hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Juwel
The Juwel was a Belgian automobile manufactured from 1923 until 1927 in Waremme by Société des Automobiles Juwel.  Initial plans called for a mass-produced 1100 cc four cylinder tourer and two models were shown at the 1922 Brussels Motor Show.  Bodies offered included open 2 and 4 seat cars, a 3 seat sports cars, two door saloon and a light delivery van. Financial problems restricted the numbers made. A new range of cars were shown in 1924 now with overhead valve engines and front wheel brakes but production remained limited.

The company was reformed in 1927 as Usines Juwel in Herstal and a front wheel drive sports car, the TA-4 sold under the Astra marque, was produced with 1131 cc engine. The drive system was based on the one used in the French Tracta. The company closed in 1928.

Touring car
Touring car and tourer are both terms for open cars (i.e. cars without a fixed roof). "Touring car" is a style of open car built in the United States which seats four or more people. The style was popular from the early 1900s to the 1930s. The cars used for touring car racing in various series since the 1960s, are unrelated to these early touring cars, despite sharing the same name.

"Tourer" is used in British English for any open car. The term "all-weather tourer" was used to describe convertibles (vehicles that could be fully enclosed). A popular version of the tourer was the torpedo, with the hood/bonnet line level at the car's waistline giving the car a straight line from front to back.
2023 Electronic Dance Music Awards
The 2023 Electronic Dance Music Awards (or EDMAs) celebrated the very best songs, artists, festivals and more from the global electronic dance music scene, chosen by the public on EDMAs official website. The full list of nominees were announced on February 27, 2023, and the ceremony took place at the Fontainebleau Miami Beach coinciding with the first day of Ultra Music Festival, on March 24, 2023.  A bevy of the nation's top radio stations broadcast the event both on-air and online on the same day, and iHeartRadio’s Sean “Hollywood” Hamilton hosted the event. VASSY was honored with the EDMA Icon Award, becoming the first woman to receive the award. Joel Corry was the most nominated act, and the big winner of the ceremony, taking three awards out of eleven nominations.

Vassy (singer)
Vasiliki Karagiorgos (Greek: Βασιλική Καραγιώργος, Vasilikí Karagiórgos; born 18 February 1983), known as Vassy, is an Australian singer, songwriter, record producer and actress. She is the first woman to win an Icon Award at the 2023 Electronic Dance Music Awards. She was supposed to represent the United States in Intervision 2025, but withdrew before the competition began.
R436 road (Ireland)
The R436 road is a regional road in Ireland linking Kilbeggan, County Westmeath and Ferbane, County Offaly. It passes through the town of Clara, County Offaly, Ballycumber, through cutaway peat bogs to Ferbane where it terminates at the N62. The road is 25 km (16 mi) long.

County Westmeath
County Westmeath (/wɛstˈmiːð/; Irish: Contae na hIarmhí or simply An Iarmhí) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Eastern and Midland Region. It formed part of the historic Kingdom of Meath, which was named Mide because the kingdom was located in the geographical centre of Ireland (the word Mide meaning 'middle'). Westmeath County Council is the administrative body for the county, and the county town is Mullingar. At the 2022 census, the population of the county was 95,840.
Microaerobacter
Microaerobacter  is a thermophilic, microaerophilic and anaerobic genus of bacteria from the family of Bacillaceae with one known species (Microaerobacter geothermalis). Microaerobacter geothermali has been isolated from a hot spring from Hammam Sidi, Nabeul, Tunisia.

Microaerophile
A microaerophile is a microorganism that requires environments containing lower levels of dioxygen than those present in the atmosphere (i.e. < 21% O2; typically 2–10% O2) for optimal growth. A more restrictive interpretation requires the microorganism to be obligate in this requirement.  Many microaerophiles are also capnophiles, requiring an elevated concentration of carbon dioxide (e.g. 10% CO2 in the case of Campylobacter species).

The original definition of a microaerophile has been criticized for being too restrictive and not accurate enough compared to similar categories. The broader term microaerobe has been coined to describe microbes able to respire oxygen "within microoxic environments by using high-affinity terminal oxidase".
Flying Fish (film)
Flying Fish (Sinhala: ඉගිල්ලෙන මලුවො) is a 2011 anthology film directed by Sri Lankan filmmaker Sanjeewa Pushpakumara. It was produced with the financial support of the Hubert Bals Fund of the International Film Festival Rotterdam (IFFR). The film made its world premiere on 28 January 2011, as part of the Rotterdam festival's Tiger Awards Competition. The film has been noted for its political value, beautiful cinematography, long takes, and shocking violence.

