hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Forgive Her
"Forgive Her..." is a CD single by Swallow the Sun, released in 2005 by Firebox Records. The single was released only in Finland, where it reached number 4 in the charts. Guest vocals by Albert Witchfinder of the Finnish doom metal band Reverend Bizarre were featured on the song "Solitude", a cover of Candlemass.

Firebox Records
Firebox Records was a Finnish record label based in Seinäjoki, Southern Ostrobothnia. They specialized in doom metal.

Firedoom Music was a subsidiary label of Firebox Records specializing in more extreme doom metal and other obscure genres. The Firebox label has a distribution network for its releases worldwide including Plastic Head Distribution in England, SPV in Germany, Bertus in Benelux, and The End Records in North America.
1936–37 Coppa Italia
The 1936–37 Coppa Italia was the fourth edition of the national cup in Italian football and the second edition of the tournament under the organization of the Direttorio Divisioni Superiori.

All teams from Serie A, Serie B and Serie C took part in this competition, which included a first phase, with elimination rounds reserved for teams in Serie B and C, and a final phase, where the 16 winners of the first phase met the 16 Serie A teams. All the matches were played in a single leg with eventual replay on the model of the FA Cup; homefields were decided by a draw except for the final match in Florence.

The trophy was won by Genova 1893, which defeated 1–0 Roma in the final match, played at the Giovanni Berta Stadium in Florence on June 6, 1937. By winning the cup, Genova 1893 also qualified for the 1937 edition of the Mitropa Cup.

1937 Mitropa Cup
The 1937 season of the Mitropa Cup football club tournament was won by Ferencváros who defeated Lazio 9–6 on aggregate in the final. It was their second victory in the competition, having previously won it in 1928. The two legs of the final were played on 12 September and 24 October.

This was the eleventh edition of the tournament, and the first edition to feature a team from Romania. Defending champions Austria Wien lost at the semifinal stage to eventual winners Ferencváros.
2003 Česká pojišťovna Cup
The 2003 Česká Pojišťovna Cup was played between 4 and 7 September 2003. The Czech Republic, Finland, Sweden and Russia played a round-robin for a total of three games per team and six games in total. Five of the matches were played in Tipsport Arena in Liberec, Czech Republic, and one match in Hartwall Areena in Helsinki, Finland. The tournament was won by Finland. The tournament was part of 2003–04 Euro Hockey Tour.

Veikkaus Arena
Veikkaus Arena (formerly Hartwall Arena and Helsinki Halli) is a large multi-functional indoor arena located in Helsinki, Finland. It was opened in April 1997 and the arena is convertible for various events. The total seated capacity during ice hockey games is 13,349 (about 14,000 for basketball, for concerts up to 15,000) and as an amphitheatre, it is significantly reduced to between 3,000 and 5,000.

Formerly under Russian ownership, it was closed in 2022 and left unused for over three years due to EU sanctions related to the Russian invasion of Ukraine. The main sponsor, Hartwall, also ended its sponsorship and the arena's name was changed. In February 2025, the sale of the facility to new owners was concluded, with the arena scheduled to re-open in April or May. In July 2025, the arena's new sponsor name was announced as Veikkaus Arena.
Cinderella Chef
Cinderella Chef (Chinese: 萌妻食神; pinyin: Méng Qī Shí Shén), aka Meng Qi Shi Shen, Adorable Food Goddess, is a donghua ONA series aired in 2018, published by Yuewen Animation (阅文动画) and produced by Wawayu Animation (娃娃鱼动画) in Hangzhou. The animation was adapted from the Web novel written by Ziyi 281 (紫伊281).

Chinese animation
Chinese animation or Chinese anime refers to animation made in China. In Chinese, donghua (simplified Chinese: 动画; traditional Chinese: 動畫; pinyin: dònghuà; lit. 'moving picture') describes all animated works, regardless of style or origin. However, outside of China and in English, donghua is colloquial for Chinese animation and refers specifically to animation produced in China.
Veettai Paaru Naattai Paaru
Veettai Paaru Naattai Paaru (transl. Look at the house, look at the country) is a 1994 Indian Tamil-language political satire film directed by Thulasidas. A remake of the Malayalam film Sandesam (1991), it stars Sivakumar, Saravanan, Thalaivasal Vijay and Jayanthi. The film was released on 5 February 1994.

