hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Congregation B'nai Israel (Albuquerque, New Mexico)
Congregation B'nai Israel is a historic Conservative Jewish congregation and synagogue, located at 4401 Indian School Road NE, in Albuquerque, New Mexico, in the United States. The building is notable for its distinctive Expressionist design by George Wynn, including an unusual undulating conical roof formed from polyurethane foam, as well as its importance in the city's Jewish community. The synagogue was completed in 1971 and was listed on the New Mexico State Register of Cultural Properties and the National Register of Historic Places in 2019.

Expressionist architecture
Expressionist architecture was an architectural movement in Europe during the first decades of the 20th century in parallel with the expressionist visual and performing arts that especially developed and dominated in Germany. Brick Expressionism is a special variant of this movement in western and northern Germany, as well as in the Netherlands (where it is known as the Amsterdam School).
Koos de la Rey
Jacobus Herculaas de la Rey (Afrikaans pronunciation: [jaˈkuəbɵs hærkyˈlɑːs də la ˈrɛi]) (22 October 1847 – 15 September 1914), better known as Koos de la Rey, was a South African military officer who served as a Boer general during the Second Boer War. De la Rey also had a political career and was one of the leading advocates of Boer independence. His death at the hands of the South African Police under controversial circumstances had a major role in sparking the Maritz rebellion.

Kimberley, South Africa
Kimberley  (Khoekhoe: ǃ’Ās; Tswana: Kimbali) is the capital and largest city of the Northern Cape province of South Africa. It is located approximately 110 km east of the confluence of the Vaal and Orange Rivers. The city has considerable historical significance because of its diamond mining past and the siege during the Second Boer War. The British businessmen Cecil Rhodes and Barney Barnato made their fortunes in Kimberley, and Rhodes also established the De Beers diamond company in the early days of the mining town.

On 2 September 1882, Kimberley became the first city in the Southern Hemisphere and the second in the world after Philadelphia, in the United States, to install electric street lighting. The first stock exchange in Africa was built in Kimberley as early as 1881.
Fred A. Earhart
Frederick Adam Earhart (July 29, 1875 – November 2, 1948) was acting mayor of New Orleans for one day on July 15, 1936.

A pharmacist, Earhart was the Twelfth Ward leader of the Regular Democratic Organization political machine.  He was an Old Regular state senator for the Twelfth Ward from 1912 into the 1920s.  He was elected to New Orleans' commission council in 1930, where he served as Commissioner of Public Utilities. Along with A. Miles Pratt and Jesse S. Cave.

Earhart was one of three acting mayors who served in the summer of 1936 between the resignation of T. Semmes Walmsley and the accession of Robert Maestri. After his brief tenure as acting mayor, Earhart continued to serve as Commissioner of Public Utilities in the Maestri administration.

Earhart owned and founded the first drugstore chain in New Orleans. The Earhart Expressway in Jefferson Parish and Earhart Boulevard in New Orleans are named after him.

Jefferson Parish, Louisiana
Jefferson Parish (French: Paroisse de Jefferson) is a parish in the U.S. state of Louisiana. As of the 2020 census, the population was 440,781. Its parish seat is Gretna, its largest community is Metairie, and its largest incorporated city is Kenner. Jefferson Parish is included in the Greater New Orleans area.
October 31 (Eastern Orthodox liturgics)
October 30 - Eastern Orthodox liturgical calendar - November 1

All fixed commemorations below are observed on November 13 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For October 31st, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on October 18.

Eastern Orthodox liturgical calendar
The Eastern Orthodox liturgical calendar describes and dictates the rhythm of the life of the Eastern Orthodox Church. Passages of Holy Scripture, saints and events for commemoration are associated with each date, as are many times special rules for fasting or feasting that correspond to the day of the week or time of year in relationship to the major feast days.

There are two types of feasts in the Orthodox Church calendar: fixed and movable. Fixed feasts occur on the same calendar day every year, whereas movable feasts change each year. The moveable feasts are generally relative to Pascha (Easter), and so the cycle of moveable feasts is referred to as the Paschal cycle.
Charmutha
Charmutha, also Sharmutha was an ancient Arabian harbor located on the shores of the Red Sea, along the coasts of the Arabian Peninsula. Its exact position, between the city of Yanbu and the bay of Jeddha, is disputed.

