hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
South Bourke and Mornington Journal
The Dandenong Star Journal is a newspaper in south-eastern Melbourne, based in Dandenong. It was called the "South Bourke and Mornington Journal" from 1865 until 25 August 1927.

Initially published in Richmond, Victoria until 1920, it has since been published in Dandenong. The Journal was likely originally named for the state electorates of South Bourke and Mornington (the land south of the Yarra and west of Dandenong Creek, except for the city and inner south east; plus the Mornington Peninsula and Westernport Bay areas).

The paper was partially digitised as part of a World War I commemoration project. The digitised issues of the South Bourke and Mornington Journal are available on Trove with coverage from 10 January 1877 - 23 December 1920.

Dandenong Creek
The Dandenong Creek (Aboriginal Bunwurrung: Narra Narrawong or Dandinnong) is an urban creek of the Port Phillip catchment, located in the eastern and south-eastern Greater Melbourne region of the Australian east coast state of Victoria. The creek descends approximately 550 metres (1,800 ft) over its course of 53 kilometres (33 mi) before joining the Eumemmerring Creek to form the Patterson River (of which it can be considered the de facto main stem) and eventually draining into the Beaumaris Bay.

Together with its distributary Mordialloc Creek and the culvert-linked Kananook Creek and Elster Creek, the so-called "Dandenong Catchment" has an overall catchment of approximately 882 km2 (341 sq mi).
Earl Burns Miller Japanese Garden
The Earl Burns Miller Japanese Garden is a Japanese garden encompassing 1.3 acres (0.53 ha) on the campus of California State University, Long Beach, in Long Beach, California, United States. It was dedicated in 1981. Ed Lovell, landscape master plan architect for the university, traveled to Japan and took inspiration from the Imperial Gardens in Tokyo before designing the garden.  Among the annual events held at the Japanese garden is a Koi auction and a chrysanthemum show.

It is adjacent to the village site of Puvunga. In the trenching for the garden, evidence of the ancient Tongva village was uncovered in the early 1970s.

The garden is closed on Saturdays (when it is often rented out for weddings and receptions) and Mondays.

Tokyo Imperial Palace
The Imperial Palace (皇居, Kōkyo; lit. 'Imperial Residence') is the main residence of the emperor of Japan. It is a large park-like area located in the Chiyoda district of the Chiyoda ward of Tokyo and contains several buildings, including the Fukiage Palace (吹上御所, Fukiage gosho), where the emperor has his living quarters; the main palace (宮殿, Kyūden), where various ceremonies and receptions take place; some residences of the Imperial Family; an archive; and museums and administrative offices.

The 1.15-square-kilometer (0.44 sq mi) palace grounds and gardens are built on the site of the old Edo Castle.
Ihuatzio
Ihuatzio, which translates to "Land of Coyotes" in the Purépecha language, is a town located near Lake Pátzcuaro in the Mexican state of Michoacán. It was once the capital of the Purépecha kingdom. It was the capital until the change to Tzintzuntzan. As of the year 2020, it has a total population of 3,950.

Administrative divisions of Mexico
Mexico is a federal republic composed of 32 federative entities (Spanish: entidades federativas): 31 states and Mexico City. According to the Constitution of Mexico, the states of the federation are free and sovereign in all matters concerning their internal affairs. Since 2016, Mexico City has been a fully autonomous entity on par with the states. Each state federative entity has its own congress and constitution.
2013 NCAA Rifle Championships
The 2013 NCAA Rifle Championships were contested at the 34th annual NCAA-sanctioned competition to determine the team and individual national champions of co-ed collegiate rifle shooting in the United States.

The championship was again hosted by Ohio State University at the Lt. Hugh W. Wylie Range in Columbus, Ohio.

West Virginia won the team championship, the Mountaineers' fifteenth NCAA national title in rifle and first since 2009.

Additionally, West Virginia's Petra Zublasing became the fourth person to win both individual championships, smallbore and air rifle, in the same year and the first since Matthew Emmons in 2001.

Matthew Emmons
Matthew D. Emmons (born April 5, 1981) is an American rifle shooter. He competed in various events at the 2004, 2008, 2012 and 2016 Olympics and won a gold, a silver, and a bronze medal.

