hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
East Sanday Coast
The East Sanday Coast is a protected wetland area on and around the island of Sanday, the third-largest of the Orkney islands off the north coast of Scotland. With a total protected area of 1,515 hectares, the 55 kilometre stretch of coast includes rocky and sandy sections, sand dunes, machair habitats, intertidal flats, and saltmarsh. It has been protected as a Ramsar Site since 1997.

The area supports a large number of over-wintering waders and waterbirds, including internationally important populations of purple sandpiper and  ruddy turnstone. It is also important for breeding populations of great black-backed gulls and common seals.

As well as the East Sanday Coast being recognised as a wetland of international importance under the Ramsar Convention, the whole of the island of Sanday has been designated a Special Area of Conservation.

Ramsar Convention
The Ramsar Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat is an international treaty for the conservation and sustainable use of Ramsar sites (wetlands). It is also known as the Convention on Wetlands. It is named after the city of Ramsar in Iran, where the convention was signed in 1971.

Every three years, representatives of the contracting parties meet as the Conference of the Contracting Parties (COP), the policy-making organ of the convention which adopts decisions (site designations, resolutions and recommendations) to administer the work of the convention and improve the way in which the parties are able to implement its objectives. In 2022, COP15 was held in Montreal, Canada.
Sisters of Mary, Mother of the Church
The Sisters of Mary, Mother of the Church is a Roman Catholic religious public association of the faithful in the Diocese of Spokane in Washington.

The group was formed by 15 nuns from Mount Saint Michael, who were expelled from the Congregation of Mary Immaculate Queen in June 2007 after they no longer accepted the congregation's Sedevacantist position.  The small group was approved in 2008 by William Skylstad, Bishop of Spokane, after they re-entered into communion with the Church.

Sedevacantism
Sedevacantism is a traditionalist Catholic movement which holds that since the 1958 death of Pius XII the occupiers of the Holy See are not valid popes due to their espousal of one or more heresies and that, for lack of a valid pope, the See of Rome is vacant. Sedevacantism owes its origins to the rejection of the theological and disciplinary changes implemented following the Second Vatican Council (1962–1965).

The term sedevacantism is derived from the Latin phrase sede vacante, which means "the chair [of the Bishop of Rome] being vacant". The phrase is commonly used to refer specifically to a vacancy of the Holy See which takes place from the pope's death or renunciation to the election of his successor.

The number of sedevacantists is unknown and difficult to measure; estimates range from tens of thousands to hundreds of thousands. Various factions of conclavists among sedevacantists have proceeded to end the perceived vacancy in the Holy See by electing their own pope.
Pleidae
Pleidae, the pygmy backswimmers, is a family of aquatic insects in the order Hemiptera (infraorder Nepomorpha, or "true water bugs"). There are 41 species in four genera, distributed across most of the world, except the polar regions and remote oceanic islands.

Pleidae belong to the Tripartita which contains the more advanced lineages of true water bugs, and are closely related to the true backswimmers (Notonectidae), but closer still to the Helotrephidae, another family of tiny Nepomorpha, which usually swim upside-down and, like the Pleidae, have a sensory organ in the center of the clypeus. Either the pygmy backswimmers are united with the Helotrephidae in the superfamily Pleoidea, or these two and the true backswimmers are placed in a single superfamily Notonectoidea.

Clypeus
The clypeus is one of the sclerites that make up the face of an arthropod. In insects, the clypeus delimits the lower margin of the face, with the labrum articulated along the ventral margin of the clypeus. The mandibles bracket the labrum, but do not touch the clypeus. The dorsal margin of the clypeus is below the antennal sockets. The clypeus is often well-defined by sulci ("grooves") along its lateral and dorsal margins, and is most commonly rectangular or trapezoidal in overall shape.

The post-clypeus is a large nose-like structure that lies between the eyes and makes up much of the front of the head in cicadas.

In spiders, the clypeus is generally the area between the anterior edge of the carapace and the anterior eyes.
Statue of the 1st Marquess of Westminster, Belgravia
The statue of the 1st Marquess of Westminster is an outdoor sculpture depicting the owner and developer of the surrounding Grosvenor estate, Robert Grosvenor, 1st Marquess of Westminster. The statue by Jonathan Wylder is located at the corner of Wilton and Grosvenor Crescents, Belgravia, London, England, and was commissioned by Gerald Grosvenor, 6th Duke of Westminster in 1998.

