hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Morning Musume: Shinshun! Love Stories
Shinshun! Love stories (新春! LOVEストーリーズ) is a 2002 Japanese telefilm starring members of the all-girl J-pop group Morning Musume.

Shinshun! Love stories is an anthology film based on three different romantic stories: The Dancing Girl of Izu, Haikara-san ga Tōru and Toki o Kakeru Shōjo. The film aired on Tokyo Broadcasting System on January 2, 2002. A limited edition DVD was released on October 26, 2005.

The Dancing Girl of Izu
The Dancing Girl of Izu or The Izu Dancer (伊豆の踊子, Izu no odoriko) is a short story (or, accounting for its length, a novella) by Japanese writer and Nobel Prize winner Yasunari Kawabata first published in 1926.
Harold Webster (cricketer)
Harold Wynne Webster (17 February 1887 – 7 October 1949) was an Australian cricketer for South Australia who played first-class cricket from March 1911 to October 1912 and toured England with the Australian team in 1912.

South Australia cricket team
The South Australia men's cricket team is an Australian men's professional first-class cricket team based in the state of South Australia. South Australia play their home matches at Adelaide Oval and Karen Rolton Oval, they are the state cricket team for South Australia representing the state in the Sheffield Shield competition and the limited overs One-Day Cup. The team is selected and supported by the South Australian Cricket Association (SACA).

The team's One-Day Cup uniform features a red body with gold and blue elements, the state's colours. They were known as the Southern Redbacks from 1995 to 2024, and officially competed under the West End Redbacks moniker from 1996 to 2024 due to a sponsorship agreement with West End. The Redbacks formerly competed in the now-defunct KFC Twenty20 Big Bash, but were succeeded by the Adelaide Strikers in 2011 because this league was replaced with the Big Bash League.
Super Buster Bros.
Super Buster Bros., released as Super Pang outside of North America, is a cooperative two-player shooting puzzle arcade video game developed by Mitchell and released in the United States in 1990 by Capcom. It is the second game in the Pang series and was ported to the Super Nintendo Entertainment System in 1992. It is also featured in the compilations Buster Bros. Collection for the original PlayStation and Capcom Puzzle World for PlayStation Portable. It was the tenth game released for the CP System hardware.

Mitchell Corporation
Mitchell Corporation (株式会社ミッチェル) was a Japanese video game developer based in the Suginami ward of Tokyo. Roy Ozaki served as president, and Koichi Niida served as vice-president. Some employees were former Capcom and TAD Corporation employees.

Mitchell Corporation developed titles for home consoles, handhelds, Japanese mobile phones, the arcade and interactive kiosks located in restaurants and other places.  Mitchell also distributed printed circuit boards for the arcade/coin-op market. The company also developed video games for other publishers. Starting in 2004, they started developing games only for Nintendo hardware.
Kaiya Ruiter
Kaiya Ruiter (born 13 May 2006) is a Canadian figure skater. She is a two-time ISU Challenger Series silver medalist, the 2024 Canadian national champion, and the 2023 Canadian national silver medalist.

On the junior level, Ruiter is a 2024 Youth Olympic bronze medalist in the team event, a two-time ISU Junior Grand Prix medalist, and the 2020 Canadian junior national champion.

Figure skating at the 2024 Winter Youth Olympics
Figure skating at the 2024 Winter Youth Olympics took place at the Gangneung Ice Arena in Gangneung, South Korea, from 27 January to 1 February 2024.

Unlike previous Winter Youth Olympic figure skating events, which all included a mixed National Olympic Committee (NOC) team trophy, the 2024 event featured a team event between NOCs.
Xiangning County
Xiangning County (simplified Chinese: 乡宁县; traditional Chinese: 鄉寧縣; pinyin: Xiāngníng Xiàn; lit. 'countryside peace') is a county in the southwest of Shanxi province, China, bordering Shaanxi province across the Yellow River to the west. It is under the administration of the prefecture-level city of Linfen. The county spans an area of 2,029 square kilometres (783 sq mi), and is home to a population of 240,000 people as of 2013.

County (China)
Counties (县) are found in the third level of the administrative hierarchy in provinces and autonomous regions and the second level in municipalities and Hainan, a level that is known as "county level" and also contains autonomous counties, county-level cities, banners, autonomous banners and city districts. There are 1,355 counties in mainland China out of a total of 2,851 county-level divisions.

