hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruslan Batyrshin
Ruslan Alievich Batyrshin (Russian: Руслан Алиевич Батыршин; born February 19, 1975) is a Russian former professional hockey player. He played 2 games in the National Hockey League with the Los Angeles Kings during the 1995–96 season. The rest of his career, which lasted from 1991 to 2005, was mainly spent in Russia. Batyrshin was drafted by the Winnipeg Jets in the 4th round of the 1993 NHL Entry Draft. He is an ethnic Tatar. As a youth, he played in the 1989 Quebec International Pee-Wee Hockey Tournament with a minor ice hockey team from Moscow. His brother, Rafael, also played hockey.

1993 NHL entry draft
The 1993 NHL entry draft was the 31st NHL entry draft. It took place on June 26, 1993, at the Colisée de Québec in Quebec City, Quebec.

First overall pick Alexandre Daigle is widely regarded today as one of the all-time greatest draft busts in NHL history. Regarding his draft position, Daigle uttered the now infamous comment, "I'm glad I got drafted first, because no one remembers number two". Chris Pronger, selected after Daigle with pick two by the Hartford Whalers, was elected to the Hockey Hall of Fame in 2015.

The last active player in the NHL from the 1993 NHL entry draft was Kimmo Timonen, who retired after the 2014–15 season.
Thalattu Padava
Thalattu Padava (transl. Shall I sing a lullaby?) is a 1990 Indian Tamil-language drama film directed by R. Sundarrajan and produced by A. S. Ibrahim Rowther. The film stars Parthiban, Rupini and Khushbu. It was released on 5 September 1990.

Rupini
Komal Mahuvakar, better known by her stage name Rupini (born November 4, 1969), is an Indian former actress who has appeared in Hindi, Tamil, Kannada, Malayalam and Telugu language films during the late 1980s and early 1990s.
Caminhos da Colônia
Caminhos da Colônia, Portuguese for "Colony Pathway", is a scenic tourist route of four settlements in the Serra Gaúcha in the state of Rio Grande do Sul in southern Brazil.  The 35 km route runs between the cities of Caxias do Sul, Flores da Cunha, Otávio Rocha and the old settlement of Santa Justina which never developed into a city like the other three.

The tour route passes through the beautiful wine country of Rio Grande do Sul, highlighting the cities colonized by Italian immigrants more than 100 years ago.  Highlights include viewing wineries, cathedrals, museums, old mills and the bucolic and beautiful Italian region of the Serra Gaúcha.

Flores da Cunha
Flores da Cunha is a municipality in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. It is the largest producer of wines inside Brazil. The Venetian language in its Brazilian form Talian is co-official with Portuguese in Flores da Cunha.
Vladimir Temelkov
Vladimir Temelkov (Macedonian: Владимир Темелков; born 26 March 1980 in Titov Veles) is a Macedonian handball player who plays for Handball Käerjeng.

In 2009 Vladimir was a member of the Macedonian national handball team which finished 11th on the 2009 World Men's Handball Championship in Croatia and he scored 35 goals. Three years later in 2012 he played on the European Men's Handball Championship in Serbia when Macedonian national handball team finished 5th.

For the Macedonian national handball team he played 78 matches and scored 243 goals.

European Men's Handball Championship
The European Men's Handball Championship is the official competition for senior men's national handball teams of Europe and takes place every two years since 1994, in the even-numbered year between the World Championship. In addition to crowning the European champions, the tournament also serves as a qualifying tournament for the Olympic Games and World Championship. The most successful team is Sweden who have won five titles. Spain and Denmark, however, have won most medals.
Redick Lodge
The Redick Lodge, also known as the Chambers Lodge, is a private seasonal retreat on Fremont Lake near Pinedale, Wyoming, United States, in the Wind River Range at an elevation of 7,500 feet (2,300 m).  The lodge was designed by architect Otis Miller of Miles City, Montana as a log cabin on a stone foundation for George M. Redick, a Nebraskan who had worked with the Union Pacific Railroad on potential locations for company hotels.  The Redick family spent summers at the lodge from 1918 through 1931, when family fortunes declined.  The property was purchased by Dr. Oliver Chambers of Rock Springs, Wyoming in 1938 and has remained in the Chambers family.

Rock Springs, Wyoming
Rock Springs is a city in Sweetwater County, Wyoming, United States. The population was 23,526 at the 2020 census, making it the fifth most populous city in the state of Wyoming, and the most populous city in Sweetwater County. Rock Springs is the principal city of the Rock Springs micropolitan statistical area, which has a population of 37,975.