Saravanan (actor)
Saravanan is an Indian actor who has appeared in Tamil-language films. He made his acting debut through Vaidhehi Vanthachu (1991), where he portrayed the lead role. He continued to play the lead roles in films throughout the 1990s, later turning into a producer and director for his films. After a sabbatical, Saravanan made a comeback through Paruthiveeran (2007) in a supporting role. and has since continued to play character roles in Tamil films
Caitlín R. Kiernan
Caitlín Rebekah Kiernan (born 26 May 1964) is an Irish-born American paleontologist and writer of science fiction and dark fantasy works, including 10 novels, series of comic books, and more than 250 published short stories, novellas, and vignettes. Kiernan is a two-time recipient of both the World Fantasy and Bram Stoker awards.

Otherwise Award
The Otherwise Award, originally known as the James Tiptree Jr. Award, is an American annual literary prize for works of science fiction or fantasy that expand or explore one's understanding of gender. It was initiated in February 1991 by science fiction authors Pat Murphy and Karen Joy Fowler, subsequent to a discussion at WisCon, a feminist SF conference.

In addition to the award itself, the judges publish an Honor List, which they describe as "a strong part of the award's identity", "used by many readers as a recommended reading list".

In 2024, the award administrators announced that they would be switching from a single winner each year to a shortlist of three to six winners.

The award was originally named for Alice B. Sheldon, who wrote under the pseudonym James Tiptree Jr. Due to controversy over the appropriateness of naming an award after Tiptree, the committee administering the award announced on October 13, 2019, that the award would be renamed the Otherwise Award.
Don Alfonso 1890
Don Alfonso 1890 is an Italian restaurant in Toronto, Ontario, Canada.

Don Alfonso 1890 is the sister location to the two Michelin-starred restaurant of the same name on the Amalfi coast. The Toronto location initially opened in 2018 in the historic Consumer's Gas Building located in the Financial District, Toronto of Downtown Toronto, led by Chef Saverio Macri.

After a brief move to Casa Loma during the COVID-19 pandemic, the restaurant relocated in June 2022 to its current home on the 38th floor of the Westin Harbour Castle hotel in downtown Toronto. The restaurant's Westin location is on Toronto's waterfront, offering 360 degree views of the city's skyline.

Casa Loma
Casa Loma (Spanish for "Hill House") is a Gothic Revival castle-style mansion and garden in midtown Toronto, Ontario, Canada, that is now a historic house museum and landmark. It was constructed from 1911 to 1914 as a residence for financier Sir Henry Pellatt. The architect was E. J. Lennox, who designed several other city landmarks. Casa Loma sits at an elevation of 140 metres (460 ft) above sea level, 66 metres (217 ft) above Lake Ontario.

Due to its unique architectural character in Toronto, Casa Loma has been a popular filming location for movies and television. It is also a popular venue for wedding ceremonies, and Casa Loma can be rented in the evenings after the museum closes to the public.
John Becker Airport
John Becker Airport (IATA: KSX, ICAO: WATQ) (Indonesian: Bandar Udara John Becker) is an airport serving the town of Wonreli in Kisar, Southwest Maluku, Maluku, Indonesia. This airport has a single runway with a size of 950 meter x 23 meter which can accommodate DHC-6 Twin Otter aircraft. In addition, the apron is 108 x 46 meters, the taxiway is 75 x 14 meters and the terminal building is 240 square meters.

The airport serves flights to Ambon and Moa/Tiakur, as well as an interprovincial flight to Kupang in East Nusa Tenggara, operated by Susi Air.

De Havilland Canada DHC-6 Twin Otter
The de Havilland Canada DHC-6 Twin Otter is a Canadian STOL (short takeoff and landing) utility aircraft developed by de Havilland Canada in the mid-1960s and still in production. It was built by De Havilland Canada from 1965 to 1988. In 2022, Viking Air purchased the type certificate and restarted production in 2008, before re-adopting the name De Havilland Canada. In 2023, DHC started production of the 300-G, an upgraded version of the Series 400 with Garmin avionics.

