hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Weitzel
Weitzel is a surname. Notable people with the surname include:

August Willem Philip Weitzel (1816–1896), military officer, Dutch Minister of War

Brad Weitzel, American baseball player, scout, coach, and author

Camilla Weitzel (born 2000), German volleyball player

Frank Weitzel (1905–1932), New Zealand printmaker and artist

Fritz Weitzel (1904–1940), German SS commander during the Nazi era

George T. Weitzel (1873–1936), Envoy Extraordinary and Minister Plenipotentiary to Nicaragua

Godfrey Weitzel (1835–1884), German-American major general in the Union army during the American Civil War

Hedwig Weitzel or Hedwig Ross (1900–1971), New Zealand-born Australian educator and political activist

John Quinn Weitzel M.M. (1928–2022), American Roman Catholic bishop of Samoa-Pago Pago, American Samoa

Louise Adeline Weitzel (1862–1934), American writer of German descent

Willi Weitzel (born 1972), German television presenter, journalist and film producer

Godfrey Weitzel
Godfrey (Gottfried) Weitzel (November 1, 1835 – March 19, 1884) was a German-American major general in the Union army during the American Civil War. He was the acting Mayor of New Orleans during the Union occupation of the city and also captured and occupied the Confederate capitol, Richmond, Virginia. Weitzel is also known for his post-war accomplishments with the U.S. Army Corps of Engineers in designing and constructing internal improvements, particularly along the Ohio River and the Great Lakes region.
Line S5 (Milan suburban railway service)
The S5 is a commuter railway route forming part of the Milan suburban railway service (Italian: Servizio ferroviario suburbano di Milano), which converges on the city of Milan, Italy.

The route runs over the infrastructure of the Porto Ceresio–Milan, Milan Passante and Milan–Venice railways.

The line is operated by Trenord.

Treviglio railway station
Treviglio railway station (Italian: Stazione di Treviglio), also known as Treviglio centrale railway station (Italian: Stazione centrale di Treviglio) is the main station serving the town and comune of Treviglio, in the region of Lombardy, northern Italy. Opened in 1878, it has a higher average number of passengers per day than Treviglio's other railway station, Treviglio Ovest.

The station lies on the Milan–Venice railway, Treviglio–Bergamo railway and Treviglio–Cremona railway and is terminus of two suburban railways passing through Milan toward Novara (S6) and Varese (S5).

By those lines are also reachable Brescia, Lodi and Verona.

The station is managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI) and the commercial area of the passenger building is managed by Centostazioni. The train services are operated mainly by  Trenord.
Sepia dollfusi
Sepia dollfusi is a species of cuttlefish native to the Red Sea and southern part of the Suez Canal. The depth range of S. dollfusi is unknown. It has been recorded once in the Egyptian sector of the Mediterranean Sea, so it is potentially a Lessepsian migrant into the Mediterranean via the Suez Canal.

Sepia dollfusi grows to a mantle length of 110 mm.

The type specimen was collected near Périm Island in the southern Red Sea. It is deposited at the Muséum National d'Histoire Naturelle in Paris. It is an important commercial species in the Suez Canal.

Mantle (mollusc)
The mantle (also known by the Latin word pallium meaning mantle, robe or cloak, adjective pallial) is a significant part of the anatomy of molluscs: it is the dorsal body wall which covers the visceral mass and usually protrudes in the form of flaps well beyond the visceral mass itself.

In many species of molluscs the epidermis of the mantle secretes calcium carbonate and conchiolin, and creates a shell. In sea slugs there is a progressive loss of the shell and the mantle becomes the dorsal surface of the animal.

The words mantle and pallium both originally meant ‘cloak’ or ‘cape’; see mantle (vesture). This anatomical structure in molluscs often resembles a cloak because in many groups the edges of the mantle, usually referred to as the mantle margin, extend far beyond the main part of the body, forming flaps, double-layered structures which have been adapted for many different uses, including for example, the siphon.
Unley Park, South Australia
Unley Park is a southern suburb of Adelaide in the City of Unley. Its postcode is 5061.

It is located on the north side of Cross Road and east of the Belair railway line. Access via public transport is from the Unley Park railway station, Millswood railway station and the Unley Road "Go Zone".

A feature of the district is leafy Victoria Avenue—Adelaide's wealthiest street, containing many large and luxurious houses built between the two World Wars.

Politically, the suburb is very safe for the Liberal Party, and is located in the Division of Adelaide. At the 2025 federal election landslide, the Liberals won just two of the 400+ metropolitan election-day booths across the seven Adelaide-based seats — Myrtle Bank in the Division of Sturt, and Unley Park in the Division of Adelaide.