Rock Springs is the site of Western Wyoming Community College and Wyoming's Big Show, a yearly event with a carnival and concerts which is held at the Sweetwater County Events Complex. Rock Springs is located in an energy-rich region with many oil and natural gas wells.
Bo Thong, Uttaradit
Bo Thong (Thai: บ่อทอง, pronounced [bɔ̀ː tʰɔ̄ːŋ]) is a village and tambon (sub-district) of Thong Saen Khan District, in Uttaradit Province, Thailand. In 2005, it had a population of 12,287 people. The tambon contains 14 villages.

Uttaradit province
Uttaradit (Thai: อุตรดิตถ์, pronounced [ʔùt.tā.rā.dìt]; Northern Thai:ᩏᨲ᩠ᨲᩁᨯᩥᨲ᩠ᨳ᩺) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat). It lies in upper northern Thailand. Neighboring provinces are (from south clockwise) Phitsanulok, Sukhothai, Phrae and Nan. To the east it borders Xaignabouli of Laos. Uttaradit is 488 km north of Bangkok, and 238 km southeast of Chiang Mai.
Mon Bel Ami Wedding Chapel
Mon Bel Ami Wedding Chapel is a wedding chapel located on Las Vegas Boulevard in Las Vegas, Nevada, USA. Established in 2003, the chapel is a modern renovation of the Silver Bell Wedding Chapel which was built in the 1950s. The venue hosts weddings, vow renewals, commitment ceremonies, same-sex weddings and wedding receptions for couples traveling to Las Vegas to get married from all over the world.

Wedding vow renewal ceremony
A wedding vow renewal ceremony or wedding vow reaffirmation ceremony is a ceremony in which a married couple renew or reaffirm their marriage vows. Most ceremonies take place in churches and are seen as a way for a married couple to renew their commitment to each other and demonstrate that the vows they took are still considered sacred; most Christian denominations, such as the Lutheran Churches, Catholic Church, Methodist Churches and Anglican Churches, offer services for a reaffirmation of marriage.
Austroasiatic carrying basket
The austroasiatic carrying basket or kapha is a wicker basket common to many Austroasiatic and Austronesian peoples in Cambodia, Indonesia, Malaysia, Myanmar, Philippines and Thailand. It is carried on their back to go to the fields, but also at parties, where it serves as an adornment for the girls. Weaving these carrying baskets is a craft that has been passed down from generation to generation with a unity in style which has defined tribal identity and raised interest of ethnologists.

Mnong people
The Mnong or Munong people (Vietnamese: người Mơ-nông) are an ethnic group mainly living in the Central Highlands and Southeast Vietnam, and Eastern region of Cambodia. They are made up of two main groups: Western Mnong and Eastern Mnong. Western Mnong includes smaller groups such as: Bhiet (Bhiat), Bu-Neur, Rehong, Kong-Khang, Ksèh, Nong, Prèh, Tí-Prì, Perong, Bu-Deung (Pou-Thong). Eastern Mnong includes: Gar, Briet, Kil (Chil), Krieng, Kesiong (Kyong), Rlam (Rolum) living mainly in mountainous areas.: 145–146

Every group speaks a variant of the Mnong language, which along with Koho language, is in the South Bhanaric group of the Mon–Khmer family.

A big community with around 47,000 people of Mnong live in the Cambodia's northeastern boundary province of Mondulkiri where they are known as Bunong (alternatively spelled Phnong, Punong, or Pnong).
Smoky pocket gopher
The smoky pocket gopher (Cratogeomys fumosus) is a species of rodent in the family Geomyidae. It is endemic to the Trans-Mexican Volcanic Belt in Mexico, in the states of Jalisco, Colima, Michoacan, Guanajuato, Queretaro, Hidalgo, Estado de Mexico, and the Mexican Federal District.
Its natural habitat is subtropical or tropical dry lowland grassland. Molecular phylogenetics has revealed that this species also includes the animals formerly separated as C. gymnurus, C. neglectus, C. tylorhinus and C. zinseri.

Four subspecies are recognized:

C. f. fumosus Merriam, 1892

C. f. angustirostris Merriam, 1903

C. f. imparilis Goldman 1939

C. f. tylorhinus Merriam, 1895

Trans-Mexican Volcanic Belt
The Trans-Mexican Volcanic Belt (Spanish: Eje Volcánico Transversal), also known as the Transvolcanic Belt and locally as the Sierra Nevada (Snowy Mountain Range), is an active volcanic belt that covers central-southern Mexico. Several of its highest peaks have snow all year long, and during clear weather, they are visible to a large percentage of those who live on the many high plateaus from which these volcanoes rise.
Spetsnaz (band)
Spetsnaz (named for the Russian word for "Special Forces") is an EBM duo, formed in Örebro, Sweden by Stefan Nilsson and Pontus Stålberg in 2001.

