hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nakshathrangale Kaaval (film)
Nakshathrangale Kaaval (lit. 'The stars alone guard me') is a 1978 Indian Malayalam-language film adaptation of the Kerala Sahitya Akademi Award-winning novel of the same name by P. Padmarajan. It is directed by K. S. Sethumadhavan and produced by Hari Pothan and stars Jayabharathi, M. G. Soman, Sukumari and Adoor Bhasi in the lead roles. The film has musical score by G. Devarajan.

Kerala Sahitya Akademi Award
Kerala Sahitya Akademi Award is given each year, since 1958, by the Kerala Sahitya Akademi (Kerala Literary Academy), to Malayalam writers for their outstanding books of literary merit. The awards are given in various categories. The Kerala Sahitya Akademi Fellowship is also awarded to induct Malayalam writers as distinguished members of the Akademi.
East African rupee
The rupee was the currency of Britain's East African colonies and protectorates between 1906 and 1920. It was divided into 100 cents.

The rupee replaced the Indian rupee, which had previously circulated. In 1920, the rupee was revalued against sterling to a peg of 1 rupee = 2 shillings (1 florin). In East Africa, this was followed in the same year by the replacement of the rupee with the East African florin at par and then in 1921 by the East African shilling at 2 shillings per florin or rupee.

The currency is noteworthy for including the world's first aluminium coin, the 1907 1 cent coin.

Cent (currency)
The cent is a monetary unit of many national currencies that equals a hundredth (1⁄100) of the basic monetary unit. The word derives from the Latin centum, 'hundred'.

The cent sign is commonly a simple minuscule (lower case) letter c. In North America, the c is crossed by a diagonal or vertical stroke (depending on typeface), yielding the character ¢.

The United States one cent coin is generally known by the nickname "penny", alluding to the British coin and unit of that name. Australia ended production of their 1c coin in 1990, New Zealand last produced their 1c coin in 1988, as did Canada in 2012 and the US in 2025. Some Eurozone countries ended production of the 1 euro cent coin, most recently Slovakia in 2022.
United Air Lines Flight 859
United Airlines Flight 859 was a Douglas DC-8, registration N8040U, on a scheduled passenger flight that crashed on landing at Stapleton International Airport in Denver, Colorado after departing from Omaha, Nebraska's Eppley Airfield on July 11, 1961. Eighteen people were killed, and 84 were injured.

The crash was caused by the failure of the two port engines to generate reverse thrust, which sent the aircraft off the runway. One of the plane's fuel tanks subsequently ruptured and ignited.

Eppley Airfield
Eppley Airfield (IATA: OMA, ICAO: KOMA, FAA LID: OMA), also known as Omaha Airport, is an airport in the midwestern United States, located three miles (5 km) northeast of downtown Omaha, Nebraska. On the west bank of the Missouri River in Douglas County, it is the busiest airport in Nebraska, with more arrivals and departures than all other airports in the state combined. It is classified as a medium hub airport by the Federal Aviation Administration (FAA). It is owned and operated by the Omaha Airport Authority (OAA).
Bloomsbury, New Jersey
Bloomsbury is a borough in Hunterdon County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 792, a decrease of 78 (−9.0%) from the 2010 census count of 870, which in turn reflected a decline of 16 (−1.8%) from the 886 counted in the 2000 census.

Bloomsbury was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on March 30, 1905, from portions of Bethlehem Township.

Bloomsbury was once known as "Johnson's Iron Works", owned by Robert Johnson, on the north bank of the river. The current name is derived either from the Bloom family, influential in the early history of the town, or from the iron ore processed into masses of wrought iron that are known as "blooms".

Franklin Township, Hunterdon County, New Jersey
Franklin Township is a township in central Hunterdon County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 3,267, an increase of 72 (+2.3%) from the 2010 census count of 3,195, which in turn reflected an increase of 205 (+6.9%) from the 2,990 counted in the 2000 census. Most of the township lies on the Hunterdon Plateau with only the eastern section along the South Branch Raritan River being on the lower part of the Newark Basin.
Tupolev Tu-1
The Tupolev Tu-1 was a prototype Soviet night fighter variant of the Tupolev Tu-2 medium bomber that first flew after the end of World War II. It was cancelled when its experimental Mikulin AM-43V engines reached the end of their service life.

Nudelman-Suranov NS-23
The NS-23 was a 23 mm (0.91 in) aircraft cannon designed by A. E. Nudelman, A. Suranov, G. Zhirnykh, V. Nemenov, S. Lunin, and M. Bundin during World War II as a replacement for the Volkov-Yartsev VYa-23 cannon. It entered service in 1944. The NS-23 round was derived from the 14.5×114mm anti-tank round by necking it out to 23 mm.

