hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hristo Makedonski
Hristo Nikolov Makedonski or Hristo Makedonski (Bulgarian: Христо Николов Македонски) (1835 in Gorni Todorak, today Greece – July 5, 1916 in Ruse, Bulgaria) was a Bulgarian hajduk voivode and revolutionary from Macedonia.

Revolutionary
A revolutionary is a person who either participates in, or advocates for, a revolution. The term revolutionary can also be used as an adjective to describe something producing a major and sudden impact on society.
Sergei Kovalev (engineer)
Sergei Nikitich Kovalev (Russian: Серге́й Ники́тич Ковалёв; 15 August 1919, Petrograd – 24 February 2011, Saint Petersburg) was a Russian engineer and  architect who designed nuclear submarines for the Soviet Navy while leading the Rubin Design Bureau.

Naval architecture
Naval architecture, or naval engineering, is an engineering discipline incorporating elements of mechanical, electrical, electronic, software and safety engineering as applied to the engineering design process, shipbuilding, maintenance, and operation of marine vessels and structures. Naval architecture involves basic and applied research, design, development, design evaluation (classification) and calculations during all stages of the life of a marine vehicle. Preliminary design of the vessel, its detailed design, construction, trials, operation and maintenance, launching and dry-docking are the main activities involved. Ship design calculations are also required for ships being modified (by means of conversion, rebuilding, modernization, or repair). Naval architecture also involves formulation of safety regulations and damage-control rules and the approval and certification of ship designs to meet statutory and non-statutory requirements.
Lev (crater)
Lev is a tiny lunar crater located in the southeast part of the Mare Crisium in the east of the lunar near side. The crater is located between the larger crater Fahrenheit to the northwest and the wrinkle ridge Dorsa Harker to the southeast. The name Lev does not refer to a specific person; it is a Russian male given name. Northwest of the crater was the Luna 24 landing site.

Mare Crisium
Mare Crisium /ˈkrɪsiəm/ (Latin, 'Sea of Crises') is a lunar mare located in the Moon's Crisium basin, just northeast of Mare Tranquillitatis.  Mare Crisium is a basin of Nectarian age. It was formed by the flooding of basaltic lava that filled an ancient asteroid impact.
HD 157661
HD 157661 is the Henry Draper Catalogue designation for a likely triple star in the southern constellation of Ara. With a measured annual parallax of 5.13 mas, is located at a distance of approximately 640 light-years (200 parsecs) from Earth. The combined apparent visual magnitude of the stars is 5.29, which means it is faintly visible to the naked eye.

The inner components of this system consist of a pair of B-type main sequence stars. The brighter star has a magnitude of 5.70 and a stellar classification of B7 V. At an angular separation of 2.115 arcseconds is the magnitude 6.46 secondary component, which has a classification of B9.5 V. The third member of the system is HD 157649, a 7.6 magnitude A-type star at a separation of 103 arcseconds.

Star system
A star system or stellar system is a small number of stars that orbit each other, bound by gravitational attraction. It may sometimes be used to refer to a single star. A large group of stars bound by gravitation is generally called a star cluster or galaxy, although, broadly speaking, they are also star systems. Star systems are not to be confused with planetary systems, which include planets and similar bodies (such as comets).
Pine Forge Academy
Pine Forge Academy is a co-educational, Seventh-day Adventist Christian boarding school that serves grades nine through twelve. Part of the Seventh-day Adventist education system, the world's second largest Christian school system, it is located in Berks County, Pennsylvania.

Christian school
A Christian school is a religious school run on Christian principles or by a Christian organization. These schools often include religious education and worship in their curriculum. They may also have a distinct Christian mission or philosophy.

The nature of Christian schools varies enormously from country to country, according to the religious, educational, and political cultures. In some countries, there is a strict separation of church and state, so all religious schools are private; in others, there is an established church whose teachings form an integral part of the state-operated educational system; in yet others, the state subsidizes religious schools of various denominations.
Girl (Nelson novel)
Girl is a 1994 novel written by Blake Nelson. The book chronicles teen girl Andrea Marr's exploration of the Northwest music scene at the height of the "grunge" revolution.

Girl was made into a film of the same name starring Dominique Swain, Portia de Rossi, and Selma Blair in 1998.

Portions of the novel first appeared in Sassy Magazine.

Two more installments are available of the GIRL series by Girl Noise Press.

