hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nderim Nexhipi
Nderim Nexhipi (Macedonian: Ндерим Неџипи, romanized: Nderim Nedžipi,  born 22 May 1984) is a Macedonian football player of Albanian ethnicity now retired from football and working as a sports director at the current Champions of Kosovo FC Ballkani in the Kosovo Superliga. After a 17 years of professional football and more than 300 games in some different countries of Europe he decided to stop with his football activity. From Sloga Jugomagnat to Hertha BSC -- Wolfsburg, from Rabotnicki to Lierse, From Lierse to Qarabag he had some great teams during his career. He also holds Albanian citizenship.

Romanization of Macedonian
The romanization of Macedonian is the transliteration of text in Macedonian from the Macedonian Cyrillic alphabet into the Latin alphabet. Romanization can be used for various purposes, such as rendering of proper names in foreign contexts, or for informal writing of Macedonian in environments where Cyrillic is not easily available. Official use of romanization by North Macedonia's authorities is found, for instance, on road signage and in passports. Several different codified standards of transliteration currently exist and there is widespread variability in practice.

Although used for transliteration, Macedonian Latin script is neither widespread nor used in any formal or semi-formal communication in Macedonia. The language law of Macedonia emphasizes Cyrillic as the only alphabet of Macedonian language.
Energy Park, Saint Paul
Energy Park is a mixed-use project in the Midway district of Saint Paul, Minnesota. It has industrial, commercial, and residential uses.

The area is bounded by Lexington Parkway on the east, BNSF (formerly Great Northern) railroad tracks on the south, Snelling Avenue on the west, and BNSF (formerly Northern Pacific) tracks on the north.

Planning for energy conversation in the city began after the 1970s energy crisis. In 1980, the project received $12.1 million from the federal government as an Urban Development Action Grants.

By 1989, the first two phases of housing construction were completed. The center would later be turned over to the Saint Paul Port Authority after it lost the Wilder Foundation $9 million.

The Wilder Foundation, a non-profit, contributed to Energy Park's housing and retail development. The foundation invested $35 million in Energy Park retail, housing and office developments.

The Minnesota Children's Museum was located in the neighborhood from 1985 to 1995.

Minnesota Children's Museum
The Minnesota Children's Museum is a children's museum in Saint Paul, Minnesota. Founded in 1981 in Minneapolis, the museum moved to St. Paul in 1995.

The museum includes natural exhibits of Minnesota, developmental learning areas for small children, a creativity and problem- solving area, and national traveling exhibits .
Empire Square
Empire Square (abbreviated Empire Sq.) is a British animated TV series created by Matt Morgan made with pixel graphics. It originated in the UK, where it was broadcast on Channel 4 late at night on Fridays. From 18 April to 23 May 2006, the United States music network Fuse aired full length half-hour episodes as opposed to the 2-4 minute ones in the UK. Those half-hour episodes were later broadcast on Channel 4 from 27 October 2007 to 1 December 2007.

Fuse (TV channel)
Fuse is an American television channel owned by Fuse Media, LLC, that was originally launched in 1994 as MuchMusic USA, a localized version of the Canadian cable channel MuchMusic, owned by CHUM Limited which was also the parent company of Citytv in Toronto and was dedicated to music-based programming; the channel relaunched under its current branding in 2003. Fuse was acquired by SiTV Media in 2014 and, after merging with the Latino-oriented NuvoTV in 2015, would shift its focus to general entertainment and lifestyle programming targeting multicultural young adults.

By February 2015, Fuse was available to approximately 71,491,000 pay television households (61.4% of households with television) in the United States. With a number of cable operators discontinuing their carriage in the years since, the channel currently has an availability of around 34 million pay television households as of 2022.
Nadu Shah Labana
Nadu Shah Labana, is an important Sikh figure, who was Sikh Devotee of Guru Gobind Singh known for his service in Battle of Bhangani at Nadha near Panchkula. Guru Gobind Singh prophesied that this place would become a place of pilgrimage, and it would be called after the name of Nadha Shah. Gurdwara Nada Sahib is place commemorates his service.

Battle of Bhangani
The Battle of Bhangani  was fought between Guru Gobind Singh's army and Bhim Chand (Kahlur) of Bilaspur on 18 September 1686 or 1688, at Bhangani near Paonta Sahib. An alliance of Rajput Rajas of the Shivalik Hills participated in the engagement on behalf of Bhim Chand of Bilaspur State's side, including the states of Garhwal and Kangra. It was the first battle Guru Gobind Singh, the tenth Sikh Guru, fought at the age of 19.

