hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1830m
1830m (Sen Happyaku Sanjū Mētoru, "One Thousand Eight Hundred Thirty Meters") is the second studio album (fourth overall) by the Japanese female idol group AKB48. It is a double-album release and was released in Japan on August 15, 2012 by King Records. It sold 1,051,000 copies.

Atsuko Maeda
Atsuko Maeda (前田 敦子, Maeda Atsuko; born July 10, 1991) is a Japanese actress and singer best known for being a former member of the idol girl group AKB48. Nicknamed Acchan (あっちゃん), she was one of AKB48's most prominent members at the time with such monikers as the "absolute ace", "immovable center", and the "face of AKB". After graduating on August 27, 2012, Maeda has since then continued with a solo singing and acting career.
Rabelo
Rabelo is a surname. Notable people with the surname include:

Karla María Rabelo Estrada (born 1984), Mexican politician

Laurindo Rabelo (1826–1864), Brazilian poet, teacher, and physician

Lucas Rabelo (born 1999), Brazilian skateboarder

Mike Rabelo (born 1980), American baseball player

Pedro Rabelo (1868–1905), Brazilian journalist, short story writer, and poet

Renato Rabelo (1942–2026), Brazilian politician and physician

Karla María Rabelo Estrada
Karla María Rabelo Estrada (born March 15, 1984) is a Mexican politician. From September 1, 2021, to August 31, 2024, she was a deputy in the 65th session of the Congress of the Union.  Originally elected for the National Regeneration Movement (Morena), she switched to the Citizens' Movement (MC) on 5 March 2024.
Government of Mokhtar Ould Djay
The government of Mokhtar Ould Djay is the 19th Government of the Islamic Republic of Mauritania, in office since 6 August 2024. It is a coalition between El Insaf, the National Democratic Alliance and El Islah, with the Union for Democracy and Progress also joining the cabinet on 18 September 2025 after a partial reshuffle.

Union for Democracy and Progress
The Union for Democracy and Progress (Arabic: الاتحاد من أجل الديمقراطية والتقدم, romanized: al-ittiḥād min ajl ad-dīmuqrāṭiya wat-taqaddum, French: Union pour la démocratie et le progrès, UDP) is a political party in Mauritania. The UDP is led by Naha Mint Mouknass. As of 2023, the UDP has 10 seats in the National Assembly of Mauritania.
Harold Rose (economist)
Harold Bertram Rose (9 August 1923 – 10 March 2018) was an English economist and professor at the London School of Economics and the London Business School. He served in the Royal Artillery during the Second World War and participated in the Battle of Ramree Island in 1945.

London Business School
London Business School (LBS) is a business school and a constituent college of the federal University of London. LBS was founded in 1964 and awards post-graduate degrees (Master's degrees in management and finance, MBA and PhD). Its motto is "To have a profound impact on the way the world does business".

London Business School's main campus is located at Sussex Place in London, adjacent to Regent's Park. In 2012, it expanded its teaching facilities by 70% by acquiring the Marylebone Town Hall (now The Sammy Ofer Centre), and in 2017 the neighboring Royal College of Obstetricians and Gynaecologists. LBS has a secondary campus in Dubai that is dedicated to the Dubai EMBA and Executive Education.
Miniopterus bat coronavirus HKU8
Miniopterus bat coronavirus HKU8 (Bat-CoV HKU8) is an enveloped, single-stranded, positive-sense RNA virus species in the genus Alphacoronavirus that exhibits a corona-like morphology. It causes severe acute respiratory syndrome in bats, but isolates have not been found in humans.

Sense (molecular biology)
In molecular biology and genetics, the sense of a nucleic acid molecule, particularly of a strand of DNA or RNA, refers to the nature of the roles of the strand and its complement in specifying a sequence of amino acids. Depending on the context, sense may have slightly different meanings. For example, the negative-sense strand of DNA is equivalent to the template strand, whereas the positive-sense strand is the non-template strand whose nucleotide sequence is equivalent to the sequence of the mRNA transcript.
Caitlín R. Kiernan bibliography
Caitlín R. Kiernan is the author of many science fiction and dark fantasy works, including sixteen novels, many comic books, and more than three hundred published short stories, novellas, and vignettes collected into more than twenty collections. They have also written numerous scientific papers.

Serena Valentino
Serena Valentino is an American comic book writer, author, and storyteller. She created the comic book series Gloomcookie and Nightmares & Fairy Tales. She also authored the Villain novels published by Disney Press, which have earned Valentino critical acclaim for her style of storytelling.
Euclides Scalco
Euclides Scalco (16 September 1932 – 16 March 2021) was a Brazilian politician who also co-founded the Brazilian Social Democracy Party.

