hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ornatilinea
Ornatilinea is a bacteria genus from the family of Anaerolineaceae with one known species (Ornatilinea apprima). Ornatilinea apprima has been isolated from microbial mat from an anaerobic sludge blanket reactor from the Tomsk Region in Russia.

Tomsk Oblast
Tomsk Oblast (Russian: То́мская о́бласть, romanized: Tomskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). It lies in the southeastern West Siberian Plain, in the southwest of the Siberian Federal District. Its administrative center is the city of Tomsk. Population: 1,047,394 (2010 Census).

The development of the territory which now constitutes the oblast began in the early 17th century. Tomsk itself was founded in 1604. Some of the oblast's 316,900 square kilometers (122,400 sq mi) territory is inaccessible because it is covered with taiga woods and swamps. Tomsk oblast contains Vasyugan Swamp, the biggest swamp in the northern hemisphere. The oblast borders with Krasnoyarsk Krai and Tyumen, Omsk, Novosibirsk, and Kemerovo Oblasts.
Mike Rodger
Michael John Rodger (born 25 January 1965) is a New Zealand rower.

At the 1994 World Rowing Championships at Eagle Creek Park, Indianapolis, United States, Rodger won a Silver medal in the lightweight men's double sculls with Rob Hamill. In the same boat class, he represented New Zealand at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States. He is listed as New Zealand Olympian number 738.

New Zealand at the 1996 Summer Olympics
New Zealand competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States. The New Zealand Olympic Committee was represented by 97 athletes and 60 officials. Former Olympic swimmer Dave Gerrard was the team's chef de mission.
Cicayur railway station
Cicayur Station (CC) is a class III/small train station located in Cisauk, Tangerang Regency. This station only serves KRL Commuter Line at an altitude of +48 m. The name of this station is taken from the village where this station is located, namely Cicayur Village on the border of Cisauk District and Pagedangan District in Tangerang Regency.

Electrification of the Serpong-Parungpanjang segment of this line has been carried out since 2008-2009.

Pagedangan
Pagedangan is a village and an administrative district (kecamatan) located in the Tangerang Regency of Banten Province on Java, Indonesia. The district covers an area of 50.75 km2 and had a population of 95,194 at the 2010 Census and 107,897 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 119,332 (comprising 60,438 males and 58,894 females).

Pagedangan was previously part of Legok District before it was split off from the eastern part of that district on 26 May 1999.

The district centre is at the village of Pagedangan, and the district is sub-divided into the town (kelurahan) of Medang and ten villages (desa), listed below with their areas and the official estimates of population as at mid 2024, together with their post codes.
Wendy Melvoin
Wendy Ann Melvoin (born January 26, 1964) is an American guitarist and singer-songwriter, best known for her work with Prince as part of his backing band the Revolution, and for her collaboration with Lisa Coleman as one half of the duo Wendy & Lisa.

Ghost on the Canvas
Ghost on the Canvas is the sixty-first album by Glen Campbell. It was intended as Campbell's farewell studio recording following his diagnosis with Alzheimer's disease. The production of the album was announced in March 2010.

Campbell and his wife delayed informing the public about his illness until shortly before he embarked on the Glen Campbell Goodbye Tour. The Campbells decided to announce his diagnosis so that audiences would understand why the performer might mistake the lyrics to songs or behave erratically. They also wished to combat the social stigma of Alzheimer's, for the benefit of others suffering from the disease.
Dianne Macaskill
Dianne Mary Macaskill is a New Zealand public servant. She was the Chief Executive and Chief Archivist of Archives New Zealand. She started in this role on 11 June 2001 and finished her term on 10 June 2009.

Prior to being the Chief Archivist, Macaskill held the position of Deputy Government Statistician at Statistics New Zealand. She worked in the public sector from 1971, and holds a BSc from Victoria University of Wellington.

Statistics New Zealand
Statistics New Zealand (Māori: Tatauranga Aotearoa), branded as Stats NZ, is the public service department of New Zealand charged with the collection of statistics related to the economy, population and society of New Zealand. To this end, Stats NZ produces censuses and surveys.
Erannis jacobsoni
Erannis jacobsoni, or Jacobson's spanworm, is a moth of the family Geometridae. The species was first described by Alexander Michailovitsch Djakonov in 1926. It is found in Europe (Russia: eastern Siberia, the Russian Far East and western Siberia) and Asia (China: Nei Menggu, Japan: Hokkaido, Honshu and Shikoku, Kazakhstan and Mongolia).

