hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Diplomatic Act
Diplomatic Act is a comedy science fiction novel written by Peter Jurasik and William H. Keith Jr., published in August 1998. The novel focuses on Richard Faraday, an actor who plays an extraterrestrial diplomat on a science fiction television series, who is kidnapped by aliens who believe him to be the diplomat he portrays. The novel was inspired by Jurasik's role as extraterrestrial ambassador Londo Mollari in the science fiction series Babylon 5 (1993–1998).

Redshirts (novel)
Redshirts (originally titled Redshirts: A Novel with Three Codas) is a postmodernist science fiction novel by John Scalzi that satirizes the tropes and narrative elements of Star Trek from the perspectives of several characters in a fictional TV show about the adventures of a starship and its crew who gradually become aware of their true nature.

The book was published by Tor Books in June 2012. An audiobook version was also produced with narration from Star Trek actor Wil Wheaton. Redshirts won the 2013 Hugo Award for Best Novel and Locus Award for Best Science Fiction Novel.
Margaret Trowell
Margaret Trowell (née Kathleen Margaret Sifton; 1904 – 5 April 1985) was a British artist, author and curator who is credited with founding the Margaret Trowell School of Industrial and Fine Art (MTSIFA) in 1937 at the then Makerere College in the then Uganda Protectorate.

She was also an artist and educator at her School of Arts in the 1930s. She was a curator for the National Museums of Uganda and as an administrator, she served as the president of the Uganda Society between 1946 and 1947.

As an educator, she advocated for creativity in art education in Uganda by designing a curriculum that focused on both contemporary art and African art styles.

Protectorate of Uganda
The Protectorate of Uganda was a protectorate of the British Empire from 1894 to 1962. In 1893 the Imperial British East Africa Company transferred its administration rights of territory consisting mainly of the Kingdom of Buganda to the British government.

In 1894 the Uganda Protectorate was established, and the territory was extended beyond the borders of Buganda to an area that roughly corresponds to that of present-day Uganda.
2009 Meath Intermediate Football Championship
The 2009 Meath Intermediate Football Championship is the 83rd edition of the Meath GAA's premier club Gaelic football tournament for intermediate graded teams in County Meath, Ireland. The tournament consists of 15 teams, with the winner going on to represent Meath in the Leinster Intermediate Club Football Championship. The championship starts with a group stage and then progresses to a knock out stage.

This was Kilmainhamwood's first year in this grade since 1994, after 14 years in the Senior grade since being relegated in 2008.

On 26 October 2009, Oldcastle claimed their 2nd Intermediate championship title when they defeated Kilmainhamwood 2-11 to 0-6, succeeding St. Ultan's as Intermediate champions.

Drumconrath were relegated from this grade, after 13 years as an Intermediate club.

Leinster Intermediate Club Football Championship
The Leinster Intermediate Club Football Championship is an annual Gaelic football tournament played between the Intermediate football champions of the 12 counties of Leinster. The winners will represent the province in the semi-final of the All-Ireland Intermediate Club Football Championship.
Oxycera trilineata
Oxycera trilineata, the three-lined soldier, is a Palearctic species of soldier fly. Boldly marked in yellowish-green and black, it is found in a variety of wetlands, including pools, ditches, fens and swampy river margins. It is found in North European Russia up to Leningrad; Central
Asia, Siberia. Western Europe, north up to southern Sweden.

Stratiomyidae
The soldier flies (Stratiomyidae, sometimes misspelled as Stratiomyiidae, from Greek στρατιώτης - soldier; μυια - fly) are a family of flies (historically placed in the now-obsolete group Orthorrhapha). The family contains over 2,700 species in over 380 extant genera worldwide. Larvae are found in a wide array of locations, mostly in wetlands, damp places in soil, sod, under bark, in animal excrement, and in decaying organic matter. Adults are found near larval habitats. They are diverse in size and shape, though they commonly are partly or wholly metallic green, or somewhat wasplike mimics, marked with black and yellow or green and sometimes metallic. They are often rather inactive flies which typically rest with their wings placed one above the other over the abdomen.

