hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iglesia del Sacramento
The Cathedral Church of the Armed Forces (Spanish: Iglesia Catedral de las Fuerzas Armadas), commonly known as Iglesia del Sacramento (Spanish for 'Church of the Sacrament'), is a 17th-century Baroque-style Catholic church located in Madrid, Spain. Since 1980 is the Military Cathedral of Spain and the seat of the Military Archbishop of Spain. It was declared Bien de Interés Cultural in 1982.

Bien de Interés Cultural
Bien de Interés Cultural (Basque: Kultura Intereseko Ondasun, Catalan: Bé d'Interès Cultural, Valencian: Bé d'Interés Cultural, Galician: Ben de Interese Cultural) is a category of the heritage register in Spain. The term is also used in Colombia and other Spanish-speaking countries.

The term literally means a "good of cultural interest" ("goods" in the economic sense). It includes not only material heritage (cultural property), like monuments or movable works of art, but also intangible cultural heritage, such as the Silbo Gomero language.

Some bienes enjoy international protection as World Heritage Sites or Masterpieces of the Oral and Intangible Heritage of Humanity.
The Virgin Digital Sessions
The Virgin Digital Sessions  was an internet-only EP release from the Hold Steady in early 2005. Versions of the album were distributed in the MP3 format by Amazon.com and SpiralFrog, among other online retailers. Alternate mixes of the first three tracks subsequently appeared in the Separation Sunday LP, with the notable exception of "212 Margarita".

Digital music store
A digital music store is a business that sells digital audio files of music recordings over the Internet. Customers gain ownership of a license to use the files, in contrast to a music streaming service, where they listen to recordings without gaining ownership. Customers pay either for each recording or on a subscription basis. Online music stores generally also offer partial streaming previews of songs, with some songs even available for full length listening. They typically show a picture of the album art or of the performer or band for each song. Some online music stores also sell recorded speech files, such as podcasts, and video files of movies.
Salem Veterans Affairs Medical Center
Salem Veteran Affairs Medical Center (VAMC) is a Veterans Affairs hospital located in Salem, Virginia. Health care services are provided to veterans living in a  26-county area of Southwest Virginia. In addition to the main facility in Salem, there are affiliated services in three community-based outpatient clinics. These clinics are located in Danville, Lynchburg, Tazewell, Wytheville, and Staunton.

Lynchburg, Virginia
Lynchburg is an independent city in Virginia, United States. Located in the foothills of the Blue Ridge Mountains along the James River, it had a population of 79,009 at the 2020 census, making it the 11th-most populous city in Virginia. It is nicknamed the "City of Seven Hills" or the "Hill City." Lynchburg was founded in 1757 by John Lynch, a Quaker ferry operator and abolitionist. During the American Civil War, Lynchburg's strategic importance helped it remain the only major city in Virginia not recaptured by Union forces before the war's end.

Lynchburg anchors the Lynchburg metropolitan area, which lies near the geographic center of Virginia and is the fifth-largest metropolitan area in the state, with a population of 261,593. The city is a regional hub for education, home to several institutions of higher learning, including Liberty University, the University of Lynchburg, Randolph College, Virginia University of Lynchburg, and Central Virginia Community College.
Enippadikal (film)
Enippadikal (transl. Rungs of the ladder) is a 1973 Indian Malayalam-language film, written and directed by  Thoppil Bhasi based on Thakazhi Sivasankara Pillai's novel of the same name. The film stars Madhu, Sharada, Jayabharathi and Kaviyoor Ponnamma in the lead roles. It is based on the novel of the same name by Thakazhi Sivasankara Pillai. Compositions by Travancore king Swathi Thirunal were also used in the film.

Sarada (actress)
Thadiparthi Saraswati Devi (born 12 June 1945), better known by her stage name Sarada, is an Indian actress and politician. Though known for her work predominantly in Telugu and Malayalam cinema, she has also appeared in Tamil, Hindi and Kannada language films.