The aircraft's fixed tricycle undercarriage, STOL capabilities, twin turboprop engines and high rate of climb have made it a successful commuter airliner, typically seating 18–20 passengers, as well as a cargo and medical evacuation aircraft. The Twin Otter has also been popular with commercial skydiving operations and is used by the United States Army Parachute Team and the 98th Flying Training Squadron of the United States Air Force.
NJAC
NJAC is an abbreviation and may stand for:

National Joint Action Committee, active Nationalist political party in Trinidad and Tobago

New Jersey Administrative Code, a compendium of the regulations of the State of New Jersey, United States

New Jersey Association of Counties, advocacy group for county governments in New Jersey, United States

New Jersey Athletic Conference, NCAA Division III college athletics conference in New Jersey

National Judicial Appointments Commission, India

New Jersey Administrative Code
The New Jersey Administrative Code (N.J.A.C.) is the codification of all rules and regulations made by the executive branch agencies of New Jersey.

Newly proposed rules are published for comment in the New Jersey Register, which is published twice a month. Once the new rules are officially adopted, they are published in the Code. Responsibility for the compilation, publication, and updating of the Code lies with the New Jersey Office of Administrative Law (OAL).  All rules and regulations must be made in accordance with the New Jersey Administrative Procedure Act and the OAL's Rules for Agency Rulemaking.
Elnora
Elnora can refer to:

In places

Elnora, Alberta, in Red Deer County, Alberta, Canada

Elnora, Indiana, in Daviess County, Indiana, United States

In people

Elnora Monroe Babcock (1852–1934), American suffragist

Elnora D. Daniel (1941–2024), American nurse and academic administrator

Elnora Daniel
Elnora Delores Belle Daniel (née Belle; November 19, 1941 – March 4, 2024) was an American nurse and educator. She served as president of Chicago State University from 1998 to 2008. In 1986, she became the first African American president of the Virginia State Board of Nursing.
Saint-Savin, Hautes-Pyrénées
Saint-Savin (French pronunciation: [sɛ̃ savɛ̃]; Gascon: Sent Savin) is a commune in the Hautes-Pyrénées department, and the Occitanie region, in south-western France. 
The community was founded in the fourth century as a Benedictine abbey under the protection of St. Martin.

The inhabitants (gentilés) of Saint-Savin are called “Saint-Savinois”.

One of the best places to view Saint-Savin is from the sixteenth-century chapel, Notre Dame de Piétat.

Occitania (administrative region)
Occitania (French: Occitanie [ɔksitani] ⓘ; Occitan: Occitània [utsiˈtanjɔ]; Catalan: Occitània [uksiˈtaniə]) is the southernmost administrative region of metropolitan France excluding Corsica, located in the south of the country, created on 1 January 2016 from the former regions of Languedoc-Roussillon and Midi-Pyrénées. The Council of State approved Occitania as the new name of the region on 28 September 2016, coming into effect on 30 September 2016.

The modern administrative region is named after the larger cultural and historical region of Occitania, which corresponds with the southern third of France. The region of Occitania as it is today covers a territory similar to that ruled by the Counts of Toulouse in the 12th and 13th centuries. The banner of arms of the Counts of Toulouse, known colloquially as the Occitan cross, is used by the modern region and is also a popular cultural symbol. In 2022, Occitania had a population of 6,080,731.
Nigerians in South Africa
Nigerians in South Africa are people currently residing in South Africa, who were either born, raised in or have ancestry from Nigeria. The number of Nigerians in South Africa was estimated to be 24,000 in 2011, and 30,314 according to the 2016 Community Survey. In 2023, it was found that over 500,000 Nigerians were living in South Africa as Illegal immigrants.

The end of Apartheid in 1994 saw a large migration of Nigerians to South Africa, due to lax immigration laws as the country opened up after years of international sanctions. The arrival of Nigerians to South Africa began to increase drastically in 2004 when monthly entries became 2,000 and then 4,000 in 2010. Ultimately, the entries of Nigerian Nationals from 2004 to 2010 were about 36,000. Among these increased migrants were entrepreneurs, skilled workers, students and their dependents.  Nigerians tend to move to Gauteng, KwaZulu-Natal and Western Cape provinces.

International migration
International migration occurs when people cross state boundaries and reside outside their country of nationality or birth. This encompasses individuals moving both permanently and temporarily, regardless of their legal status. Migration occurs for many reasons. Many people leave their home countries in order to look for economic opportunities in another country. Others migrate to be with family members who have migrated previously or because of political conditions in their countries. Education is another reason for international migration, as students pursue their studies abroad, although this migration is sometimes temporary, with a return to the home country after the studies are completed.