The film draws on stories from the director's life in his hometown of Trincomalee, Sri Lanka, where Flying Fish was shot.

Anthology film
An anthology film (also known as an omnibus film, package film or portmanteau film) is a single film consisting of three or more shorter films, each complete in itself and distinguished from the other, though frequently tied together by a single theme, premise, or author. Sometimes each one is directed by a different director or written by a different author, or may even have been made at different times or in different countries. Anthology films are distinguished from "revue films" such as Paramount on Parade (1930)—which were common in Hollywood in the early decades of sound film, composite films, and compilation films.

Anthology films are often mistaken for hyperlink cinema. Hyperlink cinema shows parts of many stories throughout a film, whereas anthology films show story segments of one at a time. Some mistaken examples include Pulp Fiction (1994) and Amores Perros (2000), distributing their storylines non-chronologically, separated by segments.
Loriga
Loriga (Portuguese pronunciation: [luˈɾiɡɐ]) is a civil parish (Portuguese: freguesia) and town in south-central part of the municipality of Seia, in central Portugal. Part of the district of Guarda, it is 20 km away from the city of Seia, 40 km away from Viseu, 80 km away from Guarda and 320 km from Lisbon, nestled in the Serra da Estrela mountain range. The population in 2011 was 1,053, in an area of 36.25 km2, including the two localities, the town of Loriga and the village of Fontão.

Guarda District
The District of Guarda (Portuguese: Distrito de Guarda [ˈɡwaɾðɐ] ⓘ) is located in the Centro Region of Portugal, except Vila Nova de Foz Côa, which is in the Norte Region. The district capital and most populous city is Guarda. It borders Castile and León, Spain.
Op. 118
In music, Op. 118 stands for Opus number 118. Compositions that are assigned this number include:

Beethoven – Elegischer Gesang

Brahms – Six Pieces for Piano

Fauré – L'horizon chimérique

Prokofiev – The Tale of the Stone Flower

Schumann – Drei Sonaten für die Jugend (Three Piano Sonatas for the Young)

Shostakovich – String Quartet No. 10

Six Pieces for Piano, Op. 118 (Brahms)
Johannes Brahms's Six Pieces for Piano, Op. 118, were completed in 1893 in Bad Ischl and published with a dedication to Clara Schumann. The set was the penultimate of Brahms's published works.

The pieces are frequently performed. Like Brahms's other late keyboard works, Op. 118 is more introspective than his earlier piano pieces, which tend to be more virtuosic in character. The six pieces are:

Intermezzo in A minor. Allegro non assai, ma molto appassionato

Intermezzo in A major. Andante teneramente

Ballade in G minor. Allegro energico

Intermezzo in F minor. Allegretto un poco agitato

Romanze in F major. Andante

Intermezzo in E♭ minor. Andante, largo e mesto
Marianne Githens
Marianne Githens (November 10, 1936 – February 27, 2018) was an American political scientist, feminist, and author. She was an Elizabeth Conolly Todd Distinguished Professor and the co-founder of the Women's Study Program at Goucher College. In 1977, she co-authored the anthology A Portrait of Marginality.

PS – Political Science & Politics
PS: Political Science & Politics is a quarterly peer-reviewed academic journal covering all aspects of contemporary political phenomena and political science, published by  Cambridge University Press on behalf of the American Political Science Association. The journal was established in 1968 as PS, obtaining its current title in 1988. The editors-in-chief are Phillip Ardoin and Paul Gronke (Appalachian State University).

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2014 impact factor of 0.789, ranking it 74th out of 161 journals in the category "Political Science".
Show Me Your Love (Fady Maalouf song)
"Show Me Your Love" is the third English language single by Lebanese-German singer Fady Maalouf from the Blessed. Although it did not appear in the original Blessed released after he became runner-up in  2008 of Deutschland sucht den Superstar, however it was included in the Blessed: New Edition (Double CD) released a double CD package on 28 November 2008 that includes same materials as the original release but also new unreleased tracksand new versions including two versions of "Show Me Your Love" (the single version and the videoclip version).

