hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021 8 Hours of Portimão
The 2021 8 Hours of Portimão was an endurance sports car racing event held at the Algarve International Circuit, Algarve, Portugal, on 13 June 2021. It served as the second round of the 2021 FIA World Endurance Championship, and was the first running of the event as part of the championship. The race marked the debut of the Glickenhaus Racing car called the 007 LMH. The race was originally scheduled to be the opening round of the championship, replacing a race at Sebring International Raceway in Florida due to travel issues relating to the COVID-19 pandemic. The race was later postponed from the original date of 4 April due to quarantine regulations in Portugal, meaning it would no-longer be the opening round. The race was won by the Toyota GR010 Hybrid of Sebastien Buemi, Kazuki Nakajima and Brendon Hartley.

Toyota GR010 Hybrid
The Toyota GR010 Hybrid is a sports prototype racing car developed by Toyota Gazoo Racing Europe for the 2021 Le Mans Hypercar rules in the FIA World Endurance Championship. The car is the successor of the Toyota TS050 Hybrid, which competed in the WEC from 2016 to 2020, achieving two double WEC world titles and three straight victories at the 24 Hours of Le Mans from 2018 to 2020. The GR010 Hybrid was revealed online on 15 January 2021. A bodywork update saw the car renamed to Toyota TR010 Hybrid in 2026, in line with the team's rebrand to Toyota Racing.

As of 2025, the GR010 Hybrid remains as the most-successful Toyota-built sports prototype race car ever to date.
Harriet Dinerstein
Harriet Dinerstein is an American astronomer.  The American Astronomical Society honored her work by awarding her the Annie J. Cannon Prize in 1985. She also received the Newton Lacy Pierce Prize in 1989.  Dinerstein received her Bachelor of Science degree from Yale University in 1975 and her Ph.D. from the University of California, Santa Cruz in  1980.  She currently is a Professor of Astronomy at the University of Texas at Austin.

Her special areas of study include chemical abundances of stars, planetary nebulae, and H II regions (interstellar gas containing ionized hydrogen).
She also discovered in 1973 on photographic plates the recurrent nova V3890 Sagittarii, which erupted in May or June 1962, April 1990, and on 27 August 2019.

Photographic plate
Photographic plates preceded film as the primary medium for capturing images in photography. These plates, made of metal or glass and coated with a light-sensitive emulsion, were integral to early photographic processes such as heliography, daguerreotypes, and photogravure. Glass plates, thinner than standard window glass, became widely used in the late 19th century for their clarity and reliability. Although largely replaced by film during the 20th century, plates continued to be used for specialised scientific and medical purposes until the late 20th century.
Akthethrips
Akthethrips is a genus of thrips in the family Phlaeothripidae, first described by Laurence Mound in 1970. There is just one species in this genus, Akthethrips strobus, which is found in New South Wales and South Australia, living on the foliage of Casuarina glauca, and Casuarina pauper.

It is suggested that the elongate stylets of this species (and genus) "are adapted to feeding on the chlorophyllous tissue of Casuarina(s)"

Casuarina pauper
Casuarina pauper, commonly known as black oak, belah or kariku,  is a species of flowering plant in the family Casuarinaceae and is endemic to southern continental Australia. It is a dioecious tree with fissured or scaly bark, waxy branchlets, the leaves reduced to scales in whorls of 9 to 13, the fruit 13–18 mm (0.51–0.71 in) long containing winged seeds (samaras) 5.5–7.0 mm (0.22–0.28 in) long.
Rachel Comey
Rachel Comey is an American independent fashion designer based in New York City. She is the founder of Rachel Comey, a clothing, shoes, and accessories brand known for its "intellectual, arts-and-crafts aesthetic."

Gogol Bordello
Gogol Bordello is an American punk rock band from the Lower East Side of Manhattan, formed in 1999 by musicians from all over the world and known for theatrical stage shows and persistent touring. Much of the band's sound is inspired by Romani and Ukrainian music mixed with punk and dub, incorporating accordion and violin (and on some albums, saxophone).

The band has appeared in several popular films, most notably Everything Is Illuminated (2005) in which lead singer Eugene Hütz co-starred with Elijah Wood in a dramedy/adventure story about the Nazi purges in Ukraine. The group appears playing a brass band in a set that included the "Star-Spangled Banner" and the traditional Yiddish song "Bublitschki". Gogol Bordello contributed the song "Start Wearing Purple" to the film's score. The band is the focus of the 2008 documentary Gogol Bordello Non-Stop. The band recorded the song "Let's Get Crazy" for Coca-Cola's Euro 2012 advertising campaign.
Doctor Who season 19
The nineteenth season of British science fiction television series Doctor Who began on 4 January 1982 with Castrovalva, and ended with Time-Flight. John Nathan-Turner produced the series, with two script editors: Anthony Root and Eric Saward.