The term xian is sometimes translated as "district" or "prefecture" when put in the context of Chinese history.
Boris Mayzel
Boris Sergeyevich Mayzel' (Russian: Борис Серге́евич Майзель, 17 June 1907 [O.S. 4 June] – 9 July 1986) was a Soviet composer.

He was born in Saint Petersburg to a family of physicist Sergey Mayzel. He studied with Maximilian Steinberg and Pyotr Ryazanov at the Leningrad Conservatory. He graduated in 1936. Early on, he had worked on stage works.

He participated in the civil defense of Leningrad during the blockade. He was afterwards evacuated to Sverdlovsk from 1942 to 1944.

He lived in Moscow from 1944 to his death.

He primarily wrote symphonies, but his works also include concertos and operas.

Maximilian Steinberg
Maximilian Osseyevich Steinberg (Russian: Максимилиан Осеевич Штейнберг; 4 July 1883 [O.S. 22 June] – 6 December 1946) was a Russian composer of classical music.

Though once considered the hope of Russian music, Steinberg is far less well known today than his mentor (and father-in-law) Nikolai Rimsky-Korsakov, his rival Igor Stravinsky, or his student protege Dmitri Shostakovich.

In 2014, Steinberg's choral concerto Passion Week was rediscovered and performed for the first time. It was instantly praised as a masterpiece by both lovers and performers of Classical music. This has triggered a revival of interest in the life and music of Maximilian Steinberg.
Stephen Porter (professor)
Stephen Porter is Director of UCL Eastman Dental Institute where he has been Professor of Oral Medicine since 1997. He is a consultant in Oral Medicine at University College Hospital, London and a member of the Faculty of Dental Surgery of the Royal College of Surgeons. Porter has published more than 450 scholarly works, including the scientific journals The BMJ, The British Dental Journal and The Journal of the American Dental Association.

The BMJ
The BMJ is a fortnightly peer-reviewed medical journal, published by BMJ Publishing Group Ltd, which in turn is wholly owned by the British Medical Association (BMA). The BMJ has editorial freedom from the BMA. It is one of the world's oldest general medical journals. Previously called the British Medical Journal, the title was officially shortened to BMJ in 1988, and then changed to The BMJ in 2014. The current editor-in-chief of The BMJ is Kamran Abbasi, who was appointed in January 2022.
Katherine Routledge
Katherine Maria Routledge (/ˈraʊtlɛdʒ/ ROWT-lej; née Pease; 11 August 1866 – 13 December 1935) was an English archaeologist and anthropologist who, in 1914, initiated and carried out much of the first true survey of Easter Island.

She was the second child of Kate and Gurney Pease, and was born into a wealthy Quaker family in Darlington, County Durham, northern England. She graduated from Somerville Hall (now Somerville College, Oxford), with Honours in Modern History in 1895, and for a while taught courses through the Extension Division and at Darlington Training College. After the Second Boer War, she traveled to South Africa with a committee to investigate the resettlement of single working women from England to South Africa. In 1906 she married William Scoresby Routledge. The couple went to live among the Kikuyu people of what was then British East Africa, and in 1910 jointly published a book of their research entitled With A Prehistoric People.

Darlington
Darlington is a market town in the Borough of Darlington, County Durham, England. It lies on the River Skerne, 13 miles (21 km) west of Middlesbrough and 17 miles (27 km) south of Durham. Darlington had a population of 107,800 at the 2021 Census, making it a "large town" and one of the largest settlements in North East England. The town is linked to London, Leeds, York, Newcastle and Edinburgh by the East Coast Main Line railway and the A1 road.
Federal Motor Vehicle Safety Standard 108
Federal Motor Vehicle Safety Standard 108 (FMVSS 108) regulates all automotive lighting, signalling and reflective devices in the United States. Like all other Federal Motor Vehicle Safety Standards, FMVSS 108 is administered by the United States Department of Transportation's National Highway Traffic Safety Administration.

United States Department of Transportation
The United States Department of Transportation (USDOT or DOT) is one of the executive departments of the U.S. federal government. It is headed by the secretary of transportation, who reports directly to the president of the United States and is a member of the president's Cabinet.

