hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Emanuel Walsh
Emanuel Walsh (born 1962 in St. Mary, Jamaica, West Indies) is a reggae singer and drummer from Jamaica.  He worked with a number of artists and bands including Emanuel Walsh (Pablo Moses, the Mighty Diamonds, Garnett Silk and John Holt). Together with bass player Ian Knight, Walsh formed the band Black Blood. Walsh also performed at the Jamaican Song Festival, after which point he signed a five-year contract with Sony Records. He has appeared regularly on Nippon TV and his son is 2016 Rio Olympian Julian Walsh. Walsh has also been a regular performer at the Reggae Sunsplash festival.

Sony Records
Sony Records was a record label founded by R&B duo Ike & Tina Turner in 1963. It was not affiliated with Sony Group Corporation.

Ike Turner produced singles by members of the Kings of Rhythm and the Ikettes on Sony Records. Records on the label were distributed by CIRCA distributing firm. CIRCA (Consolidated International Record Company of America) was formed in 1962 to operate as a releasing company for independent labels by working with various distributors around the US.
Overton-on-Dee railway station
Overton-on-Dee railway station was a station to the southeast of Overton-on-Dee, Wrexham, Wales at Lightwood Green. The station was opened on 2 November 1895 and closed on 10 September 1962.

The station had a goods yard and adjacent livestock market. On the west side a creamery was built around 1919 operated by the Co-Operative Wholesale Society (CWS), and in 1928 with the adoption of milk tank wagons in place of milk churns a siding was extended to the creamery. The creamery closed just before WW2. Also adjacent to the station goods yard was the Overton Brick and Tile Works which closed around WW2 or shortly afterwards.

The Co-operative Group
The Co-operative Group Limited, trading as Co-op and formerly known as the Co-operative Wholesale Society, is a British consumer co-operative with a group of retail businesses, including grocery retail and wholesale, legal services, funerals and insurance, and social enterprise.

The group has its headquarters located at One Angel Square in Manchester, England. The Group also manages the Co-operative Federal Trading Services, formerly the Co-operative Retail Trading Group (CRTG).
Tofig Ismayilov
Tofig Ismayilov is the name of:

Tofig Ismayilov (film director) (1939–2016), Azerbaijani film director, screenwriter and film scholar

Tofig Ismayilov (politician) (1933–1991), first Secretary of State of Azerbaijan

Tofik Ismailov
Tofik Ismailov (Azerbaijani: Tofiq İsmayılov Kazım oğlu; June 21, 1933 – November 20, 1991) was born in Baku, Azerbaijan and served as the first Secretary of State of Azerbaijan.

He was killed in a helicopter which was shot down by Armenian forces near the Karakend village of Khojavend district in Nagorno-Karabakh, Azerbaijan. There were no survivors among the 22 people on board the helicopter.

Ismayilov's official burial was done at the Avenue of the Honored Ones Cemetery in Baku. A stadium in Baku, many schools and streets are named after him.
Stan Hovdebo
Stanley John Hovdebo (20 August 1925 – 14 January 2018) was a New Democratic Party member of the House of Commons of Canada. He was an educator by career.

He first campaigned in the Saskatchewan riding of Prince Albert during the 1979 federal election, where he lost to former Prime Minister John Diefenbaker, the longtime Progressive Conservative Member of Parliament. Diefenbaker died in office that 16 August, however, triggering a by-election on 19 November 1979. Hovdebo ran again for the NDP and this time became the MP for Prince Albert.

Hovdebo won re-election at Prince Albert in the 1980 and 1984 federal elections. Prince Albert was abolished ahead of 1988 federal election. Hovdebo transferred to Saskatoon—Humboldt riding and returned to Parliament for a third full term before retiring in 1993.

Hovdebo served in the last weeks of the 31st Canadian Parliament and for full terms in the 32nd, 33rd, and 34th Canadian Parliaments. He died in 2018 at the age of 92.

Prince Albert (federal electoral district)
Prince Albert is a federal electoral district in Saskatchewan, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada from 1908 to 1988, and since 1997. It is one of two districts which has been represented by two different Prime Ministers: William Lyon Mackenzie King from 1926 to 1945, and John Diefenbaker from 1953 to 1979; the district of Quebec East was the other. It is also the only district where two future Prime Ministers competed against each other – King against Diefenbaker, in the 1926 election.
Inspector Zende
Inspector Zende is a 2025 Indian Hindi-language comedy thriller film directed and written by Chinmay Mandlekar and produced by Jay Shewakramani and Om Raut. The film stars Manoj Bajpayee as Inspector Madhukar Zende and Jim Sarbh as Carl Bhojraj, a character inspired by the infamous serial killer Charles Sobhraj. It was released on 5 September 2025 on Netflix.