The Stratiomyinae are a subfamily that tend to have an affinity to aquatic environments.
Wildmoor Heath
Wildmoor Heath is a  91-hectare (220-acre) nature reserve south of Crowthorne in Berkshire. It is managed by the Berkshire, Buckinghamshire and Oxfordshire Wildlife Trust. The reserve is part of two Sites of Special Scientific Interest: Wildmoor Heath itself is part of Sandhurst to Owlsmoor Bogs and Heaths and a separate area called Broadmoor Bottom is part of Broadmoor to Bagshot Woods and Heaths.

This sloping site has wet and dry heath and woodland. There are also areas of bog which are grazed by Dexter cattle to keep down the growth of coarse purple moor-grass; twenty species of damselfly and dragonfly have been recorded in the bogs and plants include bog asphodel, butterwort, round-leaved sundew and white beaked-sedge.

There is no doubt that this will help to protect many species found on the lowland heath. This beautiful conservation area attracts people from different places in the United Kingdom.

Narthecium ossifragum
Narthecium ossifragum, commonly known as bog asphodel, Lancashire asphodel or bastard asphodel, is a species of  flowering plant in the family Nartheciaceae. It is native to Western Europe, found on wet, boggy moorlands up to about 1,000 m (3,300 ft) in elevation. It produces spikes of bright yellow flowers in summer. The bright orange fruits have been used as a colourant to replace saffron by Shetland Islanders. Despite the plant's English name "bog asphodel", it is not particularly closely related to the true asphodels. In addition to other forms of pollination, this plant is adapted to rain-pollination. The Latin specific name ossifragum means "bone-breaker", and refers to a traditional belief that eating the plant caused sheep to develop brittle bones. The probable origin of this story is that sheep eating a calcium-poor diet are likely to develop bone weakness, and N. ossifragum favours acidic low-calcium soils.
Chikahito Harada
Chikahito Harada (原田 親仁, Harada Chikahito, born April 21, 1951) is a Japanese diplomat and former Ambassador to the Russian Federation.

In 1999-2001 served as Press Secretary in the Japanese Ministry of Foreign Affairs. In 2001-2002 served as representative of Japan to the North Pacific Anadromous Fish Commission. Served also as Charge d'Affaire at the Japanese Embassy in China and director of the Russia Division at the Japanese Ministry of Foreign Affairs.

Harada was the ambassador to the Czech Republic from 2008 to 2010. From 2010 to 2015, he served as the ambassador to the Russian Federation.

North Pacific Anadromous Fish Commission
The North Pacific Anadromous Fish Commission (NPAFC) is an international, inter-governmental organization dedicated to the conservation of anadromous fish stocks in international waters of the North Pacific Ocean and its adjacent seas. It was established on 11 February 1992 by the Convention for the Conservation of Anadromous Stocks in the North Pacific Ocean and originally consisted of four member nations: Canada, Japan, Russian Federation, and United States of America. On 27 May 2003, the Republic of Korea acceded to the Convention bringing the current number of Commission members to five. The primary objective of the Commission is to provide a mechanism for international cooperation promoting the conservation of anadromous stocks in the NPAFC Convention Area of the North Pacific Ocean.
1972 United States presidential election in Iowa
The 1972 United States presidential election in Iowa took place on November 7, 1972. All 50 states and the District of Columbia were part of the 1972 United States presidential election. Iowa voters chose eight electors to the Electoral College, who voted for president and vice president.

Iowa was won by the Republican nominees, incumbent President Richard Nixon of California and his running mate Vice President Spiro Agnew of Maryland. Nixon and Agnew defeated the Democratic nominees, Senator George McGovern of neighboring South Dakota and his running mate U.S. Ambassador Sargent Shriver of Maryland.

Nixon carried Iowa with 57.61 percent of the vote to McGovern's 40.48 percent, a victory margin of 17.13 percent, making Iowa about 6% more Democratic than the nation-at-large. This would be the last time until Donald Trump in 2016 when a Republican presidential candidate won Wapello County and Des Moines County.

Wapello County, Iowa
Wapello County is a county located in the U.S. state of Iowa. As of the 2020 census, the population was 35,437. The county seat and the largest city is Ottumwa. The county was formed on February 17, 1843, and named for Wapello, a Meskwaki chief.

Wapello County is included in the Ottumwa, IA Micropolitan statistical area.
Tony Nicholl
Tony Nicholl (1 January 1916 – 11 March 1999) was a Maltese footballer who played as a striker. Tony Nicholl scored 263 goals in 302 games in his 25-year career in Malta, he won 30 trophies during his time in Malta and was the league's top-scorer on 7 occasions.

