hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Javier Fernandez (American politician)
Javier Fernandez is an American politician and attorney who served as a member of the Florida House of Representatives from 2018 to 2020, representing parts of Miami-Dade County around Coral Gables, West Miami, South Miami, Pinecrest, and Cutler Bay. Fernandez was first elected in a May 2018 special election to replace former representative Daisy Baez. Fernandez defeated Republican Andrew Vargas, 50.9 to 46.6%. Running for his first full term in November 2018, Fernandez beat Republican Javier Enriquez, 53 to 47%).

Fernandez is the Democratic nominee for Florida Senate District 39 in 2020. In October 2020, Fernandez resigned from his seat in the House to concentrate on his Senate campaign and to move into District 39. In the general election, Fernandez lost against Republican Ana Maria Rodriguez obtaining 42.8% to Rodriguez's 55.6%. In 2022, Fernandez returned to politics and was elected Mayor of South Miami.

Coral Gables, Florida
Coral Gables is a city in Miami-Dade County, Florida, United States. The city is part of the Miami metropolitan area of South Florida and is located 7 miles (11 km) southwest of Downtown Miami. As of the 2020 U.S. census, it had a population of 49,248.

The city is a Mediterranean-themed planned community known for its historic and affluent character reinforced by its strict zoning, popular landmarks, and tourist sights.

The University of Miami is located in Coral Gables. With 16,479 faculty and staff as of 2021, the university is the largest employer in Coral Gables and second-largest employer in all of Miami-Dade County.
1983 Canarian Island Cabildo elections
The 1983 Canarian Island Cabildo elections were held on Sunday, 8 May 1983, to elect the 2nd Island Cabildos of El Hierro, Fuerteventura, Gran Canaria, La Gomera, La Palma, Lanzarote and Tenerife. All 137 seats in the seven Island Cabildos were up for election. They were held concurrently with regional elections in thirteen autonomous communities and local elections all throughout Spain.

Gran Canaria
Gran Canaria (UK: /ˌɡræn kəˈnɛəriə, -ˈnɑːr-/, US: /ˌɡrɑːn kəˈnɑːriə, -ˈnɛər-/; Spanish: [ɡɾaŋ kaˈnaɾja] ⓘ), also Grand Canary Island, is the third-largest and second-most-populous island of the Canary Islands, a Spanish archipelago off the Atlantic coast of Northwest Africa. As of 2023 the island had a population of 862,893 that constitutes approximately 40% of the population of the archipelago. Las Palmas de Gran Canaria, the capital of the island, is the largest city of the Canary Islands and the ninth-largest city of Spain.

Gran Canaria is located in the Atlantic Ocean in a region known as Macaronesia about 150 kilometres (93 mi) off the northwestern coast of Africa and about 1,350 km (840 mi) from Europe. With an area of 1,560 km2 (600 sq mi) and an altitude of 1,956 m (6,417 ft) at Morro de la Agujereada, Gran Canaria is the third largest island of the archipelago in both area and altitude. Gran Canaria is also the third most populated island in Spain.
Frontier Airlines
Frontier Airlines, Inc. is a major American ultra low-cost airline headquartered in Denver, Colorado. It operates flights to over 120 destinations in the United States, the Caribbean, Mexico and Central America, and employs more than 5,000 staff. The carrier is a publicly traded company and maintains bases at Denver International Airport, Orlando International Airport, and eleven other cities across the contiguous United States and Puerto Rico.

United Airlines
United Airlines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Chicago, Illinois. It operates an extensive domestic and international route network across the United States and to destinations on six continents. Regional service is provided by independent carriers operating under the United Express brand, and the Star Alliance, of which United was one of the five founding airlines, extends its network throughout the world.

The principal figure behind the formation of the airline was William E. Boeing, founder of the Boeing Aircraft Company in 1916. He launched an air service between Victoria, British Columbia, and Seattle and later acquired three additional airlines, completing the merger by 1931 to form United Air Lines. Through successive mergers and acquisitions, United has remained one of the largest airlines in the world for much of its history.
San Vitores Beach Japanese Fortification
The San Vitores Beach Japanese Fortification are the remains of World War II-era defensive positions facing the beach of Tumon Bay on the west side of the island of Guam.  Located near the stairs to the beach of the Guam Reef Hotel are the remains of two concrete pillboxes built by Japanese defenders during the occupation period 1941–44.  One structure, of which little more than a gun embrasure is discernible, is located in the limestone cliff about 10 metres (33 ft) inland from the high tide line, and a second is located about 10 meters south and 8 meters further inland, with only a section of roof slab and supporting columns recognizable.

