hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Outshined
"Outshined" is a song by American rock band Soundgarden. Written by the band's frontman Chris Cornell, the song was released as the second single from their third studio album, Badmotorfinger (1991). It became the band's first single to reach Billboard's Album Rock Tracks chart, where it peaked at number 45. It was included on Soundgarden's 1997 greatest hits album, A-Sides, the 2010 compilation album, Telephantasm and the live album Live on I-5.

Kim Thayil
Kim Anand Thayil (born September 4, 1960) is an American musician best known as the lead guitarist of the Seattle-based rock band Soundgarden, which he co-founded with singer Chris Cornell and bassist Hiro Yamamoto in 1984. Cornell and Thayil remained as the original members of the band until Cornell's death in 2017, and the band's subsequent split in 2018. Thayil was named the 100th greatest guitarist of all time by Rolling Stone in 2010, and the 67th greatest guitarist of all time by SPIN in 2012. Thayil has won two Grammy Awards as a member of Soundgarden.

He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of Soundgarden in 2025.
Brunflo IK
Brunflo IK is a Swedish ice hockey club based in Brunflo. It was founded in 1975, and currently plays in the Norra group of Division 1, the third tier of ice hockey in Sweden.

Internationally Brunflo is probably the best known as being the team in which the legendary Soviet and Russian forward Vladimir Krutov ended his career in 1996. More recently also his former linemate Igor Larionov (in 2006) as well as a fellow NHL veteran Scott Young (in 2012) were invited to repeat the feat, albeit rather as mere publicity stunts.

Hockeyettan
Hockeyettan is the third tier of ice hockey in Sweden. As of the 2015–16 season, the league consists of 39 teams divided geographically into four groups. Hockeyettan operates a system of promotion and relegation with HockeyAllsvenskan and Division 2.

From 1944 to 1975, Division I was the highest league in the Swedish ice hockey system, but with the creation of Elitserien (now the SHL) in 1975, it became the second tier. Division I was further relegated to third-tier status in 1999 as HockeyAllsvenskan was spun off into a standalone league, but was frequently written as "Division 1" on the Internet, as it was pronounced "Division One". The league was renamed Hockeyettan for the 2014–15 season.

Hockeyettan is the lowest tier to be organized by the Swedish Ice Hockey Association; all men's tiers below Hockeyettan are organized regionally.
Balato (sword)
Balato (sometimes also known as Baltoe, Balatu, Balatu Sebua, Ballatu, Foda, Gari Telegu, Klewang Buchok Berkait, Roso Sebua or Telagoe) is a sword that originates from Nias, an island off the west coast of North Sumatra, Indonesia.

Nias
Nias (/ˈniːəs/
NEE-əss; Indonesian: Pulau Nias [puˈlau ˈnias], Nias: Tanö Niha [ˈtanə ˈniha]) is an island located off the western coast of Sumatra, Indonesia. Nias is also the name of the archipelago (Kepulauan Nias) of which the island is the centre, but also includes the Batu Islands to the southeast and the small Hinako Islands to the west.
National Petroleum Authority
National Petroleum Authority (NPA) is a statutory body set up by the Government of Ghana to regulate, oversee and monitor the Ghanaian petroleum industry. The authority was established after calls by the general public for efficiency, growth and stakeholder satisfaction in the industry. Dr. Mustapha Abdul-Hamid currently heads the NPA.

Government of Ghana
The Government of Ghana was created as a parliamentary democracy, followed by alternating military and civilian governments in Ghana. In January 1993, military government gave way to the Fourth Republic after presidential and parliamentary elections in late 1992. The 1992 constitution divides powers among a president, parliament, cabinet, council of state, and an independent judiciary. The government is elected by universal suffrage.
Malcolm Muggeridge Meets Australians
Malcolm Muggeridge Meets Australians was a short-lived Australian television series featuring British interviewer Malcolm Muggeridge, which aired in 1958. The series was produced in Sydney and was also shown in Melbourne via telerecordings. In Sydney it aired on ATN-7, and in Melbourne it aired on GTV-9, as this was prior to the creation of the Seven Network and Nine Network. An episode may be held by the National Film and Sound Archive.

