hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Monterey Bay Roller Derby
Monterey Bay Roller Derby (MBRD), formerly Monterey Bay Derby Dames, is a women's flat track roller derby league based in Monterey, California. Founded in 2010, the league consists of two teams which compete against teams from other leagues, and the league is a member of the Women's Flat Track Derby Association (WFTDA).

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
Khonoma
Khonoma is a Western Angami Naga village located about 20 km west from Kohima, the capital of the Indian state of Nagaland. The village is referred to as Khwüno-ra (named after the Angami term for a local plant, Glouthera fragrantissima). The total population of the village is about 1,943, settled in 424 households. It is the first green village in India.

Angami language
Angami, also called Tenyidie, is a Naga language spoken in the Naga Hills in the northeastern part of India, in Kohima district, Nagaland. In 2011, there is an estimate of 153,000 first language (L1) Angami speakers. Under the UNESCO's Language Vitality and Endangerment framework, Angami is at the level of "vulnerable", meaning that it is still spoken by most children, but "may be restricted to certain domains".
Kunnamthanam
Kunnamthanam  is a census village in Kunnamthanam gram panchayat in the Mallapally taluk of the district of Pathanamthitta in Kerala. As of 2011, it had a population of 20,573.

Kunnamthanam has been named a Complete Yoga Village, where every family is known to be practicing yoga. The practice of yoga has been promoted by various social organisations and through churches.

Pathanamthitta
Pathanamthitta (IPA: [pɐt̪ːɐnɐn̪d̪iʈːɐ]), is a Municipal Town in southern Kerala, India, spread over an area of 23.5 km2 (9.1 sq mi). It is the administrative capital of Pathanamthitta district. The town has a population of 37,538 (as of 2011 census). The Hindu pilgrim centre Sabarimala is situated in the Pathanamthitta district; as the main transport hub to Sabarimala, the town is known as the 'Pilgrim Capital of Kerala'. Pathanamthitta District, the thirteenth revenue district of the State of Kerala, was formed with effect from 1 November 1982, with headquarters at Pathanamthitta. Forest covers more than half of the total area of the District. Pathanamthitta District ranks the 7th in area in the State. The district has its borders with Allepey, Kottayam, Kollam and Idukki districts of Kerala and Tamil Nadu. Nearest town is Thiruvalla (largest town in Pathanamthitta District), located at a distance of 30 km. Thiruvalla railway station is 30 km via Thiruvalla-Kumbazha highway.
Clément Cycles
Clément Cycles, La Société des Vélocipédes Clément, Clément & Cie was a French bicycle manufacturer that was founded by the industrial entrepreneur Adolphe Clément (known from 1909 as Clément-Bayard). From its beginnings as a bicycle repair shop in Bordeaux, through its establishment as a bicycle shop and workshop in Paris to its mass manufacture of a wide range of bicycles from the purpose built, state of the art factory at Levallois-Perret, Paris, the brand always combined advertising and marketing flair with quality products.

Levallois-Perret
Levallois-Perret (French pronunciation: [ləvalwa pɛʁɛ] ⓘ) is a commune in the Hauts-de-Seine department and Île-de-France region of north-central France. It lies on the right bank of the Seine, some 6 km (3.7 mi) from the centre of Paris in the north-western suburbs of the French capital. It is the most densely populated town in Europe and, together with neighbouring Neuilly-sur-Seine, one of the most expensive suburbs of Paris.
Dorothy Walton
Dorothy Louise Walton, CM, née McKenzie (7 August 1909 – 17 October 1981) was a Canadian badminton player who is the only Canadian ever to win the All England Open Badminton Championships, winning the Women's Singles in 1939.

Born in Swift Current, Saskatchewan, she was a founding member of the Consumers' Association of Canada and was its President from 1950 to 1953.

In 1973, she was made a Member of the Order of Canada, Canada's highest civilian honour. In 1961, she was inducted into Canada's Sports Hall of Fame. In 1966, she was inducted into the Saskatchewan Sports Hall of Fame. In 1971, she was inducted into the Canadian Olympic Hall of Fame.

Consumers' Association of Canada
The Consumers' Association of Canada, founded in 1947, is a Canadian independent, volunteer-based,  consumer organization. Based nationally in Ottawa with regional branches in Montreal, Saskatoon, Winnipeg and Vancouver, the organization focuses on the social problems of food distribution and health, trade, standards, and communications and financial services.