Bichitra Natak, an autobiography generally attributed to Guru Gobind Singh, contains a detailed description of the battle.
Ajay D. Theophilus
Rear Admiral Ajay Daniel Theophilus, VSM  is a serving flag officer of the Indian Navy. He currently serves as the Flag Officer Naval Aviation (FONA) and Flag Officer Commanding Goa Naval Area (FOGA). He previously served as the Deputy Commandant of the Indian Naval Academy (INA). He earlier served as the Commanding Officer of INS Hansa and was the commissioning commanding officer of the first Mikoyan MiG-29K naval air squadron INAS 303.

Indian Naval Air Arm
The Indian Naval Air Arm is the aviation branch and a fighting arm of the Indian Navy which is tasked to provide an aircraft carrier-based strike capability, fleet air defence, maritime reconnaissance, and anti-submarine warfare.

The Flag Officer Naval Aviation (FONA) appears to direct the field operations of the air arm.
American football at the 1932 Summer Olympics
American football was a demonstration sport at the 1932 Summer Olympics in Los Angeles. On the evening of August 8, 1932, seniors from three Western universities (Cal, Stanford, and USC) were matched against those from the East Coast's "Big Three" (Harvard, Yale, and Princeton). In front of 60,000 spectators at the Los Angeles Memorial Coliseum, the West team won by a score of 7–6. All-American Gaius "Gus" Shaver from USC was the captain of the West team and the game's leading rusher with 145 yards on 16 attempts. The football game at the 1932 Summer Olympics, combined with a similar demonstration game at 1933 World's Fair, led to the College All-Star Game which was an important factor in the growth of professional football in the United States.

Yale Bulldogs football
The Yale Bulldogs football program represents Yale University in college football in the NCAA Division I Football Championship Subdivision (formerly Division I-AA). Yale's football program, founded in 1872, is one of the oldest in the world. Since their founding, the Bulldogs have won 27 national championships, two of the first three Heisman Trophy winners (Larry Kelley in 1936 and Clint Frank in 1937), 100 consensus All-Americans, 28 College Football Hall of Fame inductees, including the "Father of American Football" Walter Camp, the first professional football player Pudge Heffelfinger, and coaching giants Amos Alonzo Stagg, Howard Jones, Tad Jones and Carmen Cozza. With over 900 wins, Yale ranks in the top ten for most wins in college football history.
Colt Lyerla
Colt Keliikoa Lyerla (born November 13, 1992) is an American former football wide receiver. He played tight end at the University of Oregon for the Ducks but left in October 2013 for personal reasons. He signed with the Green Bay Packers after going undrafted during the 2014 NFL draft. He was a member of the Arizona Rattlers and Portland Steel of the Arena Football League. He also played for AS Carcassonne in the Elite One Championship rugby league.

Oregon Ducks football
The Oregon Ducks football program is a college football team for the University of Oregon, located in the U.S. state of Oregon. The team competes at the NCAA Division I level in the FBS and is a member of the Big Ten Conference (B1G). Though now known as the Ducks, the team was commonly called the Webfoots until the mid-1960s.

The program first fielded a football team in 1894. Oregon plays its home games at the 54,000 seat Autzen Stadium in Eugene. The program has been one of the most successful programs in college football since the 2000s. Oregon has been known in recent years for their creative uniforms, helmets, and logo designs, facilitated by a close partnership with Nike, which was founded in Eugene, Oregon by then-student Phil Knight and his track coach, Bill Bowerman.
Kota Hoshino
Kota Hoshino (星野 康太, Hoshino Kōta) (born April 23, 1975) is a Japanese composer and sound designer. As part of FromSoftware's sound team, Hoshino is best known for composing multiple games in the Armored Core series and as the bassist and vocalist of FreQuency.

Armored Core: Verdict Day
Armored Core: Verdict Day is a mech action game developed by FromSoftware and was published worldwide in September 2013 by Namco Bandai Games for PlayStation 3 and Xbox 360. It is the 15th installment in the Armored Core series and a direct sequel to Armored Core V.
Venulus
Venulus was an ambassador sent by Turnus of Ardea to the Greek hero Diomedes to request assistance in a war against Aeneas.  He appears as a character in Vergil's Aeneid (in Books 8 and 11, where he was killed by Tarchon) and Ovid's Metamorphoses (Book 14); in both epics, he seems to serve as a proxy or counterpart of the goddess Venus (Paschalis 288, Barchiesi 119), whose name is incorporated in his own.  There is no evidence for his existence beyond (or prior to) the Aeneid and Metamorphoses.