ATN
ATN is the Sydney flagship television station of the Seven Network in Australia. The licence, issued to a company named Amalgamated Television Services, a subsidiary of John Fairfax & Sons, was one of the first four licences (two in Sydney, two in Melbourne) to be issued for commercial television stations in Australia. The station formed an affiliation with GTV-9 Melbourne in 1957, in order to share content. In 1963, Frank Packer ended up owning both GTV-9 and TCN-9, so as a result the stations switched their previous affiliations. ATN-7 and HSV-7 joined to create the Australian Television Network, which later became the Seven Network. ATN-7 is the home of the national-level Seven News bulletins.
Sun-synchronous orbit
A Sun-synchronous orbit (SSO), also called a heliosynchronous orbit, is a nearly polar orbit around a planet, in which the satellite passes over any given point of the planet's surface at the same local mean solar time. More technically, it is an orbit arranged so that it precesses through one complete revolution each year, so it always maintains the same relationship with the Sun.

Precession
Precession is a change in the orientation of the rotational axis of a rotating body. In an appropriate reference frame it can be defined as a change in the first Euler angle, whereas the third Euler angle defines the rotation itself. In other words, if the axis of rotation of a body is itself rotating about a second axis, that body is said to be precessing about the second axis. A motion in which the second Euler angle changes is called nutation. In physics, there are two types of precession: torque-free and torque-induced.

In astronomy, precession refers to any of several slow changes in an astronomical body's rotational or orbital parameters. An important example is the steady change in the orientation of the axis of rotation of the Earth, known as the precession of the equinoxes.
Deer Mountain (New York)
Deer Mountain is a summit in Herkimer County, New York in the Adirondack Mountains. It is located north of Little Rapids in the Town of Webb. Greenfield Mountain is located northwest, Summit Mountain is located southwest and Mount Electra is located south-southeast of Deer Mountain.

Webb, New York
Webb (sometimes referred to as Webb Town) is the northernmost town in Herkimer County, New York, United States. As of the 2020 Census it had a population of 1,797.

It is named after William Seward Webb, president of the Raquette Lake Transportation Company, the Fulton Chain Railway Company, Fulton Navigation Company, and the Mohawk and Malone Railway. The railroads in Webb were instrumental in opening the Adirondacks to the tourism rush of the mid-to-late 19th century. The Adirondack Railroad resumed tourist passenger service through the town in 2022.
Applewood Park, Calgary
Applewood Park is a residential neighbourhood in the southeast quadrant of Calgary, Alberta. It is located at the eastern edge of the city, north of 17 Avenue SE. Elliston Park, the site of GlobalFest fireworks, is located southwest of the community.

Applewood was established in 1982 and is represented in the Calgary City Council by the Ward 9 councillor. The community has an area structure plan in place.

GlobalFest
GlobalFest is an annual cultural celebration in Calgary, Alberta, Canada.

The festival has been held every August since 2003 (except 2020, when it was cancelled), and is organized by The Calgary Fireworks Festival Society.

GlobalFest consists of different components: the OneWorld Festival (with up to 24 Cultural Pavilions, 14 ethnic food kiosks, and a 12 vendor Night Market) and the International Fireworks Festival (with up to 6 fireworks presentations from up to 5 international teams).
Waratto
Waratto (died 686) was the mayor of the palace of Neustria and Burgundy on two occasions, between his son's usurpation. His first term lasted from 680 or 681 (after the death of Ebroin) to 682, when his son Gistemar (or Ghislemar) deposed him and took office. However, Waratto soon reestablished himself and continued to reign until his death in 684 or 686. He made peace between the three Frankish kingdoms and with Pepin of Heristal in 681. His daughter Anstrude later married Duke Drogo of Champagne, Pepin's eldest son.

He married Ansflede and had two aforementioned children:

Gistemar (d. 684), mayor of the palace of Neustria and Burgundy (682).

Anstrude, married Berchar, mayor of the palace of Neustria and Burgundy (684-687), later married Drogo of Champagne.

Kingdom of Burgundy
Kingdom of Burgundy named after the Germanic tribe of Burgundians, was a name given to various successive kingdoms centered in the historical region of Burgundy during the Middle Ages. The heartland of historical Burgundy correlates with the border area between France and Switzerland, and includes the major modern cities of Geneva and Lyon.

