hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 Men's Hockey Hamburg Masters
The 2005 Men's Hockey Hamburg Masters was the eleventh edition of the Hamburg Masters, consisting of a series of test matches. It was held in Hamburg, Germany, from 12 to 14 August 2005, and featured four of the top nations in men's field hockey.

Germany men's national field hockey team
The Germany men's national field hockey team is one of the most successful sides in the world, winning gold at the Summer Olympics four times (including once as West Germany), the Hockey World Cup 3 times, the EuroHockey Nations Championship nine times (including twice as West Germany) and the Hockey Champions Trophy ten times (including three times as West Germany).
Fort Landrum
Fort Landrum was a stockade fort built in 1813 in present-day Clarke County, Alabama, United States, during the Creek War (part of the larger War of 1812). The fort was located eleven miles west of Fort Sinquefield. Fort Landrum, like many other forts built around the same time, was built in response to Red Stick attacks on settlers in the surrounding area.

Fort Landrum was built around the home of John Landrum, a veteran of the Revolutionary War who moved to the area in 1803 from Warren County, Georgia.

In 1813, the fort became the site of the first courthouse in Clarke County. A courthouse remained here until 1819.

A historical marker was erected in 1977 near the site of Fort Landrum by the Clarke County Historical Society.

Warren County, Georgia
Warren County is a county located in the Eastern Piedmont region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 United States census, the population was 5,215, a decrease from 2010. The county seat is Warrenton. The county was created on December 19, 1793, and is named after General Joseph Warren, who was killed in the Battle of Bunker Hill.
Tony Maserati
Tony Maserati is an American record producer and audio engineer specializing in mixing. He was involved in the development of the New York R&B and hip-hop scene in the 1990s, working with Mary J. Blige, Notorious B.I.G., Puff Daddy, and Queen Latifah. Since then he has worked on Grammy nominated projects with Black Eyed Peas, Beyoncé (who he won Best R&B Album with on her 2003 Dangerously in Love), Jason Mraz, Robin Thicke, and Usher. Maserati won a Latin Grammy in 2006 for his work on Sérgio Mendes’s Timeless. He has been nominated for a total of 10 Grammys, with four for Best Engineered Album, Non-Classical.

We Sing. We Dance. We Steal Things.
We Sing. We Dance. We Steal Things. is the third studio album by American musician Jason Mraz, released on May 12, 2008. The album peaked at number three in the Billboard 200, making it Mraz's highest-peaking album at the time. Mraz took the name of the album from a work by the artist David Shrigley.

On August 10, 2023, the album was certified 4× Platinum by the Recording Industry Association Of America.
After Tiller
After Tiller is a 2013 documentary film directed by Martha Shane and Lana Wilson that follows the only four remaining doctors in the United States who openly perform abortions in the third trimester of pregnancy.  In 2015, After Tiller won the News and Documentary Emmy Award for Best Documentary. The title of the film refers to George Tiller, a doctor who performed abortions and was murdered in 2009.

The film was met with a positive response from critics and was an official selection for the 2013 Sundance Film Festival, where it won the Candescent Award. It went on to be nominated for the Independent Spirit Award for Best Documentary, four Cinema Eye Honors, a Satellite Award, and the Ridenhour Prize, and named one of the Top Five Documentaries of the year by the National Board of Review. After Tiller was released in theaters across the US by arthouse distributor Oscilloscope Laboratories.

Cinema Eye Honors
The Cinema Eye Honors are awards recognizing excellence in nonfiction or documentary filmmaking and include awards for the disciplines of directing, producing, cinematography and editing. The awards are presented each January in New York and have been held since 2011 at the Museum of the Moving Image in Astoria, Queens. Cinema Eye was created to celebrate artistic craft in nonfiction filmmaking, addressing a perceived imbalance in the field where awards were given for social impact or importance of topic rather than artistic excellence.
Chelsea railway station, Melbourne
Chelsea station is a railway station operated by Metro Trains Melbourne on the Frankston line, which is part of the Melbourne rail network. It serves the south-eastern suburb of Chelsea, in Melbourne, Victoria, Australia. Chelsea station is a ground level unstaffed station, featuring two side platforms. It opened on 4 February 1907, with the current station provided in November 2021.