Adric
Adric /ˈædrɪk/ is a fictional character played by Matthew Waterhouse in the long-running British science fiction television series Doctor Who. He was a young native of the planet Alzarius, which exists in the parallel universe of E-Space. A companion of the Fourth and Fifth Doctors, he was a regular in the programme from 1980 to 1982 and appeared in 11 stories (40 episodes). The name Adric is an anagram derived from the last name of the physicist Paul Dirac.
Marianus III of Arborea
Marianus III (died 1321), also Mariano d'Arborea, was the sole Judge of Arborea from at least 1310 to his death. He co-ruled with his elder brother Andreotto from the death of their father, John of Arborea, who left no legitimate heirs when he died sometime between 1304 and 1307.

In 1312, he was constrained by the Republic of Pisa to buy his own right of succession from the Emperor Henry VII and to marry Constance of Montalcino by proxy. In 1314, he requested aid from the Crown of Aragon against the Pisans.

He restored roads and bridges, complete the walls of Oristano and her defensive towers, and constructed a new archiepiscopal palace.

He never did marry Constance, but he did cohabitate with Padulesa de Serra, who gave him six children, among whom was his successor, Hugh II.

Republic of Pisa
The Republic of Pisa (Italian: Repubblica di Pisa) was an independent state existing from the 11th to the 15th century, centered on the Tuscan city of Pisa. It rose to become an economic powerhouse, a commercial center whose merchants dominated Mediterranean and Italian trade for a century, before being surpassed and superseded by the Republic of Genoa.

The republic's participation in the Crusades secured valuable commercial positions for Pisan traders, leading to increased wealth and power. Pisa was a historical rival to Genoa at sea and to Florence and Lucca on land. It lost its independence to Florence in 1406.

The power of Pisa as a mighty maritime nation began to grow and reached its apex in the 11th century when it acquired traditional fame as one of the main historical maritime republics of Italy.
Destination: Saturn
Destination: Saturn is a science fiction novel by American writers Donald A. Wollheim (writing as David Grinnell) and Lin Carter, as part of the former's Ajax Calkins series. It  was first published in hardcover by Avalon Books in 1967, and reissued in paperback by Ace Books in 1968 together with the unrelated Philip E. High novel Invader on My Back as the "Ace Double" anthology, Invader on My Back/Destination: Saturn.

Lin Carter
Linwood Vrooman Carter (June 9, 1930 – February 7, 1988) was an American author of science fiction and fantasy, as well as an editor and critic. He usually wrote as Lin Carter; known pseudonyms include H. P. Lowcraft (for an H. P. Lovecraft parody) and Grail Undwin. In the 1970s he was editor of the Ballantine Adult Fantasy series, which introduced readers to many overlooked classics of the fantasy genre.
Ubulu Ukwu
Ubulu-Uku (also known as Ubulu-Uku) is an Igbo town situated in Aniocha South Local Government Area of Delta State. It shares boundaries with Ogwuashi-Uku to the east, Obior to the west, Isselu-Uku to the north, and Ubulu-Unor to the south. Ubulu-Uku is ruled by HRH Eze Chukwuka Noah Akaeze 1 since  2016. The main occupation of the town is farming with its major produce as cassava, maize, yam, palm produce, cashew, timber, cocoyam, cotton and poultery. The men are expert hunters and palm wine tappers while the women are renowned for their cloth weaving.

Aniocha South
Aniocha South is a Local Government Area (LGA) of Delta State, Nigeria. Its headquarters is in the town of Ogwashi-Uku.