Ardea, Lazio
Ardea (Ancient Greek: Ἀρδέα) is an ancient town and comune (municipality) in the Metropolitan City of Rome Capital, 35 kilometres (22 miles) south of the city centre of Rome and about 4 kilometres (2 miles) from today's Mediterranean coast.

The economy is mostly based on agriculture, although, starting from the 1970s, industry has played an increasingly important role.
Surveyor Bay (Alaska)
Surveyor Bay is a bay in Alaska in the United States.

Surveyor Bay is located on the southeast coast of Unalaska Island, one of the Aleutian Islands.  It lies on the west side of Cape Aiak, and is about four nautical miles (7.4 kilometers) wide and two nautical miles (3.7 km) deep at its head.

Politically, the bay lies in Alaska's Aleutians West Census Area, a part of the Unorganized Borough.

The bay was named for a survey ship of the United States Coast and Geodetic Survey, Surveyor, which spent her career operating almost exclusively in the waters of the Territory of Alaska from 1919 to 1956.

Survey vessel
A survey vessel is any type of ship or boat that is used for underwater surveys, usually to collect data for mapping or planning underwater construction or mineral extraction. It is a type of research vessel, and may be designed for the purpose, modified for the purpose or temporarily put into the service as a vessel of opportunity, and may be crewed, remotely operated, or autonomous. The size and equipment vary to suit the task and availability.
Kao Pao-shu
Kao Pao-shu or Gao Baoshu (Chinese: 高寶樹; 1932–2000) was a Chinese actress, producer, writer and film director who appeared in over 100 films during her career. Originally from China, Kao moved to Hong Kong in 1951, where she acted in minor roles before joining Shaw Brothers Studio in 1958. Here, she starred in over 80 films, working alongside directors Yueh Feng and Cheng Kang, and she made her directorial debut in 1970 in Lady with a Sword. Later she started her own company, producing films throughout the 1970s before she retired in the 1980s. In July 2000, she died at the age of 68.

Yueh Feng
Griffin Yueh Feng (Chinese: 岳枫; pinyin: Yuè Fēng; 1909 or July 29, 1910 – March 3, 1999) was a Chinese film director and screenwriter who worked in the Cinema of Hong Kong. He worked at the Shaw Brothers Studio's for many years and directed nearly 90 films.
Artemisia annua
Artemisia annua, also known as sweet wormwood, sweet annie, sweet sagewort, annual mugwort or annual wormwood, is a common type of wormwood native to temperate Asia, but naturalized in many countries including scattered parts of North America.

The chemical compound artemisinin, which is isolated from A. annua, is a medication used to treat malaria due to Plasmodium falciparum, the deadliest species of malarial parasite. Discovery of artemisinin and its antimalarial properties made the Chinese scientist Tu Youyou recipient of the 2011 Lasker Prize and 2015 Nobel Prize in Physiology or Medicine.

Lasker–DeBakey Clinical Medical Research Award
Lasker–DeBakey Clinical Medical Research Award is one of four annual awards presented by the Lasker Foundation. The Lasker–DeBakey award is given to honor outstanding work for the understanding, diagnosis, prevention, treatment, and cure of disease. This award was renamed in 2008 in honor of Michael E. DeBakey. It was previously known as the Albert Lasker Award for Clinical Medical Research.
My Cassette Player
My Cassette Player is the debut studio album of German singer Lena Meyer-Landrut. It was released by Universal Music Germany on 7 May 2010 in German-speaking Europe. After winning Unser Song für Oslo, the German final for the Eurovision Song Contest 2010, Meyer-Landrut began work on her debut album, with entertainer Stefan Raab producing and co-writing most of the material. Several songs which she had recorded during the national finals, including winning entry "Satellite," were also included.

The album earned largely mixed reviews but was released to major commercial success. It debuted at number one on the German Albums Chart and also peaked atop the charts in Austria. Following its international release and Meyer-Landrut's triumph at the Eurovision Song Contest, My Cassette Player also reached the top five in Greece, Sweden, and Switzerland. One of the five biggest-selling albums of the year in Germany, it was certified 5× Gold by the Bundesverband Musikindustrie (BVMI) in 2011.