Deutschland sucht den Superstar
Deutschland sucht den Superstar (DSDS; "Germany is looking for the Superstar") is a German reality talent show. Part of the Idol franchise, it was created by British media mogul Simon Fuller as a spin-off from the British show Pop Idol, of which two series were broadcast between the years of 2001 and 2003. Debuting to mediocre ratings in November 2002 on the RTL network, the show has since become one of the most successful shows on German television.

The program aims to discover the best singer in the country through a series of nationwide auditions in which viewer voting determines the winner. Voting is done through phone and SMS text voting.

In July 2022, RTL announced that the show would discontinue after the conclusion of the 20th season in 2023. In the first live show of the 20th season it was announced that there will be a 21st season in 2024.
Giolla Íosa Mór Mac Fir Bhisigh
Gilla Íosa Mor mac Donnchadh MacFhirbhisigh (fl. 1390 – 1418) was a historian, scribe and poet of the learned Clan MacFhirbhisigh based at Lackan in Tír Fhíacrach, now part of County Sligo. He was the chief compiler of the Yellow Book of Lecan and the Great Book of Lecan, both of which are valuable literary and historical texts.

County Sligo
County Sligo (/ˈslaɪɡoʊ/, Irish: Contae Shligigh) is a county in Ireland. It is in the Northern and Western Region and is part of the province of Connacht. Sligo is the administrative capital and largest town in the county. Sligo County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,198 at the 2022 census. It is noted for Benbulben Mountain, one of Ireland's most distinctive natural landmarks.
2021–22 Syracuse Orange women's basketball team
The 2021–22 Syracuse Orange women's basketball team represented Syracuse University during the 2021–22 NCAA Division I women's basketball season. The Orange were led by interim head coach Vonn Read. The Orange are ninth year members of the Atlantic Coast Conference and played their home games at the Carrier Dome in Syracuse, New York.

Previous head coach Quentin Hillsman resigned amid investigations into allegations of inappropriate behavior on August 2, 2021.  Associate head coach Vonn Read was named the interim head coach for the 2021–2022 season on August 4, 2021.

The Orange finished the season 11–18 overall and 4–14 in ACC play to finish in a tie for eleventh place.  As the twelfth seed in the ACC tournament, they lost to Clemson in their First Round matchup.  They were not invited to the NCAA tournament or the WNIT.

2022 ACC women's basketball tournament
The 2022 ACC women's basketball tournament concluded the 2021–22 season of the Atlantic Coast Conference, and was held at Greensboro Coliseum in Greensboro, North Carolina from March 2–6, 2022.  This is the 22nd time in 23 years that the tournament has been held in Greensboro. The NC State Wolfpack claimed the title of ACC Champion and an automatic berth into the NCAA tournament for the third year in a row.
Crawshay Bailey Jr
Crawshay Bailey Junior (1841 – 17 April 1887) was one of the great landowners of Wales towards the end of the 19th century. The son and namesake of industrialist and iron-master Crawshay Bailey, he inherited all of his father's lands and properties, some 12,248 acres (50 km2) in Wales alone. 
He did not take on his father's iron manufacturing business, instead he devoted himself towards developing his landed estates. He built his family seat at Maindiff, Abergavenny and was an important benefactor to the area.

Family seat
A family seat, sometimes just called seat, is the principal residence of the landed gentry and aristocracy. The residence usually denotes the social, economic, political, or historic connection of the family within a given area. Some families took their dynasty name from their family seat (Habsburg, Hohenzollern, and Windsor), or named their family seat after their own dynasty's name. The term family seat was first recorded in the 11th century Domesday Book where it was listed as the word caput. The term continues to be used in the British Isles today. A clan seat refers to the seat of the chief of a Scottish clan.
Sarah Crilly
Sarah Crilly (born 17 October 1991) is a Scottish footballer who plays for Scottish Women's Premier League (SWPL) club Motherwell, typically as a winger. Crilly has four caps and two goals for the Scotland women's national football team.

2013–14 UEFA Women's Champions League
The 2013–14 UEFA Women's Champions League was the 13th edition of the European women's championship for football clubs. The final was held at Estádio do Restelo, Lisbon, Portugal.

German team VfL Wolfsburg won the title over Swedish club Tyresö FF after turning a 0–2 into a 4–3 win. Wolfsburg became the third side to defend the Champions League title.
2018 TCR Europe Touring Car Series
The 2018 TCR Europe Touring Car Series was the third holding of TCR Europe, and first held as a standalone series. The series began at the Circuit Paul Ricard in May and ended at the Circuit de Barcelona-Catalunya in October.