Since 2020 he has been the shooting coach of the Czech biathlon team.
Owen's Market
Owen's Market was a small chain of grocery stores located in northern Indiana in the United States, owned by the Kroger corporation. Founded in 1938. At the time of the chain name's phase-out in August 2020, there were three Owen's Market locations in the Indiana communities of Huntington, Ligonier and Warsaw. On August 17, 2020, Owen's website became a redirect to kroger.com, and the three stores were rebranded as Kroger the same week, marking the end of the Owen's name.

Huntington, Indiana
Huntington, known as the "Lime City", is the largest city in and the county seat of Huntington County, Indiana, United States. It is in Huntington and Union townships. It is also part of Fort Wayne, Indiana's metropolitan area. The population was 17,022 at the 2020 United States census, down from 17,391 in the 2010 United States census.
Qincheng, Nanfeng County
Qincheng  (simplified Chinese: 琴城镇; traditional Chinese: 琴城鎮; pinyin: Qínchéng Zhèn) is a town-level administrative unit under the jurisdiction of Nanfeng County, Fuzhou City, Jiangxi Province, People's Republic of China.  As of 2017, it has 7 residential communities and 14 villages under its administration.

Fuzhou, Jiangxi
Fuzhou is a prefecture-level city in the northeastern part of Jiangxi province, People's Republic of China.

Fuzhou is located to the south of the provincial capital Nanchang, bordered in the east by Fujian Province. Its total area is 18,800 km2 (7,300 sq mi). The population is 3,900,000.At the end of 2024 and the beginning of 2025, the permanent population will be 3.5348 million. The area is located northwest of the Wuyi Mountains, and is drained by the Fu River (Fuhe), which flows northwest to the Poyang Lake (in the neighboring Nanchang Prefecture).
Bazan: Alone at the Microphone
Bazan: Alone at the Microphone is a 64-minute DVD featuring David Bazan performing songs from his Pedro the Lion, Headphones, and Bazan solo catalog. The DVD also has candid interviews with Bazan about his family, music, and life on tour.

It was filmed at his home studio near Seattle, WA in mid-2008.

The DVD was released on October 21, 2008. The audio tracks and video outtakes from the DVD were available as free downloads during the pre-order phase before the official release.

Pedro the Lion
Pedro the Lion is an American indie rock band from Seattle, Washington, United States. David Bazan formed the band in 1995 and represented its main creative force, backed by a varying rotation of collaborating musicians. In 2006 Pedro the Lion was dissolved as Bazan went solo and performed under his own name. Bazan reformed the band and resumed performing under the Pedro the Lion moniker in late 2017. Releasing seven full-length albums and five EPs since 1997, the band is known for its first person narrative lyrics.
2000 Hamburg Masters – Singles
Gustavo Kuerten defeated Marat Safin in the final, 6–4, 5–7, 6–4, 5–7, 7–6(7–3) to win the singles tennis title at the 2000 Hamburg European Open.

Marcelo Ríos was the defending champion, but was defeated in the semifinals by Safin.

Jeff Tarango
Jeffrey Gail Tarango (born November 20, 1968) is a retired American tennis player. He was a top-ten doubles player and a runner-up at the 1999 French Open men's doubles tournament. He is now the Director of Tennis at the Jack Kramer Club, which is just south of Los Angeles. In 2018, he was the tournament director of a $30,000 men's California championships.

Tarango now resides in Manhattan Beach, California with his wife and children. He is married to Jessica Balgrosky, and they have five children (Nina Rose, Katherine, Jackson, Ace, and Jesse).
Dover sole
Dover sole refers to two species of flatfish:

The common sole, Solea solea, found in European waters, the "Dover sole" of European cookery

Microstomus pacificus, the Pacific Dover sole, found in the northeastern Pacific and called "Dover sole" along the Pacific coast of America

Microstomus pacificus
The Pacific Dover sole (Microstomus pacificus), also called the slime sole or slippery sole, is a Pacific flatfish of the flounder family which ranges from Baja California to the Bering Sea.  It takes its name from a resemblance to the common sole of Europe, which is often called Dover sole.

Pacific Dover sole can live for 45 years. The species was identified in proximity to a methane seep off the coast of Del Mar in Southern California. They spawn annually in the winter season  in deep water between 800 metres (2,600 ft) and 1,000 metres (3,300 ft). Males begin to spawn at four years of age, while females begin to spawn at age five.
Ziyang
Ziyang (simplified Chinese: 资阳; traditional Chinese: 資陽; pinyin: Zīyáng; Wade–Giles: Tzu-yang) is a prefecture-level city in eastern Sichuan province, China. It is bordered by the provincial capital of Chengdu to the northwest, Deyang to the north, Suining to the northeast, Chongqing municipality to the east, and Neijiang to the west. Its development is going to be very important because of the proximity of Chengdu new Airport and economic zone. As of the 2020 Chinese census, Ziyang's total population was 2,308,631 inhabitants whom 867,119 lived in the built-up (or metro) area made of Yanjiang District.