Maltese FA Trophy
The FA Trophy, currently known as the Meridianbet FA Trophy for sponsorship reasons, is an annual football cup competition that takes place in Malta. The cup was founded in 1933; following a match between England and Italy, played in Rome in May 1933, to where a number of pro-British Maltese supporters travelled to support the English side. The Football Association as recognition donated a silver trophy to be played on the model of the FA Cup.

The team who wins the cup wins a place in the First qualifying round of the UEFA Conference League. This competition is now played on a knock-out basis between all the senior clubs in the Maltese and Gozitan football pyramids. The cup winners play a match for the Maltese Super Cup against the league champions of the season.
Douglas Ryder
Douglas Ryder (born 26 November 1971) is a South African former cyclist, who works as the general manager UCI ProTeam Q36.5 Pro Cycling Team. He previously worked for UCI WorldTeam Team Qhubeka NextHash before the team disbanded in 2021. He competed in the men's individual road race at the 1996 Summer Olympics.

Ryder is a Laureus Sport for Good ambassador, further demonstrating his commitment to using sport for positive societal impact.

Doug Ryder has integrated Environmental, Social, and Governance (ESG) principles into his work with the Q36.5 Pro Cycling Team, focusing on data-driven approaches to become carbon neutral and measure sustainability efforts. His team's previous iteration, Team Qhubeka, also exemplified social responsibility by distributing over 100,000 bicycles to communities in Africa.

Ryder is a proponent of the belief that sports can effect meaningful change and a vision of purpose-driven organizations, which aligns with ESG goals.

Cycling at the 1996 Summer Olympics – Men's individual road race
The men's individual road race at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, was held on July 31, 1996. There were 183 participants from 57 nations in the race over 221.85 km, with 116 cyclists finishing. For the first time, the event was open to professionals. Previously, it was restricted to "amateurs" which included state-funded Eastern Bloc athletes. The maximum number of cyclists per nation was five, up from three in previous editions of the event. The event was won by Pascal Richard of Switzerland, the nation's first victory in the men's individual road race and first medal in the event since a bronze in 1936. Rolf Sørensen earned Denmark's third medal in the event, silver just as in 1964 and 1968. Max Sciandri similarly matched Great Britain's best result: a bronze, as in 1896 and 1956.
Colin Sell
Colin Sell (born 1 December 1948)  is a British pianist who has appeared on the radio panel games Whose Line Is It Anyway? and I'm Sorry I Haven't a Clue. He has become famous mostly for his long service on the latter show, where he is frequently the butt of the host's jokes about the supposedly poor quality of his playing.

Whose Line Is It Anyway? (radio series)
Whose Line Is It Anyway? (abbreviated to Whose Line? or WLIIA) is a short-form improvisational comedy radio programme, which ran for six episodes on BBC Radio 4 in 1988. A television version of the show began on Channel 4 later that year, which ran for ten years. Following the conclusion of the British television show in 1998, ABC began airing an American television version, which lasted until 2007 before returning on The CW in 2013.

The show consisted of a panel of four performers who create characters, scenes and songs on the spot, in the style of short-form improvisation games, many taken from theatresports. Topics for the games were based on predetermined prompts from the host.
Farman F.30
The Farman F.30A C2 was a two-seat biplane designed as a fighter in France in 1916 and powered by a single, water-cooled radial engine.  It showed poor flight characteristics and only one was built, though it was modified twice. It should not be confused with the similarly named Henry Farman HF.30 of 1915, a completely different aircraft which was used in large numbers by the Imperial Russian Air Service.

Salmson water-cooled aero-engines
The Salmson water-cooled aero-engines, produced in France by Société des Moteurs Salmson from 1908 until 1920, were a series of pioneering aero-engines: unusually combining water-cooling with the radial arrangement of their cylinders.
Andrew Richardson (judoka)
Andrew Richardson (born 4 November 1955) is an Australian judoka. He competed in the men's middleweight event at the 1984 Summer Olympics. In 1986, he won the bronze medal in the 86 kg weight category at the judo demonstration sport event as part of the 1986 Commonwealth Games.

