hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Giovanni Battista Crespi
Giovanni Battista Crespi (23 December 1573 – 23 October 1632), called Il Cerano, was an Italian painter, sculptor, and architect. He is one of the most prominent of the Milanese artists of the early 17th century whose work represents a transitional phase between Mannerism and Baroque. He was highly esteemed in his day and patronized by the Fabbrica of Milan Cathedral, the civic authorities and highly distinguished private patrons, such as the Borromeo and Gonzaga families and the House of Savoy.

Milan Cathedral
Milan Cathedral (Italian: Duomo di Milano [ˈdwɔːmo di miˈlaːno]; Milanese: Domm de Milan [ˈdɔm de miˈlãː]), or Metropolitan Cathedral-Basilica of the Nativity of Saint Mary (Italian: Cattedrale Metropolitana della Natività della Beata Vergine Maria), is the cathedral church of Milan, Lombardy, Italy. Dedicated to the Nativity of St. Mary (Santa Maria Nascente), it is the seat of the Archbishop of Milan, currently Archbishop Mario Delpini.

The cathedral took nearly six centuries to complete: construction began in 1386, and the final details were completed in 1965. It is the largest church in the Italian Republic—the larger St. Peter's Basilica is in the State of Vatican City, a sovereign state—and one of the largest in the world.
Annabel Goldie
Annabel MacNicoll Goldie, Baroness Goldie (born 27 February 1950) is a Scottish politician and life peer who served as Leader of the Scottish Conservative Party from 2005 to 2011 and Minister of State for Defence from 2019 to 2023. She was a Member of the Scottish Parliament (MSP), as one of the additional members for the West Scotland region, from 1999 to 2016.

Member of the Scottish Parliament
Member of the Scottish Parliament (MSP; Scottish Gaelic: Ball Pàrlamaid na h-Alba, BPA; Scots: Memmer o the Scots Pairliament, MSP) is the title given to any one of the 129 individuals elected to serve in the Scottish Parliament.
Good as Gold (novel)
Good as Gold is the third novel written by Joseph Heller. Portions of it were printed in  The New York Times in 1976, and in Playboy in April 1979. The book was published in late 1979. The dust jacket was illustrated by Paul Bacon.

Joseph Heller
Joseph Heller (May 1, 1923 – December 12, 1999) was an American author of novels, short stories, plays, and screenplays. His best-known work is his debut novel Catch-22 (1961), a satire on war and bureaucracy, whose title has become a synonym for an absurd or contradictory choice. He was nominated for the Nobel Prize in Literature at least twice, in 1972 and 1975.
Douglas Dumbleton
Douglas Philip Dumbleton (27 April 1918 – 4 March 2005) was a New Zealand cricket umpire from Wellington. He stood in two Test matches at the Basin Reserve in Wellington in 1963 and 1964.

Dumbleton played one first-class match for Wellington in the Plunket Shield in the 1940s. He umpired 17 first-class matches between 1954 and 1969, all but one of them at the Basin Reserve. He was a leading figure in the formation of the New Zealand Umpires' Association, and became its first life member.

Basin Reserve
The Basin Reserve, also known as the Cello Basin Reserve for sponsorship reasons, and commonly referred to as the Basin, is a cricket ground in Wellington, New Zealand. It is used for Test matches, and is the main home ground of the Wellington Firebirds first-class team. The Basin Reserve is the only cricket ground to have listed status with Heritage New Zealand, in recognition of being the oldest first-class cricket ground in the country. Historically, the ground has also been used for events other than cricket, such as association football matches, concerts and cultural events.

The New Zealand Cricket Museum is located in the Old Grandstand. It houses cricket memorabilia and a reference library. It opened in 1987, and was relaunched in 2021.
James A. Stallworth
James Adams Stallworth (April 7, 1822 – August 31, 1861) was a U.S. Representative from Alabama.

Born in Evergreen, Alabama, Stallworth attended Old Field Piney Woods Schools.
He engaged as a planter.
He studied law.
He was admitted to the bar in 1848 and commenced practice in Evergreen, Alabama.
He served as member of the State house of representatives 1845–1848.
He served as solicitor for the second judicial circuit of Alabama in 1850 and 1855.
He was an unsuccessful candidate for election in 1854 to the Thirty-fourth Congress.

Stallworth was elected as a Democrat to the Thirty-fifth and Thirty-sixth Congresses and served from March 4, 1857, to January 21, 1861, when he withdrew.
He died near Evergreen, Alabama, August 31, 1861.
He was interred in Evergreen Cemetery.