Comedy thriller
Comedy thrillers are a hybrid genre that draw subject matter generally from comedy and thrillers, combining suspense with sustained humor. It incorporates the core elements of thriller storytelling—high stakes, danger, escalating tension, and the possibility of death—while maintaining a comic tone throughout, a situation can be both genuinely threatening and funny at the same time. The characters are in real jeopardy, yet the film signals that the outcome will remain within the bounds of entertainment rather than genuine horror.

Examples range from verbal wit and farce to dark or absurd humor. The comedy-thriller differs from straight comedies with occasional danger or thrillers with brief comic relief because neither element dominates; both remain active throughout the story.
Gunilla Ahren
Gunilla Ahren (born 1 October 1961) is a retired Swedish para-alpine skier. She represented her country in Paralympic alpine skiing at the 1984 Paralympic Winter Games and 1988 Paralympic Winter Games, both held in Innsbruck, Austria, winning six medals: four golds, one silver and one bronze.

1984 Winter Paralympics
The 1984 Winter Paralympic Games (German: Paralympische Winterspiele 1984) were the third Winter Paralympics. They were held from 14 to 20 January 1984 in Innsbruck, Austria. They were the first Winter Games organized by the International Co-ordinating Committee (ICC), which was formed on 15 March 1982, in Leysin, Switzerland. These Games were accessible for all athletes with cerebral palsy.  Three sports were contested: alpine skiing, cross-country skiing, and ice sledge speed racing. The most successful athlete was German alpine skier Reinhild Moeller, who won 3 gold medals and 1 silver medal. The Games, then known as the 3rd World Winter Games for the Disabled, were fully sanctioned by the International Olympic Committee (IOC). (The regular 1984 Winter Olympics were held in Sarajevo, Yugoslavia. For the first time, an exhibition event was held at the Olympic Winter Games there and 30 male three-track skiers took part in the giant slalom event in Sarajevo.)
Anthony Mildmay, Peter Cazalet Memorial Chase
The Anthony Mildmay, Peter Cazalet Memorial Chase was a National Hunt handicap chase in England which was open to horses aged five years and older.

It was run at Sandown Park over a distance of 3 miles and 5½ furlongs (5,934 metres), and was scheduled to take place each year in January. The race was named after the Queen Mother's trainer, Peter Cazalet, and his amateur jockey, Anthony Mildmay.

The race was first run in March 1951 over a distance of 3 miles 125 yards and was last run under this name in 2000, although the race was also scheduled, but abandoned, in 2001, 2002 and 2003. It was renamed the "Marathon Chase" which in turn was renamed the "London National". It is now held at the December meeting on the same card as the Tingle Creek Chase.

National Hunt racing
National Hunt Racing, also known as Jump Racing, is a form of horse racing particular to many European countries, including, but not limited to:  France, Great Britain and Ireland. Jump Racing requires horses to jump over fences and ditches.

In the UK, National Hunt Racing is divided into two major distinct branches: Hurdling and Steeplechase, as well as flat races called “Bumpers”. Hurdling involves horses jumping over Hurdles, while Steeplechase involves the horses jumping over a variety of different obstacles that includes fences, water jump or an open ditch. Some of the biggest National Hunt events of the year in the UK are the Grand National and the Cheltenham Gold Cup.
Boston Bruins Alumni Hockey Team
The Boston Bruins Alumni Hockey Team is an independent barnstorming hockey team located in Boston, Massachusetts. Its roster consists entirely of retired National Hockey League players, mostly former members of the Bruins, serving as a non-profit organization. The team is operated by the Boston Bruins Alumni Association. The team has raised over $15 million in support of local organization and youth hockey programs.

Ed Sandford
Edward Michael Sandford (August 20, 1928 – October 25, 2023) was a Canadian professional ice hockey forward. He played most of his professional career for the Boston Bruins of the National Hockey League.
Adam Wong
Adam Wong (born 29 March 1985) is a Canadian male artistic gymnast, representing his nation at international competitions. He participated at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece and at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China. In the 2006 Commonwealth Games, he took first for floor. He participated in the 2006 World Championship finishing tied for ninth. He competed for Bonavista Energy Corp. and earned a silver medal in the team Obstacle Course at the 2018 Calgary Corporate Challenge.