1986 Commonwealth Games
The 1986 Commonwealth Games were held in Edinburgh, Scotland, between 24 July and 2 August 1986. This was the second Commonwealth Games to be held in Edinburgh. Thirty two of the eligible fifty nine countries (largely African, Asian and Caribbean states) boycotted the event because of the Thatcher government's policy of keeping Britain's sporting links with apartheid South Africa.

The Games were commemorated on the UK's first-ever £2 circulating coin, which showed a Scottish thistle upon the St. Andrew's saltire design on the reverse side of the coin.
G. Davis Greene Jr.
G. Davis Greene Jr. (March 22, 1931 – September 2, 2012) was an American politician and member of the Democratic Party.

Greene was appointed to the office of Treasurer of Pennsylvania by Pennsylvania Governor Bob Casey on January 23, 1987, the day after the suicide of his predecessor, R. Budd Dwyer. He was sworn into office on February 11, 1987, after a unanimous vote by the Pennsylvania Senate, making him the 71st Treasurer of Pennsylvania.

Bob Casey Sr.
Robert Patrick Casey (January 9, 1932 – May 30, 2000) was an American lawyer and politician from Pennsylvania who served as the 42nd Governor of Pennsylvania from 1987 to 1995. He served as a member of the Pennsylvania Senate for the 22nd district from 1963 to 1968 and as Auditor General of Pennsylvania from 1969 to 1977.

Casey was best known for leading the anti-abortion wing of the Democratic Party, spearheading the opposition against Planned Parenthood v. Casey, a landmark Supreme Court decision on abortion. He championed unions, believed in government as a beneficent force, and supported gun rights.

His son, Bob Casey Jr., also served as Auditor General of Pennsylvania and went on to serve as Pennsylvania Treasurer and as a U.S. Senator, from 2007 to 2025.
Aztec Motor Company Building
The Aztec Motor Company Building, at 301 S. Main in Aztec, New Mexico, was built around 1906.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1985.

It was built with common bond brick walls upon a stone foundation.  It is the only intact one-story commercial building in business district of Aztec which was built "in the local Decorative Brick style, a type which once accounted for half a dozen buildings on Main Street. Built about 1906, it first served as a feed store, with a livery stable attached to the south. In the 1920s, as often happened, it was converted to a car dealership. Floyd Rhodes has continued to operate this Chrysler-Plymouth dealership since the 1930s."

In 1984, the building had a painted sign on its side, stating "Aztec Motor Co General Repair.", and, also on the side of the building, a projecting sign with "Aztec Motor Co."

Livery yard
A livery yard,  livery stable or boarding stable, is a stable where horse owners pay a weekly or monthly fee to keep their horses. A livery or boarding yard is not usually a riding school and the horses are not normally for hire (unless on working livery - see below). Facilities at a livery yard normally include a loose box or stable and access for the horse to graze on grass.
Sandy Wexler
Sandy Wexler is a 2017 American comedy film directed by Steve Brill and written by Dan Bulla, Paul Sado and Adam Sandler. The film stars Sandler, Jennifer Hudson, Kevin James, Terry Crews, Rob Schneider, Colin Quinn, and Lamorne Morris, and follows a talent manager in 1990s Hollywood. It also featured Richard Lewis in his final film acting role before his death in 2024. The film was released on Netflix on April 14, 2017.

Steven Brill (filmmaker)
Steven Brill (born May 27, 1962) is an American actor, film producer, director, and screenwriter. He directed and co-wrote Little Nicky and directed Mr. Deeds, Without a Paddle, Heavyweights, and Drillbit Taylor. He has had cameo roles in all three Mighty Ducks movies, and appeared in The Wedding Singer, Mr. Deeds, and Knocked Up, although his role in the latter has been miscredited to Judd Apatow. He also appeared as the Barfly in Sex, Lies, and Videotape.

As a director, Brill was one of the central players (alongside Harvey Weinstein) in the 2007/2008 Fanboys reshoot/editing controversy.
1978 Toronto municipal election
The Toronto municipal election of 1978, held on Monday, November 13, 1978, was the first seriously contested mayoralty race in Toronto, Ontario, Canada, since David Crombie took office in the 1972 election.  Crombie left municipal politics earlier in 1978 to seek and win a seat in the House of Commons of Canada as the Progressive Conservative Member of Parliament for Rosedale electoral district.

