hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hanmer Springs
Hanmer Springs is a small town in the Canterbury region of the South Island of New Zealand, known for its hot pools. The Māori name for Hanmer Springs is Te Whakatakanga o te ngārahu o te ahi a Tamatea, which means "where the ashes of Tamatea's fire lay", referring to Tamatea, the captain of the canoe Tākitimu.

Hanmer Springs is located 130 km (81 mi) north-west of Christchurch and 65 km (40 mi) south-west of Kaikōura (135 km (84 mi) by road), in the Hurunui District. The town lies on a minor road 9 km (5.6 mi) north of State Highway 7, the northern route between Christchurch and the West Coast via Lewis Pass. The township lies at the base of Conical Hill. Mount Isobel (1,324 m (4,344 ft)) looks over Hanmer Springs. Jacks Pass and Jollies Pass provide access to the Molesworth and Rainbow roads.

Tamatea Arikinui
Tamatea Arikinui or Tamatea Mai-Tawhiti was a Māori ariki (chieftain), who captained the Tākitimu canoe on its journey from Hawaiki to New Zealand, where he settled at Tauranga and became the ancestor of the Ngāti Kahungunu iwi. J. H. Mitchell places Tamatea in the mid-fourteenth century. In Ngāti Kahungunu tradition, he is distinguished from his grandson Tamatea Urehaea who undertook extensive explorations of New Zealand. Northland and Tauranga traditions say that they were the same person.
Anders Thidholm
Per Anders "Anton" Thidholm (born 4 April 1954 in Härnösand) is a Swedish curler and curling coach, a two-time European championship silver medallist (1978, 1979) and a 1981 Swedish men's curling champion.

He participated in the demonstration event at the 1988 Winter Olympics, when the Swedish team finished at fifth place.

In 1978 he was inducted into the Swedish Curling Hall of Fame.

European Curling Championships
The European Curling Championships are annual curling tournaments held in Europe between various European nations. The European Curling Championships are usually held in early to mid December. The tournament also acts as a qualifier for the World Championships, where the top eight nations qualify. Starting in the 2026–27 curling season, the event changed into a standalone event, where the top 10 European member associations in previous season’s World Championships qualify.

In November 1974, a six-nations tournament was held in Zürich, Switzerland which included Switzerland, Sweden, Germany, France, Italy, and Norway. In March 1975, it was decided that the championships would be competed in December.  At the semi-annual general meeting in Gävle, Sweden in April 2004, a new competition called the European Mixed Curling Championships was formed.
Jovan Deretić
Jovan Deretić (Serbian Cyrillic: Јован Деретић, [jǒʋan derětit͡ɕ]; 22 January 1934 – 16 June 2002) was a Serbian historian and author of Serbian literary history. His work Istorija Srpske književnosti (1983) is the standard work in Serbian literary history. He is sometimes confused with pseudohistorian Jovan I. Deretić.

Deretić was born in the village of Orahovac near Trebinje on 22 January 1934. He completed gymnasium high school in Trebinje and Vrbas and graduated from the Faculty of Philosophy, University of Belgrade in 1958. He completed his doctoral degree in Belgrade as well in 1965 with a thesis under the title "Composition of the Gorski Vijenac".

Faculty of Philosophy, University of Belgrade
The University of Belgrade Faculty of Philosophy (Serbian: Филозофски факултет Универзитета у Београду, romanized: Filozofski fakultet Univerziteta u Beogradu), established in 1838 within the Belgrade Higher School, is the oldest Faculty at the University of Belgrade. The Faculty building is located at the meeting point of the Čika-Ljubina with the Knez Mihailova Street, the main pedestrian and shopping zone in Belgrade, Stari Grad.

The Faculty employs 255 teaching staff and enrolls approximately 5000 undergraduate and graduate students within ten departments: Department of Philosophy, Department of Classics, Department of History, Department of Art History, Department of Archaeology, Department of Ethnology and Anthropology, Department of Sociology, Department of Psychology, Department of Andragogy and Department of Pedagogy.
Jon Tucker
Jon Tucker  is a Canadian screenwriter, filmmaker, and journalist who was named "Best Local Filmmaker" by the Montreal Mirror in 2000. Tucker is a graduate of the Canadian Film Centre, produced plays for the Montreal Fringe Festival, performed script coverage for Movie Central, and was co-screenwriter for the Showcase situation-comedy The Foundation.

Tucker has also written book and film reviews for the Montreal Mirror, Hour and Vice. In 2012, Tucker published his debut novel, Putz of the Century with Fast Hands Press.

Since 2004, Tucker has made regular appearances on CBC Radio One's comedy program WireTap.