The department's fiscal year 2022–2026 strategic plan states that its mission is "to deliver the world's leading transportation system, serving the American people and economy through the safe, efficient, sustainable, and equitable movement of people and goods."
Matthew Wright (American football)
Matthew Wright (born March 22, 1996) is an American professional football placekicker. Wright played college football for the UCF Knights where he was a member of the undefeated 2017 team that was selected as national champions by the Colley Matrix. Wright signed with the Pittsburgh Steelers as an undrafted free agent in 2019. In 2020, he signed with the Tampa Bay Vipers of the XFL before being released and being resigned by the Steelers. He has since been a member of several other NFL teams.

Colley Matrix
The Colley Matrix is a computer-generated sports rating system designed by Dr. Wesley Colley. It is one of more than 40 polls, rankings, and formulas recognized by the NCAA in its list of national champion selectors in college football.
Ali Sabieh Mountain
The Mountain of the National Emblem (Somali: Buurta Astaanta Qaranka) is a landmark in the Ali Sabieh region of Djibouti. The national emblem of Djibouti is carved into the mountain. It overlooks Ali Sabieh and is a local landmark. The Mountain of the National Emblem is the region's top tourist attraction.

Ali Sabieh Region
Ali Sabieh Region (Arabic: إقليم على صبيح, Somali: Gobolka Cali Sabiix) is a region in southern Djibouti. With a mainland area of 2,400 square kilometres (900 sq mi), it lies along the national border with Somalia and Ethiopia, bordering also the Dikhil Region to the west and the Arta Region to the north. Its capital is Ali Sabieh. The Arrei Mountains are the highest point in the region.
David Thompson (nurse)
David Robert Thompson (born 10 February 1955) is a British academic nurse and psychologist. He is professor of nursing at Queen's University Belfast. He holds honorary and adjunct professorial positions in the United Kingdom, Ireland, China and Australia and is an editor of European Journal of Cardiovascular Nursing. He served as a panel member of the 2001 UK Research Assessment Exercise and as a sub panel member of the 2021 UK Research Excellence Framework and as a sub panel member of the 2008 UK Research Assessment Exercise. He was the first nurse to be elected a member of the British Cardiovascular Society (formerly the British Cardiac Society).

British Cardiovascular Society
The British Cardiovascular Society (BCS) is a United Kingdom-wide health organisation based in London. It aims to represent all healthcare professionals working in the field of cardiology, set standards for prevention, diagnosis, and clinical care, and communicate those standards to the community and the patients through training, education and public outreach.
Jen McClanaghan
Jen McClanaghan is an American poet. She won the 2009 Georgetown Review Prize.

McClanaghan grew up in New Canaan, Connecticut and earned her bachelor's degree from Antioch College. She earned her MFA from Columbia University in 2004 and her PhD from Florida State University in 2009. Since 2005 she has published over thirty poems, some of which have been published in the Iowa Review, the New England Review, and the Indiana Review, among others. Her manuscript, The Cairo Letters, was a finalist for The National Poetry Series, Saturnalia Books, Autumn House Press, and The Dorset Prize Archived 2010-09-27 at the Wayback Machine.

She lives in Baton Rouge, Louisiana, where she is a resident scholar at The Southern Review and teaches in the LSU English Department.

The Southern Review
The Southern Review is a quarterly literary magazine that was established by Robert Penn Warren in 1935 at the behest of Charles W. Pipkin and funded by Huey Long as a part of his investment in Louisiana State University. It publishes fiction, poetry, critical essays, and excerpts from novels in progress by established and emerging writers and includes reproductions of visual art. The Southern Review continues to follow Warren's articulation of the mission when he said that it gives "writers decent company between the covers, and [concentrates] editorial authority sufficiently for the journal to have its own distinctive character and quality".
Rudolf Koppitz
Rudolf Koppitz (4 January 1884 – 8 July 1936) was an Austrian photographer. He moved to Vienna and was a Photo-Secessionist whose work includes straight photography and modernist images. He was one of the leading representatives of art photography in Vienna between the world wars. Koppitz is best known for his works of the human figure including his iconic Bewegungsstudie, "Motion Study" and his use of the nude in natural settings.

Photo-Secession
The Photo-Secession was an early 20th century movement that promoted photography as a fine art in general and photographic pictorialism in particular.

A group of photographers, led by Alfred Stieglitz and F. Holland Day in the early 20th century, held the then controversial viewpoint that what was significant about a photograph was not what was in front of the camera but the manipulation of the image by the artist/photographer to achieve their subjective vision. 
The movement helped to raise standards and awareness of art photography.