35th United States Congress
The 35th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, consisting of the United States Senate and the United States House of Representatives. It met in Washington, D.C. from March 4, 1857, to March 4, 1859, during the first two years of James Buchanan's presidency. The apportionment of seats in the House of Representatives was based on the 1850 United States census. Both chambers had a Democratic majority.
Severin Cornet
Severin Cornet (c. 1530 – March 1582) was a Franco-Flemish singer, conductor and composer. He was born about 1530 in Valenciennes and studied music in Naples. After completing his education, he served for a while at Mechlin, took a position as singer in Antwerp, and later a position as music director for the Archduke in Innsbruck where he worked from 1572 until 1581. He composed a number of vocal works, including polyphonic madrigals and French chansons in the Italian style, and published a book of villaneche in Antwerp in 1563 with Genoese sponsorship. Cornet died in Antwerp.

Franco-Flemish School
The designation Franco-Flemish School, also called Netherlandish School, Burgundian School, Low Countries School, Flemish School, Dutch School, or Northern School, refers to the style of polyphonic vocal music composition originating from France and from the Burgundian Netherlands in the 15th and 16th centuries as well as to the composers who wrote it. The spread of their technique, especially after the revolutionary development of printing, produced the first true international style since the unification of Gregorian chant in the 9th century. Franco-Flemish composers mainly wrote sacred music, primarily masses, motets, and hymns.
2007 Portuguese motorcycle Grand Prix
The 2007 Portuguese motorcycle Grand Prix was the fourteenth round of the 2007 MotoGP Championship. It took place on the weekend of 14–16 September 2007 at the Autódromo do Estoril located in Estoril, Portugal.

Circuito do Estoril
The Circuito do Estoril or Autódromo do Estoril (Estoril Circuit), officially known as Autódromo Fernanda Pires da Silva, is a motorsport race track on the Portuguese Riviera, outside of Lisbon, owned by state-run holding management company Parpública. Its length is 4.182 km (2.599 mi). It was the home of the Formula One Portuguese Grand Prix from 1984 to 1996. The circuit has an FIA Grade 1 license.
Jim Sypult
Jim Sypult (September 21, 1945 - January 8, 2018) was an American football player and coach.  He served as the head football coach at Methodist University in Fayetteville, North Carolina from 1992 to 2010, compiling a record of 88–101.  Sypult was the second coach in the program's history and won the team's first conference championship, in 2005.

Methodist University
Methodist University is a private university in Fayetteville, North Carolina, United States, that is affiliated with the North Carolina Annual Conference of the United Methodist Church. It is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges.

The university offers more than 80 undergraduate and graduate degree programs, including doctoral-level options, on campus and online. It offers 22 fully online degrees and certificate programs. Methodist University also features more than 80 student clubs and organizations, along with 20 NCAA intercollegiate sports. It has graduated more than 12,000 students since its first graduating class in 1964.
Orchestration (computing)
In system administration, orchestration is the  automated configuration, coordination,  deployment,  development, and management of computer systems and software. Many tools exist to automate server configuration and management.

System deployment
The deployment of a mechanical device, electrical system, computer program, etc., is its assembly or transformation from a packaged form to an operational working state.

Deployment implies moving a product from a temporary or development state to a permanent or desired state.
HMS Rifleman
Six ships of the Royal Navy have borne the name HMS Rifleman:

HMS Rifleman (1804) was a 12-gun gun-brig purchased in 1804 and sold in 1809.

HMS Rifleman (1809) was an 18-gun Cruizer-class brig-sloop launched in 1809 and sold in 1836. She then became a whaler, making three whaling voyages between 1837 and 1856.

HMS Rifleman (1846) was a 6-gun Rifleman-class wooden screw gunvessel launched in 1846 and sold in Hong Kong in 1869.

HMS Rifleman (1872) was a Frolic-class composite screw gunvessel launched in 1872 and sold in 1890.

HMS Rifleman (1910) was an Acorn-class destroyer completed in 1910 and sold for breaking in 1921.

HMS Rifleman (J299) was an Algerine-class minesweeper completed in 1944. She was used as an accommodation ship in Barrow in 1970 and sold for breaking in 1972.

A Weapon-class destroyer named HMS Rifle was laid down in 1944, but cancelled in 1945.

HMS Rifleman (1804)
HMS Rifleman was the mercantile brig Telegraph that the Royal Navy purchased in 1804, renamed, and intended for use as a fireship. The Navy sold her in 1809.

