hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Como Aproveitar o Fim do Mundo
Como Aproveitar o Fim do Mundo (English: How to Enjoy the End of the World) is a Brazilian comedy television series created by Fernanda Young and Alexandre Machado. It was produced and aired by Globo from November 1 to December 20, 2012, consisting of eight episodes.

In 2013, the series was released on DVD in a unique edition, in film format, originally imagined by director José Alvarenga Jr.

In 2016, an American remake of the series, titled No Tomorrow was developed by Corinne Brinkerhoff, and aired on The CW.

Como Aproveitar o Fim do Mundo was nominated for an International Emmy in 2013.

International Emmy Awards
The International Emmy Awards, or International Emmys, are part of the extensive range of Emmy Awards for artistic and technical merit for the television industry. Bestowed by the New York–based International Academy of Television Arts and Sciences (IATAS), the International Emmys are presented in recognition to the best television programs initially produced and aired outside the United States. The awards are presented at the International Emmy Awards Gala, held annually in November in New York City. It attracts over 1,200 television professionals. The first International Emmys ceremony was held in 1973, expanding what was originally a U.S.-only Emmy Award.
Virgil W. Raines Distinguished Achievement Award
The Virgil "Buddy" Raines Distinguished Achievement Award was established in 1996 by Monmouth Park Racetrack in Oceanport, New Jersey in honor of the trainer, Virgil W. Raines. The annual award honors an owner or trainer competing at the track who has shown a dedication to the sport of Thoroughbred racing through exemplary conduct demonstrating professionalism and integrity.

Oceanport, New Jersey
Oceanport is a borough situated in the Jersey Shore region, within Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey, specifically Central Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 6,150, an increase of 318 (+5.5%) from the 2010 census count of 5,832, which in turn reflected an increase of 25 (+0.4%) from the 5,807 counted in the 2000 census.

Oceanport was formed as a borough by an act of the New Jersey Legislature on April 6, 1920, from portions of Eatontown Township (now Eatontown), based on the results of a referendum held on May 11, 1920.

New Jersey Monthly magazine ranked Oceanport as its 4th best place to live in its 2008 rankings of the "Best Places To Live" in New Jersey.
Bagarius suchus
The crocodile catfish (Bagarius suchus) is a species of sisorid catfish native to Laos, Cambodia and Thailand, where it occurs in the Mekong and Chao Phraya river basins. This species reaches a maximum length of 70 centimetres (28 in) SL.

Chao Phraya River
The Chao Phraya River (Thai: แม่น้ำเจ้าพระยา) is the major river in Thailand, with its low alluvial plain forming the centre of the country. It flows through Bangkok and then into the Gulf of Thailand.
Adolf Hempt
Adolf Hempt (1874–1943) was a Serbian biologist and the founder of the Pasteur Institute in Novi Sad, Serbia. He stabilized Pasteur's vaccine against rabies so that it could be distributed to distant places. His method of producing vaccines were used in all Central European countries, and a vaccine against rabies was produced according to his technology until 1989.

Pasteur Institute
The Pasteur Institute (French: Institut Pasteur, pronounced [ɛ̃stity pastœʁ]) is a French non-profit private foundation dedicated to the study of biology, micro-organisms, diseases, and vaccines. It is named after Louis Pasteur, who invented pasteurization and vaccines for anthrax and rabies. The institute was founded on 4 June 1887 and inaugurated on 14 November 1888.

For over a century, the Institut Pasteur has researched infectious diseases. This worldwide biomedical research organization based in Paris was the first to isolate HIV, the virus that causes AIDS, in 1983. It has also been responsible for discoveries that have enabled medical science to control diseases such as diphtheria, tetanus, tuberculosis, poliomyelitis, influenza, yellow fever, and plague.

Since 1908, ten Institut Pasteur scientists have been awarded the Nobel Prize for medicine and physiology—the 2008 Nobel Prize in Physiology or Medicine was shared between two Pasteur scientists.
Osola
Osola [ɔˈsɔla] is a village in the administrative district of Gmina Oborniki Śląskie, within Trzebnica County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. It’s known for its forested surroundings, making it a spot for weekend tourism, and has a railway station on the Wrocław-Poznań line with historical ties to the Lusatian culture.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.
Bruno Pauletto
Bruno Pauletto (born 21 January 1954) is a physiologist, an author, a business manager, a former coach, and a former Canadian track and field athlete. He graduated from CMU and UT, and he published several books and articles on exercise physiology.