The group is the American counterpart to the Linked Ring, an invitation-only British group which seceded from the Royal Photographic Society.
2016 Australian Open – Men's doubles
Simone Bolelli and Fabio Fognini were the defending champions, but lost in the second round to Adrian Mannarino and Lucas Pouille.

Jamie Murray and Bruno Soares won the title, defeating Daniel Nestor and Radek Štěpánek in the final, 2–6, 6–4, 7–5.

Australian Lleyton Hewitt played his final ever professional match in either singles or doubles; partnering Sam Groth, the pair lost to Jack Sock and Vasek Pospisil in the third round.

Radek Štěpánek
Radek Štěpánek (Czech pronunciation: [ˈradɛk ˈʃcɛpaːnɛk]; born 27 November 1978) is a Czech former professional tennis player. His career-high singles ranking was world No. 8 and best doubles ranking was world No. 4. Štěpánek's biggest achievements are reaching two Masters 1000 event finals and the quarterfinals of Wimbledon in 2006, as well as winning the deciding match for Czech Republic's Davis Cup winning team in 2012 and again in 2013. In doubles, he won his first Grand Slam title at the 2012 Australian Open, along with Indian partner Leander Paes, defeating the Bryan Brothers in the final. Paes and Štěpánek also won the men's doubles title at the 2013 US Open, defeating Bruno Soares and Alexander Peya in the final. In November 2017, he became a coach of Novak Djokovic and in May 2019, he joined Andre Agassi as part of Grigor Dimitrov's coaching staff.
Westerwijzend
Westerwijzend is a hamlet in the municipality of Drechterland, in the Dutch province of North-Holland.

Westerwijzend lays just to the west of where the Wijzend canal used to bend southwards from Binnenwijzend. To the east of the former Wijzend is Oosterwijzend. Nowadays, Oosterwijzend and Westerwijzend are being separated by a paved road beginning in Hoogkarspel. Westerwijzend is the bigger hamlet of the two, and is formally considered a part of Hoogkarspel.

The occupation of the southern part of the hamlet is mostly agricultural. The northern part is untilled, and borders the Zaandam-Enkhuizen railway.

Drechterland
Drechterland (Dutch pronunciation: [ˈdrɛxtərlɑnt] ⓘ) is a municipality in the Netherlands, in the province of North Holland and the region of West-Frisia. The municipality was formed in 1979, in a merger of the former municipalities of Hoogkarspel, Westwoud and Oosterblokker. Its original name, Bangert, was changed to "Drechterland" in 1980. In 2006, the former municipality of Venhuizen was added to Drechterland.
Reman Malay
Reman Malay (cakak Reman/Ulu; Jawi: بهاس ملايو رمان; Malay: bahasa Melayu Reman), also known by several names such as Patani, Baling, Grik, and Tukugho, is a Malayic language spoken in the states of Kedah and Perak in northern Peninsular Malaysia. In the state of Kedah it is spoken in the districts of Baling, Padang Terap, Sik, and Yan, while in Perak it is spoken in Hulu Perak, but also in some areas within Kerian and Larut, Matang and Selama districts, especially in the towns of Batu Kurau and Bukit Gantang. Despite being located within these two states, Reman Malay is not closely related to neighbouring Kedahan and Perakian varieties but instead more closely related or an offshoot of Kelantan–Pattani Malay.

Bukit Gantang
Bukit Gantang (Jawi: بوكيت ڬنتڠ) is a mukim and parliament constituency in Larut, Matang and Selama District, Perak, Malaysia.

Bukit Gantang (as with Batu Kurau) is famous for its durian orchard. One of the longest train tunnels in Malaysia could also be found in this hilly area.
1917 Rhode Island State football team
The 1917 Rhode Island State football team was an American football team that represented Rhode Island State College (later renamed the University of Rhode Island) as an independent during the 1917 college football season. In its third and final year under head coach James A. Baldwin, the team compiled a 2–4–2 record.

1917 college football season
The 1917 college football season ended with six undefeated teams in Georgia Tech, Pittsburgh, Ohio State, Texas A&M, Williams, and Washington State.

The Official NCAA Division I Football Records Book lists only Georgia Tech as national champions, the South's first.

Tech coach John Heisman challenged Pitt coach Pop Warner to a postseason contest to determine a national champion, but as such a match did not occur until the next season. The Golden Tornado was invited to play a 4–3 Oregon team in the Rose Bowl, but by then many players had joined the war effort.