Gymnastics at the 2008 Summer Olympics
At the 2008 Summer Olympics, three gymnastics disciplines were contested: artistic gymnastics, rhythmic gymnastics and trampoline.  The artistic gymnastics events were held at the Beijing National Indoor Stadium on August 9–19.  The rhythmic gymnastics events were held at the Beijing University of Technology Gymnasium on August 21–24.  The trampoline events were also held at the Beijing National Indoor Stadium on August 16–19.
Andrei (surname)
Andrei or Andréi is the surname of the following people:

Alessandro Andrei (born 1959), Italian shot putter

Cristiano Andrei (born 1982), Italian discus thrower

Edward Andrei (born 1975), Romanian water polo player

Frédéric Andréi (born 1959), French actor and director

Ionuţ Andrei (born 1985), Romanian bobsledder

Marcello Andrei (born 1922), Italian film director and screenwriter

Michael Andrei (born 1985), German volleyball player

Petre Andrei (1891–1940), Romanian sociologist, philosopher and politician

Roxana Oana Andrei (born 1987), Romanian model and beauty pageant titleholder

Ștefan Andrei (1931–2014), Romanian communist politician

Vasile Andrei (born 1955), Romanian wrestler

Violeta Andrei (born 1941), Romanian actress

Yannick Andréi (1927–1987), the alias of French film director and screenwriter Jean Antione Andréi

Ionuț Andrei
Ionuț Andrei (born 20 December 1985) is a Romanian bobsledder who has competed since 2004. He finished 15th in the four-man event at the 2010 Winter Olympics in Vancouver.

At the FIBT World Championships, Andrei earned his best finish of 18th in the four-man event at Lake Placid, New York, in 2009.

He was born in Schitu Golești.
Kashalya
Kashalya (Russian: Кашаля; Bashkir: Кәшәлә, Käşäle) is a rural locality (a village) in Nugushevsky Selsoviet, Meleuzovsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 1 as of 2010. There is 1 street.

Meleuzovsky District
Meleuzovsky District (Russian: Мелеу́зовский райо́н; Bashkir: Мәләүез районы, Mäläwez rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the southwest of the republic and borders with Sterlitamaksky and Ishimbaysky Districts in the north, Burzyansky District in the east, Kugarchinsky and Kuyurgazinsky Districts in the south, Fyodorovsky District in the west, and with Sterlibashevsky District in the northwest. The area of the district is 3,234 square kilometers (1,249 sq mi). Its administrative center is the town of Meleuz (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 27,159.
Daniel Vila
Daniel Eduardo Vila (Mendoza, June 1 of 1953) is an entrepreneur, former sports director and lawyer in Argentina. He is president of America TV and Radio La Red, besides being the owner of the media Grupo América, in partnership with the former politician José Luis Manzano. He is also owner of Diario, a leading newspaper published in Mendoza, Santa Fe, Entre Rios and Rosario. He is also president of Diario La Capital de Rosario and president of Club Sportivo Independiente Rivadavia of Mendoza.

Entre Ríos Province
Entre Ríos (Spanish pronunciation: [ˈentɾe ˈri.os], 'Between Rivers') is a central province of Argentina, located in the Mesopotamia region. It borders the provinces of Buenos Aires (south), Corrientes (north) and Santa Fe (west), and Uruguay in the east.

Its capital is Paraná (391,000 inhabitants), which lies on the Paraná River, opposite the city of Santa Fe.

Together with Córdoba and Santa Fe, since 1999, the province is part of the economic-political association known as the Center Region.
Battle of Ossów
The Battle of Ossów took place in the fields near Wołomin on 14 August 1920. It was a part of a much larger battle on the outskirts of Warsaw during the Polish-Bolshevist War (February 1919 - March 1921). During the day Soviet units managed to capture the strategically important village of Ossów, but were repelled in the evening by a Polish counter-attack. The battle was one of the first skirmishes won by the Poles since the beginning of the Soviet offensive in late spring.

Wołomin
Wołomin [vɔˈwɔmin] ⓘ is a town in the Warsaw metropolitan area in the Masovian Voivodship, seat of Wołomin County. Wołomin is situated approximately 20 km (12 mi) east of Warsaw, the capital of Poland, near the railway to Białystok. It has approximately 43,000 inhabitants and covers an area of 14 km2 (5 sq mi).