As a political entity, Burgundy existed in a number of forms with different boundaries. During the 9th century, it was divided into Upper and Lower Burgundy and Provence. Two of these entities, the first established around the 6th century and the second around the 11th century, were called the Kingdom of Burgundy. Later successors to this state included the Kingdom of Provence, the Duchy of Burgundy and the County of Burgundy.
Takinogawa-itchōme Station
Takinogawa-itchome Station (滝野川一丁目停留場, Takinogawa-itchōme-teiryūjō) is a tram station operated by Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation's  Tokyo Sakura Tram located in Kita, Tokyo, Japan. It is 6.9 kilometres from the terminus of the Tokyo Sakura Tram at Minowabashi Station.

Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation
The Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (東京都交通局, Tōkyō-to Kōtsū-kyoku), also known as Toei Transportation (都営交通, Toei Kōtsū), Toei Transport, or simply Toei (都営), is a bureau of the Tokyo Metropolitan Government which operates public transport services in Tokyo. Among its services, the Toei Subway is one of two rapid transit systems which make up the Tokyo subway system, the other being Tokyo Metro.
Frank Wigglesworth Clarke
Frank Wigglesworth Clarke (March 19, 1847 – May 23, 1931) of Boston, Massachusetts, and Washington, D.C. was an American scientist and chemist.  Sometimes known as the "Father of Geochemistry," Clarke is credited with determining the composition of the Earth's crust.  He was a founder of The American Chemical Society and served as its President, in 1901.: 144

Crust (geology)
In geology, the crust is the outermost solid shell of a planet, dwarf planet, or natural satellite. It is usually distinguished from the underlying mantle by its chemical makeup; however, in the case of icy satellites, it may be defined based on its phase (solid crust vs. liquid mantle).

The crusts of Earth, Mercury, Venus, Mars, Io, the Moon and other planetary bodies formed via igneous processes and were later modified by erosion, impact cratering, volcanism, and sedimentation.

Most terrestrial planets have fairly uniform crusts. Earth, however, has two distinct types: continental crust and oceanic crust. These two types have different chemical compositions and physical properties and were formed by different geological processes.
Industrial techno
Industrial techno is a subgenre of techno and industrial dance music that originated in the 1990s. Characteristically, it incorporates influences from the bleak, noisy sound and aesthetics of early industrial music acts, particularly Cabaret Voltaire and Throbbing Gristle. American industrial music label Wax Trax! also had a profound influence over the genre's development.

Wax Trax! Records
Wax Trax! Records is an American independent record label based in Chicago.  The label was purchased by TVT Records in 1992 and was discontinued in 2001. In 2014, it was re-established by Julia Nash, daughter of co-founder Jim Nash. On February 6, 2025 the Commission on Chicago Landmarks unanimously voted to declare the old Chicago storefront a landmark.

Richard Giraldi of the Chicago Sun-Times wrote, "As important as Chess Records was to blues and soul music, Chicago's Wax Trax imprint was just as significant to the punk rock, new wave and industrial genres."  According to critic Greg Kot, the legacy of Wax Trax is trusting the artist.
Hanna Schwamborn
Hanna Schwamborn (born September 4, 1992) is a German actress who is best known for her role as Lavinia in the Dutch film De Brief voor de Koning which is based on the book of the same name from Dutch writer Tonke Dragt.

Her first film was Good Bye, Lenin! (2003) where she plays the role of Carla, the little sister of Daniel Brühl. She has been featured in the 2008 film Ljubav i drugi zločini during the Berlinale and also in the movie Stella und der Stern des Orients.

She plays small roles in several German television. Schwamborn lives in Bremen.

The Letter for the King (film)
The Letter for the King (Dutch: De Brief voor de Koning, pronounced [də ˈbri foːr də ˈkoːnɪŋ]) is a 2008 Dutch adventure film written by Maarten Lebens and Pieter Verhoeff and directed by Verhoeff.

The film is based on the 1962 book of the same name by Dutch writer Tonke Dragt. In 1963 the book won the Dutch award Best Youth Book of the Year; in 2004 it was named the Best Youth Book of the past 50 years. Over a million copies of the book have been sold to date.

