hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Port Kent and Hopkinton Turnpike
The Port Kent and Hopkinton Turnpike was a 19th-century toll road in the North Country of New York in the United States. It began in the town of Hopkinton and ended at the hamlet of Port Kent, located on the western shore of Lake Champlain. The turnpike was constructed in the early 1830s and was completed in 1833. The tolls along the road were removed just five years later; however, parts of the former turnpike later became the basis for several 20th century state highways. One, the former New York State Route 99 (NY 99), is still known today as the "Port Kent–Hopkinton Turnpike".

Franklin, Franklin County, New York
Franklin is a town located in Franklin County, New York, United States. As of the 2010 census, the town had a population of 1,140.

The town is in the southeastern part of the county, in the Adirondack Region of New York.
2013 SAFF Championship final
The 2013 SAFF Championship final was the final match of the 2013 SAFF Championship which took place in Nepal on 11 September 2013, and was officiated by Tayeb Hasan Shamsuzzaman of Bangladesh. It was the 10th installment of the tournament since its inception in 1993.

This was the first time in the SAFF Championship that the finalists were the same in two consecutive finals, as in the 2011 SAFF Championship India had thrashed Afghanistan 4–0 in India. However, in this final it was Afghanistan who thrashed India 2–0, with goals coming from Mustafa Azadzoy and Sandjar Ahmadi in the 9th and 62nd minute respectively. This was Afghanistan's first SAFF Championship win.

Afghanistan national football team
The Afghanistan national football team represents Afghanistan in men's international football and is controlled by the Afghanistan Football Federation. The Afghanistan Football Federation was established in 1922 and joined FIFA in 1948. It was also one of the founding members of the Asian Football Confederation (AFC) in 1954.

Afghanistan claimed their first international football title and marked a historic moment for Afghan football when they became champions of the 2013 tournament of the SAFF Championship.
Nebula Award Stories 7
Nebula Award Stories 7 is an anthology of award-winning science fiction short works edited by Lloyd Biggle, Jr. It was first published in the United Kingdom in hardcover by Gollancz in November 1972. The first American edition was published by Harper & Row in January 1973; a Science Fiction Book Club edition, also in hardcover, followed in March of the same year. Paperback editions followed from Harrow Books in the U.S. in 1973, and Panther in the U.K. in December 1974. The American editions bore the variant title Nebula Award Stories Seven. The book has also been published in German.

Harper (publisher)
Harper is an American publishing house, the flagship imprint of global publisher HarperCollins, based in New York City. Founded in New York in 1817 by James Harper and his brother John, the company operated as J. & J. Harper until 1833, when it changed its name to Harper & Brothers, reflecting the inclusion of Joseph and Fletcher Harper. Harper began publishing Harper's Magazine, Harper's Weekly, and other periodicals beginning in the 1850s. From 1962 to 1990, the company was known as Harper & Row after its merger with Row, Peterson & Company. Harper & Row was purchased in 1987 by News Corporation and combined with William Collins, Sons, its United Kingdom counterpart, in 1990 to form HarperCollins, although the Harper name has been used in its place since 2007.
Beinn Bheag
Beinn Bheag (736 m) is a mountain in the Northwest Highlands of Scotland. It lies in the Ardgour area of Lochaber, west of the village of Corran.

The peak is one of three that forms an east facing horseshoe, along with Garbh Bheinn and Sgorr Mhic Eacharna. It is usually climbed from the A861 road.

Corran, Lochaber
Corran (Scottish Gaelic: An Corran) is a former fishing village, situated on Corran Point, on the west side of the Corran Narrows of Loch Linnhe,  in Lochaber, Highland, Scotland. There are three small settlements set apart from the main cluster of houses: North Corran, Clovullin and Sallachan. The Highland Council Corran Ferry runs to Corran from eastern shore of the Narrows and the Corran Point Lighthouse is located there.
Oscar Wergeland
Oscar Arnold Wergeland (12 October 1844 – 20 May 1910)  was a Norwegian painter. He is best known for his historical painting of the Constituent Assembly at Eidsvoll (Riksforsamlingen på Eidsvoll 1814). Two of his paintings are held in the National Gallery of Norway.

Norwegian Constituent Assembly
The Norwegian Constituent Assembly (Norwegian: Grunnlovsforsamlingen or Riksforsamlingen) is the name given to the 1814 constitutional assembly that adopted the Norwegian Constitution and formalised the dissolution of the union with Denmark. The meetings took place at the Eidsvoll Manor in the village of Eidsvoll Verk in the Eidsvoll parish in Akershus county, Norway from 10 April to 20 May 1814. In Norway, it is often just referred to as Eidsvollsforsamlingen, which means The Assembly of Eidsvoll.
LabKey Server
LabKey Server is a software suite available for scientists to integrate, analyze, and share biomedical research data. The platform provides a secure data repository that allows web-based querying, reporting, and collaborating across a range of data sources. Specific scientific applications and workflows can be added on top of the basic platform and leverage a data processing pipeline.

