hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ray McKinley
Ray McKinley (June 18, 1910 – May 7, 1995) was an American jazz drummer, singer, and bandleader. He played drums and later led the Major Glenn Miller Army Air Forces Orchestra in Europe.  He also led the new Glenn Miller Orchestra in 1956.

Bandleader
A bandleader is the leader of a music group such as a dance band, rock or pop band or jazz quartet. The term is most commonly used with a group that plays popular music as a small combo or a big band, such as one which plays jazz, blues, rhythm and blues or rock and roll music. Most bandleaders are also performers with their own band, either as singers or as instrumentalists, playing an instrument such as electric guitar, piano, or other instruments.
1964 Provincial Speedway League
The 1964 Provincial Speedway League was the fifth and final season of the Provincial League in the United Kingdom. Twelve speedway teams took part. A second division of British speedway would not return until 1968.

Provincial League (speedway)
The Provincial League was a league competition for speedway teams in the United Kingdom. The Provincial League created as a breakaway league from the National League and continued for five seasons between 1960 and 1964.
Carfrae
Carfrae is a last name. Notable people with this last name include:

Ian Carfrae, past member of The New Vaudeville Band

John Alexander Carfrae (1868–1947), Scottish architect

Mirinda Carfrae (born 1981), Australian triathlete

Robert Carfrae (1820–1900), Scottish art collector

Tristram Carfrae (born 1959), British structural engineer and designer

Tristram Carfrae
Tristram George Allen Carfrae (born 1 April 1959) is a structural engineer and designer. He is currently Deputy Chair of Arup and an Arup Fellow.

Carfrae was awarded the Gold Medal of the Institution of Structural Engineers in 2014. He became the fourth Briton to be awarded the International Award of Merit in Structural Engineering by the International Association for Bridge and Structural Engineering in 2018. In 2018-19 he was Master of the Royal Designers for Industry.

Working in both Australia and UK, Carfrae has contributed to the design of many projects with notable architects such as Richard Rogers, Renzo Piano, Philip Cox and Thomas Heatherwick, these include: Lloyd's of London, Stadio San Nicola, Aurora Place, City of Manchester Stadium, Beijing National Aquatics Center (the Water Cube), Helix Bridge, One One One Eagle Street, Singapore Sports Hub, Coal Drops Yard and he is currently helping to complete the design of Sagrada Familia.
I Will Not Break (song)
"I Will Not Break" is a song by American heavy metal band Disturbed. It was released as a single on February 21, 2025, through the band's independent label, Mother Culture Records. It reached No. 1 on the Billboard Mainstream Rock Airplay chart in April 2025.

Drew Fulk
Drew Fulk (born May 1, 1987), also known as Wzrd Bld, is an American producer and songwriter based in Los Angeles, California. He has worked with artists such as Twenty One Pilots, Knocked Loose, Lil Peep, HEALTH, A Day To Remember, Lil Wayne, Motionless In White, and Disturbed and has over twenty #1 Billboard Rock Songs to his name. He also runs his own publishing company, In the Cut Publishing, through APG.
2008 Fortis Championships Luxembourg – Doubles
Iveta Benešová and Janette Husárová were the defending champions, but Husárová chose not to participate, and only Benešová competed that year.
Benešová partnered with Shuai Peng, but lost in the quarterfinals to Mervana Jugić-Salkić and Aurélie Védy.

Sorana Cîrstea and Marina Erakovic won in the final 2–6, 6–3, 10–8, against Vera Dushevina and Mariya Koryttseva.

Mervana Jugić-Salkić
Mervana Jugić-Salkić (born 14 May 1980) is a Bosnian former top 100 tennis player. She turned professional in 1999, and reached her highest singles ranking on 21 June 2004, when she was ranked world No. 99. On 10 July 2006, Jugić-Salkić reached world No. 59 in doubles, after winning the Auckland Open in 2004 with Jelena Kostanić, and Internazionali di Modena in 2005 with Yuliya Beygelzimer. She also won 15 singles and 43 doubles events on the ITF Circuit. In her career, she defeated players such as Yan Zi, Victoria Azarenka, Bethanie Mattek, Sania Mirza, Anabel Medina Garrigues, Nuria Llagostera Vives and Sybille Bammer.
Sailor (pen company)
The Sailor Pen Company is a Japanese pen manufacturer based in Kure, Hiroshima. It is famous for producing the first fountain pen in Japan with a gold nib, and the first in Japan for producing ballpoint pens.

Writing implements manufactured by Sailor include fountain pens, ballpoint pens, dip pens, inks, and mechanical pencils.

