hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Manitoba Provincial Road 222
Provincial Road 222 (PR 222) is a provincial road in the Interlake Region of the Canadian province of Manitoba. Essentially a northerly continuation of Highway 9, the road extends for 42.6 kilometres (26.5 mi) along the western shore of Lake Winnipeg between the communities of Gimli and Riverton.

The road is the inspiration for and namesake of singer-songwriter John K. Samson's 2010 EP Provincial Road 222, which consists of three songs set in geographic locations along the route.

Interlake Region
The Interlake Region is an informal geographic region of the Canadian province of Manitoba that lies roughly between Lake Winnipeg and Lake Manitoba.

The region comprises 14 rural municipalities, one city (Selkirk), six towns (Arborg, Riverton, Stonewall, Gimli, Teulon and Winnipeg Beach), and one village (Dunnottar). The largest population centre in the region is Selkirk, and the second largest is the town of Stonewall.

Argyle is a small hamlet that is located on the Principal Meridian of Canada, near the middle of the Interlake Region. 
Sandy Hook is located between Winnipeg Beach and Gimli, a popular summer vacation spot.
Bernhard Ycart
Bernar, Bernardus or Bernhard Ycart, also Hycart, Hycaert, Icart, Ycaert (active in the late 15th century) was a Flemish or possibly Catalan composer and theorist based at the Aragonese court in Naples.  Originally assumed to be Flemish, like many Oltremontani musicians in Italy, sources such as Historia de la música española (1983) advance that Ycart was probably a native Catalan or Aragonese.

His small number of surviving works include five pieces (three Magnificats, a Gloria and a Kyrie) from the Codex Faenza, a set of three Lamentaciones preserved in Naples, and a single motet O princeps Pilate from the Cancionero de Montecassino. Additionally a French chanson Non toches a moy has been ascribed to Ycart.

Codex Faenza
The Codex Faenza (Faenza, Biblioteca Comunale 117) abbreviated as "(I-FZc 117)", and sometimes known as Codex Bonadies, is a 15th-century musical manuscript containing some of the oldest preserved keyboard music along with additional vocal pieces. The Codex Faenza fully appeared in modern notation on Keyboard Music of the Late Middle Ages in Codex Faenza 117 (Corpus Mensurabilis Musicae, Band 57) by Dragan Plamenac, American Inst. of Musicology (1972). The manuscript is held at the Biblioteca Comunale di Faenza, near Ravenna, but a facsimile with commentary by Pedro Memelsdorff was published by LIM in 2013.

The works of the manuscript are detailed below. The codes in the "Recordings" column are specified in the "Discography" section. The works added by Johannes Bonadies are specified with different color in the list.
At Your Service (TV series)
At Your Service is an Irish makeover television programme, the first series of which was broadcast (in eight parts) on RTÉ One in 2008. It is a creation of Waddell Media, who are behind How Long Will You Live? and Looking For Love.

Presented by expert hotelier brothers Francis and John Brennan of the five-star Park Hotel in Kenmare, County Kerry, the premise of the show is that business makeovers are given by the duo to B&Bs, guesthouses and small hotels across Ireland. The advice given covers various aspects of management, including staffing, catering arrangements, menus, room inspections and indoor and outdoor redecoration.

Francis is responsible for the main inspection, whilst John investigates financial issues, searches for new marketing opportunities and advises on how to develop in the future. Francis is particularly known for his meticulous attention to detail.

Menu
In a restaurant, the menu is a list of food and beverages offered to the customer. A menu may be à la carte – which presents a list of options from which customers choose, often with prices shown – or table d'hôte, in which case a pre-established sequence of courses is offered. Menus may be printed on paper sheets provided to the diners, put on a large poster or display board inside the establishment, displayed outside the restaurant, or put on a digital screen. Since the late 1990s, many restaurants have put their menus online.

Menus are also often a feature of very formal meals other than in restaurants, for example at weddings. In the 19th and 20th centuries printed menus were often used for society dinner-parties in homes; indeed this was their original use in Europe.
Beechcraft Model 16
The Beechcraft Model 16 was an experimental American all-metal low-wing training monoplane designed and built by Beechcraft. The prototype, registered N9716Q, first flew on June 12, 1970, and was the only one built.

