hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Michael Dahl
Michael Dahl (c. 1659–1743) was a Swedish portrait painter who lived and worked in England most of his career and died there. He was one of the most internationally known Swedish painters of his time. He painted portraits of many aristocrats and some members of royal families, such as Anne, Queen of Great Britain, Prince George of Denmark and the exiled Christina, Queen of Sweden.

Godfrey Kneller
Sir Godfrey Kneller, 1st Baronet (born Gottfried Kniller; 8 August 1646 – 19 October 1723) was a German-born British painter. The leading portraitist in England during the late Stuart and early Georgian eras, he served as court painter to successive English and British monarchs, including Charles II of England and George I of Great Britain. Kneller also painted scientists such as Isaac Newton, foreign monarchs such as Louis XIV of France and visitors to England such as Michael Shen Fu-Tsung. A pioneer of the kit-cat portrait, he was also commissioned by William III of England to paint eight "Hampton Court Beauties" to match a similar series of paintings of Charles II's "Windsor Beauties" that had been painted by Kneller's predecessor as court painter, Peter Lely.
Urraúl Bajo
Urraúl Bajo (Basque: Urraulbeiti) is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain.
According to the 2014 census, the municipality has a population of 290 inhabitants. The head office of the Global Ecovillage Network is located in the ecovillage Arterra Bizimodu which has been established in Urraúl Bajo in 2014.

Global Ecovillage Network
The Global Ecovillage Network (GEN) is a global association of people and communities (ecovillages) dedicated to living "sustainable plus" lives by restoring the land and adding more to the environment than is taken. Network members share ideas and information, transfer technologies and develop cultural and educational exchanges.
Télétoon la nuit
Télétoon la nuit (branded as TÉLÉTOON la Nuit; formerly Le détour sur Télétoon and Télétoon Dechaîne!, then Télétoon Détour) is a Canadian French language late-night programming block that targets older teen and adult audiences which airs from 9 p.m. to 3 a.m. ET every night on the Canadian television channel Télétoon.

Launched in September 2002, the block was originally the French version of the English-language Teletoon's Teletoon at Night block (prior to the English block being discontinued and succeeded by the newly-launched Adult Swim channel on April 1, 2019). Like its English counterpart, Télétoon la nuit originated as two separate blocks: "Le Détour sur Télétoon" was geared towards older adolescents, while "Télétoon Dechaîne!" was intended for adults. In 2005, both blocks were amalgamated as an adult-oriented animated block. On September 1, 2008 it was renamed "Télétoon Détour". The block was revamped once again in September 2009 to "Télétoon la nuit".

Television in Canada
Television in Canada officially began with the sign-on of the nation's first television stations in Montreal and Toronto in 1952. As with most media in Canada, the television industry, and the television programming available in that country, are strongly influenced by media in the United States and the United Kingdom, perhaps to an extent not seen in any other major industrialized nation. As a result, the government institutes quotas for "Canadian content". Nonetheless, new content is often aimed at a broader North American audience, although the similarities may be less pronounced in the predominantly French-language province of Quebec.
Cultural heritage of Kaliningrad Oblast
The cultural heritage of Kaliningrad Oblast is a mixture of the pre-World War II German, Lithuanian and Polish heritage, dating back to the Ducal Prussian and East Prussian periods, and the Soviet and Russian designs constructed since then.

Chernyakhovsk
Chernyakhovsk (Russian: Черняхо́вск; German: Insterburg; Lithuanian: Įsrutis; Polish: Wystruć) is a town in Kaliningrad Oblast, Russia, and the administrative center of Chernyakhovsky District. With a population of 35,705 as of 2023, it is the third-largest city of the Kaliningrad Oblast (behind Kaliningrad and Sovetsk).

It is located at the confluence of the Instruch and Angrapa rivers, which unite to become the Pregolya river below Chernyakhovsk.

Founded in 1337, it is one of the main towns of the region of Lithuania Minor. It was formerly inhabited by Lithuanians, Germans, Poles, Scots and French. It was the location of a German-operated prisoner-of-war camp for Allied POWs during World War II. It has a number of preserved heritage sights, including the ruins of two medieval castles and a historic stud farm. It hosts the Chernyakhovsk Air Base.
1968–69 Allsvenskan (men's handball)
The 1968–69 Allsvenskan was the 35th season of the top division of Swedish handball. 10 teams competed in the league. HK Drott won the regular season, but SoIK Hellas won the playoffs and claimed their third Swedish title. UoIF Matteuspojkarna and Vikingarnas IF were relegated.

