hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Little Ancestor
The Little Ancestor (French: Le Petit ancêtre) is a Canadian animated short film, written and directed by Alexa Tremblay-Francœur and released in 2024. The film is a portrait of the Maison Bossé, a historic house in the Chicoutimi borough of Saguenay, Quebec, spanning from its original construction to its final demolition in 2018.

The film received a Canadian Screen Award nomination for Best Animated Short at the 13th Canadian Screen Awards in 2025.

Chicoutimi
Chicoutimi (/ʃɪˈkuːtɪmi/ shih-KOO-tim-ee, French: [ʃikutimi]) is the most populous borough (arrondissement) of the city of Saguenay in Quebec, Canada.

It is situated at the confluence of the Saguenay and Chicoutimi rivers. During the 20th century, it became the main administrative and commercial centre of the Saguenay–Lac-Saint-Jean region. In 2002 it merged into the new city of Saguenay and forms the heart of the 5th-largest urban area of the province of Quebec. At the 2021 census, its population was 69,004.
William Frederick Harris
William Frederick Harris (March 6, 1918 – December 7, 1950) was a United States Marine Corps (USMC) lieutenant colonel during the Korean War. The son of USMC General Field Harris, he was a prisoner of war during World War II and a recipient of the Navy Cross for extraordinary heroism during the breakout in the Battle of Chosin Reservoir. He was last seen by American forces on December 7, 1950, was listed missing in action and is presumed to have been killed in action. Harris was featured in the book and film Unbroken.

Unbroken (book)
Unbroken: A World War II Story of Survival, Resilience, and Redemption is a 2010 non-fiction book by Laura Hillenbrand.  Unbroken is a biography of World War II veteran Louis Zamperini, a former Olympic track star who survived a plane crash in the Pacific Theater, spent 47 days drifting on a raft, and then survived more than two and a half years as a prisoner of war (POW) in three Japanese POW camps.

Unbroken spent more than four years on The New York Times best seller list, including 14 weeks at number one. It is the 5th longest-running nonfiction best seller of all time.
ACAB
ACAB, an acronym for all cops are bastards, is a political slogan associated with those opposed to the police and commonly expressed as a catchphrase in graffiti or tattoos. It is sometimes expressed as 1312, with each digit representing the position of the corresponding letter in the English alphabet.

Slogan
A slogan is a memorable motto or phrase used in a clan or a political, commercial, religious, or other context as a repetitive expression of an idea or purpose, with the goal of persuading members of the public or a more defined target group. The Oxford Dictionary of English defines a slogan as "a short and striking or memorable phrase used in advertising". A slogan usually has the attributes of being memorable, very concise and appealing to the audience.
Blondie, Beef and the Banana
Blondie, Beef and the Banana (Swedish: Blondie Biffen och Bananen) is a 1952 Swedish comedy film directed by Lars-Eric Kjellgren and starring Åke Grönberg, Åke Söderblom and Doris Svedlund. It was shot at the Råsunda Studios in Stockholm. The film's sets were designed by the art director Nils Svenwall. It is an adaptation of the long-running comic strip of the same title by Jan-Erik Garland. The second of a trilogy of films, it was preceded by Beef and the Banana (1951) and followed by Klarar Bananen Biffen? (1957).

Jan-Erik Garland
Jan-Erik "Rit-Ola" Garland (1905–1988) was a Swedish cartoonist, journalist and comic creator. Formerly an athlete, Garland later started to draw editorial cartoons and sports caricatures for several Swedish newspapers. In 1936, he created the comic Biffen och Bananen for the magazine Folket i Bild.

He was born in Stockholm, a son of politician Olof Olsson and Gabriella Hainer, and married Nanny Åström in 1936.
Justin Rodhe
Justin Rodhe (born October 17, 1984) is an American born Canadian shot putter.

Born in Bainbridge, Ohio, Rodhe moved to Canada in 2008 and became a Canadian citizen on November 1, 2011. The change of citizenship made him ineligible for the 2012 world indoor track and field championships and jeopardized his chance of competing for Canada at the 2012 Summer Olympics. An International Association of Athletics Federations rule requires an athlete be a citizen for two years before representing a country internationally; this would have made him ineligible until 2013, but an appeal by Athletics Canada was successful, and he competed in the shot put event for Canada; throwing three foot fouls.