During his athletic career, he specialised in the shot put events, active 1974 to 1983. An Italian-born athlete, he represented Canada internationally. He set the national Italian record and later became the Canadian national record holder in the outdoor shot put. The former title remained unbeaten for six years and the latter for eighteen years. To date, he still holds the provincial record of Quebec. A three-time Canadian national champion, he had a lifetime best of 20.61 m (67 ft 7+1⁄4 in).

Strength training
Strength training, also known as weight training or resistance training, is exercise designed to improve physical strength. It may involve lifting weights, bodyweight exercises (e.g., push-ups, pull-ups, and squats), isometrics (holding a position under tension, like planks), and plyometrics (explosive movements like jump squats and box jumps).

Training works by progressively increasing the force output of the muscles and uses a variety of exercises and types of equipment. Strength training is primarily an anaerobic activity, although circuit training also is a form of aerobic exercise.

Strength training can increase muscle, tendon, and ligament strength as well as bone density, metabolism, and the lactate threshold; improve joint and cardiac function; and reduce the risk of injury in athletes and the elderly. For many sports and physical activities, strength training is central or is used as part of their training regimen.
Singhao Tor.Hintok
Chalermporn Poonchuay (Thai: เฉลิมพร พูนช่วย; born January 16, 1971), known professionally as Singhao Tor.Hintok (Thai: สิงห์ห้าว ต.หินตก) is a Thai former professional Muay Thai. He never fought for a Lumpinee Stadium or Rajadamnern Stadium title but defeated multiple champions.

Lumpinee Boxing Stadium
Lumpinee Boxing Stadium (Thai: สนามเวทีมวยลุมพินี) is a sporting arena in Bangkok, Thailand.  Opened more than a decade later than Rajadamnern Stadium, Lumpinee is run by the Royal Thai Army. It has become the symbol of modern Muay Thai. Only Rajadamnern Stadium rivals the prestige of holding the title of "Muay Thai Champion of Lumpinee". The ranking system and championship titles are held from mini flyweight (105 lb) up to super welterweight (154 lb).

Muay Thai bouts are held on Tuesdays, Fridays, and Saturdays. The fights usually start around 18:00.

The final event at its original site on Rama IV Road near Lumphini Park (where One Bangkok is currently being built) was held on 8 February 2014. The stadium then moved to its new home on Ram Inthra Road which can hold up to 5,000 spectators. The new stadium held the first fight on 11 February 2014 and was officially opened on 28 February 2014.
Healy family
The Healy family was an Irish-American and African-American family notable for the high achievements of its first generation of children, who were born into slavery in Georgia in the second half of the nineteenth century.

Among them were James, America's first known Black Catholic priest (and bishop); Patrick, the first Black Jesuit, PhD, and university president (he was the 29th president of Georgetown); Michael, the first African American to command a federal ship; and Eliza, one of the first Black Catholic mother superiors.

County Roscommon
County Roscommon (Irish: Contae Ros Comáin) is a county in Ireland. It is part of the province of Connacht and the Northern and Western Region. It is the 11th largest Irish county by area and 26th most populous. Its county town and largest town is Roscommon. Roscommon County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,259 as of the 2022 census.
Bir ed-Duwali
Bir ed-Duwali, Kh. Bir ed-Dawali or Kh. 'Awaad is an archaeological site located on the southwestern slopes of Beitunia, West Bank, just north of Giv'at Ze'ev. Founded in the Hasmonean period, likely under John Hyrcanus, it was a Jewish rural settlement of the Second Temple period, occupied through the Hellenistic and early Roman phases until its destruction in 67 CE during the First Jewish–Roman War; the site was reoccupied in the Late Roman, Byzantine, and Early Islamic periods.

Excavations uncovered the remains of several houses, five Jewish ritual baths (mikva'ot), a colonnaded public building, a lever-and-weight (beam) olive press, a pottery workshop, and evidence of stone-vessel production; more than 300 bronze coins were recovered, including hoards from the revolt's second year. Approximately 1 km west of the site, an ancient cemetery serving the settlement contained the remains of 51 individuals interred in kokhim.

