hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Goodricke (1741–1784)
Henry Goodricke (6 April 1741 – 9 July 1784) was an English politician who sat in the House of Commons from 1778 to 1780.

Goodricke was the only son of Sir John Goodricke, 5th Baronet and his wife Mary Benson, illegitimate daughter of Robert Benson, 1st Baron Bingley. His father was a diplomat and he was born at Boulogne on 6 April 1741. He married Levina Benjamina Sessler, daughter of Peter Sessler of Namur on 31 January 1761.

Goodricke was elected unopposed as Member of Parliament (MP) for Lymington on the Burrard interest at a by-election on 4 December 1778. He left the House of Commons at the 1780 general election.

Goodricke died on 9 July 1784. He had three sons and four daughters, not all of whom survived him. His son Henry succeeded to the baronetcy on the death of the 5th Baronet.

Lymington (UK Parliament constituency)
Lymington was a parliamentary borough in Hampshire, which elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons from 1584 until 1868, and then one member from 1868 until 1885, when the borough was abolished.
Hurricane Fernanda (1993)
Hurricane Fernanda was the first significant hurricane threat to Hawaii since Hurricane Iniki struck in September 1992. The sixth named storm and third major hurricane of the 1993 Pacific hurricane season, Fernanda developed on August 9 off the coast of Mexico from a tropical wave. Throughout its life, it was a large system, and the hurricane reached peak winds of 145 mph (233 km/h). After weakening slightly, Fernanda restrengthened and was expected to move across the Hawaiian Islands. Instead, the hurricane slowed its forward motion and turned away from the state, although it still produced high waves along the eastern shore of the islands. Several homes were damaged, and the surf damaged coastal roads. The storm also contributed to rainfall across the state, and minor flooding occurred in Kauai. Fernanda became extratropical on August 19, and after turning to the northeast became absorbed by a cold front.

Central Pacific Hurricane Center
The Central Pacific Hurricane Center (CPHC) of the United States National Weather Service is the official body responsible for tracking and issuing tropical cyclone warnings, watches, advisories, discussions, and statements for the Central Pacific region: from the equator northward, 140°W–180°W, most significantly for Hawai‘i. It is the Regional Specialized Meteorological Center (RSMC) for tropical cyclones in this region, and in this capacity is known as RSMC Honolulu.

Based in Honolulu, Hawaii, the CPHC is co-located with the National Weather Service's Honolulu forecast office on the campus of the University of Hawaiʻi at Mānoa. The Honolulu forecast office activates the CPHC when tropical cyclones form in, or move into, the Central Pacific region. The CPHC replaced the previous forecaster, the Joint Hurricane Warning Center, starting in the 1970 season.
Marie Mancini
Anna Maria "Marie" Mancini, Princess of Paliano (28 August 1639 – 8 May 1715) was the third of the five Mancini sisters, nieces to Cardinal Mazarin who were brought to France to marry advantageously. Along with two of their female Martinozzi cousins, the Mancini sisters were known at the court of King Louis XIV of France as the Mazarinettes. Marie is an ancestor of Queen Paola of Belgium.

Monaldi & Sorti
Monaldi & Sorti is the pen name of the Italian married couple writer duo Rita Monaldi and Francesco Sorti. Rita Monaldi (born 1966) is an Italian journalist and writer. She majored in classical philology and specialized in the history of religions. Francesco Sorti (born 1964) is an Italian journalist and author. He majored in musicology and specialized in the 17th century.  They both live with their two young children in Vienna.
Zoratama
Zoratama, also spelled as Soratama, was a Muisca woman and the lover of Spanish conquistador Lázaro Fonte. Her story reminds of the North American indigenous Pocahontas who married John Rolfe after saving the life of John Smith.

Together with Lázaro Fonte, Zoratama was forced in exile and settled in Pasca, Cundinamarca, in the south of the Muisca territory. After informing conquistador Gonzalo Jiménez de Quesada of the arrival of new conquistadors, they were taken back to the newly founded capital Bogotá of the New Kingdom of Granada.

According to legend, Zoratama committed suicide and infanticide by drowning herself and her son in sacred Lake Guatavita.

New Kingdom of Granada
The New Kingdom of Granada (Spanish: Nuevo Reino de Granada), or Kingdom of New Granada, was the name given to a group of colonial-era Spanish ultramarine provinces in northern South America governed by the president of the Real Audiencia of Santa Fe, an area corresponding mainly to modern-day Colombia. The conquistadors originally organized it as a province with a Real Audiencia within the Viceroyalty of Peru and thus having a certain level of independence from it. The audiencia was established by the crown in 1549.