Between 21 June and 31 August 1804, Rifleman underwent fitting at Deptford. Lieutenant Peter Rigby commissioned her in July. His replacement, in 1806, was Lieutenant William Napier who sailed her on The Downs station. In mid-June, Rifleman detained Industry, Meyer, master, which had been sailing from Amsterdam to Virginia, and sent her into Dover.

The Principal Officers and Commissioners of His Majesty's Navy offered "His Majesty's Gun-Brigs Boxer and Rifleman, lying at Sheerness", for sale on 27 July 1809.
Kenneth Clark (priest)
Christianity portal

Kenneth James Clark, DSC (31 May 1922 – 29 January 2013) was Archdeacon of Swindon from 1982 to 1992.

He was educated at Watford Grammar School. After  Wartime service as a Submariner with the Royal Navy he completed his education at St Catherine's College, Oxford and Ripon College Cuddesdon. After  curacies in Brinkworth and Cricklade he was the Incumbent (ecclesiastical) of Holy Cross, Bristol from 1956 to 1961.  He was Vicar of Westbury-on-Trym from 1961 to 72; and of St Mary Redcliffe, Bristol from 1972 until his appointment as Archdeacon. He was a Member of the General Synod of the Church of England from 1980 to 1992.

Cricklade
Cricklade is a town and civil parish on the River Thames in north Wiltshire, England, midway between Swindon and Cirencester. It is the first downstream town on the Thames. The parish population at the 2011 census was 4,227.
Amphidromus costifer
Amphidromus costifer is a species of large-sized air-breathing tree snail, an arboreal gastropod mollusk in the family Camaenidae.

Subspecies

Amphidromus costifer costifer E. A. Smith, 1893: synonym of Amphidromus costifer E. A. Smith, 1893

Amphidromus costifer gemmalimae Thach, 2020: : synonym of Amphidromus costifer E. A. Smith, 1893

Tree snail
Tree snail is  a common name that is applied to various kinds of tropical air-breathing land snails, pulmonate gastropod mollusks that have shells, and that live in trees, in other words, are exclusively arboreal in habitat.

Some other species of air-breathing land snails may sometimes be found on tree trunks, or even in the foliage of trees, but this does not mean they live their whole lives in trees, and they are not considered to be tree snails.
General Las Heras, Buenos Aires
General Las Heras is a town and a municipality in the north east of the province of Buenos Aires, Argentina, 67 km from Buenos Aires City and 120 km from the provincial capital La Plata, on Provincial Route 200. It has a population of about 13,000 as per the 2001 census [INDEC]. It is the head town of the General Las Heras Partido

The city carries the name of Juan Gregorio de Las Heras, hero of the Argentine War of Independence and governor of Buenos Aires. The municipality was officially founded in 1864; the area was populated mainly by immigrants (Spanish, Italian, British, French and German). The formation of the city itself started later, on lands donated by Paulino Speratti for the construction of a church, a square, a school, the seat of the municipal authorities and the office of the peace judge.

Juan Gregorio de las Heras
Grand Marshal Juan Gregorio de las Heras (July 11, 1780 – February 15, 1866) was an Argentine soldier who took part in the Spanish American wars of independence and was also a governor of the province of Buenos Aires.
Sentimental Journey (aircraft)
Sentimental Journey (44-83514) is the nickname of a B-17G Flying Fortress bomber. It is based at the Commemorative Air Force Museum in Mesa, Arizona, US. The aircraft is regularly flown to airshows throughout North America.

The nose art features Betty Grable, the number one pinup girl of the World War II era. The aircraft's name takes after a song made very popular by Doris Day in 1945.

Commemorative Air Force
The Commemorative Air Force (CAF), formerly known as the Confederate Air Force, is an American non-profit organization based in Dallas, Texas, that preserves and shows historical aircraft at airshows, primarily in the U.S. and Canada.

The CAF has about 13,000 members, more than 70 chapters, and more than 170 aircraft, including the world's largest collection of airworthy warbirds.
Dangiuz
Leopoldo D'Angelo (born 11 July 1995 in Turin, Italy), better known by the pseudonym "Dangiuz" (pronounced [ˈdandʒuts]) is an Italian contemporary visual artist, digital artist and art director specializing in sci-fi themes. His work has been featured in art networks, books, TV channels and magazines such as RAI, Arte, Wallpaper*,  NVIDIA Studio Standouts, Juxtapoz Magazine, Sohu, Pixiv and Digital Production, and showcased in various museums and galleries worldwide. He also took part in the creation of Rui Hachimura's Cherry Blossom kimono design and Maserati's MC20 concept art.