Their aim is to raise consumer awareness of marketplace issues, and to facilitate government and industrial coordination to tackle marketplace difficulties.

Isabel Atkinson served as national president from 1956 to 1960.
Abdullah Öztürk
Abdullah Öztürk (born 1 October 1989) is a Turkish para table tennis player of class 4 and Paralympian.

Öztürk represented his country at the 2012 Summer Paralympics in London, United Kingdom.

In 2014, he won the silver medal along with Ali Öztürk and Nesim Turan      in the Team C5 event at the World Para Table Tennis Championships in Beijing, China.

He took the gold medal with his teammates Ali Öztürk and Nesim Turan in the Team C4 event at the 2016 Lignano Master Open in Italy. He captured the gold medal in the individual C4 event at the 2016 Summer Paralympics in Rio de Janeiro, Brazil. He won the bronze medal in the Team C4–5 event of the Paralympics along with his brother Ali Öztürk and teammate Nesim Turan.

As of April 2019, Öztürk ranks second in the world list of his disability class.

He won the gold medal in the Individual C4 event at the 2020 Summer Paralympics.

Table tennis at the 2020 Summer Paralympics – Men's individual – Class 4
The Men's individual table tennis – Class 4 tournament at the 2020 Summer Paralympics in Tokyo took place between 25 and 30 August 2021 at Tokyo Metropolitan Gymnasium. Classes 1–5 were for athletes with a physical impairment that affected their legs, and who competed in a sitting position. The lower the number, the greater the impact the impairment was on an athlete's ability to compete.

In the preliminary stage, athletes competed in seven groups of three. Winners and runners-up of each group qualified for the knock-out stage. In this edition of the Games, no bronze medal match was held. Losers of each semifinal were automatically awarded a bronze medal.
HMS Hyacinth
Several ships of the Royal Navy have been named HMS Hyacinth after the hyacinth flower:

HMS Hyacinth (1806), launched in 1806, was an 18-gun Cormorant-class ship-sloop, broken up in 1820.

HMS Hyacinth (1829), launched in 1829, was a sixth-rate sloop. In 1839, fighting alongside HMS Volage, she destroyed 29 Chinese ships near Hong Kong. This battle was the first of many decisive victories of the British over the Qing Dynasty's military in the First Opium War.

HMS Hyacinth (1881), launched in 1881, was a Satellite-class corvette. She served on the China station and was sold for breaking in 1902.

HMS Hyacinth (1898), launched in 1898, was a Highflyer-class light cruiser. In 1910 she was responsible for shelling Dubai in the Hyacinth Incident. She served in the First World War and was scrapped in 1923.

HMS Hyacinth (K84), launched in 1940, was a Flower-class corvette. She served in the Second World War, was loaned to the Royal Hellenic Navy in 1943 and renamed Apostolis.

HMS Hyacinth (K84)
HMS Hyacinth was a Flower-class corvette of the Royal Navy. She served during the Second World War and achieved three victories over enemy submarines in a highly successful career. Only Sunflower managed to repeat such success among her sister ships. She went on to serve in the Royal Hellenic Navy as RHNS Apostolis (Greek: ΒΠ Αποστόλης), was returned to the Royal Navy in 1952 and scrapped in the same year.
Ascochyta
Ascochyta is a genus of ascomycete fungi, containing several species that are pathogenic to plants, particularly cereal crops.  The taxonomy of this genus is still incomplete.  The genus was first described in 1830 by Marie-Anne Libert, who regarded the spores as minute asci and the cell contents as spherical spores. Numerous revisions to the members of the genus and its description were made for the next several years.  Species that are plant pathogenic on cereals include, A. hordei, A. graminea, A. sorghi, A. tritici.  Symptoms are usually elliptical spots that are initially chlorotic and later become a necrotic brown.  Management includes fungicide applications and sanitation of diseased plant tissue debris.

Some of these pathogens in the genus Ascochyta affect grass species, including grains.