Montreal Mirror
Montreal Mirror or just Mirror was a free English language alternative newsweekly based in Montreal, Quebec, Canada which was distributed every Thursday. It had a circulation of 70,000 and reached a quarter of a million readers per week.

The Montreal Mirror was first published in June 1985, the initial print run being 20,000 copies, the publication became a weekly in September 1989. It was bought by media giant Quebecor in 1997. It was published by Communications Gratte-Ciel Ltée.

On June 22, 2012, Sun Media (the division of Quebecor that the Mirror belonged to) announced that the paper would be ceasing publication effective immediately.
John Murray, Lord Bowhill
John Murray (c. 1667 – 24 March 1714) was a Scottish lawyer and politician.

He was a Commissioner to the Parliament of Scotland for Selkirk from 1689 to 1702 and for Selkirkshire from 1702 until the Act of Union 1707. He was one of the Scottish representatives to the first Parliament of Great Britain, but may not have taken his seat as he was appointed a Lord of Session as Lord Bowhill on 7 June 1707.

Selkirk (Parliament of Scotland constituency)
Selkirk was a royal burgh that returned one commissioner to the Parliament of Scotland and to the Convention of Estates.

After the Acts of Union 1707, Selkirk, Lanark, Linlithgow and Peebles formed the Lanark district of burghs, returning one member between them to the House of Commons of Great Britain.
Martin Kampmann
Martin Kampmann (born April 17, 1982) is a Danish former professional mixed martial artist who competed in the Ultimate Fighting Championship, where he achieved success as a top 5 contender. Kampmann is often considered one of the best Mixed martial artists to never fight for a UFC championship title. In October of 2012, he was ranked the number 1 welterweight in the world. He is a former Cage Warriors World Middleweight Champion.

Jason Somerville
Jason Scott 'JCarver' Somerville (born April 15, 1987) is an American  poker player specializing in Texas Hold'em. He has one World Series of Poker bracelet and 3.9 million in live tournament results. He is the founder of Run It UP, a video/live stream series where viewers are encouraged to "watch, listen, and learn as he turns $50 into $10,000".

He has been a contributor to the PokerVT training team as an advanced instructor in poker tournaments and a "Ones to Watch" for the World Poker Tour XI Season.
Nature India
Nature India  is an online publication by Nature Publishing Group (NPG) that highlights research being produced in India in science and medicine. The international website was launched in February 2008.

Publication
To publish is to make content available to the general public. While specific use of the term may vary among countries, it is usually applied to text, images, or other audio-visual content, including paper (newspapers, magazines, catalogs, etc.). Publication means the act of publishing, and also any copies issued for public distribution.
Pepe Navarro (journalist)
José Navarro Prieto (Palma del Río, Córdoba; November 16, 1951), better known as Pepe Navarro, is a Spanish television presenter, journalist, television producer, and writer who has worked in television, journalism, and radio.

Province of Córdoba (Spain)
Córdoba (Spanish pronunciation: [ˈkoɾðoβa]; also called Cordova in English) is one of the 50 provinces of Spain, in the north-central part of the autonomous community of Andalusia. It is bordered by the  Andalusian provinces of Málaga, Seville, Jaén, and Granada, the Extremaduran province of Badajoz and the province of Ciudad Real, which is part of the autonomous community of Castile-La Mancha. Its area is 13,769 km2.
Larrivée
Larrivée or Larrivee is a French surname. Notable people with the surname include:

Christian Larrivée (born 1982), Canadian ice hockey player

Gaby Larrivée (born 1933), Québécois-Canadian politician

Henri Larrivée (1737–1802), French opera singer

Jean Larrivée (born 1944), Canadian luthier; founder of Jean Larrivée Guitars Ltd.

Leo Larrivee (1903–1928) U.S. Olympian track and field athlete

Ricardo Larrivée (born 1967), Québécois-Canadian television chef

Wayne Larrivee (born ?), U.S. sports broadcaster

Ricardo Larrivée
Ricardo Larrivée (born March 12, 1967) OC OQ, sometimes mononymously credited as Ricardo, is a Canadian celebrity chef, television host, food writer and restaurateur. He previously presented the television shows Ricardo on Radio-Canada and Ricardo and Friends on Food Network Canada.
Jo Hye-ryun
Jo Hye-ryun (Korean: 조혜련; Hanja: 趙惠蓮; born May 29, 1970) is a South Korean comedian. She is a former cast member in the variety show Law of the Jungle W.