Sassy (magazine)
Sassy magazine was a general interest teen magazine aimed at young women. Now defunct, it covered a wide variety of topics, and was intended as a feminist counterpoint to Seventeen and YM magazines. Sassy existed between 1988 and 1996.
Frank Reville
James Francis Reville (14 August 1905 – 27 April 1983) was an Australian international rugby union player.

Reville was born in Brisbane and educated at St Joseph's College, Gregory Terrace.

A Queensland junior cycling champion, Reville was active in first-class rugby during the early 1930s and played for Brisbane's Valleys club. He represented an Australian XV against the British Lions in 1930 and the following year was called up by the Wallabies for their tour of New Zealand, making three uncapped appearances as a loose forward.

St Joseph's College, Gregory Terrace
St Joseph's College, Gregory Terrace (colloquially known as Gregory Terrace, Terrace or GT) is a private Catholic primary and secondary day school for boys, located in Spring Hill, an inner suburb of Brisbane, Queensland, Australia. Founded on 5 July 1875 by three Irish Christian Brothers, the college follows the Edmund Rice tradition, and caters for approximately 1,800 students from years 5 to 12.

St Joseph's College is affiliated with the Association of Heads of Independent Schools of Australia (AHISA), and is a founding member of the Great Public Schools' Association Inc (GPS). An alumnus, Hugh Lunn, wrote books about his life at St Joseph's College, Gregory Terrace.

The school was formerly affiliated with the Combined Independent Colleges (CIC).
Víctor Manuel Bautista López
Víctor Manuel Bautista López (born 9 June 1947) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution (PRD). 
In the 2012 general election he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent the State of Mexico's 31st district during the 62nd session of Congress.

2012 Mexican general election
General elections were held in Mexico on Sunday, 1 July 2012. Voters went to the polls to elect a new President of the Republic to serve a six-year term, replacing Felipe Calderón, 500 members of the Chamber of Deputies and 128 members of the Mexican Senate.

Several local ballots were held on the same day, including the election of a new Head of Government and new Legislative Assembly of the Federal District, gubernatorial elections in six states (Chiapas, Guanajuato, Jalisco, Morelos, Tabasco and Yucatán) and municipal and local congressional elections several states.
Emporium (short story collection)
Emporium is the debut short-story collection by San Francisco writer and Stanford University Jones Lecturer Adam Johnson. Emporium collected nine stories that previously appeared in American literary journals and magazines. Penguin published the paperback edition in 2003. Translated into French, Japanese, Serbian, German and Catalan, Emporium was named “Debut of the Year” by Amazon.com. Described as a “remarkable debut” by the New Yorker and “The Arrival of a talented new writer” by the New York Times, Johnson’s Emporium was nominated for a Young Lions Fiction Award by the New York Public Library. According to Daniel Mendelsohn, writing for New York Magazine, “Johnson's oh-so-slightly futuristic flights of fancy, his vaguely Blade Runner–esque visions of a cluttered, anaerobic American culture, illustrate something very real, very current: the way we must embrace the unknown, take risks, in order to give flavor and meaning to life.”

Young Lions Fiction Award
The Young Lions Fiction Award is an annual US literary prize of $10,000, awarded to a writer who is 35 years old or younger for a novel or collection of short stories. The award was established in 2001 by Ethan Hawke, Jennifer Rudolph Walsh, Rick Moody, Hannah McFarland, and the New York Public Library. Each year, five young fiction writers are selected as finalists by a reading committee of Young Lions members (a New York Public Library membership aimed at people in their 20s and 30s), writers, editors, and librarians. A panel of judges selects the winner.
Military–church relations in Fiji
The Republic of Fiji Military Forces (RFMF) has always had a close relationship between the country's churches, particularly the Methodist Church, to which some two-thirds of indigenous Fijians belong.  Relations became strained in 2005, however, over the church's support for the government's controversial Reconciliation and Unity Commission, which the Military strongly opposes.  The Bill seeks to establish Commission empowered to compensate victims and pardon perpetrators of the coup d'état which deposed the elected government of Prime Minister, Mahendra Chaudhry in May 2000. In 2017 the military claimed that statements by the church could lead to unrest.

Prime Minister of Fiji
The prime minister of Fiji is the head of government of the Republic of Fiji. The prime minister is appointed under the terms of the 2013 Constitution. The prime minister is the head of the Cabinet and appoints and dismisses ministers.
Faraday cup
A Faraday cup is a metal (conductive) cup designed to catch charged particles. The resulting current can be measured and used to determine the number of ions or electrons hitting the cup. The Faraday cup was named after Michael Faraday who first theorized ions around 1830.