Giv'at Ze'ev
31°51′51″N 35°10′11″E﻿ / ﻿31.86417°N 35.16972°E﻿ / 31.86417; 35.16972

Giv'at Ze'ev (Hebrew: גִּבְעַת זְאֵב) is an urban Israeli settlement in the West Bank, five kilometers northwest of Jerusalem. The settlement was founded in 1977 on the site of the abandoned Jordanian military camp, adjacent to the site of ancient Gibeon. While it lies within the borders of the Matte Binyamin Regional Council, it is a separate municipal entity. In 2023 it had a population of 24,193.

The international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law, but the Israeli government disputes this.
RAI2
Retinoic acid-induced protein 2 is a protein that in humans is encoded by the RAI2 gene.

Retinoic acid plays a critical role in development, cellular growth, and differentiation. The specific function of this intronless, retinoic acid-induced gene has not yet been determined; however, it has been suggested to play a role in development. Localization of this gene designates it to be a candidate for diseases such as Nance-Horan syndrome, sensorineural deafness, non-specific X-linked mental retardation, oral-facial-digital syndrome, and Fried syndrome.

Orofaciodigital syndrome
Orofaciodigital syndrome or oral-facial-digital syndrome is a group of at least 13 related conditions that affect the development of the mouth, facial features, and digits in between 1 in 50,000 to 250,000 newborns with the majority of cases being type I (Papillon-League-Psaume syndrome).
Pen Gilliard
Peniker Gilliard (May 13, 1904 – May 22, 1981) was an American Negro league outfielder in the 1930s.

A native of Mansfield, Louisiana, Gilliard made his Negro leagues debut in 1937 with the Memphis Red Sox. He finished his career the following season with the Chicago American Giants and Kansas City Monarchs. Gilliard died in Los Angeles, California in 1981 at age 77.

Kansas City Monarchs
The Kansas City Monarchs were the longest-running franchise in the history of baseball's Negro leagues. Operating in Kansas City, Missouri, and owned by J. L. Wilkinson, they were charter members of the Negro National League from 1920 to 1930. Wilkinson was the first white owner at the time of the establishment of the team. In 1930, the Monarchs became the first professional baseball team to use a portable lighting system which was transported from game to game in trucks to play games at night, five years before any Major League Baseball team did. The Monarchs won ten league championships before integration, and triumphed in the first Negro World Series in 1924. The Monarchs had only one season in which they did not have a winning record and produced more major league players than any other Negro league franchise. After relocating to Grand Rapids, Michigan, the team was disbanded in 1965.
Danetime
Danetime (1994–2005) was a bay stallion by the Irish champion Danehill out of Allegheny River, a daughter of  Lear Fan.  He died at the Alwyn Park Stud of a ruptured artery in 2005.

His racing record was 15:3-3-3, including some Group 2 wins, most notably the Stewards' Cup. During his racing career, he was owned by Mrs John Magnier & Michael Tabor. He was sold in 1999 and retired to stud in Ireland and in Australia.  He was successful at stud, siring mostly sprint winners and a number of successful two-year-olds. Shortly after his death, his son Myboycharlie became his first G1 winner.

Danehill (horse)
Danehill (26 March 1986 – 13 May 2003) was an American-bred, British-trained Thoroughbred racehorse who was the most successful sire of all time with 349 stakes winners and 89 Grade 1 winners. He was the leading sire in Australia nine times, the leading sire in Great Britain and Ireland three times and the leading sire in France twice.
Donald Piketh
Donald Piketh (born 1966) is a former South African international lawn and indoor bowler.

He won a gold medal in the fours at the 1994 Commonwealth Games in Victoria with Robert Rayfield, Alan Lofthouse and Neil Burkett.

Bowls
Bowls, also known as lawn bowls or lawn bowling, is a sport in which players try to roll their ball (called a bowl) closest to a smaller ball (known as a "jack" or sometimes a "kitty"). The bowls are shaped (biased), so that they follow a curved path when being rolled. The game is played either in teams or one against one.

