hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electrochemical energy conversion
Electrochemical energy conversion is a field of energy technology concerned with electrochemical methods of energy conversion including fuel cells and photoelectrochemical. This field of technology also includes electrical storage devices like batteries and supercapacitors. It is increasingly important in context of automotive propulsion systems. There has been the creation of more powerful, longer running batteries allowing longer run times for electric vehicles. These systems would include the energy conversion fuel cells and photoelectrochemical mentioned above.

Photoelectrochemical process
Photoelectrochemical processes are processes in photoelectrochemistry; they usually involve transforming light into other forms of energy. These processes apply to photochemistry, optically pumped lasers, sensitized solar cells, luminescence, and photochromism.
Wendy McClure
Wendy McClure (born 1971) is an American writer and editor.

She is the author of the memoir I'm Not The New Me as well as The Amazing Mackerel Pudding Plan, a humorous look at 1974 Weight Watchers diet recipes.  Her third book The Wilder Life: My Adventures in the Lost World of ‘Little House on the Prairie’, chronicling her interest in the life and novels of Laura Ingalls Wilder and her travels to their settings, was published in 2011.

McClure has been published in a number of anthologies including Love is a Four-Letter Word and Sleepaway: Writings on Summer Camp and was a regular contributor to The New York Times Magazine's "True Life Tales."  She is the pop culture columnist for Bust magazine and a senior editor at Albert Whitman & Company.

Bust (magazine)
Bust is a women's lifestyle magazine that is published four times a year. The magazine was started by in 1993 Debbie Stoller and Marcelle Karp, with Laurie Henzel coming on as partner in 1994. It is currently published by Street Media LLC. Bust covers music, news, crafts, art, sex, and fashion from an independent ("indie"), third wave feminist perspective. The magazine's slogan is "For women with something to get off their chest."
2021 Tour of the Alps
The 2021 Tour of the Alps was the 44th edition of the Tour of the Alps road cycling stage race and the fifth edition since its renaming from the Giro del Trentino. It was held from 19 to 23 April 2021 in the Austrian state of Tyrol and in the Italian provinces of Trentino and South Tyrol, which all make up the Euroregion of Tyrol–South Tyrol–Trentino. The 2.Pro-category race was initially scheduled to be a part of the inaugural edition of the UCI ProSeries, but after the 2020 edition was cancelled due to the COVID-19 pandemic, it made its UCI ProSeries debut in 2021, while also still being a part of the 2021 UCI Europe Tour.

States of Austria
Austria is a federal republic consisting of nine states. The European Commission calls them provinces. Austrian states can pass laws that stay within the limits of the constitution, and each state has representatives in the Austrian federal parliament.
Pompo: The Cinéphile
Pompo: The Cinéphile (Japanese: 映画大好きポンポさん, Hepburn: Eiga Daisuki Ponpo-san) is a Japanese manga series by Shogo Sugitani (also known as Ningen Plamo), serialized online via pixiv Comic website since April 2017. It has been collected in four tankōbon volumes by Media Factory. A spin-off manga by Sugitani, titled Fran: The Cinéphile (映画大好きフランちゃん, Eiga Daisuki Fran-chan), began July 2018. A standalone volume, Kāna: The Cinéphile, was published September 2020. Another spin-off manga, Mazurka: The Cinéphile, started May 2022. An anime film adaptation by CLAP was released on June 4, 2021.

Media Factory
Media Factory (メディアファクトリー, Mediafakutorī), formerly known as Media Factory, Inc. (株式会社メディアファクトリー, Kabushiki gaisha Mediafakutorī), was a Japanese publisher and brand company of Kadokawa Future Publishing.
Polystomellaceae
The Polystomellaceae are a family of fungi with an uncertain taxonomic placement in the class Dothideomycetes.

GBIF lists the following accepted genera;

Coscinopeltis (1)

Dermatodothella Viégas, 1944 (1)

Dothidella Speg., 1880 (36)

Dothithyriella F.von Höhnel, 1918 (1)

Marchalia P.A.Saccardo, 1889 (1)

Munkiella Spegazzini, 1885 (1)

Parastigmatea Doidge, 1921 (7)

Pluriporus F.Stevens & R.W.Ryan (1)

Polystomella  (6)

Note: Figures in brackets = how many species per genus

Class (biology)
In biological taxonomy, class (Latin: classis) is  a taxonomic rank, as well as a taxonomic unit (i.e., a taxon) in that rank. It is a group of related taxonomic orders. Other well-known ranks in descending order of size are domain, kingdom, phylum, order, family, genus, and species, with class ranking between phylum and order.
2009 Pan-Pacific Championship
The 2009 Pan-Pacific Championship was the second edition of the Pan-Pacific Championship. It was held in February 2009 at The Home Depot Center in Carson, California, United States and featured the champions from the Chinese Super League and K-League, J. League Cup winners, and the hosts, Los Angeles Galaxy of Major League Soccer.