Examples of devices which use Faraday cups include space probes (Voyager 1, & 2, Parker Solar Probe, etc.) and mass spectrometers. Faraday cups can also be used to measure charged aerosol particles.

Current–voltage characteristic
A current–voltage characteristic or  I–V curve (current–voltage curve) is a relationship, typically represented as a chart or graph, between the electric current through a circuit, device, or material,  and the corresponding voltage, or potential difference, across it.
Careless Love (album)
Careless Love is the third studio album by American singer Madeleine Peyroux, released on September 14, 2004, by Rounder Records. The songs are cover versions except for "Don't Wait Too Long", which Peyroux co-wrote with Jesse Harris and Larry Klein. A deluxe version of the album, released in 2021, included a second CD (or two LPs) featuring previously unreleased live recordings of all but one of the original tracks plus three additional songs, as performed at the Vitoria-Gasteiz jazz festival on July 15, 2005.

Jesse Harris
Jesse Harris (born October 24, 1969) is an American songwriter, producer, and guitarist. He has worked with Norah Jones (whose version of his song "Don't Know Why" won him the Grammy for Song of the Year in 2003), Melody Gardot, Madeleine Peyroux, and Lizz Wright.
Cora Cecilia Pinedo
Cora Cecilia Pinedo Alonso (born 26 November 1967) is a Mexican politician from the Labor Party. From 2009 to 2012 she served as Deputy of the LXI Legislature of the Mexican Congress representing Nayarit.

Labor Party (Mexico)
The Labor Party (Spanish: Partido del Trabajo [paɾˈtiðo ðel tɾaˈβaxo], PT; also known as the Workers Party) is a socialist political party in Mexico. It was founded on 8 December 1990. The party is currently led by Alberto Anaya.

Following the 2018 election, the PT became the third-largest political party in the Chamber of Deputies with 61 deputies, after Morena with 191 and the PAN with 81. Political maneuvering briefly established the PRI as the third-largest party in August 2020, although it later turned out that the PT and the PRI were tied with 46 seats each after doubtful PRD deputy defections in favor of the PRI.

It received 6.46% of the total votes cast in the 2024 presidential election, becoming the sixth national political force. It has 49 deputies and 6 senators in the LXVI legislature of the Congress of the Union.
Güllük Gulf
Güllük Gulf (Turkish: Güllük Körfezi), also called Mandalya Gulf, is an Aegean gulf of Turkey.

The gulf is situated to the north of Bodrum Peninsula and to the south of Dilek Peninsula. Administratively, its coast is a part of Bodrum and Milas ilçes (districts) of Muğla Province, except for a small region, which is a part of Didim ilçe of Aydın Province. The width of the gulf from north to south is over 13.5 miles (21.7 km), and the distance between the entrance and the maximum inlet, from west to east, is also over 20 miles (32 km).

The gulf is famous for tourist resorts such as Güllük, Torba, Güvercinlik and Türkbükü. The archaeological site of Iasos is also at the east coast of the gulf. Some coves on the eastern part of the bay are occupied by fish farms which threaten to spoil the environment.

Torba, Bodrum
Torba is a neighbourhood of the municipality and district of Bodrum, Muğla Province, Turkey. Its population is 2,671 (2022).

Torba is a sea-side village located approximately 6 km (3.7 mi) northeast of the resort town, Bodrum. The hillsides are clad in olive groves and pine forests. The shoreline is dotted with cafes and open-air restaurants, specializing in catch-of-the-day seafood, lamb kebabs and traditional mezes (Turkish tapas). Despite some recent upmarket developments, the village has retained a relaxed, rural ambience. Because of its close proximity to Bodrum town, Torba is popular with day-trippers who come for a swim, a stroll along the idyllic shoreline or a candle-lit dinner on the beach. Hotels and all-inclusive resorts are there as well.

Some of the fish in Torba Bay include sea bass and gilt-head bream. Other marine life include sea turtles, dolphins or the rare Mediterranean monk seal.
Fanuel Kenosi
Fanuel Kenosi (born 3 May 1988) is a Botswana sprinter who specializes in the 200 metres.

At the 2008 African Championships in Addis Ababa he won a bronze medal in the 200 metres, in a national record of 20.72 seconds, and finished fourth in the 4 x 400 metres relay. He competed in the 200 metres event at the 2008 Olympic Games, but without reaching the final round.