2020 Chinese census
The Seventh National Population Census of the People's Republic of China (Chinese: 第七次全国人口普查; pinyin: Dì Qī Cì Quánguó Rénkǒu Pǔchá), also referred to as the 2020 Chinese Census, was the seventh national census conducted by the National Bureau of Statistics of the People's Republic of China. Census work began on November 1, 2020, and continued through December 10, 2020, involving seven million census workers.

The 2020 Chinese census covers all Chinese citizens living in mainland China, as well as those living abroad on temporary visas. Foreigners who live in the mainland for more than six months are also recorded in the data.

The preliminary results were released on May 11, 2021, with a news conference being held on the same day. The release was originally planned to be in early April, but was delayed by a month.
WOKV (AM)
WOKV (690 kHz) is a commercial AM radio station licensed to Jacksonville, Florida, United States. WOKV is owned by Cox Media Group and broadcasts a sports format from studios in Jacksonville's Southside district and transmitters in Orange Park and Baldwin. WOKV-AM and sister station WOKV-FM both serve as the Primary Entry Point for the Emergency Alert System for the entire First Coast region and Greater Jacksonville metropolitan area.

AM 690 is a Canadian and Mexican clear-channel frequency, on which CKGM in Montreal, Quebec, and XEN-AM in Mexico City, Mexico, share Class A status.

Neighborhoods of Jacksonville
There are more than 500 neighborhoods within the area of Jacksonville, Florida, the largest city in the contiguous United States by area. These include Downtown Jacksonville and surrounding neighborhoods. Additionally, greater Jacksonville is traditionally divided into several major sections with amorphous boundaries: Northside, Westside, Southside, and Arlington, as well as the Jacksonville Beaches.

There are four municipalities within Duval County that are outside of Jacksonville's city limits: Baldwin, Atlantic Beach, Neptune Beach, and Jacksonville Beach. The latter three communities, all located on a coastal barrier island, form part of the area known as the Jacksonville Beaches, together with Mayport within the Jacksonville city limits and Ponte Vedra Beach in St. Johns County.
Omotoso
Omotoso or Omotosho is a Nigerian surname.

Akin Omotoso (born 1974), Nigerian film director, writer, and actor living in South Africa, son of Kole and brother of Ywande

Kole Omotoso (1943–2023), Nigerian writer who lived in South Africa

Mike Omotosho (died 2022), Nigerian politician, chairman of the Labour Party 2015–2016

Omolara Omotosho (born 1993), Nigerian sprinter

Rosaline Omotosho (died 1999), Nigerian judge

Tim Omotoso (born 1958), Nigerian televangelist and senior pastor of the Jesus Dominion International

Wale Omotoso (born 1985), Nigerian boxer

Yewande Omotoso (born 1980), South African-based novelist, architect and designer living in South Africa, daughter of Kole and sister of Akin

Akin Omotoso
Akin Omotoso (listenⓘ) (born 1974) is a Nigerian film director, writer, and actor. He is best known for directing the 2022 film Rise. Both his father Kole Omotoso and his sister Yewande Omotoso are also writers.
2024–25 Kaohsiung Aquas season
The 2024–25 Kaohsiung Aquas season was the franchise's 4th season, its first season in the Taiwan Professional Basketball League (TPBL). On May 23, 2024, the Aquas announced that Brendan Joyce left the team. On July 10, the Aquas hired Mathias Fischer as their new head coach.

Kaohsiung Aquas
The Kaohsiung Aquas (Chinese: 高雄全家海神) are a Taiwanese professional basketball team based in Kaohsiung City. They have competed in the Taiwan Professional Basketball League (TPBL) and play their home games at the Kaohsiung Arena. The Aquas became one of the six teams of the inaugural T1 League season, and one of the seven teams of the inaugural TPBL season.
Lighthouse Management + Media
Lighthouse Management + Media, also referred to as Lighthouse Management & Media, is a full service American talent management, production, and media company based in Los Angeles, California. The firm represents a roster of prominent actors, directors, writers, and musicians. It also produces film and television content.