A synchronized version, designated NS-23S (for synchronized), was used for fixed installations firing through the propeller arc.

Applications of the NS-23 included the Antonov An-2, Ilyushin Il-10, Ilyushin Il-22, Lavochkin La-9, La-15, MiG-9, Yak-9UT, Yak-15, Yak-17, Yak-23, and Tu-4. Some early MiG-15s were also equipped with the NS-23.

The NS-23 was replaced in service by the Nudelman-Rikhter NR-23 around 1949.
MV.Health
MV.Health is a British-American medical device company specialising in vibratory devices for sexual health and pelvic therapy. The company promotes its products as doctor-design and clinically validated.

In 2022, Femtech Insider reported MV.Health became the first brand to make vibrators eligible for purchase with U.S. Health Savings Accounts (HSA) and Flexible Spending Accounts (FSA), reflecting their recognition as medical devices.

In 2025, the New York Post reported that MV.Health's six FDA-registered devices were added to the U.S. Department of Veterans Affairs procurement system, making them fully reimbursable for veterans.

Popular Science
Popular Science (also known as PopSci) is an American popular science website, covering science and technology topics geared toward general readers. Popular Science has won over 58 awards, including the American Society of Magazine Editors awards for its journalistic excellence in 2003 (for General Excellence), 2004 (for Best Magazine Section), and 2019 (for Single-Topic Issue). Its print magazine, which ran from 1872 to 2020, was translated into over 30 languages and distributed to at least 45 countries. In 2021, Popular Science switched to an all-digital format and abandoned the magazine format in 2023.
Frantz Benjamin
Frantz Benjamin is a Canadian politician and poet, who was elected to the National Assembly of Quebec in the 2018 provincial election. He represents the electoral district of Viau as a member of the Quebec Liberal Party. He is the third vice-president of the MNA since 29 November 2022.

Benjamin formerly served as a member of Montreal City Council and the chairman of the city council, representing the district of Saint-Michel in the borough of Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension. Formerly associated with the Union Montreal political party, he resigned on October 30, 2012, in protest against the allegations of corruption surrounding mayor Gérald Tremblay at the Charbonneau commission hearings. He sat as an independent councillor until June 2013, when he reaffiliated with the new Équipe Denis Coderre.

Viau
Viau (French pronunciation: [vjo]) is a provincial electoral district in the city of Montreal in Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec. It consists of the Districts of Saint-Michel and François-Perrault (east of Papineau Avenue) in the Borough of Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension in Montreal.

It was created for the 1973 election from parts of Dorion, Gouin, Jeanne-Mance and Olier electoral districts.

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, its territory was unchanged.

The riding is named after former Quebec businessman Charles-Théodore Viau, founder of the Biscuits Viau company.
Hot Sauce (song)
"Hot Sauce" (Korean: 맛; RR: Mat; lit. Flavor) is a song recorded by South Korean boy group NCT Dream for their first studio album of the same name. It was released digitally on May 10, 2021, by SM Entertainment. It became the first trilingual song to enter the Billboard Global 200.

Hot Sauce (NCT Dream album)
Hot Sauce is the first studio album by South Korean boy band NCT Dream, the third sub-unit of the South Korean boy band NCT. It was released on May 10, 2021, through SM Entertainment. Following their previous EP, Reload, this album marks NCT Dream's first release to feature back as a seven-member unit following the return of Mark from the termination of the age-based graduation system that was operated in the group. Hot Sauce is one of the best-selling albums in South Korea.

The album was repackaged as Hello Future on June 28, featuring 3 new tracks, including the lead single of the same name.
1982 California gubernatorial election
The 1982 California gubernatorial election occurred on November 2, 1982. The Republican nominee, Attorney General George Deukmejian, narrowly defeated the Democratic nominee, Los Angeles Mayor Tom Bradley. Incumbent Governor Jerry Brown did not seek reelection to a third consecutive term; he later successfully ran again in 2010 and 2014.

Mayor of Los Angeles
The mayor of Los Angeles is the head of the executive branch of the government of Los Angeles and the chief executive of Los Angeles. The office is officially nonpartisan, a change made in the 1909 charter; previously, both the elections and the office were partisan.