Athletics Canada
Athletics Canada or AC (French: Athlétisme Canada) is the national governing body for athletics in Canada, which includes track and field, cross-country running, road running, and race walking. Based in Ottawa, Ontario, Athletics Canada is a non-profit organization. The organization is led by an elected board of directors, with a head chair, currently Helen Manning.

Athletics Canada is involved in many aspects of the sport at the local, national, and international level – providing the rules, officials, coaching education, sports science and athlete development, youth programs, masters (age 40+) competition, and an annual meeting. It also organizes annual Outdoor Track and Field Championships and Indoor Track and Field Championships.

Athletics Canada is a member of WA, IOC, IPC, EAA,  NACAC, JDFL, CP-ISRA, CGF, ISBA, FISU and WADA.
Commune of Rusaka
The commune of Rusaka is a commune of Mwaro Province in central Burundi. The capital lies at Mwaro (Rusaka).In recent years forest development in this agricultural commune has resulted in arid soils in some parts.
In June 2003, FDD combatants killed three civilians and burned local government buildings and a cooperative in the commune.

National Council for the Defense of Democracy – Forces for the Defense of Democracy
The National Council for the Defense of Democracy–Forces for the Defense of Democracy (French: Conseil National Pour la Défense de la Démocratie–Forces Pour la Défense de la Démocratie, CNDD–FDD) is the ruling political party in Burundi. It emerged as the most significant rebel group during the Burundian Civil War and transformed into a political party after the conflict. The party's rule has been described as authoritarian.
The Broken Broadcast
The Broken Broadcast are a British lo-fi folk band, originally consisting of James Riggall vocals and acoustic guitar, Emma Riggall (nee Reeve) drums, Grizzo Hughes bass and Carolyn Reilly violin. The band released their first full length album, Soya Milk Sea with Pilot Records, in 2010, gaining underground media attention from The Northern Line and Suitcase Orchestra. They have played various types of shows through the North of UK in 2010 including the Stockton International Riverside Festival and supported acts such as Stornoway and The Miserable Rich. They also performed live BBC Radio Tees in March and October.

Soya Milk Sea was recorded in a friend's basement and was restricted to few copies, mostly passed on to friends and music venues.

BBC Radio Tees
BBC Radio Tees, formerly known as BBC Radio Teesside, BBC Radio Cleveland and then BBC Tees, is a BBC local radio station broadcasting from Broadcasting House, Newport Road, Middlesbrough. It broadcasts to parts of County Durham and North Yorkshire on FM, DAB, and digital TV, and nationally via BBC Sounds. Towns in the station's FM broadcast area include Darlington, Hartlepool, Middlesbrough, Stockton-on-Tees, and Whitby. According to RAJAR, the station has a weekly audience of 100,000 listeners and a 4.4% audience share as of December 2023.
Maurice Dumas
Maurice Dumas (1 May 1927 – 18 January 2015) was a member of the House of Commons of Canada from 1993 to 2000. He was a professor by career. He was born in Montreal, Quebec.

He was elected in the Argenteuil—Papineau electoral district under the Bloc Québécois party in the 1993 and 1997 general elections, serving in the 35th and 36th Canadian Parliaments respectively. Dumas retired from Canadian politics in 2000.

Argenteuil—Papineau—Mirabel
Argenteuil—Papineau—Mirabel (French pronunciation: [aʁʒɑ̃tœj papino miʁabɛl]; formerly known as Argenteuil, Argenteuil—Papineau and Argenteuil—Deux-Montagnes) was a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 2015.
Jane D'Arista
Jane D'Arista is an American economist and research associate at the Economic Policy Institute and co-coordinator of its Committee of Economists and Analysts for Financial Reform. She has written on the history of U.S. monetary policy and financial regulation, international and domestic monetary systems, and capital flows to emerging economies. She served for 20 years as a staff economist for the U.S. Congress, and then, from 1988 to 1999, she taught international finance at Boston University School of Law. She authored The Evolution of U.S. Finance (2009).

Economic Policy Institute
The Economic Policy Institute (EPI) is a 501(c)(3) non-profit think tank based in Washington, D.C., that carries out economic research and analyzes the economic impact of policies and proposals. Affiliated with the labor movement, the EPI is usually described as presenting a left-wing and pro-union viewpoint on public policy issues. Since 2021, EPI has been led by economist Heidi Shierholz, the former chief economist of the Department of Labor.

EPI has an advocacy arm, EPI Action, which is a 501(c)(4) group.
JHTML
JHTML stands for Java within HTML. This is a page authoring system developed at Art Technology Group (ATG). Files with a ".jhtml" filename extension contain standard HTML tags in addition to proprietary tags that reference Java objects running on a special server set up to handle requests for pages of this sort.

