hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hey Gyp (Dig the Slowness)
"Hey Gyp (Dig the Slowness)" is a song by Donovan. He based it on "Can I Do It For You", a song by Memphis Minnie and Kansas Joe McCoy. The name "Gyp" refers to Donovan's best friend, Gyp Mills, known then as Gypsy Dave, and is one of many songs that Donovan wrote and recorded as a dedication to his close friends.

Pye Records first released the song in the UK as the B-side to Donovan's song "Turquoise" in October 1965. Similar single releases in Canada, France, and Scandinavia followed. Hickory Records released it as the A-side to the Vietnam-themed "The War Drags On" in July 1966. In France, it was issued as a B-side to "Colours" in 1975. The song has since been issued on numerous collections of Donovan's music and as a bonus track to his 1965 album Fairytale (1996).

Hickory Records
Hickory Records is an American record label founded in 1954 by Acuff-Rose Music, which operated the label up to 1979. Sony Music Publishing (then Sony/ATV) revived the label in 2007. Originally based in Nashville, and functioning as an independent label throughout its history, it has had several distributors.
Mankera
Mankera  (Saraiki and Urdu: منكيره) is the principal town of Mankera Tehsil, an administrative subdivision of Bhakkar District, in the Punjab province of Pakistan. It is situated about 320 km (200 mi) west of Lahore, capital city of the Punjab province.

Bhakkar is located in the west of Punjab. The mighty Indus River flows on the western side of the district and the Jhelum and Chenab rivers both flow on the eastern side, all of which can be destructive during the monsoon season. One-third of the land is sandy, of which a small portion is irrigated by Thal canal and tubewells. The rest of the sandy land is cultivated and is entirely dependent upon rains. The local population mainly depends on agriculture, which is highly dependent on rain; as such people are poor. Education and health facilities are not adequately available.

Saraiki language
Saraiki ( سرائیکی, Sarā'īkī, [səɾaːiːkiː]; also spelt Siraiki, or Seraiki) is a Lahnda language variety within the Indo-Aryan language family. It is spoken by 28.84 million people, as per the 2023 Pakistani census, taking prevalence in Southern Punjab with remants in Northern Sindh and Southern Khyber Pakhtunkhwa.

Saraiki has partial mutual intelligibility with Standard Punjabi, and it shares with it a large portion of its vocabulary and morphology. At the same time in its phonology it is radically different (particularly in the lack of tones, the preservation of the voiced aspirates and the development of implosive consonants), and has important grammatical features in common with the Sindhi language spoken to the south.

Due to effects of dominant languages in Pakistani media like Urdu, Standard Punjabi and English and religious impact of Arabic and Persian, Saraiki like other regional varieties of Pakistan are continuously expanding its vocabulary base with loan words.
Dan Champagne
Dan Champagne is an American politician who served as a Connecticut State senator representing the 35th District, which encompasses various towns in Northeastern Connecticut. Champagne was first elected in 2018 and is a member of the Republican Party. Champagne also serves as mayor of Vernon, Connecticut.

Vernon, Connecticut
Vernon (/ˈvɜːrnɪn/ VER-nin) is the most populous town in Tolland County, Connecticut, United States. The town is part of the Capitol Planning Region. The population was 30,215 at the 2020 census. Vernon  contains the smaller villages of Talcottville and Dobsonville, as well as the former City of Rockville.
Underplayed
Underplayed is a 2020 Canadian documentary film, directed by Stacey Lee. The film profiles various women in electronic music, centring in large part on their struggles to be taken as seriously as male counterparts during the 2019 music festival season due to continued gender inequality in the music business.

Artists profiled in the film include Rezz, Nervo, Nightwave, Sherelle, Tygapaw, Tokimonsta and Alison Wonderland. It also contextualizes the broader history of women in electronic music, including information about pioneers such as Delia Derbyshire, Suzanne Ciani and Daphne Oram.