The defenses were listed on the National Register of Historic Places in 1991. The beach is named after Diego Luis de San Vitores, who was martyred in Tumon Bay.

Japanese occupation of Guam
The Japanese occupation of Guam was the period in the history of Guam between 1941 and 1944 when Imperial Japanese forces occupied Guam during World War II. The island was renamed Ōmiya-Jima ('Great Shrine Island').
Organic product
An organic product is made from materials produced by organic agriculture. Most well known organic products are organic food items, however clothing and personal care items can also be made with organic agriculture.

Many countries have strict consumer safety regulations to protect consumers from consuming harmful products. These agencies often certify cultivated products as organic. The United States uses USDA certification through the National Organic Program to define products as organic. According to USDA, in order for a product to be considered organic, several standards must be met. The National List of Allowed and Prohibited Substances details synthetic and non-synthetic substances that can be used in the process of producing organic products. Operations involving these organic products must be "protecting natural resources, conserving biodiversity, and using only approved substances."

National Organic Program
The National Organic Program (NOP) is the federal regulatory framework in the United States of America governing organic food. It is also the name of the United States Department of Agriculture (USDA) Agricultural Marketing Service (AMS) program responsible for administering and enforcing the regulatory framework. The core mission of the NOP is to protect the integrity of the USDA organic seal. The seal is used for products adhering to USDA standards that contain at least 95% organic ingredients.

The Organic Foods Production Act of 1990 (OFPA) required that the USDA develop national standards for organic products, and the final rule establishing the NOP was first published in the Federal Register in 2000 and is codified in the Code of Federal Regulations at 7 CFR 205.
Pema Gyamtsho
Pema Gyamtsho (Dzongkha: པདྨ་རྒྱ་མཚོ།, Wylie: pad+ma rgya mtsho, born in 1961) is a Bhutanese politician who served as the Second Party President of the Bhutan Peace and Prosperity Party and Opposition Leader in the National Assembly of Bhutan from 2013 until his resignation in 2020. Since then he has been the Director General of International Centre for Integrated Mountain Development (|ICIMOD) . He also served as the Minister of Agriculture and Forests in the first elected government of Bhutan.

Dzongkha
Dzongkha (རྫོང་ཁ་ [d͡zòŋkʰɑ́]), also known by its exonym Bhutanese, is a Tibeto-Burman language in the Sino-Tibetan language family that is primarily spoken by the Bhutanese people. It is the official and national language of Bhutan, and is written using the Tibetan script.

The word dzongkha means "the language of the fortress", from dzong "fortress" and kha "language". As of 2013, Dzongkha had 171,080 native speakers and about 640,000 total speakers.

Dzongkha is a South Tibetic language. It is closely related to Laya and Lunana and partially intelligible with Sikkimese, and to some other Bhutanese languages such as Chocha Ngacha, Brokpa, Brokkat and Lakha. It has a more distant relationship to Standard Tibetan.
Teachings of Pope John Paul II
The teachings of Pope John Paul II are contained in a number of documents. It has been said that these teachings will have a long-lasting influence on the Church.

Pope John Paul II's philosophical and theological teachings and writings were characterised by explorations in phenomenology and personalism. He was influenced by Hans Urs von Balthasar, Henri de Lubac, Yves Congar, Karl Rahner, his predecessors as Archbishop of Kraków Eugeniusz Baziak and Adam Stefan Sapieha, and his predecessors as pope – John XXIII, Paul VI, and John Paul I. His closest theological adviser was Cardinal Ratzinger, who succeeded him as pope. Stanislaw Dziwisz was his personal secretary for forty years and one of his closest friends and advisers, and became Archbishop of Kraków, John Paul's former post, and Cardinal. John Paul met regularly with the cardinal prefects and presidents of curial congregations and councils, and outlived many of them.