Art Technology Group
Art Technology Group (ATG) was an independent American internet technology company specializing in eCommerce software and on-demand optimization applications until its acquisition by Oracle on January 5, 2011.

After the acquisition, ATG continued to be based in Cambridge, Massachusetts and operated under its own name as a subsidiary of Oracle. The company was a provider of eCommerce software and related on-demand commerce optimization applications. ATG's products provided merchandising, marketing, content personalization, automated recommendations, and live-help services.
Mancera de Abajo
Mancera de Abajo is a village and municipality in the province of Salamanca,  western Spain, part of the autonomous community of Castile-Leon. It is located 48 kilometres (30 mi) from the provincial capital city of Salamanca and has a population of 225 people.

Province of Salamanca
Salamanca (Spanish pronunciation: [salaˈmaŋka]) is a province of western Spain, in the western part of the autonomous community of Castile and León (Castilla y León). It is bordered by the provinces of Ávila, Cáceres, Valladolid, and Zamora, and on the west by Portugal. It has an area of 12,349 km2 and in 2018 had a population of 331,473 people. It is divided into 362 municipalities, 11 comarcas, 32 mancomunidades, and five judicial districts. Of the 362 municipalities, more than half are villages with fewer than 300 people.
Shikohabad
Shikohabad is a city and a municipal board in the Firozabad district of the Indian state of Uttar Pradesh.

Bateshwar, a famous Hindu pilgrimage centre dedicated to Shiva, and also a famous Jain Tirth on the banks of River Yamuna, is situated 22 kilometres south of Shikohabad.

An ancient village Dakhinara was located at 2.5 km from etah chauraha at shikohabad to mustafabad road.

In village dakhinara a temple on Mustafabad road that is an ancient temple, this temple is more than 250 years old, but it was recustucted in 1960.

The city lies in the cultural region of Braj and the local language is Brajbhasha.

Bateshwar, Uttar Pradesh
Bateshwar is a village in Agra District, on the banks of the river Yamuna in the northern state of Uttar Pradesh, India. Bateshwar is in between Agra and Etawah and is 8 km from Bah. It is an important spiritual and cultural centre for Hindus and Jains. It is known for the 101 Shiv Temple Complex. An annual religious and animal fair is also organised in the village ground area.

The name Bateshwar is derived from the main Bateshwarnath Temple dedicated to Lord Shiva (Bateshwarnath Mahadev). As per legends, here under a marvelous Banyan tree (Bat in Sanskrit), lord Shiva took rest for some time under that tree which is still standing at that place, the place hence came to be known as Bateshwar (i.e. Bat ishwar or The banyan lord).
Étienne Leenhardt
Étienne Leenhardt (born 25 July 1962) is a French TV host, journalist, editor, and executive. Leenhardt has been deputy director of Information for France 2 since March 2004. From September 2008 to the end of 2015, he was the presenter of the magazine Un œil sur la planète before going to Samah Soula.

Un œil sur la planète
Un œil sur la planète (English: An Eye on the Planet) was a French television quarterly geopolitical newsmagazine show that ran on Channel France 2 from 2002-2017. Directed throughout the entire run by Patrick Boitet, the show was presented by Thierry Thuillier from 2002 to 2008, by Étienne Leenhardt from 2008 to 2015 and by Samah Soula from 2016 to 2017. After the 9/11 attacks, France 2 editor-in-chief Olivier Mazerolle desired to air a program to better understand less-known places on the globe. The program's format by week zeroed in on a specific nation or region, and offered 4-5 reports detailing cultural, economic, or geopolitical issues within, with ground reporting and very little in-studio segments. The program routinely achieved a 10% audience share, with an all-time high of 20.8%. It was cancelled in 2017.
Thandege Thakka Maga
Thandege Thakka Maga (transl. A befitting son) is a 2006 Indian Kannada-language action drama film directed by S. Mahendar. The film stars Ambareesh and Upendra along with Laila, Sakshi Shivanand and Ashish Vidyarthi in other prominent roles. It is a remake of the Tamil film Thevar Magan (1992). The film was a commercially box office success.