National Primate Research Center
National Primate Research Centers are a network of seven research programs in the United States funded by the National Institutes of Health to conduct biomedical research on primates. Each center is affiliated with a university or other host institution.
Samir Toplak
Samir Toplak (born 23 April 1970) is a Croatian professional football manager and former player who is the current manager of Croatian First Football League club Kustošija.

Born in Varaždin, Toplak spent most of his playing and managerial career at his hometown club Varteks.

HNK Gorica
Hrvatski nogometni klub Gorica (English: Croatian Football Club Gorica), commonly referred to as HNK Gorica, is a Croatian professional football club based in the town of Velika Gorica, located just south of the Croatian capital Zagreb. They play their home matches at Gradski stadion Velika Gorica, which has a capacity of 8,000. They won the 2010–11 Croatian Second Football League title and were initially promoted to Croatian First Football League, but their top license was revoked. The club regard themselves as the spiritual continuation of the former Prva HNL members NK Radnik, who went bankrupt and were dissolved in 2009. However, legally HNK Gorica is a distinct and separate club, and is not entitled to claim the history of the old NK Radnik.
Mustafa Olpak
Mustafa Olpak (October 1953 in Ayvalık - 4 October 2016 in İzmir) was an Afro-Turkish writer and activist. His book Kenya-Girit-İstanbul: Köle Kıyısından İnsan Biyografileri has been compared to Alex Haley's Roots.

Ayvalık
Ayvalık (Turkish: [ˈajvaɫɯk]) is a municipality and district of Balıkesir Province, Turkey. Its area is 305 km2, and its population is 75,126 (2024). It is a seaside town on the northwestern Aegean coast of Turkey. The town centre is connected to Cunda Island by a causeway and is surrounded by the archipelago of Ayvalık Islands, which face the nearby Greek island of Lesbos.

Under the Ottomans Ayvalık had a flourishing olive-oil-production industry and the chimneys of the old factories can still be seen about town. In modern times production has revived in a smaller-scale boutique format.

Daily ferries operate between Ayvalık and Mytilene on nearby Lesbos Island, Greece, during the summer with a reduced service in winter.

The nearest airport to Ayvalık is Balıkesir Koca Seyit Airport (EDO) near Edremit.
Ganbare, Kickers!
Ganbare, Kickers! (Japanese: がんばれ!キッカーズ, Hepburn: Ganbare! Kikkāzu; transl. Fight! Kickers) is a soccer kid manga by Noriaki Nagai. It was published by Shogakukan in CoroCoro Comic magazine from 1985 to 1989 and collected into 20 volumes.

The manga was turned into an anime series by Studio Pierrot in 1986–1988. It consists of 26 episodes and one OVA, but only 23 episodes aired in Japan during the initial broadcast from October 1986 to March 1987, and the last three instead aired as a TV special in January 1988. In 1988 the anime arrived to EMEA in its dubbed version and had some success in the Middle East (الهداف Al Haddaf), Iran (فوتبالیست‌ها), South Korea (내일은 축구왕), Italy (Palla al centro per Rudy), Spain (Supergol), France (But Pour Rudy), Poland (Piłkarze) and especially in Germany and Austria (Kickers). In Malaysia, the anime was aired on TV1 RTM in 1990s, Awesome TV in 2020. In Indonesia, the anime was aired on Indosiar in 1995–1997, TPI in 2003, Bali TV in 2005.

Bali TV
Bali TV is a privately owned Indonesian television station that belongs to Bali Post Media Group, and covers the island of Bali.

The station became well known for regularly broadcasting in the Balinese language. Some examples include the broadcast of Balinese songs and ceremonies. The station also broadcasts in the Indonesian language.
Marisol Carratú
Marisol Carratú Santoro (born 15 July 1986) is an Argentine handball goalkeeper for CB Atlético Guardés and the Argentina women's national handball team.

She defended Argentina at the 2013 World Women's Handball Championship in Serbia and at the 2015 World Women's Handball Championship in Denmark.

2015 World Women's Handball Championship
The 2015 IHF World Women's Handball Championship, the 22nd event hosted by the International Handball Federation, was held in Denmark. The decision to select Denmark as the host was announced on 27 January 2011.