As part of a deal with the series' promoters, at five of the seven events, the 2018 TCR BeNeLux Touring Car Championship series was held which was its third edition.

TCR Europe Series also saw the introduction of the DSG Challenge for cars equipped with Direct-shift gearbox.

Direct-shift gearbox
M: Motor

A: Primary drive and driving shaft

B: Dual clutch

C: Driven shaft

D: Layshaft, hollow, even gears

E: Layshaft, odd gears

F: Output

A direct-shift gearbox (DSG, German: Direktschaltgetriebe) is an electronically controlled, dual-clutch, multiple-shaft, automatic gearbox, in either a transaxle or traditional transmission layout (depending on engine/drive configuration), with automated clutch operation, and with fully-automatic or semi-manual gear selection. The first dual-clutch transmissions were derived from Porsche in-house development for the Porsche 962 in the 1980s.

In simple terms, a DSG automates two separate "manual" gearboxes (and clutches) contained within one housing and working as one unit. It was designed by BorgWarner and is licensed to the Volkswagen Group, with support by IAV GmbH. By using two independent clutches, a DSG can achieve faster shift times and eliminates the torque converter of a conventional epicyclic automatic transmission.
Sungenis
Sungenis is a family name of Italian origin, originally spelled San Genisi, in reference to Saint Genesius of Rome. By coincidence, it is also a transliteration of the Greek word for a blood relative, συγγενής, cf. Luke 1:36, which has συγγενίς.

Robert Sungenis, Catholic apologist and author.

Pab Sungenis, creator of the webcomic The New Adventures of Queen Victoria.

Genesius of Rome
Genesius of Rome is a legendary Christian saint, once a comedian and actor who had performed in plays that mocked Christianity. According to legend, while performing in a play that made fun of baptism, he had an experience on stage that converted him. He proclaimed his new belief, and he steadfastly refused to renounce it, even when the emperor Diocletian ordered him to do so.

Genesius is considered the patron saint of actors, lawyers, barristers, clowns, comedians, converts, dancers, people with epilepsy, musicians, printers, stenographers, and victims of torture. His feast day is August 25.
Harry Callahan (photographer)
Harry Morey Callahan (October 22, 1912 – March 15, 1999) was an American photographer and educator. He taught at both the Institute of Design at the Illinois Institute of Technology in Chicago, and the Rhode Island School of Design in Providence.

Callahan's first solo exhibition was at the Art Institute of Chicago in 1951. He had a retrospective at the Museum of Modern Art in New York in 1976/1977. Callahan was a recipient of the Edward MacDowell Medal and the National Medal of Arts. He represented the United States in the Venice Biennale in 1978.

Peter MacGill
Peter MacGill is an American gallerist, curator, and art historian. MacGill was President of Pace/MacGill Gallery, which opened in 1983 in New York City and was consolidated into Pace Gallery in 2019–20. MacGill has been credited with advancing photography from a niche medium to a premier collectible art form.
Independent Voter Project
The Independent Voter Project (IVP) is a 501(c)(4) United States nonprofit organization. It launched in 2006 with a $1 million grant from John Moores. IVP seeks to re-engage nonpartisan voters and promote nonpartisan election reform through initiatives, litigation, and voter education.

The Independent Voter Project has a 501(c)(3) sister organization called the Foundation for Independent Voter Education (FIVE).

All IVP Board Members serve as volunteers. IVP and FIVE are co-publishers of IVN.us, an open news site that caters to independent voters and focuses on election reform issues.

IVP was founded by former California State Senator and Assemblymember Steve Peace, a registered Democrat, former California Assemblymember Jeff Marston, a Republican, and Dan Howle. Howle and Marston are the current co-chairs. Peace is no longer a board member but is still a financial contributor.

501(c) organization
A 501(c) organization is a nonprofit organization in the federal law of the United States according to Internal Revenue Code (26 U.S.C. § 501(c)). Such organizations are exempt from some federal income taxes. Sections 503 through 505 set out the requirements for obtaining such exemptions. Many states refer to Section 501(c) for definitions of organizations exempt from state taxation as well. 501(c) organizations can receive unlimited contributions from individuals, corporations, and unions.