In the 1990s, the town was synonymous with the "Wołomin gang", one of two major organised crime groups in the country.
John Farrow (baseball)
John Jacob Farrow (November 8, 1853 – December 31, 1914), also known as Jack, was an American Major League Baseball player who played catcher in two seasons in the National Association of Professional Base Ball Players, and one season in the majors, with the 1884 Brooklyn Atlantics.  Farrow died in Perth Amboy, New Jersey at the age of 61, and is interred at Holy Sepulchre Cemetery in East Orange, New Jersey.

Holy Sepulchre Cemetery (East Orange, New Jersey)
Holy Sepulchre Cemetery is located in East Orange and Newark, New Jersey. The Garden State Parkway runs through the two halves of the cemetery (exit 144 and exit 145, respectively). The cemetery was established in 1859 and is maintained by the Roman Catholic Archdiocese of Newark.

Contrary to popular belief, when the Parkway was constructed in the 1950s, not a single grave was relocated by its construction. Only later was the land west of the Parkway added. Basically, the Parkway ran in the bed of the old Oraton Parkway. Multiple articles mistakenly share that hundreds of graves had to be moved prior to construction. Both sides of the cemetery are visible to drivers on the Parkway today.
Our New Orleans: A Benefit Album for the Gulf Coast
Our New Orleans: A Benefit Album for the Gulf Coast is an album which presents songs recorded in September and October 2005, shortly after the failure of misdesigned levees flooded New Orleans in the wake of Hurricane Katrina (see: Effect of Hurricane Katrina on New Orleans)  With the destruction of their hometown fresh in their minds, New Orleans artists set about making music that directly acknowledges the city.

Funds from the sale of the record was donated to Habitat For Humanity to aid those affected by the Hurricane Katrina disaster.

Habitat for Humanity
Habitat for Humanity International (HFHI), generally referred to as Habitat for Humanity or Habitat, is a 501(c)(3) Christian nonprofit organization which seeks to build affordable housing.  It is headquartered in Americus, Georgia, United States. As of 2023, Habitat for Humanity operates in more than 70 countries.

Habitat for Humanity works to help build and improve homes for families of low-income or disadvantaged backgrounds. Homes are built using volunteer labor, including that of Habitat homeowners through the practice of sweat equity, as well as paid contractors for certain construction or infrastructure activities as needed. Habitat makes no profit from the sales.

The organization operates with financial support from individuals, philanthropic foundations, corporations, government entities, and mass media companies.
Noppera-bō
The noppera-bō (のっぺらぼう/野箆坊; < nopperi "flat-faced"), in Japanese folklore, is a faceless yōkai that looks like a human but has no face.

An 18th-century version exists which calls the yōkai a nupperibō. Old versions may not name the yōkai explicitly as a nopperabō, and this also applies to Lafcadio Hearn's short story "Mujina" (1904), set in Edo (Tokyo). Here, a man witnesses a blank-faced noppera-bō woman, flees, and tries to tell his experience to a soba noodle shop proprietor, who also turns around with a blank face and asks if that was what the man saw.

This motif of double-scare has been dubbed saido no kai (再度の怪) (§ Recurrent spookings). Sometimes the blank-faced human is told or hinted to be a trick played by a shapeshifter beast such as the mujina, fox kitsune, or tanuki. Additional regional folktale examples have been printed also.

Japanese folklore
Japanese folklore encompasses the informally learned folk traditions of Japan and the Japanese people as expressed in its oral traditions, customs, and material culture.

In Japanese, the term minkan denshō (民間伝承; "transmissions among the folk") is used to describe folklore. The academic study of folklore is known as minzokugaku (民俗学). Folklorists also employ the term minzoku shiryō (民俗資料) or "folklore material" (民俗資料) to refer to the objects and arts they study.
Sebastian Noack
Sebastian Noack (born 1969 in Berlin) is a German baritone. After attending master classes with Dietrich Fischer-Dieskau and Aribert Reimann,  he won 1st prize at the Bundeswettbewerb Gesang in Berlin 1996 and was awarded 2nd prize at the International Song Competition at Wigmore Hall the following year. He is noted for his recitals of J.S. Bach, including BWV 245, 63, 133 and BWV 243a. A 2004 Gramophone article wrote of his performance as King Cosroe in Hasse's Siroe: "Sebastian Noack provides a full and warm baritone in Cosroe's music and makes a good deal of the sombre 'Gelido, in ogni vena' ".