Sarada is a three-time recipient of the National Film Award for Best Actress for her roles in Thulabharam (1968), Swayamvaram (1972), and Nimajjanam (1977). She is also known as Urvasi Sarada – the National Film Award for Best Actress was officially designated the Urvasi Award. Sarada also won the NTR National Award by the Government of Andhra Pradesh for her contributions to Indian cinema. In 2024, she was honoured with the J. C. Daniel Award by the Government of Kerala, for her contributions to Malayalam cinema.
Bill Kirkbride
William Kirkbride (born 28 January 1944) is an English former professional rugby league footballer who played in the 1960s, 1970s and 1980s, and coached in the 1970s and 1980s. He played at representative level for Cumberland, and at club level for United Steel ARLFC, Workington Town, Halifax, Castleford, Salford, Leigh (Loan), Brisbane Souths, Wakefield Trinity, York and Rochdale Hornets, as a prop or second-row, and coached at club level for Wakefield Trinity, York and Rochdale Hornets.

Widnes Vikings
The Widnes Vikings are an English rugby league club in Widnes, Cheshire, which competes in the Championship. The club plays home matches at DCBL Stadium. Founded as Widnes Football Club, they are one of the original twenty-two rugby clubs that formed the Northern Rugby Football Union in 1895. Their historic nickname is "The Chemics" after the main industry in Widnes, but now they use their modern nickname, "The Vikings".

The club enjoyed a period of success in the 1970s, 1980s, and early 1990s, and were frequently described as "Cup Kings" reaching the Challenge Cup Final 7 times in 10 years between 1975 and 1984. In 1989, after winning their third Rugby League Premiership, Widnes became the first official World Club Champions by beating the Australian champions Canberra Raiders 30–18 at Old Trafford. They have a strong local rivalry with Warrington Wolves.
Bandsmen's Memorial Rotunda
The Bandsmen's Memorial Rotunda is a memorial bandstand in Hagley Park, Christchurch. Built in 1926 to commemorate armed forces bandsmen that died during World War I, the rotunda is on the south-side of the Avon River / Ōtākaro, opposite the Christchurch Botanic Gardens and close to Christchurch Hospital.

Avon River / Ōtākaro
The Avon River / Ōtākaro (/ˈeɪvən/ AY-vən; Māori: [ˈɔːtaːkaɾɔ]), sometimes rendered as the River Avon, flows through the centre of the city of Christchurch, New Zealand, and into the Pacific Ocean via the Avon Heathcote Estuary / Ihutai, which it shares with the Ōpāwaho / Heathcote River.
Frank Shoofey
Franklin Dimitrios Shoofey (1941 – 15 October 1985) was a prominent criminal lawyer in Canada who was active in the Quebec Liberal Party. In a still-unsolved murder, he was shot to death while working late at his Montreal law office.

Quebec Liberal Party
The Quebec Liberal Party (QLP; French: Parti libéral du Québec [paʁti libeʁal dy kebɛk], PLQ) is a provincial political party in Quebec. It has been independent of the federal Liberal Party of Canada since 1955.

The QLP has traditionally supported a form of Quebec federalist ideology with nuanced Canadian nationalist tones that supports Quebec remaining within the Canadian federation, while also supporting reforms that would allow substantial autonomism in Quebec. In the context of federal Canadian politics, it is a more centrist party when compared to Conservative and Liberal parties in other provinces, such as the former British Columbia Liberal Party.
R. J. Helton
Richard Jason Helton (born May 17, 1981; as Rolando Alberto de Jesus Rivas, Jr.) is an American Contemporary Christian music artist, who first came to prominence as the fifth place finalist on the first season of American Idol. The first Wild Card contestant in the history of the series, they initially failed to reach the Top 10, but they were brought back by the judges to compete in the finals. In 2004, they released the album Real Life with GospoCentric Records, which peaked at number 14 on the Billboard Christian Music chart and number 19 on the Heatseekers Albums chart. Helton's song "My Devotion" was nominated for Urban Recorded Song of the Year at the 36th GMA Dove Awards in 2005.

Mansfield News Journal
The Mansfield News Journal is an American daily newspaper based in Mansfield, Ohio. It serves Richland, Ashland and Crawford counties, as well as parts of Morrow, Knox and Huron counties in the north central part of the state.
2005 Pacific Life Open – Women's singles
Kim Clijsters defeated Lindsay Davenport in the final, 6–4, 4–6, 6–2 to win the women's singles tennis title at the 2005 Indian Wells Masters. Clijsters was unseeded due to not having played for much of the prior season, and defeated world No. 1 Davenport to win the title.

Justine Henin was the reigning champion, but did not participate this year.