Trainer aircraft
A trainer is a class of aircraft designed specifically to facilitate flight training of pilots and aircrews. The use of a dedicated trainer aircraft with additional safety features—such as tandem flight controls, forgiving flight characteristics and a simplified cockpit arrangement—allows pilots-in-training to safely advance their skills in a more forgiving aircraft.

Civilian pilots are normally trained in a light aircraft, with two or more seats to allow for a student and instructor.
Procmail
procmail is an email server software component — specifically, a message delivery agent (MDA).  It was one of the earliest mail filter programs.  It is typically used in Unix-like mail systems, using the mbox and Maildir storage formats.

procmail was first developed in 1990, by Stephen R. van den Berg.  Philip Guenther took over maintainership for a number of years, but relinquished the role in 2014.  The software remained unmaintained for several years, and was believed to be defunct.  In 2020 May, Stephen van den Berg resumed maintenance again.  The program has since seen multiple releases and bug-fixes.

Mail retrieval agent
A mail retrieval agent (MRA) is a computer application that retrieves or fetches e-mail from a remote mail server and works with a mail delivery agent to deliver mail to a local or remote email mailbox. MRA is an automated agent that works on behalf of the user agent checks for the new incoming mail. MRAs may be external applications by themselves or be built into bigger applications like a mail user agent. Significant examples of standalone MRAs include fetchmail and getmail.

The concept of an MRA is not standardized in email architecture. Although they operate like mail transfer agents, MRAs are technically clients when they retrieve and submit messages.
Timeline of Eastern Orthodoxy in Greece (1204–1453)
This is a timeline of the presence of Eastern Orthodoxy in Greece from 1204 to 1453. The history of Greece traditionally encompasses the study of the Greek people, the areas they ruled historically, as well as the territory now composing the modern state of Greece.

Principality of Achaea
The Principality of Achaea (/əˈkiːə/) or Principality of Morea was one of the vassal states of the Latin Empire, which replaced the Byzantine Empire after the capture of Constantinople during the Fourth Crusade. It became a vassal of the Kingdom of Thessalonica, along with the Duchy of Athens, until Thessalonica was captured by Epirus in 1224. After this, Achaea became the dominant power in Greece, lasting continuously for 227 years and cumulatively for 229.
Powerton Generating Station
Powerton Generating Station is a coal-fired power plant located near Pekin, Tazewell County, Illinois. Owned by NRG Energy, it is one of the largest generating facilities in the state. The plant's two units began commercial operation in the early 1970s and have a combined net generating capacity of approximately 1,786 megawatts (MW), supplying power to the regional PJM Interconnection grid.

Since beginning operations in the 1970s, Powerton has been a significant electricity provider for the region but has also been the focus of environmental regulation and legal challenges due to its emissions. In February 2024, NRG Energy announced plans to retire the plant by the end of 2028 to comply with federal wastewater regulations.

Tazewell County, Illinois
Tazewell County (/ˈtæzwɛl/) is located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 131,343. Its county seat and largest city is Pekin. It is pronounced with a short "a", to rhyme with "razz" rather than "raze."

Tazewell County is part of the Peoria metropolitan area. The majority of the population lives along the county's western border.
Pyrenula grossa
Pyrenula grossa is a species of corticolous (bark-dwelling) crustose lichen in the family Pyrenulaceae. Described as a new species in 1997 by André Aptroot, it is found in the Chimbu Province of Papua New Guinea. The type specimen was collected by Aptroot in the Pindaunde valley of Mount Wilhelm, where it was growing on a tree at an elevation around 3600 m.

The thallus, which measures up to 10 cm across, has a blistered and areolate surface that is thick and dark brown. Pseudocyphellae are absent. The perithecia (fruiting bodies) are spherical and remain immersed in the thallus, measuring 0.8–1.0 mm in diameter. The ascospores, which resemble those of Pyrenula pseudobufonia, are broadly ellipsoid and relatively large, measuring 32–39 × 19–32 micrometres. It is distinguished from other Pyrenula species by its relatively large ascospore size and the black granular material at the spore ends.

Mount Wilhelm
Mount Wilhelm (German: Wilhelmsberg) is the highest mountain in Papua New Guinea at 4,509 metres (14,793 ft). It is part of the Bismarck Range and the peak is the point where three provinces, Chimbu, Jiwaka and Madang, meet. The peak is also known as Enduwa Kombuglu, or Kombugl'o Dimbin, in the local Kuman language.