In the second week of play, Georgia Tech beat Penn 41–0. Bernie McCarty called it "Strupper's finest hour, coming through against powerful Penn in the contest that shocked the East." By comparison, Pitt defeated Penn 14–6.
Bud Sims
Charles "Bud" Sims is an American football coach.  He was the tackles and tight ends coach at St. John Fisher College. Sims was the head football coach at The College at Brockport, State University of New York in Brockport, New York from 1976 to 1982, where he completed a record of 28–35–2.

from 1970 to 1974, Sims was the defensive coordinator at the Rochester Institute of Technology, where he worked under head coach Tom Coughlin.

SUNY Brockport
State University of New York at Brockport (also known as SUNY Brockport or Brockport State, and previously The College at Brockport) is a public university in Brockport, New York, United States. It is part of the State University of New York (SUNY).
North Carolina Law Review
The North Carolina Law Review is a law journal of the University of North Carolina School of Law. It publishes six issues each year as well as its online supplement, the North Carolina Law Review Forum (Bluebook abbreviation: N.C. L. Rev. F.).

United States District Court for the Middle District of North Carolina
The United States District Court for the Middle District of North Carolina (in case citations, M.D.N.C.) is a United States district court with jurisdiction over 24 counties in the center of North Carolina.  It consists of five divisions with a headquarters in Greensboro, North Carolina.

Appeals from the Middle District of North Carolina are taken to the United States Court of Appeals for the Fourth Circuit (except for patent claims and claims against the U.S. government under the Tucker Act, which are appealed to the Federal Circuit).
HMS Bligh
HMS Bligh  was a Captain-class frigate active during World War II. She was named after William Bligh, commander of HMS Director at the Battle of Camperdown during the French Revolutionary War, and commander of HMS Bounty.

Originally destined for the US Navy as a turbo-electric (TE) type Buckley-class destroyer escort, HMS Bligh was provisionally given the name USS Liddle, a name that was later reassigned to another ship. However, the delivery was diverted to the Royal Navy before the launch.

Turbine–electric powertrain
A turbine–electric transmission, or turbine–electric powertrain, system includes a turboshaft gas turbine connected to an electrical generator, creating electricity that powers electric traction motors. No clutch is required.

Turbine–electric transmissions are used to drive both gas turbine locomotives (rarely) and warships.
Seidl
Seidl is a surname. Notable people with the surname include:

Alfred Seidl (1911–1993), German lawyer and politician

Andreas Seidl (born 1976), German motorsport engineer and manager

Anton Seidl (1850–1898), Hungarian conductor

Florian Seidl (born 1979), Austrian vehicle designer

Franziska Seidl (1892–1983), Austrian physicist

Gabriel von Seidl (1848–1913), German architect

Johann Gabriel Seidl (1804–1875), Austrian archaeologist, lyricist, narrator and dramatist

Josef Seidl (born 1992), Czech sportsman, teacher, military officer

Mario Seidl (born 1992), Austrian Nordic combined skier

Matthias Seidl (born 2001), Austrian footballer

Otto Seidl (1931–2022), German judge

Siegfried Seidl (1911–1947), Commander of Theresienstadt concentration camp

Ulrich Seidl (born 1952), Austrian director, screenwriter and producer

Wenzel Benno Seidl (1773–1842), Austrian botanist and naturalist

Franziska Seidl
Franziska Seidl (née Vicari; 1 July 1892 – 14 June 1983) was an Austrian physicist. She was professor for experimental physics at the University of Vienna. One of her main research areas was ultrasound.
Cicero Stadium (Illinois)
Cicero Stadium is a multipurpose arena located in Cicero, Illinois. It serves as a recreation and community center for the town. It has mainly been known for being the home of the Chicago Red Hots of USA Roller Sports from 2012 to 2018 and the Chicago Outfit Roller Derby from 2007 to 2020 and the Windy City Rollers of the Women's Flat Track Derby Association from 2004 to 2008, and the National Hellenic Invitational Basketball Tournament from the late 1940s to 1998.

Chicago Red Hots
The Chicago Red Hots was an amateur roller derby team based in Cicero, Illinois, United States. The club was affiliated with USA Roller Sports under the US Olympic Committee. It was founded on December 11, 2012, by Dakota Prosch (formerly known as Kola Loka), Danielle Henderson (formerly known as Dani GYG) and Fernando Regueiro. The team disbanded after the 2018 season.