Ashish Vidyarthi
Ashish Vidyarthi (born 19 June 1965) is an Indian actor who predominantly works in Hindi, Telugu, Tamil, Bengali, Kannada, Malayalam, English, Marathi, and Odia films. He is noted for his antagonist and character roles. In 1995, he received the National Film Award for Best Supporting Actor for Drohkaal. He has also received several awards including a Filmfare Award South along with nominations for two Filmfare Awards.
Walter Mason
Walter Finch Mason (27 December 1847 – 18 October 1924) was a New Zealand cricketer who made five appearances, three of them first class appearances, for Wellington between 1873 and 1876. He made a duck on debut against Nelson on 27 December 1872; four and two against Hawke's Bay on 17 January 1874; and then 12 and zero in his first class debut on 17 March.

Hawke's Bay
Hawke's Bay (Māori: Te Matau-a-Māui) is a region on the east coast of New Zealand's North Island. The region is named after Hawke Bay, which was named in honour of Edward Hawke. The region's main centres are the cities of Napier and Hastings, while the more rural parts of the region are served by the towns of Waipukurau, Waipawa, and Wairoa.
Jadoo (1951 film)
Jadoo (Magic) is a 1951 Hindi psychosocial melodrama film directed by A. R. Kardar. The story writers were S. N. Bannerji and Jagdish Kanwal, with dialogues by Zahur Raja and Bannerji. The music director was Naushad, with lyrics by Shakeel Badayuni. This was the second to last film in which Naushad was to be the music director for Kardar. After an association of fourteen films, Naushad composed one last time for Kardar in Deewana (1952). Prior to this Kardar had already approached composer S. D. Burman for Jeewan Jyoti (1953). A "Musical Pictures Ltd." presentation, the film starred Nalini Jaywant, Suresh, Shyam Kumar, Sharda, and Ramesh.

The film revolves around a young singer and dancer, Sundari, who is involved with crooks, but falls in love with a police constable, Pritam. The plot of the film was inspired from The Loves of Carmen (1948), directed by Charles Vidor and starring Rita Hayworth.

The Loves of Carmen (1948 film)
The Loves of Carmen is a 1948 American adventure drama romance film directed by Charles Vidor. The film stars Rita Hayworth as the gypsy Carmen and Glenn Ford as her doomed lover Don José.

The Loves of Carmen was publicized as a dramatic adaptation of the novella Carmen by Prosper Mérimée and is otherwise unrelated to Georges Bizet's opera Carmen. It is a remake of the 1927 film of the same name, which was directed by Raoul Walsh and stars Dolores del Río and Victor McLaglen.

The film reunited the stars, writer and director of Gilda. It was Hayworth's last film for four years.
Valence, Charente
Valence (French pronunciation: [valɑ̃s] ⓘ; Occitan: Valença) is a commune in the Charente department in southwestern France. It was not the birthplace of William de Valence, who later became Earl of Pembroke. He was born in the Cistercian abbey in Valence, Couhé-Vérac (Vienne department), near Lusignan.

Lusignan, Vienne
Lusignan (French pronunciation: [lyziɲɑ̃]) is a commune in the Vienne department in the Nouvelle-Aquitaine region in western France.
It lies 25 km southwest of Poitiers. The inhabitants are called Mélusins and Mélusines.
San Marco dei Cavoti
San Marco dei Cavoti (Italian pronunciation: [sam ˈmarko dei kaˈvɔːti]) is a comune (municipality) in the Province of Benevento in the Italian region Campania, located near the Fortore River valley.

San Marco is one of the best-known places in Italy for the production of torrone. There are around 10 companies in the production of this product,  mainly family owned.

In the past the internal economy was dominated by textile productions, but later the production fell along with the Italian trends.

Turrón
Turrón (Spanish: [tuˈron]), torró (Catalan: [tuˈro] / Valencian: [toˈro]) or torrone (Italian: [torˈroːne]) is a Mediterranean nougat confection, typically made of honey, sugar, and egg whites, with toasted almonds or other nuts, and usually shaped either into a rectangular tablet or a round cake. Turrón is usually eaten as a dessert food around Christmas in Spain and Italy.

In Malta, it is sold in street stalls as qubbajd during the parish patron saint feast of the various localities. Similar products are sold in street stalls of North African Arab states such as Tunisia.
HMS Matchless
Two ships of the Royal Navy have been named HMS Matchless:

HMS Matchless (1914) was an Admiralty M-class destroyer launched in 1914 and sold in 1921.

HMS Matchless (G52) was an M-class destroyer launched in 1941, sold to the Turkish Navy in 1959 and renamed Kılıç Ali Paşa, and decommissioned in 1970.