Ink
Ink is a gel, sol, or solution that contains at least one colorant, such as a dye or pigment, and is used to color a surface to produce an image, text, or design. Ink is used for drawing or writing with a pen, brush, reed pen, or quill. Thicker inks, in paste form, are used extensively in letterpress and lithographic printing.

Ink can be a complex medium, composed of solvents, pigments, dyes, resins, lubricants, solubilizers, surfactants, particulate matter, fluorescents, and other materials. The components of inks serve multiple purposes; the ink's carrier, colorants, and other additives affect the flow and thickness of the ink and its dry appearance.
2018 SheBelieves Cup
The 2018 SheBelieves Cup was the third edition of the SheBelieves Cup, an invitational women's soccer tournament held in the United States. Featuring national teams from Germany, England, France, and hosts United States, it began on March 1 and ended on March 7, 2018, broadly running in parallel with the 2018 Algarve Cup, 2018 Turkish Women’s Cup, and the 2018 Cyprus Women's Cup.

The United States won the tournament. This marks the last participation of France and Germany to date.

2018 Algarve Cup
The 2018 Algarve Cup was the 25th edition of the Algarve Cup, an invitational women's football tournament held annually in Portugal. It took place from 28 February to 7 March 2018.

The final was cancelled after torrential rain flooded the pitch: the Netherlands and Sweden were declared joint winners of the Algarve Cup.
Cryptic treehunter
The cryptic treehunter (Cichlocolaptes mazarbarnetti) is an extinct a species of bird in the Furnariinae subfamily of the ovenbird family Furnariidae. Its status, and even its existence as a species, are disputed. It is or was endemic to Brazil.

Bird extinction
Bird extinction is the complete elimination of all species members under the taxonomic class, Aves. Out of all known bird species, (approximately 11,154), 159 (1.4%) have become extinct, with 226 (2%) being critically endangered. There is a general consensus among ornithologists that if anthropogenic activities continue as current trends suggest, one-third of all bird species, and an even greater proportion of bird populations, will be rendered extinct by the end of the 21st century.

For critically endangered species, scientists estimate they will face extinction in a few decades without proper conservation efforts; for some of these species, the current presence of extant populations is uncertain.
Laram Quta (La Paz)
Laram Quta (Aymara larama blue, quta lake, "blue lake", also spelled Laram Khota) is a lake in the Cordillera Real in the Andes of Bolivia. It is situated in the La Paz Department, Pedro Domingo Murillo Province, La Paz Municipality, La Paz Canton. It lies south-west of the lake Pata Larama. The wetlands of this area are also known as Pampa Larama (Pampalarama, Pamparalama). This is where the Qaluyu River (Kaluyo) originates which downstream is called Achachi Qala and Choqueyapu River.

La Paz Department (Bolivia)
The La Paz Department of Bolivia comprises 133,985 square kilometres (51,732 sq mi) with a 2024 census population of 3,022,566 inhabitants. It is situated at the western border of Bolivia, sharing Lake Titicaca with the neighboring Peru. It contains the Cordillera Real mountain range, which reaches altitudes of 6.6 kilometers (22,000 ft). Northeast of the Cordillera Real are the Yungas, the steep eastern slopes of the Andes Mountains that make the transition to the Amazon River basin to the northeast. The capital of the department is the city of La Paz and is the administrative city and seat of government/national capital of Bolivia.
Black Minnaloushe
Black Minnaloushe (foaled 5 February 1998) is an American-bred Thoroughbred racehorse and sire. Bred in Kentucky, he was sold as a yearling and sent to Ireland to race for the Irish-based Coolmore Stud organisation. After winning both his races as a juvenile, he was initially disappointing in early 2001 but showed marked improvement to win the Irish 2000 Guineas and the St James's Palace Stakes. He was beaten in his last four races and was retired to stud at the end of the year. He has succeeded as a breeding stallion in the United States, New Zealand and South Africa.

St James's Palace Stakes
The St James's Palace Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to three-year-old colts. It is run at Ascot over a distance of 7 furlongs and 213 yards (1,603 metres). It is scheduled to be run each year in June.
Takahiro Konagawa
Takahiro Konagawa (小名川 高弘, Konagawa Takahiro, born November 30, 1979) is a Japanese guitarist, singer, and musical composer from Kashiwa, Chiba. He came out as a guitarist of Charcoal Filter in November 1999. He has also performed as a solo artist since December 2003. His first solo album The first tears was released in July 2006.