According to Diodorus the Sicilian, Charmutha was one of the most renowned ports of antiquity. Its cothon resembled that of Carthage and consisted of two basins, the first rectangular, the second circular. It was large enough to accommodate 2,000 boats. There was a wooded island with the possibility of market gardening, fed by many freshwater canals.

Diodorus Siculus
Diodorus Siculus or Diodorus of Sicily (Ancient Greek: Διόδωρος, romanized: Diódōros; fl. 1st century BC) was an ancient Greek historian from Sicily. He is known for writing the monumental universal history Bibliotheca historica, in forty books, fifteen of which survive intact, between 60 and 30 BC. 
The history is arranged in three parts. The first covers mythic history up to the destruction of Troy, arranged geographically, describing regions around the world from Egypt, India and Arabia to Europe. The second covers the time from the Trojan War to the death of Alexander the Great. The third covers the period to about 60 BC. Bibliotheca, meaning 'library', acknowledges that he was drawing on the work of many other authors.
Air Creation Fun
The Air Creation Fun is a series of French single-surface ultralight trike wings, designed and produced by Air Création of Aubenas. The wing is widely used on Air Creation trikes as well as by other ultralight aircraft manufacturers.

Air Création
Air Création is a French manufacturer of ultralight and light-sport aircraft. The company was founded in 1982 and has since produced more than 5,500 aircraft. Current product portfolio includes the two seat Tanarg and the GTE Trek. The single-seat FAR 103 compliant Racer was produced for 25 years, from 1985 to 2010.

The company is located at Aubenas airfield in Ardèche, France.
1919 Fremantle Wharf riot
The 1919 Fremantle Wharf riot, also known as the Battle of the Barricades, arose out of a strike by stevedores in Fremantle, Western Australia in 1919.  The strike was called by the Waterside Workers' Federation (WWF) over the use of National Waterside Workers Union (NWWU) workers to unload the quarantined ship Dimboola, and escalated into fatal violence when WWF workers and supporters attempted to prevent NWWU members from carrying out the work.

Waterside Workers' Federation of Australia
The Waterside Workers' Federation of Australia (WWF) was an Australian trade union that existed from 1902 to 1993. After a period of negotiations between other Australian maritime unions, it was federated in 1902 and first federally registered in 1907; its first general president was Billy Hughes.

In 1993 the WWF merged with the Seamen's Union of Australia to form the Maritime Union of Australia.
Harrington Raceway & Casino
Harrington Raceway & Casino is a harness racing track and casino (a "racino") located on the fairgrounds of the Delaware State Fair, just south of Harrington, Delaware, 16 miles (26 km) south of Dover. The casino, formerly known as Midway Slots, has over 1,800 slot machines, table games, simulcasting, and sports betting. In addition, the venue promotes and hosts concerts and other similar entertainment revues. Multiple dining options including a buffet are available as well. As of 2/17/26, the buffet has been closed post covid.

The racino is owned and operated by Harrington Raceway, Inc., which is majority-owned by the Delaware State Fair, a non-profit organization.

Dover, Delaware
Dover (/ˈdoʊvər/ DOH-vər) is the capital and the second-most populous city of the U.S. state of Delaware, after Wilmington. It is also the county seat of Kent County and the principal city of the Dover metropolitan statistical area, which encompasses all of Kent County and is part of the Philadelphia–Wilmington–Camden, PA–NJ–DE–MD, combined statistical area. It is located on the St. Jones River in the Delaware River coastal plain. It was named by William Penn for Dover in Kent, England (for which Kent County is named). As of 2020, its population was 39,403.
Sentetsu Matei-class locomotive
The Matei class (マテイ) locomotives were a class of steam tender locomotives of the Chosen Government Railway (Sentetsu) with 4-8-2 wheel arrangement. The "Mate" name came from the American naming system for steam locomotives, under which locomotives with 4-8-2 wheel arrangement were called "Mountain".

Whyte notation
The Whyte notation is a classification method for steam locomotives, and some internal combustion locomotives and electric locomotives, by wheel arrangement. It was devised by Frederick Methvan Whyte, and came into use in the early twentieth century following a December 1900 editorial in American Engineer and Railroad Journal.