George Ben
George Ben (September 5, 1925 – December 17, 1978) was an Ontario lawyer and political figure. He represented Bracondale and then Humber in the Legislative Assembly of Ontario from 1965  as a Liberal member until his defeat in the 1971 provincial election. Ben was a member of Toronto City Council in the early 1960s, representing Ward 5, and returned to council in the 1972 municipal election. He was re-elected for the final time in 1978, and died in office on December 17, 1978.
UEFA Women's Euro 2022 qualifying Group A
Group A of the UEFA Women's Euro 2022 qualifying competition consists of six teams: Netherlands, Russia, Slovenia, Turkey, Kosovo, and Estonia. The composition of the nine groups in the qualifying group stage was decided by the draw held on 21 February 2019, 13:30 CET (UTC+1), at the UEFA headquarters in Nyon, Switzerland. with the teams seeded according to their coefficient ranking.

The group is played in home-and-away round-robin format between August 2019 and December 2020. The group winners and the three best runners-up among all nine groups (not counting results against the sixth-placed team) qualify directly for the final tournament, while the remaining six runners-up advance to the play-offs.

On 17 March 2020, all matches were put on hold due to the COVID-19 pandemic.

Slovenia women's national football team
The Slovenia women's national football team (Slovene: Slovenska ženska nogometna reprezentanca) represents Slovenia in international women's football and is controlled by the Football Association of Slovenia, the governing body for football in Slovenia. The team played its first official match in 1993, two years after the country gained independence from Yugoslavia. Before that, Slovenian players played for the Yugoslavia national team.
Chris Dawson (footballer, born 1994)
Christopher Gary Dawson (born 2 September 1994) is a footballer who plays as a midfielder for Ossett United where he is on dual-registration from Buxton. He has represented Wales at under-21 level.

He is a graduate of Leeds United's academy and has also played for Rotherham United and Norwegian side Viking FK. 2022 saw him re join the Crabs Pocket FC where he enjoyed great success.

Scarborough Athletic F.C.
Scarborough Athletic Football Club is an association football club based in Scarborough, North Yorkshire, England. The club currently play in the National League North, the sixth level of the English football league system.

The club was formed on 25 June 2007 as a phoenix club following the winding up of Scarborough Football Club. After spending their first ten seasons groundsharing at Queensgate, Bridlington Town, the club moved into a new stadium, Flamingo Land Stadium in Scarborough in July 2017. In 2025, it was confirmed that the club would again be groundsharing with Bridlington Town after the 3G pitch at the Flamingo Land Stadium had serious structural issues and that the work needed was not going to be complete in time to start the new 2025–26 season. The agreement will see Scarborough Athletic play the full 2025–26 season away from Scarborough.
Second inauguration of Carlos Andrés Pérez
The second inauguration of Carlos Andrés Pérez as President of Venezuela took place on 2 February 1989. The event took place in the Teresa Carreño Theater Ríos Reyna Hall, being the first time celebrated in a different location than the Federal Legislative Palace, the seat of Congress where presidential inaugurations usually take place in Venezuela. The inauguration counted with the attendance of twenty heads of state (including Fidel Castro), the Vice President of the United States, the Secretary General of the Organization of American States, the President of the Inter-American Development Bank and Secretary General of the OPEC, as well as dozens of foreign affairs ministers, former presidents and ambassadors. The inauguration was also known as "The Coronation" due to its scale and the amount of attendees.

Congress of Venezuela
The Congress of the Republic, also known as the National Congress, represented the Venezuelan Legislative Branch until 1999. It had a bicameral composition: a Chamber of Senators (or Senate) and a Chamber of Deputies.
The last president of the Chamber of Senators (who, in turn, served as President of Congress) was Luis Alfonso Dávila, elected senator in the State of Anzoátegui by the Socialist-leaning party Movimiento Quinta República; the last president of the Chamber of Deputies (who also served as Vice President of Congress) was Henrique Capriles Radonski, who was elected deputy in the State of Zulia by the Christian Socialist party COPEI.

Different sectors of Venezuelan political life, both in the opposition and in government, have raised the possibility that, at some point, two chambers will again function in the Venezuelan Legislative Branch, resuming their bicameral composition. However, so far these are only proposals that have been made.