The design includes two Talbot dogs which are also featured on the Grosvenor family coat of arms. Below the family motto Virtus non stemma ('Valour not Garland') is a quote by John Ruskin:

When we build, let us think we build for ever.

Grosvenor Group
Grosvenor Group Limited is an internationally diversified property group, which traces its origins to 1677 and has its headquarters in London, England. Previously (from 1841) based at 66–68 Brook Street & 53 Davies Street, it is now based at 70 Grosvenor Street.

It has a global reach, now in 62 international cities, with offices in 14 of them, operated on behalf of its owners, the Duke of Westminster and his family. It has four regional development and investment businesses (Britain and Ireland, the Americas, Europe, and Asia Pacific) and a portfolio of indirect investments. Its sectors include residential, office, retail, industrial, along with hotels.
Derek Maisey
Derek James Maisey (born 7 October 1976) is a New Zealand former professional rugby union player.

The son of a dairy farmer, Maisey grew up in Tokoroa and was a Waikato schoolboys representative player. He pursued tertiary studies on the south island and turned out for Canterbury in 2000, substituting for Andrew Mehrtens at first five-eighth. Turning down a contract offer by Canterbury, Maisey had a stint in Japanese professional rugby, before moving to Morrinsville and signing with Waikato in 2002.

Maisey competed with the Chiefs in 2004 and 2005, playing as a centre. He started eight games during the 2004 Super 12 season, which ended with him breaking his leg and ankle in the final round against the Brumbies. After undergoing surgery, Maisey recovered in time to play the second half of the 2004 season with Waikato. He played mostly off the bench for the Chiefs in 2005.

Tokoroa
Tokoroa is the fourth-largest town in the Waikato region of the North Island of New Zealand and largest settlement in the South Waikato District. Located 30 km southwest of Rotorua and 20 km south of Putāruru, close to the foot of the Mamaku Ranges, it is midway between Taupō and Hamilton on State Highway 1.
United Screen Arts
United Screen Arts was an American film distribution company that operated in the 1960s. It was formed by actor Dale Robertson.

It was formed in 1964 to distribute wholesome films that served as family entertainmen.

The company essentially ran until 1976 when Robertson retired from Hollywood.

Dale Robertson
Dayle Lymoine Robertson (July 14, 1923 – February 26, 2013) was an American actor best known for his starring roles on television. He played the roving investigator Jim Hardie in the television series Tales of Wells Fargo and railroad owner Ben Calhoun in Iron Horse. He often was presented as a deceptively thoughtful and modest Western hero. From 1968 to 1970, Robertson was the fourth and final host of the anthology series Death Valley Days. Described by Time magazine in 1959 as "probably the best horseman on television", for most of his career, Robertson played in Western films and television shows—well over 60 titles in all.
Fibes, Oh Fibes!
Fibes, Oh Fibes! is a Swedish funk rock band that rose to fame in early 2004.

The trio, from Gothenburg on the west coast of Sweden, was formed in 2001. Their first release was a self-titled EP in 2003. The band name is from drum company Fibes Drums, of which the band had a beloved drumset in its early career.

In May 2004, their first album, Still Fresh, was released. In August 2006, they released a second album, Emotional. In autumn 2009, the band released the album 1987, on which they collaborated with Gary Kemp, Pontus Winnberg, Petter Winberg and Oskar Linnros. The album also contains duets with Björn Skifs and Kim Wilde. The album won Pop Album of the Year at the 2010 Grammis Awards.

Fibes, Oh Fibes! take their inspiration from the soft rock genre of artists like Phil Collins, Lionel Richie and Toto.

Grammis
The Grammis (sometimes referred to as the Swedish Grammy Awards) are music awards presented annually to musicians and songwriters in Sweden. The oldest Swedish music awards were instituted as a local equivalent of the Grammy Awards given in the United States. The awards ceremony is generally held each year in February in Stockholm. The awards were established in 1969 and awarded until 1972 when they were canceled, then revived in 1987.