International migration is generally contrasted with internal migration.
Ajanubahu
Ājānubāhu is a Sanskrit word to describe a person whose length of arms is such that his fingers touch his knee.

In Indian culture, persons with such physical characteristics are either gods, saints, kings or great warriors. The idols of Hindu gods like Rama, Lakshmana, Krishna when shown in standing position are depicted as ajanbahu feature. Even idols of Jain Tirthankars are shown as ajanbahu. The great saints like, Sai Baba of Shirdi, Ramkrishna Paramhansa, Swami Samartha and Gajanan Maharaj were said to have ajanbahu characteristic.

In Buddhism, it is sometimes called paṭūrubāhatā or sthitānavanatājānupralambabāhuḥ. It is among the thirty-two marks of a great man and as such, is characteristic of all Buddhas.

Ajanbahu Jatbasha, was so called because of the length of his arms, his fingers reaching to his knees (ajanbahu)

Swami Samarth
Shri Swami Samarth Maharaj (Marathi: श्री स्वामी समर्थ also known as Swami of Akkalkot (took a samadhi on April 30, 1878 [as per the Gregorian calendar] / Chaitra Suddha Trayodasi, Shaka 1800 [as per the Hindu Calendar]) was an Indian Hindu spiritual master of the Dattatreya Tradition. He lived during the nineteenth century  and is a known spiritual figure in various Indian states including Karnataka and Maharashtra.
Swami Samarth traveled all across the Indian subcontinent and eventually set his abode at Akkalkot, a village in present-day Solapur District in  Maharashtra. He is thought to have arrived at Akkalkot on a Wednesday, during either September or October in 1856. He resided at Akkalkot for close to 22 years.

Swami Samartha took a samadhi in 1878. His teachings continue to be followed by millions of people in Maharashtra, and his ashram in Akkalkot remains a popular place of pilgrimage.
Fishmongers' Hall
Fishmongers' Hall (sometimes shortened in common parlance to Fish Hall) is a Grade II* listed building adjacent to London Bridge. It is the headquarters of the Worshipful Company of Fishmongers, one of the 111 livery companies of the City of London. The Hall is situated in Bridge ward.

Bridge (City of London ward)
Bridge and Bridge Without is a small ward in the City of London and is named from its closeness to London Bridge. Since boundary changes in 2003, Bridge is bounded by the River Thames to the south, Swan Lane and Gracechurch Street to the west, Fenchurch Street to the north, and Rood Lane and Lovat Lane to the east.

The ward includes Fishmongers' Hall, St. Magnus-the-Martyr church, the Monument to the Great Fire of London, and the full span of London Bridge.
2007 Deutsche Tourenwagen Masters
The 2007 Deutsche Tourenwagen Masters was the twenty-first season of premier German touring car championship and also eighth season under the moniker of Deutsche Tourenwagen Masters since the series' resumption in 2000.

Alexandre Prémat
Alexandre Prémat (born 5 November 1982) is a French racing driver. He won the Pirtek Enduro Cup for Triple Eight Race Engineering alongside Shane van Gisbergen in 2016. He also won the 2019 Supercheap Auto Bathurst 1000 with Scott McLaughlin, driving for DJR Team Penske.
Branislav Mojićević
Branislav Mojićević (Serbian Cyrillic: Бранислав Мојићевић; born 20 August 1986) is a Serbian singer. He rose to fame in 2004, after winning the first season of Zvezde Granda, which earned him a record deal with Grand Production.

In addition, Mojićević also won the second season of the Serbian version of Your Face Sounds Familiar in 2014.

He married Serbian bellydancer Milica Mićević in 2013.

Your Face Sounds Familiar
Your Face Sounds Familiar (abbreviated as YFSF) is a television reality singing competition franchise. Originating from the Spanish programme Tu cara me suena created and produced by Gestmusic, as well as the format similar to predecessors like Soundmixshow, My Name is..., and Súper Sábado Sensacional segment Buscando una Estrella, it features celebrities and also civilians impersonating on their respective singers through competitive means.
Danish Football Association
The Danish Football Association (Danish: Dansk Boldspil-Union; abbr. DBU) is the governing body of football in Denmark. It is the organization of Danish football clubs and runs the professional Danish football leagues, alongside the men's and women's national teams. Based in the city of Brøndby, it is a founding member of both FIFA and UEFA. The DBU has also been the governing body of futsal in Denmark since 2008.