Forty-two men and one woman have been mayor since 1850, when California became a state following the American conquest of California. Between 1781 and the conquest, Californios, or native-born residents of the Mexican territory, served as alcalde, equivalent to mayor.  The current mayor is Karen Bass, who was elected on November 17, 2022, and took office on December 12, 2022.
Mehmet Çoğum
Mehmet Çoğum (born 5 February 1983) is a Turkish footballer who played as a right back and current football coach. He was most recently the head coach of Dardanelspor.

Çoğum began his professional career with Dardanel Spor A.Ş. Prior to joining MKE Ankaragücü, Çoğum played for Gaziantepspor, Konyaspor, Denizlispor, and Karabükspor.

Gaziantepspor
Gaziantepspor was a Turkish football club located in the city of Gaziantep. Formed in 1969 and dissolved in 2020, Gaziantepspor were nicknamed the Şahinler (The Falcons). The club colours were black and red, and they played their home matches at New Gaziantep Stadium.
1911 Brussels Ice Hockey Tournament
The 1911 Brussels Tournament was an international ice hockey tournament held in Brussels, Belgium from December 21–23, 1911. Four teams participated in the tournament, which was won by the Oxford Canadians.

Oxford Canadians
The Oxford Canadians were an English amateur ice hockey team, originally formed from Rhodes Scholars who were attending Oxford University. They were the first ice hockey team representing Canada to wear a red maple leaf on their uniform. They enjoyed considerable success, winning British and European competitions.
Tularosa Original Townsite District
The Tularosa Original Townsite District in Tularosa, New Mexico is a 140 acres (57 ha) historic district which was listed on the National Register of Historic Places in 1979.  The district included 182 contributing buildings.

Tularosa was founded in 1862.

Architecture: Pueblo, California Bungalow
Historic function: Domestic
Historic subfunction: Single Dwelling
Criteria: architecture/engineering

It is located near the intersection of U.S. Route 54 (New Mexico) and U.S. Route 70 in New Mexico?

U.S. Route 70 in New Mexico
U.S. Route 70 (US 70) is a part of the U.S. Highway System that travels from Globe, Arizona, east to Atlantic, North Carolina. In the U.S. state of New Mexico, US 70 extends from the Arizona state line south of Virden and ends at the Texas state line in Texico.
Roelof Houwink
Roelof Houwink (1897–1988) was a Dutch polymer scientist, educated at the University of Delft. He worked at Philips starting in 1925. From 1939 to 1956 he was director-general of the TNOs Rubberinstituut in Delft.

The Mark-Houwink equation is named jointly after Herman F. Mark and him.

Netherlands Organisation for Applied Scientific Research
The Netherlands Organisation for Applied Scientific Research (Dutch: Nederlandse Organisatie voor Toegepast Natuurwetenschappelijk Onderzoek, abbreviated TNO, "Dutch Organisation for Applied Scientific Research") is an independent statutory research organisation in the Netherlands that focuses on applied science. It conducts contract research, offers specialist consulting services, and grants licenses for patents and specialist software. TNO founds new companies to market innovations.
The Metal Hall of Fame
The Metal Hall of Fame was established in 2017 to honor and preserve the legacy of iconic musicians and industry figures who have shaped hard rock and heavy metal music. It also serves as a non-profit organization with proceeds from the event supporting free music programs for children with special needs.

Since its inception in 2017 the honorary induction gala has been held during January in Anaheim, California.

Frankie Banali
Francesco Felice Banali (November 14, 1951 – August 20, 2020) was an American rock drummer, most widely known for his work with heavy metal band Quiet Riot. His signature tone and iconic drum intros first became famous on their album Metal Health, which was the first metal album to hit number one on the Billboard charts and helped usher in the 80's metal band era. He had been the band's manager since 1993. He had also played the drums in the heavy metal band W.A.S.P., as well as with Billy Idol. Banali was briefly a touring drummer for Faster Pussycat and Steppenwolf. In the last few months of his life, he was also an inclined painter.
Mosman Preparatory School
The Mosman Preparatory School, officially the Mosman Church of England Preparatory School and commonly abbreviated as Mosman Prep, is a dual-campus independent Anglican single-sex primary day school for boys, located on the Lower North Shore and the Northern Beaches of Sydney, New South Wales, Australia. The school was established in 1904 and is based on the UK preparatory school system.

The school provides a religious and general education to boys from Year K to Year 6 across two campuses, located in Mosman and in Terrey Hills.

Northern Beaches
The Northern Beaches is a region within Northern Sydney, in the state of New South Wales, Australia, near the Pacific coast. This area extends south to the entrance of Port Jackson (Sydney Harbour), west to Middle Harbour and north to the entrance of Broken Bay. The area was formerly inhabited by the Garigal or Caregal people in a region known as Guringai country.