City of Unley
The City of Unley is a local government area in the Adelaide metropolitan region, South Australia. It is located directly south of the Adelaide city centre.

The Corporate Town of Unley was created in 1871, when 2,000 signatories to a petition from residents of the several towns of Unley, Parkside, Black Forest, Goodwood and Fullarton requested the Governor allow them to form their own municipality and thus sever from the District Council of Mitcham. The first town hall was built in 1880. It became the third municipality in the State to gain city status in 1906 (after the Cities of Adelaide and Port Adelaide), becoming the current City of Unley.
Aidan Morgan
Aidan Morgan (born 7 June 2001) is a New Zealand rugby union player who played for Ulster in the URC. His playing position is fly-half
 or fullback. He was named in the Hurricanes squad for the 2022 Super Rugby Pacific season. He was also a member of the Wellington 2021 Bunnings NPC squad.

In 2024 Morgan joined Ulster on a two-year contract. He is Irish-qualified through a Belfast-born grandfather. He featured extensively for Ulster in the early part of the season, but later lost the starting position to Jack Murphy, and at the end of the season he and Ulster ended his contract by mutual consent. He joined Toyota Verblitz ahead of the 2025-26 season.

Wellington (National Provincial Championship)
Wellington (often known as the Wellington Lions) are a New Zealand professional rugby union team based in Wellington, New Zealand. The union was originally established in 1879, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Sky Stadium in Wellington. The team is affiliated with the Hurricanes Super Rugby franchise. Their home playing colours are black and gold.
The Runaway Jury
The Runaway Jury is a legal thriller novel written by American author John Grisham. It was Grisham's seventh novel.

A movie adaptation of the novel starring Gene Hackman, Dustin Hoffman, John Cusack and Rachel Weisz was released in 2003. It was the third appearance of Gene Hackman in a Grisham novel movie adaptation, after The Firm and The Chamber.

The Chamber (1996 film)
The Chamber is a 1996 American legal thriller film directed by James Foley. It is based on John Grisham's 1994 novel of the same name. The film stars Chris O'Donnell, Gene Hackman (who had previously appeared in another Grisham adaptation, The Firm), Faye Dunaway, Lela Rochon, Robert Prosky, Raymond J. Barry and David Marshall Grant.
Grand Duke Gediminas Staff Battalion
The Grand Duke Gediminas Staff Battalion (Lithuanian: Gedimino štabo batalionas) is a unit of the Lithuanian Armed Forces, whose staff it protects. It is also charged with representing Lithuania and its army by providing guard of honour at official events in Lithuania and abroad.

The battalion traditionally celebrates on 25 August, because on that day in 1919, the 1st Infantry Regiment with other Lithuanian Army units won the final victory against Soviet Russia at Zarasai during the Zarasai offensive.

The unit has a museum, which has functioned for more than 20 years.

Zarasai
Zarasai (pronunciationⓘ) is a city in northeastern Lithuania, surrounded by many lakes and rivers: to the southwest of the city is Lake Zarasas, to the north – Lake Zarasaitis, to the southeast – Lake Baltas, and the east – Lake Griežtas. Lakes Zarasaitis and Griežtas are connected by the River Laukesa.
Zarasai holds the record for the highest recorded daytime temperature in Lithuania at 37.5 °C (99.5 °F) on 30 July 1994.
A few music festivals are held in Zarasai in summer, such as Mėnuo Juodaragis and Roko naktys.
Boana aguilari
Boana aguilari is a frog in the family Hylidae, endemic to Peru. Scientists have seen it between 1225 and 2080 meters above sea level.

This frog lives in the Department of Pasco, in the eastern Andes Mountains.

The adult male frog measures 33.7–43.8 mm in snout-vent length and the adult female frog 33.7–50.0 mm.  The adult male frog has hypertrophied forelimbs and bony spines, but it does not have the nuptial pad on its front feet seen in many other adult male frogs.  This frog's head and back are beige in color with light olive marks.  The throat is yellow-green in color.  The belly and chest are white in color and the extremities are gray.  The iris of the eye is light brown or pink with black reticulations.