In 1992, through 《KBS University Gag Festival》, she debuted with the Rookie of the Year Award at the Comedy Awards. She is the first Korean comedian to enter Japan, and she is currently only active in Korea. Her agency is JoyCultures. Her stage name in Japan is "Heryon (ヘリョン)". Her main building is Ham-an, and she was born in Goseong County, South Gyeongsang Province, and grew up in Anyang, Gyeonggi. Her current residence is Songdo-dong, Yeonsu District, Incheon.

Anyang, Gyeonggi
Anyang (Korean: 안양; Korean pronunciation: [a.njaŋ]) is a city in Gyeonggi Province, South Korea. With a population of approximately 600,000, it is the 20th largest city in South Korea. It is a satellite city of Seoul and located approximately 21 km (13 mi) south of Seoul, and 19 km (12 mi) north of Suwon. It is connected to Seoul via the Seoul Subway Line 1 and Line 4. The City motto of Anyang is "Livable city, Proud citizens". City symbols are a grape mascot named 'Podong-i', Forsythia (flower), Ginkgo (tree), and eagles.
Marianne Edwards
Marianne Edwards (December 9, 1930 – November 8, 2013) was an American child actress who appeared in the Our Gang film series from 1934 to 1936.  She also appeared in several feature films in the 1930s, including Gold Diggers Of 1933, Babes In Toyland, and Stand Up and Cheer!.

Edwards was signed to a five-year contract with Hal Roach Studios in 1935, when she was just four years old, and publicized as competition for Shirley Temple.

Edwards' most memorable Our Gang appearance was as the five-year-old Amateur Night contestant "Daisy Dimple, Dancer Par Excellence" suddenly stricken with stage fright in Beginner's Luck. In the film George "Spanky" McFarland wins the prize money for her so she can buy her dancing costume ("Girlie, the dress is in the bag!"). In another classic installment, Edwards was wooed by Spanky and Carl "Alfalfa" Switzer in Sprucin' Up, only to be won over by rich kid Jerry Tucker.

Hal Roach Studios
Hal Roach Studios was an American motion picture and, through its TV production subsidiary, Hal Roach Television Corporation, television production studio. Known as The Laugh Factory to the World, it was founded by producer Hal Roach and business partners Dan Linthicum and I.H. Nance as the Rolin Film Company on July 23, 1914. The studio lot, at 8822 Washington Boulevard in Culver City, California, United States, was built in 1920, at which time Rolin was renamed to Hal E. Roach Studios. The first series in Hal Roach Studios were the Willie Work comedies, with the first short being Willie Runs the Park.
Yoseikan Aikido
Yoseikan Aikido (養正館合気道 Yoseikan Aikidō) is the aikido taught at the Yoseikan Dojo in Shizuoka, Japan, under the direction of Minoru Mochizuki (望月 稔 Mōchizuki Minoru, 1907–2003).

Mochizuki was a direct student of aikido's founder, Morihei Ueshiba.  He was an uchi deshi (live-in student) from around November 1930, to around August 1931. Mochizuki maintained contact with Ueshiba until the latter's death in 1969.

In the 1970s Yoseikan Aikido was formally organised into Yoseikan Budo along with the other arts Mochizuki had studied and mastered, including judo, karate, Tenshin Shoden Katori Shinto-ryu, jujutsu, kobudo, iaido, kendo, jojutsu, and Mongolian kempo.  However, some dojos still exist throughout the world that maintain their art as Aikido, and as such, still refer to it as Yoseikan Aikido, or Yoseikan Aikijujutsu/ Aikijutsu.

Jujutsu
Jujutsu (柔術, jūjutsu; Japanese pronunciation: [dʑɯːʑɯtsɯ] or [dʑɯꜜːʑɯtsɯ] ⓘ), also known as jiu-jitsu or ju-jitsu (both /dʒuːˈdʒɪtsuː/ joo-JITS-oo), is a Japanese martial art and a system of close combat that can be used in a defensive or offensive manner.  A subset of techniques from certain styles that jujutsu were used to develop many modern martial arts and combat sports, such as judo, aikido, sambo, Brazilian jiu-jitsu, ARB, and mixed martial arts.
Canton of Pays de Montaigne et Gurson
The canton of Pays de Montaigne et Gurson is an administrative division of the Dordogne department, southwestern France. It was created at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Port-Sainte-Foy-et-Ponchapt.