Marie-Anne Libert
Marie-Anne Libert (born 7 April 1782 in Malmedy, province of Liège, died 14 January 1865 in Malmedy) was a Belgian botanist and mycologist. She was one of the first women plant pathologists. She is sometimes referred to as "Anne-Marie Libert".
South Annville Township, Pennsylvania
South Annville Township is a township in Lebanon County, Pennsylvania, United States. It is part of the Lebanon, Pennsylvania Metropolitan Statistical Area. The population was 3,426 at the 2020 census.

Township (Pennsylvania)
A township, under the laws of the Commonwealth of Pennsylvania, is the lowest level of municipal incorporation of government. All of Pennsylvania's communities outside of incorporated cities, boroughs, and one town have been incorporated into individual townships that serve as the legal entities providing local self-government functions.

In general, townships in Pennsylvania encompass larger land areas than other municipalities, and tend to be located in suburban, exurban, or rural parts of the commonwealth. As with other incorporated municipalities in Pennsylvania, townships exist within counties and are subordinate to or dependent upon the county level of government.
Oliver Currill
Oliver Charles Currill (born 27 February 1997) is an English cricketer. He made his first-class debut on 28 March 2017 for Gloucestershire against Durham MCCU as part of the Marylebone Cricket Club University fixtures.

Durham University Centre of Cricketing Excellence
Durham University Centre of Cricketing Excellence (Durham UCCE), known as Durham MCC University (Durham MCCU) from 2010 to 2020, is a cricket coaching centre based at Durham University in Durham, County Durham, England, and the name under which the Durham University Cricket Club (DUCC) first team plays.
The Fifth Assassin
The Fifth Assassin is a 2013 novel written by Brad Meltzer that follows the adventures of archivist Beecher White as he discovers a connection linking the four successful presidential assassins with a modern-day killer who is recreating their crimes.  It is part two of the three-part book series, The Culper Ring series; that also includes The Inner Circle (book one, published 2011) and The President's Shadow (book 3, published 2015).

Brad Meltzer
Brad Meltzer (born April 1, 1970) is an American novelist, non-fiction writer, TV show creator, and comic book author. His novels touch on the political thriller, legal thriller and conspiracy fiction genres, while he has also written superhero comics for DC Comics, and periodically Marvel Comics, and a series of short biographies of prominent people for young readers.
Susi Weigel
Susi Weigel (1914–1990), born in Austria, was an illustrator and animator. Weigel illustrated 45 children’s books including many by Austrian writer Mira Lobe. Kindergarten Susi Weigel, a kindergarten in Bludenz, Austria, is named after her.

Bludenz
Bludenz (German pronunciation: [ˈbluːdɛnt͡s] ⓘ; Alemannic: Bludaz) is a town in the westernmost Austrian state of Vorarlberg. It is the administrative seat of the Bludenz District, which encompasses about half of Vorarlberg's territory. As of January 2025, Bludenz had a population of 15,102.
1955 Davis Cup Europe Zone
The Europe Zone was one of the three regional zones of the 1955 Davis Cup.

24 teams entered the Europe Zone, with the winner going on to compete in the Inter-Zonal Zone against the winners of the America Zone and Eastern Zone. Italy defeated Sweden in the final and progressed to the Inter-Zonal Zone.

Sweden Davis Cup team
The Sweden Davis Cup team represents Sweden in Davis Cup tennis competition and is governed by the Swedish Tennis Association, known in Swedish as Svenska Tennisförbundet .

Sweden is the fifth most successful nation in Davis Cup history, having won the title 7 times, including 6 titles since the creation of the World Group in 1981. Since the abolition of the Challenge Round, Sweden holds the record for most consecutive years in the final  with seven years from 1983 to 1989 and have defended the title on two occasions in 1984–85 and 1997–98, a feat only also accomplished by the United States Davis Cup team.
Netherlands at the 1998 Winter Paralympics
Netherlands competed at the 1998 Winter Paralympics in Nagano, Japan. The team included 3 athletes, 2 men and 1 women. Competitors from Netherlands won 2 medals, including 1 silver and 1 bronze to finish 20th in the medal table.

Nagano (city)
Nagano (長野市, Nagano-shi; Japanese pronunciation: [naꜜɡano, naɡanoꜜɕi]) is the capital and largest city of Nagano Prefecture, located in the Nagano Basin (Zenkoji Daira) in the central Chūbu region of Japan. Nagano is categorized as a core city of Japan. Nagano City is the highest prefectural capital in Japan, with an altitude of 371.4 meters (1,219 ft).