The mountain is on the island of New Guinea, which incorporates Papua New Guinea and the Indonesian provinces of Papua. It is surpassed by Puncak Jaya, 4,884 m (16,024 ft), and several other peaks in Indonesian Papua.

Mount Wilhelm may be considered the highest mountain in Oceania (including Australia and New Zealand) according to present political boundaries of nation states, while Puncak Jaya contends for the same title based on physical geography. A Seven Summits list thus sometimes includes Mount Wilhelm.
Jerry Flora
Jerry Flora is an American football coach.  He was the head football coach at William Paterson University in Wayne Township, New Jersey from 2008 to 2017, compiling a record of 33–67. He was replaced by Dustin Johnson following the 2017 season.

Wayne, New Jersey
Wayne is a township in Passaic County, in the U.S. state of New Jersey. Home to William Paterson University and located less than 20 miles (32 km) from Midtown Manhattan, the township is a bedroom suburb of New York City and regional commercial hub of North Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 54,838, an increase of 121 (+0.2%) from the 2010 census count of 54,717, which in turn reflected an increase of 648 (+1.2%) from the 54,069 counted in the 2000 census.

Wayne was formed as a township by an act of the New Jersey Legislature on April 12, 1847, from portions of Manchester Township. Totowa was formed from portions of Wayne and Manchester Township on March 15, 1898. Points of interest include William Paterson University, Willowbrook Mall, Wayne Towne Center, High Mountain Park Preserve, and Dey Mansion.
West Augusta, Virginia
West Augusta is an unincorporated community in Augusta County, Virginia, United States.  West Augusta is located at the intersection of U.S. Route 250 and Virginia State Route 629.  The source of the Calfpasture River, which flows through West Augusta, is located near the community to the north.

Calfpasture River
The Calfpasture River is a river in the U.S. state of Virginia. It flows about 41.0 miles (66.0 km) from its source, Gordons Peak in the Allegheny Mountains, to its confluence with the Little Calfpasture River, forming the Maury River. Via the Maury, the Calfpasture's waters flow into the James River, thence Chesapeake Bay and the Atlantic Ocean.

According to the U.S. Board on Geographic Names, variant names of the Calfpasture River include the Big Calfpasture River, Calf Pasture River, Great Calfpasture River, and North River.
Hananiah (Samaritan)
Hananiah ben Sanballat was a governor of Samaria under the Achaemenid Empire in the mid fourth century BCE.

The scholar Frank Moore Cross was involved in the purchase and excavation of ancient papyri at Wadi Daliyeh, preserved by the dry climate.  One of the papyri fragments he found included the line "before Hananiah governor of Samaria."  Cross dated the line to around 354 BCE, and took it as evidence that someone named Hananiah was governor then, and was possibly the same person as "Hanan the prefect."  He also hypothesized that the governorship of Samaria was hereditary, and that Hananiah  was the son of "Sanballat II", a hypothesized other Sanballat.  Cross's reconstruction has not been universally accepted, however.

Frank Moore Cross
Frank Moore Cross Jr. (July 13, 1921 – October 16, 2012) was the Hancock Professor of Hebrew and Other Oriental Languages at Harvard University, notable for his work in the interpretation of the Dead Sea Scrolls, his 1973 magnum opus Canaanite Myth and Hebrew Epic, and his work in Northwest Semitic epigraphy. Many of his essays on the latter topic have since been collected in Leaves from an Epigrapher's Notebook.
Still Walkin'
Still Walkin' is the fourth album by Coo Coo Cal, released on May 14, 2002 through Infinite Records. Most of the album was produced by Bigg Hank, though a then-unknown Andre "Dre" Lyon (of the production duo Cool & Dre) contributed production for two of the album's 20 tracks.

Released less than a year after his major-label debut, Disturbed and his breakthrough single "My Projects", Cal had parted ways with Tommy Boy Records and quickly self-released Still Walkin'. The album peak3: at number 30 on the Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums and 17 on the Top Independent Albums; it remains his last charting album.

My Projects
"My Projects" a hip-hop song written and performed by American rapper Coo Coo Cal. It was released in 2001 via Tommy Boy Records as the lead single from the artist's third studio album, Disturbed. Recording sessions took place at Infinite Recordings Studio in Milwaukee. Production was handled by Bigg Hank, who also shares songwriting credits on the song.

