hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moonfesta
"Moonfesta" (stylized in Japanese as "moonfesta～ムーンフェスタ～") is a song recorded by Japanese trio Kalafina. The title track was used as theme song for the TV show Minna no Uta. It was the group's second single from their fourth studio album Consolation. The song was written by Yuki Kajiura, who also composed and produced the single, which she has done for the group since their debut. It was released in three versions: a limited CD+DVD edition (Type-A), a limited CD+Blu-ray edition (Type-B), and a regular CD only edition.

Kalafina
Kalafina (カラフィナ) is a Japanese vocal group formed by composer Yuki Kajiura in 2007, mainly to perform theme songs for the anime The Garden of Sinners, but later expanded to include many other theme songs for other anime shows and films including the Puella Magi Madoka Magica, Black Butler, The Heroic Legend of Arslan and Fate/stay night franchises. They released five albums that have charted in the top 10 for Oricon. Kalafina disbanded in 2019, but regrouped on October 3, 2024.
Biermannia
Biermannia is a genus of flowering plants from the orchid family, Orchidaceae. It is native to eastern India, China and Southeast Asia. Sir George King and Robert Pantling erected this genus in memory of Adolph Biermann who was the curator of Botanical garden in Kolkata.

Acharya Jagadish Chandra Bose Indian Botanic Garden
The Acharya Jagadish Chandra Bose Indian Botanic Garden, previously known as the Indian Botanic Garden, Calcutta Botanic Garden, and Royal Botanic Garden, Calcutta, is a botanical garden situated in Shibpur, Howrah near Kolkata. The garden houses a wide variety of rare plants boasting of a total collection of over 12,000 specimens spread over 109 hectares. It is managed by the Botanical Survey of India (BSI) under the Ministry of Environment and Forests, Government of India.
Nicoleta
Nicoleta is a Romanian feminine given name derived from the Greek Nikolaos. Notable people with this name include the following:

Nicoleta Alexandru, singer who represented Romania at the Eurovision Song Contest 2003

Nicoleta Grasu, Romanian discus thrower

Nicoleta Onel, Romanian gymnast

Nicoleta Daniela Șofronie, artistic gymnast

Nicoleta Alexandru
Nicoleta Alexandru (Romanian pronunciation: [nikoˈleta alekˈsandru]; born 5 November 1968), (stage name Nicola (Romanian pronunciation: [niˈkola])), is a Romanian singer. She is best known for representing Romania at the 2003 Eurovision Song Contest.
2003 US Open – Men's doubles
Mahesh Bhupathi and Max Mirnyi were the defending champions, but lost in the quarterfinals to Michaël Llodra and Fabrice Santoro.

Jonas Björkman and Todd Woodbridge won the title, defeating Bob Bryan and Mike Bryan 5–7, 6–0, 7–5 in the final.

Mahesh Bhupathi
Mahesh Shrinivas Bhupathi (born 7 June 1974) is an Indian former doubles world No. 1 tennis player. In 1997, he became the first Indian to win a major tournament (with Rika Hiraki). With his win at the 2006 Australian Open mixed doubles, he joined the elite group of eight tennis players who have achieved a career Grand Slam in mixed doubles. He is also the founder of International Premier Tennis League. In December 2016, Bhupathi was appointed as India's next non-playing Davis Cup captain and took over the reins from Anand Amritraj in February 2017.
Teicher
Teicher is a surname. Notable people with the surname include:

Craig Morgan Teicher (born 1979), American author

Howard Teicher, former US National Security Council aide

Louis Teicher (1924–2008), American pianist

Mina Teicher, Israeli mathematician

Peter Teicher (born 1944), German Olympic water polo player

Victor Teicher, American investor and convicted felon

Mina Teicher
Mina Teicher (Hebrew: מינה טייכר) is an Israeli mathematician at Bar-Ilan University, specializing in algebraic geometry.

Teicher earned bachelor's, masters, and doctoral degrees from Tel Aviv University in 1974, 1976, and 1981 respectively. Her dissertation, Birational Transformation Between 4-folds, was supervised by Ilya Piatetski-Shapiro.
Since 1999, she has directed the Emmy Noether Research Institute for Mathematics at Bar-Ilan University.
In 2001–2002 she was the inaugural Emmy Noether Visiting professor at the University of Göttingen, where she lectured about braid groups.