The Galaxy faced the Japanese representative, Oita Trinita, in the semi-final stage for the second successive year after facing Gamba Osaka in the 2008 competition, and this time they won the match. In the other semi-final, Korean side Suwon Samsung Bluewings beat Shandong Luneng Taishan of China.

Oita Trinita beat Shandong Luneng 2–1 to finish third in the tournament and Suwon Bluewings won the trophy after a 4–2 penalty shootout win over the Galaxy.

Gamba Osaka
Gamba Osaka (ガンバ大阪, Ganba Ōsaka) is a Japanese professional football club based in Suita, Osaka Prefecture. The club plays in the J1 League, which is the top tier of football in the country. The club's home stadium is Panasonic Stadium Suita. They form a local rivalry with Osaka city-based Cerezo Osaka.

Gamba is among the most accomplished Japanese clubs, having won 2 J1 League titles, 1 J2 League title, 2 J.League Cup and 2 Japanese Super Cup titles. Continentally, they have won the 2008 AFC Champions League. Internationally, the club has made a single appearance in the FIFA Club World Cup with their most recent appearance being in the 2008 edition finishing in third place.
Old Brethren Church
The Old Brethren Church is a Schwarzenau Brethren denomination in the Anabaptist tradition of Christianity. They are a believer's church made up of those who voluntarily choose to follow Jesus as His disciples, and are baptized at this time, during their teen or adult years.

The Old Brethren Church dates back to Germany in 1708, when the Schwarzenau Brethren were formed in Berleburg under the leadership of Alexander Mack. Soon they moved to Pennsylvania to escape religious persecution in Europe. As the American frontier moved west, the Schwarzenau Brethren followed to Ohio, Indiana and beyond. A schism within the Schwarzenau Brethren led to the Old Brethren splitting from the Old German Baptist Brethren in Carroll County, Indiana (Deer Creek), in 1913, and in Stanislaus County, California, in 1915.

Alexander Mack
Alexander Mack (c. 27 July 1679[a] – 19 January 1735) was a German clergyman and the leader and first minister of the Schwarzenau Brethren (or German Baptists) in the Schwarzenau, Wittgenstein, community of modern-day Bad Berleburg, North Rhine-Westphalia, Germany. Mack founded the Brethren along with seven other Radical Pietists in Schwarzenau in 1708. Mack and the rest of the early Brethren emigrated to the United States in the mid-18th century, where he continued to minister to the Brethren community until his death.
Syzygys (band)
Syzygys is a Japanese organ-violin duo composed of Hitomi Shimizu on organ and Hiromi Nishida on violin. Formed in 1985, they play "microtonal pop music", specifically just intonation in the form of Harry Partch's 43-tone scale. Nishida studied Arabic style violin with Abdo Dagir.

They have released albums on Tzadik Records, including Syzygys: Complete Studio Recordings (2003, Tzadik #7240). György Ligeti was interested in their music, and he mentions their track "Fauna Grotesque" in a sketch.

Harry Partch's 43-tone scale
The 43-tone scale is a just intonation scale with 43 pitches in each octave. It is based on an eleven-limit tonality diamond, similar to the seven-limit diamond previously devised by Max Friedrich Meyer and refined by Harry Partch.

The first of Partch's "four concepts" is "The scale of musical intervals begins with absolute consonance (1 to 1) and gradually progresses into an infinitude of dissonance, the consonance of the intervals decreasing as the odd numbers of their ratios increase." Almost all of Partch's music is written in the 43-tone scale, and although most of his instruments can play only subsets of the full scale, he used it as an all-encompassing framework.
Pallavarayankaddu Aru
The Pallavarayankaddu Aru is a river in Northern Province, Sri Lanka. The river rises in western Mullaitivu District. It flows north-west through Mullaitivu District and Kilinochchi District, before emptying into Palk Bay.

Mullaitivu District
Mullaitivu District (Tamil: முல்லைத்தீவு மாவட்டம், Mullaittīvu Māvaṭṭam; Sinhala: මුලතිවු දිස්ත්‍රික්කය, Mulativu distrikkaya) is one of the 25 districts of Sri Lanka, the second level administrative division of the country. The district is administered by a District Secretariat headed by a District Secretary (previously known as a Government Agent) appointed by the central government of Sri Lanka. The capital of the district is the town of Mullaitivu.
Yellow Leaf Hammocks
Yellow Leaf Hammocks is an American hammock company established in August 2011. The company focuses on reselling woven cotton hammocks purchased from the Mlabri people of Thailand.