The larvae feed on Larix species, including L. gmelinii and L. sibirica.

Larch
Larches are deciduous conifers in the genus Larix, of the family Pinaceae. Growing to as much as 60 m (195 ft) tall, they are native to the cooler regions of the Northern Hemisphere. They grow in lowland forests in the far north, and high in mountains further south. Larches are among the dominant plants in the boreal forests of Siberia and Canada, making them the most abundant genus of trees on earth. Larch wood is tough and relatively durable; it is used in boatbuilding, cladding, decking, garden furniture, fencing, and construction. Products extracted from larch include arabinogalactan, rosin, turpentine, and an essential oil.
Schlatt (landform)
Schlatt or Flatt is the Lower Saxon name for a heathland pond, an undrained body of water usually shallow, that is fed by surface water and is largely unaffected by ground water. The water is impounded by a water-retentive layer. Most Schlatts can dry out from time to time.

Schlatts are characteristic of the nutrient-poor geest ridges of the North German Plain. Most of them were formed as wind-blown hollows in the periglacial region of the last ice age. The term is of Lower Saxon origin and is used mainly for the ponds in that part of Germany.

In the district of Diepholz (Lower Saxony) the Conservation Foundation (Stiftung Naturschutz)  has taken upon itself the preservation of Schlatts as part of a Schlatt programme. Using volunteers working with the land owners and farmers over 300 small ponds and Schlatts have been cleaned up and maintained in order to preserve them as habitats for threatened animal and plant species.

Periglaciation
Periglaciation (adjective: "periglacial", referring to places at the edges of glacial areas) describes geomorphic processes that result from seasonal thawing and freezing, very often in areas of permafrost. The meltwater may refreeze in ice wedges and other structures. "Periglacial" originally suggested an environment located on the margin of past glaciers. However, freeze and thaw cycles influence landscapes also outside areas of past glaciation. Therefore, periglacial environments are anywhere when freezing and thawing modify the landscape in a significant manner.
Metropolitana de Belo Horizonte (mesoregion)
The mesoregion Metropolitana de Belo Horizonte is one of the twelve mesoregions of the Brazilian state of Minas Gerais. It is composed of 105 municipalities, distributed across 8 microregions.
It is the most populous and densely populated of all the mesoregions of Minas Gerais.
The largest city by population is Belo Horizonte.

The mesoregion encompasses all the Belo Horizonte metropolitan region (which has only 34 cities), and both should not be confused. The former is a geographical division created by the Brazilian Institute of Geography and Statistics for statistical purposes, while the latter is the definition of a metropolitan area.

Greater Belo Horizonte
Greater Belo Horizonte is the name usually used to describe the Belo Horizonte metropolitan region, which is composed of 34 municipalities. As of 2013, it is the third largest metropolitan area of Brazil with more than six million inhabitants; the largest city by population is Belo Horizonte.
Alex Gough (luger)
Alex Gough (born May 12, 1987) is a retired Canadian luger who competed between 2002 and 2018. Gough is a two-time Olympic luge medalist, winning bronze in the women's singles event and silver in the team relay at the 2018 Winter Olympics. She was the first Canadian to win a luge medal at the Olympics. Gough won a bronze medal in the women's singles event at the FIL World Luge Championships 2011 in Cesana, the first ever for a Canadian woman and only the second overall (Miroslav Zajonc was the first with his gold in the men's singles event in 1983). Gough has won a total of six World Championship medals, two bronze in women's singles (2011 and 2013) and a silver and three bronze in the mixed team relay events.

Cesana Pariol
Cesana Pariol was the venue for bobsleigh, luge and skeleton during the 2006 Winter Olympics in Turin, Italy. The track, built for the Games, is located in Cesana Torinese. The €110 million venue had a capacity of 7,130 spectators, of whom 3,624 were seated. The track was closed in 2011 and has been abandoned since then. The track is scheduled to be demolished in summer 2026.

The track was considered for renovation for the 2026 Winter Olympics to host the sliding events, but the plans were turned down and a new track was built in Cortina d'Ampezzo for €119 million euros.
Michiyo Akaishi
Michiyo Akaishi (赤石 路代, Akaishi Michiyo; born October 11, 1959 in Urawa) is a Japanese manga artist. She graduated from Saitama Prefectural Dai-Ichi Girls High School. Akaishi then attended Musashino Art University where she graduated with a degree in commercial plastic model design. In 1979, she won first place in the Shogakukan Shinjin Comic Award contest.