She has held leadership roles in academia and science, including serving from 2005 to 2007 as chief scientist at Israel's Ministry of Science and Technology, and chairing the board of governors of the United States – Israel Binational Science Foundation from 2012 to 2013.
PlanetAll
PlanetAll was a social networking, calendaring, and address book site launched in November 1996. It was founded by a group of Harvard Business School and MIT graduates including Warren Adams and Brian Robertson. Their company, Sage Enterprises, was based in Cambridge, Massachusetts and was the winner of the 1996 New Business of the Year Award from the Cambridge Chamber of Commerce.

Address book
An address book or a name and address book is a book, or a database used for storing entries, called contacts. Each contact entry usually consists of a few standard fields (for example: first name, last name, company name, address, telephone number, e-mail address, fax number, mobile phone number). Most such systems store the details in alphabetical order of people's names, although in paper-based address books entries can easily end up out of order as the owner inserts details of more individuals or as people move. Many address books use small ring binders that allow adding, removing, and shuffling of pages to make room.
2020 Ohio Valley Conference men's basketball tournament
The 2020 Ohio Valley Conference men's basketball tournament was the final event of the 2019–20 NCAA Division I men's basketball season in the Ohio Valley Conference. The tournament was held March 4 through March 7, 2020 at the Ford Center in Evansville, Indiana.

Belmont defeated Murray State in the championship game of the tournament to receive the conference's automatic bid to the NCAA tournament.

Ford Center (Evansville)
The Ford Center is a multi-use indoor arena in downtown Evansville, Indiana, with a maximum seating capacity of 11,000. It officially opened in November 2011 and is mainly used for basketball, ice hockey, and music concerts. It is home to the Evansville Thunderbolts minor league hockey team in the SPHL and the Evansville Purple Aces men's basketball team, representing the University of Evansville. The UE women's basketball team also played at Ford Center from the venue's opening, but moved its home games back to its campus starting with the 2017–18 season.
Estonia women's national football team
The Estonia women's national football team (Estonian: Eesti naiste jalgpallikoondis) represents Estonia in international women's football matches and are controlled by the Estonian Football Association, the governing body for football in Estonia.

Estonia played its first international match on 19 August 1994 against Lithuania. The team's home ground is the Lilleküla Stadium in Tallinn, and the current manager is Aleksandra Ševoldajeva. Estonia has never qualified for the FIFA Women's World Cup or the UEFA Women's Championship. They have won the annual Women's Baltic Cup 12 times.

Lilleküla Stadium
The Lilleküla Stadium, known as A. Le Coq Arena for sponsorship reasons, is a football stadium in Tallinn, Estonia. It is the home ground of football clubs Flora and Levadia, and the Estonia national football team. With a capacity of 14,336, it is the largest stadium in Estonia.

Opened in 2001 and expanded in 2018, Lilleküla Stadium has hosted the 2018 UEFA Super Cup and the 2012 UEFA European U-19 Championship.
Collingwood Area School
Collingwood Area School (Māori: Te Kura o Aorere) is an area school in the Golden Bay / Mohua town of Collingwood in New Zealand. The school dates back to 1859, when it was founded as Collingwood School. It was known as Collingwood District High School from 1937 to 1978.

Area school
In New Zealand and Australia, an area school is a school that takes children from kindergarten age (usually 4 or 5 years old) all the way through to tertiary entrance exams (at about age 18). They tend to be built in small towns where the cost of separate primary and secondary schools cannot be justified because there are too few pupils to have separate schools. These schools distinguish between primary and secondary stages internally but there is a single headteacher, faculty and administration.

The New Zealand Area Schools Association (NZASA) is the organisation that represents the interests of area schools, and concerns itself with educational matters in rural areas.
Henryk Mückenbrunn
Henryk Mückenbrunn (born 10 March 1903 in Zakopane, died 1956 in Vallée Blanche) was a Polish skier and a seven-time Polish champion in skiing. He was a two-time Polish record holder in jump length and a former record holder for the ski jumps in Jaworzynka and Zakopane.

He was born into a Jewish family in Zakopane and graduated from the School of Timber Industry there. He was a member of the skiing section of the Polish Tatra Society. In the summer, he climbed mountains, and in the winter, he practiced ski tourism, making many descents in the Tatras. Among his most famous runs were the descent from Skupniów Upłaz and the run from the Karb Pass to the Czarny Staw Gąsienicowy via a steep couloir, as well as the run from the Poľský hrebeň in Vysoké Tatry. He also participated in slalom and obstacle course races.