It is a privately owned company, headquartered in California. The founders appeared on Shark Tank in 2020 and received a $1 million investment by Daniel Lubetzky in exchange for 25% of the company.

Hammock
A hammock, from Spanish hamaca, borrowed from Taíno and Arawak hamaka, is a sling made of fabric, rope, or netting, suspended between two or more points, used for swinging, sleeping, or resting. It normally consists of one or more cloth panels, or a woven network of twine or thin rope stretched with ropes between two firm anchor points such as trees or posts. Hammocks were developed by native inhabitants of the Americas for sleeping, as well as the English. Later, they were used aboard ships by sailors to enable comfort and maximize available space, by explorers or soldiers travelling in wooded regions and eventually by parents in the early 1920s for containing babies just learning to crawl. Today they are popular around the world for relaxation; they are also used as a lightweight bed on camping trips. The hammock is often seen as a symbol of summer, leisure, relaxation and simple, easy living.
Xavier O'Callaghan
Xavier O'Callaghan Ferrer (born 2 March 1972 in Barcelona, Spain) is a Spanish handball player who competed in the 2000 Summer Olympics and in the 2004 Summer Olympics.

He came up through the youth ranks at FC Barcelona, and here he played his entire career. He won 55 titles with the club, including the EHF Champions League 6 times. FC Barcalona has retired the number 4, his shirt number in his honour.

In the 2000 Olympics he won the bronze medal with the Spanish team. He played three matches and scored five goals.

Four years later he  finished seventh with the Spanish handball team in the 2004 Olympic tournament. He played six matches and scored eight goals.

He was included in the European Handball Federation Hall of Fame in 2023.

Handball at the 2004 Summer Olympics – Men's tournament
The men's handball competition, one of two events of handball at the 2004 Summer Olympics, in Athens, took place at the Sports Pavilion (Faliro Coastal Zone Olympic Complex) during the preliminary round and quarter-finals (August 14–August 24), and at the Helliniko Olympic Indoor Arena  during the semi-finals and medal matches (August 27–August 29). A total of 180 players, distributed among twelve national teams, participated in this tournament.
Sodom and Gomorrah (1962 film)
Sodom and Gomorrah (also known as The Last Days of Sodom and Gomorrah in the United States) is a 1962 epic biblical film directed by Robert Aldrich from a screenplay by Hugo Butler and Giorgio Prosperi, loosely based on the Biblical reading of Sodom and Gomorrah. An international co-production between France, Italy and the United States, the film stars Stewart Granger, Pier Angeli, Stanley Baker, Rossana Podestà, Rik Battaglia, Giacomo Rossi-Stuart and Anouk Aimée.

Epic film
Epic films have large scale, sweeping scope, and spectacle. The term is slightly ambiguous, sometimes designating a film genre and at other times simply big-budget films. Like epics in the classical literary sense, it is often focused on a heroic character. An epic's ambitious nature helps to set it apart from other genres such as the period piece or adventure film.

Epic historical films would usually take a historical or a mythical event and add an extravagant setting, lavish costumes, an expansive musical score, and an ensemble cast, which would make them extremely expensive to produce. The most common subjects of epic films are royalty and important figures from various periods in world history.
GTB (advertising agency)
GTB, formerly known as Team Detroit, is an advertising agency based in Detroit, Michigan. It is the primary creative agency for the Ford Motor Company. GTB is a subsidiary of WPP, one of the Big Four advertising firms.

WPP formed Team Detroit in 2006 out of portions of six sibling agencies: J. Walter Thompson (JWT), Young & Rubicam (Y&R), Wunderman, Ogilvy & Mather, MEC, and Mindshare.

In 2016, Team Detroit was rebranded as GTB, originally an acronym for Global Team Blue.

J. Walter Thompson
J. Walter Thompson (JWT) was an advertisement holding company incorporated in 1896 by American advertising pioneer James Walter Thompson. The company was acquired in 1987 by multinational holding company WPP plc, and in November 2018, WPP merged J. Walter Thompson with fellow agency Wunderman to form Wunderman Thompson. In October 2023, WPP announced yet another merger in which Wunderman Thompson combined with another group agency VMLY&R, to create the new entity VML. This took effect on July 1, 2025 with a legacy website remaining at www.gdc-ww.com .
Bachmann
Bachmann is a surname of Switzerland and Germany. It originates as a description of the bearer as dwelling near a brook (Bach), such as a farm "Hofstatt am Bach" also called "Bachmanns Hofstatt" near Hinwil or Dürnten (recorded 1387), or the "Hof zum Bach" near Richterswil (recorded 1555).