Gender inequality
Gender inequality is the social phenomenon in which people are not treated equally on the basis of gender. This inequality can be caused by gender discrimination or sexism. The treatment may arise from distinctions regarding biology, psychology, or cultural norms prevalent in the society. These distinctions are foremost grounded in social constructs. While current policies around the world cause inequality among individuals, it is women who are most affected. Gender inequality weakens women in many areas such as health, education, and business life. Studies show the different experiences of genders across many domains including education, life expectancy, personality, interests, family life, careers, and political affiliation. Gender inequality is experienced differently across different cultures.
Telo (mythology)
Telo is a  Celtic god, the eponymous spirit of Toulon in the Var. He was the deity of the sacred spring around which the ancient settlement sprang up. A series of dedications to Telo come from Périgueux: on three of these Telo is invoked with another deities: the goddesses Sianna (in 3 inscriptions) and Vesunna (in one inscription).
The etymology of the deities Telo and Sianna is closely related to the Roman Apollo and Diana.

Diana (mythology)
Diana is a goddess in Roman religion, primarily considered a patroness of the countryside and nature, hunters, wildlife, childbirth, crossroads, the night, and the Moon. She is equated with the Greek goddess Artemis, and absorbed much of Artemis' mythology early in Roman history, including a birth on the island of Delos to parents Jupiter and Latona, and a twin brother, Apollo, though she had an independent origin in Italy.

Diana is revered in modern neopagan religions including Roman neopaganism, Stregheria, and Wicca. In the ancient, medieval, and modern periods, Diana has been considered a triple deity, merged with a goddess of the moon (Luna/Selene) and the underworld (usually Hecate).
European Personnel Selection Office
The European Personnel Selection Office (EPSO) is responsible for selecting staff to work for the institutions and agencies of the European Union including the European Parliament, the European Council, the Council of the European Union, the European Commission, the European Court of Justice, the Court of Auditors, the European External Action Service, the Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Ombudsman. Each institution is then able to recruit staff from among the pool of candidates selected by EPSO. On average, EPSO receives around 60,000-70,000 applications a year with around 1,500-2,000 candidates recruited by the European Union institutions.

European Court of Auditors
The European Court of Auditors (ECA; French: Cour des comptes européenne) is the supreme audit institution of the European Union (EU).  It was established in 1975 in Luxembourg and is one of the seven EU institutions. The Court comprises one member from each EU member state (currently 27) supported by approximately 900 civil servants.
Miramichi East (electoral district)
Miramichi East (French: Miramichi-Est) is a provincial electoral district for the Legislative Assembly of New Brunswick, Canada. It was created out of parts of Miramichi, Miramichi Bay-Neguac, and parts of Kent North.

Legislative Assembly of New Brunswick
The Legislative Assembly of New Brunswick (French: Assemblée législative du Nouveau-Brunswick) is the deliberative assembly of the New Brunswick Legislature, in the province of New Brunswick, Canada. The assembly's seat is located in Fredericton. It was established in Saint John de jure when the colony was created in 1784 but came into session only in 1786, following the first elections in late 1785. The legislative assembly was originally the lower house in a bicameral legislature. Its upper house counterpart, the Legislative Council of New Brunswick, was abolished in 1891.  Its members are called "Members of the Legislative Assembly", commonly referred to as "MLAs".
Ann Heard
Ann Heard (1750–1797) was an English stage actress and dancer. Born Ann Madden, she first appeared at the King's Theatre in London under the management of Spranger Barry in 1766. After dancing at Drury Lane the following year she joined the Theatre Royal, Covent Garden and continued to dance there until 1777. In 1771 she married William Heard, a physician and minor playwright with whom she had a daughter Elizabeth Heard. In 1783 she joined the company at Drury Lane, along with her daughter who performed as a child actor. By now she focuses principally on acting roles, often playing soubrettes. She remained at Drury Lane for the rest of her life, also appearing at Richmond and the Haymarket. Her daughter was also acting at both theatres, but was billed as Miss Heard to distinguish her from her mother.

Child actor
A child actor or child actress is a child acting on stage, television or in movies. An adult who began their acting career as a child may also be called a child actor or a "former child actor". Closely associated terms include teenage actor or teen actor, which refer to an actor who gained popularity as a teenager.