SoIK Hellas
SoIK Hellas is a sports club in Stockholm, Sweden, established on 14 May 1899 as Pastorns gossar ("The Preacher's Guys") by Katarina Parish confirmation priest Ernst Klefbeck, before changing name to SoIK Hellas in 1912, also on the initiative of Ernst Klefbeck. Nowadays running bowling, track and field athletics, handball, swimming, orienteering, tennis, and water polo, the club earlier also ran soccer, table tennis, fencing, gymnastics, cross-country skiing, diving, ski orienteering, and squash. The men's water polo team has won Swedish championship titles.

In 2009, the club decided to become an alliance club starting in 2010.
Videniškiai
Videniškiai is a historic village in the Molėtai District Municipality, Lithuania. It is located about 8 kilometres (5.0 mi) west of Molėtai. It is situated between the Ukmergė–Molėtai road and the Siesartis River. According to the 2011 census, it had 368 residents. In the 16th–17th centuries, the village was one of the core properties of the Giedroyć family who funded the monastery for the Canons Regular of Penitence of the Blessed Martyrs and the Church of St. Lawrence. The monastery honored Michał Giedroyć (died in 1485) who was possibly born in the village and was officially beatified in 2018. The reconstructed monastery now houses a small museum and a library.

Ukmergė
Ukmergė (pronunciationⓘ; previously Vilkmergė; Polish: Wiłkomierz) is a city in Vilnius County, Lithuania, located 78 km (48 mi) northwest of Vilnius. It is the administrative center of the Ukmergė District Municipality.

Ukmergė (Vilkmergė) was mentioned for the first time as a settlement in 1333. The Ukmergė Old Town contains structure of old streets and squares, also well-preserved buildings of the 19th-20th centuries, therefore it was included in the Registry of Cultural Property of Lithuania.
Hiram L. Richmond
Hiram Lawton Richmond (May 17, 1810 – February 19, 1885) was a Republican member of the U.S. House of Representatives from Pennsylvania.

Hiram L. Richmond was born in Chautauqua, New York.  He received his early education from a private instructor and in the common schools.  He studied medicine two years with his father.  He attended Allegheny College in Meadville, Pennsylvania, in 1834 and 1835 but did not graduate.  He studied law, was admitted to the bar in 1838 and commenced the practice of law in Meadville.  In early manhood was a staunch Whig but united with the Republican Party upon its organization.

Richmond was elected as a Republican to the Forty-third Congress.  He was not a candidate for renomination in 1874.  He served as a member of the board of trustees of Allegheny College for many years.  He resumed the practice of law, and died in Meadville in 1885.  Interment in Greendale Cemetery.

Allegheny College
Allegheny College is a private liberal arts college in Meadville, Pennsylvania, United States. Founded in 1815, Allegheny is the oldest college in continuous existence under the same name west of the Allegheny Mountains. It is a member of the Great Lakes Colleges Association and the Presidents' Athletic Conference and it is accredited by the Middle States Commission on Higher Education.
Gobio
Gobio is a genus of typical gudgeons, ray-finned fish in the family Cyprinidae many of which are endemics of south-eastern Europe. Members of the genus are usually small fish, rarely longer than 10 cm.

Many species previously in Gobio are now placed in the sister genus Romanogobio.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
Keçiören Gondola
The Keçiören Gondola (Turkish: Keçiören teleferiği) is a two-station gondola-type line of aerial lift passenger transport system situated in Keçiören district of Ankara, Turkey. Opened in April 2008, the 1,653 m (5,423 ft) long line connects Kavacık Subayevleri neighborhood (Atatürk station) in the south with Tepebaşı neighborhood (Cumhuriyet station) in the north within Keçiören. It is operated  by Keçiören Municipality.

The line was designed and the system was delivered by the Turkish ropeway producing company STM Sistem Teleferik from İzmir. The construction works completed in November 2007, and following the test runs, the line went in service in April 2008. It is the longest urban gondola lift line in Turkey.

Sixteen detachable cabins each capable of eight passengers transport hourly 384 people between the two stations. The ride lasts 20 minutes. The municipality dropped the fare from initially 5.00 ₺ to 1.00 ₺ in April 2013.