Akaishi's debut story, "Marshmallow Tea wa Hitori de", appeared in the January 1980 issue of Bessatsu Shōjo Comic. Her story "One More Jump" won the 1994 Shogakukan Manga Award for children's manga. She was one of the judges for the 53rd Shogakukan Manga Awards in 2008.

Urawa, Saitama
Urawa (浦和市, Urawa-shi) was a city located in Saitama Prefecture, Japan.

On May 1, 2001, Urawa was merged with the cities of Ōmiya and Yono to create the city of Saitama.

Since April 1, 2003, the area of former Urawa City has been divided into 4 wards: Urawa-ku, Midori-ku, Minami-ku and Sakura-ku of Saitama City. The city hall and the prefectural government building are located in Urawa-ku.
European Cenozoic Rift System
The European Cenozoic Rift System (ECRIS) is a 1,100 km (680 mi) long system of rifts formed in the foreland of the Alps as the lithosphere responded to the effects of the Alpine and Pyrenean orogenies. The system began to form during the Late Eocene and parts (particularly the Upper and Lower Rhine Grabens) remain seismically active today and are responsible for most of the larger earthquakes in Europe, north of the Alps.

Geology of the Pyrenees
The Pyrenees are a 430-kilometre-long, roughly east–west striking, intracontinental mountain chain that divide France, Spain, and Andorra. The belt has an extended, polycyclic geological evolution dating back to the Precambrian. The chain's present configuration is due to the collision between the Iberian microcontinent and the southwestern promontory of the European plate (i.e. Southern France). The two continents were approaching each other since the onset of the Upper Cretaceous (Albian/Cenomanian) about 100 million years ago and were consequently colliding during the Paleogene (Eocene/Oligocene) 55 to 25 million years ago. After its uplift, the chain experienced intense erosion and isostatic readjustments. A cross-section through the chain shows an asymmetric flower-like structure with steeper dips on the French side. The Pyrenees are not solely the result of compressional forces, but also show an important sinistral shearing.
Gunnar Hallkvist
Gunnar Hallkvist (10 January 1919 – 1 February 2014) was a Swedish speed skater who competed at the 1952 Winter Olympics in Oslo. Competing out of Eskilstuna IK, he finished twentieth out of thirty participants in the men's 10000 metres event. He was born in Eskilstuna and lived there until the age of 13, at which point he began displaying a talent in speed skating. He joined the national junior team at 17 and the senior squad in 1938, making his first international appearance at that year's European Speed Skating Championships for Men. He won three national championships during World War II and resumed international competition in 1949, attending that season's World Allround Speed Skating Championships for Men and retiring in 1953.

Long-track speed skating
Long-track speed skating, usually simply referred to as speed skating, is the Olympic discipline of speed skating where competitors are timed while crossing a set distance. It is also a sport for leisure. Sports such as ice skating marathon, short-track speedskating, inline speedskating, and quad speed skating are also called speed skating.

Long-track speed skating enjoys large popularity in the Netherlands and has also had champion athletes from Austria, Canada, China, Finland, Germany, Japan, Italy, Norway, Poland, South Korea, Russia, Sweden, the Czech Republic and the United States. Speed skaters attain maximum speeds of 60 km/h (37 mph).
Karol Kłos
Karol Kłos (born 8 August 1989) is a Polish professional volleyball player who plays as a middle blocker for Projekt Warsaw. He is a former member of the Poland national team, a participant in the Olympic Games Rio 2016 and the 2014 World Champion.

2013–14 PlusLiga
The 2013–14 PlusLiga was the 78th season of the Polish Volleyball Championship, the 14th season as a professional league organized by the Professional Volleyball League SA (Polish: Profesjonalna Liga Piłki Siatkowej SA) under the supervision of the Polish Volleyball Federation (Polish: Polski Związek Piłki Siatkowej).

The number of teams competing in this season was increased from 10 to 12.

PGE Skra Bełchatów won their 8th title of the Polish Champions.
Claudia Anselmi
Claudia Anselmi (born 29 September 1958) is a Uruguayan visual artist whose work includes drawing, painting, engraving, installation, and monoprint. She lives and works in Montevideo, Uruguay, and has exhibited widely in Uruguay and internationally. Her practice is closely associated with graphic arts and experimental printmaking techniques.