Nepean Highway
Nepean Highway is a major highway in Victoria, running south from St Kilda Junction in inner-southern Melbourne to Portsea, tracing close to the eastern shore of Port Phillip for the majority of its length. It is the primary road route from central Melbourne through Melbourne's southern suburbs. This name covers a few consecutive roads and is not widely known to most drivers except for its central section, as the entire allocation is still best known by the names of its constituent parts: St Kilda Road, Brighton Road and Nepean Highway proper, and Point Nepean Road. This article will deal with the entire length of the corridor for the sake of completion.
Maharajpur, Uttar Pradesh Assembly constituency
Maharajpur Assembly constituency is one of 403 legislative assembly seats of Uttar Pradesh. It is part of the Akbarpur Lok Sabha constituency. Since 2008, this assembly constituency is numbered 217 amongst 403 constituencies.

Maharajpur comprises KCs 2-Maharajpur, 3-Narwal, Chakeri (CT), Ward Nos. 9, 24, 31, 35, 38, 40, 41, 53, and 77 in Kanpur Municipal Corporation of 2-Kanpur Sadar Tehsil.

In 2022 Uttar Pradesh Legislative Assembly election, BJP candidate Satish Mahana won the elections by defeating Samajwadi Party candidate Fateh Bahadur Singh Gill by the margin of 82,261 votes. Currently he is serving as the Speaker of the Legislative Assembly.

Akbarpur Lok Sabha constituency
Akbarpur Lok Sabha constituency is one of the 80 Lok Sabha (parliamentary) constituencies in Uttar Pradesh state in northern India. This constituency came into existence in 2008 as a part of the implementation of delimitation of parliamentary constituencies based on the recommendations of the Delimitation Commission of India constituted in 2002.
Battle of George Square
The Battle of George Square was a violent confrontation in Glasgow, Scotland between City of Glasgow Police and striking workers, centred around George Square. The "battle", also known as "Bloody Friday" or "Black Friday", took place on Friday 31 January 1919, shortly after the end of the First World War. During the riot, the Sheriff of Lanarkshire called for military aid, and government troops, supported by six tanks, were moved to key points in the city, though troops never clashed with the rioters. The strike leaders were arrested for inciting the riot. Although it is often stated that there were no fatalities, one police constable died several months later from injuries received during the rioting.

Sheriff of Lanark
The Sheriff of Lanark or Sheriff of Lanarkshire was historically the royal official responsible for enforcing law and order and bringing criminals to justice in Lanarkshire, Scotland. Prior to 1748 most sheriffdoms were held on a hereditary basis. From that date, following the Jacobite uprising of 1745, the hereditary sheriffs were replaced by salaried sheriff-deputes, qualified advocates who were members of the Scottish Bar.

The sheriffdom of Lanarkshire was dissolved in 1975 when it was replaced by the current sheriffdom of South Strathclyde, Dumfries and Galloway.
Brograve baronets
There have been two baronetcies created for persons with the surname Brograve, one in the Baronetage of England and one in the Baronetage of Great Britain. Both creations are extinct.

The Brograve Baronetcy, of Hamells in the County of Hertford, was created in the Baronetage of England on 18 March 1663 for Thomas Brograve. The title became extinct on the death of the third Baronet in 1707.

The Brograve Baronetcy, of Worstead House in the County of Norfolk, was created in the Baronetage of Great Britain on 28 July 1791 for Berney Brograve. The title became extinct upon the death of the second Baronet in 1828. George Augustus Rye, nephew of Sir George, the second Baronet (son of his half-sister Ann Brograve), changed his last name to Brograve by Royal Licence three years after Sir George's death, in the hope of having the baronetcy revived in his person, but his application was denied in 1831.

Worstead
Worstead /ˈwʊstɪd/ is a village and civil parish in the North Norfolk district of Norfolk, England.

In the 2001 census the parish had a population of 862 in 365 households; the population increased to 922 at the 2011 census.
Darker Still
Darker Still is the seventh studio album by Australian metalcore band Parkway Drive. It was released on 9 September 2022 through Resist and Epitaph Records. The album was produced by George Hadji-Christou.

At the AIR Awards of 2023, the album was nominated for Best Independent Heavy Album or EP.

At the 2023 ARIA Music Awards, the album was nominated for Best Group and Best Hard Rock/Heavy Metal Album.