The game was first played in the 13th century. The game is played on grass, although other surfaces are sometimes used. Matches are held either until one player gets to a score, or when a number of ends are played.

The game is mostly played on a bowling green, which can vary by the type of bowls being played. Whilst the game is often played outdoors, there are indoor bowling venues, and can also be played on rollable carpets. For outdoor games, this is usually on grass; however, it can also be played on cotula in New Zealand.
Medesano
Medesano (Parmigiano: Medzàn) is a comune (municipality) in the Province of Parma in the Italian region Emilia-Romagna, located about 100 kilometres (62 mi) northwest of Bologna and about 15 kilometres (9 mi) southwest of Parma. As of 31 May 2007, it had a population of 10,221 and an area of 88.8 square kilometres (34.3 sq mi).

The municipality of Medesano contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Arduini, Ca'Bernini, Ca'Dordone, Ca'Rettori, Casa di Cura, Case Caselli, Case Faggi, Casa Matteo, Cavicchiolo, Divisione Julia, Felegara, Ferrari, Il Novellino, La Carnevala, Mezzadri, Pianezza, Ramiola, Roccalanzona, Sant'Andrea Bagni, Troilo, and Varano Marchesi.

Medesano borders the following municipalities: Collecchio, Fidenza, Fornovo di Taro, Noceto, Pellegrino Parmense, Salsomaggiore Terme, Varano de' Melegari.

Parmigiano dialect
The Parmigiano dialect, sometimes anglicized as the Parmesan dialect, (al djalètt pramzàn) is a variety of the Emilian language spoken in the Province of Parma, the western-central portion of the Emilia-Romagna administrative region.
NMEA 2000
NMEA 2000, abbreviated to NMEA2k or N2K and standardized as IEC 61162-3, is a plug-and-play communications standard used for connecting marine sensors and display units within ships and boats. The standard is maintaned by the National Marine Electronics Association (NMEA). NMEA is often confused with the NEMA (National Electrical Manufacturers Association) though they are unrelated. Raymarine Seatalk and SeatalkNG are both NMEA 2000 based.

Communication runs at 250 kilobits-per-second and allows any sensor to talk to any display unit or other device compatible with NMEA 2000 protocols.

National Electrical Manufacturers Association
The National Electrical Manufacturers Association (NEMA) is the largest trade association of electrical equipment manufacturers in the United States. Founded in 1926, it advocates for the industry and publishes standards for electrical products.  Notably, the form of US household electrical outlets and plugs is specified by NEMA.
Adelaide of Susa
Adelaide of Susa (also Adelheid, Adelais, or Adeline; c. 1014/1020 – 19 December 1091) was the countess of part of the March of Ivrea and the Marchioness of Turin in Northwestern Italy from 1034 to her death. She was the last of the Arduinici. She is sometimes compared to her second cousin and close contemporary, Matilda of Tuscany.

March of Ivrea
The March of Ivrea was a large frontier county (march) in the northwest of the medieval Italian kingdom from the late 9th to the early 11th century.  Its capital was Ivrea in present-day Piedmont, and it was held by a Burgundian family of margraves called the Anscarids. The march was the primary frontier between Italy and Upper Burgundy and served as a defense against any interference from that state.
Frances Liardet
Frances E. Liardet (born 10 December 1962) is a writer and translator of Arabic literature. She studied creative writing at the University of East Anglia. She has translated several book-length works, including two books by the modernist Egyptian writer Edwar al-Kharrat and one by Nobel Prize winner Naguib Mahfouz.

Liardet's first novel, The Game, was chosen as one of the winners of Betty Trask Award in 1994. Her second novel, We Must Be Brave, was published in 2019. She published Think of Me in 2022.

Betty Trask Prize and Awards
The Betty Trask Prize and Awards are for first novels written by authors under the age of 35 who reside in a current or former Commonwealth nation. Each year the awards total at least £20,000, with normally one author receiving a larger prize amount (£10,000 in very recent years), called the "Prize", and the remainder given to the other nominees, called the "Awards". These were established in 1984 by the Society of Authors at the bequest of the late Betty Trask, a reclusive author of over thirty romance novels. They're given to traditional or romantic novels, rather than those of an experimental style, and either published or unpublished works.
Roger Suárez
Roger Suárez Sandoval (born April 2, 1977) is a Bolivian former professional footballer who played as a striker.