In the United States, the single peaked at number 81 on Billboard Hot 100, number 22 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs and atop the Hot Rap Songs charts. Official remix versions features contributions from Kurupt, Trick Daddy and Indo G.
Vili Matula
Vilim "Vili" Matula (born 5 March 1962) is a Croatian actor, director, activist, and politician. He serves as a representative in the Croatian Parliament for green left coalition We Can!.

Matula's acting roles include S.P.U.K., Infection, 100 Minutes of Glory, Wallenberg: A Hero's Story, Schindler's List, and Rosencrantz & Guildenstern Are Dead. He works with the Kerempuh Satirical Theatre in Zagreb.

Green left
The term green left refers primarily to a political affiliation that combines elements of green politics and left-wing politics in countries where the term is used. It is primarily a social justice and human rights oriented ideology, with an expansion in focus to the rights of other species. It is often used in contrast with centre-left green parties, that attempt to reconcile their environmental goals with a capitalistic framework, and, rarely, center-right green parties (like the Latvian Green Party and Ecologist Green Party of Mexico), that hold anti-feminist views.

Examples of "green left" parties include GroenLinks in the Netherlands, the Green Party of the United States, the Left-Green Movement in Iceland, and the Green Party of Aotearoa New Zealand.

The name "Green Left" is also used by a variety of organisations which espouse socialist or Marxist principles, but with a greater emphasis on environmental preservation.
Ballinvoy
Ballinvoy (Irish: Baile an Mhaí, meaning 'Townland of the Plain') is a townland in the parish of Aughagower and barony of Burrishoole. It is bordered by the following townlands: to the north by Meneen, to the northwest by Ardogommon, to the east by Knockroosky, to the southeast by the Deerpark,  to the southwest by Mountbrown, and to the west by Coolloughra. All of these are also in the Parish of Aughagower.

Aughagower
Aughagower or Aghagower (Irish: Achadh Ghobhair, meaning 'field of the spring') is a small village in rural County Mayo in western Ireland. It is 6 km south-east of Westport. Aughagower has around forty houses, a pub and a shop, with a clear view of Croagh Patrick from Reek View. It is also at the centre of Aghagower civil parish which covers an area of 86.1 square miles. The village is known for its links to Saint Patrick and Tóchar Phádraig, the pilgrimage route from Ballintubber Abbey to Croagh Patrick.
Nuri Şahin (volleyball)
Nuri Şahin (Turkish pronunciation: [ˈnuɾi ʃaːˈhin]; born January 1, 1980) is a Turkish volleyball player. He is 1.97 m (6 ft 6 in) tall at 91 kg (201 lb), and plays as libero. He capped 155 times for the Turkey men's national volleyball team. As of 2012-13 season, Şahin plays for Halkbank Ankara and wears number 5. He studied at Marmara University.

Born on January 1, 1980, in Tokat, Şahin began playing volleyball in primary school. In 1994, he went professional at Eczacıbaşı. He was then a member of Galatasaray, Emlakbank, Arçelik, Fenerbahçe and Arkas Spor Izmir before he transferred in July 2012 to Halkbank Ankara.

Nuri Şahin is married since 2006 and has a son, Alp Toğan Şahin, born in 2011.

He was a member of the Turkey men's national volleyball team, which was the champion at the 2005 Summer Universiade held in İzmir, Turkey. He won the Men's CEV Cup 2012–13 with Halkbank Ankara and was named "Best Receiver" of the tournament.

Marmara University
Marmara University (Turkish: Marmara Üniversitesi) is a public research university in Istanbul, Turkey. The university, named after the Sea of Marmara, was founded as a university in 1982. However, its origins date back to 1883, when it was established as Hamidiye Ticaret Mekteb-i Âlisi in a house in central Istanbul. The university offers courses in five languages: Turkish, English, German, French, and Arabic, making it the only multilingual university in Turkey. It operates 13 campuses, 11 institutes, 8 colleges, and 28 research centers. Prominent alumni include Turkish President Recep Tayyip Erdoğan, comic actor Kemal Sunal, and former media mogul Aydın Doğan.
Charaxes castor
Charaxes castor, the giant emperor or giant charaxes, is a butterfly of the family Nymphalidae. It is found throughout the Afrotropical realm below the Sahel.

The flight period is year-round but more common in late summer to autumn.