He played guitar on the Puffy AmiYumi song Tokyo I'm on My Way

Kashiwa
Kashiwa (柏市, Kashiwa-shi) is a city located in Chiba Prefecture, Japan. As of May 1, 2024, the city had an estimated population of  435,578 in 199,926 households and a population density of 3800 persons per km2. The total area of the city is 114.72 square kilometres (44.29 sq mi).

The name of the city is written with a single kanji character: 柏, a reference to Quercus dentata, commonly known in English as the Japanese emperor oak or daimyo oak.
Kaliveli Lake
Kaliveli Lake (Kaliveli Lagoon) or Kazhuveli wetland, is a coastal lake and lagoon with wetlands in the Viluppuram District of Tamil Nadu state, in eastern South India. It is the home of Kaliveli Bird Sanctuary.

This lake is on the Coromandel Coast, near the Bay of Bengal. It lies approximately 16 kilometres (9.9 mi) north of Pondicherry city, and 10 kilometres (6.2 mi) north of Auroville. It is the second largest lake in south of India after Pulicat.

Pondicherry
Pondicherry, officially known as Puducherry, is the capital and most populous city of the Union Territory of Puducherry in India. The city is in the Puducherry district on the southeast coast of India and is surrounded by the Bay of Bengal to the east and the state of Tamil Nadu, with which it shares most of its culture, heritage, and language.
Winfield S. Hanford
Winfield Scott Hanford (1814–1884) was a one term mayor of South Norwalk, Connecticut in 1878. He was a member of the Connecticut House of Representatives in the sessions of 1875 and 1876.

He was the son of Joseph Platt Hanford and Charlotte St. John.

South Norwalk, Connecticut
South Norwalk is a neighborhood in Norwalk, Connecticut which corresponds to the city's Second Taxing District. Often referred to as SoNo, the neighborhood was originally settled as Old Well, then chartered as the city of South Norwalk on August 18, 1870. The cities of Norwalk and South Norwalk were incorporated on June 6, 1913. South Norwalk underwent major redevelopment during the early 21st century, with many new apartments being constructed, often in close proximity to South Norwalk station, and generally more expensive than existing housing.

South Norwalk is a diverse neighborhood both from a socioeconomic and racial perspective.

The neighborhood hosts the annual SoNo Arts Festival, an event that showcases local artists, businesses, and musical acts. The annual Norwalk Oyster Festival, sponsored by the Norwalk Seaport Association, is held at Veteran's Memorial Park, across the Norwalk Harbor in East Norwalk.
Shea Tiley
Shea Tiley (born December 2, 1996) is an American-born Canadian ice hockey goaltender, currently affiliated with the Toronto chapter of the Professional Women's Hockey Players Association (PWHPA). She made her debut with the Canadian women's national ice hockey team at the 2018 4 Nations Cup.

Canada women's national ice hockey team
The Canadian women's national ice hockey team is the ice hockey team representing Canada in women's hockey. The team is overseen by Hockey Canada, a member of the International Ice Hockey Federation and participates in international competitions. Canada has been a dominant figure in international competition, having won the majority of major ice hockey tournaments. Canada is rivaled by the United States, the only other winner of a major tournament.
Trębki Stare
Trębki Stare [ˈtrɛmpki ˈstarɛ] is a village in the administrative district of Gmina Zakroczym, within Nowy Dwór County, Masovian Voivodeship, in east-central Poland.

In 1975–1998, the village belonged to the Warsaw Voivodeship.

Warsaw Voivodeship (1975–1998)
The Warsaw Voivodeship, between 1975 and 1990 known as the Warsaw Capital Voivodeship, was a voivodeship (province) of the Polish People's Republic from 1975 to 1989, and the Third Republic of Poland from 1989 to 1998. Its capital was Warsaw, and it was located in the central Masovia. It was established on 1 June 1975, from the part of the Warsaw Voivodeship, and a city voivodeship of Warsaw, and existed until 31 December 1998, when it was incorporated into then-established Masovian Voivodeship.
Rothenstein (Königsberg)
Rothenstein (German pronunciation: [ˈʁoːtn̩ʃtaɪn]) was first a suburb of and then a quarter of northeastern Königsberg, Germany. Its territory is now part of the Leningradsky District of Kaliningrad, Russia.

Rothenstein was located northeast of the Oberteich. It was connected to Maraunenhof by the road Cranzer Allee and to Kummerau by Rothensteiner Straße.