Nuptial pad
A nuptial pad (also known as thumb pad, or nuptial excrescence) is a secondary sex characteristic present on some mature male frogs and salamanders. Triggered by androgen hormones, this breeding gland (a type of mucous gland) appears as a spiked epithelial swelling on the forearm and prepollex that aids with grip, which is used primarily by males to grasp (or clasp) females during amplexus. They can also be used in male–male combat in some species.
Hibbertia conspicua
Hibbertia conspicua, commonly known as leafless hibbertia, is a shrub in the Dilleniaceae family and is endemic to Western Australia. It is an erect, leafless shrub that typically grows to a height of 0.2–0.6 m (7.9 in – 1 ft 11.6 in). It has yellow flowers between September and January and is found in the Avon Wheatbelt, Carnarvon, Coolgardie, Geraldton Sandplains and Yalgoo biogeographic regions of Western Australia.

This species was first formally described in 1855 by William Henry Harvey from an unpublished description by James Drummond who gave it the name Huttia conspicua. Harvey's description was published in Hooker's Journal of Botany and Kew Garden Miscellany. In 1893, Ernest Friedrich Gilg changed the name to Hibbertia conspicua. The specific epithet (conspicua) means "remarkable" or "striking".

Geraldton Sandplains
Geraldton Sandplains is an interim Australian bioregion of Western Australia. It has an area of 3,142,149 hectares (7,764,420 acres). The Geraldton Sandplains is part of the larger Southwest Australia savanna ecoregion, as assessed by the World Wildlife Fund.
Sami El Gueddari
Sami El Gueddari (born 1 February 1984) is a French wheelchair racer and competitive swimmer who participated in the Paralympic Games of 2008 and 2012. He was a bronze medalist at the 2009 IPC Swimming European Championships. He is a specialist of 50 meter and 100-meter freestyle.

2009 IPC Swimming European Championships
The 2009 IPC Swimming European Championships was an international swimming competition. It was held in Reykjavík, Iceland and ran from 18 to 24 October. Around 650 athletes from 37 different countries attended. Great Britain finished top of the medal tables with 39 golds and 94 medals, both greater than any other country.

The 2009 Championships was the first IPC-run event where intellectual disability athletes were allowed to compete since the 2000 Summer Paralympic controversy. In the 2000 Sydney Games cheating by the Spanish basketball team resulted in the banning of all events for athletes with intellectual disabilities.
Rella (song)
"Rella" is a single by Odd Future featuring members Hodgy Beats, Domo Genesis, and Tyler, The Creator, released as the lead single from Odd Future's debut studio album The OF Tape Vol. 2. It was produced by Left Brain. The single was released digitally on February 20, 2012 and added onto the album as the tenth track on the 20th of March.

Hodgy
Gerard Damien Long (born November 9, 1990), known mononymously as Jerry (stylized as jerry.; formerly Hodgy and Hodgy Beats), is an American rapper, singer and record producer. He is best known for being a founding member of the hip hop collective Odd Future.
Svend Haugaard
Svend Haugaard (1913–2003), was a Danish politician and party leader. Member of Folketinget for the Social Liberal Party 1964–1979. Agronomist. Headmaster of an agricultural high school. Was part of a leftist oppositional party faction during the party leadership of Hilmar Baunsgaard. Followed the latter as party leader but achieved a poor election result in February 1977. Haugaard had a lifelong personal and organizational commitment to pacifism. In translation, his memoirs from 1989 are called No words without deeds.

1977 Danish general election
General elections were held in Denmark on 15 February 1977. The Social Democratic Party remained the largest in the Folketing, with 65 of the 179 seats. Voter turnout was 89% in Denmark proper, 63% in the Faroe Islands and 70% in Greenland.
Centro Cultural Metropolitano
Centro Cultural Metropolitano (English: Metropolitan Cultural Center) is a cultural institution based in Quito, Ecuador. It was established in 1997 in a building which dates to 1622.

This building belongs to the colonial epoch, but its facade was rebuilt in the 20th century. The First Central University was in this building. It also was a jail where Spanish authorities executed insurgents during the Ecuadorian War of Independence.

Ecuadorian War of Independence
The Ecuadorian War of Independence, part of the Spanish American wars of independence of the early 19th century, was fought from 1809 to 1822 between Spain and several South American armies over control of the Real Audiencia of Quito, a Spanish colonial jurisdiction which later became the modern Republic of Ecuador. The war ended with the defeat of the Spanish forces at the Battle of Pichincha on May 24, 1822, which brought about the independence of all the lands of the Real Audiencia of Quito.
Mong Pan Township
Mong Pan Township (Möng Pan or Möng Pawn) is a township of Langkho District in the Shan State of Myanmar. The capital town is Mong Pan or Möngpan, formerly the residence of the Sawbwa.

To the south it borders Mae Hong Son Province in Thailand and lies west of the Salween River.