The notation was adopted and remains in use in North America and the United Kingdom to describe the wheel arrangements of steam locomotives, but for modern locomotives, multiple units and trams it has been supplanted by the UIC system in Europe and by the AAR system (essentially a simplification of the UIC system) in North America. However, geared steam locomotives do not use the notation. They are classified by their model and their number of trucks.
Methodist Jennie Edmundson Hospital
Methodist Jennie Edmundson Hospital is a general hospital is located at 933 E. Pierce Street, Council Bluffs, Iowa, United States. It is one of four major facilities comprising the Nebraska Methodist Health System. The hospital was established in 1886 and changed to its current name in 1905. The hospital moved to its current location in 1963.

Council Bluffs, Iowa
Council Bluffs is a city in and the county seat of Pottawattamie County, Iowa, United States. Located on the east bank of the Missouri River, it sits across from Omaha, Nebraska. The city had a population of 62,799 at the 2020 census, making it the tenth-most populous city in Iowa and the largest in Southwest Iowa. Council Bluffs is also a principal city in the Omaha–Council Bluffs metropolitan area.

Until about 1853, Council Bluffs was known as Kanesville. Kanesville was the historic starting point of the Mormon Trail. Kanesville is also the northernmost anchor town of the other emigrant trails because there was a steam-powered boat which ferried the settlers' wagons and cattle across the Missouri River. In 1869, the first transcontinental railroad to California was connected to the existing U.S. rail network at Council Bluffs.
Ghanieke Bangar
Ghanieke Bangar is a village in Batala in Gurdaspur district of Punjab State, India. It is located 16 kilometres (9.9 mi) from sub district headquarter, 55 kilometres (34 mi) from district headquarter and 12 kilometres (7.5 mi) from Sri Hargobindpur. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Gurdaspur district
Gurdaspur district is a district in the Majha region of the state of Punjab, India. Gurdaspur is the district headquarters. It internationally borders Narowal District of Pakistani Punjab, and the districts of Amritsar, Pathankot, Kapurthala and Hoshiarpur. Two main rivers Beas and Ravi passes through the district. The Mughal emperor Akbar is said to have been enthroned in a garden near Kalanaur, a historically important town in the district. The district is at the foothills of the Himalayas.

As of 2011 it is the third most populous district of Punjab (out of 22), after Ludhiana and Amritsar. Batala, with 31% of the district's population, is its largest city.
Surianne
Surianne Dalmedo, known as Surianne, is a Gibraltarian international singer and songwriter of acoustic Latin/Rock/Flamenco music. Described as "la niña del sur" (Spanish: girl of the South) her music style is derived from a blend of various cultures; Gibraltarian, Spanish, British and North African, inspired by Mediterranean grooves, strongly influenced by the fusion of acoustic guitar sounds and driving percussive rhythms. On 8 March 2017, Surianne was honoured as being one of seven most successful women of Gibraltar in celebration to International Women's Day.

Gibraltarians
Gibraltarians (Spanish: gibraltareños, colloquially: llanitos) are a sub-national group who live in Gibraltar, a British overseas territory situated near the southern tip of the Iberian Peninsula, close to Spain, at the entrance to the Mediterranean Sea. Gibraltarians hold British citizenship.
Eric Mival
Eric Mival (born 18 July 1939, in Rhyl, Denbighshire, northeast Wales) is a film editor, director, and music editor.

Mival started his career in films and television working in editing roles on several TV programmes and feature films before becoming a BBC film editor. He is now a film and television writer/director/producer, who has worked on a wide range of both drama and documentary, broadcast and non-broadcast TV programmes.

Rhyl
Rhyl (/rɪl/; Welsh: Y Rhyl, pronounced [ə ˈr̥ɨl]) is a seaside town and community in Denbighshire in Wales. The town lies on the north coast of Wales, at the mouth of the River Clwyd.

To the west is Kinmel Bay and Towyn, to the east Prestatyn, and to the south-east Rhuddlan and St Asaph. At the 2011 Census, Rhyl had a population of 25,149, with Rhyl–Kinmel Bay having 31,229. Rhyl forms a conurbation with Prestatyn and its two outlying villages, the Rhyl/Prestatyn Built-up area, whose 2011 population of 46,267 makes it North Wales's most populous non-city. Rhyl was once an elegant Victorian resort town, but suffered rapid decline around the 1990s and 2000s; attempts have been made to reverse this through county investment, equal to around £15 million from Denbighshire County, however, the outcomes have been perceived with varying levels of success.