A retirement and nursing home opened in Rothenstein in 1914. A munitions explosion at Rothenstein's munitions factory caused the death of 200 workers on 10 April 1920; Friedrich Lahrs and Stanislaus Cauer designed a memorial in the nearby Gemeindefriedhof cemetery to honor the victims. The architect Kurt Frick developed the housing development Siedlung Rothenstein after his return to Königsberg in 1921. Rothenstein was incorporated into the city of Königsberg by 1927.

After the Soviet capture of Königsberg during World War II, the NKVD established an internment camp in Rothenstein. Michael Wieck was among the incarcerated.

Quarter (urban subdivision)
A quarter is a section of an urban settlement. A quarter can be administratively defined and its borders officially designated, and it may have its own administrative structure (subordinate to that of the city, town or other urban area). Such a division is particularly common in countries like Bulgaria (Bulgarian: квартал, romanized: kvartal), Croatia (četvrt), France (Quartier), Georgia (კვარტალი, k'vart'ali),  Italy (Quartiere), Romania (Cartier), and Serbia (четврт / četvrt). It may be denoted as a borough (in English-speaking countries), Portugal/Brazil (bairro), Spain (barrio); or some other term (e.g. Cambodia (សង្កាត់ sangkat), Germany (Stadtteil), and Poland (dzielnica)).

Quarter can also refer to a non-administrative but distinct neighbourhood with its own character: for example, a slum quarter. It is often used for a district connected with a particular group of people: for instance, some cities are said to have Jewish quarters, diplomatic quarters or Bohemian quarters.
Al-Shirqat
Al-Shirqat is a town west of the Tigris in Saladin Governorate, Iraq, located 294 kilometres (183 mi) northwest of Baghdad. It is the main town of the Al-Shirqat District, and is near the ruins of the ancient Assyrian city of Assur.

Tigris
The Tigris (/ˈtaɪɡrɪs/ TY-griss; see below) is the eastern of the two great rivers that define Mesopotamia, the other being the Euphrates. The river flows south from the mountains of the Armenian Highlands through the Syrian and Arabian Deserts, before merging with the Euphrates and reaching to the Persian Gulf.

The Tigris passes through historical cities such as Mosul, Tikrit, Samarra and Baghdad. It is also home to archaeological sites and ancient religious communities, including the Mandaeans, who use it for baptism. In ancient times the Tigris nurtured the Assyrian Empire, with remnants such as the relief of King Tiglath-Pileser.

Today the Tigris faces modern threats from geopolitical instability, dam projects, poor water management and climate change, leading to concerns about its sustainability. Efforts to protect and preserve the river's legacy are ongoing, with local archaeologists and activists working to safeguard its future.
John Hearman
John Merrifield Hearman CMG (10 November 1910 – 20 February 1994) was an Australian politician who was a Liberal Party member of the Legislative Assembly of Western Australia from 1950 to 1968, representing the seat of Blackwood. He served as Speaker of the Legislative Assembly from 1959 to 1968, with only Sir James Lee-Steere having served in the position longer.

Electoral district of Blackwood
Blackwood was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia from 1950 to 1974.

The district was located in the south-west of the state and first contested at the 1950 state election. The seat was abolished ahead of the 1974 state election.
Shizuko Sakashita
Shizuko Sakashita (Japanese: 坂下 千津子, 8 December 1933 – 17 May 1972) was a Japanese gymnast. She competed in seven events at the 1956 Summer Olympics.

Sakashita died in 1972 at the age of 38; the cause of death with suicide.

Gymnastics at the 1956 Summer Olympics
Gymnastics at the 1956 Summer Olympics was represented by 15 events: 7 for women and 8 for men. All events were held at the West Melbourne Stadium between December 3 and December 7. It is located some 3.4 km north-west of the main Olympic venue, Melbourne Cricket Ground, and was renamed Festival Hall.
Lepinotus patruelis
Lepinotus patruelis is a brown coloured species of Psocoptera from the family Stenopsocidae that can be found in Great Britain, Ireland, and Scotland. Besides the Britain I., it can also be found in Austria, Benelux, Finland, France, Germany, Italy, Switzerland and Scandinavia (except Denmark).

Psocoptera
Psocoptera (/soʊˈkɒptərə/) are a paraphyletic group of insects that are commonly known as booklice, barklice or barkflies. The name Psocoptera has been replaced with Psocodea in recent literature, with the inclusion of the former order Phthiraptera into Psocodea (as part of the suborder Troctomorpha).

They are often regarded as the most primitive of the paraneopterans. There are more than 5,500 species in 41 families in three suborders. Many of these species have only been described in the early twenty-first century. They range in size from 1–10 millimetres (1/32–13/32 in) in length.