He served as a member of the Chamber of Deputies from 1979-1991 for Paraná.

Scalco died from COVID-19 on 16 March 2021 in Curitiba during the COVID-19 pandemic in Brazil.

Chamber of Deputies (Brazil)
The Chamber of Deputies (Portuguese: Câmara dos Deputados) is a federal legislative body and the lower house of the National Congress of Brazil. The chamber comprises 513 deputies, who are elected by proportional representation to serve four-year terms. The current president of the chamber is the Deputy Hugo Motta (Republicanos-PB), who was elected on 1 February 2025.
September 2025 Israeli attacks in Yemen
On 10 September 2025, Israel carried out a series of airstrikes against various targets between Sanaa and Al Jawf Governorate, Yemen, killing 46 people and wounding 165 more. During the strikes, the Committee to Protect Journalists reported that 31 media workers were killed, making it the deadliest attack on journalists since the Maguindanao massacre.

Al-Jawf Governorate
Al Jawf (Arabic: الجوف Al-Jawf) is a governorate of Yemen. Its capital is Al Hazm.

As of April 2020, after the Houthi forces' 2020 offensive, nearly all the governorate is under Houthi control, except for Khabb wa ash Sha'af which is under the control of Al-Qaeda.

On 15 July 2020, a Saudi Arabian airstrike in Al Hazm district in Al-Jawf Governorate killed seven Yemeni civilians. On 17 August 2020, a Houthi missile attack killed 11 government troops, including a senior officer.
2008 Open de Tenis Comunidad Valenciana
The 2008 Open de Tenis Comunidad Valenciana was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 14th edition of the Open de Tenis Comunidad Valenciana, and was part of the International Series of the 2008 ATP Tour. It took place at the Club de Tenis Valencia in Valencia, Spain, from 12 April through 20 April 2008.

The singles field featured ATP No. 5, 2007 Tennis Masters Cup runner-up and Australian Open quarterfinalist David Ferrer, Viña del Mar runner-up Juan Mónaco, and 2007 Metz titlist Tommy Robredo. Other players competing were Auckland finalist Juan Carlos Ferrero, Costa do Sauípe and Acapulco champion Nicolás Almagro, Igor Andreev, Fernando Verdasco and Potito Starace.

First-seeded David Ferrer won the singles title.

2007 Open de Moselle
The 2007 Open de Moselle was a men's tennis tournament played on indoor hard courts. It was the fifth edition of the Open de Moselle, and was part of the International Series of the 2007 ATP Tour. It took place at the Arènes de Metz in Metz, France, from 1 October until 7 October 2007.

The men's singles featured ATP no. 9, French Open quarterfinalist, Auckland and Beijing runner-up, Sopot champion Tommy Robredo, Miami Masters and Barcelona finalist, Costa do Sauípe winner Guillermo Cañas, and Doha finalist, San Jose titlist Andy Murray. Other seeds were Casablanca and Gstaad champion Paul-Henri Mathieu, Valencia and Kitzbühel runner-up Potito Starace, Gilles Simon, Philipp Kohlschreiber and Igor Andreev.
Otterberg
Otterberg (German pronunciation: [ˈɔtɐˌbɛʁk] ⓘ) is a town in the district of Kaiserslautern in the German state of Rhineland-Palatinate with about 7,350 (as of 6/2006) inhabitants. It is situated approximately 7 kilometres (4 mi) north of Kaiserslautern.

Otterberg is the seat of the Verbandsgemeinde ("collective municipality") Otterbach-Otterberg.

John Casimir of the Palatinate-Simmern
John Casimir, Count Palatine of Simmern (German: Johann Casimir von Pfalz-Simmern) (7 March 1543 – 16 January [O.S. 6 January] 1592) was a German prince and a younger son of Frederick III, Elector Palatine. A firm Calvinist, he was a leader of mercenary troops in the religious wars of the time, including the Dutch Revolt. From 1583 to 1592, he acted as regent for his nephew, Elector Palatine Frederick IV.
Matthew P. Mayo
Matthew P. Mayo is an American author of novels and non-fiction books, poetry, short stories, articles, and reviews. He writes about the American West, New England, and in the Western, humor, crime, and horror genres.