Low German variants of the name include Beckman(n); Beekman(n).

Oomph!
Oomph! is a German rock band from Wolfsburg, formed in 1989. The band pioneered the Neue Deutsche Härte movement. Their work contains lyrics in both English and German, with a shift towards German exclusively on recent albums (GlaubeLiebeTod, Monster, Des Wahnsinns fette Beute, XXV, Ritual and Richter und Henker are entirely in German).
Criterion Theatre (Sydney)
The Criterion Theatre was a theatre in Sydney, Australia, which was built in 1886 by architect George R. Johnson on the south east corner of Pitt and Park streets. It closed in 1935 and the building was demolished.

George Raymond Johnson
George Raymond Johnson (7 February 1840 – 25 November 1898) was an architect who practiced in late 19th century Melbourne and Perth, Australia. He is known for designing numerous important buildings, especially town halls and theatres.
David Eddie
David Eddie is a Canadian writer, best known as a humorous advice columnist for The Globe and Mail.

His debut novel Chump Change was published in 1996, and was a shortlisted nominee for the Stephen Leacock Award and the Toronto Book Award in 1997. His second book, the non-fiction memoir Housebroken: Confessions of a Stay-at-Home Dad, was published in 1999, and was a shortlisted finalist for the Stephen Leacock Award in 2000.

In 2003, he began writing a regular column for the Canadian men's magazine Toro. He later joined The Globe and Mail, for which he writes the weekly column "Damage Control". He has also written for publications including Canadian Living, Chatelaine, the National Post, the Ottawa Citizen and Maclean's.

His third book, Damage Control, was published in 2010.

He was co-creator with Michael Mabbott of the six-episode television series The Yard, which aired on HBO Canada in 2011.

Stephen Leacock Memorial Medal for Humour
The Stephen Leacock Memorial Medal for Humour, also known as the Stephen Leacock Medal for Humour or just the Leacock Medal, is an annual Canadian literary award presented for the best book of humour written in English by a Canadian writer, published or self-published in the previous year. The silver medal, designed by sculptor Emanuel Hahn, is a tribute to well-known Canadian humorist Stephen Leacock (1869–1944) and is accompanied by a cash prize of CA$25,000. It is presented in the late spring or early summer each year, during a banquet ceremony in or near Leacock’s hometown of Orillia, Ontario.

The medal is one of the oldest literary prizes in Canada and is the only one awarded to a work of humour. It has been awarded every year since 1947 with the exception of 1959 when it was reported that no worthy entries had been submitted.
Castle of San Miguel, Almuñécar
Castillo de San Miguel is a castle located in Almuñécar, in the province of Granada, Spain. It is bounded by the remains of the original city walls. The castle sits on a small hill, which is difficult to access. The original fortifications date of 1st century BC. During the Moorish occupation, the castle was enlarged to include 40 towers and three gates. It has a wide moat and a drawbridge. Parts of the building are topped with battlement of pyramid shape. The keep, which was on the inside, is demolished. It was declared a Bien de Interés Cultural monument in 1993. There is a small museum within the castle grounds.

Monument
A monument is a type of structure created to commemorate a person or event, or which has become relevant to a social group as a part of their remembrance of historic times or cultural heritage, due to its artistic, historical, political, technical or architectural importance.  Examples of monuments include statues, (war) memorials, historical buildings, and cultural assets. If there is a public interest in its preservation, a monument can for example be listed as a UNESCO World Heritage Site.
Lens-Béthune bus network
The Lens-Béthune bus network, more commonly known as Tadao, is a bus network in northern France, centered around the towns of Lens and Béthune. It is the network of the Syndicat Mixte des Transports Artois-Gohelle and services the agglomeration communities of Lens – Liévin, Hénin-Carvin and Béthune-Bruay, comprising a total of 114 communes. Most of its services are operated by Transdev Artois-Gohelle, part of the company Transdev.