Sohu
Sohu, Inc. (Chinese: 搜狐; pinyin: Sōuhú; lit. 'Search-fox') is a Chinese Internet company headquartered in the Sohu Internet Plaza in Haidian District, Beijing. Sohu and its subsidiaries offer advertising, a search engine (Sogou.com), on-line multiplayer gaming (ChangYou.com) and other services.
Helene Fladmark
Helene Falch Fladmark (born 27 October 1966) is a Norwegian politician for the Liberal Party.

She served as a deputy representative to the Norwegian Parliament from Oslo during the term 1997–2001. From 1997 to 2000 she was a regular representative, covering for Odd Einar Dørum who was appointed to the first cabinet Bondevik.

Fladmark was born in Arendal, and graduated from the Norwegian University of Science and Technology as a sivilingeniør in 1992. Among other things, she has worked as editor in Kunnskapsforlaget from 1995 to 1999, advisor for international affairs in the Confederation of Norwegian Enterprise from 2001 to 2003 and director of societal policy in Tekna since 2007. She was deputy chair of the board of Statskog SF from 2005 to 2007.

Confederation of Norwegian Enterprise
The Confederation of Norwegian Enterprise (Norwegian: Næringslivets Hovedorganisasjon, NHO) is an employers' organisation in Norway with more than 30,000 members.

It was founded in 1989 as a merger of the Federation of Norwegian Industries, the Norwegian Employers' Confederation and the Federation of Norwegian Craftsmen.

The president is Svein Tore Holsether and the director general is Ole Erik Almlid. The executive directors are Anniken Hauglie, Nina Melsom, Øystein Dørum, Peter Markovski, Gjermund Løyning, Christian Chramer, Kåre Anda Aronsen, Vibeke Østensjø and Maria Dahlstrøm.
2018 New Hampshire House of Representatives election
The 2018 New Hampshire House of Representatives elections took place as part of the biennial United States elections. New Hampshire voters elected all 400 state representatives from 103 districts. State representatives serve two-year terms in the New Hampshire House of Representatives. A primary election on September 11, 2018, determined which candidates would appear on the November 6 general election ballot. All the members elected served in the 166th New Hampshire General Court.

New Hampshire General Court
The General Court of New Hampshire is the bicameral state legislature of the U.S. state of New Hampshire. The lower house is the New Hampshire House of Representatives with 400 members, and the upper house is the New Hampshire Senate with 24 members. This ratio of one Senate seat for every 16.67 House seats makes New Hampshire's ratio of upper house to lower house seats the largest in the country.

The General Court convenes in the New Hampshire State House in downtown Concord, opened in 1819. The House of Representatives continues to meet in its original chambers, making Representatives Hall the oldest chamber in the United States still in continuous legislative use. When numbered seats were installed in Representatives Hall, the number thirteen was purposely omitted in deference to triskaidekaphobia.

The annual pay for legislators is set by law at $100.00.
Orocrambus simplex
Orocrambus simplex is a moth in the family Crambidae. It was described by Arthur Gardiner Butler in 1877. It is endemic to New Zealand, where it has been recorded in Westland, Nelson Province, the central part of the North Island and the coastal area of southern Hawkes Bay. The habitat where this species lives consists of tussock grasslands.

The wingspan is 25–33 mm. Adults have been recorded on wing from November to February.

Larvae have been reared from Chionochloa rubra, Poa cita (formerly Poa caespitosa) and Poa annua.

Nelson Province
Nelson Province was constituted in 1853 under the New Zealand Constitution Act 1852, and originally covered the entire upper South Island, including all of present-day Buller, Kaikoura, Marlborough, and Tasman districts, along with Nelson City, Grey District north of the Grey River, and the Hurunui District north of the Hurunui River. It was reduced in size by Marlborough Province splitting off in November 1859. It was abolished in 1876, along with all the provinces of New Zealand.
Rehabilitation of the Pasig River
The Pasig River is a river in the Philippines running through the heart of Manila. It flows from Laguna de Bay to Manila Bay for 26 kilometers (16 mi). Its average width is 50 meters (160 ft) and average depth around 4–6 meters (13–20 ft). The river runs through some of the most populated areas in the Philippines.

Throughout history, the river was used as a major source of transportation, water, food, and livelihood for many Manila residents. The river was such an important part of the country that many houses were built alongside its shores. Malacañang Palace, the official residence of the president of the Philippines, is located alongside the river.