Epitaph Records
Epitaph Records is an American independent record label owned by Bad Religion guitarist Brett Gurewitz. A large portion of the record label, known as Hellcat Records, is owned by Tim Armstrong, frontman of the punk rock band Rancid. Several sister labels also exist, such as ANTI-, Burning Heart Records, Hellcat Records, and Heart & Skull Records that have signed other types of bands.
YooPlay Games
YooPlay Games was a TV interactive service which featured gambling and betting games.

The channel was available on Freeview channel 106 and the Sky Digital Interactive menu.

On Sky YooPlay Games was replaced by YooPlay TV (channel 850).

Interactive television
Interactive television is a form of media convergence, adding data services to traditional television technology. It has included on-demand delivery of content, online shopping, and viewer polls. Interactive TV is an example of how new information technology can be integrated vertically into established technologies and commercial structures.
1976 All-Ireland Senior B Hurling Championship
The 1976 All-Ireland Senior B Hurling Championship was the third staging of Ireland's secondary hurling knock-out competition.  Kerry won the championship, beating London 0–15 to 1–10 in the final at Croke Park, Dublin.

Antrim GAA
The Antrim County Board of the Gaelic Athletic Association (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Aontroma) or Antrim GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Antrim, Northern Ireland. The county board is also responsible for the Antrim county teams.

The county hurling team contested All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) finals on two occasions: 1943 and 1989. The county football team contested All-Ireland Senior Football Championship (SFC) finals on two occasions: 1911 and 1912.

As of 2025, there were 51 clubs affiliated to Antrim GAA.
NBL Canada Coach of the Year Award
The NBL Canada Coach of the Year Award, is an annual National Basketball League of Canada award given since the 2011–12 season. Since its inception, the award has been given to 5 different coaches. Micheal Ray Richardson of the London Lightning is the only coach to get the award more than once. In the 2012–13 season Richardson shared the award with Joe Salerno. The most recent recipient is Hugo López of the Halifax Hurricanes. After receiving the award in 2015, Josep Clarós was handed a lifetime ban from the NBL Canada, for forfeiting the seventh game of the 2015 Finals.

Josep Clarós
Josep "Pep" Clarós Canals (born January 28, 1969) is a Spanish professional basketball coach with experience in Europe, Asia, Africa, North and South America.

He has been in 15 Finals so far with different teams in different countries as a Head coach. He has NCAA, CBA, ACB, Eurocup, Uleb, Euroleague, Liga de las Americas, Olympic Games Tournament, Afrobasket and World Cup Qualifiers. He has been  Head Coach with 5 National Teams. He is the first coach (in any sport) in history who has won a championship or medal in four different continents as a head coach.
Huizinga Lecture
The Huizinga Lecture (Dutch: Huizingalezing) is an annual lecture in the Netherlands about a subject in the domains of cultural history or philosophy. The lecture is in honour of Johan Huizinga, a distinguished Dutch historian (1872–1945) who worked in the first half of the 20th century. The Lecture is organized by nationwide daily general newspaper NRC Handelsblad, the Faculty of Humanities of Leiden University, and the Maatschappij der Nederlandse Letterkunde (Society of Dutch Literature). Attendance at the lecture was free of charge for subscribers to NRC Handelsblad, members of the Faculty of Humanities, and members of the Maatschappij der Nederlandse Letterkunde until 2010. From 2011 onwards tickets have to be bought. The lecture is held alternately by a Dutch and a non-Dutch intellectual.

The Huizinga Lecture started in 1972 and is held annually in December in the Pieterskerk in Leiden, The Netherlands.

NRC (newspaper)
NRC, previously called NRC Handelsblad (Dutch pronunciation: [ˌɛnɛrseː ˈɦɑndəlzblɑt]), is a daily morning newspaper published in the Netherlands by Mediahuis NRC. It is widely regarded as a newspaper of record in the country.
Jeremy Howard (actor)
Jeremy Patrick Howard (born June 12, 1981) is an American actor. He appeared in the films Sydney White, Galaxy Quest, Accepted, How the Grinch Stole Christmas, and more recently Teenage Mutant Ninja Turtles and  Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows, where he performed the motion capture and voice for Donatello.