Communauté d'agglomération d'Hénin-Carvin
The Communauté d'agglomération of Hénin-Carvin is the communauté d'agglomération, an intercommunal structure, centred on the cities of Hénin-Beaumont and Carvin. It is located in the Pas-de-Calais department, in the Hauts-de-France region, northern France. It was created on 1 January 2001. Its seat is Hénin-Beaumont. Its area is 112.1 km2. Its population was 126,509 in 2018, of which 25,917 in Hénin-Beaumont.
Broadcasting, Entertainment, Communications and Theatre Union
The Broadcasting, Entertainment, Communications and Theatre Union (BECTU), formerly the Broadcasting, Entertainment, Cinematograph and Theatre Union, is a former British trade union that became a sector of the Prospect trade union in the United Kingdom on 1 January 2017, following the transfer of engagements of BECTU to Prospect. It has approximately 40,000 members who work in broadcasting, film, theatre, IT, telecoms, entertainment, leisure and interactive media.

Interactive media
Interactive media refers to digital experiences that dynamically respond to user input, delivering content such as text, images, animations, video, audio, and even AI-driven interactions. Over the years, interactive media has expanded across gaming, education, social platforms, and immersive technologies like VR and AR. With the rise of AI-generated content, decision-driven narratives, and real-time engagement, concerns have shifted toward cybersecurity risks, digital well-being, and the societal impact of hyper-personalized media.
Michael Koch (handballer)
Michael Koch (born 26 January 1942) is a Swedish former handball player who competed in the 1972 Summer Olympics.

In 1972 he was part of the Swedish team which finished seventh in the Olympic tournament. He played five matches and scored four goals.

Handball at the 1972 Summer Olympics
Handball at the 1972 Summer Olympics was the second appearance of the sport at the Olympics, returning to the Olympic program after a 36-year absence. The competition was for men only and it was contested by sixteen teams.
Logie Awards of 1981
The 23rd Annual TV Week Logie Awards was held on Friday 10 April 1981 at the Centrepoint Convention Centre in Sydney, and broadcast on Network Ten. The ceremony was hosted by Michael Parkinson. Guests included Patrick Duffy, Gil Gerard, Lesley-Anne Down, Sam J. Jones, Adam Rich, Van Johnson and Lindsay Wagner.

Michael Parkinson
Sir Michael Parkinson (28 March 1935 – 16 August 2023) was an English television presenter, broadcaster, journalist and author. He presented his television talk show Parkinson from 1971 to 1982 and from 1998 to 2007, as well as other talk shows and programmes both in the UK and abroad. He also worked in radio and was described by The Guardian as "the great British talkshow host".
Steerprop
Steerprop Oy is a Finnish company that produces marine propulsion equipment such as azimuth thrusters and bow thrusters. The company was established in 2000 in Rauma by a group of people who had previously worked at Rolls-Royce Marine Division.

Steerprop's main products are Z-drive and L-drive azimuth thrusters used for main propulsion of tugboats, icebreakers, offshore vessels and passenger ships. In addition to pushing and pulling type thrusters, the company also offers a line of contra-rotating (CRP) propulsion units with two propellers rotating in opposite directions.

Rauma, Finland
Rauma (Finnish: [ˈrɑu̯mɑ]; Swedish: Raumo) is a town in Finland, on the western coast of the country. Rauma is in the Satakunta region, by the Gulf of Bothnia. The population of Rauma is approximately 39,000, while the sub-region has a population of approximately 65,000. It is the 29th most populous municipality in Finland.

Rauma lies 92 kilometres (57 mi) north of Turku and 50 kilometres (31 mi) south of Pori. Its neighbouring municipalities are Eura, Eurajoki, Laitila and Pyhäranta. Granted town privileges on 17 April 1442 (then under the rule of Sweden), Rauma is known for its paper and maritime industry, high quality lace (since the 18th century) and the old wooden architecture of the city centre (Old Rauma, Vanha Rauma), which is a UNESCO World Heritage Site.
The Digital Intervention
The Digital Intervention is an experimental electronic duo formed by British electro-acoustic composer, sound engineer, former Mute artist Paul Kendall and French-born British composer, vocalist Olivia Louvel.
They began to work together in 2002 whilst in Paris. Their first collaborative track was La Louve.

Paul Kendall was responsible for Mute Records 'Parallel Series' which he set up in the 1990s, aiming to bridge the gap between classical electronic music and rock electronic music. 
'Parallel series' moved to the French Ici, d'ailleurs... label. 
'The Last Writes' was broadcast on Mixing It, BBC Radio 3. 
The track "Coma Idyllique" features arrangements by Alan Wilder.

Ici, d'ailleurs...
Ici, d'ailleurs... ("Here, in fact..." in French) is an independent record label based in Nancy, France and established by Stéphane Grégoire in 1997 from his associative label "Sine Terra Firma". It is mainly involved with production, publishing, booking and pressing.