The Northern Beaches district is governed on a local level by the Northern Beaches Council, which was formed in May 2016 from Warringah Council (est. 1906), Manly Council (est. 1877), and Pittwater Council (est. 1992).
Pokémon Puzzle Challenge
Pokémon Puzzle Challenge is a puzzle video game developed by Intelligent Systems and published by Nintendo for the Game Boy Color. It was released in Japan on September 21, 2000; in North America on December 4, 2000; and in PAL regions on June 15, 2001, it is the second Pokémon-themed entry in the Puzzle League series. While its Nintendo 64 counterpart Pokémon Puzzle League is visually based on the Pokemon anime, Puzzle Challenge instead draws inspiration from the Pokémon Gold and Silver games. The game features multiple modes of play and support for competitive play between two players. Puzzle Challenge was later digitally re-released via the Nintendo 3DS's Virtual Console line on November 6, 2014.

Puzzle video game
Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving. The types of puzzles can test problem-solving skills, including logic, pattern recognition, sequence solving, spatial recognition, and word completion. Many puzzle games involve a real-time element and require quick thinking, such as Tetris (1985) and Lemmings (1991).
Sfumato
Sfumato (English: /sfuːˈmɑːtoʊ/ sfoo-MAH-toh, Italian: [sfuˈmaːto]; lit. 'smoked off', i.e. 'blurred') is a painting technique for softening the transition between colours, mimicking an area beyond what the human eye is focusing on, or the out-of-focus plane. It is one of the canonical painting modes of the Renaissance. Leonardo da Vinci was the most prominent practitioner of sfumato, based on his research in optics and human vision, and his experimentation with the camera obscura. He introduced it and implemented it in many of his works, including the Virgin of the Rocks and in his famous painting of the Mona Lisa. He described sfumato as "without lines or borders, in the manner of smoke".

According to the theory of the art historian Marcia B. Hall, which has gained considerable acceptance, sfumato is one of four modes of painting colours available to Italian High Renaissance painters, along with cangiante, chiaroscuro, and unione.

Marcia Hall
Marcia Hall (born 1939), who usually publishes as Marcia B. Hall, is an American art historian, who is the Laura H. Carnell Professor of Renaissance Art at the Tyler School of Art and Architecture of Temple University in Philadelphia.  Hall's scholarship has concentrated on Italian Renaissance painting, mostly of the sixteenth century, and especially Raphael and Michelangelo.
Keep On Chooglin' (song)
"Keep On Chooglin'" is a song written by John Fogerty that was first released as the final song on Creedence Clearwater Revival's 1969 album Bayou Country. The song was often used to close Creedence Clearwater Revival concerts and was later covered by several other artists including Fogerty as a solo artist. The song popularized the neologism "chooglin'".

John Fogerty
John Cameron Fogerty (born May 28, 1945) is an American musician. Together with Doug Clifford, Stu Cook, and his brother Tom Fogerty, he founded the swamp rock band Creedence Clearwater Revival (CCR), for which he was the lead singer, lead guitarist, and principal songwriter. CCR had nine top-10 singles and eight gold albums between 1968 and 1972, and was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1993.

Since CCR parted ways in 1972, Fogerty has had a successful solo career, which still continues. He was listed on Rolling Stone magazine's list of 100 Greatest Songwriters (at No. 40) and the list of 100 Greatest Singers (at No. 72). His songs include "Proud Mary", "Bad Moon Rising", "Fortunate Son", "Green River", "Down on the Corner", "Who'll Stop the Rain", "Up Around the Bend", "Have You Ever Seen the Rain", "Centerfield", "The Old Man Down the Road", and "Rockin' All Over the World".
Asakawa Station
Asakawa Station (浅川駅, Asakawa-eki) is a passenger railway station located in the town of Kaiyō, Kaifu District, Tokushima Prefecture, Japan. It is operated by JR Shikoku and has the station number "M26".

Tokushima Prefecture
Tokushima Prefecture (徳島県, Tokushima-ken; Japanese pronunciation: [to.kɯ̥ꜜ.ɕi.ma, tokɯ̥.ɕiꜜ.ma, to.kɯ̥.ɕi.maꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Shikoku. Tokushima Prefecture has a population of 682,439 (1 February 2025) and has a geographic area of 4,146 km2 (1,601 sq mi). Tokushima Prefecture borders Kagawa Prefecture to the north, Ehime Prefecture to the west, and Kōchi Prefecture to the southwest.