The species known as booklice received their common name because they are commonly found amongst old books—they feed upon the paste used in binding. The barklice are found on trees, feeding on algae and lichen.
Kym Koster
Kym Koster (born 1 February 1973) is a former Australian rules footballer who played 133 games in the Australian Football League, kicking 44 goals.

Recruited from South Australian National Football League side South Adelaide, Koster made his AFL debut for Footscray in 1994, playing 38 games and kicking 13 goals.  He transferred to Adelaide in 1996 where he played a further 95 games and kicked 31 goals until 2000.  Koster was a member of the 1997 and 1998 Adelaide Premiership teams.

1997 AFL Grand Final
The 1997 AFL Grand Final was an Australian rules football game contested between the Adelaide Football Club and the St Kilda Football Club, held at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne on 27 September 1997. It was the 101st annual grand final of the Australian Football League (formerly the Victorian Football League), staged to determine the premiers for the 1997 AFL season. The match, attended by 99,645 spectators, was won by Adelaide by a margin of 31 points, marking that club's first premiership victory.
Volodymyr Patyk
Volodymyr Patyk (Ukrainian: Володимир Йосипович Патик; born 9 October 1926, Chornyi Ostriv, Lwów Voivodeship, Polish Republic – 28 August 2016, Lviv, Ukraine) was a Ukrainian artist. Laureate of the Shevchenko National Prize in 1999

Lwów Voivodeship
Lwów Voivodeship (Polish: Województwo lwowskie) was an administrative unit of interwar Poland (1918–1939). Because of the Nazi invasion of Poland in accordance with the secret Molotov–Ribbentrop Pact, it became occupied by both the Wehrmacht and the Red Army in September 1939. Following the conquest of Poland however, the Polish underground administration existed there until August 1944. Only around half of the Voivodeship was returned to Poland after the war ended. It was split diagonally just east of Przemyśl; with its eastern half, including Lwów itself, ceded to the Ukrainian SSR at the insistence of Joseph Stalin during the Tehran Conference confirmed (as not negotiable) at the Yalta Conference of 1945.
Pascal-Pierre Paillé
Pascal-Pierre Paillé (born May 30, 1978) is a Canadian politician, who was elected to represent the electoral district of Louis-Hébert in the 2008 Canadian federal election. He is a member of the Bloc Québécois.

Born in Sherbrooke, Quebec, Paillé is the nephew of Daniel Paillé, Leader of the Bloc Québécois and former Parti Québécois MNA in the National Assembly of Quebec who was elected as the MP for Hochelaga in a 2009 by-election. He is married to Hélène Guillemette, who ran as a PQ candidate in the 2008 provincial election.

Hochelaga—Rosemont-Est
Hochelaga—Rosemont-Est (formerly known as Sainte-Marie, Montreal—Sainte-Marie and Hochelaga) is a federal electoral district in Quebec, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada from 1867 to 1988 and since 2004.
Andrex
Andrex is a British brand of toilet roll. It is owned by the American company Kimberly-Clark. The "Andrex Puppy", a Labrador Retriever puppy that appears on the company's television advertisements, is synonymous with the brand.

The brand Andrex is also used by Kimberly-Clark in the Hong Kong market, with products from their Taiwanese factories (though wet wipes are imported from South Korea), along with the brands Scott, Kleenex and Scotties.

Its sister brand in the U.S. and Australia is Kleenex Cottonelle. In Austria it is called "Hakle," and in Germany simply Cottonelle. In The Netherlands, Andrex is known as Page. In Belgium, Italy, Spain and Portugal it is branded as Scottex. In South Africa, it is branded as Baby Soft.

In Australia, the puppy is known as the "Kleenex Puppy" and Kleenex is a partner and supporter of Guide Dogs Australia.

Wet wipe
A wet wipe, also known as a wet towel, wet one, moist towelette, disposable wipe, disinfecting wipe, or a baby wipe (in specific circumstances) is a small to medium-sized moistened piece of plastic or cloth that either comes folded and individually wrapped for convenience or, in the case of dispensers, as a large roll with individual wipes that can be torn off. Wet wipes are used for cleaning purposes like personal hygiene and household cleaning; each is a separate product depending on the chemicals added and medical or office cleaning wipes are not intended for skin hygiene.

In 2013, owing to increasing sales of the product in affluent countries, Consumer Reports reported that efforts to make the wipes "flushable" down the toilet had not entirely succeeded, according to their test.