His former clubs include Oriente Petrolero, Bolívar, The Strongest, Universitario de Sucre, Nacional Potosí, Blooming and San José in Bolivia, Club Atlético Aldosivi in Argentina, and Ecuadorian side Deportivo Cuenca.

Nicknamed "Sucha", Suárez has played for the Bolivia national team between 1996 and 2004, scoring 7 goals in 29 games.

Club Atlético Aldosivi
Club Atlético Aldosivi (usually called simply Aldosivi) is an Argentine football club based in the city of Mar del Plata, Buenos Aires Province. The senior squad plays since 2025 in the Primera División, the first division of the Argentine football league system.

The club also has a women's football section.
Else Flebbe
Else Flebbe was a German figure skater who competed in both singles and pair skating. She was the German pair national champion in 1924 with Rudolf Eilers. She later represented Germany in the women's singles event at the 1928 Winter Olympics. At her last international competition, the 1931 European Championships, she placed eighth.

1931 European Figure Skating Championships
The 1931 European Figure Skating Championships were held in Vienna, Austria. Elite senior-level figure skaters from European ISU member nations competed for the title of European Champion in the disciplines of men's singles, ladies' singles, and pair skating.
Maryevka, Belgorod Oblast
Maryevka (Russian: Марьевка) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Maryevskoye Rural Settlement, Krasnogvardeysky District, Belgorod Oblast, Russia. The population was 526 as of 2010. There are 4 streets.

Krasnogvardeysky District, Belgorod Oblast
Krasnogvardeysky District (Russian: Красногварде́йский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Belgorod Oblast, Russia. Municipally, it is incorporated as Krasnogvardeysky Municipal District. It is located in the eastern central part of the oblast. The area of the district is 1,762.6 square kilometers (680.5 sq mi).  Its administrative center is the town of Biryuch. Population: 32,242 (2021 Census); 40,636 (2010 Census); 44,156 (2002 Census); 47,916 (1989 Soviet census). The population of Biryuch accounts for 22.1% of the district's total population.
Eqe Bay
Eqe Bay is an irregularly shaped, uninhabited waterway in the Qikiqtaaluk Region, Nunavut, Canada. It is located on the western coast of north-central Baffin Island. An arm of the Foxe Basin, it contains no islands within it, but Bray Island lies outside the mouth of the bay 45 km (28 mi) to the south.

Bray Island
Bray Island is one of the Canadian Arctic islands located in Nunavut, Canada along the southern coast of Baffin Island. It is located in Foxe Basin, at 69°16′N 77°00′W﻿ / ﻿69.267°N 77.000°W﻿ / 69.267; -77.000﻿ (Bray Island), and has an area of 689 km2 (266 sq mi).

Bray Island was the home of FOX-A, a Distant Early Warning Line and now a North Warning System site. However, Bray Island has no permanent residents.
Plaesianillus
Plaesianillus is a monotypic genus of European sheet weavers containing the single species, Plaesianillus cyclops. It was first described by Eugène Louis Simon in 1926, and has only been found in France.

Eugène Simon
Eugène Louis Simon (French pronunciation: [øʒɛn lwi simɔ̃]; 30 April 1848 – 17 November 1924) was a French naturalist who worked particularly on insects and spiders, but also on birds and plants. He is by far the most prolific spider taxonomist in history, describing over 4,000 species.
HLA-A68
HLA-A68 (A68) is a human leukocyte antigen serotype within HLA-A serotype group. The serotype is determined by the antibody recognition of α68 subset of HLA-A α-chains. For A68, the alpha "A" chain are encoded by the HLA-A*68 allele group and the β-chain are encoded by B2M locus.  A68 and A*68 are almost synonymous in meaning.
A68 is a split antigen of the broad antigen serotype A28. A68 is a sister serotype of A69.

A68 is more common in North America.

Beta-2 microglobulin
β2 microglobulin (B2M) is a component of MHC class I molecules. MHC class I molecules have α1, α2, and α3 proteins which are present on all nucleated cells (excluding red blood cells).  In humans, the β2 microglobulin protein is encoded by the B2M gene.