Communities in the LGA are Abah Unor, Adonte, Ashama, Egbudu-Akah, Ejeme-Aniogor, Ejeme-Unor, Ewulu, Isheagu (comprising Onuiyi, Atuakpai and Obikwere), Ogwashi Uku (comprising Oloh, Isah, Azagba, Igbudu), Nsukwa, Ubulu-Okiti, Ubulu-Ukwu, Ubulu-Unor, Ukwu-Oba and Umute. This LGA has a total population of 142,045 people as at the 2006 census.
Clews (surname)
Clews is a surname. Notable people with the surname include:

Benj Clews, founder of the website Four Word Film Review

Charles Clews (1919–2009), Maltese comedian

Gaylene Clews, Australian runner; former wife of Robert de Castella

Henry Clews (1836–1923), American financier

Paul Clews (born 1979), British speedway rider

Richard Clews, English musician; member of the Michael Nyman Band

Vince Clews, (1943-   ), American author, creator "Consumer Survival Kit" (PBS)

Henry Clews
Henry Clews (August 14, 1834 – January 31, 1923) was a British-American financier and author. He was an economic advisor to President Ulysses S. Grant, and a friend of Abraham Lincoln. Born in Staffordshire, England, he emigrated to the United States around 1850.  He co-founded an investment company that became the second-largest marketer of federal bonds during the American Civil War. Later, he played a reformers role in New York City politics by organizing the "Committee of 70" which helped depose the corrupt Tweed Ring.  In 1887 he wrote a well-known book titled "Fifty Years in Wall Street." He held conservative economic views and was hostile toward the labor union movement.
Bambalapitiya Grama Niladhari Division
Bambalapitiya Grama Niladhari Division is a  Grama Niladhari Division of the  Thimbirigasyaya Divisional Secretariat  of Colombo District  of Western Province, Sri Lanka .

Kollupitiya, Amana Bank (Sri Lanka), Ministry of Telecommunication, Digital Infrastructure and Foreign Employment, Mahanama College, E FM, Ceylon University College, University of Colombo, Saifee Villa, Navarangahala and Thurstan College  are located within, nearby or associated with Bambalapitiya.

Bambalapitiya is a surrounded by the  Milagiriya, Kurunduwatta and Kollupitiya  Grama Niladhari Divisions.

E FM
E FM (88.3 FM) is a Colombo, Sri Lanka–based radio station. Tagged with the catchphrase "Your Lifestyle Station", E FM is one of the three radio channels (Shree FM and Ran FM) operated and managed by EAP Broadcasting Company Ltd., a subsidiary of the EAP Edirisinghe Group of Companies.

E FM broadcasts live at 88.3 MHz and is also simulcasted in Kandy at 93.2 MHz.
Mall walking
Mall walking is a form of exercise in which people walk or jog through the usually long corridors of shopping malls as a substitute for a running track or other walking venue. Many malls open early so that people may mall walk; stores and other such facilities generally do not open at this time, though vending machine concessions are available. Many choose to mall walk as the indoor climate is comfortable, secure, and there is easy access to amenities, such as benches, toilets, Wi-Fi for fitness tracking, media access, and water fountains. Others are attracted to mall walking strictly for the opportunity to watch others. Clean and level surfaces also provide a safe walking environment.

Mall walking is undertaken individually, in groups, or as part of an organized mall walking program. Mall walking in the United States is especially popular amongst senior citizens. Many mall walkers cite the camaraderie of walking in groups.

Running track
An all-weather running track is a rubberized, artificial running surface for track and field athletics. It provides a consistent surface for competitors to test their athletic ability unencumbered by adverse weather conditions. Historically, various forms of dirt, rocks, sand, and crushed cinders were used. Many examples of these varieties of track still exist worldwide.
Élisabeth Garouste
Élisabeth Garouste (born 17 July 1946) is a French interior designer.

The daughter of Russian immigrants Salomon and Blima Rochline, she was born Élisabeth Catherine Rochline in Paris, was educated at the Académie Charpentier and studied interior design at the École Camondo. In 1970, she married painter Gérard Garouste.

Garouste designed theatre sets for Jean-Michel Ribes. She later went on to work with Mattia Bonetti to design furniture; their designs have appeared in museums including the Victoria and Albert Museum, the Centre Georges Pompidou, the Musée des arts décoratifs et du design de Bordeaux and the Guggenheim Museum, They were awarded the Prix Créateurs at the Salon International du Meuble in Paris.

Garouste also has collaborated with other designers such as Christian Lacroix and Nina Ricci and designs glassware and wallpaper.

Garouste received the Trophée des femmes en or in 1993.

École Camondo
The École Camondo is a five-year private school of product design and interior architecture located in Paris, France, which was created in 1944 and was recognized by the French Ministry of Education in 1989. It is named after the Camondo family, a European family of Jewish financiers and philanthropists.
Atarashii Gakko!
Atarashii Gakko!, known in Japan as Atarashii Gakkou no Leaders (新しい学校のリーダーズ, lit. 'Leaders of the New School'), is a Japanese girl group formed in 2015. The group is jointly managed with Asobisystem, Twin Planet and TV Asahi Music. It made its Japanese debut in June 2017 under Victor Entertainment with the single "Dokubana", and its worldwide debut in January 2021 under 88rising with the single "Nainainai".