Lindsay Davenport
Lindsay Ann Davenport Leach (born June 8, 1976) is an American former professional tennis player. She was ranked as the world No. 1 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) for 98 weeks (including as the year-end No. 1 four times), and as the world No. 1 in women's doubles for 32 weeks. Davenport won 55 WTA Tour-level singles titles, including three majors (the 1998 US Open, 1999 Wimbledon Championships, and 2000 Australian Open), the gold medal at the 1996 Atlanta Olympics, and the 1999 Tour Finals. She also won 38 doubles titles, including three majors (the 1996 French Open, 1997 US Open, and the 1999 Wimbledon Championships) and three consecutive Tour Finals.

In 2005, TENNIS Magazine ranked Davenport as the 29th-greatest player (male or female) of the preceding 40 years. She amassed career-earnings of US$22,166,338; formerly first in the all-time rankings. Davenport was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 2014.
Russ Kavalhuna
Russell A. “Russ” Kavalhuna is the tenth president of Western Michigan University in Kalamazoo, Michigan and former president of Henry Ford College. Kavalhuna earned his bachelor's degree in flight science from Western Michigan University and his J.D. from Cooley Law School. Prior to higher education administration, Kavalhuna was a federal prosecutor and a commercial airline captain.

Kavalhuna served as the Executive Director of Flight Operations in the College of Aviation at Western Michigan University from 2015 to 2018. He next served as the sixth president of Henry Ford College in Dearborn, Michigan.

Kavalhuna began his term as president of Western Michigan University on July 1, 2025.

Assistant United States Attorney
An assistant United States attorney (AUSA) is a career civil servant lawyer in the United States Department of Justice who serves under the United States Attorney for a federal judicial district. AUSAs represent the U.S. federal government in civil and appellate litigation and in federal criminal prosecutions. Those assigned to the criminal section of a U.S. Attorney's Office are commonly known as federal prosecutors.

AUSAs are rarely hired directly out of law school and often have significant experience before entering the U.S. Attorney’s Office.
Encyclopedia Talmudit
The Encyclopedia Talmudit (Hebrew: אנציקלופדיה תלמודית entsiyklopediah talmudiyt) is a Hebrew language encyclopedia that aims to summarize the halakhic topics of the Talmud in alphabetical order.  It began in 1942 and is still an active project as of 2023, with 50 volumes (plus several index volumes) published so far. The 50th volume, known as the Jubilee volume, was published on January 18, 2023 in honor of Rabbi Hershel Schachter. Over half of the project is complete, and it is planned to be finished by 2024. The encyclopedia is published by the Torah literature publishing group Yad HaRav Herzog in Jerusalem, named after Rabbi Yitzhak HaLevi Herzog.

Yitzhak HaLevi Herzog
Yitzhak HaLevi Herzog (Hebrew: יִצְחָק הַלֵּוִי הֶרְצוֹג; 3 December 1888 – 25 July 1959), also known as Isaac Herzog or Hertzog, was the first Chief Rabbi of Ireland, his term lasting from 1921 to 1936. From 1936 until his death in 1959, he was Ashkenazi Chief Rabbi of the British Mandate of Palestine and of Israel after its creation in 1948. He was the father of Chaim Herzog and grandfather of Isaac Herzog, both presidents of Israel.
Etroplus
Etroplus is a small genus of cichlids native to southern India and Sri Lanka. Together with Pseudetroplus (which formerly was included in Etroplus), they are the only cichlids of this region.

Their closest living relatives are Paretroplus from Madagascar. These two lineages must have separated during the Mesozoic already, as Madagascar and the Indian Plate had separated by the end of the Cretaceous.

Indian plate
The Indian plate is a minor tectonic plate straddling the equator in the Indian Ocean. Originally a part of the ancient continent of Gondwana, the Indian plate broke away from the other fragments of Gondwana 100 million years ago and began moving north, carrying Insular India (Now called South Asia) with it. It was once fused with the adjacent Australian plate to form a single Indo-Australian plate, but recent studies suggest that India and Australia may have been separate plates for at least 3 million years. The Indian plate includes most of modern South Asia (the Indian subcontinent) and a portion of the basin under the Indian Ocean, including parts of Tibet, Sumatra, and extending up to but not including Ladakh, Kohistan, and Balochistan in Pakistan.
Beach volleyball at the 2009 Jeux de la Francophonie
The men's and women's beach volleyball contests at the 2009 Jeux de la Francophonie were held between 28 September and 4 October. The venue for the competition was Byblos beach in northern Beirut. Canada and France were the men's and women's tournament winners respectively. The host, Lebanon, entered two separate teams into both the men's and women's tournament. The competition was a demonstration sport at the 2009 edition of the Games, thus the medals awarded did not count towards the countries' overall totals.