Many child actors find themselves struggling to adapt as they become adults, mainly due to typecasting. Macaulay Culkin and Lindsay Lohan are two particularly famous child actors who eventually experienced much difficulty with the fame they acquired at an early age. Some child actors have successful acting careers as adults; for example Mickey Rooney, Elizabeth Taylor, Jodie Foster, Christian Bale, Drew Barrymore, Saoirse Ronan. Other child actors have gone on to successful careers in other fields, including director Ron Howard, politicians Lech and Jarosław Kaczyński, James Jebbia, and singer Jenny Lewis.
Namaqualand (House of Assembly of South Africa constituency)
Namaqualand (Afrikaans: Namakwaland) was a constituency in the Cape Province of South Africa, which existed from 1910 to 1994. The constituency covered much of the Namaqualand region of the Northern Cape, and was centred on the town of Springbok. Throughout its existence it elected one member to the House of Assembly and one to the Cape Provincial Council.

1910 South African general election
General elections were held in South Africa on 15 September 1910 to elect the 121 members of the House of Assembly. They were the first general election after the Union of South Africa was created on 31 May 1910.

The elections were held alongside the first election to the provincial councils of Cape Province and Transvaal. Those councils used the same electoral districts as those for the House of Assembly seats in the province. The first election for the provincial councils of Natal and Orange Free State, which did not use the same constituency boundaries as the House of Assembly, took place at a later date.

Although the Unionist Party received the most votes, the alliance of parties led by General Louis Botha won a slim majority. The Unionist Party became the official opposition. Botha's alliance would later unite as the South African Party.
Mary Lou Kent
Mary Lou Kent (October 3, 1921 – March 9, 1981) was an American businesswoman and politician.

Born in Quincy, Illinois, Kent went to the University of Colorado and Michigan State University. She worked as an administrative assistant for the Quincy Chamber of Commerce. In 1973, Kent served in the Illinois House of Representatives as a Republican. In the 1980 general election, Kent defeated Democratic candidate George Lewis, a delegate to the 1970 Illinois Constitutional Convention, for the seat in the Illinois Senate being vacated by John Linebaugh Knuppel's run for the United States House of Representatives. She died of a heart attack while in a car in an Quincy shopping mall in Quincy, Illinois. Her daughter Laura Kent Donahue succeeded her mother in the Illinois Senate.

University of Colorado
The University of Colorado (CU) is a system of public universities in Colorado. It consists of four institutions: the University of Colorado Boulder, the University of Colorado Colorado Springs, the University of Colorado Denver, and the University of Colorado Anschutz. It is governed by an elected nine-member board of regents and led by a system president, currently Todd Saliman.
Elisabeth Eide
Elisabeth Eide  (born 22 July 1950) is a Norwegian journalist, teacher, novelist and non-fiction writer. She was born in Bergen.

Eide made her novel debut in 1994 with Til Kabul faller . Further novels (crime fiction) are Utviklingens hjul from 1997, Der mørket leker med ilden from 1998, and  Skyteskiver from 2000.

She received the Ossietzky Award in 2002.

Eide was an active participant in the Maoist movement in Norway, and was part of a delegation with AKP (m-l) that visited Pol Pot in 1978. She later left the Maoist movement.

Workers' Communist Party (Norway)
The Workers' Communist Party (Norwegian: Arbeidernes Kommunistparti, AKP) was a Norwegian communist party (1973–2007). AKP was a Maoist party and one of two communist parties in Norway; the other was the older Communist Party of Norway which had remained pro-Soviet. The relationship between the two parties was characterized by strong hostility.

AKP was founded in 1973, as Arbeidernes Kommunistparti (marxist-leninistene). It did not participate directly in elections, but members had "activity duty", meaning that they were to work for the party's goals – passive members were not accepted. The precise number of its members is unknown.
On 22 February 2006, the party opened some of its archives to the public, in a move the party argued was to hit out at all the rumours surrounding the party.

It was a predecessor of the current party the Red Party, founded on 10 March 2007.
Tengrari
Tengraha is a village in Minapur Block in Muzaffarpur district of Bihar, India. It belongs to Tirhut Division. It is located 26 km north of the Muzaffarpur district headquarters,  8 km from Minapur, and 91 km from the state capital, Patna.
It is surrounded by Gandak and Bagmati rivers. Most of the people in this village are farmers. This village, as well as the rest of Muzaffarpur district, is famous for its Lichee trees, which grow litchis fruit. Tengrari has a small shopping market. Balua Bazar is near Tengrari, which has a shopping market and Rishabh Vastralaya.