Paolo Nutini
Paolo Giovanni Nutini (born 9 January 1987) is a Scottish singer-songwriter from Paisley, Renfrewshire, Scotland. Nutini's debut album, These Streets (2006), peaked at number three on the UK Albums Chart. Its follow-up, Sunny Side Up (2009), debuted at number one on the UK Albums Chart. Both albums have been certified quintuple platinum by the British Phonographic Industry. Five years later, Nutini released his third studio album, Caustic Love, in April 2014, which debuted at number one on the UK Albums Chart and was certified platinum by the BPI. In July 2022, he released his fourth album, Last Night in the Bittersweet.

Among other accolades, Nutini has received three BRIT Award nominations and an Ivor Novello Award nomination for songwriting.
Uncanny Tales (American pulp magazine)
Uncanny Tales was an American weird menace pulp magazine that ran from April 1939 to May 1940.  Published by Martin Goodman under the "Manvis Publications, Inc." imprint. It should not be confused with Goodman's "shudder" publication Uncanny Stories.

The magazine was based in Chicago.

Martin Goodman (publisher)
Martin Goodman (also Morris Goodman; born Moe Goodman; January 18, 1908 – June 6, 1992) was an American publisher of pulp magazines, digest sized magazines, paperback books, men's adventure magazines, and comic books, who founded the comics magazine company Timely Comics in 1939. Timely Comics would go on to become Marvel Comics, one of the United States' two largest comic book publishers along with rival DC Comics.
Ted Peters (theologian)
Theodore Frank Peters (born 1941), known as Ted Peters, is an American Lutheran theologian and Emeritus Professor of Systematic Theology and Ethics at Pacific Lutheran Theological Seminary and the Graduate Theological Union.  In addition to his work as a theologian and educator, he is a prolific author and editor on Christian theology, Public Theology, the interaction of science and religion, bioethics, and space ethics. He is the former editor of Dialog, a quarterly scholarly magazine of modern and postmodern theology, and now co-editor of Theology and Science. Peters also serves on the Advisory Council of METI (Messaging Extraterrestrial Intelligence). Ted Peters also writes fiction, espionage thrillers featuring a female inner city pastor, Leona Foxx. He received a BA from Michigan State University, an M.Div. from Trinity Lutheran Seminary, and an MA and Ph.D. from the University of Chicago.

Trinity Lutheran Seminary
Trinity Lutheran Seminary at Capital University (formerly the German Theological Seminary of the Ohio Synod; the Evangelical Lutheran Theological Seminary, ELTS; and Trinity Lutheran Seminary) is a seminary of the Evangelical Lutheran Church in America at Capital University in Columbus, Ohio.
Rudi Linz
Rudolf "Rudi" Linz (14 February 1917 – 9 February 1945) was a Luftwaffe (German air force) fighter ace during World War II. He is credited with 70 aerial victories achieved in an unknown number of combat missions, becoming an "ace-in-a-day" on four separate occasions. All but two of his aerial victories were claimed on the Eastern Front. On 9 February 1945, he was shot down and killed in action in defense of the German destroyer Z33 and posthumously awarded the Knight's Cross of the Iron Cross on 12 March.

German Cross
The War Order of the German Cross (German: Der Kriegsorden Deutsches Kreuz), normally abbreviated to the German Cross or Deutsches Kreuz, was instituted by Adolf Hitler on 28 September 1941. It was awarded in two divisions: in gold for repeated acts of bravery or military leadership; and in silver for distinguished non-combat war service. The German Cross in Gold ranked higher than the Iron Cross First Class but below the Knight's Cross of the Iron Cross, while the German Cross in Silver ranked higher than the War Merit Cross First Class with Swords but below the Knight's Cross of the War Merit Cross with Swords.
Bąków, Silesian Voivodeship
Bąków [ˈbɔŋkuf] is a village in Gmina Strumień, Cieszyn County, Silesian Voivodeship, southern Poland. It lies in the historical region of Cieszyn Silesia. Former village of Rychułd is now a western part of Bąków.

Cieszyn County
Cieszyn County (Polish: powiat cieszyński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Silesian Voivodeship, southern Poland, on the Czech and Slovak border. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998.

The county's administrative seat and largest town is Cieszyn, which lies on the Czech border 62 kilometres (39 mi) south-west of the regional capital Katowice. The county also contains four other towns: Ustroń, 14 km (9 mi) east of Cieszyn, Skoczów, 15 km (9 mi) north-east of Cieszyn, Wisła, 20 km (12 mi) south-east of Cieszyn, and Strumień, 23 km (14 mi) north-east of Cieszyn.