In the final Norway won 31–23 against the Netherlands to gain their third title. Romania won bronze after they defeated Poland 31–22.
Life Cairn
The Life Cairn is a type of public memorial built around the world for species rendered extinct by human activity. It takes the form of a cairn. The first Life Cairn was raised on Mount Caburn, near Lewes in East Sussex.  The inaugural opening ceremony was held on 22 May 2011.  A Life Cairn was dedicated to Lonesome George at the Galapagos National Park on 26 July 2012 and an additional Life Cairn is being raised in Stockholm.

The Life Cairn memorial programme was started by BBC TV presenter Reverend Peter Owen Jones, known for his TV series Around the World in 80 Faiths and Andreas Kornevall, the Director for the environmental charity, the Earth Restoration Service (Registered Charity No. 1118951).

Mount Caburn
East Sussex portal

Mount Caburn is a 150-metre (492 ft) prominent landmark in East Sussex, England, about one mile (1.6 km) east of Lewes overlooking the village of Glynde.  It is the highest part of an outlier of the South Downs, separated from the main range by Glynde Reach, a tributary of the River Ouse.
Isango Ensemble
The Isango Ensemble (isango meaning "gate" or "port" or "gateway" in Xhosa and Zulu) is a Cape Town-based theatre company led by director Mark Dornford-May and music directors Pauline Malefane and Mandisi Dyantyis. It was established in 2000, when Dornford-May and conductor Charles Hazlewood travelled to South Africa to form a lyric theatre company for the Spier Festival; most of the company members are drawn from the townships around Cape Town. The company's work focuses on re-imagining classics from the Western theatre canon, finding a new context for the stories within a South African or township setting and developing new productions based on South African issues, stories and novels.

Xhosa language
Xhosa (/ˈkoʊsə/ KOH-sə, Xhosa: [ᵏǁʰôːsa] ⓘ), formerly spelled Xosa and also known by its local name isiXhosa, is a Bantu language, indigenous to Southern Africa and one of the official languages of South Africa and Zimbabwe.

Xhosa is spoken as a first language by approximately 8 million people and as a second language in South Africa, particularly in Eastern Cape, Western Cape, Northern Cape and Gauteng, and also in parts of Zimbabwe and Lesotho. It has perhaps the heaviest functional load of click consonants in a Bantu language (approximately tied with Yeyi), with one count finding that 10% of basic vocabulary items contained a click.
Délegyháza
Délegyháza is a village in Pest county, Budapest metropolitan area, Hungary. It has a population of 2,930 (2007).

Since 2008 the village is the site of a Trail of the Whispering Giants sculpture, the first of Peter Wolf Toth's sculptures located in Europe.  It is located along the Danube River.

Pest County
Pest (Hungarian: Pest vármegye, pronounced [ˈpɛʃt]; German: Komitat Pest) is a county (vármegye) in central Hungary. It covers an area of 6,393.14 square kilometres (2,468.41 sq mi), and has a population of 1,339,090 (2023). The suburbs of Budapest surrounds the national capital Budapest and is the county's largest administrative unit (13.8%/1.3 million in 2013). It shares borders with Slovakia and the Hungarian counties Nógrád, Heves, Jász-Nagykun-Szolnok, Bács-Kiskun, Fejér, and Komárom-Esztergom. The River Danube flows through the county. The capital of Pest County is Budapest, although Budapest is not part of Pest County. Starting 2018, they also constitute different NUTS:HU level 2 regions, as previously Pest County has lost catch-up aids from the European Union because of the high development of Budapest.
Peter Besanko
Peter Besanko (born 7 January 1955) is a former Australian racing cyclist. He won the Australian national road race title in 1976 and 1984. He was the first and fastest in the Melbourne to Warrnambool Classic on three occasions, in 1984, 1989 and 1992. He won the Herald Sun Tour in 1976.

Herald Sun Tour
The Herald Sun Tour is an Australian professional bicycle race held in Melbourne and provincial Victoria, sanctioned by the Union Cycliste Internationale (UCI). The first tour was held in October 1952 as a six-day event. It is now held annually over five days in February, though as of 2024 the most recent edition was in 2020.  It is named after the Herald Sun, Melbourne's only daily tabloid newspaper.  It was originally known as the Sun Tour after The Sun News-Pictorial, and changed its name when The Sun News-Pictorial merged with The Herald in 1990.
Jameh Mosque of Marand
The Jameh Mosque of Marand (Persian: مسجد جامع مرند) is a Sunni Friday mosque, located in Marand, in the province of East Azerbaijan, Iran. The mosque was built in AH 731 (1330/1331 CE) duringn the reign of Abu Sa'id Bahadur Khan, according to the mihrab of the mosque.