In October 2018, the Pasig River Rehabilitation Commission (PRRC) won the first Asia Riverprize, in recognition of its efforts to rehabilitate the Pasig River. According to the PRRC, aquatic life has returned to the river.

Department of Public Works and Highways
The Department of Public Works and Highways (DPWH; Filipino: Kagawaran ng mga Pagawain at Lansangang Pambayan) is the executive department of the Philippine government responsible for serving as the country's engineering and construction arm. It is tasked with implementing the government's policy to maintain and develop its engineering capabilities to ensure the safety, efficiency, and quality of public infrastructure and construction projects.

The DPWH oversees the planning, design, construction, and maintenance of infrastructure across the country, particularly national highways, flood control systems, water resources development, and other public works. Its functions are to be carried out in a decentralized manner, as much as possible.

Since 2025, following the flood control project controversy, the department is heavily criticized for regarding the mismanagement of aid, including reports of financial corruption and money laundering.
S.R.O. (album)
S.R.O., is an album by Herb Alpert & the Tijuana Brass, released in 1966. The title stands for "Standing Room Only," which is a term used to describe a sold-out performance where all the available seats are taken and only standing room remains. The album features the hit singles "Work Song" and "Mame," as well as other popular tracks such as "Flamingo" and "Our Day Will Come." It was the seventh album released by the group and reached No. 2 on the Billboard 200 chart.

Julius Wechter
Julius Wechter (May 10, 1935 – February 1, 1999) was an American musician and composer who played the marimba and vibraphone. He also played various percussion instruments. He composed the song "Spanish Flea" for Herb Alpert and was leader of the Baja Marimba Band.
Shut Island
Shut Island (Bulgarian: остров Шут, romanized: ostrov Shut, IPA: [ˈɔstrof ˈʃut]) is the partly ice-free island extending 573 m in west–east direction and 520 m in south–north direction in the Dannebrog Islands group of Wilhelm Archipelago in the Antarctic Peninsula region. Its surface area is 14 ha.

The feature is so named because of its shape supposedly resembling a jester hat ('shut' being the Bulgarian for 'jester'), and in association with other descriptive names of islands in the area.

Wilhelm Archipelago
The Wilhelm Archipelago is an island archipelago off the west coast of the Antarctic Peninsula in Antarctica.

Wilhelm Archipelago consists of numerous islands, the largest of which are Booth Island and Hovgaard Island. The archipelago extends from Bismarck Strait southwest to Lumus Rock, off the west coast of Graham Land. It was discovered by a German expedition under Eduard Dallmann, 1873–74. He named them for Wilhelm I, then German Emperor and King of Prussia.
Salisbury Sea Gulls
The Salisbury Sea Gulls (formerly the Salisbury State Sea Gulls) are the athletic teams that represent Salisbury University, located in Salisbury, Maryland, in NCAA Division III intercollegiate sports.

The Sea Gulls compete as members of the Coast to Coast Athletic Conference (C2C) for most sports, although several programs compete as affiliates in other leagues: football in the New Jersey Athletic Conference, men's lacrosse in the Coastal Lacrosse Conference, and swimming and diving in the Metropolitan Swimming Conference.

Coastal Lacrosse Conference
The Coastal Lacrosse Conference (CLC) is a single-sport intercollegiate athletic conference affiliated with the NCAA's Division III. The conference was formed between members of the Coast to Coast Athletic Conference and New Jersey Athletic Conference. Member institutions are located on the east coast in the states of Maryland, New Jersey, North Carolina and Virginia.
TNA Impact! (video game)
TNA Impact! (stylized as TNA iMPACT!) is a professional wrestling video game based on the professional wrestling promotion, Total Nonstop Action Wrestling (TNA). The console versions of the game were developed by Midway Studios Los Angeles and published by Midway Games. Although the game sold 1.5 million units, financial issues at Midway Games prevented the planned development and release of a sequel. The game was ported to Nintendo DS and PlayStation Portable handset consoles in August 2010 under the title TNA Impact!: Cross the Line, published by SouthPeak Games, who had acquired the TNA license and assets following the collapse of Midway.

Liverpool Olympia
53°24′56″N 2°57′28″W﻿ / ﻿53.4155°N 2.9577°W﻿ / 53.4155; -2.9577

The Liverpool Olympia (Known for sponsorship reasons as the Eventim Olympia) is a venue in Liverpool, England, situated on West Derby Road next to The Grafton Ballroom.