It consists of the following communes:

Dordogne
Dordogne (UK: /dɔːrˈdɔɪn/ dor-DOYN, US: /dɔːrˈdoʊn/ dor-DOHN or /dɔːrˈdɔːnjə/ dor-DAWN-yə; French: [dɔʁdɔɲ] ⓘ; Occitan: Dordonha [duɾˈduɲɔ]) is a large rural department in southwest France, with its prefecture in Périgueux. Located in the Nouvelle-Aquitaine region roughly half-way between the Loire Valley and the Pyrenees, it is named after the river Dordogne, which runs through it. It corresponds roughly to the ancient county of Périgord. In January 2023, Dordogne had a population of 412,807.
West Branch Laramie River
West Branch Laramie River is a 6.0-mile-long (9.7 km) tributary of the Laramie River in Larimer County, Colorado The river's source is Island Lake in the Rawah Wilderness. It flows through Carey Lake then northeast to a confluence with the Laramie River.

Rawah Wilderness
The Rawah Wilderness is administered by the USDA Forest Service.  It is located on the Canyon Lakes Ranger District of the Roosevelt National Forest in Colorado, near the Wyoming border, and also in the Routt National Forest to its south.  It encompasses  76,394 acres (309.16 km2) and includes 25 named lakes ranging in size from five to 39 acres (20,000 to 160,000 m2).  There are 85 miles (137 km) of trails in the area and elevation ranges from 8,400 feet (2,600 m) to 13,000 feet (4,000 m).  Much of the area is traversed by the Medicine Bow Mountains and the Rawah Range for which it is named. The temperature in the Rawah Wilderness ranges from a low of 5 °F (−15 °C) during the winter and a high of 77 °F (25 °C) during the summer.
George Burgess (politician)
George Arthur Burgess (2 November 1863 – 8 February 1941) was an Australian politician.

He was born at Mara Creek to publican George Edward Burgess and Mary Grimley. He attended primary school until the age of twelve, after which he worked as a shearer and farmer in the Coonamble district. On 27 January 1896 he married Florence Clark, with whom he would have five children.

An organiser and local secretary of the Australian Workers' Union, he was elected to the New South Wales Legislative Assembly in 1901 as the Labor member for Young. Young was abolished in 1904 and replaced by Burrangong which Burgess successfully contested in 1904. and remained on the Labor backbench until the conscription split of 1916, when, as a supporter of conscription, he followed Premier William Holman into the Nationalist Party. He lost his seat as a Nationalist candidate in 1917.

Burgess died at Liverpool in 1941 (aged 77).

Coonamble
Coonamble is a town on the central-western plains of New South Wales, Australia. It lies on the Castlereagh Highway 95 km (59 mi) north-west of Gilgandra and 115 km (71 mi) south-east of Walgett.  At the 2016 census, Coonamble had a population of 2,750. It is the regional hub for wheat growing and sheep and wool. The name for the town is taken from the Gamilaraay word guna (faeces) and -bil (having much).

Brigidine nuns from Ireland established a school in 1883. Their architecturally distinguished convent was dismantled in 1990 and transported 600 km (373 mi) to Pokolbin in 1991, where it now houses The Convent resort.

Although Coonamble had been a major sheep industry region in the 1980s to 2000, there has recently been an increasing interest in cattle rearing. The summers can have temperatures reaching up to 40 °C (104 °F) and in winter, there are nights as cold as 0 °C (32 °F). Most recently Coonamble has gained media coverage due to their mass floods over Christmas 2009.
Ian Fok
Ian Fok Chun-wan, SBS, JP (Chinese: 霍震寰; born 12 May 1949) is the Chief Executive of the Fok Ying Tung Foundation and the life honorary chairman of the Chinese General Chamber of Commerce. He is the incumbent Hong Kong delegate to the National People's Congress.

Chinese General Chamber of Commerce
The Chinese General Chamber of Commerce (CGCCHK; Chinese: 香港中華總商會) is a non-profit organization of local Chinese firms and businessmen based in Hong Kong. It was founded in 1900 by Ho Fook and Lau Chu-pak, two prominent leaders of the Chinese community during the colonial period. It is one of the oldest and largest chambers of commerce in Hong Kong. At present, the Chamber has a membership of over 6,000, comprising association, company and individual members.

Largely regarded as a pro-Beijing group, it has representative in the Legislative Council of Hong Kong through the Commercial (Second) functional constituency and also many other political sectors such as the Election Committee which is responsible for the Chief Executive election, Hong Kong Monetary Authority, Information Technology and Broadcasting Bureau, and Education and Manpower Bureau. The current holder of the seat in the Legislative Council is Martin Liao.
1997 South American U-17 Championship
The 1997 South American Under-17 Football Championship was played in Paraguay from 28 February to 16 March 1997.

The host of the competition were the cities of Asunción, Pedro Juan Caballero and Encarnación.