In addition to his 200 metres national record, he also has 10.58 seconds in the 100 metres, achieved at the 2007 All-Africa Games in Algiers; and 47.09 seconds in the 400 metres, achieved in April 2008 in Réduit, Mauritius.

Moka
Moka (Mauritian Creole pronunciation: [moka]) is a village in Mauritius located mainly in the Moka District. The western part of the village lies in the Plaines Wilhems District. Since 1967 it forms part of Constituency No. 8 Quartier Militaire and Moka. The village is administered by the Moka Village Council under the aegis of the Moka District Council. According to the census made by Statistics Mauritius in 2011, the population was at 8,846. The elevation is 203 meters and can be up to 425 meters in some places. Moka is directly on the other side of the Moka Range from Port Louis. The village is close to the mountain Le Pouce and the town Beau-Bassin Rose-Hill. Réduit is a suburb of the village where the State House and University of Mauritius is situated. The village is also home to the Mauritius Broadcasting Corporation and the Mahatma Gandhi Institute.
Federal Agency for the Safety of the Food Chain
The Federal Agency for the Safety of the Food Chain (FASFC) is an authority tasked with ensuring the quality and safety of foodstuffs in Belgium, and safeguarding plant, animal and human health this way. It controls and inspects all processes in the food industry "from farm to fork", meaning all food production, food processing, food distribution and food service. With food safety in mind, the agency is also responsible for combating animal and plant diseases.

Food service
The food service (US English) or catering (British and Commonwealth English) industry includes the businesses, institutions, and companies which prepare meals outside the home. It includes restaurants, grocery stores, school and hospital cafeterias, catering operations, and many other formats.

Suppliers to food service operators are food service distributors, who provide small wares (kitchen utensils) and foods. Some companies manufacture products in both consumer and food service versions. The consumer version usually comes in individual-sized packages with elaborate label design for retail sale. The food service version is packaged in a much larger industrial size and often lacks the colorful label designs of the consumer version.
Dzmitry Likhtarovich
Dzmitry Yawhenavich Likhtarovich (Belarusian: Дзмітрый Яўгенавіч Ліхтаровіч; Russian: Дмитрий Евгеньевич Лихтарович; born 1 March 1978) is a Belarusian retired professional footballer who played as a midfielder for BATE Borisov and Dnepr-Transmash Mogilev.

FC BATE Borisov
FC BATE Borisov (Russian: ФК БАТЭ Борисов, FK BATE Borisov [bɐˈtɛ bɐˈrʲisəf]; Belarusian: ФК БАТЭ Барысаў, BATE Barysaw, IPA: [baˈtɛ]), commonly referred to as BATE or BATE Borisov, is a Belarusian professional football team from the city of Barysaw. The club competes in the Belarusian Premier League, of which they are the league's most successful club with 15 titles, including 13 won consecutively. The club has also won four Belarusian Cups and four Belarusian Super Cups.

BATE is the only Belarusian team to have qualified for the group stage of the UEFA Champions League (2008–09, 2011–12, 2012–13, 2014–15 and 2015–16) and one of two to qualify for the group stage of the UEFA Europa League (2009–10, 2010–11, 2017–18 and 2018–19), along with Dinamo Minsk.

The club's home stadium is Borisov Arena, which was opened in 2014.
Walter Long (of South Wraxall)
Walter Long of South Wraxall, near Bradford-on-Avon (c. 1712–1807), the great-great-great grandson of Sir Walter Long of South Wraxall and Draycot, was born in Wiltshire, and inherited along with other family estates, the 15th-century house known as South Wraxall Manor.  His ancestors made their wealth initially as clothiers. He served as High Sheriff of Wiltshire for 1764.

Long died in Bath in 1807, aged at least 93 years. He bequeathed the bulk of his fortune to the sons of his cousin Richard Long of Rood Ashton, Wiltshire.

South Wraxall
South Wraxall is a village and a civil parish in Wiltshire, England, 2.5 miles (4.0 km) north of Bradford on Avon. The village is to the west of the B3109 road from Bradford on Avon to Corsham.

The parish includes the village of Lower Wraxall, to the south of South Wraxall; one field separates the two villages. The hamlet of Bradford Leigh is in the southeast of the parish.

Locally and by postal address the two villages are often referred to by alternate names. South Wraxall is known as Upper South Wraxall and Lower Wraxall is known as Lower South Wraxall
Roger Kitter
Roger Daniel Kitter (20 October 1949 – 3 January 2015) was an English actor, comedian and impressionist, best known for playing Captain Alberto Bertorelli in series 7 of the British sitcom TV series 'Allo 'Allo! after the actor Gavin Richards left the role.