Gandaki River
The Gandaki River, also known as the Narayani and Gandak, is one of the major rivers in Nepal and a left-bank tributary of the Ganges in India. Its total catchment area is 46,300 km2 (17,900 sq mi), most of it in Nepal. In the Nepal Himalayas, the Gandaki is notable for its deep canyon. The basin also contains three mountains over 8,000 m (26,000 ft), namely Dhaulagiri, Manaslu and Annapurna Massif. Dhaulagiri is the highest point of the Gandaki basin. In its upper reaches, the river is known as Kali Gandaki (or Gandaki) as it flows through the Mustang District and the famous Kali Gandaki Gorge in Nepal.  When the river reaches the Terai plains of Nepal, it is referred to as the Narayani River. This name change typically occurs near the confluence with the Trishuli River at Devghat in Chitwan. Upon entering India, the river is known as the Gandak River.
Aglaia saltatorum
Aglaia saltatorum is a species of plant in the family Meliaceae. It is found in Fiji, Niue, the Solomon Islands, Tonga, Vanuatu, and Wallis and Futuna Islands.

It is a threatened species due to habitat loss.

Meliaceae
Meliaceae, the mahogany family, is a flowering plant family of mostly trees and shrubs (and a few herbaceous plants, mangroves) in the order Sapindales.

They are characterised by alternate, usually pinnate leaves without stipules, and by syncarpous, apparently cryptically unisexual flowers borne in panicles, cymes, spikes or clusters. Most species are evergreen, but some are deciduous, either in the dry season or in winter.

The family includes about 53 genera and about 600 known species, with a pantropical distribution; one genus (Toona) extends north into temperate China and south into southeast Australia, another (Synoum) into southeast Australia, and another (Melia) nearly as far north. They most commonly grow as understory trees in rainforests, but are also found in mangroves and arid regions.

The fossil record of the family extends back into the Late Cretaceous.
Godronia
Godronia is a genus of fungi in the family Helotiaceae. The genus contains 27 species.

The genus name of Godronia is in honour of Dominique Alexandre Godron (1807-1880), who was a French physician, botanist, geologist and speleologist.

The genus was circumscribed by Jean Baptiste Mougeot and Joseph Henri Léveillé in Consid. Gen. Veg. Vosges on page 355 in 1846.

Speleology
Speleology (from Ancient Greek  σπήλαιον (spḗlaion) 'cave' and  -λογία (-logía) 'study of') is the scientific study of caves and other karst features, as well as their composition, structure, physical properties, history, ecology, and the processes by which they form (speleogenesis) and change over time (speleomorphology). The term speleology is also sometimes applied to the recreational activity of exploring caves, but this is more properly known as caving, potholing (British English), or spelunking (United States and Canadian English). Speleology and caving are often connected, as the physical skills required for in situ study are the same.

Speleology is a cross-disciplinary field that combines the knowledge of chemistry, biology, geology, physics, meteorology, and cartography to develop portraits of caves as complex, evolving systems.
Agnes Nygaard Haug
Agnes Margrete Nygaard Haug (born 27 August 1933) is a Norwegian judge.

She was born in Oslo as a daughter of Supreme Court Justice Marius Nygaard (1902–1978) and Eva Julie Johanne Christensen (1906–2000). Her great-grandfather was the academic Marius Nygaard, and she is also a grandniece of William Martin Nygaard and a second cousin of William Nygaard and Kristen Nygaard. In January 1956 she married judge Bjørn Haug (born 1928). They have the son Marius Nygaard Haug, a notable jurist.

She was employed in the Ministry of Justice and the Police from 1959 to 1977, being promoted to sub-director in 1973. She was then appointed as a presiding judge in Eidsivating, serving one final year as presiding judge in Borgarting when that court was created in 1995. From 1994 to 1995 she was an acting Supreme Court Justice. She retired in 1996.