Henri de Lubac
Henri-Marie Joseph Sonier de Lubac SJ (French: [lybak]; 20 February 1896 – 4 September 1991), better known as Henri de Lubac, was a French Jesuit priest and cardinal who is considered one of the most influential theologians of the 20th century. His writings and doctrinal research played a key role in shaping the Second Vatican Council.
Gyo
Gyo (ギョ; "Fish"), fully titled Gyo Ugomeku Bukimi (ギョ うごめく不気味; lit. "Fish: Ghastly Squirming") in Japan, is a horror seinen manga written and illustrated by Junji Ito, appearing as a serial in the weekly manga magazine Big Comic Spirits from 2001 to 2002. Shogakukan collected the chapters into two bound volumes from February to May 2002. The story revolves around a couple, Tadashi and Kaori, as they fight to survive against a mysterious horde of undead fish with metal legs powered by an odor known as the "death stench". The work also includes a pair of bonus stories, titled The Sad Tale of the Principal Post and The Enigma of Amigara Fault.

Viz Media published an English-language translation of the two volumes in North America from September 2003 to March 2004 and re-released it from October 2007 to January 2008.
An anime adaptation by Ufotable was released on February 15, 2012.

Japanese horror
Japanese horror, also known as J-horror, is horror fiction derived from popular culture in Japan, generally noted for its unique thematic and conventional treatment of the horror genre differing from the traditional Western representation of horror. Japanese horror tends to focus on psychological horror, tension building (suspense), and the supernatural, particularly involving ghosts (yūrei) and poltergeists. Other Japanese horror fiction contains themes of folk religion such as possession, exorcism, shamanism, precognition, and yōkai. Media in which the genre of Japanese horror fiction can be found include artwork, theater, literature, film, anime and video games.
Mohammad Beheshti Shirazi
Mohammad Beheshti Shirazi (Persian: محمد بهشتی شیرازی; born 28 February 1952) is an Iranian politician, artist and cultural figure who is currently Deputy Head of Cultural Heritage and Tourism Organization. He was the first head of Cultural Heritage, Handcrafts and Tourism Organization, being appointed on 2 September 1997 by Mohammad Khatami and held the office until 2 June 2003 when he replaced with Hossein Marashi. He was also head of the Fajr International Film Festival and a member of Iranian Academy of the Arts. He is an assistant professor at Shahid Beheshti University.

He is the younger brother of Alireza Beheshti Shirazi, one of the advisers of Mir-Hossein Mousavi during 2009 presidential election.

Shahid Beheshti University
Shahid Beheshti University is a public research university located in Tehran, Iran. Founded in 1960 as the National University of Iran, it has 3 campuses, 19 faculties, 10 research institutes and 9 research centres, and is situated on a 60-hectare land in the Evin neighborhood in northern Tehran.
Nicolas Altstaedt
Nicolas Altstaedt (born 1982) is a German-French cellist. His versatile career incorporates solo performance, chamber music, conducting, and artistic programming, with a repertoire spanning from early music to the contemporary.

Lucerne Festival
47°02′56″N 8°18′23″E﻿ / ﻿47.04889°N 8.30639°E﻿ / 47.04889; 8.30639

Lucerne Festival is one of the leading international festivals in the world of classical music and presents a series of classical music festivals based in Lucerne, Switzerland. Founded in 1938 by Ernest Ansermet and Walter Schulthess, it currently produces three festivals per year. Since 1999, Michael Haefliger has been its executive and artistic director. Starting in January 2026, Sebastian Nordmann will take over the directorship of Lucerne Festival.

Each festival features resident orchestras and soloists alongside guest performances from international ensembles and artists. The central festival takes place in summer from mid-August to mid-September and offers a widely varied range of approximately 100 concerts and related events primarily at the Lucerne Culture and Congress Centre (KKL) designed by Jean Nouvel.
Joanne Woollard
Joanne Woollard (died 27 February 2015) was a British art director. She was nominated for an Academy Award in the category Best Art Direction for the film Hope and Glory. She got her 2nd nomination in 2013 for Gravity.