For example, a nonprofit organization may be tax-exempt under section 501(c)(3) if its primary activities are charitable, religious, educational, scientific, literary, testing for public safety, fostering amateur sports competition, or preventing cruelty to children or animals.
Coleophora cyrniella
Coleophora cyrniella is a moth of the family Coleophoridae. It is found in France, Spain, Italy, Corsica, Sardinia, Saudi Arabia and the Palestinian territories.

The larvae feed on Cistus species and Helianthemum apenninum. They create a lobe case of about 9 mm with a mouth angle of 40°. The case is made out of three to four mined leaves that extend in a disorderly fashion.

Coleophoridae
The Coleophoridae are a family of small moths, belonging to the huge superfamily Gelechioidea. Collectively known as case-bearers, casebearing moths or case moths, this family is represented on all continents, but the majority are found in temperate areas of the Northern Hemisphere. They are most common in the Palearctic, and rare in sub-Saharan Africa, South America, and Australia; consequently, they probably originated (like most or all other Gelechioidea families) in northern Eurasia. They are relatively common in houses, they seek out moist areas to rest and procreate.
Rurrenabaque Municipality
Rurrenabaque is a municipality in the José Ballivián Province in the Beni Department of Bolivia. The seat of the municipality is the town of Rurrenabaque. At the 2001 census the municipality had 14,000 inhabitants, of which 8,000 lived in the town of Rurrenabaque.

Beni Department
Beni (Spanish pronunciation: [ˈbeni]), sometimes El Beni, is a northeastern department of Bolivia, in the lowlands region of the country. It is the second-largest department in the country (after Santa Cruz), covering 213,564 square kilometers (82,458 sq mi), and it was created by supreme decree on November 18, 1842, during the administration of General José Ballivián. Its capital is Trinidad.
Uttar Pradesh Defence Industrial Corridor
The Uttar Pradesh Defence Industrial Corridor (UPDIC) or Defence Corridor is an initiative by the Government of India to promote self-reliance in defence manufacturing under the Make in India and Atmanirbhar Bharat campaigns. It was announced in 2018-2019 union budget by Prime Minister Narendra Modi. It aims to make Uttar Pradesh a major hub for aerospace, defence, and military equipment production.

The Uttar Pradesh Expressways Industrial Development Authority (UPEIDA) has been appointed as the lead agency to oversee the execution of this project in coordination with various state agencies. It has six nodes, such as Aligarh, Agra, Chitrakoot, Jhansi, Kanpur and Lucknow. As of June 2025, about ₹28,809 crore had been invested in the defence corridor by seven companies.

Make in India
Make in India is an initiative by the Government of India to create and encourage companies to develop, manufacture and assemble products in India and incentivize dedicated investments into manufacturing. The policy approach was to create a conducive environment for investments, develop a modern and efficient infrastructure, and open up new sectors for foreign capital.

Make in India has been unsuccessful at achieving its stated targets. Under this programme, the share of manufacturing in GDP was projected to reach 25% by 2022. However, the GDP share of manufacturing has actually fallen from 16.7% in 2013–2014 to 15.9% in 2023–2024.
Duchy of Sieluń
The Duchy of Sieluń or the Sieluń Estate was a complex of landed estates in northern Mazovia, centered in Sieluń, which served as the benefice of the provost of the chapter of the cathedral church in Płock, known as the cathedral parson. From 1598 (and permanently from the 18th century), the provosts began using the ducal title, and the estate itself came to be referred to as a duchy. This usurpation was legalized during the Great Sejm; however, the provosts lost authority over the petty nobility residing within these lands. After the Third Partition of Poland in 1795, the Sieluń Estate was secularized and seized by the Kingdom of Prussia. During the era of the Duchy of Warsaw, it became the property of Marshal of France Michel Ney, but after the Congress of Vienna, it was taken over by the government of Congress Poland. Nonetheless, the cathedral provosts of Płock continued to use the ducal title until 1817.

Płock Cathedral
Płock Cathedral (Polish: Katedra Płocka), or the Cathedral of the Blessed Virgin Mary of Masovia, is a Roman Catholic cathedral in the city of Płock, in central Poland. It is an example of 12th-century Romanesque architecture and is the oldest and most important historical monument in the city, which contains the tombs of several Polish monarchs. It is listed as a Historic Monument of Poland.