The city is surrounded by mountains, the highest of which is Mount Takatsuma (2,353 m), and it is near the confluence of the Chikuma River—the longest and widest river in Japan—and the Sai River. As of 1 July 2023, the city had an estimated population of 365,296 in 160,625 households, and a population density of 438 persons per km². The total area of the city is 834.81 square kilometres (322.32 sq mi).
Buczek, Opoczno County
Buczek [ˈbut͡ʂɛk] is a village in the administrative district of Gmina Poświętne, within Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 9 km (6 mi) south-west of Poświętne, 10 km (6 mi) north of Opoczno, and 68 km (42 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Opoczno
Opoczno ([ɔˈpɔt͡ʂnɔ] ⓘ) is a town in south-central Poland, seat of Opoczno County in the Łódź Voivodeship.

Founded in the Middle Ages, Opoczno is a former royal town of Poland, which used to be one of the most important urban centers of northwestern Lesser Poland. It prospered as a trade center due to its location at the intersection of important trade routes. Currently, Opoczno is an important road and rail junction; its patron saint is Saint Cecilia, and the town is famous across Poland for its folklore and ceramics manufacturing.
Motola
Motola (born ca 1961) is a female Asian elephant in Thailand who stepped on a landmine in 1999 while working at a logging camp near the Burmese border. At the time of the accident, she was 38 years old. The mine mangled her left front foot and leg, and her foot was amputated shortly after. The accident highlighted the dangers of mines that remain from various insurgencies.

Motola walked on three legs for a number of years until she was fitted with a prosthetic foot. She received medical care at the Friends of the Asian Elephant Foundation hospital. According to the Asian Elephant Foundation, Motola is the second elephant to wear a prosthetic leg.

In 2019, on the 20th anniversary of Motola's accident, Motala was honored in a 'hong kwan' ceremony to honor her recovery and bring good fortune.

Logging camp
A logging camp (or lumber camp) is a transitory work site used in the logging industry. Before the second half of the 20th century, these camps were the primary place where lumberjacks would live and work to fell trees in a particular area. Many place names (e.g. Bockman Lumber Camp, Whitestone Logging Camp, Camp Douglas) are legacies of old logging camps. Camps were often placed next to river tributaries so that the winter's log harvest could be floated to the lumbermills in the spring.
Psychopathic Murder Mix Volume 2
Psychopathic Murder Mix Volume 2 is a remix album by Mike E. Clark. Released on November 9, 2010
, it features mashups and remixes of songs by Insane Clown Posse, Twiztid, Jamie Madrox, Boondox, Three 6 Mafia, Samhain Witch Killers, and Blaze Ya Dead Homie. It also features appearances by Tone Tone, Kottonmouth Kings, and Bootleg of The Dayton Family.

Mike E. Clark
Michael Earl Clark (born December 25, 1962) is an American record producer and DJ from Michigan, best known for working with the Insane Clown Posse, Kid Rock, Prozak and Mickey Avalon. Clark has also worked with George Clinton, Patti Smith and R.L. Burnside.
Changeling (Marvel Comics character)
Changeling (Kevin Sydney) is a fictional character appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by writer Roy Thomas and artist Werner Roth, the character first appeared in The X-Men #35 (Aug. 1967).

Changeling is a mutant shapeshifter and was a short-lived adversary for the X-Men who impersonated Professor X and died shortly after, making him the first member of the X-Men to die in action. The character was adapted as Morph in the 1990s for X-Men: The Animated Series. An alternate reality version of the character, also named Morph, appeared in the 2001 series Exiles. The original Changeling was resurrected in the 2025 series Astonishing X-Men, where he takes on the name and blank white appearance of Morph.