Bundeswettbewerb Gesang
The German national competition Bundeswettbewerb Gesang Berlin was inaugurated in 1966 as a competition for solo singing. Beginning in 1979, it has been held annually, for the categories musical theatre and chanson in uneven years, for opera, operetta and concert singing in even years. The patron of the competition is the mayor of Berlin, where the competition is organized and held by the association Bundeswettbewerb Gesang Berlin.

The competition supports young singers in German-speaking countries who have to display varied repertory. They have to be of German nationality and finished school in Germany. The final rounds are held in public in Berlin, where also concerts of the winners are presented in the city's music theatres. The prize money of around 50,000 Euro comes from the mayor of Berlin for the first prize in the main competition, and additionally from the Deutscher Bühnenverein, Berlin opera houses, foundations and private sponsors for the other prizes.
Caledonia Place, Bristol
Caledonia Place is a late 18th-century terrace of 31 Georgian houses, located between West Mall and Princess Victoria Street in the Clifton area of Bristol, England. The postcode is within the Clifton ward and electoral division, which is in the constituency of Bristol West.

Bristol West
Bristol West was a borough constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 2015 to 2024 (when it was renamed) by Thangam Debbonaire of the Labour Party. It mostly covered the central and western parts of Bristol.

Following the completion of the 2023 Periodic Review of Westminster constituencies, the seat was reduced in size, with part of the Bishopston and Ashley Down ward being transferred to Bristol North West, and Lawrence Hill and Easton wards to Bristol East. It was also renamed to Bristol Central, and first contested at the 2024 general election.
William B. Gray
William B. Gray (February 14, 1942 – March 22, 1994) was an American attorney and political figure from Vermont. He is best known for his service as United States Attorney for the District of Vermont from 1977 to 1981, managing the successful 1986 reelection campaign of U.S. Senator Patrick Leahy, and running unsuccessfully for the U.S. Senate against Republican Jim Jeffords in 1988.

The Burlington Free Press
The Burlington Free Press (BFP or the Free Press) is a digital and print community news organization based in Burlington, Vermont, and owned by USA Today Co. It is one of the official "newspapers of record" for the State of Vermont.

It was founded on June 15, 1827, as a weekly paper and turned daily in 1848 in response to the invention of the telegraph. Today, the Burlington Free Press is part of the USA Today Network and offers local news coverage both in print and online.
USS Augusta (SSN-710)
USS Augusta (SSN-710), a Los Angeles-class submarine, was the first ship of the United States Navy to be named for Augusta, Maine. The contract to build her was awarded to the Electric Boat Division of General Dynamics Corporation in Groton, Connecticut on 31 October 1973 and her keel was laid down on 1 April 1983. She was launched on 21 January 1984 sponsored by Mrs. Diana D. Cohen, wife of U.S. Senator William Cohen and commissioned on 19 January 1985.

Ship sponsor
A ship sponsor, by tradition, is a female civilian who is invited to "sponsor" a vessel, presumably to bestow good luck and divine protection over the seagoing vessel and all that sail aboard. In the United States Navy and the United States Coast Guard, the sponsor is technically considered a permanent member of the ship's crew and is expected to give a part of her personality to the ship, as well as advocate for its continued service and well-being. For passenger ships the sponsor is called a godmother if the sponsor is female, or a godfather if the sponsor is male.
Cycling at the 2024 Summer Paralympics – Men's road time trial C4
The Men's time trial C4 road cycling event at the 2024 Summer Paralympics took place on 4 September 2024, at Clichy-sous-Bois, Paris. 13 riders competed in the event.

The C4 classification is for cyclists described as follows:

C4: mild hemiplegic or diplegic spasticity; mild athetosis or ataxia; unilateral below knee or bilateral below elbow amputation, etc.

Clichy-sous-Bois
Clichy-sous-Bois (French pronunciation: [kliʃi su bwɑ]) is a commune in the eastern suburbs of Paris. It is located 15 kilometres (9.3 mi) from central Paris.

Clichy-sous-Bois is not served by any motorway, major road, or railway and therefore continues to be one of the most isolated of Paris' inner suburbs. It is one of the most economically disadvantaged suburbs as well and the 2005 civil unrest and riots began there, which subsequently spread nationwide.