Saopha
Saopha (lit. 'lord of the heavens'), also spelled Sawbwa, was the title used by hereditary rulers of Shan states in Upper Myanmar. Chaopha and Chao Fa were similar titles used by the hereditary Tai rulers in mainland Southeast Asia and the Ahom kingdom in India.
Loli (district)
Loli, historically also known as Lauli, is a district (kecamatan) of West Sumba Regency, East Nusa Tenggara Province, Indonesia. The district consists of nine rural villages (desa) and five urban villages (kelurahan) and has its seat in Doka Kaka village. The district has a total area of 132.36 square kilometres (51.10 sq mi) and had a population of 41,610 as at mid 2022. The most populous village in the district is Soba Wawi, which had a population of 6,092 people in 2020, while the most densely populated village was Wee Karou with a density of 731.67 people per square kilometre. The district is the site of Gollu Potto, a statue of Jesus which is one of the main landmarks of the regency itself and the largest in the island of Sumba.

Sumba
Sumba (Petjo: Soemba-eiland; Indonesian: pulau Sumba), natively also spelt as Humba, Hubba, Suba, or Zuba (in Sumba languages) is an Indonesian island (part of the Lesser Sunda Archipelago group) located in the Eastern Indonesia and administratively part of the East Nusa Tenggara provincial territory. Sumba has an area of 11,243.78 square kilometres (4,341.25 square miles), about the same size as Jamaica or the island of Hawaii. The population was 686,113 at the 2010 Census and 779,049 at the 2020 Census; the official estimate as of mid-2024 was 853,428 (comprising 436,845 males and 416,583 females). To the northwest of Sumba is Sumbawa, to the northeast, across the Sumba Strait (Selat Sumba), is Flores, to the east, across the Savu Sea (including Savu Island), is Timor, and to the south, across part of the Indian Ocean, is Australia.
Rapi:t
Rapi:t (ラピート, rapiito; stylized as rapiːt) is a limited express train service between Kansai International Airport and Namba Station in Osaka, Japan. It is operated by Nankai Electric Railway, and the train service uses the Nankai Main Line and the Airport Line.

The futuristic and retro-style six-car Rapi:t train sets, officially designated as the Nankai 50000 series, were designed by architect Wakabayashi Hiroyuki and won the Blue Ribbon Prize in 1995, one year after entering service..

Retro style
Retro style is imitative or consciously derivative of lifestyles, trends, or art forms from the past, including in music, modes, fashions, or attitudes. It has been argued that there is a nostalgia cycle in popular culture.
Small nucleolar RNA SNORA48
In molecular biology, Small nucleolar RNA SNORA48 is a pseudouridylation guide H/ACA box snoRNA. This snoRNA was cloned in 2004 from a HeLa cell extract immunoprecipitated with an anti-GAR1 antibody. It is predicted to guide the pseudouridylation of residue U3797 of 28S rRNA.

The pseudouridylation of this residue had been reported in 1997. The H/ACA box snoRNAs ACA48 and U67, and the C/D box snoRNA mgU6-77, share the same host gene (EIF4A1).

Ribosomal RNA
Ribosomal ribonucleic acid (rRNA) is a type of non-coding RNA which is the primary component of ribosomes, essential to all cells. rRNA is a ribozyme which carries out protein synthesis in ribosomes. Ribosomal RNA is transcribed from ribosomal DNA (rDNA) and then bound to ribosomal proteins to form small and large ribosome subunits. rRNA is the physical and mechanical factor of the ribosome that forces transfer RNA (tRNA) and messenger RNA (mRNA) to process and translate the latter into proteins. Ribosomal RNA is the predominant form of RNA found in most cells; it makes up about 80% of cellular RNA despite never being translated into proteins itself. Ribosomes are composed of approximately 60% rRNA and 40% ribosomal proteins, though this ratio differs between prokaryotes and eukaryotes.
Jon Fogarty (footballer)
Jonathon Alfred "Jon" Fogarty (born 31 January 1960) is a former Australian rules footballer who was highly successful in the West Australian Football League (WAFL), playing for the Swan Districts Football Club.

Initially, Swan Districts recruited Fogarty from the Collie team Mines Rovers. 
As a mid-fielder, Fogarty played for the Swans from 1979–1985. In the seven seasons he played for, he notched up 133 games and kicked 38 goals.

Fogarty was an integral part of the mid-field playing as a ruck rover in the victorious Grand Final sides of 1982, 1983 and 1984. He also represented Western Australia in 1984 and 1985 as a ruck rover.