Talent agency
A talent agency is a company that represents  actors, authors, musicians, models, athletes, writers, dancers, and other professionals in various industries. Talent agencies specialize, either by creating departments within the agency or developing entire agencies that primarily or wholly represent one specialty. For example, there are modeling agencies, commercial talent agencies, literary agencies, voice-over agencies, broadcast journalist agencies, sports agencies, music agencies and many more.
SV Marken
Sportvereniging Marken (Dutch for Sport Club Marken, commonly shortened to SV Marken, or just Marken) is an association football club from Marken, Netherlands. The football club was founded in 1946. It has as a Christian background, that was never included in its name. It plays in the 2017–18 Eerste Klasse Saturday after promoting in 2017.

Marken reached the quarterfinals of the KNVB Cup, where it lost 0–1 from FC Den Haag. Its best known player is Kelly Zeeman, a girl from Marken who played in SV Marken boys and men teams. She went on to win the EuroCup Women with the Netherlands women's national football team. Her father, Klaas Zeeman, had played in the match against FC Den Haag.

Tweede Klasse
The Tweede Klasse (English: Second Class) is the seventh tier of football in the Netherlands and the fifth tier of Dutch amateur football. The league is divided into 21 divisions, 12 played on Saturday and nine on Sunday.

Each division consists of 14 teams. The champions are promoted to the Eerste Klasse (First Class), and the teams finishing 13th and 14th are relegated to the Derde Klasse (Third Class). Each season is divided into a number of periods (Dutch: periodes). The winners of these periods qualify for promotion playoffs, provided they finish in the top nine overall in the season. The teams finishing 12th in the final rankings play relegation playoffs.
Mount Cameron (Washington)
Mount Cameron is a 7,190-foot-elevation (2,192-meter) triple-summit mountain located within Olympic National Park in Jefferson County of Washington state. Mount Cameron is situated 21 miles southwest of Sequim, and set within the Daniel J. Evans Wilderness. Topographic relief is significant as the southeast aspect rises over 3,300 feet (1,000 meters) above the Dosewallips River in approximately one mile. Precipitation runoff from the mountain drains south into the Dosewallips River, north to the Gray Wolf River via Cameron Creek, and west into headwaters of Lost River. Neighbors include line parent Mount Deception, 4.5 mi (7.2 km) to the east, and proximate parent Mount Johnson, 4.5 mi (7.2 km) to the east.

Terrain
Terrain (from Latin  terra 'earth'), alternatively relief or topographical relief, is the dimension and shape of a given surface of a land. In physical geography, terrain is the lay of the land. This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features. Terrain affects surface water flow and distribution. Over a large area, it can affect weather and climate patterns. Bathymetry is the study of underwater relief, while hypsometry studies terrain relative to sea level.
Hans Wetterström
Hans Wetterström (11 December 1923 – 17 November 1980) was a Swedish canoe sprinter. He competed in the 10,000 m doubles event at the 1948, 1952 and 1956 Olympics and finished in first, second and fourth place, respectively.

Wetterström also won four medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with two golds (K-2 10000 m: 1950, K-4 1000 m: 1948) and two silvers (K-4 1000 m: 1950, K-4 10000 m: 1954).

1948 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1948 ICF Canoe Sprint World Championships were held in London, Great Britain. This event was held under the auspices of the International Canoe Federation, formed in 1946 from the Internationale Repräsentantenschaft Kanusport (IRK).

The men's competition consisted of four kayak events. One kayak event was held for the women. The women's distance was reduced from 600 m to 500 m at these championships. These events were extraordinary since they were not included in the 1948 Summer Olympics, also held in London.

This was the second championships in flatwater racing and the first one after World War II ended.
Arthur H. Bird
Arthur Homer Bird (23 July 1856 – 22 December 1923) was an American composer, for many years resident in Germany. Born in Cambridge, Massachusetts, he studied organ and composition in Berlin and spent a year at Weimar with Franz Liszt. He composed a symphonic poem, Eine Karneval-Szene, Op. 5, and a Symphony in A major, Op. 8 (both in 1886); three orchestral suites; some works for wind instruments alone including a Suite in D; some music for the ballet; a comic opera; and some chamber music; he was also commissioned by the Mason and Hamlin company to write a suite of short pieces for the reed organ.

He married Wilhelmine Waldemann in Peterborough, England in 1888.

Bird died while riding on a train in Berlin in 1923.