Inspired by pioneering artists such as Nitzer Ebb, Front 242, Die Krupps and DAF, Spetsnaz was formed as a reaction against Futurepop and to revive what Nilsson and Stålberg saw as "old school" EBM music. The band name was taken from one of the street gangs in the 1979 film The Warriors.

Nitzer Ebb
Nitzer Ebb (/ˈnaɪtsər ɛb, ˈnɪt-/) is an English EBM group formed in 1982 by Essex school friends Vaughan "Bon" Harris (programming, synthesizers, drums, vocals), Douglas McCarthy (vocals), and David Gooday (drums). The band were originally named La Comédie De La Mort but soon discarded that and chose the name Nitzer Ebb by cutting up words and letters and arranging them randomly to create something Germanic without using actual German words.
Autodrome Montmagny
The Autodrome Montmagny is a multi-track motorsport venue located in Montmagny (Canada), approximately 80 km (50 mi) east of Quebec City. The facility features a 0.375 mi (0.604 km) oval track, a 2.000 km (1.243 mi) road course and a dragstrip.

Inaugurated in 1994, it was originally a 0.500 mi (0.805 km) oval dirt track. In 1998, it was paved and reduced to its present oval length. The road course was built for the 2014 season, using the oval track.

The racetrack was the property of the American stock car driver Ralph Nason for a decade before being sold to local owners in 2010. 
The track hosts stock car races (Quebec's ACT Series, PASS North, Sportsman Quebec) and drift competition (Drift Mania Canadian Championship). It is scheduled to host the season finale of the NASCAR Canada Series since 2024.

Dirt track racing
Dirt track racing is a form of motorsport held on clay or dirt surfaced banked oval racetracks. Dirt track racing started in the United States before World War I and became widespread during the 1920s and 1930s using both automobiles and motorcycles, spreading throughout Japan and often running on horse racing tracks. There are a myriad of types of race cars used, from open wheel Sprint cars and Modifieds to stock cars. While open wheel race cars are purpose-built racing vehicles, stock cars (also known as fendered cars) can be either purpose-built race cars or street vehicles that have been modified to varying degrees. There are hundreds of local and regional racetracks throughout the United States and also throughout Japan. The sport is also popular in Canada, Mexico, Argentina, Brazil, Chile, Australia, New Zealand, South Africa and the United Kingdom.
Hans Thybo
Hans Thybo (born 19 February 1954) is a Danish geophysicist and geologist. He is President of International Lithosphere Program since 2017 and currently employed by the Chinese Academy of Geological Sciences (CAGS).

International Science Council
The International Science Council (ISC) is an international non-governmental organization that unites scientific bodies at various levels across the social and natural sciences. The ISC was formed with its inaugural general assembly on 4 July 2018 by the merger of the former International Council for Science (ICSU) and the International Social Science Council (ISSC), making it one of the largest organisations of this type.

Daya Reddy, mathematician, served (2018–2021) as the ISC's inaugural President. Sir Peter Gluckman, pediatrician, biomedical scientist, and science-policy expert, was elected President in October 2021. Other ISC's inaugural Officers elected for the term of 2018–2021 were Elisa Reis (Vice President), Jinghai Li (Vice President), Renée van Kessel (Treasurer), and Alik Ismail-Zadeh (Secretary). Until February 2022, Heide Hackmann served as the Council's CEO. In 2023, Salvatore Aricò was elected Chief Executive Officer.
Marijo Baković
Marijo Baković (born 11 April 1982) is a Croatian retired long jumper.

He finished seventh at the 1999 World Youth Championships and eleventh at the 2001 Summer Universiade. He also competed at the 2002 European Indoor Championships and the 2005 Summer Universiade without reaching the final.

Baković became Croatian long jump champion in 2003 and 2004, rivalling with Ivan Pucelj. He also became indoor champion in 2001 and 2004.

His personal best jump was 7.99 metres, achieved in July 2003 in Tarvisio.

Tarvisio
Tarvisio (German and Friulian: Tarvis; Slovene: Trbiž) is a comune (municipality) in the Regional Decentralization Entity of Udine, in the autonomous Friuli-Venezia Giulia region of Italy.