Western fiction
Western fiction is a genre of literature set in the American Old West frontier and typically set from the late eighteenth to the late nineteenth century. Well-known writers of Western fiction include Zane Grey from the early 20th century and Louis L'Amour from the mid-20th century. The genre peaked around the early 1960s, largely due to the popularity of televised Westerns such as Bonanza. Readership began to drop off in the mid- to late 1970s and reached a new low in the 2000s. Most bookstores, outside a few west American states, only carry a small number of Western fiction books.
Nadora
Nadora is a village at one end of the North Goa taluka, or sub-district, of Bardez.  It is divided by the Colvale river from the northernmost Goa taluka of Pernem or Pednem.  It lies between Pirna to its east, and Revora to its west.

Pirna
Pirna (German: [ˈpɪʁna] ⓘ; Upper Sorbian: Pěrno, pronounced [ˈpʲɪʁnɔ]) is a town in Saxony, Germany and capital of the administrative district Sächsische Schweiz-Osterzgebirge. The town's population is over 37,000. Pirna is located near Dresden and is an important district town as well as a Große Kreisstadt.
Dantron
Dantron (INN), also known as chrysazin or 1,8-dihydroxyanthraquinone, is an orange-colored organic substance. Many structurally-related compounds are known. In terms of its molecular structure, it is related anthraquinone by the replacement of two hydrogen atoms by hydroxyl groups (–OH).  It is used in some countries as a stimulant laxative.

It should not be confused with ondansetron, an unrelated drug that was marketed in South Africa under the trade name "Dantron".

Anthraquinone
Anthraquinone, also called anthracenedione or dioxoanthracene, is an aromatic organic compound with formula C14H8O2. Several isomers exist but these terms usually refer to 9,10-anthraquinone (IUPAC: 9,10-dioxoanthracene) wherein the keto groups are located on the central ring. It is used as a digester additive to wood pulp for papermaking. Many anthraquinone derivatives are generated by organisms or synthesised industrially for use as dyes, pharmaceuticals, and catalysts. Anthraquinone is a yellow, highly crystalline solid, poorly soluble in water but soluble in hot organic solvents. It is almost completely insoluble in ethanol near room temperature but 2.25 g will dissolve in 100 g of boiling ethanol. It is found in nature as the rare mineral hoelite.
2008–09 Campionato Sammarinese di Calcio
The 2008–09 Campionato Sammarinese di Calcio season was the twenty-fourth since its establishment. The season began with the first regular season games on 12 September 2008 and ended with the play-off final on 29 May 2009.

San Marino Stadium
The San Marino Stadium (formerly Stadio Olimpico di Serravalle) is a multi-purpose stadium in Serravalle, San Marino. First opened in 1969, it is currently used mostly for football matches. It is the national stadium of San Marino.
Murdak, Kazerun
Murdak (Persian: موردك, also Romanized as Moordak) is a village in Kuhmareh Rural District, Kuhmareh District, Kazerun County, Fars province, Iran. At the 2006 census, its population was 1,138, in 252 families.

Murdak in Persian means small Moord. Moord is also the Persian name for the Myrtus communis plant. Some people from the village think that in the past the location of the village had many Myrtus communis although there are none there today.

The people of the village are Persians and they speak a special branch of Luri language.

The history of Murdak dates from ancient times, as there are many myths in the traditional culture regarding the village's past.

The village is near the historic city of Kazerun, and the region includes many ancient sites.

Its agriculture products include citrus orchards, wheat, and vines. Vineyards are the hallmark of Murdak where many kinds of vines are grown in a traditional way.

Vine
A vine is any plant with a growth habit of trailing or scandent (that is, climbing) stems, lianas, or runners. The word vine can also refer to such stems or runners themselves, for instance, when used in wicker work.

In parts of the world, including the British Isles, the term "vine" usually applies exclusively to grapevines, while the term "climber" is used for all climbing plants.
Ranmau
Ranmau is a village in Dalmau block of Rae Bareli district, Uttar Pradesh, India. The nearest large town is Lalganj, which is 8 km away. As of 2011, it has a population of 710 people, in 119 households. It has one primary school and no healthcare facilities.

The 1961 census recorded Ranmau as comprising 1 hamlet, with a total population of 313 people (152 male and 161 female), in 56 households and 47 physical houses. The area of the village was given as 195 acres. There were 5 small shoe manufacturers in the village at that point.

The 1981 census recorded Ranmau as having a population of 463 people, in 77 households, and having an area of 77.70 hectares. The main staple foods were listed as wheat and rice.