Graphic arts
A category of fine art, graphic art covers a broad range of visual artistic expression, typically two-dimensional graphics, i.e. produced on a flat surface, today normally paper or a screen on various electronic devices. The term usually refers to the arts that rely more on line, color or tone, especially drawing and the various forms of engraving; it is sometimes understood to refer specifically to drawing and the various printmaking processes, such as line engraving, aquatint, drypoint, etching, mezzotint, monotype, lithography, and screen printing (silk-screen, serigraphy). Graphic art mostly includes calligraphy, photography, painting, typography, computer graphics, and bindery. It also encompasses drawn plans and layouts for interior and architectural designs.

In museum parlance "works on paper" is a common term, covering the various types of traditional fine art graphic art. There is now a large sector of graphic designers working mostly on web design.
Mining Basins (Asturias)
43°10′22.01″N 5°37′35.5″W﻿ / ﻿43.1727806°N 5.626528°W﻿ / 43.1727806; -5.626528

The Mining Basins (also known as the Asturian Mining Basins or the Cuenques Mineres and Cuencas Mineras in Asturian and Spanish) is the name traditionally given to the historical territory located in the Central Coal Basin (Cuenca Hullera Central in Spanish) of the Principality of Asturias. It corresponds to one of the most heavily industrialized areas in Spain, especially linked to coal and ferrous metallurgy.

Although more than 20 Asturian municipalities are officially considered mining councils, in different categories, the municipalities that make up the two regions most directly linked to coal and which have had the greatest historical importance in economic, social and cultural matters are popularly referred to as mining councils, such as Caudal Valley (Mieres, Lena, Aller, Ribera de Arriba, Morcín and Riosa) and Nalón Valley (Langreo, San Martín del Rey Aurelio and Laviana).

Nalón (comarca)
Nalón is one of 8 comarcas, administrative divisions of Asturias, which is a province and an autonomous community in Spain. It has 83,.000 inhabitants. The Nalón valley was an important point during the 19th and 20th centuries thanks to the siderurgy and mining industry.

The comarca of Nalón is divided into five municipalities (in Asturian Conceyos). From south to north they are (in each case giving the Spanish-language name, followed by the Asturian, if different):

Caso (Casu)

Sobrescobio (Sobrescobiu)

Laviana (Llaviana)

San Martín del Rey Aurelio (Samartín del Rei Aureliu)

Langreo (Llangréu)
José Riga
José Riga (born 30 July 1957) is a Belgian football manager and former player. He had a fifteen-year playing career as a midfielder, beginning in 1974 when he joined C.S. Visé. He remained with the club for eleven years, before joining fellow Belgian club JS Haccourt in 1985. He played for JS Haccourt for four years. Two years after retiring from playing, he became JS Haccourt's manager.

Riga managed JS Haccourt for five years, departing in 1996. He then managed Espanola Liège (1996–2000), Visé (2000–2002), Sprimont Comblain Sport (2002–2003), Mons (2005–2008) and Standard Liège (2011–2012).

In 2014, he began a year of managing in England, firstly with Charlton Athletic, then Blackpool. In 2015, he returned to Standard Liège briefly, then managed Metz. In 2016, he returned to Charlton Athletic.

Later in 2016, he managed Cercle Brugge, then Club Africain (2018), Visé (2019–2022) and JS Kabylie (2022), his last known club.

R.A.E.C. Mons (1910)
Royal Albert Élisabeth Club de Mons, commonly known as R.A.E.C. Mons or simply Mons, was a Belgian football club based in Mons, Hainaut. Founded in 1910, the club played its home matches at Stade Charles Tondreau throughout its existence. Known as l'Albert and nicknamed the Dragons—after the city's Ducasse de Mons (the Doudou)—Mons spent much of its history in the second and third tiers of Belgian football.

Mons first reached the top flight in 2002 and would have three spells in the first division before suffering relegation in 2014. Financial problems led the club to file for bankruptcy; on 31 March 2015 it was placed into liquidation and ceased operations at the end of the 2014–15 season, which it finished seventh in the second tier.