Accepted (film)
Accepted is a 2006 American comedy film directed by Steve Pink, marking his directorial debut. The screenplay was written by Adam Cooper, Bill Collage, and Mark Perez. The film stars Justin Long, Blake Lively, Anthony Heald and Lewis Black in lead roles.

The plot follows Bartleby Gaines, a high school graduate who, after being rejected by every college he applies to, concocts a plan to create a fake university with his friends to convince his parents he's moving forward with his education. As more students, also rejected from other schools, mistakenly apply to the fictional South Harmon Institute of Technology (S.H.I.T.), Bartleby and his friends decide to run the school as if it were a real institution.

The film was released on August 18, 2006, and received mixed reviews from critics.
Fernando Cárdenas (Chilean footballer)
Fernando René Cárdenas Villafaña (born 20 March 1975), also known as Fernando Rene in Indonesia, is a Chilean former professional footballer who played as a midfielder for clubs in Chile and Indonesia.

Coquimbo Unido
Coquimbo Unido is a Chilean football club based in the city of Coquimbo. The club was founded in 1958 and has played in the Chilean Primera División since being promoted in 2022. Their home games are played at the Estadio Municipal Francisco Sánchez Rumoroso, which has a capacity of approximately 18,750 seats.
Dead Boats Disposal Society
The Dead Boats Disposal Society (DBDS) is a non-profit society dedicated to the removal and disposal of abandoned boats and marine debris from shorelines in British Columbia, Canada.  The Victoria-based Society has hauled 124 boats out of the water since 2017, most from bays and inlets in the Capital Regional District from Sooke to the Gulf Islands.  By February 2020, the group had removed 89,300 metric tonnes of marine debris.

Sooke
Sooke (/ˈsuːk/) is a district municipality on the southern tip of Vancouver Island, Canada, 38 kilometres (24 mi) by road from Victoria, the capital of British Columbia. Sooke, the westernmost of Greater Victoria's Western Communities, is to the north and west of the Sooke Basin. It is a regional centre for residents in neighbouring communities, including Otter Point, Shirley and Jordan River.
Cryptocteniza
Cryptocteniza is a monotypic genus of North American mygalomorph spiders in the family Euctenizidae containing the single species, Cryptocteniza kawtak. It was first described by Jason Bond, C. A. Hamilton and R. L. Godwin in 2020, and it has only been found in the United States.

Mygalomorphae
The Mygalomorphae, or mygalomorphs, are an infraorder of spiders, and comprise one of three major groups of living spiders with over 3,000 species, found on all continents except Antarctica. Many members are known as trapdoor spiders due to their creation of trapdoors over their burrows. Other prominent groups include Australian funnel web spiders and tarantulas, with the latter accounting for around one third of all mygalomorphs.
1930–31 Serie A (ice hockey) season
The 1930–31 Serie A season was the fifth season of the Serie A, the top level of ice hockey in Italy. Six teams participated in the league, and Hockey Club Milano won the championship by defeating GSD Cortina in the final.

Hockey Club Milano
Hockey Club Milano was an Italian ice hockey team based in Milan. Throughout its history, the team has changed its name twice. It was previously called Associazione Disco Ghiaccio Milano (1936–1937) and Hockey Club Milano Inter (1950–1956). It bore the name Hockey Club Milano for the longest consecutive and longest composite times (1924–1936, 1946–1950).

The club was founded in 1924 and finally folded in 1956. They were one of founder members of the Campionato italiano di hockey su ghiaccio and were its first champion, in 1925. From 1937 to 1946, the club was disbanded by order of the FISC, and its players were part of the HC Diavoli Rossoneri Milano renamed as AC Milanese DG at that time.
Charles E. Merrill Jr.
Charles Edward Merrill Jr. (August 17, 1920 – November 29, 2017) was an American educator, author, and philanthropist, best known for supporting historically black colleges and founding the Commonwealth School in Boston.