Byblos
Byblos (/ˈbɪblɒs/ BIB-loss; Ancient Greek: Βύβλος), also known as Jbail, Jebeil, Jbeil or Jubayl (Arabic: جُبَيْل, romanized: Jubayl, locally Jbeil [ʒ(ə)beːl]), is an ancient city in the Keserwan-Jbeil Governorate of Lebanon. The area is believed to have been first settled between 8800 and 7000 BC and continuously inhabited since 5000 BC. During its history, Byblos was part of numerous cultures including Egyptian, Phoenician, Assyrian, Persian, Hellenistic, Roman, Genoese, Mamluk and Ottoman. Urbanisation is thought to have begun during the third millennium BC when it developed into a city, making it one of the oldest cities in the world,  if not the oldest. It is a UNESCO World Heritage Site.

It was in Ancient Byblos that the Phoenician alphabet, the ancestor of the Greek, Latin and all other Western alphabets, was developed.
Jung Jae-sung
Jung Jae-sung (also spelled Chung Jae-sung; Korean: 정재성; Hanja: 鄭在成; Korean pronunciation: [tɕʌŋ.dʑɛ̝.sʌŋ]; 25 August 1982 – 9 March 2018) was a South Korean professional badminton player who specialized in men's doubles.

Together with his partner Lee Yong-dae, Jung spent forty weeks as World No. 1 in the men's doubles discipline between 2009 and 2012, winning eighteen BWF World Superseries tournaments and placing second at the BWF World Championships on two occasions in 2007 and 2009. He was a two-time winner of the All-England Open, gold medalist at the 2008 Badminton Asian Championships, and won the bronze medal at the 2012 Olympic Games in the final tournament of his professional career.

BWF World Championships
The BWF World Championships is a badminton tournament organized by the Badminton World Federation. It's the most prestigious badminton competition, offering the most ranking points, along with the Summer Olympics badminton events introduced in 1992. The winners of the tournament are World Champions of the sport and are awarded a gold medal.

The tournament started in 1977 and was held once every three years until 1983. However, the International Badminton Federation faced difficulty in hosting the first two events as the World Badminton Federation, which later merged with the IBF to form one badminton federation, hosted the same tournament a year after the IBF World Championships with the same goals.

Since 1985, the tournament became biennial and played once every two years until 2005. Starting 2006, the tournament was changed to an annual event on the BWF calendar. The tournament is not held during the Summer Olympics years to avoid schedule conflicts.
Iraqi National Congress
The Iraqi National Congress (INC; Arabic: المؤتمر الوطني العراقي, romanized: Al-Moutammar Al-Watani Al-'Iraqi) is an Iraqi political party that was led by Ahmed Chalabi until his death in 2015. It was formed as an umbrella opposition group of majority Feyli Kurds and Shia Arabs, with the aid of the United States' government following the Persian Gulf War, for the purpose of fomenting the overthrow of longtime Iraqi President Saddam Hussein. Today the party is mainly run by Feyli Kurds after Aras Habib was elected as the general secretary of the party in 2015. The party was mainly considered as a pro-American ally before turning its stance towards Iran in 2006 after alleged disputes with the Americans.

President of Iraq
The president of the Republic of Iraq is the head of state of Iraq. Since the mid-2000s, the presidency is primarily a symbolic office, as the position does not possess significant power within the country according to the constitution adopted in October 2005.

Due to the Muhasasah political system informally adopted since the creation of the new Iraqi federal state, the office is expected to be held by a Kurd (all were from the PUK party), although it is not an official requirement.

On the 2022 Iraqi presidential election held on 13 October 2022, the Iraqi parliament voted Abdul Latif Rashid as the new president of Iraq.
Henderson State Reddies
The Henderson State Reddies is the school mascot and athletic emblem for Henderson State University, located in Arkadelphia, Arkansas. Henderson athletic teams compete in NCAA Division II intercollegiate sports and they are members of the Great American Conference for all 12 varsity sports.

Upon its establishment in 1905, the Henderson State football team became known for wearing red jerseys. Absent a traditional nickname or mascot, the team was appropriately dubbed the “Reds.” Eventually, the name shifted to “Reddies,” and it stuck.