The filming of The Letter for the King took place from November 2007 till early March 2008, on locations in Germany (Eisenach and Engelskirchen), Luxembourg (Vianden), Belgium and the Netherlands.
A 6 part TV adaptation of the novel also exists (2020), with significant plot differences.
Tuomas Kyrö
Tuomas Kyrö (born June 4, 1974, in Helsinki) is a Finnish author and cartoonist. He has written novels, columns, causeries and plays and drawn comics and cartoons.

Kyrö has received a prize from the Kalevi Jäntti Foundation in 2005 and the Young Aleksis Prize in 2006. His novel Liitto was a candidate for the Finlandia Prize in literature in 2005. The Finnish Sports Museum Foundation chose the book Urheilukirja (‘Sports Book’) as the Sports Book of the Year in 2011.

Kyrö's book Mielensäpahoittaja (‘The Man Who Gets Upset About Things’) appeared in 2010, and it was based on the radio drama series with the same title, broadcast by YLE in Radio Suomi, in which Antti Litja played the key character.

Tuomas Kyrö was the first person to be granted residence in the Eeva Joenpelto authors’ home in 2005–2009. He lives in Janakkala, Finland, together with his family.

Janakkala
Janakkala (Finnish pronunciation: [ˈjɑnɑkːɑlɑ]) is a municipality of Finland. Its administrative centre is in Turenki. Janakkala is located along Highway 3 (E12) in the province of Southern Finland and is part of the Kanta-Häme region. To the south, Janakkala shares a boundary with Riihimäki, the northern neighbour being Hämeenlinna. It is 16 kilometres (9.9 mi) from Turenki to Hämeenlinna, 94 kilometres (58 mi) to Tampere, and 96 kilometres (60 mi) to Helsinki.

The municipality has a population of 15,995 (30 June 2025) and covers an area of 586.07 square kilometres (226.28 sq mi) of which 38.63 km2 (14.92 sq mi) is water. The population density is 29.22 inhabitants per square kilometre (75.7/sq mi). In Janakkala the rate of unemployment is 9.7% and the rate of municipal taxes is %. The municipality is unilingually Finnish.
13th Circle Chart Music Awards
The 13th Circle Chart Music Awards  (Korean: 써클차트 뮤직 어워즈 2023) was a award ceremony organized by Circle Chart, held at Busan Exhibition and Convention Center in Busan on January 10, 2024. It recognized the best artists and recordings, primarily based on Circle Music Chart of the year from December 1, 2022, to November 30, 2023. The ceremony was hosted by Leeteuk, Sieun, and Seok Matthew.

It was broadcast live on SPOTV and STATV in South Korea. It was also available to watch live on online platforms Viaje Korea's WishyouTV and 1theK YouTube channel.

Leeteuk
Park Jeong-su (Korean: 박정수; born July 1, 1983), known professionally as Leeteuk (이특; [itʰɯk̚]), is a South Korean singer, songwriter, presenter,  radio personality, and actor. He debuted as the leader of the boy band Super Junior in November 2005 and since then has participated in its subgroups Super Junior-T, Super Junior-Happy, and Super Junior-L.S.S. He began his career as a television presenter on the music show M! Countdown. He is best known for his role in presenting Strong Heart, Star King, The Best Cooking Secrets, I Can See Your Voice, and Idol Star Athletics Championships.

He is also a regular figure in the South Korean year-end awards; he has presented Golden Disc Awards three times, Gaon Chart Music Awards six times, and Asia Artist Awards six times. He regularly hosts the Dream Concert and the Asia Song Festival annual concerts.
Derrybrusk
Derrybrusk is a civil parish and townland (of 204 acres) in County Fermanagh, Northern Ireland. The civil parish is mainly situated in the historic barony of Tirkennedy with a small portion (the two townlands of Aghnacarra and Gola) in the barony of Magherastephana. Derrybrusk townland is in the portion of the parish of the same name in Tirkennedy.

Barony (county division)
A barony is an administrative division of a county in Scotland, Ireland, outlying parts of England and historically France and Sardinia. As a barony is associated to a Baron and a county to a Count or Earl, it has a lower rank and importance than a county.
Fox (Asian TV channel)
Fox was a pan-Asian pay television channel, owned and operated by Fox Networks Group Asia Pacific, a subsidiary of Disney International Operations.