Skupniów Upłaz
Skupniów Upłaz, also known as Skupniowy Upłaz, refers to the slopes and ridge between Jaworzynka Valley and Olczyska Valley in the Western Tatras, above Skupniów Przechód.

Skupniów Upłaz ranges from approximately 1,300 to 1,470 m above sea level. It is separated from Wielka Kopa Królowa by the Diabełek pass (approximately 1,470 m) and Roja Couloir. To the north, it descends to Skupniów Przechód (approximately 1,275 m) and the eastern ridge of Wysokie. From Diabełek pass, Długi Couloir extends into Jaworzynka Valley, forming its orographically right branch. The slope facing Olczyska Valley is moderately steep, and lacks prominent rock outcrops, with a rocky-grassy upper section and grassy lower section. The slope facing Jaworzynka Valley is steeper, featuring several small rocks and peaks, including Parzące Turnie, Gruba Turnia, Krzemionka, Mnich, and others.
Abe Sklar
Abe Sklar (November 25, 1925 – October 30, 2020) was an American mathematician and a professor of applied mathematics at the Illinois Institute of Technology (Illinois Tech) and the inventor of copulas in probability theory.

Illinois Institute of Technology
The Illinois Institute of Technology (Illinois Tech or IIT) is a private research university in Chicago, Illinois, United States. Tracing its history to 1890, the present name was adopted upon the merger of the Armour Institute and Lewis Institute in 1940. The university has programs in architecture, business, communications, design, engineering, industrial technology, information technology, law, psychology, and science. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".

The university's historic roots are in several 19th-century engineering and professional education institutions in the United States. In the mid 20th century, it became closely associated with trends in modernist architecture through the work of its Dean of Architecture Ludwig Mies van der Rohe, who designed its campus. The Institute of Design, Chicago-Kent College of Law, and Midwest College of Engineering were also merged into Illinois Tech.
Vyazma constituency
The Vyazma constituency (No.168) was a Russian legislative constituency in Smolensk Oblast in 1993–2007. It was based in rural central and eastern Smolensk Oblast. The seat was last occupied by United Russia deputy Viktor Derenkovsky, a businessman, who won the open-seat race in the 2003 election.

The constituency was dissolved in 2007 when State Duma adopted full proportional representation for the next two electoral cycles. Vyazma constituency was not re-established for the 2016 election, currently its former territory is split between Smolensk constituency (northern part) and Roslavl constituency (southern part).

Safonovo, Safonovsky District, Smolensk Oblast
Safonovo (Russian: Сафо́ново) is a town and the administrative center of Safonovsky District in Smolensk Oblast, Russia, located on the Vopets River 102 kilometers (63 mi) northeast of Smolensk, the administrative center of the oblast. Population:  46,116 (2010 Census); 48,209 (2002 Census); 56,571 (1989 Soviet census).
Carl Mears
Carl Mears is a Senior Scientist, at Remote Sensing Systems, since 1998. He has worked on validation of SSM/I derived winds, and rain-flagging algorithm for the QuikScat scatterometer. He is best known for his work with Frank Wentz in developing a satellite temperature record from MSU and AMSU. Intercomparison of this record with the earlier UAH satellite temperature record, developed by John Christy and Roy Spencer, revealed deficiencies in the earlier work; specifically, the warming trend in the RSS version is larger than the UAH one.

Mears was a major contributor to Temperature Trends in the Lower Atmosphere: Steps for Understanding and Reconciling Differences, the first released report from the US Climate Change Science Program. He also contributed to the IPCC Fourth Assessment Report Working Group one report, Climate Change 2007 - The Physical Science Basis.

Scatterometer
A scatterometer or diffusionmeter is a scientific instrument to measure the return of a beam of light or radar waves scattered by diffusion in a medium such as air. Diffusionmeters using visible light are found in airports or along roads to measure horizontal visibility. Radar scatterometers use radio or microwaves to determine the normalized radar cross section (σ0, "sigma zero" or "sigma naught") of a surface. They are often mounted on weather satellites to find wind speed and direction, and are used in industries to analyze the roughness of surfaces.
S.V. Botopasi
Sport Vereniging Botopasi is a Surinamese football club based in Botopasi, Sipaliwini. They currently play in the Eerste Divisie, the second division of Surinamese football and are the only Sipaliwinese club to play in the top tier.