L and M-class destroyer
The L and M class was a class of sixteen destroyers which served in the British Royal Navy during World War II. The ships of the class were launched between 1939 and 1942.

The L class (also known as the Laforeys) were approved under the 1937 Naval Estimates. Four of these ships (Lance, Lively, Legion and Larne) were built with 4-inch (100 mm) armament instead of 4.7 inch. Six of the eight were war losses, with the surviving pair being broken up in 1948.

The M Class were built under the 1939 Naval Estimates.  They served in the Home Fleet until 1944 and then went to the Mediterranean. Three were wartime losses; of the five survivors, the Musketeer was broken up in 1955 and the other four sold to Turkey in 1958.
Leo T
Leo T is a dwarf galaxy situated in the Leo constellation and discovered in 2006 in the data obtained by Sloan Digital Sky Survey. The galaxy is located at the distance of about 409 kpc and is moving away with a velocity of about 35 km/s. The velocity with respect to the Milky Way is around −60 km/s implying a slow infall onto the Milky Way. Leo T is classified as a transitional object ('T' in the name) between dwarf spheroidal galaxies (dSph) and dwarf irregular galaxies (dIrr). Its half-light radius is about 180 pc.

Leo T is one of the smallest and faintest galaxies in the Local Group—its integrated luminosity is about 40,000 times that of the Sun (absolute visible magnitude of about −7.1). However, its mass is about 8 million solar masses, which means that Leo's mass to light ratio is around 140. A high mass to light ratio implies that Leo T is dominated by dark matter.

Dwarf galaxy
A dwarf galaxy is a small galaxy composed of about 1000 up to several billion stars, as compared to the Milky Way's 200–400 billion stars. The Large Magellanic Cloud, which closely orbits the Milky Way and contains over 30 billion stars, is sometimes classified as a dwarf galaxy; others consider it a full-fledged galaxy. Dwarf galaxies' formation and activity are thought to be heavily influenced by interactions with larger galaxies. Astronomers identify numerous types of dwarf galaxies, based on their shape and composition.
Ashitaba
Angelica keiskei, commonly known under the Japanese name of ashitaba (アシタバ or 明日葉), literally "tomorrow's leaf", is a species of flowering plant in the carrot family. It is native to Japan, where it is found on the Pacific Coast. It is native to the area of the Bōsō Peninsula, Miura Peninsula, Izu Peninsula, and the Izu Islands. It has been widely cultivated outside its natural range.

Izu Islands
The Izu Islands (伊豆諸島, Izu Shotō; Japanese pronunciation: [i.(d)zɯ, i.(d)zɯ ɕoꜜ.toː]) are a group of volcanic islands stretching south and east from the Izu Peninsula of Honshū, Japan. Administratively, they form two towns and six villages; all part of Tokyo Prefecture. The largest is Izu Ōshima, usually called simply Ōshima.

Although usually called the "Seven Islands of Izu" (伊豆七島 in Japanese), there are in fact more than a dozen islands and islets. Nine among them are currently inhabited.
Tim Crow
Timothy John Crow, OBE FMedSci  (7 June 1938 – 10 November 2024) was a British psychiatrist and researcher. Much of his research was related to finding the causes of schizophrenia. He also had an interest in neurology and evolutionary theory. He was the Honorary Director of the Prince of Wales International Centre for Research into Schizophrenia and Depression. He qualified at the Royal London Hospital in 1964 and obtained a PhD at the University of Aberdeen, Scotland in 1970. He was a Fellow of the Royal College of Physicians, the Royal College of Psychiatrists and the Academy of Medical Sciences. Crow was, for twenty years, Head of the Division of Psychiatry of the Medical Research Council (MRC) Clinical Research Centre at Northwick Park Hospital and then a member of the External Scientific Staff of the MRC in Oxford.

Signs and symptoms
Signs and symptoms are diagnostic indications of an illness, injury, or condition. While signs are objective and externally observable, symptoms are a person's reported subjective experiences.

A sign, for example, can be an elevated or lower than normal temperature or blood pressure; or an abnormal finding showing on medical imaging. A symptom is something out of the ordinary that is experienced by an individual such as feeling feverish, a headache or other pains in the body. Symptoms can be a result of the immune system's response to an infection, the physical manifestation of an abnormal body condition, or the effect of a consumed substance. Symptoms, though often indicative of a disease process, are not always diagnostically relevant, and can be idiopathic in nature.