On December 7, 2023, Atarashii Gakko! made their U.S. television debut, performing "Tokyo Calling" on Jimmy Kimmel Live!. After a successful North America tour in 2024, they were part of the matsuri ’25: Japanese Music Experience Los Angeles lineup together with Ado and Yoasobi.

On January 9, 2024, Atarashii Gakko! performed their first show at the Nippon Budokan, called "Seishun Shurai" ("Invasion of Youth").

Ado (singer)
Ado (born October 24, 2002) is a Japanese singer. In 2020, at the age of 17, she made her debut with "Usseewa", which peaked at number 1 on Billboard Japan Hot 100, Oricon Digital Singles Chart, and the Oricon Streaming Chart. The song reached 100 million plays on Billboard Japan within 17 weeks of charting, which was the sixth fastest in history and made her the youngest to achieve the milestone as a solo singer. In 2022, her song "New Genesis" was used as the theme song for the animated film One Piece Film: Red and topped Apple Music's Global Top 100 charts. Her 2025 Hibana World Tour has been credited as the largest global tour by a Japanese artist.

She is represented by the artist management company Cloud Nine.
Minister for Corrective Services (Western Australia)
The Minister for Corrective Services is a position in the Cabinet of Western Australia, first created in 1983 during the Burke Ministry. The minister was known as the Minister for Prisons until 1987, but since then has been known under its current title.

The current Minister for Corrective Services is Paul Papalia of the Labor Party, who holds the position as a member of the Cook ministry. The minister, who has often held other portfolios in addition to protective services, is responsible for the state government's Department of Corrective Services (DCS), which runs the state's corrections system.

Paul Papalia
Paul Papalia CSC (born 12 July 1962) is an Australian politician. He has been a Labor Party member of the Western Australian Legislative Assembly since February 2007. He is the current member for Secret Harbour. Papalia has previously been the member for Peel and Warnbro before their abolition as electorates. A decorated former navy diver who served two tours in Iraq, Papalia entered parliament after winning a by-election sparked by the resignation of scandal-tarred former minister Norm Marlborough.
Lydia (name)
Lydia is a feminine first name. It derives from the Greek Λυδία, Ludía, from λυδία (ludía; "beautiful one", "noble one", "from Lydia"), a feminine form of the ancient given name Λυδός (Lydus). The region of Lydia is said to be named for a king named Λυδός; the given name Lydia originally indicated ancestry or residence in the region of Lydia.

Lydus
Lydus (Ancient Greek: Λυδός), a son of Atys and Callithea, grandson of Manes, and brother of Tyrrhenus or Torybus, is a legendary figure of the 2nd millennium BC who is attested by Herodotus to have been an early king of Lydia, then probably known as Maeonia. According to Herodotus, the country of Lydia and its people were afterwards named for Lydus, their mythical ancestor.
Mounkaïla Idé Barkiré
Mounkaïla Garike Idé Barkiré (born 19 January 1972), also known by his nickname Bappa, is a Nigerien former professional footballer who played as a striker. From 1992 to 1998, he scored seven goals in thirteen matches for the Niger national team.

Niger national football team
The Niger national football team (French: Équipe de football du Niger) represents Niger in international football through the Nigerien Football Federation, a member of Confederation of African Football (CAF). Niger plays in the colors of the flag of Niger, white, green, orange and purple. Their nickname comes from the Dama gazelle, native to Niger, the Hausa name of which is Meyna or Ménas The Dama appears on their badge in the colors of the national flag.
Lester River Bridge
The Lester River Bridge (Bridge 5772) is a historic road bridge carrying Minnesota State Highway 61 (London Road) over the Lester River in Duluth, Minnesota, United States.  Structurally it is a reinforced concrete arch bridge with decorative stone facing.  It was built from 1924 to 1925.  In 2002 the bridge was listed as Lester River Bridge–Bridge No. 5772 on the National Register of Historic Places for its state-level significance in the themes of architecture, engineering, and transportation.  It was nominated for its Neoclassical architecture, impressive 103.5-foot (31.5 m) span, and association with the opening of the highway along the scenic North Shore of Lake Superior.