SVB Eerste Divisie
The SVB Eerste Divisie is the second highest football championship for clubs run by the Surinaamse Voetbal Bond. The league currently comprises twelve teams and operates a system of promotion and relegation. Seasons run from November to June, with each team playing 30 games in the regular season. The league was previously known as the Hoofdklasse but was rebranded as the Topklasse for the 2016–17 season, before being renamed the Eerste Divisie starting in the 2017–18 season. In 2024, the SVB introduced a new professional competition, the Suriname Major League, with the Eerste Divisie now serving as the nation's top amateur competition.

The league has a long history, its first completed season was in 1923‍–‍24 when Suriname was still a Dutch colony.
2017 Australian Open – Wheelchair quad doubles
Four-time defending champion David Wagner and his partner Andrew Lapthorne defeated Dylan Alcott and Heath Davidson in the final, 6–3, 6–3 to win the quad doubles wheelchair tennis title at the 2017 Australian Open.

Lucas Sithole and Wagner were the reigning champions, but Sithole did not participate this year, as he was ranked outside the world's top 3 and did not receive the event's wildcard.

Lucas Sithole (tennis)
Lucas Sithole (born 30 September 1986) is a South African wheelchair tennis player. He plays in the Quad division of the sport. Sithole is the 2013 US Open wheelchair tennis quad champion. He also won the 2016 Australian Open Grand Slam in doubles, partnering David Wagner.

Due to missing certain anti-doping tests, Sithole was suspended from competition between 30 September 2019 and 30 September 2021.
Jane (1915 film)
Jane is a 1915 American silent film produced by the Oliver Morosco company and distributed by Paramount Pictures. It is based on the stage play Jane by W.H. Lestocq and Harry Nicholls. Frank Lloyd directed, early in his career, and up-and-coming stage comic Charlotte Greenwood debuts and stars in her first motion picture. This was Lloyd's second directed feature film after several years of making shorts. This film survives in the Library of Congress.

Oliver Morosco
Oliver Morosco (June 20, 1875 – August 25, 1945) was an American theatrical producer, director, writer, film producer, and theater owner. He owned the Morosco Photoplay Company. He brought many of his theater actors to the screen. Frank A. Garbutt was in charge of the film business. The company was merged with Adolph Zukor's Famous Players–Lasky Corporation in 1916.
9th Japan Film Professional Awards
The 9th Japan Film Professional Awards (第9回日本映画プロフェッショナル大賞) is the 9th edition of the Japan Film Professional Awards. It awarded the best of 1999 in film. The ceremony took place on April 8, 2000 at Theatre Shinjuku in Tokyo.

Don't Look Back (1999 film)
Don't Look Back (どこまでもいこう, Dokomademo ikō; Let's Go Wherever) is a 1999 Japanese coming-of-age film, directed by Akihiko Shiota, that revolves around a series of incidents that tests the friendship of two ten-year-old best friends.
Versailles (play)
Versailles is a 2014 play by the Welsh playwright Peter Gill. It deals with the aftermath of World War I and the Treaty of Versailles, marking the centenary of the war's outbreak.

The premiere production was at the Donmar Warehouse from 20 February to 5 April 2014, directed by the playwright himself and with a cast including Gwilym Lee, Helen Bradbury, Barbara Flynn, Tom Hughes, Tamla Kari, Josh O'Connor, Simon Williams and Eleanor Yates.

Barbara Flynn
Barbara Joy Flynn (born 5 August 1948) is an English actress. She first came to prominence playing Freda Ashton in the ITV drama series A Family at War (1970–1972). She went on to play the milk woman in the BBC comedy Open All Hours (1976–1985), Jill Swinburne in The Beiderbecke Trilogy (1985–1988), Dr. Rose Marie in the BBC series A Very Peculiar Practice (1986–1988), Judith Fitzgerald in the ITV drama Cracker (1993–1995), and Mrs. Jamieson in Cranford (2007–2009). In 2021, she appeared in Doctor Who: Flux as Tecteun, a founder of Time Lord society and The Doctor's adoptive mother. Starting in 2023, she acted in Beyond Paradise, playing the mother of the detective's girlfriend. This included some episodes in 2024 where she was reunited with Peter Davison, her A Very Peculiar Practice co-star.