The comune of Tarvisio includes the following frazioni (fractional parishes):

Names in: Italian (German, Slovene, Friulian):

Camporosso (Saifnitz, Žabnice, Cjamparos)

Cave del Predil (Raibl, Rabelj, Rabil/Predil)

Coccau (Goggau, Kokova, Cocau)

Fusine in Valromana (Weißenfels/Weissenfels, Fužine/Bela Peč, Fusinis)

Monte Lussari (Luschariberg, Svete Višarje, Mont Sante di Lussari)

Muda (Mauth, Muta, Mude)

Plezzut (Flitschl, Flíčl, Pleçùt)

Poscolle (Hinterschloss, Zágradec, Puscuèl)

Rutte (Greuth, Trbiške rute, Rute)

Sant'Antonio (Sankt Anton, Sveti Anton, Sant Antòni)

Riofreddo (Kaltwasser, Mrzla Voda)

Neighboring towns are: Chiusaforte and Malborghetto Valbruna in Italy, Arnoldstein and Hohenthurn in Austria, Kranjska Gora and Bovec in Slovenia.
ISS A/S
ISS A/S (International Service System) is a facility management services company founded in Copenhagen, Denmark in 1901. ISS's core services include: security, cleaning, technical, food and workplace. The ISS Group’s revenue amounted to DKK 69.823 billion in 2020 and ISS has nearly 400,000 employees and activities in countries across Europe, Asia, North America, Latin America and the Pacific.

Nasdaq Copenhagen
The Nasdaq Copenhagen, formerly known as the Copenhagen Stock Exchange (Danish: Københavns Fondsbørs), is an international marketplace for Danish securities, including shares, bonds, treasury bills and notes, and financial futures and options.

Nasdaq Copenhagen is one of the Nasdaq Nordic Exchanges. Nasdaq Nordic goes back to the 2003 merger of OM AB and HEX plc to form OMX and is, since February 2008, part of Nasdaq, Inc. (formerly known as NASDAQ OMX Group).
Riverview Park (Chicago)
Riverview Park was an amusement park in Chicago, Illinois, which operated from 1904 to 1967.  It was located on 74 acres (30 hectares) bound on the south by Belmont Avenue, on the east by Western Avenue, on the north by Lane Tech College Prep High School, and on the west by the North Branch of the Chicago River. It was located in the Roscoe Village neighborhood of Chicago's North Center community area.

Lane Tech College Prep High School
Lane Tech College Prep High School (often shortened to Lane Tech, full name Albert Grannis Lane Technical College Preparatory High School), is a public four-year selective enrollment magnet high school located in the Roscoe Village neighborhood on the north side of Chicago, Illinois, United States. It is a part of the Chicago Public Schools district. Lane is one of the oldest schools in the city and has an enrollment of over four thousand students, making it the largest high school in the state. Lane is a selective-enrollment-based school in which students must take a test and pass a certain benchmark in order to be offered admission. Lane is one of eleven selective enrollment schools in Chicago. It is a diverse school with many of its students coming from different ethnicities and economic backgrounds. In 2019, Lane Tech was rated the 3rd best public high school in Illinois and 69th in the nation.
David J. McClements
David Julian McClements is a British food scientist who is a distinguished professor at the University of Massachusetts Amherst Department of Food Science. He is an elected fellow of the Royal Society of Chemistry, American Chemical Society, and Institute of Food Technologists, as well as the editor of the Annual Review of Food Science and Technology.

University of Massachusetts Amherst Department of Food Science
The Department of Food Science at the University of Massachusetts Amherst was officially started, preceding all other Food Science departments in the United States by over a year, on April 27, 1918. The formation of the department was conceptualized during World War I when problems with food shortages became a critical issue for the nation. The inspiration to develop the faculty of the Food Science Department began when Dr. Frank Waugh asked Walter Chenoweth to give a paper to a group of fruit growers. In the summer of 1913, Chenoweth set up a laboratory and so it began teaching and demonstrating food preservation.
Rene Steinke
Rene Steinke is an American novelist.  She is the author of three novels: The Fires (1999), Holy Skirts (2005), and Friendswood (2014). Holy Skirts, a novel based on the life of the Baroness Elsa von Freytag-Loringhoven, was a finalist for the 2005 National Book Award. Her essays and articles have appeared in The New York Times, Vogue, O: the Oprah Magazine, Bookforum, and elsewhere.

Steinke holds a BA from Valparaiso University, an MFA from the University of Virginia, and a PhD in English from the University of Wisconsin–Milwaukee.   She is the Director of the MFA Program in Creative Writing at Fairleigh Dickinson University.  Until 2007, Steinke was Editor in Chief of The Literary Review, where she now holds the position Editor-at-Large. Her cousin Darcey Steinke is also an author.  Rene Steinke lives in Brooklyn.