Later, the kingdom would become the Viceroyalty of New Granada, first in 1717, and permanently in 1739. After several attempts to set up independent states in the 1810s, the kingdom and the viceroyalty ceased to exist altogether around 1819 with the establishment of the first Republic of Colombia.
Tears Dry on Their Own
"Tears Dry on Their Own" is a song by the English singer and songwriter Amy Winehouse from her second and final studio album, Back to Black (2006). It was released on 13 August 2007 as the album's fourth single. While the melody and lyrics are composed by Winehouse, the music behind her voice is an interpolation of Marvin Gaye and Tammi Terrell's 1967 song "Ain't No Mountain High Enough", penned by Ashford & Simpson. The original ballad version of the track is featured on the posthumous album Lioness: Hidden Treasures (2011). The song was featured in the documentary film based on the life and death of Winehouse, Amy (2015) and was also included on the film's soundtrack.

In October 2023, Skepta released "Can't Play Myself (A Tribute to Amy)", which samples "Tears Dry on Their Own".

Interpolation (popular music)
In popular music, interpolation (also called a replayed sample) refers to using a melody—or portions of a melody (often with modified lyrics)—from a previously recorded song but re-recording the melody instead of directly sampling it. Interpolation is often cited as a legal defence to mask unlicensed sampling when the artist or label who owns the recording of the music declines to license the sample, or if licensing the piece of music is considered too costly.
Fredric Holen Bjørdal
Fredric Holen Bjørdal (born 9 March 1990) is a Norwegian politician for the Labour Party. He was elected to the Parliament of Norway from Møre og Romsdal in 2013.

Bjørdal is born and grew up in Ørsta. He has worked at health and care institutions and has studies administration at Volda University College and psychology at University of Oslo.

He was elected to the municipal council in Ørsta Municipality in 2007 and reelected in 2011. He left when being elected  He chaired the Møre og Romsdal Workers' Youth League from 2009 to 2010 and was a member of the central committee of Workers' Youth League from 2010 to 2012.

Bjørdal is a survivor of the 2011 Utøya massacre.

Volda University College
Volda University College (Norwegian: Høgskulen i Volda or HVO), a no-tuition state institution in Norway with over 150 years of history, is a public university of applied sciences. It offers a range of study programs—from bachelor's up to doctoral levels—in fields like Arts, Education, Media, Humanities, and Social Science. It is located in Volda in Møre og Romsdal county, Norway.

Notable alumni include Sylvi Listhaug, Thomas Numme and Arne Krumsvik.
Sidi Nsir
Sidi Nsir is a Tunisian agricultural village in the governorate of Bizerte, the delegation of Mateur, with about 10,000 inhabitants.

In November 1942, it was occupied by the Allies, but in February 1943, the Germans resisted and fought an offensive operation known as the Operation Ochsenkopf (Operation Ox Head) also known as the Battle of Sidi Nsir, and the Battle of Hunts Gap of the Axis in Tunisia from February 26 to March 4, 1943, during the Tunisian campaign of the Second World War.

Bizerte Governorate
Bizerte Governorate (Arabic: ولاية بنزرت Wilāyat Benzart pronounced [bɑnˈzɑrt]; French: Gouvernorat de Bizerte) is the northernmost of the 24 governorates of Tunisia. It is in northern Tunisia, approximately rectangular and having a long north coast. It covers an area of 3,750 km2 including two large lakes, one coastal hence saline and one freshwater being the World Heritage Site, Ichkeul lake. It had a population of 607,388 (2024). The capital is Bizerte which stands principally on inlet between Bizerte lake and the Mediterranean. The offshore Galite Islands are part of the governorate, as are the ruins of the ancient city of Utica.
Handle with Care (1935 film)
Handle with Care is a 1935 British comedy film directed by Randall Faye and starring Molly Lamont, Jack Hobbs and James Finlayson. It was a quota quickie made at the Nettlefold Studios in Walton-on-Thames.

Walton Studios
Walton Studios, previously named Hepworth Studios and Nettlefold Studios, was a film production studio in Walton-on-Thames in Surrey, England. Hepworth was a pioneering studio in the early 20th century and released the first film adaptation of Alice's Adventures in Wonderland (Alice in Wonderland, 1903).