In her own words, she tends to play "feisty, strong women".
Neil O'Connell
Neil Michael O'Connell is an Irish mathematician from Shannon, County Clare. He attended Trinity College Dublin, and was elected to scholarship in 1987. He earned his bachelor's degree in mathematics and a gold medal in 1989 and completed an M.Sc. in 1990. He obtained his PhD in 1993 at UC Berkeley under the supervision of Steven Neil Evans. He subsequently worked at the Dublin Institute for Advanced Studies, and the University of Warwick.

He works in probability theory, in particular random matrices. He was awarded the inaugural Itô prize in 2002 (together with Ben Hambly and James Martin), and the Rollo Davidson Prize in 2005. In 2013 he was Doob Lecturer at the 36th Conference on Stochastic Processes and Their Applications, in Boulder, Colorado. He is currently Professor at University College Dublin.

Random matrix
In probability theory and mathematical physics, a random matrix is a matrix-valued random variable—that is, a matrix in which some or all of its entries are sampled randomly from a probability distribution. Random matrix theory (RMT) is the study of properties of random matrices, often as they become large. RMT provides techniques like mean-field theory, diagrammatic methods, the cavity method, or the replica method to compute quantities like traces, spectral densities, or scalar products between eigenvectors. Many physical phenomena, such as the spectrum of nuclei of heavy atoms, the thermal conductivity of a lattice, or the emergence of quantum chaos, can be modeled mathematically as problems concerning large, random matrices.
Battle of El Memiso
The Battle of El Memiso (Spanish: Batalla del Memiso) was the third major battle of the Dominican War of Independence and was fought on the 13 April 1844, at El Memiso, Azua Province. A force of Dominican troops, a portion of the Army of the South, led by General Antonio Duvergé, defeated an outnumbering force of the Haitian Army led by Col. Pierre Paul.

Azua Province
Azua (Spanish pronunciation: [ˈaswa]) is a province which is collectively one of the thirty-two provinces of the Dominican Republic. It is divided into 10 municipalities (the same as Santiago) and its capital city is Azua de Compostela. It is bordered by the provinces of La Vega to the north-east, San José de Ocoa and Peravia to the east, Barahona and Baoruco to the west and San Juan to the north-west. To the south, Azua has a significant coastline of the Caribbean Sea. Azua is known for its diverse geography and climate, with the southern part of the province having an arid climate that is not the typical tropical-like that is found in other parts of the Caribbean.
Community of goods of the early church of Jerusalem
The community of goods of the early church of Jerusalem (also known as the early Christian community of goods) refers to the transfer of all property and sharing the proceeds with those in need, which Luke's Acts of the Apostles (Acts 2:44; 4:32) in the New Testament highlights as a characteristic of this first community of early Christianity in Jerusalem.

To emulate this New Testament account, various later Christian groups have attempted to share their property and administer it jointly, either in whole or in part.

Leonhard Ragaz
Leonhard Ragaz (28 July 1868 – 6 December 1945) was a Swiss Reformed theologian and, with Hermann Kutter, one of the founders of religious socialism in Switzerland. He was influenced by Christoph Blumhardt. He was married to the feminist and peace activist Clara Ragaz-Nadig.
Chang Chia-che
Chang Chia-che (Chinese: 張嘉哲; pinyin: Zhāng Jiāzhé; born 22 April 1983) is a Taiwanese long-distance runner who specializes in the marathon.

He finished tenth at the 2006 Asian Games, 28th at the 2007 World Championships, 38th at the 2009 World Championships, and 32nd at the 2013 World Championships. In regional competition, he was the bronze medallist in the half marathon at the 2009 East Asian Games. He placed tenth in the marathon at the 2010 Asian Games, repeating his position from  the last edition.

He was third at the 2008 Hofu Yomiuri Marathon and ran a personal best time of 2:17:12 hours. He improved upon this four seasons later at the 2012 Pyongyang Marathon, where his time of 2:16:06 hours brought him seventh place.

2007 World Championships in Athletics – Men's marathon
The men's marathon event at the 2007 World Championships in Athletics took place on August 25, 2007 in the streets of Osaka, Japan. The weather conditions were difficult, with 28 °C (82 °F) and 72% humidity at the start of the race. The temperature rose to 30 °C (86 °F) towards the end of the race, and many competitors failed to finish the race.