Dalmau
Dalmau is a historic town and tehsil headquarters in Rae Bareli district of Uttar Pradesh, India. Situated on the banks of the Ganga, between Raebareli and Fatehpur, the town has several historical monuments including the old fort, several dargahs, and the Haji Zahid mosque. Dalmau is also home to the Ebrahim Sharki palace belonging to the Nawab Shuza-ud-daula. Visitors can also see the Baithak of Alha Udal and enjoy a stroll along the Dalmau Pump canal. Dalmau also enjoys a unique place in the literary world because it was here that the famous Hindi poet Suryakant Tripathi "Nirala" wrote his poems while sitting on the fort and overlooking the scene below.

Dalmau was also centre of sufism in fourteen century because Maulana Daud a Chishti saint who was attached to Dalmau royal court was living here and he wrote first awadhi masnawi world famous book Chandayan.
Tsai Hsun-hsiung
Tsai Hsun-hsiung (Chinese: 蔡勳雄; pinyin: Cài Xūnxióng; born 23 June 1941) is a Taiwanese urban planner, architect and politician. He served as Minister of the Environmental Protection Administration from 1996 to 2000. Tsai was named the Governor of Taiwan Province in 2008 before being named the Minister of Council for Economic Planning and Development in 2009. He stepped down from the CEPD in 2010.

Ministry of Environment (Taiwan)
The Ministry of Environment (MOENV; Chinese: 環境部; Pe̍h-ōe-jī: Khoân-kéng Pō͘), formerly the Environmental Protection Administration, is a cabinet-level ministry responsible for protecting and conserving the environment in Taiwan. The ministry's scope includes air quality, noise control, monitoring and inspection of environment, solid waste, recycling, sustainable development and international cooperation.

It is led by the Minister for Environment, who is supported by two deputy ministers.
Jaleshwar Mahadev Temple
Jaleshwar Mahadev Temple (Nepali: जलेश्वर महादेव मन्दिर) is a Hindu temple of Shiva situated at Mahottari district, Nepal.
Pilgrims visit this temple on Maha Shivaratri and Vasant Panchami. The city of Jaleshwar where this temple is located is named after this temple.

Records indicate that the temple was in existence since the time of King Janak. It is believed that during the marriage between Rama and Sita, soil was taken from this temple. A copper inscription in the temple indicates that to administer the temple, in 1869 BS (1812-1813) AD, King Girvan Yuddha Bikram Shah provided 275 bighas of land.

The temple is built in Gumbaja architecture style. A square Shiva Linga, submerged in water, lies at the center of the main temple. There is a pond near the temple.

In the year of 1200 BS (1143 AD), the then Mahant of this temple installed a bell at the main gate of the temple Ishannath Mandir at Damani village of the Belsand block in the Sitamarhi district of Bihar in India.

Jaleshwar
Jaleshwar (Nepali: जलेश्वर) is a municipality in Janakpur Zone, Nepal, and the headquarters of Mahottari district of Madhesh Province in Nepal. It is located in the Terai, on the border with India at Bhitthamore, Bihar, and has a Customs checkpoint. The language most commonly spoken in Jaleshwar is "Mailthli". Side village of Jaleshwar is "Parkauli Phulatta".
Lyla Berg
Lyla Bonnie Berg (born March 15, 1951) is a Hawaiian Democratic politician. She was first elected to the Hawaii House of Representatives in 2004 representing the Kāhala area of Honolulu on Oahu. Berg was a Democratic candidate for Lieutenant Governor of Hawaii in the 2010 election. She lost in the primary to Brian Schatz.

Kāhala, Hawaii
21°15.981′N 157°47.029′W﻿ / ﻿21.266350°N 157.783817°W﻿ / 21.266350; -157.783817

Kāhala, is a neighborhood in Honolulu, Hawaii. Kahala contains a large concentration of luxury real estate and beachfront properties. It consists of approximately 1,200 homes.

Kahala is also home to the Kahala Hotel & Resort, formerly known as the Kahala Mandarin Oriental, and prior to the Kahala Hilton. Also located along the borders are Kahala Mall, and Diamond Head crater. It is the namesake of Kahala aloha shirts.

Kahala is a flat area of Honolulu, within a 5 – 15 minutes drive of Waikiki and downtown.
Jacques Guilbault
Jacques Guilbault (born 29 October 1936 in Montreal, Quebec) was a Liberal party member of the House of Commons of Canada. He was a professional engineer by career.

He was elected in the 1968 federal election at Saint-Jacques riding and was re-elected in five more general elections. He served six consecutive terms of office from the 28th through the 33rd Canadian Parliaments.

During the 30th Parliament, he was Parliamentary Secretary to the Secretary of State for a year beginning October 1976. This was immediately followed by a year as Secretary to the Minister of National Defence. In his final Parliamentary term from 1984 to 1988, Guilbault was the Liberal deputy House leader during a Progressive Conservative government.