In 2020, a successor club was launched by local stakeholders under the name Renaissance Mons 44; it later adopted the historic name R.A.E.C. Mons.
Pekka Parikka
Pekka Parikka (2 May 1939 – 21 March 1997) was a Finnish film director and screenwriter. His 1989 film The Winter War was entered into the 40th Berlin International Film Festival. He is buried in the Hietaniemi Cemetery in Helsinki.

40th Berlin International Film Festival
The 40th annual Berlin International Film Festival was held from 9 to 20 February 1990. The festival opened with Steel Magnolias by Herbert Ross, which was shown out of competition.

The Golden Bear was awarded ex aequo to the American film Music Box directed by Costa-Gavras and Czechoslovak film Larks on a String directed by Jiří Menzel.

The retrospective of this edition included two programs: The Year 1945, dedicated to international productions released in 1945, and 40 Years Berlinale, dedicated to some of the most significant films presented during the past editions of the festival.
2021–22 Liga 3 (Indonesia)
The 2021–22 Liga 3 is the fifth season of the Liga 3 under its current name, the sixth season under its current league structure, and the only amateur league football competition in Indonesia.

Persijap were the defending champions from the 2019 season after the 2020 season was cancelled due to COVID-19 pandemic in Indonesia.

Moh Sarengat Stadium
Moh Sarengat Stadium is the name of a football stadium in the town of Batang, Batang Regency, Central Java, Indonesia. The stadium has the capacity of 20,000 and is equipped with a football field. It was named after a former athlete from the local neighbourhood who once broke a new Asian sprint record (10.4 seconds) in the Asian Games IV held in 1962 in Jakarta. Mr. Sarengat was regarded as the fastest runner in Asia for his achievement. Jogging tracks are being built in the stadium in 2025.
Kirpichny
Kirpichny (Russian: Кирпичный; masculine), Kirpichnaya (Кирпичная; feminine), or Kirpichnoye (Кирпичное; neuter) is the name of several rural localities in Russia. The toponym derives from the Russian word "кирпич", meaning "brick".

Mikhaylovsky District, Primorsky Krai
Mikhaylovsky District (Russian: Миха́йловский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-two in Primorsky Krai, Russia. It is located in the southwest of the krai. The area of the district is 2,741.4 square kilometers (1,058.5 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Mikhaylovka. Population:  34,437 (2010 Census); 37,541 (2002 Census); 44,150 (1989 Soviet census). The population of Mikhaylovka accounts for 26.6% of the district's total population.

It includes Novoshakhtinsky () and Kremovo, whose airfield was abandoned in 1998.
Funk carioca
Funk carioca (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈfɐ̃k(i) kɐɾiˈɔkɐ, - kaɾ-]), also known as baile funk, Brazilian funk, or simply funk, is a Brazilian hip hop-influenced music genre from Rio de Janeiro, taking influences from musical styles such as Miami bass and freestyle.

In Brazil, "baile funk" refers not to the music, but to the actual parties or discotheques in which the music is played (Portuguese pronunciation: [ˈbajli], from baile, meaning "ball"). Although it originated in Rio (carioca is a Rio demonym), "funk carioca" has become increasingly popular among working classes in other parts of Brazil. In the whole country, funk carioca is most often simply known as "funk", although it is very musically different from the American genre of funk music. In fact, it still shows its urban Afrobeat influences.

Latin music
Latin music (Portuguese and Spanish: música latina) is a term used by the music industry as a catch-all category for various styles of music from Ibero-America, which encompasses Latin America, Spain, Portugal, and the Latino population in Canada and the United States, as well as music that is sung in either Spanish or Portuguese. It may also include music from other territories where Spanish- and Portuguese-language music is made.
USS Rocket
USS Rocket is a name used more than once by the United States Navy:

USS Rocket (1862) was a wooden harbor tug J. P. Billard, was purchased for the Navy 12 October 1863.

USS Rocket (YT-22) was a steel-hulled tug, built in 1899.

USS Rocket (AMc-101) was a coastal minesweeper, was laid down 6 September 1941.

USS Rocket (AMc-101)
USS Rocket (AMc-101) was an Accentor-class coastal minesweeper acquired by the U.S. Navy for the dangerous task of removing mines from minefields laid in the water to prevent ships from passing.

Rocket a coastal minesweeper, was laid down 6 September 1941 by Anderson & Cristofani, San Francisco, California, launched on 23 February 1942, sponsored by Mrs. N. Bruly of San Francisco; and placed in service 25 March 1942.