Shapeshifting
In mythology, folklore and speculative fiction, shapeshifting is the ability to physically transform oneself through unnatural means. The idea of shapeshifting is found in the oldest forms of totemism and shamanism, as well as the oldest existent literature and epic poems such as the Epic of Gilgamesh and the Iliad. The concept remains a common literary device in modern fantasy, children's literature and popular culture. Examples of shape-shifters include changelings, jinns, kitsune, vampires, and werewolves, along with deities such as Loki and Vertumnus.
Tina Yuzuki
Tina Yuzuki (Japanese: 柚木ティナ, Hepburn: Yuzuki Tina), also known as Rio, is a Japanese actress, singer and former pornographic actress who debuted in pornography in 2005, appearing in videos produced by the Max-A and S1 studios. After starring in AVs in various genres during her first year in the industry, she won an industry award as Best New Actress for 2006. Since late 2007, she has used the stage name of Rio. In 2009, she transferred to IdeaPocket and became one of the studio's most prominent actresses. After a career that spanned over a decade and nearly 500 adult films, she retired in January 2016.

Yubari International Fantastic Film Festival
The Yubari International Fantastic Film Festival (ゆうばり国際ファンタスティック映画祭, Yūbari kokusai fantasutikku eiga sai), also sometimes called YIFFF, is held in a resort-like environment in the small town of Yūbari on the northernmost Japanese island of Hokkaidō. From 1990 to 1999, the festival was known as the Yubari International Fantastic Adventure Film Festival.
Heathcote railway station
Heathcote railway station is a suburban railway station located on the South Coast line, serving the Sydney suburb of Heathcote. It is served by Sydney Trains T4 Eastern Suburbs & Illawarra Line services and limited intercity South Coast Line services. Station facilities include public toilets and a car park.

South Coast Line
The South Coast Line (SCO) is an intercity rail service that services the Illawarra and South Coast regions of New South Wales, Australia. The service runs from Central in Sydney, and runs the entire length of the eponymous South Coast railway line to Bomaderry. The service also runs along the Eastern Suburbs railway line at peak hours and weekends only, and the Port Kembla railway line to Port Kembla. It is operated with Oscar H sets, with Endeavour railcar N sets operating the service on the non-electrified section between Kiama and Bomaderry.

Passenger trains first operated on the South Coast railway line in 1887, and is one of five routes on the Sydney Trains Intercity network. The South Coast Line routes span 40 stations, across 159 km (99 mi) of railway. An additional 5 stations and 7 km (4.3 mi) of railway are travelled by South Coast Line trains at peak hour on the Eastern Suburbs railway line.
Champagne Louis Nicaise
Champagne Louis Nicaise is a Champagne house  located in Hautvillers, the Premier Cru  village made famous by Dom Perignon.
The house grows the traditional Champagne varietals: Chardonnay, Pinot Noir, and Pinot Meunier, and only 6,000 cases per year are produced. 
The current owner-winemakers are married couple Laure Nicaise-Préaux & Clement Préaux. Laure Nicaise-Préaux is the fourth generation of her family to make Champagne in the estate. Clement Préaux had apprenticed under Anselme Selosse. Changes implemented by the couple include  lowering the dosage and earning certification in sustainability.

Champagne
Champagne (/ʃæmpeɪn/; French: [ʃɑ̃paɲ] ⓘ) is a sparkling wine originated and produced in the Champagne wine region of France under the rules of the appellation, which demand specific vineyard practices, sourcing of grapes exclusively from designated places within it, specific grape-pressing methods and secondary fermentation of the wine in the bottle to cause carbonation.

The grapes Pinot noir, Pinot meunier, and Chardonnay are used to produce almost all Champagne, but small amounts of Pinot blanc, Pinot gris (called Fromenteau in Champagne), Arbane, and Petit Meslier are vinified as well.

Champagne became associated with royalty in the 17th, 18th, and 19th centuries. The leading manufacturers made efforts to associate their Champagnes with nobility and royalty through advertising and packaging, which led to its popularity among the emerging middle class.
William Hay (died 1664)
William Hay (December 1594 – 26 December 1664) was an English politician who sat in the House of Commons at various times between 1641 and 1660.

In 1641, Hay was elected Member of Parliament for Rye in the Long Parliament. He was re-elected MP for Rye in the Second Protectorate Parliament in 1656 and in the Third Protectorate Parliament in 1659. In 1660 he was re-elected MP for Rye in the  Convention Parliament.

Hay died at the age of 70.

Second Protectorate Parliament
The Second Protectorate Parliament in England sat for two sessions from 17 September 1656 until 4 February 1658, with Thomas Widdrington as the Speaker of the House of Commons. In its first session, the House of Commons was its only chamber; in the second session an Other House with a power of veto over the decisions of the Commons was added.