Gondola lift
A gondola lift (cable car) is a means of cable transport and type of aerial lift which is supported and propelled by cables from above. It consists of a loop of steel wire rope that is strung between two stations, sometimes over intermediate supporting towers. The cable is driven by a bullwheel in a terminal, which is typically connected to an engine or electric motor. It is often considered a continuous system since it features a haul rope which continuously moves and circulates around two terminal stations. In contrast, an aerial tramway operates solely with fixed grips and simply shuttles back and forth between two end terminals.

The capacity, cost, and functionality of a gondola lift will differ dramatically depending on the combination of cables used for support and haulage and the type of grip (detachable or fixed). Because of the proliferation of such systems in the Alps, the Italian: Cabinovia and French: Télécabine are also used in English-language texts.
El Mollar
El Mollar is a settlement in Tucumán Province in northern Argentina.

The locality and rural community of El Mollar is located in the Tafí del Valle Department, in the west of the Argentine province of Tucumán.  It is 103 km from the provincial capital, San Miguel de Tucumán by Provincial Route 307, which joins National Route 38 at Acheral.

San Miguel de Tucumán
San Miguel de Tucumán (Spanish pronunciation: [ˈsam miˈɣel de tukuˈman]), usually called simply Tucumán, is the capital and largest city of Tucumán Province, located in northern Argentina 1,311 kilometres (815 mi) from Buenos Aires. It is the fifth-largest city of Argentina after Buenos Aires, Córdoba, Rosario and Mendoza and the most important city of the northern region. The Spanish conquistador Diego de Villarroel founded the city in 1565 in the course of an expedition from present-day Peru. Tucumán moved to its present site in 1685.
Avesta Municipality
Avesta Municipality (Swedish: Avesta kommun) is one of 290 municipalities of Sweden. It is in Dalarna County, in the central part of the country, and its seat is in the town of Avesta.

The municipality in its present size was created in 1967 when the four surrounding municipalities were joined with the then City of Avesta. In 1971 it became a municipality of unitary type.

Statistics Sweden
Statistics Sweden (Swedish: Statistiska centralbyrån [staˈtɪ̌sːtɪska sɛnˈtrɑ̂ːlˌbyːrɔn] ⓘ; SCB, lit. 'Central Bureau of Statistics') is the Swedish government agency operating under the Ministry of Finance and responsible for producing official statistics for decision-making, debate and research. The agency's responsibilities include:

developing, producing and disseminating statistics;

active participation in international statistical cooperation;

coordination and support of the Swedish system for official statistics, which includes 26 authorities responsible for official statistics in their areas of expertise.

National statistics in Sweden date back to 1686 when the parishes of the Church of Sweden were ordered to start keeping records on the population. SCB's predecessor, the Tabellverket ("office for tabulation"), was set up in 1749, and the current name was adopted in 1858.
Anglican Diocese of Juba
The Diocese of Juba is an Anglican Diocese of South Sudan, with its seat in Juba capital of South Sudan.  The bishop of Juba serves as Primate of the Province of the Episcopal Church of South Sudan, and one of several Metropolitan archbishops for that church's internal provinces.

The current Bishop is Daniel Deng Bul and as Primate of the Province of the Episcopal Church of South Sudan, represents the province to the rest of the Anglican Communion, and serves on the international Primates' Meeting.
Bishop Deng is titled "Archbishop of South Sudan, and Bishop of Juba".

Anglican Communion Primates' Meetings
The Anglican Communion Primates' Meetings are regular meetings of the primates in the Anglican Communion, i.e. the principal archbishops or bishops of each (often national) ecclesiastical province of the Anglican Communion. There are currently 38 primates of the Anglican Communion. The primates come together from the geographic provinces around the world for discussion and consultation. As primus inter pares of the communion, the Archbishop of Canterbury chairs the meetings, with the Secretary General of the Anglican Consultative Council (ACC) serving as secretary.

"The Primates have no authority as a body and their own national churches determine how their ministry is carried out in their own context. The customs and responsibilities vary between provinces."

The Primates' Meeting was established by Donald Coggan, Archbishop of Canterbury, in 1978 as an opportunity for “leisurely thought, prayer and deep consultation”.  The first meeting was held in 1979.
Something to Feel
Something to Feel is the debut studio album by New Zealand soul musician Teeks. Released in three parts, first as the extended plays I and II in 2020, the album was released in full in March 2021. The album was a commercial success, debuting at number one on the Official New Zealand Music Chart. In November 2021, the album was re-released, featuring the single "Oil & Water".