Guilbault was defeated in the 1988 federal election by Benoît Tremblay of the Progressive Conservative party. Guilbault campaigned in the Rosemont electoral district for this election, following the dissolution of his long-time Saint-Jacques riding.

Rosemont—La Petite-Patrie (federal electoral district)
Rosemont—La Petite-Patrie (French pronunciation: [ʁozmɔ̃ la pətit patʁi]; formerly known as Rosemont and Rosemont—Petite-Patrie) is a federal electoral district in Quebec, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada since 1979.
Entre Rios de Minas
Entre Rios de Minas is a Brazilian municipality located in the state of Minas Gerais. The city belongs to the mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte and to the microregion of Conselheiro Lafaiete.

The Campolina horse breed originated in the Entre Rios de Minas. Cassiano Campolina of the Fazenda Tanque farm developed the Campolina in 1870 from a mare named "Medéia" and a stallion belonging to Mariano Procópio, who received the stallion from Dom Pedro II.

Belo Horizonte Metro
Belo Horizonte Metro (Portuguese: Metrô de Belo Horizonte) is a rapid transit system serving the city of Belo Horizonte, in the state of Minas Gerais in Brazil. The system has one 28.1-kilometre (17.5 mi) line which serves 19 stations. The Metro carried 54.4 million passengers in 2019, or approximately 150,000 passengers per day. The system is operated by Metrô BH company, which is part of the Comporte Group. Two more lines are planned.
Alberto Baldé
Alberto Baldé Almánzar (born 21 March 2002) is a professional footballer who plays as a forward for NIFL Premiership side Loughgall. Born in Spain and raised in Northern Ireland, he plays for the Dominican Republic national team.

Loughgall F.C.
Loughgall Football Club, also referred to as simply Loughgall, or The Villagers, is a semi-professional Northern Irish football club currently playing in the NIFL Championship. Loughgall are a part of the Mid-Ulster Football Association. The club plays in the Irish Cup.
Walnut Ridge Army Airfield Access Road
The Walnut Ridge Army Airfield Access Road is a historic roadway segment near College City, Arkansas. It consists of about 0.75 miles (1.21 km) of Fulbright Avenue, extending east from its junction with the U.S. Highway 67 (US 67) to Stafford Lane. It has a largely original concrete surface 20 feet (6.1 m), with gravel shoulders. It also passes over two period culverts. The roadway is part of the original main access road to the Walnut Ridge Army Airfield, and was built in 1942–43, when the field was in active use during World War II. It is a well-preserved example of the period road building.

The roadway section was listed on the National Register of Historic Places in 2016.

College City, Arkansas
College City is a former town in Lawrence County, Arkansas, United States. The population was 455 at the 2010 census. It is the site of Williams Baptist College, a four-year liberal arts college. The town merged with nearby Walnut Ridge effective January 1, 2017.
Pourquoi l'étrange Monsieur Zolock s'intéressait-il tant à la bande dessinée?
Pourquoi l'étrange Monsieur Zolock s'intéressait-il tant à la bande dessinée? ("Why was the strange Mr. Zolock so interested in comics?") is a Canadian docufiction film, released in 1983. A documentary about comic books and graphic novels, the film features interviews with comics illustrators wrapped by a fictional frame story in which Monsieur Zolock (Jean-Louis Millette), an evil supervillain, hires private investigator Dieudonné (Michel Rivard) to investigate the cultural influence of comics as part of his plot to take over the world.

The film won the Genie Award for Best Feature Length Documentary at the 5th Genie Awards in 1984.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
CACNA1C-related disorders
CACNA1C-related disorders are a group of rare diseases caused by variants in the CACNA1C gene, which encodes a subunit of the L-type voltage-dependent calcium channel. Genomic sequencing has linked a number of heterogenous phenotypes to pathogenic variants in the CACNA1C gene:

Timothy syndrome, which may or may not occur with syndactyly

Short QT syndrome or Brugada syndrome

Long QT syndrome or other arrhythmia without additional symptoms.

CACNA1C-related disorders are inherited in an autosomal dominant manner. Symptoms of CACNA1C-related disorders are primarily neurological and may include developmental delay, autism or autistic features, and seizures. Facial dysmorphism may also be present.

Syndactyly
Syndactyly is a condition wherein two or more digits are fused together. It occurs normally in some metatherian mammals, but is an unusual condition in humans. The term is from Ancient Greek  σύν (syn) 'together' and  δάκτυλος (daktulos) 'finger'.