Brøndby Municipality
Brøndby Kommune (Danish: [ˈpʁɶnpy kʰoˈmuːnə]), a municipality (Danish: kommune) in the former Copenhagen County (now Region Hovedstaden), is on the east coast of the island of Zealand (Sjælland) in eastern Denmark. The municipality covers an area of 20.85 km2 (8.05 sq mi), and has a total population of 40,401 (2025).  Its mayor is Maja Højgaard, a member of the Social Democrats (Socialdemokraterne) political party.

The site of its municipal council is the town of Brøndbyvester. Neighboring municipalities are Hvidovre to the east, Rødovre to the north, Glostrup to the north, Albertslund to the northwest, and Vallensbæk to the west.  To the south is Køge Bay (Køge Bugt).

The geography of Brøndby municipality was not affected by the nationwide Kommunalreformen ("The Municipality Reform" of 2007) on 1 January 2007.
John Maisano
John Maisano (born 6 January 1979) is an Australian football manager and former player. He is currently the assistant coach of Real Sociedad in La Liga. At club level, he played for Atalanta in Serie A, K.V.C. Westerlo in the Belgian Pro League, Helmond Sport in the Dutch Eerste Divisie, Marconi Stallions in the National Soccer League, Greenock Morton, Ayr United and Stranraer. Internationally, he represented Australia at the 1995 FIFA U-17 World Championship and 1999 FIFA World Youth Championship.

1995 FIFA U-17 World Championship
The 1995 FIFA U-17 World Championship was the sixth edition of the FIFA U-17 World Championship which was held in the cities of Guayaquil, Portoviejo, Quito, Ibarra, Cuenca, and Riobamba in Ecuador from 3 to 20 August 1995. Players born after 1 August 1978 could participate in this tournament. Ecuador was originally to have hosted the 1991 FIFA U-17 World Championship but due to an outbreak of cholera, that tournament was moved to Italy. It was the first time Ecuador hosted a FIFA tournament.
1945 Birthday Honours
The King's Birthday Honours 1945, celebrating the official birthday of King George VI, were announced on 14 June 1945 for the United Kingdom and British Empire.

The recipients of the Birthday Honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Royal Electrical and Mechanical Engineers
The Corps of Royal Electrical and Mechanical Engineers (REME /ˈriːmiː/ REE-mee) is the arm of the British Army that maintains the equipment that the Army uses. The corps is described as the "British Army's professional engineers".
Ezzhiliga
Ezzhiliga is a commune in Khémisset Province of Morocco's Rabat-Salé-Kénitra administrative region. At the time of the 2004 census, the commune had a population of 15,506 people living in 2,858 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
Blaxnit Cup
The Blaxnit Cup, is a defunct club football competition which featured teams from both football associations on the island of Ireland, in a similar format to the later Setanta Cup. It was inaugurated in 1967 as a cross-border competition between clubs from the League of Ireland from the Republic of Ireland and the Irish League from Northern Ireland and ran until 1974. The competition was sponsored by Blaxnit, a sock and hosiery manufacturer based in Newtownards.

The competition featured four teams from each league. The Blaxnit Cup was the third cross-border competition. Previous competitions included the Dublin and Belfast Intercity Cup 1941/42-1948/49 and the North-South Cup 1961/62-1962/63.

After the demise of the Blaxnit Cup teams from both sides of the border continued to compete in the Texaco Cup 1973/74-1974/75, the Tyler Cup 1978-1980 and after 2005 in the Setanta Sports Cup.

The tournament suffered from lack of interest and security concerns.

NIFL Premiership
The NIFL Premiership, known as the Sports Direct Premiership for sponsorship purposes but most commonly called the Irish League and sometimes the Irish Premiership, is a professional association football league which operates as the highest division of the Northern Ireland Football League. The NIFL Premiership was established as the IFA Premiership in 2008 under the auspices of the Irish Football Association as the successor to the Irish Premier League, before the Northern Ireland Football League was created for the start of the 2013–14 season. At the end of the season, the champion club is presented with the Gibson Cup.

Linfield are the current champions, winning their 56th Irish League title in the 2024–25 season.