Official Aotearoa Music Charts
The Official Aotearoa Music Charts, formerly the Official New Zealand Music Chart (Māori: Te Papa Tātai Waiata Matua o Aotearoa), is the weekly New Zealand top 40 singles and albums charts, issued weekly by Recorded Music NZ (formerly Recording Industry Association of New Zealand). The Music Chart also includes the top 40 Hot Singles chart, the top 20 New Zealand artist singles and albums, the top 20 Hot New Zealand singles, and top 10 compilation albums. All charts are compiled from data of both physical and digital sales from music retailers in New Zealand.

The chart also publishes gold and platinum certifications of albums and singles, according to thresholds set by Recorded Music NZ, through the database on radioscope.net.nz.
Brian Busby
Brian John Busby (born August 29, 1962) is a Canadian literary historian and anthologist. Born and raised in Montreal, Quebec, he attended John Abbott College and Concordia University. Busby began his writing career writing daytime soap operas and educational material for Radio Canada International.

He is best known for his biography of John Glassco, A Gentleman of Pleasure: One Life of John Glassco, Poet, Memoirist, Translator, and Pornographer (ISBN 978-0773538184) and for his 2003 book Character Parts: Who's Really Who in Canlit (ISBN 0-676-97579-8), which discusses the real-life inspirations behind characters in Canadian fiction.

He is a former president of the Federation of BC Writers.

John Abbott College
John Abbott College (French: Collège John Abbott)  is an English-language public college located in Sainte-Anne-de-Bellevue, Quebec, Canada, near the western tip of the Island of Montreal.  John Abbott College is one of eight English public colleges in Quebec. The college primarily serves the Greater Montreal Region. The CEGEP shares grounds with McGill University's Macdonald Campus.
Cladonia islandica
Cladonia islandica is a species of fruticose lichen in the family Cladoniaceae. It is endemic to Iceland, where it grows on moss-covered rocks and stone walls. The lichen was described as a new species in 2009 by Hördur Kristinsson and Teuvo Ahti. The type specimen was collected by Kristinsson from Herdisarvik, Árnessýsla (Southern Region) in 1978. It has been collected from various locations around Iceland, but is most common around the lake Mývatn.

Southern Region (Iceland)
Southern Region (Icelandic: Suðurland, pronounced [ˈsʏːðʏrˌlant] ⓘ, lit. 'Southern Land') is a region of Iceland. The population of the region was 34,076 (1 January 2024). The largest town in the region is Selfoss, with a population of 9,812 as of 2024.
Yvonne Bezara
Yvonne Bezara (maiden name: Yvonne Ranorovelo) is a Malagasy politician. A member of the National Assembly of Madagascar, she was elected as a member of the Tiako I Madagasikara party in the 2007 Malagasy parliamentary elections. She represents the second constituency of Toamasina.

She had been the suppleant of Pierrot Botozaza who had been named Minister of Transports.

National Assembly (Madagascar)
The National Assembly (Malagasy: Antenimieram-Pirenena; French: Assemblée Nationale) is the lower house of the Parliament of Madagascar. The Assembly has 163 members, elected for five-year terms in single-member and two-member constituencies.

The Parliament of Madagascar has two chambers. The other chamber is the Senate (Antenimieran-Doholona/Sénat), which has 18 members, 12 of which are indirectly elected (one from each district of Madagascar), with 6 more being appointed.
Verma Malik
Verma Malik (13 April 1925 – 15 March 2009) was a Bollywood film songs lyricist. He was an active freedom fighter during the British Raj. He wrote many patriotic songs and bhajans and recited them immediately prior to penning lyrics for Punjabi and Hindi films.

Yaadgaar (1970 film)
Yaadgar is a 1970 Hindi film produced and directed by S. Ram Sharma. The film stars Manoj Kumar, Nutan, Pran, Prem Chopra, Madan Puri, Kamini Kaushal and Rajnath as a villager. The music is by Kalyanji Anandji. This film has some very memorable songs.
East African Revival
The East African Revival (Luganda: Okulokoka) was a movement of renewal in the Christian Church in East Africa during the late 1920s and 1930s. It began on a hill called Gahini in then Belgian Ruanda-Urundi in 1929, and spread to the eastern mountains of Belgian Congo, Uganda Protectorate (British Uganda), Tanganyika Territory and Kenya Colony during the 1930s and 1940s. The revival reshaped the Anglican Church already present in East Africa and contributed to its significant growth from the 1940s into the 1970s.