The decline of the British cinematic production industry in the mid-20th century led to a decline in work for the facility, and after failing to financially survive as a television production outlet it was eventually closed in 1961. The studio was subsequently demolished and the land was sold for house-building.
Gani (letter)
Gani, or Gan (Asomtavruli: Ⴂ; Nuskhuri: ⴂ; Mkhedruli: გ; Mtavruli: Გ; Georgian: განი, გან) is the 3rd letter of the three Georgian scripts.

In the system of Georgian numerals, it has a value of 3.
Gani commonly represents the voiced velar plosive /ɡ/, like the pronunciation of ⟨g⟩ in "gun". It is typically romanized with the letter G.

Georgian numerals
The Georgian numerals are the system of number names used in Georgian, a language spoken in the country of Georgia.  The Georgian numerals from 30 to 99 are constructed using a base-20 system, similar to the scheme used in Basque, French for numbers 80 through 99, or the notion of the score in English.

The symbols for numbers in modern Georgian texts are the same Arabic numerals used in English, except that the comma is used as the decimal separator, and digits in large numbers are divided into groups of three using spaces or periods (full stops).  An older method for writing numerals exists in which most of the letters of the Georgian alphabet (including some obsolete letters) are each assigned a numeric value.
Islam Issa (footballer)
Islam Issa El Sayed Mohamed Attia (Arabic: إسلام عيسى السيد محمد عطية; born 1 February 1996), is an Egyptian footballer who plays for Egyptian Premier League club Ceramica Cleopatra as a right winger.

Islam started his career with Al Nasr in youth level, but struggled to find a place in the first team after getting promoted. He joined Egyptian Third Division side Al Obour in 2016 on a free transfer, and returned to Al Nasr in the following year after showing great potential with the third division side. He plays for Pyramids in the Egyptian Premier League after agreeing on a transfer fee of £E10m (~$565k).

Egyptian pound
The Egyptian pound (Egyptian Arabic: جنيه مصرى [ɡeˈneː ˈmɑsˤri, ˈɡeni-]; abbreviations: £, E£, £E, LE, or EGP in Latin, and ج.م. in Arabic,  ISO code: EGP) is the official currency of Egypt. It is divided into 100 piastres, (or qirsh, قرش [ʔerʃ]; plural قروش [ʔʊˈruːʃ]; abbreviation: PT, short for "piastre tarif") and was historically divided into 1,000 milliemes (مليم  [mælˈliːm]; French: millième, abbreviated to m or mill).

Since July 6, 2022, the 10- and 20-pound notes have been made out of polymer plastic paper.
Andrology
Andrology (from Ancient Greek: ἀνήρ, anēr, genitive ἀνδρός, andros 'man' and -λογία, -logia) is a name for the medical specialty that deals with male health, particularly relating to the problems of the male reproductive system and urological problems that are unique to men. It is the parallel to gynecology, which deals with medical issues which are specific to female health, especially reproductive and urologic health.

Male reproductive system
The male reproductive system consists of a number of sex organs that play a role in the process of human reproduction. These organs are located on the outside of the body, and within the pelvis.

The main male sex organs are the penis and the scrotum, which contains the testicles that produce semen and sperm, which, as part of sexual intercourse, fertilize an ovum in the female's body; the fertilized ovum (zygote) develops into a fetus, which is later born as an infant. The corresponding system in females is the female reproductive system.
Kirk Joseph's Backyard Groove
Kirk Joseph's Backyard Groove is a band led by sousaphone player Kirk Joseph. Formed in 2004, the group plays a "rhythmic and high-spirited concoction of jazz, funk, and afro-caribbean flavors". Aside from Joseph, the initial band members were drummer Kevin O'Day, guitarists Chris Mule and Hiro Mano, saxophonists "Sheik" Rasheed Akbar and Eric Traub, and trumpeter Raymond Anthony Williams. The band's inaugural album, Sousafunk Ave., also featured an array of guest musicians including Dr. John, Donald Harrison, Skerik, Henry Petras, and Kirk Joseph's brother, Charles Joseph.

Kirk Joseph
Kirk Joseph (born February 16, 1961) is an American sousaphone and tuba player, recognized as a pioneer in expanding the role of the sousaphone in contemporary brass band, jazz, funk, and rhythm and blues music. He is a founding member of the Dirty Dozen Brass Band and leader of his own ensemble, Kirk Joseph’s Backyard Groove.
Rebecca Gargano
Rebecca Gargano (born 16 December 1994 in Marino, Lazio) is an Italian fencer who won one gold medal at the 2019 Summer Universiade. She also won a silver at the 2015 European Games. She won one of the bronze medals in the women's individual sabre event at the 2022 Mediterranean Games held in Oran, Algeria.