Academy Award for Best Production Design
The Academy Award for Best Production Design recognizes achievement for art direction in film. The category's original name was Best Art Direction, but was changed to its current name in 2012 for the 85th Academy Awards. This change resulted from the Art Directors' branch of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS) being renamed the Designers' branch. Since 1947, the award is shared with the set decorators. It is awarded to the best interior design in a film.

The films below are listed with their production year (for example, the 2000 Academy Award for Best Art Direction is given to a film from 1999). In the lists below, the winner of the award for each year is shown first, followed by the other nominees in alphabetical order.
FC Mitrovica
FC Mitrovica (previously known as Australia) is a professional football club from Mitrovica, Kosovo which competes in the First League.  The home games are played in the Xhevat Jusufi Stadium in Mitrovicë which has a capacity for 1,000 people.

Third Football League of Kosovo
Liga e Tretë is the fourth level of football in Kosovo. It consists of 26 teams that are divided geographically in two groups and play each other twice (home and away) during the season. At the end of the season, the top two teams in the division are promoted to the Second Football League of Kosovo.

From the season 2019–20 the best seven clubs from each group of the previous season of the Liga e Dytë play in new formed and unique Second League while the other clubs have relegated into the new formed Third League.
Ecsenius
Ecsenius is a large genus of fish in the family Blenniidae. Several species, including Ecsenius midas, the Midas blenny, and Ecsenius bicolor, the bicolor blenny, are commonly sold at aquarium stores as pets.

Combtooth blenny
Combtooth blennies are blenniiformids; percomorph marine fish of the family Blenniidae, part of the order Blenniiformes. They are the largest family of blennies with around 401 known species in 58 genera. Combtooth blennies are found in tropical and subtropical waters in the Atlantic, Pacific and Indian Oceans; some species are also found in brackish and even freshwater environments.
Drapé (legend)
Lou Drapé (lo drapet in the classical norm of Occitan, lou or lo meaning "the") is a legendary folkloric horse of the town of Aigues-Mortes in the Gard region, in the Petite Camargue marsh area of France. It is said to wander around the walls of the city at night and to take a large number of children on his back to abduct them. These children never return from this journey.

Lou Drapé could be a version of the drac legend of Occitania, an evil creature that can assume the shape of a horse. The image of this ghastly horse is a symbol of death. It is used to scare children, like the bogeyman or the big bad wolf in other regions of France. It is part of an abundant folklore of evil kidnapper horses, which are often linked to water.

Big Bad Wolf
The Big Bad Wolf is a fictional wolf appearing in several cautionary tales, including some of Grimms' Fairy Tales. Versions of this character have appeared in numerous works, and it has become a generic archetype of a menacing predatory antagonist.
Niles Farmhouse
Niles Farmhouse is a historic farmhouse located at Cazenovia in Madison County, New York.  It was built about 1807 and is a two-story, gable roofed frame residence in the Federal style.  Also on the property is a barn.

It was added to the National Register of Historic Places in 1987.

Cazenovia, New York
Cazenovia is an incorporated town in Madison County, New York, United States. The population was 6,740 at the time of the 2020 census. The town is named after Theophile Cazenove, the Agent General of the Holland Land Company. The village of Cazenovia is located in the center of the town. The town is on the county's western border.

The village of Cazenovia was home to Cazenovia College, a small liberal arts college, from 1824 to 2023.
2013 Cape Verdean Football Championships
The 2013 Cape Verdean Football Championship season was the 34th of the competition of the first-tier football in Cape Verde.  Its started on 11 May and finished on 13 July, slightly earlier than last year.  The tournament was organized by the Cape Verdean Football Federation. CS Mindelense won the ninth title.  They did not participate in the 2014 CAF Champions League.  In 2014, Mindelense would become the second and most recent club to win both the cup and the super cup title in the same season.

2014 CAF Champions League
The 2014 CAF Champions League (also known as the 2014 Orange CAF Champions League for sponsorship reasons) was the 50th edition of Africa's premier club football tournament organized by the Confederation of African Football (CAF), and the 18th edition under the current CAF Champions League format. The two-time defending champions Al-Ahly were eliminated in the second round by Al-Ahly Benghazi.