North Shore (Lake Superior)
The North Shore of Lake Superior runs from Duluth, Minnesota, United States, at the western end of the lake, to Thunder Bay and Nipigon, Ontario, Canada, in the north, to Sault Ste. Marie, Ontario in the east. The shore is characterized by alternating rocky cliffs and cobblestone beaches, with forested hills and ridges through which scenic rivers and waterfalls descend as they flow to Lake Superior.
Sarika Kale
Sarika Kale is an Indian kho kho player from Maharashtra. She became the captain of the Maharashtra women's state kho kho team in 2010, leading the team to three national championships. Selected for the India women's national kho kho team in 2015, she was named captain of the team before the 2016 South Asian Games. She led the team to victory in the South Asian Games and in the Third Asian Kho-Kho Championship, where she received the match winner award in the final against Bangladesh.

Coming from a poor family in the Osmanabad district, Kale struggled financially for years due to unemployment. Her achievements in kho kho have been recognised by the Government of Maharashtra and the Government of India. She was the recipient of her state's Shiv Chhatrapati Award in 2016 and the Arjuna Award in 2020.

2016 South Asian Games
The 2016 South Asian Games, officially the XII South Asian Games, is a major multi-sport event which took place from 5 February to 16 February 2016 in Guwahati and Shillong, India. A total of 2,672 athletes competed in 226 events over 22 sports. Indian Prime Minister Narendra Modi inaugurated the 2016 South Asian Games in Guwahati on 5 February 2016. India continued its dominance in the game's medal tally with a staggering 308 medals including 188 gold medals.
Prous Science
Prous Science was an international health science publishing company, established in 1965 and headquartered in Barcelona, Catalonia, Spain. The company was acquired by Thomson Reuters in 2007.

The Prous Institute for Biomedical Research was founded in 2000 by Dr Josep Prous Jr as a spinoff biotech company of Prous Science. Dr. J.R. Prous was the CEO and president of Prous Science.Its head offices are located in Barcelona and it has subsidiaries in Philadelphia (United States), Buenos Aires (Argentina) and Tokyo (Japan). Its research is based on the use of datamining, statistical analysis and chemoinformatic techniques, a recent and innovative international concept registered under the name "druginformatics". These techniques are complemented by laboratory methods from combinatorial chemistry, molecular biology and functional genomics.

Outline of health sciences
The following outline is provided as an overview of and topical guide to health sciences:

Health sciences – those sciences that focus on health, or health care, as core parts of their subject matter. Health sciences relate to multiple academic disciplines, including STEM disciplines and emerging patient safety disciplines (such as social care research).
Circus Royale
Circus Royale is an Australian circus owned and operated by Australia's youngest circus owner, Damian Syred. The show is a traditional type circus with traditional acts such as aerial acts and juggling, as well as some magic.

Juggling
Juggling is a physical skill, performed by a juggler, involving the manipulation of objects for recreation, entertainment, art or sport. The most recognizable form of juggling is toss juggling. Juggling can be the manipulation of one object or many objects at the same time, most often using one or two hands but other body parts as well, like feet or head. Jugglers often refer to the objects they juggle as props. The most common props are balls, clubs, or rings. Some jugglers use more dramatic objects such as knives, fire torches or chainsaws. The term juggling can also commonly refer to other prop-based manipulation skills, such as diabolo, plate spinning, devil sticks, poi, cigar boxes, contact juggling, hooping, yo-yo, hat manipulation and kick-ups.
USS Tuluran
USS Tuluran (AG-46) was under construction for the British at the Toledo Shipbuilding Company as the cargo ship  War Bayonet in 1917 when requisitioned by the United States Shipping Board (USSB) for World War I service. The ship was launched and completed as Lake Superior. The Navy acquired the ship from the USSB with assignment to the Naval Overseas Transport Service (NOTS) with the identification number ID-2995. The ship was returned to the USSB which sold the vessel in 1926. The ship was renamed C. D. Johnston III and that vessel operated out of Oregon until again sold and based in San Francisco. Another sale resulted in the vessel being renamed Anna Shafer which was acquired by the War Shipping Administration (WSA) in 1942 and allocated to the Navy for World War II service.

War Shipping Administration
The War Shipping Administration (WSA) was a World War II emergency war agency of the US government, tasked to purchase and operate the civilian shipping tonnage the United States needed for fighting the war. Both shipbuilding under the Maritime Commission and ship allocation under the WSA to Army, Navy or civilian needs were closely coordinated though Vice Admiral Emory S. Land who continued as head of the Maritime Commission while also heading the WSA.  Among its programs was building the fleet of Liberty Ships and Victory Ships.