The network operated six subnetworks, all solely branded as Fox; one pan-Asian feed meant for East Asia, then individual feeds for Japan, Thailand, The Philippines, Taiwan, and Vietnam. All of the networks carried network programming with the original English audio from its imported programmes, along with either subtitling or second audio feeds in each nation's dominant language. It also held a brand licensing deal with Tcast until the end of 2020 for a domestic version of Fox in South Korea. The Japanese feed was replaced by the second iteration of Dlife on March 1, 2024.

Brand licensing
Brand licensing means renting or leasing of an intangible asset. It is a process of creating and managing contracts between the owner of a brand and a company or individual who wants to  use the brand in association with a product, for an agreed period of time, within an agreed territory. Licensing is used by brand owners to extend a trademark or character onto products of a completely different nature.

Examples of intangible assets include a song ("Over the Rainbow"), a character (Donald Duck), a name (David Beckham), or a brand (Rolls-Royce). An arrangement to license a brand requires a licensing agreement. A licensing agreement authorizes a company which markets a product or service (a licensee) to lease or rent a brand from a brand owner who operates a licensing program (a licensor).
Harald Svergja
Harald Svergja (born 1964) is a Norwegian ski-orienteering competitor and world champion. He won a gold medal in the relay event at the World Ski Orienteering Championships in Val di Non in 1994, together with Kjetil Ulven, Lars Lystad and Vidar Benjaminsen.

He finished third in the overall World Cup in Ski Orienteering in 1993.

World Ski Orienteering Championships
The World Ski Orienteering Championships (WSOC) is the official event to award the titles of World Champions in ski orienteering. The World Championships is organized every odd year. The programme includes Sprint, Middle and Long Distance competitions, and a Relay for both men and women. The first WSOC was held in 1975.
Alan Hardy (basketball)
Alan Timothy Hardy (born May 25, 1957) is an American former professional basketball shooting guard who played two seasons in the National Basketball Association (NBA) as a member of the Los Angeles Lakers (1980–81) and the Detroit Pistons (1981–82). He attended the University of Michigan.

Hardy played for the Detroit Spirits of the Continental Basketball Association (CBA) during the 1982–83 season and won the CBA championship.

Savannah Spirits
The Savannah Spirits were a professional basketball team that played for two years in the Continental Basketball Association (CBA) from 1986 to 1988, amassing a total regular season record of 42 wins and 60 losses for a total of 306.5 points. The team originally began play in the 1982–1983 season as the Detroit Spirits, after Agustin Arbulu acquired the franchise, compiling a record of 26–18, winning the Central Division title; they defeated the Rochester Zeniths for the Conference title and the Montana Golden Nuggets for the CBA title. After their initial season Agustin Arbulu agreed to sell the franchise to Reggie Henderson. The Spirits did not qualify for the postseason in their first year in Savannah, Georgia. In their second and final year in Savannah, they were eliminated by the Albany Patroons in the first round, four games to one.

Future late-night talk show host Craig Kilborn served as the team's radio play-by-play announcer. It was the first broadcasting job of his career.
Jazz (design)
Jazz is a trademarked design that is featured on disposable cups. The design was introduced in 1992, and is considered an icon of 1990s culture. Jazz has also become a meme and has gained a cult following. Fans have applied the design to various objects, including automobiles, shirts, and shoes. Cups with the Jazz design were initially manufactured by Sweetheart Cup Company, which was later purchased by Solo Cup Company in 2004. Solo continued production of the disposable cups.

Disposable cup
A disposable cup is a type of tableware and disposable food packaging. Disposable cup types include paper cups, plastic cups, and foam cups. Expanded polystyrene is used to manufacture foam cups, and polypropylene is used to manufacture plastic cups.

As they are produced for single use, disposable cups and other similar disposable products constitute a major source of consumer and household waste, such as paper waste and plastic waste. It has been estimated that the average household discards around 70 disposable cups every year.

108 billion cups are consumed in the US per year, and the UK uses an estimated 2.5 billion paper cups every year.