Swan Districts Football Club
The Swan Districts Football Club, nicknamed the Swans, is an Australian rules football club playing in the West Australian Football League (WAFL) and WAFL Women's (WAFLW). The club is based at Bassendean Oval, in Bassendean, an eastern suburb of Perth, Western Australia. The club was formed in 1933, and joined the then-Western Australian National Football League (WANFL) in 1934, acting as a successor to Midland Junction Football Club, which had disbanded during World War I, in the Perth Hills region.
USS Skimmer (AMc-53)
USS Skimmer (AMc-53) was an Accentor-class coastal minesweeper acquired by the U.S. Navy for the dangerous task of removing mines from minefields laid in the water to prevent ships from passing.

The first ship to be named Skimmer by the Navy, AMc-53 was laid down on 2 January 1941 by the Snow Shipyards at Rockland, Maine; launched on 7 June 1941; sponsored by Mrs. Mildred Manlove; and placed in service on 26 August 1941.

Rockland, Maine
Rockland is a city in and the county seat of Knox County, Maine,  United States. As of the 2020 census, the town population was 6,936. The city is a popular tourist destination. It is a departure point for the Maine State Ferry Service to the islands of Penobscot Bay: Vinalhaven, North Haven and Matinicus.
Dionysio Miseroni
Dionysio Miseroni von Lison (1607, Prague – 1661, Prague) was jeweler, gemcutter, and glass cutter from Bohemia. He was a member of very famous Miseroni family who were important jewelers and gemcutters from Milan: the archive information for the Milanese Miseroni family dates back to the 15th century, when there is traces, in 1453, of Giovanni Francesco or Francesco, son of Gasparo, mentioned in 1460 as a member of the goldsmiths' guild, of which he was appointed consul in 1468 and 1475, and abbas in 1480 and again in 1488.

Lapidary
Lapidary (from Latin  lapidarius 'stone, stony') is the practice of shaping stone, minerals, or gemstones into decorative items such as cabochons, engraved gems (including cameos), and faceted designs. A person who practices lapidary techniques of cutting, grinding, and polishing is known as a lapidary or lapidarist. Hardstone carving requires specialized carving techniques.

In modern contexts, a gemcutter is a person who specializes in cutting diamonds, but in older contexts the term refers to artists who produced hardstone carvings; engraved gems such as jade carvings, a branch of miniature sculpture or ornament in gemstone.

By extension, the term lapidary has sometimes been applied to collectors of and dealers in gems, or to anyone who is knowledgeable in precious stones.
2018–19 FIS Snowboard World Cup
The 2018–19 FIS Snowboard World Cup was the 25th World Cup season in snowboarding organised by International Ski Federation. The season started on 8 September 2018 in Cardrona, New Zealand and concluded on 24 March 2019 in  Winterberg, Germany. Competitions consisted of parallel slalom, parallel giant slalom, snowboard cross, halfpipe, slopestyle and big air.

Slopestyle
Slopestyle is a winter sport in which athletes ski or snowboard down a course including a variety of obstacles including rails, jumps and other terrain park features. Points are scored for amplitude, originality and quality of tricks. The discipline has its roots in action sports like skateboarding and BMX and has very successfully crossed over into the snow sports worlds of skiing and snowboarding. Skiers use twin-tip skis for their symmetry since they often go large portions of the course backward (referred to as "switch") and for their balanced weight so as to not destabilize spins. Slopestyle tricks fall mainly into four categories: spins, grinds, grabs and flips, and most tricks done in competition are a combination of these.

Slopestyle is one of the freestyle disciplines, along with moguls, aerials, cross, big air and half-pipe.
The Singles Collection (Terje Rypdal album)
The Singles Collection is an album by Norwegian jazz guitarist Terje Rypdal recorded in August 1988 and released on ECM the following year. The quartet features keyboardist Allan Dangerfield and Chasers rhythm section Bjørn Kjellemyr and Audun Kleive.

ECM Records
ECM (Edition of Contemporary Music) is an independent record label founded by Karl Egger, Manfred Eicher and Manfred Scheffner in Munich in 1969. While ECM is best known for jazz music, the label has released a variety of recordings, and ECM's artists often refuse to acknowledge boundaries between genres. ECM's motto is "the most beautiful sound next to silence", taken from a 1971 review of ECM releases in Coda, a Canadian jazz magazine.

ECM has been distributed in the U.S. by Warner Bros. Records, PolyGram Records, BMG, and, since 1999, Universal Music, the successor of PolyGram, worldwide. Its album covers were profiled in two books: Sleeves of Desire and Windfall Light, both published by Lars Müller.