Sandro Hiroshi was banned for 180 days in 1999 when it was discovered that his age had been falsified in the 1997 tournament. Brazil did not face team sanctions as the federation argued that Hiroshi acted without its authorization.

Pedro Juan Caballero, Paraguay
Pedro Juan Caballero (Spanish pronunciation: [ˈpeðɾo ˈxwaŋ kaβaˈʎeɾo]) is a Paraguayan city and the capital of the Amambay Department. It lies on the border with the Brazilian city of Ponta Porã in the state of Mato Grosso do Sul and is known as a centre for cheap electronic and consumer goods. This city is the highest city in Paraguay at 670 m (2201 ft) above sea level and is named after Pedro Juan Caballero. Pedro Juan Caballero is serviced by the Dr. Augusto Roberto Fuster International Airport and the country's most modern shopping centre, the Shopping Dubai, which cost US$30million.

The Blue Lagoon Amambay Hotel & Residential Complex is located in the city, the hotel is modernly structured and Paraguay.com considered it a First World condominium. The city is home to the Club Sportivo 2 de Mayo, counting with the Monumental Río Parapití which was used for the 1999 Copa América and is Paraguay's fifth biggest football stadium.
Xindu Jinsha River Bridge
The Xindu Jinsha River Bridge (Chinese: 新渡金沙江大桥), previously called Xinshi Jinsha River Bridge (Chinese: 新市金沙江大桥), is a bridge between Pingshan County, Yibin City Sichuan and Suijiang County, Yunnan, China. It is one of the tallest bridge structure in the world with a sout tower 297.5 metres (976 ft) tall. It was opened to traffic on 1 January 2026.

Yibin
Yibin (simplified Chinese: 宜宾; traditional Chinese: 宜賓; pinyin: Yíbīn; Wade–Giles: I-pin; Sichuanese Pinyin: ȵi2bin1; Sichuanese pronunciation: [ɲi˨˩pin˥]) is a prefecture-level city in the southeastern part of Sichuan province, China, located at the junction of the Min and Yangtze Rivers. Its population was 4,588,804 inhabitants, according to the 2020 census, of whom 2,158,312 lived in the built-up area comprising three urban districts.
Limonium binervosum
Limonium binervosum, commonly known as rock sea-lavender, is an aggregate species in the family Plumbaginaceae.

Despite the common name, rock sea-lavender is not related to the lavenders or to rosemary but is a perennial herb with small violet-blue flowers with five petals in clusters.

Eight rock sea-lavenders are endemic to Britain and Guernsey and the taxonomy was reviewed in 1986 to include a range of subspecies.

Growing 10–70 cm tall from a rhizome, Limonium binervosum flourishes in saline soils, so are therefore common near  the western coasts and in salt marshes, and also on saline, gypsum and alkaline soils such as found on Flat Holm island in Wales, UK

Soil salinity
Soil salinity is the salt content in the soil; the process of increasing the salt content is known as salinization (also called salination in American English). Salts occur naturally within soils and water. Salinization can be caused by natural processes such as mineral weathering or by the gradual withdrawal of an ocean. It can also come about through artificial processes such as irrigation and road salt.
Tamil Nadu Dragons
Tamil Nadu Dragons is a professional field hockey franchise team based in Chennai, Tamil Nadu. It is owned by Charles Group and competes in the Hockey India League, where it debuted in 2024. Tim White is the head coach of the team.

Hockey India League
Hockey India League is a professional field hockey league in India. It is organized by Hockey India, the governing body for the sport in India. It is considered one of the major sports leagues of the country.

It was founded in 2013 as a part of Hockey India's attempt to develop an International Hockey Federation sanctioned league after the un-sanctioned World Series Hockey, began in 2012. The first season took place in 2013. It proved to be a financial success for Hockey India, who were in financial disarray before the league began. In 2015, it was reported that the federation earned a profit from multiple revenues.

The most recent champions of the league are SG Pipers Hockey in the women's edition and Kalinga Lancers in the men's edition.
Kilberry, County Kildare
Kilberry (Irish: Cill Bhearaigh) is a village in County Kildare, Ireland. It is located on the R417 regional road in the valley of the River Barrow 4 km north of Athy. Rheban Castle lies to the west. At the time of the 2016 census, the village had a population of 400 people. The village is in a townland and civil parish of the same name.

R417 road (Ireland)
The R417 road is a regional road in Ireland, which runs north-south from the R445 in Monasterevin, County Kildare to the R448 in Carlow, County Carlow.

En route it crosses the N78 National secondary road in the town of Athy, and also the N80 at the north of Carlow town. The route is 37 km (23 mi) long.