hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parliamentary under-secretary of state
The parliamentary under-secretary of state (historically under-secretary of state or just parliamentary secretary, particularly in departments not led by a secretary of state) is the lowest of three tiers of government minister in the UK government, immediately junior to a minister of state, which is itself junior to a secretary of state.

Parliamentary Under-Secretary of State for Services, Small Business and Exports
The Parliamentary Under-Secretary of State for Services, Small Business and Exports, previously the Parliamentary Under-Secretary of State for Exports, is a junior position in the Department for Business and Trade of the Government of the United Kingdom.
State Council of the Chuvash Republic
The State Council of the Chuvash Republic (Russian: Государственный Совет Чувашской Республики, romanized: Gosudarstvennyy Sovyet Chuvashskoy Respubliki; Chuvash: Чăваш Республикин Патшалăх Канашĕ, romanized: Čăvaš Respublikin Patšalăh Kanašĕ) is the regional parliament of Chuvashia, a federal subject of Russia. It consists of 44 deputies elected for five-year terms.

The presiding officer is the chairman.

Chuvash language
Chuvash (UK: /ˈtʃuːvɑːʃ/ CHOO-vahsh, US: /tʃʊˈvɑːʃ/ chuu-VAHSH; Чӑваш чӗлхи, Чӑвашла, translit. Çăvaşla, IPA: [tɕəʋaʃˈla]) is a Turkic language spoken in Volga-Ural region of Russia, primarily in the Chuvash Republic and adjacent areas. It is the only surviving member of the Oghur branch of Turkic languages, one of the two principal branches of the Turkic family.

The writing system for the Chuvash language is based on the Cyrillic script, employing all of the letters used in the Russian alphabet and adding four letters of its own: Ӑ, Ӗ, Ҫ and Ӳ.
Barbara Courtney
Air Vice Marshal Barbara Ann Courtney, AO is a senior officer in the Royal Australian Air Force. A Joint Battlefield Airspace Controller, Courtney has commanded Multi National Base Tarin Kot (2011–12), United Nations Command–Rear (2014–16), and the Surveillance and Response Group RAAF (2019–21). She has served on operations in the Solomon Islands, Afghanistan and Iraq, and was Deputy Commander, Joint Task Force 633 on Operation Accordion from 2018 to 2019. Courtney was appointed Head Royal Commission Defence and Veteran Suicide Taskforce in 2021.

Courtney was appointed an Officer of the Order of Australia in the 2025 King's Birthday Honours in recognition of her "distinguished service" in senior command and staff roles.

Air traffic controller
An air traffic controller (ATC) is a person responsible for the coordination of air traffic within controlled airspace. Typically they work in area control centers or control towers, where they monitor aircraft movements and maintain direct communication with the pilots.

The profession dates back to the early 20th century, evolving alongside advances in aviation and radar technology to meet the growing demands of air travel.

It is considered to be highly demanding and stressful, requiring continuous decision-making and adaptability, often under time pressure. Factors such as unfavorable work schedules, high responsibility and the reliability of equipment further influence workload and stress levels. Despite these challenges, the role offers competitive salaries and strong job security, which are often cited as key benefits.
Hellsongs
Hellsongs is a three-piece acoustic band from Sweden who produce covers of famous hard rock and heavy metal songs in a very different style that they call 'lounge metal'. That means old metal classics performed with clear female vocals, soft guitars and organ.

Paranoid (Black Sabbath song)
"Paranoid" is a song by the English heavy metal band Black Sabbath, released in 1970 on the band's second studio album, Paranoid (1970). It is the first single from the album, while the B-side is the song "The Wizard". The song is widely regarded as one of the greatest heavy metal songs of all time. It reached number 4 on the UK singles chart and number 61 on the US Billboard Hot 100, becoming Black Sabbath's first song to place on both of those charts.
1993 Copa Centenario Final
The 1993 Copa Centenario de la AFA Final was a football match played on January 30, 1994, between Gimnasia y Esgrima La Plata and River Plate to determine the Copa Centenario de la AFA champion.

The match was played at Gimnasia y Esgrima's venue, Estadio Juan Carmelo Zerillo in La Plata. Gimnasia y Esgrima was managed by Roberto Perfumo after the coach team composed by Carlos Ramaciotti and Edgardo Sbrissa resigned after five rounds played.

Gimnasia y Esgrima reached the final after eliminating arch-rival Estudiantes de La Plata, Newell's Old Boys, Argentinos Juniors and Belgrano de Córdoba.

The Copa Centenario was the second title achieved by Gimnasia y Esgrima, the first after the Primera División championship won in 1929. Guillermo Barros Schelotto was the topscorer with 2 goals.