There are around 20 different award-categories, which have changed over the years. Swedish artists and foreign artists who live in Sweden are eligible, as are artists in other countries if their music is produced in Sweden and targets a Swedish audience.

The awards are presented by IFPI Sverige, along with the newspaper Expressen.
Baillieu ministry
The Baillieu Ministry was the 67th ministry of the Government of Victoria. It was a Liberal–National Coalition Government led by the Premier of Victoria, Ted Baillieu, and Deputy Premier, Peter Ryan. It succeeded the Brumby Ministry on 2 December 2010, following the defeat of the Labor government at the 2010 state election, at which the Coalition won 45 Legislative Assembly seats to Labor's 43.

The Baillieu Ministry comprised 23 members, 6 of which were members of the Victorian Legislative Council and 17 were members of the Victorian Legislative Assembly. Five were members of the National Party and four were women.

On 6 March 2013, Baillieu resigned as Liberal leader and therefore as Premier. Denis Napthine was voted the new leader of the party and became Premier.

Peter Ryan (politician)
Peter Julian Ryan (born 30 October 1950) is a former Australian politician who was leader of The Nationals in Victoria from 1999 to 2014.  He represented the electoral district of Gippsland South from 1992 to 2015, and from 2010 to 2014 was the Deputy Premier of Victoria as well as the Minister for Rural and Regional Development. In addition, Ryan was the Minister for Police from 2010 to 2013.
Algodt C. Anderson
Algodt "Al" C. Anderson (September 24, 1860 – May 31, 1949) was a Swedish American immigrant, businessman, and progressive Republican politician.  He was a member of the Wisconsin Senate, representing the 29th Senate district from 1917 through 1923.

Menomonie, Wisconsin
Menomonie (/məˈnɒməni/) is a city in and the county seat of Dunn County, Wisconsin, United States. The city's population was 16,843 as of the 2020 census.

Menomonie forms the core of the United States Census Bureau's Menomonie Micropolitan Statistical Area (MSA), which includes all of Dunn County (2020 population: 45,440). The Menomonie MSA and the Eau Claire–Chippewa Falls metropolitan area to the east form the Census Bureau's Eau Claire-Menomonie Consolidated Metropolitan Statistical Area. Menomonie is home to the University of Wisconsin–Stout, the state's designated polytechnic university which enrolls nearly 7,000 students.

The city center is at the south end of Lake Menomin, a reservoir on the Red Cedar River. The name Menomonie is derived from manoomincode: oji promoted to code: oj , the Ojibwe word for wild rice, and is usually translated as “wild rice people”.
Herdsman Lake
Herdsman Lake (Nyungar: Njookenbooro, Ngurgenboro and various other spellings) is a freshwater lake located on the Swan Coastal Plain in the Perth suburb of Herdsman in Western Australia. It is situated 6 kilometres (3.7 mi) north-west of the Perth central business district. The main shared-use path around the lake is approximately 8 kilometres (5.0 mi) in length, whilst the wetland perimeter of the lake is approximately 7.5 kilometres (4.7 mi).

Noongar language
Noongar (/ˈnʊŋɑːr/), also Nyungar (/ˈnjʊŋɡɑːr/), is an Australian Aboriginal language or dialect continuum, spoken by some members of the Noongar community and others. It is taught actively in Australia, including at schools, universities and through public broadcasting. The country of the Noongar people is the southwest corner of Western Australia. Within that region, many Noongar words have been adopted into Australian English, particularly names of plants and animals.

Noongar was first recorded in 1801 by Matthew Flinders, who made a number of word lists.
Nordnes
Nordnes is a peninsula and neighbourhood in the city centre of Bergen in Vestland county, Norway.

Vågen, Byfjorden, and Puddefjorden surround the peninsula.  The Bergen Aquarium is located at the tip of the peninsula. The Norwegian Institute of Marine Research and Fredriksberg Fortress are also located on Nordnes. The parish church, Nykirken i Bergen, is located in this neighborhood.

The neighbourhood of Nordnes includes approximately 50% of the peninsula. The neighbourhoods Strandsiden and Verftet, as well as parts of Nøstet, are also located on Nordnes.