Gahini
Gahini is a sector and village in Kayonza District, Eastern Province, Rwanda. It is situated on a hill, at an altitude of 1,520 metres (4,990 ft) above sea-level, close to the eastern edge of Lake Muhazi and 73 kilometres (45 mi) by road from the capital, Kigali. The village is the centre of one of the nine dioceses of the Eglise Episcopale au Rwanda, the Anglican church of Rwanda, and one of the four Rwandan sites chosen by the Church Missionary Society, who built a large mission, hospital and schools in the village.
Tulsidas Balaram
Tulsidas Balaram (30 November 1936 – 16 February 2023), also known as Tulsidas Balaraman, was an Indian footballer. Balaram represented India in multiple international tournaments, including the Asian Games, the Mederka Cup and the Olympics. Along with P. K. Banerjee and Chuni Goswami, Balaram was part of an acclaimed trio of players that helped propel India into what is widely regarded as its golden age of football during the 1950s and 60s.

Balaram made his mark playing football for the East Bengal of Kolkata, and captained the team in 1961–62. He predominantly played as a center or left-wing forward In 1962, he received Arjuna Award from the Government of India.

He retired after playing for eight years due to a tuberculosis diagnosis at the age of 27.

Football in India
Association football is one of the most popular sports in India. According to a survey, 305 million Indians or around 21% of the Indians are football fans. Association football is the most popular sport in some Indian states, like Assam, Goa, Kerala, Manipur, Meghalaya and West Bengal. In Odisha, field hockey is number one. In the other Indian states, cricket is the main sport.

The 2017 FIFA U-17 World Cup was the first FIFA event the country hosted. It was called the most successful FIFA U-17 World Cup ever, with a record-breaking attendance of 1,347,133, exceeding China's record of 1,230,976 from 1985. India also hosted the 2022 FIFA U-17 Women's World Cup and bid to host the 2019 FIFA U-20 World Cup.

The Indian national football team qualified for the 1950 FIFA World Cup but did not participate.
2016–17 Campionato Sammarinese di Calcio
The 2016–17 Campionato Sammarinese di Calcio season was the 32nd since its establishment. It is the only level in San Marino, in which all the country's 15 amateur football clubs play (there is no relegation). The season began on 9 September 2016 and ended with the play-off final on 20 May 2017. Tre Penne were the defending champions. The fixtures and group compositions were announced on 27 August 2016.

Serravalle, San Marino
Serravalle (Romagnol: Saravâl) is one of the nine castelli of San Marino. It has a population of 11,226 inhabitants (of whom 2,000 are of foreign origin) and an area of 10.53 km2 (4 sq. mi.). It is both the most populated and densely populated municipality in San Marino, and contains its largest settlement (Dogana). Serravalle is located on the edge of the Apennine Mountains.
Armin Navabi
Armin Navabi (Persian: آرمین نوابی; born 25 December 1983) is an Iranian-Canadian ex-Muslim atheist, author and podcaster, currently living in Vancouver, Canada. In 2012, he founded the online freethought community Atheist Republic, a Canada-based non-profit organisation which now has hundreds of branches called "consulates" in several countries around the world such as Malaysia, Indonesia, and the Philippines, enabling non-believers to interact in societies where irreligion, apostasy, and blasphemy are often criminalised and repressed. As an author, he debuted with the book Why There Is No God (2014), and in 2017 he became a co-host of the Secular Jihadists from the Middle East podcast with Ali A. Rizvi, Yasmine Mohammad and Faisal Saeed Al Mutar. In January 2018, the show was renamed Secular Jihadists for a Muslim Enlightenment, with Rizvi and Navabi as co-hosts.

Faisal Saeed Al Mutar
Faisal Saeed Al Mutar (Arabic: فيصل سعيد المطر; born 1991) is an Iraqi-American human-rights activist and social entrepreneur who was admitted to the United States as a refugee in 2013. He is founder of Global Conversations and Ideas Beyond Borders and formerly worked for Movements.org to assist dissidents in closed societies worldwide. He became an American citizen in June 2019.