The mihrab is located in the southern part of the mosque and is filled with Quran Āyah and Kufic stucco.

The mosque was added to the Iran National Heritage List in 1932, administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.

Ministry of Cultural Heritage, Tourism and Handicrafts
The Ministry of Cultural Heritage, Tourism and Handicrafts of Iran (Persian: وزارت میراث فرهنگی، گردشگری و صنایع دستی ایران, romanized: Vezârat-e Mirâs-e Farhangi, Gardeshgari va Sanâye'-e Dasti-ye Irân) is an educational and research institution overseeing numerous associated museum complexes throughout Iran. It is administered and funded by the Government of Iran.

It was first established in 1985 by legislation from the Majlis merging 11 research and cultural organizations. In 2019, the Iranian Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization (ICHHTO) was converted into the Ministry. The current Minister has been Reza Salehi Amiri since 21 August 2024.
The Office Party
The Office Party is a 1976 British sex comedy directed by David Grant and starring Alan Lake, Johnny Briggs, Pamela Grafton, Ellie Reece-Knight and Theresa Wood. It depicts the sexual misadventures of staff enjoying an office party where a blue movie is one of the main attractions. A hardcore export version also exists.

Sexual comedy
Sexual comedy (also known as sex comedy and erotic comedy) is a genre in which comedy is motivated by sexual situations and love affairs. Although "sexual comedy" is primarily a description of dramatic forms such as theatre and film, literary works such as those of Ovid and Giovanni Boccaccio may be considered sexual comedies.

Sexual comedy was popular in 17th century English Restoration theatre. From 1953 to 1965, Hollywood released a number of sexual comedies, some featuring stars such as Doris Day, Jack Lemmon and Marilyn Monroe. The United Kingdom released a spate of sexual comedies in the 1970s, notably the Carry On series. Hollywood released Animal House in 1978, which was followed by a long line of teen sexual comedies in the early 1980s, e.g. Porky's, Bachelor Party and Risky Business. Other countries with a significant sexual comedy film production include Argentina (comedia picaresca), Brazil (pornochanchada), Italy (commedia sexy all'italiana) and Mexico (sexicomedias).
9th Scripps National Spelling Bee
The 9th National Spelling Bee was held in Washington, D.C., on May 30, 1933, organized by the Louisville Courier-Journal. Scripps-Howard would not sponsor the Bee until 1941.

The winner was 12-year-old Alma Roach of Twinsburg, Ohio, sponsored by the Akron Beacon Journal, correctly spelling the word torsion. George Meltzer (age 14) of New Jersey placed second (missing propitiatory), followed by 13-year-old Virginia Wood in third (missing holocaust).

Roach won $500 for first place (a drop from the usual $1000), followed by $300 for second, and $100 for third.

The event was broadcast on radio.

Roach (married name Mercer) became a teacher, retiring from Solon Middle School in her hometown of Twinsburg in 1983. She died at Akron General Hospital on July 31, 2003.

Akron Beacon Journal
The Akron Beacon Journal is a morning newspaper in Akron, Ohio, United States. Owned by Gannett, it is the sole daily newspaper in Akron and is distributed throughout Northeast Ohio. The paper's coverage focuses on local news.  The Beacon Journal has won four Pulitzer Prizes: in 1968, 1971, 1987 and 1994.
KMXA (AM)
KMXA (1090 kHz) is a commercial AM radio station licensed to Aurora, Colorado, and serving the Denver metropolitan area. It broadcasts a Spanish-language sports format and is owned by Entravision Communications Corporation.

KMXA broadcasts at 50,000 watts by day, the maximum power for FCC-licensed AM radio stations.  Because AM 1090 is a clear channel frequency, reserved for Class A stations WBAL in Baltimore and XEPRS in Tijuana, KMXA must reduce power at night to 500 watts to avoid interference.  It uses a directional antenna at all times.

1090 AM
The following radio stations broadcast on AM frequency 1090 kHz: 1090 AM is a United States and Mexican clear-channel frequency. WBAL Baltimore and XEPRS-AM Rosarito-Tijuana share Class A status on 1090 AM. KAAY in Little Rock, Arkansas is a former class A station on this frequency but was reduced to class B when it downgraded its nighttime power in 2026.
.tw
.tw is the Internet country code top-level domain (ccTLD) for the Republic of China, commonly known as Taiwan. The domain name is based on the ISO 3166-1 alpha-2 country code TW. The registry is maintained by the Taiwan Network Information Center (TWNIC), a Taiwanese non-profit organization appointed by the National Communications Commission (NCC) and the Ministry of Transportation and Communication. Since 1 March 2001, TWNIC has stopped allowing itself to sign up new domain names directly, instead allowing new registration through its contracted reseller registrars. As of May 2023, there are 17 registrars.