He had previously appeared weekly with Lulu throughout the 10-week run of her 1973 BBC1 series It's Lulu and was a regular on the ITV show Who Do You Do?. With Kaplan Kaye he also recorded a song "Chalk Dust - The Umpire Strikes Back" using the monicker "The Brat". Released on the Hansa label, it entered the UK Singles Chart on 10 July 1982; it reached a peak of number 19, and remained in the chart for 8 weeks.

A Freemason, he was a member of the Chelsea Lodge No. 3098, made up of entertainers. On 25 September 2009 he became Chairman of the Entertainment Artistes' Benevolent Fund.

Kitter died from cancer on 3 January 2015, aged 65.

Gavin Richards
Gavin Richards (born 3 July 1946) is an English actor, writer and director. He is best known for playing Captain Alberto Bertorelli in the BBC sitcom 'Allo 'Allo! from 1987 to 1989 and Terry Raymond in the BBC soap opera EastEnders between 1996 and 2002.
Agua (film)
Agua (lit. 'Water'; released in the United Kingdom as Argentinian Waters) is a 2006 Argentine and French sports drama film directed and written by Verónica Chen and Pablo Lago. The film is centered on a former professional swimming champion returning to old glory in the sport.

Verónica Chen
Verónica Chen (born 1969) is an Argentine film director, film editor, and screenwriter. She is part of the Argentine New Wave movement. In 2020, she received the Best New Director award for Vagón Fumador at the Huelva Ibero-American Film Festival.
Kwame Baah (politician)
Colonel Kwame R. M. Baah (21 May 1938 – 8 April 1997) was a soldier and politician. He was the Ghanaian foreign minister between 1972 and 1975.

Colonel (then Major) Kwame Baah was appointed minister for foreign affairs after the government of Kofi Abrefa Busia was overthrown in a coup d'état on 13 January 1972. This replaced the Progress Party government with the National Redemption Council. He was then appointed foreign minister by General (then Colonel) Ignatius Kutu Acheampong in 1972, a position he held till 1975.

Supreme Military Council (Ghana)
The Supreme Military Council (SMC) was the ruling government of Ghana from 9 October 1975 to 4 June 1979. Its chairman was Colonel I.K. Acheampong. He was also the Head of state of Ghana due to his chairmanship.
Al Eslah Society
The Al Eslah Society (Arabic: جمعية الإصلاح; translation: "the reform society") is an Islamist organization in Bahrain. Its political wing is the Al-Menber Islamic Society.

The president and patron of the Al Eslah Society is Isa bin Mohammed Al Khalifa, a member of the Al Khalifa royal family and former labor minister of Bahrain.

The name of the society is sometimes transliterated as "Al Islah Society".

Isa bin Mohammed Al Khalifa
Isa bin Muhammad Al Khalifa (Arabic: عيسى بن محمد آل خليفة; November 25, 1938, in Muharraq – August 13, 2015) was a Bahraini lawyer, judge, and minister. An uncle of King Hamad bin Isa Al Khalifa, Isa bin Muhammad directed the Al-Menber Islamic Society, the Bahraini branch of the Muslim Brotherhood, from 1963 until his death.
Battle of Sunomata-gawa
The Battle of Sunomata-gawa (墨俣川の戦い, Sunomata-gawa no Tatakai) took place in Japan on 6 June 1181 (or by the Japanese calendar, Jishō-5 year, 4-month, 25-day), in the present-day town of Sunomata, Gifu Prefecture. The battle started when Minamoto no Yukiie attempted a sneak attack across the Sunomata River against his enemies during the night. He found Taira no Tomomori and his army directly opposite his, along the Sunomata River, near the borders of Owari and Mino provinces.

The Minamoto warriors waded across, but their ambush failed when the Taira clan could distinguish dry friend from soaking, dripping wet foe, even in the pitch dark of night. Yukiie and a number of other surviving Minamoto were forced back across the river.

After crossing the river, the Minamoto went to the Yahagi River in Mikawa Province, but the Taira chased after them.

Sunomata, Gifu
Sunomata (墨俣町, Sunomata-chō) was a town located in Anpachi District, Gifu Prefecture, Japan.

As of 2003, the town had an estimated population of 4,652 and a density of 1,372.39 persons per km2. The total area was 3.39 km2.

On March 27, 2006, Sunomata, along with the town of Kamiishizu (from Yōrō District), was merged into the expanded city of Ōgaki.