The county covers an area of 730.2 square kilometres (281.9 sq mi). As of 2019 its total population is 178,145, out of which the population of Cieszyn is 34,513, that of Ustroń is 16,073, that of Skoczów is 14,385, that of Wisła is 11,132, that of Strumień is 3,718, and the rural population is 98,324.
1969–70 KNVB Cup
The 1969–70 KNVB Cup was the 53rd edition of the Dutch national football annual knockout tournament for the KNVB Cup. It began on 19 October 1969 and ended with the final on 27 May 1970.

Eventual champions Ajax lost to AZ '67 in the Third Round of the competition, however were placed into the Quarter Final as lucky losers. The lucky loser rule had been in use for multiple years due to the KNVB Cup only allowing professional clubs to enter which sometimes produced irregular numbers, but was immediately abolished due to the backlash.

Defending champions Feyenoord lost in the Second Round to GVAV-Rapiditas. Since winners Ajax were also champions of the 1969-70 Eredivisie so entered the 1970–71 European Cup, runners-up PSV Eindhoven qualified for the 1970–71 European Cup Winners' Cup (they would reach the semi finals).

KNVB Cup
The KNVB Beker (pronounced [ˌkaːʔɛɱveːˈbeː ˈbeːkər]; English: KNVB Cup), branded as the Eurojackpot KNVB Beker for sponsorship reasons, is a competition in the Netherlands organised by the Royal Dutch Football Association (KNVB) since 1898. It was based on the format of the English FA Cup. Outside the Netherlands, it is often referred to as the Dutch Cup. The tournament consists of all teams from the top four tiers of Dutch league football (Eredivisie, Eerste Divisie, Tweede Divisie and Derde Divisie), as well as the 24 semi-finalists (or replacements) of the six KNVB District Cups. The finals of the tournament traditionally takes place in De Kuip, and has been held there every season since the 1989 final. The winners of the cup compete against the winners of the Eredivisie for the Johan Cruyff Shield, (equivalent to a super cup) which acts as the curtain raiser for the following season.
KORB
KORB is a non-commercial educational broadcast radio station licensed to and serving Hopland, California.  KORB is owned and operated by One Ministries, Inc. which also owns and operates TV stations KQSL in Fort Bragg and KKPM-CD in Yuba City.

KORB broadcasts a Christian preaching format branded as "K-FAITH 103.1".

Yuba City, California
Yuba City (Maidu: Yubu) is a city in and the county seat of Sutter County, California, United States. The population was 70,117 at the 2020 census. Yuba City is the principal city of the Yuba City Metropolitan Statistical Area which encompasses all of Sutter County and Yuba County. The metro area's population is 164,138. It is the 21st largest metropolitan area in California, ranked behind Redding and Chico. Its metropolitan statistical area is part of the Greater Sacramento CSA.
Programme for Economic Advancement and Community Empowerment
Programme for Economic Advancement and Community Empowerment (PEACE), is a four-year project funded by the European Union. and implemented by the Sarhad Rural Support Programme (SRSP). It was launched in 2013 in all districts of Malakand Division, Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan, namely, Swat, Shangla, Buner, Lower Dir, Upper Dir, Chitral and Malakand Agency.

Chitral
Chitral (Khowar: ݯھیترار, romanized: ćhitrār, lit. 'field') is a city situated on the Chitral River in the northern area of Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It serves as the capital of the Lower Chitral District, and was previously the capital of Chitral District, and before that the capital of Chitral princely state. The region was encompassed into West Pakistan between 1969 and 1972.
Marie Charbonnel
Marie Louise Charbonnel (1880–1969) was a French contralto opera singer who made her début at the Lyon Opera in 1901. She was spectacularly successful at her Paris Opera début in 1907 when she played Dalila in Camille Saint-Saëns' Samson et Dalila.

Samson and Delilah (opera)
Samson and Delilah (French: Samson et Dalila), Op. 47, is a grand opera in three acts and four scenes by Camille Saint-Saëns to a French libretto by Ferdinand Lemaire. It was first performed in Weimar at the Grossherzogliches (Grand Ducal) Theater (now the Staatskapelle Weimar) on 2 December 1877 in a German translation.

The opera is based on the Biblical tale of Samson and Delilah found in Chapter 16 of the Book of Judges in the Old Testament. It is the only opera by Saint-Saëns that is regularly performed. The second act love scene in Delilah's tent is one of the set pieces that define French opera. Two of Delilah's arias are particularly well known: "Printemps qui commence" ("Spring begins") and "Mon cœur s'ouvre à ta voix" ("My heart opens itself to your voice", also known as "Softly awakes my heart"), the latter of which is one of the most popular recital pieces in the mezzo-soprano/contralto repertoire.