Prior to being in Denbighshire since 1996, it was in the Clwyd district of Rhuddlan, and before that the historic county of Flintshire.
Who Am I Telling You?
"Who Am I Telling You?" is a song written by American singer-songwriter J. J. Cale who recorded the tune together with British rock guitarist Eric Clapton for their 2006 collaborative release The Road to Escondido for Duck and Reprise Records. The song features lead slide guitar playing by Derek Trucks from The Derek Trucks Band and The Allman Brothers Band and is written in the key of F major.

The song was recorded in August 2005 during the sessions for The Road to Escondido. Journalist Philip D. Huff from Twisted Ears calls the song "grand in its simplicity" whereas critic Doug Collette from All About Jazz praises Truck's slide guitar playing on the song, noting: "he is readily identifiable on 'Who Am I Telling You?'" but at the same time thinks that "neither these, nor other arrangements allow for much extended improvisation during which Trucks–and/or Clapton and Cale."

In 2016, a live version featuring Clapton and Cale was released on Live in San Diego.

The Derek Trucks Band
The Derek Trucks Band is an American musical group from Jacksonville, Florida, formed in 1994 by guitarist Derek Trucks and bassist Todd Smallie.

Best known for Trucks' distinctive slide guitar style, the band's diverse sound blends blues, rock, and jazz with more exotic influences such as qawwali, afrobeat, and Hindustani classical music. Their lineup has rotated over the years, with Trucks and Smallie as constants; other longtime members include drummer Yonrico Scott, keyboardist Kofi Burbridge, and lead vocalist Mike Mattison.

The band has released six studio albums, the last of which, Already Free (2009), won the 2010 Grammy Award for Best Contemporary Blues Album.

The Derek Trucks Band has been on hiatus since 2010, when Trucks, Mattison, and Burbridge joined Trucks' wife, singer and guitarist Susan Tedeschi, to form the Tedeschi Trucks Band.
Saint-Lazare-de-Bellechasse
Saint-Lazare (French pronunciation: [sɛ̃ lazaʁ də bɛlʃas]) is a small village of 1,200 people founded in 1849 and is the seat of the Bellechasse Regional County Municipality, part of the Chaudière-Appalaches administrative region. It was chosen as the seat over larger municipalities because it is in the geographical centre of the region.

Chaudière-Appalaches
Chaudière-Appalaches (French: [ʃodjɛʁ apalaʃ], Quebec French: [ʃoˈd͡zjaɛ̯ʁ apaˈlaʃ]) is an administrative region in Quebec, Canada. It comprises most of what is historically known as the "Beauce" (French: La Beauce; compare with the electoral district of Beauce). It is named for the Chaudière River and the Appalachian Mountains. Chaudière-Appalaches has over 50% of sugar maples in Quebec, thus producing the most maple syrup in Canada as well as the World.

Chaudière-Appalaches has a population of 433,312 residents (as of the Canada 2021 Census) and a land area of 15,071.51 square kilometres (5,819.14 sq mi). The main cities are Lévis, Saint-Georges, Thetford Mines, Sainte-Marie and Montmagny.
Peter Higgins (footballer)
Peter Higgins (born 11 October 1966) is a former Australian rules footballer who played with the West Coast Eagles in the Victorian Football League (VFL).

Higgins played at both under-19s and reserves level with the Carlton Football Club but didn't make an appearance in the seniors. A ruckman, he joined Western Australian Football League (WAFL) club Claremont in 1987 in search of greater opportunities and participated in their WAFL premiership team that year.

He was picked up by West Coast with the 10th pick of the 1988 VFL draft and had 28 hit-outs on debut, against Collingwood. After just one season and four games, Higgins was de-listed by the club.

Following a good season for Claremont, Higgins was redrafted by West Coast in the 1991 AFL pre-season draft but played in the WAFL throughout 1991 and was again de-listed by West Coast.

1988 VFL draft
The 1988 VFL draft, held on 9 November 1988, was the third annual national draft held by the Victorian Football League (now known as the Australian Football League). It consisted of a pre-season draft and a national draft.