Tokushima is the capital and largest city of Tokushima Prefecture, with other major cities including Anan, Naruto, and Yoshinogawa. Tokushima Prefecture is located on the Kii Channel, connecting the Pacific Ocean and Seto Inland Sea, across from Wakayama Prefecture on the Kii Peninsula of the island of Honshu. Tokushima Prefecture is connected to Awaji Island across the Naruto Strait by the Ōnaruto Bridge as part of the Kobe-Awaji-Naruto Expressway, connecting the prefecture to the city of Kobe and the San'yō Expressway on Honshu.
Paulette Jordan
Paulette E. Jordan (born December 7, 1979) is an American politician who served in the Idaho House of Representatives as a member of the Idaho Democratic Party from December 1, 2014, until February 14, 2018. She previously served on the Coeur d’Alene Tribal Council, its sovereign government. During her final term she was the only Democrat serving in the Idaho Legislature from North Idaho. She was the Democratic nominee for Governor of Idaho in the 2018 election, losing against Lieutenant Governor Brad Little. She was the Democratic nominee in 2020 for the United States Senate, losing to incumbent Republican Jim Risch.

Idaho House of Representatives
The Idaho House of Representatives is the lower chamber of the Idaho Legislature.

It consists of 70 representatives elected to two-year terms. The state is divided into 35 districts, each of which elects two representatives to separate seats. It meets at the Idaho State Capitol in Boise, Idaho, in the State Capitol Building.
Maid Deka
Maid Deka (メイド刑事（デカ）, Meido Deka; "Maid Detective") is a Japanese light novel series written by Yūji Hayami and illustrated by Kiyotaka Haimura. The first novel was released on April 15, 2006, and as of July 15, 2009, nine volumes have been published by SoftBank Creative under their GA Bunko imprint.

A manga adaptation by Michiko Usami was serialized on Flex Comix's free web comic FlexComix Blood and FlexComix Next. A TV drama adaptation aired in July 2009 on TV Asahi.

SB Creative
SB Creative Corp. (SBクリエイティブ株式会社, Esubī Kurieitibu Kabushiki gaisha) is a Japanese publishing company and a subsidiary of the SoftBank telecommunications company. It was founded in 1999 and is headquartered in Tokyo, Japan.
Eugène de Planard
François-Antoine-Eugène de Planard (French: [fʁɑ̃swa ɑ̃twan øʒɛn də planaʁ]; 4 February 1783 – 13 November 1853), known as just Eugène de Planard, was a 19th-century French playwright.

He collaborated with Daniel-François-Esprit Auber, Ferdinand Hérold (Le pré aux clercs, 1832), Adolphe Adam (Le farfadet, 1852), Nicolas-Charles Bochsa, Michele Enrico Carafa, Jacques-Fromental Halévy (L'Éclair, 1835), George Onslow et Ambroise Thomas (Le caïd, 1849; Le carnaval de Venise, 1852).

His daughter Eugénie (1818–1874) married the dramatist and librettist Adolphe de Leuven (1802–1884).

Michele Carafa
Michele Enrico Francesco Vincenzo Aloisio Paolo Carafa di Colobrano (17 November 1787 – 26 July 1872) was an Italian opera composer. He was born in Naples and studied in Paris with Luigi Cherubini. He was professor of counterpoint at the Paris Conservatoire from 1840 to 1858. One of his notable pupils was Achille Peri.
Bolitoglossa cataguana
Bolitoglossa cataguana, also known as the Cataguana salamander, is a species of salamander in the family Plethodontidae. It is endemic to Honduras and known from near Cataguana in the Marale municipality, Francisco Morazán Department.

Francisco Morazán Department
Francisco Morazán (Spanish pronunciation: [fɾanˈsisko moɾaˈsan], abbreviated FMO) is one of the departments of Honduras.

It is located in the central part of the nation. The departmental capital is Tegucigalpa, which is also Honduras's national capital.

The department is very mountainous, with rugged ranges covered in pine forests; which are rocky and mostly clay. Valleys, like those of Guaimaca, Talanga, and Amarateca, are interspersed among the ranges. Many of the high mountain peaks house cloud forests, like La Tigra National park or Cerro Uyuca. The extreme southeastern portion of the department has a Pacific dry forest environment, while the northern portion contains the Montaña de la Flor, home to the Jicaque people.

Francisco Morazán department covers a total surface area of 7,946 km2 (3,068 sq mi) and, in 2005, had an estimated population of 1,680,700 people.

The coat-of-arms and departmental flag of Francisco Morazán Department are the same as its capital, Tegucigalpa.