Guillermo Barros Schelotto
Guillermo Barros Schelotto (Spanish pronunciation: [ɡiˈʎeɾmo ˈβaros eskeˈloto]; born 4 May 1973) is an Argentine football manager and former player who played as a forward. He is the current manager of Vélez Sarsfield.

Barros Schelotto played 16 years of his professional career in the Argentine Primera División (six with Gimnasia La Plata and 10 with Boca Juniors). With these two teams, he won a total 17 official titles (one with Gimnasia and 16 with Boca). In 2007, Barros Schelotto left Boca Juniors for Columbus Crew in Major League Soccer, his first move outside his native country. The forward won one league championship and two Supporters' Shields with Columbus as well as two individual awards, before moving back to Gimnasia La Plata in 2011.
Bagwal Bandi
Bagwal Bandi is a village of Abbottabad District in Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is located at 34°8'10N 73°6'25E with an altitude of 954 metres (3133 feet). Neighbouring settlements include Baghdara, Shadial and Patian.

Abbottabad District
Abbottabad District (Hindko, Urdu: ضِلع ایبٹ آباد) is a district in the Khyber Pakhtunkhwa province of Pakistan. It is part of the Hazara Division and covers an area of 1,969 square kilometres (760 mi2), with the city of Abbottabad being the principal town. Neighbouring districts include Mansehra to the north and Haripur to the west in Khyber Pakhtunkhwa, Muzaffarabad to the east in Azad Jammu and Kashmir and Rawalpindi to the south in the Punjab province. According to the 2023 Pakistani census, the population of Abbottabad District is 1,397,587.
Naugatuck River
The Naugatuck River is a 40.2-mile-long (64.7 km) river in the U.S. state of Connecticut.  Its waters carve out the Naugatuck River Valley in the western reaches of the state, flowing generally due south and eventually emptying into the Housatonic River at Derby, Connecticut, and thence 11 miles (18 km) to Long Island Sound.  The Plume and Atwood Dam in Thomaston, completed in 1960 following the Great Flood of 1955, creates a reservoir on the river and is the last barrier to salmon and trout migrating up from the sea.

Long Island Sound
Long Island Sound is a marine sound and tidal estuary of the Atlantic Ocean. It lies predominantly between the U.S. state of Connecticut to the north and Long Island in New York state to the south. From west to east, the sound stretches 110 mi (180 km) from the East River and the Throgs Neck Bridge in New York City, along the North Shore of Long Island, to Block Island Sound. The sound forms part of the Intracoastal Waterway.

A mix of freshwater from tributaries, and saltwater from the Atlantic Ocean, Long Island Sound is 21 miles (34 km) at its widest point and varies in depth from 65 to 230 feet (20 to 70 m).
Subbhabhumi
Subbhabhumi was a part of Rarh in ancient times. It is located in what is now Birbhum district in the Indian state of West Bengal. The more fertile eastern part of the district, consisting of alluvial plains, was known as Subbhabhumi.

There is mention of the Rarh region in the Jain text Acaranga Sutra. The last (24th) great Tirthankara Mahavira had wandered  through this land, referred to as the "pathless country of Ladha". The people of this region are referred to as ill-mannered and dogs were set upon Mahavira. Some historians have opined that the people of Aryavarta, were not knowledgeable about the areas beyond their territories and often looked down upon the people of those parts. In the religious text Baudhayana Dharmasutra, it is mentioned that those who visited Vanga had to perform penance.

In Raghuvaṃśa of Kalidasa there is mention of the Subbhas.

Baudhayana
Baudhayana (Sanskrit: बौधायन, Romanised: Baudhāyana) was an ancient Indian mathematician and Vedic sage, believed to have lived around the 8th-7th century BCE. He contributed to early Indian mathematics and geometry, primarily through his authorship of the Baudhayana Sutras. His birth anniversary is known as Baudhayana Jayanti or Bodhayan Jayanti or Bodhayan Janmotsav in the Mithila region.
Ngãi Giao
Ngãi Giao (Vietnamese: Xã Ngãi Giao) is a commune of Ho Chi Minh City, Vietnam. It is one of the 168 new wards, communes and special zones of the city following the reorganization in 2025.

According to Official Dispatch No. 2896/BNV-CQDP dated May 27, 2025 of the Ministry of Home Affairs, after the arrangement, Ngãi Giao commune has an area of 69.30 km², the population as of December 31, 2024 is 49,065 people, the population density is 708 people/km² (statistical data as of December 31, 2024 according to the provisions of Article 6 of Resolution No. 76/2025/UBTVQH15 dated April 14, 2025 of the Standing Committee of the National Assembly).