In 1988 there were 112 picks to be drafted between 14 teams in the national draft. The Hawthorn Football Club received the first pick in the national draft, after receiving it from St Kilda in the first ever trade involving draft picks, in return for Paul Harding, Peter Russo and Robert Handley.
Faustino Reyes
Faustino Reyes López (born 27 April 1975) is a former boxer from Spain, who represented his native country at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. There he won the silver medal in the featherweight division (– 57 kg), after being defeated in the final by Germany's Andreas Tews. He was born in Marchena, Seville and is of Romani descent.

Province of Seville
The Province of Seville (Spanish: Sevilla) is a province of southern Spain, in the western part of the autonomous community of Andalusia. It borders the provinces of Málaga and Cádiz in the south, Huelva in the west, Badajoz in the north and Córdoba in the east. Seville is the province's as well as the Andalusian autonomous community's capital.
Franklin Underwood
Franklin Underwood, also known as Frank Underwood during the 1960s, is an American songwriter and jazz pianist. Underwood lives in Manhattan. His show Lovely Ladies, Kind Gentlemen, a musical based on The Teahouse of the August Moon with Stan Freeman opened on Broadway in 1970. His credits include songs for Rod Warren's 1964 Chicago revue The Game Is Up, and "I Wish I'd Met You" sung by Lena Horne and Sammy Davis Jr. with music by Johnny Mandel and lyrics by Richard Rodney Bennett and Frank Underwood. Other songs include "Real Men Don't Eat Quiche".

Richard Rodney Bennett
Sir Richard Rodney Bennett CBE (29 March 1936 – 24 December 2012) was an English composer and pianist. He was noted for his musical versatility, drawing from such sources as jazz, romanticism, and avant-garde; and for his use of twelve-tone technique and serialism. His body of work included over 200 concert works and 50 scores for film and television. He was also active in jazz, as a composer, a pianist, and an occasional vocalist.

For his scoring work, Bennett was nominated for a total of 10 BAFTA Awards, winning once for Best Original Music for the film Murder on the Orient Express (1974). He was also nominated for three Academy Awards (Far from the Madding Crowd, 1967; Nicholas and Alexandra, 1971; and Murder on the Orient Express) and three Grammy Awards, among other accolades. He was the International Chair of Composition of the Royal Academy of Music, and was knighted in 1998.
Soft left
The soft left, also known as the open left, inside left and historically as the Tribunite left, is a faction within the British Labour Party. The term "soft left" was coined to distinguish the mainstream left, represented by former leader Michael Foot, from the hard left, represented by Tony Benn. People belonging to the soft left may be called soft leftists or Tribunites. As of 2025, it is the largest faction in the Parliamentary Labour Party.

Parliamentary Labour Party
The Parliamentary Labour Party (PLP) is the parliamentary group of the Labour Party in the British House of Commons. The group comprises the Labour members of parliament as a collective body. Commentators on the British Constitution sometimes draw a distinction between the Labour Party (which was created outside Parliament and later achieved office) and the Conservative and Liberal parties (which began as parliamentary factions). The term Parliamentary Labour Party refers to the party in Parliament, whereas the term Labour Party refers to the entire Labour Party, the parliamentary element of which is the PLP.

A similar body for the Conservative Party is the 1922 Committee.

An organisation for former members, the PLP in exile, was established following the 2010 general election.
Hellripper
Hellripper is a one-man black/speed metal band formed by Scottish musician James McBain in 2014. Cited musical influences include black metal bands such as Venom and Darkthrone, thrash metal bands Megadeth, Metallica and Sabbat, and punk-oriented bands like Motörhead and Anti-Cimex. Lyrically, Hellripper focuses on witchcraft, Occult, and Satanic themes, sometimes drawing from historical events, eg. the possession of Anneliese Michel, as in the song "Anneliese", or the Affair of the Poisons in the song of the same name.

Anti Cimex
Anti Cimex (also Anti-Cimex) was a Swedish d-beat and crust punk band formed in 1981 and based in Skövde, Gothenburg, Linköping and Malmö at different times. They were one of the first bands to define Scandinavian hardcore punk. Their second 7-inch is considered to be a subgenre-defining D-beat record. Scene historian Peter Jandreus described the group as the most famous Swedish punk band of the 1977–1987 era.

Their name is taken from the Swedish pest control company with the same name, Anticimex, the name of this company, in turn, comes from the Latin name of a particular type of bed bug; Cimex.