2019 Summer Universiade
The 2019 Summer Universiade (Italian: 2019 Universiade estiva), officially known as the XXX Summer Universiade (Italian: XXX Universiade estiva) and also known as Naples 2019, or Napoli 2019, was held in Naples, Italy, between 3 and 14 July 2019.

It was initially scheduled for Brasília, Brazil in July 2019. However, on 23 December 2014, it was confirmed that Brasília had withdrawn from hosting the event, citing financial problems. International University Sports Federation decided to reopen the bidding process after the withdrawal.
Methallenestril
Methallenestril (INNTooltip International Nonproprietary Name) (brand names Cur-men, Ercostrol, Geklimon, Novestrine, Vallestril), also known as methallenoestril (BANTooltip British Approved Name) and as methallenestrol, as well as Horeau's acid, is a synthetic nonsteroidal estrogen and a derivative of allenolic acid and allenestrol (specifically, a methyl ether of it) that was formerly used to treat menstrual issues but is now no longer marketed. It is a seco-analogue of bisdehydrodoisynolic acid, and although methallenestril is potently estrogenic in rats, in humans it is only weakly so in comparison. Vallestril was a brand of methallenestril issued by G. D. Searle & Company in the 1950s. Methallenestril is taken by mouth. By the oral route, a dose of 25 mg methallenestril is approximately equivalent to 1 mg diethylstilbestrol, 4 mg dienestrol, 20 mg hexestrol, 25 mg estrone, 2.5 mg conjugated estrogens, and 0.05 mg ethinylestradiol.

G. D. Searle & Company
G. D. Searle & Company (often referred to as Searle) was an American pharmaceutical company, now owned by Pfizer. Searle is most notable for having developed the first female birth control pill, and the artificial sweetener NutraSweet. Searle also developed the drug Lomotil, an antidiarrheal medication. One notable alumnus of Searle was Donald Rumsfeld, the Secretary of Defense for George W. Bush in the 2000s. Prior to its 1985 merger with Monsanto, Searle was a company mainly focusing on life sciences, specifically pharmaceuticals, agriculture, and animal health.
The Comet (British comics)
The Comet was a weekly British comics periodical published by J.B. Allen and later Amalgamated Press and Fleetway Publications from 20 September 1946 to 17 October 1959. Initially a children's newspaper, The Comet was transformed into a boys' adventure comic in May 1949 by editor Edward Holmes when J.B. Allen were purchased by Amalgamated Press. Also known as Comet Comic, The Comet Adventure Weekly, Comet Weekly and simply Comet as various points the title continued until October 1959, reaching 580 issues before being merged with another AP boys' comic, Tiger.

Grand Comics Database
The Grand Comics Database (GCD) is an Internet-based project to build a database of comic book information through user contributions. The GCD project catalogues information on creator credits, story details, reprints, and other information useful to the comic book reader, comic collector, fan, and scholar. The GCD is a 501(c)(3) nonprofit organization incorporated in Arkansas.
Barry Levenson
Barry Levenson is an American electric blues and Chicago blues guitarist, songwriter, singer, and record producer. In a varied career, Levenson has worked as a sideman to numerous blues musicians, toiled as a session musician, been an in-house record producer for both Kent and Storyville Records, played guitar with Canned Heat between 2006 and 2010, and released five albums in his own name. He has also authored two books which described playing methods for budding blues guitarists.

Electric blues
Electric blues is blues music distinguished by the use of electric amplification for musical instruments.  The guitar was the first instrument to be popularly amplified and used by early pioneers T-Bone Walker in the late 1930s and John Lee Hooker and Muddy Waters in the 1940s.  Their styles developed into West Coast blues, Detroit blues, and post-World War II Chicago blues, which differed from earlier, predominantly acoustic-style blues.  By the early 1950s, Little Walter was a featured soloist on blues harmonica using a small hand-held microphone fed into a guitar amplifier.  Although it took a little longer, the electric bass guitar gradually replaced the stand-up bass by the early 1960s.  Keyboards, especially electric organs and electric pianos, later became widely used in electric blues.
White desert snail
The white desert snail, scientific name Eremarionta immaculata, is a species of air-breathing land snail, a terrestrial pulmonate gastropod mollusc in the family Helminthoglyptidae. This species is endemic to the United States.