Comic opera
Comic opera, sometimes known as light opera, is a sung dramatic work of a light or comic nature, usually with a happy ending and often including spoken dialogue.

Forms of comic opera first developed in late 17th-century Italy. By the 1730s, a new operatic genre, opera buffa, emerged as an alternative to opera seria. It quickly made its way to France, where it became opéra comique, and eventually, in the following century, French operetta, with Jacques Offenbach as its most accomplished practitioner.

The influence of Italian and French forms spread to other parts of Europe. Many countries developed their own genres of comic opera, incorporating the Italian and French models along with their own musical traditions. Examples include German singspiel, Viennese operetta, Spanish zarzuela, Russian comic opera, English ballad and Savoy opera, North American operetta and musical comedy.
Alan Jevons
Alan Neil Jevons (b 1956) is a Church in Wales priest: he has been Archdeacon of Brecon since 2013.

He was born in Bournemouth and educated at the University of Exeter and Ridley Hall, Cambridge. He was made deacon at Petertide 1981 (28 June) and ordained priest the following Petertide (27 June 1982) — both times by Philip Goodrich, Bishop of Worcester, at Worcester Cathedral. After curacies in Halesowen and Heywood he was Team Vicar of Hereford from 1987 to 1993. He was at Much Birch from 1993 until 2002; and Tenbury Wells from 2002 until 2007. He was Vicar of Llyn Syfaddan  from 2007 until 2015; and Social Responsibility Officer for the Diocese of Swansea and Brecon from 2007 until his appointment as Archdeacon. He was collated Archdeacon of Brecon at Brecon Cathedral on 17 February 2013.

Tenbury Wells
Tenbury Wells (locally Tenbury) is a small market town and civil parish in the north-western extremity of the Malvern Hills District of Worcestershire, England. Situated 6 miles southeast of Ludlow, its northern border adjoins Shropshire and, at the 2021 census jointly with Burford, it had a population of 5,224.

The town has become subject in the 2020s to almost annual very severe flooding.
Achille Manfredini
Achille Manfredini (13 May 1869 – 1920) was an Italian architect and engineer, active in the Liberty style or Art Nouveau movement.

While born in Catanzaro, Calabria, his family hailed from Milan. He graduated from the Politechnic institute of  Milan. His monumental architecture exerted some influence on the futurist architect Antonio Sant'Elia.

Circa 1910, Manfredini developed a controversial project for a 14 story skyscraper planned for the piazza where the former church of San Giovanni in Conca was located. The project was derided by critics as an Americanata. The opinions of skyscraper in central Milan were divided among prominent architects of the time. The project  was supported by Luigi Broggi and opposed by Luca Beltrami.

He became founder and editor of the trade journal for architecture and engineering Monitore tecnico, which began publication in 1894.

Futurist architecture
Futurist architecture is an early-20th century form of architecture born in Italy, characterized by long dynamic lines, suggesting speed, motion, urgency and lyricism: it was a part of Futurism, an artistic movement founded by the poet Filippo Tommaso Marinetti, who produced its first manifesto, the Manifesto of Futurism, in 1909. The movement attracted not only poets, musicians, and artists (such as Umberto Boccioni, Giacomo Balla, Fortunato Depero, and Enrico Prampolini) but also a number of architects. A cult of the Machine Age and even a glorification of war and violence were among the themes of the Futurists; several prominent futurists were killed after volunteering to fight in World War I. The latter group included the architect Antonio Sant'Elia, who, though building little, translated the futurist vision into an urban form.
7th Carabinieri Regiment "Trentino Alto-Adige"
The 7th Carabinieri Regiment "Trentino Alto-Adige" (Italian: 7° Reggimento Carabinieri "Trentino Alto-Adige") is a mobile unit of the Italian Carabinieri. The unit is framed within the 2nd Carabinieri Mobile Brigade and it is headquartered in Laives.

Laives
Laives (Italian: [ˈlaives]), also known as Leifers (German: [ˈlaɪfɐs]), is a town and a comune (municipality) in the province of South Tyrol in northern Italy. It is located about 8 kilometres (5 mi) south of the city of Bolzano. Laives is one of only six mainly Italian-speaking municipalities in South Tyrol, and is the fourth-largest municipality in the province.

The town's main language fluctuated severely in the 19th and 20th centuries as part of Austria-Hungary and then the Kingdom of Italy. Laives' population is noted as being especially proficient in both Italian and German linguistic codes.