Steinke received a fellowship at the John Simon Guggenheim Memorial Foundation for Friendswood in 2016.

Bookforum
Bookforum is an American book review magazine devoted to books and the discussion of literature. After announcing that it would cease publication in December 2022, it reported its relaunch under the direction of The Nation magazine six months later.
Adlington, Cheshire
Adlington is a village and civil parish in the unitary authority of Cheshire East and the ceremonial county of Cheshire, England. It was known as Eduluintune in the Domesday Book. According to the 2001 census the civil parish had a population of 1,081 people across 401 households. There is a mixed, non-denominational primary school in the village.

Hundreds of Cheshire
The  Hundreds of Cheshire, as with other Hundreds in England, were the geographic divisions of Cheshire for administrative, military and judicial purposes. They were introduced in Cheshire some time before the Norman Conquest. Later on, both the number and names of the hundreds changed by processes of land being lost from Cheshire, and merging or amalgamation of remaining hundreds. The Ancient parishes of Cheshire were usually wholly within a specific hundred, although a few were divided between two hundreds.
Boy with Luv
"Boy with Luv" (Korean: 작은 것들을 위한 시; RR: Jag-eun geosdeul-eul wihan si, lit. "A Poem for Small Things") is a song recorded by South Korean boy band BTS, featuring American singer Halsey, as the lead single for their sixth extended play Map of the Soul: Persona. It was released on April 12, 2019, by Big Hit Entertainment. The song's music video was the most viewed online music video in 24 hours at the time, garnering over 74.6 million views within its first day of release. The song was certified Platinum by the RIAA in June. "Boy with Luv" held the record for the song with the most music show wins after the 2000s in South Korea with 21 wins, until the record was broken by "Dynamite".

The Japanese version of the song was released on July 3, 2019, on the double A-side single "Lights", via Universal Music Japan.

Circle Chart
The Circle Chart (Korean: 써클차트; RR: Sseokeul-chateu), previously known as the Gaon Music Chart or the Gaon Chart (Korean: 가온차트; RR: Gaon-chateu), tabulates the relative weekly popularity of songs and albums in South Korea. Founded in 2010, it is produced by the Korea Music Content Association and sponsored by South Korea's Ministry of Culture, Sports and Tourism.
Free Fall in Crimson
Free Fall in Crimson (1981) is the nineteenth novel in the Travis McGee series by John D. MacDonald. In the plot McGee sets out to investigate the death of an ailing millionaire, and encounters a motorcycle gang, pornographic movie-makers, and balloonists. The book also revives the character of Lysa Dean from The Quick Red Fox, an early novel in the series. In the finale, McGee's longtime friend Meyer is terrified into submission by the main villain and judges himself a failure because his inaction almost led to disaster. This moral dilemma is resolved in the next novel, Cinnamon Skin.

John D. MacDonald
John Dann MacDonald (July 24, 1916 – December 28, 1986) was an American writer of novels and short stories. He is known for his thrillers. A prolific author of crime and suspense novels, many set in his adopted home of Florida, he was one of the most successful American novelists of his time. MacDonald sold an estimated 70 million books. His best-known works include the popular and critically acclaimed Travis McGee series and his 1957 novel The Executioners, which was filmed twice as Cape Fear, once in 1962 and again in 1991.
Thédirac
Thédirac (French pronunciation: [tediʁak]; Occitan: Tedirac) is a commune in the Lot department in south-western France.

The town contains the Church of Saint Roch, a prime example of a fortified medieval church. Historical displays inside the church state that it was remodeled and enlarged in the 13th and 14th centuries CE, but its main structure dates to the 11th century and the base of the chevet (structure with the altar and apse) is much older.

A 2022 census from the Institut National de la Statistique et des Études Économiques places the population of Thédirac at 298.

Institut national de la statistique et des études économiques
The National Institute of Statistics and Economic Studies (French: Institut national de la statistique et des études économiques, pronounced [ɛ̃stity nɑsjɔnal də la statistik e dez‿etyd(z‿)ekɔnɔmik]), abbreviated INSEE or Insee (/ɪnˈseɪ/ in-SAY, French: [inse]), is the national statistics bureau of France. It collects and publishes information about the French economy and people and carries out the periodic national census. Headquartered in Montrouge, a commune in the southern Parisian suburbs, it is the French branch of Eurostat. The INSEE was created in 1946 as a successor to the Vichy regime's National Statistics Service (SNS). It works in close cooperation with the Institut national d'études démographiques (INED).