Helminthoglyptinae
The Helminthoglyptinae are a subfamily of air-breathing land snails, terrestrial pulmonate gastropod mollusks within the family Xanthonychidae.

This is a large and diverse group of new world snails, ranging in distribution from Alaska through North America to the West Indies, Central America, and as far south as Argentina.

The shells are typically of medium to large size, with no apertural teeth but usually with a reflected apertural lip.
El Rosal, Cundinamarca
El Rosal (Spanish pronunciation: [el roˈsal]) is a municipality and town of Colombia in the Western Savanna Province, part of the department of Cundinamarca. El Rosal is situated on the Bogotá savanna with its urban centre at an altitude of 2,685 metres (8,809 ft) and a distance of 20 kilometres (12 mi) from the capital Bogotá. It is part of the Metropolitan Area of Bogotá. El Rosal borders Subachoque in the northeast, San Francisco in the northwest, Madrid in the southeast and Facatativá in the southwest.

Bogotá metropolitan area
Metropolitan Area of Bogotá is the metropolitan area of the Colombian capital city of Bogotá, usually used for statistical analysis or technical use. It is not a formal administrative division and its limits are therefore not defined.

A study defined the Metropolitan Area of Bogotá as the territory of the Capital District and 17 of the surrounding municipalities in the Department of Cundinamarca; Soacha, Facatativá, Zipaquirá, Chía, Mosquera, Madrid, Funza, Cajicá, Sibaté, Tocancipá, La Calera, Sopó, Tabio, Tenjo, Cota, Gachancipá and Bojacá. Bogotá and its metropolitan area (ranging in altitude from 1,800 metres (5,900 ft) to 4,200 metres (13,800 ft)) had a population of 9.8 million in 2015.
Thornton's Bookshop
Thornton's Bookshop (locally known as Thornton's) was the oldest university bookshop in Oxford, England. It was founded in 1835 by Joseph Thornton (1808–1891) in Magdalen Street.

From 1870, the bookshop was located at 11 Broad Street (opposite Balliol College), continued as a family business by five generations of the Thornton family and from 1983 by the Meeuws family, but closed at the end of 2002. The shop premises on Broad Street were frequently used for television adaptations like the final Inspector Morse episode, The Remorseful Day.

Inspector Morse (TV series)
Inspector Morse is a British detective drama television series based on a series of novels by Colin Dexter. It stars John Thaw as Detective Chief Inspector Morse and Kevin Whately as Sergeant Lewis. The series comprises 33 two-hour episodes (100 minutes excluding commercials) produced between 6 January 1987 and 15 November 2000. Dexter made uncredited cameo appearances in all but three of the episodes.

In 2018, the series was named the greatest British crime drama of all time by Radio Times readers. In 2000, the series was ranked 42 on the 100 Greatest British Television Programmes compiled by the British Film Institute.

It was followed by the spin-off Lewis, and the prequel Endeavour.
Jęczniki Wielkie
Jęczniki Wielkie [jɛnt͡ʂˈniki ˈvjɛlkʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Człuchów, within Człuchów County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. It is located within the historic region of Pomerania.

Jęczniki Wielkie was a royal village of the Polish Crown, administratively located in the Człuchów County in the Pomeranian Voivodeship.

Pomeranian Voivodeship (1466–1772)
The Pomeranian Voivodeship (Polish: Województwo pomorskie, German: Woiwodschaft Pommerellen) was a unit of administrative division and local government in the Kingdom of Poland and the Polish–Lithuanian Commonwealth from 1454/1466 until the First partition of Poland in 1772. From 1613 the capital was at Skarszewy (Schöneck).

The voivodeship comprised the westernmost part of the autonomous province of Royal Prussia and, after the Union of Lublin in 1569, the northernmost part of the Greater Poland Province.
Faris, Greece
Faris (Greek: Φάρις) is a former municipality in Laconia, Peloponnese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Sparti, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 183.667 km2. Population 2,898 (2021). The seat of the municipality was in Xirokampi.

Laconia
Laconia or Lakonia (Greek: Λακωνία, Lakonía, [lakoˈni.a]) is a historical and administrative region of Greece located on the southeastern part of the Peloponnese peninsula. Since 2011, it has been administered as a regional unit, with Sparta as its capital. The word laconic—to speak in a blunt, concise way—is probably derived from the name of this region, a reference to the ancient Spartans who were renowned for their verbal austerity and blunt, often pithy remarks.