In the final, ES Sétif of Algeria defeated AS Vita Club of the Democratic Republic of the Congo on the away goals rule after drawing 3–3 on aggregate, to win their second title. They qualified for the 2014 FIFA Club World Cup, and earned the right to play in the 2015 CAF Super Cup.
Francisco Pelayo Covarrubias
Francisco Pelayo Covarrubias (born 8 November 1969) is a Mexican politician affiliated with the National Action Party (PAN). In 2012–2015 he served as a deputy in the 62nd Congress representing Baja California Sur's first district. He also served as municipal president of Comondú from 2015 to 2019.

Pelayo was also the PAN nominee for Governor of Baja California Sur in 2021; he lost to Víctor Manuel Castro Cosío of the National Regeneration Movement.

Pelayo was re-elected to Congress in the 2024 general election as a plurinominal deputy.

Municipal president
A municipal president (Spanish: presidente municipal) is the chief of government of municipalities in Mexico. This title was also used in the Philippines during the Spanish and American colonial periods; it is comparable to a mayor of the town or city. The position is comparable to the county executive of a county in the United States or to the mayor of a city in the United States, although the jurisdiction of a presidente municipal includes not only a city but the municipality surrounding it.  Nationally, this position is also equivalent to that of Head of Government of the Federal District and that is why these positions are sometimes referred to as "mayors" in English-language publications.
Wallerfield
Wallerfield is a residential and industrial area east of Arima in Trinidad and Tobago. It served as Waller Air Force Base, and since the closure of U.S. Army base in May 1949 it became the informal home of various types of racing (using former airstrips to make a racetrack known as Wallerfield International Raceway) for over 40 years. It is the site of a new multimillion-dollar University of Trinidad and Tobago campus complex, as well as several housing developments and other projects.  Further projects were planned transforming it into Trinidad and Tobago's first science and technology research park, known as the Tamana InTech Park.

Industrial park
An industrial park, also known as industrial estate or trading estate, is an area zoned and planned for the purpose of industrial development. An industrial park can be thought of as a more heavyweight version of a business park or office park, which has offices and light industry, rather than heavy industry.
Yasuhikotakia modesta
Yasuhikotakia modesta (blue botia) is a tropical freshwater fish of the family Botiidae. It is native to large rivers in Thailand, Laos, Cambodia, and Vietnam. The blue botia is a widely available fish in the aquarium trade and can be purchased globally.

Other common names for this fish are red-finned loach, redtail botia, and colored botia.

Freshwater fish
Freshwater fish are fish species that spend some or all of their lives in bodies of fresh water such as rivers, lakes, ponds and inland wetlands, where the salinity is less than 1.05%. These environments differ from marine habitats in many ways, especially the difference in levels of osmolarity. To survive in fresh water, fish need a range of physiological adaptations.

41.24% of all known species of fish are found in fresh water. This is primarily due to the rapid speciation that the scattered habitats make possible. When dealing with ponds and lakes, one might use the same basic models of speciation as when studying island biogeography.
Wenquan County
Wenquan County as the official romanized name, also transliterated from Mongolian as Arixang County, is a county in the northwest of the Xinjiang Uyghur Autonomous Region and is under the administration of the Börtala Mongol Autonomous Prefecture, bordering Kazakhstan's Almaty Region to the north and west. It contains an area of 5,900 km2 (2,300 sq mi). According to the 2020 census, it has a population of 49,696.

SASM/GNC romanization
The former State Administration of Surveying and Mapping, Geographical Names Committee and former Script Reform Committee of the People's Republic of China have adopted several romanizations for Chinese, Mongolian, Tibetan and Uyghur, officially known as pinyin, Regulation of Phonetic Transcription in Hanyu Pinyin Letters of Place Names in Minority Nationality Languages and Orthography of Chinese Personal Name in Hanyu Pinyin Letters. These systems may be referred to as SASM/GNC/SRC transcriptions or SASM/GNC romanizations.

These romanization systems have been used for foreign translations of Chinese personal names and toponyms since 1978.

All schemes except pinyin have a strict form and a broad form, where the broad form is used in general. In the case of pinyin, tone marks are omitted in practice.