Afrotropical realm
The Afrotropical realm is one of the Earth's eight biogeographic realms. It includes Sub-Saharan Africa, the southern Arabian Peninsula, the island of Madagascar, and the islands of the western Indian Ocean. It was formerly known as the Ethiopian Zone or Ethiopian Region.
Fahad Belal
Fahad Al-Salik Belal (Arabic: فهد السالك; born April 30, 1991, in Medina, Saudi Arabia) is a Saudi Arabian professional basketball player.  He currently plays for Uhud Medina of the Saudi Premier League.

He was a member of Saudi Arabia's national basketball team at the 2014 Asian Games in Incheon, South Korea. He was the match winner at Saudi Arabia's victory against India, where he scored a team high 17 points.

Saudi Arabia men's national basketball team
The Saudi Arabia national basketball team is the national basketball team representing the Kingdom of Saudi Arabia. It is administered by the Saudi Arabian Basketball Federation. (Arabic: اتحاد المملكة العربية السعودية لكرة السلة)

Its biggest success has been the Bronze medal at the 1999 Asian Championship. The team last qualified for the 2025 FIBA Asia Cup as host.
Western Base party
The Western Base Party was a successful exploration party of the Australasian Antarctic Expedition. The eight-man Western Party was deposited by the SY Aurora on the Shackleton Ice Shelf at Queen Mary Land. The leader of the team was Frank Wild and the party included the geologist Charles Hoadley.

The party established the Queen Mary Land Station. An early setback was the destruction of the radio mast in the first blizzard. Severe weather impeded activities as did dangerous crevices. The team sent an expedition into Kaiser Wilhelm II Land.

The party had no supplies for a second winter. The Western Base Party was collected on February 23, 1913, by the Aurora, with no loss of life.

SY Aurora
SY Aurora was a 580-ton barque-rigged steam yacht built by Alexander Stephen and Sons Ltd. in Dundee, Scotland, in 1876, for the Dundee Seal and Whale Fishing Company. She was 165 feet (50 m) long with a 30-foot (9.1 m) beam. The hull was made of oak, sheathed with greenheart and lined with fir. The bow was a mass of solid wood reinforced with steel-plate armour. The heavy side frames were braced by two levels of horizontal oak beams. Its primary use was whaling in the northern seas, and it was built sturdily enough to withstand the heavy weather and ice that would be encountered there. That strength proved useful for Antarctic exploration as well and between 1911 and 1917 it made five trips to the continent, for both exploration and rescue missions.
Cold Ash Hill
Cold Ash Hill is a hamlet in the East Hampshire district of Hampshire, England. Nearby settlements include the town of Haslemere and the villages of Liphook, Bramshott and Linchmere and the hamlet of Hammer. For transport there is the A3 road and Liphook railway station nearby.

Liphook
Liphook is a village in the East Hampshire district of Hampshire, England. It is 4.1 miles (6.6 km) west of Haslemere, bypassed by the A3 road, and lies on the Hampshire/West Sussex/Surrey borders. It is in the civil parish of Bramshott and Liphook, which includes Bramshott, Griggs Green, Conford, Passfield, Hammer Bottom (also called Hammer Vale), Ludshott Common and Waggoners Wells, and has an area of 6,540 acres (2,650 ha) and a population of 8,491 in 2011.

Liphook has a railway station, on the Portsmouth Direct line.

The village grew as a coaching stop between London and Portsmouth during the 17th and 18th centuries. It served as a base during the First World War and the Second World War for Canadian troops stationed in Southern England.
Puerto Rico Highway 187
Puerto Rico Highway 187 (PR-187) is a road that travels from Río Grande, Puerto Rico to Carolina, passing through Loíza. This highway begins at its intersection with PR-3 and PR-66 in Guzmán Abajo and ends at PR-26 in Isla Verde.

PR-187 west in Torrecilla Baja, Loíza

Piñones in Loíza from PR-187

Carolina, Puerto Rico
Carolina (/ˌkæroʊˈliːnə/; Spanish pronunciation: [kaɾoˈlina]) is a city and municipality on the northeastern coastal plain of Puerto Rico, immediately east of San Juan and Trujillo Alto, north of Gurabo and Juncos, and west of Canóvanas and Loíza. Part of the San Juan metropolitan area, Carolina is spread over 12 barrios and the downtown area and administrative center of Carolina Pueblo. In the coastal region of the municipality lies the resort and residential district of Isla Verde, where the main international airport of Puerto Rico, the Luis Muñoz Marín International Airport, is located. Carolina is the third most populated municipality in the archipelago and island.