Arkadelphia, Arkansas
Arkadelphia is a city in Clark County, Arkansas, United States. As of the 2020 census, the population was 10,380. The city is the county seat of Clark County. It is situated at the foothills of the Ouachita Mountains. Two universities, Henderson State University and Ouachita Baptist University, are located here. Arkadelphia was incorporated in 1857.
Arshi (folklore)
Arshi, is a god who is associated with the fire ritual as practiced in Mongol mythology. The epithet is found in a prayer by the 18th-century lama Mergen Gegen Lubsangdambijalsan, where it is added to the name of the "Khan of the fire". "Arshi" derives from Sanskrit rsi; "tngri" refers to the 99 tngri or Mongolian deities.

Fire worship
Worship or deification of fire (also pyrodulia, pyrolatry or pyrolatria), or fire rituals, religious rituals centred on a fire, are known from various religions. Fire has been an important part of human culture since the Lower Paleolithic. Religious or animist notions connected to fire are assumed to reach back to such early prehuman times.
The Roundup: Punishment
The Roundup: Punishment (Korean: 범죄도시4; RR: Beomjoedosi4) is a 2024 South Korean action crime film directed by Heo Myung-haeng and stars Ma Dong-seok, Kim Mu-yeol, Park Ji-hwan and Lee Dong-hwi. It is the fourth installment of The Roundup series. The film is based on the November 2015 Pattaya murder case of Thailand in which South Koreans in Thailand kidnapped, imprisoned and exploited computer programmers to operate an illegal gambling website.

The Roundup: Punishment was selected in the 'Berlinale Special Gala' section at the 74th Berlin International Film Festival and was screened on February 23, 2024. It was released theatrically on April 24, 2024, in IMAX and 4DX screening formats. It received positive reviews from critics and grossed $80.4 million worldwide, becoming the second-highest-grossing Korean film of 2024 and the eight-highest-grossing Korean film of all time.

Gambling in Thailand
Gambling, other than betting on horse races or the government-sponsored Thai lottery, is prohibited in Thailand. The prohibition dates back to the Gambling Act 1935. The Playing Cards Act prohibits private ownership of more than 120 playing cards without approval of the government. Nevertheless, illegal gambling in casinos (Thai: บ่อนการพนัน) and other forms of gambling still exist in Bangkok and some provincial towns.
Jason Denayer
Jason Grégory Denayer (born 28 June 1995) is a Belgian professional footballer who plays as a centre-back for Saudi Pro League club Al Fateh and the Belgium national team.

Denayer made his professional debut while on loan at Celtic, being named the PFA Scotland Young Player of the Year after helping them win the Scottish Premiership and Scottish League Cup. He then spent the following season on loan at Galatasaray, helping them win the Turkish Cup.

He played several times for Belgium at Under-19 and Under-21 levels, before making his full senior debut in March 2015. He was named in Belgium's 23-man squad for UEFA Euro 2016 and made one appearance, playing in their quarter-final tie against Wales. He also featured at UEFA Euro 2020 and in the 2021 UEFA Nations League Finals where he took fourth place.

2021 UEFA Nations League Finals
The 2021 UEFA Nations League Finals was the final tournament of the 2020–21 edition of the UEFA Nations League, the second season of the international football competition involving the men's national teams of the 55 member associations of UEFA. The tournament was held in Italy from 6 to 10 October 2021, and was contested by the four group winners of Nations League A. The tournament consisted of two semi-finals, a third place play-off and final to determine the champions of the UEFA Nations League. While originally scheduled for 2 to 6 June 2021, the tournament was pushed back due to the postponement of UEFA Euro 2020 to June and July 2021.

Portugal were the defending champions, having won the inaugural 2019 finals. However, they failed to qualify for the 2021 finals after finishing second in their group behind France.

France won the final 2–1 against Spain for their first UEFA Nations League title.
Makorongoni
Makorongoni is an administrative ward in the Iringa Urban district of the Iringa Region of Tanzania. In 2016 the Tanzania National Bureau of Statistics report there were 8,151 people in the ward, from 7,790 in 2012.: 89 : 107

National Bureau of Statistics (Tanzania)
The National Bureau of Statistics is a branch of the Government of Tanzania which has the mandate to provide official statistics to the Government of Tanzania, business community and the public at large. It is based in Dodoma and obtains a wide range of economic, social and demographic statistics about the country. The bureau compiled data on every village in Tanzania for the censuses of 2002, 2012 and 2022, but also provides the results of the previous censuses of 1967, 1978 and 1988.