Country code
A country code is a short alphanumeric identification code for countries and dependent areas. Its primary use is in data processing and communications. Several identification systems have been developed.

The term country code frequently refers to ISO 3166-1 alpha-2, as well as the telephone country code, which is embodied in the E.164 recommendation by the International Telecommunication Union (ITU).
Jesper Björnlund
Jesper Björnlund (born 30 October 1985 in Jukkasjärvi) is a Swedish mogul skier who competed finished 5th in the 2006 Winter Olympics and has two World Cup victories. He also participated for Sweden at the 2010 Winter Olympics in men's moguls.

Freestyle skiing at the 2010 Winter Olympics – Men's moguls
The men's moguls event in freestyle skiing at the 2010 Winter Olympics in Vancouver, Canada took place on February 14 at Cypress Bowl Ski Area.  This event produced the first gold medal for Canada as an Olympic host country and the first silver medal for Australia in Winter Olympic competition.
Tevita Manumua
Tevita Manumua (born 12 February 1993), is a Tongan born Romanian rugby union player who plays as a Centre for CEC Bank SuperLiga club Timișoara Saracens and will make his debut for the Romanian national rugby 7s team.

Liga de Rugby Kaufland
The Liga Națională de Rugby (Romanian pronunciation: [ˈliɡa natsjoˈnalə de ˈruɡbi]) is a professional rugby union club competition that is played in Romania. In the 2023 season there are 14 teams competing. The competition was established in 1913 and is governed by the Romanian Rugby Federation. Steaua București is the most successful club in the competition with 24 titles.
Mazda MX-5 (ND)
The fourth-generation Mazda MX-5, model code ND, is the current generation of the Mazda MX-5 roadster. The car has been manufactured in Mazda's Hiroshima plant since March 4, 2015.

Mazda officially unveiled the car on September 3, 2014, in the United States and Spain, and on September 4, 2014, in Japan. It was presented at the 2014 Paris Motor Show in October that year, and at the 2014 Los Angeles Auto Show in November. The vehicle was released in the third quarter of 2015. In the US, the list price of the MX-5 was between $24,915 and $30,065. On March 24, 2016, the MX-5 was awarded World Car of the Year (WCOTY) and the World Car Design of the Year at the New York International Auto Show, being the second Mazda to win WCOTY following the Mazda2 in 2008.

What Car?
What Car? is a British monthly automobile magazine and website, currently edited by Steve Huntingford and published by Haymarket Media Group. Other team members include deputy editor Darren Moss and test editors Will Nightingale, John Howell, Lawrence Cheung, Dan Jones and Oliver Young. The used car editors are Mark Pearson and George Hill. The consumer editor is Claire Evans.
Slender-legged tree frogs
Osteocephalus is a genus of frogs, the slender-legged tree frogs, in the family Hylidae found in the Guianas, the Amazon Basin, Venezuela, Colombia, southeastern Brazil, and north-eastern Argentina. Males are warty, while females are smooth.

Hylidae
Hylidae is a wide-ranging family of frogs commonly referred to as "tree frogs and their allies". However, the hylids include a diversity of frog species, many of which do not live in trees, but are terrestrial or semiaquatic.
Wálter Quesada
Wálter Enrique Quesada Cordero (born 9 May 1970) is a Costa Rican retired football referee.

He has been a FIFA International referee since 2001.

During his career he was appointed for four CONCACAF Gold Cup tournaments where he took charge of a single group stage fixtures in 2005 (Mexico vs Jamaica), 2007 (Honduras vs Mexico) and 2009 (United States vs Haiti). In the 2011 edition he officiated another group stage match (Jamaica vs Guatemala) before being handed a quarterfinal between Panama and El Salvador.

Later in 2011 he was selected for his maiden Copa América.

CONCACAF Gold Cup
The CONCACAF Gold Cup (Spanish: Copa Oro CONCACAF) is an association football  competition organized by CONCACAF as its premier continental tournament for men's senior national teams from North America, Central America and the Caribbean. The tournament is held every two years with its inaugural edition in 1991. It is the direct successor competition of the CONCACAF Championship (1963–1989).

So far, three national teams have won the tournament: Mexico (10 times), the United States (7), and Canada (1). All of them are member associations of the North American Football Union (NAFU).