Supreme Court of Norway
The Supreme Court of Norway (Norwegian Bokmål: (Norges) Høyesterett; Norwegian Nynorsk: (Noregs) Høgsterett; lit. 'Highest Court') is the highest court in the Norwegian judiciary. It was established in 1815 on the basis of section 88 in the Constitution of the Kingdom of Norway, which prescribed an independent judiciary. It is located in the capital Oslo. In addition to serving as the court of final appeal for civil and criminal cases, it can also rule whether the Cabinet has acted in accordance with Norwegian law and whether the Parliament has passed legislation consistent with the Constitution.
Finn Guttormsen
Finn Guttormsen (born 16 July 1968 in Mosjøen, Norway) is a Norwegian Jazz musician (upright bass), known for his dedicated contributions to the Farmers Market and recently to the Silje Nergaard Band, and musicians like Trygve Seim, Øyvind Brække, Per Oddvar Johansen, Håkon Storm-Mathisen, Jarle Vespestad, Hans Mathisen, Arve Henriksen.

Spellemannprisen
Spellemannprisen is a Norwegian music award ceremony presented by IFPI Norge and FONO. It was first awarded in 1973 for the recording year 1972, and has been awarded every year since. It is the most significant award that a group or artist can receive in Norwegian music. The award ceremony is organized by the Spellemann Committee, which is appointed by IFPI Norge and FONO.

The annual ceremony features performances by prominent artists. The awards are presented in a widely viewed broadcast ceremony. The awards are the Norwegian equivalent to the Grammy Awards for music, and it is one of the major awards in Norway along with the Gullruten for television, Amandaprisen for motion pictures, and Heddaprisen for stage performances.
Bušín
Bušín is a municipality and village in Šumperk District in the Olomouc Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Bušín lies approximately 10 kilometres (6 mi) west of Šumperk, 53 km (33 mi) north-west of Olomouc, and 174 km (108 mi) east of Prague.

Olomouc
Olomouc (Czech pronunciation: [ˈolomouts] ⓘ; German: Olmütz) is a city in the Czech Republic. It has about 103,000 inhabitants, making it the sixth largest city in the country. It is the administrative centre of the Olomouc Region.

Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and was a historical co-capital city of Moravia, before having been occupied by the Swedish army during the Thirty Years' War. The historic city centre is well preserved and is protected as urban monument reservation. The Holy Trinity Column was listed as a UNESCO World Heritage Site in 2000 for its quintessential Baroque style and symbolic value.
Air Midwest Flight 5481
Air Midwest Flight 5481 was a Beechcraft 1900D on a regularly scheduled passenger flight from Charlotte Douglas International Airport in Charlotte, North Carolina, to Greenville–Spartanburg International Airport in Greer, South Carolina. On the morning of January 8, 2003, the Beechcraft stalled while departing Charlotte Douglas International Airport and crashed into an aircraft hangar, killing all 21 passengers and crew aboard and injuring one person on the ground.

Greenville–Spartanburg International Airport
Greenville–Spartanburg International Airport (IATA: GSP, ICAO: KGSP, FAA LID: GSP) – also known as Roger Milliken Field – is near Greer, South Carolina, United States, midway between Greenville and Spartanburg, the major cities of the Upstate region of South Carolina. The airport is the third-busiest airport in South Carolina, after Charleston International Airport, and Myrtle Beach International Airport with over 3.04 million passengers in 2025, the most in its history.

The Federal Aviation Administration (FAA) National Plan of Integrated Airport Systems for 2017–2021 categorized it as a small-hub primary commercial service facility.
Phan Kế An
Phan Kế An (20 March 1923 – 21 January 2018), also known under the pseudonym Phan Kích, was a Vietnamese painter and renowned lacquer artist. He was the son of Phan Kế Toại (1892–1973) who was the personal envoy to Tonkin of the last Emperor of Vietnam, Bảo Đại, the Minister of Home Affairs (1945-1955) and former deputy prime minister of North Vietnam from 1955-1973.

Lacquer painting
Lacquer painting is a form of painting with lacquer which was practised in East Asia for decoration on lacquerware, and found its way to Europe and the Western World both via Persia and the Middle East and by direct contact with Continental Asia. The artistic form was revived and developed as a distinct genre of fine art painting by Vietnamese artists in the 1930s; the genre is known in Vietnamese as "sơn mài."