Nowy Sącz
Nowy Sącz (Polish pronunciation: [ˈnɔvɨ ˈsɔnt͡ʂ] ⓘ; Hungarian: Újszandec; Yiddish: צאַנז, romanized: Tsanz; Slovak: Nový Sonč) is a city in the Lesser Poland Voivodeship of southern Poland. It is the district capital of Nowy Sącz County as a separate administrative unit. With a population of 83,116 as of 2021, it is the largest city in the Beskid Sądecki Region as well as the third most populous city in the Lesser Poland Voivodeship.
2011 Botswana FA Cup
The 2011 FA Challenge Cup was the 44th edition of the FA Challenge Cup, Botswana's premier football knockout tournament. It was sponsored by Coca-Cola and was known as the Coca-Cola Cup for sponsorship reasons. It started with the qualification round on 5 February 2011 and concluded with the final on 30 April 2011. The winner qualified for the 2013 CAF Confederation Cup.

Township Rollers were the defending champions but were eliminated by Uniao Flamengo Santos on penalties in the semifinals. Extension Gunners went on to win the title for a third time, ending a 17-year trophy drought.

Uniao Flamengo Santos F.C.
Uniao Flamengo Santos is a football club from Gabane, Botswana, based in Gaborone. They play their home matches at UB Stadium in Gaborone.

The club is named after two Brazilian clubs: Flamengo and Santos. Its colors, however, are blue and white, and its home kit is similar to the Argentine national team's.

Uniao Flamengo Santos was promoted to Botswana's top-level league, which is the Mascom Premier League, during the 2005–06 season, when the club finished in First Division South's first position. In 2006–07 the club finished in Mascom Premier League's eleventh position. Uniao Flamengo Santos finished in Mascom Premier League's third position in 2007–08 season.
Narrow-gauge railways in Lithuania
Lithuania has 158.8 km of 750 mm (2 ft 5+1⁄2 in) narrow-gauge railway lines remaining, although only 68.4 km of them (serving five stations) are regularly used, employing 12 locomotives. They are included in the Registry of Cultural Property of Lithuania.

Panevėžys
Panevėžys (Lithuanian pronunciation: [pɐnʲɛvʲeːˈʑiːs] ⓘ) is the fifth-largest city in Lithuania. As of 2021, it occupies 50 square kilometres (19 sq mi) with 89,100 inhabitants. As defined by Eurostat the population of the Panevėžys functional urban area that stretches beyond the city limits is estimated at 124,412 (as of 2022).

Panevėžys is an important cultural and economic hub in the country's northeast. Located on the banks of the Nevėžis river, the city is known for its strong industrial heritage and vibrant arts scene. Panevėžys is also considered as a gateway to the picturesque landscapes of the Aukštaitija region.

The city is still known in the Jewish world for the eponymous Ponevezh Yeshiva.
UAE Chess Federation
United Arab Emirates Chess Federation (UAECF) was established in October 1976 to spread and develop the game of chess as a mental and cultural sport across the United Arab Emirates. It organizes national tournaments such as the Emirati Chess Championship.

The UAECF took part in the Against Chess Olympiad held in Libya in 1976. In 1977, it became a member of FIDE. Later on, chess started to spread across all Emirates and chess clubs were set up in Dubai, Sharjah, Abu Dhabi, Ajman, Fujairah and Al-Ain.
Chess & Culture Club for Sharjah Women was opened in 1991 and another club for women was affiliated with Dubai Chess and Culture Club in 2000.
now there are 16 club officially registered in UAE chess federation. 
All these clubs play a key role in the discovery and training the young talents, and later on UAECF choose the best players for the national teams, where they come for training under supervision of head coach of UAECF.

Ajman
Ajman (Arabic: عجمان 'Aǧmān; Gulf Arabic: عيمان ʿYmān) is the fifth-largest and fifth-most populous city in the United Arab Emirates, after Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, and Al Ain. It is the capital of the Emirate of Ajman and forms part of the Dubai-Sharjah-Ajman metropolitan area, It is bounded by the Persian Gulf to the west and surrounded by the Emirate of Sharjah on land.
Monensin
Monensin is a polyether antibiotic isolated from Streptomyces cinnamonensis.  It is widely used in ruminant animal feeds.

The structure of monensin was first described by Agtarap et al. in 1967, and was the first polyether antibiotic to have its structure elucidated in this way. The first total synthesis of monensin was reported in 1979 by Kishi et al.

Yoshito Kishi
Yoshito Kishi (岸 義人, Kishi Yoshito; 13 April 1937 – 9 January 2023) was a Japanese chemist who was the Morris Loeb Professor of Chemistry at Harvard University. He was known for his contributions to the sciences of organic synthesis and total synthesis.