Recreation areas include Nordnes Park and the Ballast Pier (Ballastbryggen).

One of the main recreation activities is visiting Nordnes sjøbad. This is an outdoor swimming facility with a heated pool and possibility to swim in the fjord. Nordnes sjøbad is open from 18 May to 1 September.

Nordnes was also a place of execution in the 14th century, including Audun Hugleiksson and False Margaret.

Audun Hugleiksson
Audun Hugleiksson (Hestakorn) (c. 1240 –  2 December 1302) was a Norwegian nobleman at the end of the 13th century. He was the king's right hand, both under King Magnus Lagabøte and King Eirik Magnusson. He was seen as an important politician and lawman in his time and played a central role in reforming the Norwegian law system.
Miłkowska Karczma
Miłkowska Karczma (Polish pronunciation: [miwˈkɔfska ˈkart͡ʂma]) is a village in the administrative district of Gmina Kunów, within Ostrowiec County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) north-east of Kunów, 9 km (6 mi) north of Ostrowiec Świętokrzyski, and 54 km (34 mi) east of the regional capital Kielce.

Kunów
Kunów [ˈkunuf] ⓘ is a town in Ostrowiec County, Świętokrzyskie Voivodeship, Poland, with 3,153 inhabitants (2004). It lies in Lesser Poland, on the Kamienna river, 8 kilometres (5 miles) northwest of Ostrowiec Świętokrzyski.
Alexeyevo, Mezhdurechensky District, Vologda Oblast
Alexeyevo (Russian: Алексеево) is a rural locality (a village) in Botanovskoye Rural Settlement, Mezhdurechensky District, Vologda Oblast, Russia. The population was 65 as of 2002. There are 2 streets.

Vologda Oblast
Vologda Oblast (Russian: Вологодская область, romanized: Vologodskaya oblastʹ, IPA: [vəlɐˈɡotskəjə ˈobləsʲtʲ]; Veps: Vologdan agj) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is Vologda. The oblast has a population of 1,202,444 (2010 Census). The largest city is Cherepovets, the home of the Severstal metallurgical plant, the largest industrial enterprise in the oblast.

Vologda Oblast is home to many historic monuments, such as the Kirillo-Belozersky Monastery, Ferapontov Monastery (a World Heritage Site) with the frescoes of Dionisius, the two medieval towns of Velikiy Ustyug and Belozersk, and the baroque churches of Totma and Ustyuzhna.

Large reserves of wood and fresh water are the main natural resources.
Io con te non ci sto più
Io con te non ci sto più (also known as I'm Not Living With You Anymore, Enough Is Enough, Happy End and I'm Not Staying With You Anymore) is a 1983 Italian romantic comedy-drama film  written and directed by Gianni Amico and starring  Monica Guerritore and Victor Cavallo. It was screened in the "Venice Night" section at the 40th edition of the Venice International Film Festival.

40th Venice International Film Festival
The 40th annual Venice International Film Festival was held from 31 August to 11 September 1983.

Italian filmmaker Bernardo Bertolucci was the Jury President of the main competition. The Golden Lion winner was First Name: Carmen directed by Jean-Luc Godard.
Dmitry Loza
Dmitry Fedorovich Loza (Russian: Дмитрий Фёдорович Лоза; 14 April 1922 – 22 May 2001) was a Ukrainian Red Army Colonel and Hero of the Soviet Union. He served as an Armor officer during World War II, fighting in the Vienna Offensive and in the Manchurian Strategic Offensive Operation. Loza was awarded the title Hero of the Soviet Union for his leadership of a tank battalion in the Vienna Offensive. Postwar, he was a senior lecturer at the Frunze Military Academy before retiring from the Soviet Army in 1967.

Armoured warfare
Armoured warfare is the use of armoured fighting vehicles in modern warfare. It is a major component of modern methods of war. The premise of armoured warfare rests on the ability of troops to penetrate conventional defensive lines through use of manoeuvre by armoured units.

Much of the application of armoured warfare depends on the use of tanks and related vehicles used by other supporting arms such as infantry fighting vehicles, self-propelled artillery, and other combat vehicles, as well as mounted combat engineers and other support units. The doctrine of armoured warfare was developed to break the static nature of World War I trench warfare on the Western Front, and return to the 19th century school of thought that advocated manoeuvre and decisive battle outcomes in military strategy.
Turbo Tape Games
Turbo Tape Games, started in 2008, is an independent game developer in western Norway.  The company also produces educational digital experiences, but focuses on entertainment games as its primary objective. Naval War: Arctic Circle, released in 2012, was the company's first major game, providing a real time strategy experience of modern naval warfare. Turbo Tape Games has worked on projects for clients such as the Bergen Science Centre VilVite, Sintef, TV2 News, Bodø University College, Bergen Museum amongst others.

University Museum of Bergen
The University Museum of Bergen (Norwegian: Universitetsmuseet i Bergen) is a university museum in Bergen, Norway. The museum features material related to anthropology, archaeology, botany, geology, zoology, art, and cultural history.
Masar (horse)
Masar (foaled 16 April 2015) is an Irish-bred Thoroughbred racehorse, best known for winning the 2018 Epsom Derby. He was highly tried as a two-year-old, finishing third in the Chesham Stakes and winning the Solario Stakes before contesting major races in France and the United States. After racing unsuccessfully in Dubai he returned to Europe in the spring of 2018 to win the Craven Stakes and then ran third when favourite for the 2000 Guineas. After winning the Derby in June he had injury problems and was off the course for over a year before returning as four-year-old in 2019. He failed to recover his form in two starts and was retired from racing.

Craven Stakes
The Craven Stakes is a Group 3 flat horse race in Great Britain open to three-year-old colts and geldings. It is run over a distance of 1 mile (1,609 metres) on the Rowley Mile at Newmarket in mid-April.
Lee Hyo-kun
Lee Hyo-kun (Korean: 이효근, born 7 August 1967) is a South Korean fencer. He competed in the sabre events at the 1988 and 1996 Summer Olympics. He is the coach of the woman's sabre team of South Korea. He is also the head coach of Globus Fencing Academy in North Texas.

Sabre (fencing)
The sabre (US English: saber, both pronounced /ˈseɪbər/) is one of the three disciplines of modern fencing alongside foil & epee. The sabre weapon is for thrusting and cutting with both the cutting edge and the back of the blade (unlike the other modern fencing weapons, the épée and foil, where a touch is scored only using the point of the blade).

The informal term sabre fencer refers to sabre fencers of both genders.
Rhynchelmis
Rhynchelmis is the genus of 26 species of aquatic oligochaetes from the Northern Hemisphere, with 14 species from North America and 12 from Eurasia. They are part of the family Lumbriculidae, which are among the largest of the microdriles. They are generally defined as having atria in segment X and spermathecae in segment VIII. The prostomium generally has a proboscis, from which the genus has got its name.

Prostomium
The prostomium (From Ancient Greek, meaning "before the mouth"; pl.: prostomia; sometimes also called the "acron") is the cephalized first body segment in an annelid worm's body at the anterior end.  It is in front of (but does not include) the mouth, being usually a small shelf- or lip-like extension over the dorsal side of the mouth. The prostomium together with the peristomium, which includes the mouth and pharynx, make up the annelid head.
Justine Martin
Justine Martin (born 1999) is a Canadian documentary filmmaker from Montreal, Quebec. She is most noted for her 2022 short documentary film Oasis, which was the winner of the Prix collégial du cinéma québécois in the short films category in 2023.

The film was also a Prix Iris nominee for Best Short Documentary at the 25th Quebec Cinema Awards in 2023, and a Canadian Screen Award nominee for Best Short Documentary at the 12th Canadian Screen Awards in 2024.

She is a graduate of the film studies program at Concordia University. Oasis was her debut film as a director, although she has also had production and camera credits on other short films.

Prix Iris for Best Short Documentary
The Prix Iris for Best Short Documentary (French: Prix Iris de la meilleur court métrage documentaire) is an annual award, presented by Québec Cinéma as part of its Prix Iris program, to honour the best short documentary films made in the Cinema of Quebec. The award was presented for the first time at the 23rd Quebec Cinema Awards in 2021.

Producers Kat Baulu, Ariel Nasr and director Jérémie Battaglia, who all have won in this category, also received nominations in the Best Documentary category.