2025 Vietnamese administrative reform
As part of broader institutional reforms in 2024 and 2025, the Communist Party and Government of Vietnam announced the Plan to Arrange and Merge Administrative Units (Vietnamese: Phương án sắp xếp và sáp nhập đơn vị hành chính, lit. 'Project for [re]organising and merging administrative units'). As part of the re-organisation, the district level of units is to be eliminated and the number of local government units at the provincial and communal levels are to be reduced by around 50%. A constitutional amendment will be required to eliminate the district level of local authorities. It is also considered a transition period to revise the Vietnamese constitution and legal system. On 1 July 2025, Vietnam implemented its most extensive administrative reform in decades, merging 63 provinces and cities down to 34 first-level subdivisions and eliminating the district level entirely.
Janus Bey
Janus Bey, in Turkish Yunus Bey (born in Modon at the end of the 15th century; died 1541/42) was a Greek who became an interpreter (dragoman) and ambassador for the Ottoman Empire.

In 1532 he visited Venice and had meetings with the Venetian government. He was considered as the ambassador for the Ottoman Empire, was well received and was the beneficiary of large presents from the Venetians. In 1532, he apparently worked with French ambassador Antonio Rincon to obtain a safe-conduct for the Ottoman embassy to France (1533). In 1537 he was co-author with Alvise Gritti of an Italian booklet, published in Venice, on the government of the Ottoman Empire. The title was Opera noua la quale dechiara tutto il gouerno del gran Turcho. He founded a mosque in Constantinople, called the "Dragoman's Mosque" (Durughman Mesjidi). He died in 1541/42.

Alvise Gritti
Alvise Gritti (also Ludovico or Lodovico Gritti, born 29 September 1480, died 1534, Hungarian: Gritti Alajos) was a Venetian politician. He was influential in the Hungarian Kingdom under the reign of King John I of Hungary. He was also a minister of the Ottoman sultan, and regent of Hungary from 1530 to 1534. He was the natural son of Andrea Gritti, the Venetian Bailo of Constantinople during the reign of Sultan Bayezid II, who later became the Doge of Venice in 1523.
Swaham
Swaham (English: My Own) is a 1994 Indian Malayalam-language drama film produced, co-written and directed by Shaji N. Karun. The film stars Ashwini, Venumani Vishnu, and Mullenezhi. The film's music was composed by Isaac Thomas Kottukapally and K. Raghavan. Swaham met with widespread critical acclaim upon release. The film was screened at the 1994 Cannes Film Festival, where it competed for the Palme d'Or.

Isaac Thomas Kottukapally
Isaac Thomas Kottukapally (1948/9 – 18 February 2021) was an Indian film score composer, music director and script writer working mainly in Malayalam, Kannada and Hindi films. He scored music for several English documentaries and commercials.

Isaac debuted as a composer into the film industry with the National award winning Kannada film Thaayi Saheba (1997) directed by Girish Kasaravalli. For his background score in the film Adaminte Makan Abu (2010), Isaac won the Best Music Director award at the 58th National Film Awards. Besides this, he won the Kerala State Film Awards five times for his score in various Malayalam films.
Assassination Classroom: Graduation
Assassination Classroom: Graduation (暗殺教室　卒業編, Ansatsu Kyōshitsu: Sotsugyō-hen) is a 2016 Japanese school science fiction action comedy film directed by Eiichirō Hasumi and written by Tatsuya Kanazawa. The film is a sequel to Assassination Classroom (2015), with both films based on the manga series of the same name written and illustrated by Yūsei Matsui. It was released in Japan by Toho on March 25, 2016.

Mirei Kiritani
Mirei Kiritani (桐谷 美玲, Kiritani Mirei; born December 16, 1989) is a Japanese actress, model, and news anchor. She is best known for her roles in the films Kimi ni Todoke (2010), Usagi Drop (2011), Arakawa Under the Bridge (2012), Crying 100 Times: Every Raindrop Falls (2013), Jossy's (2014), Koisuru Vampire (2015), No Longer Heroine (2015), and Revenge Girl (2017), as well as television series Andō Lloyd: A.I. knows Love? (2013), Gunshi Kanbei (2014), Hell Teacher Nūbē (2014), Atelier (2015), and A Girl & Three Sweethearts (2016).

From 2012 to 2018, she served as an anchor for NTV's news program News Zero every Tuesday. She was previously signed under Sweet Power, but has since left the agency and now works as a free agent. She is currently a news anchor on NTV's News Every.
Estrella, Goodyear
Estrella is a 20,000-acre (8,100 ha) master-planned community in Goodyear, Maricopa County, Arizona, United States.

Estrella is located in the foothills of the Sierra Estrella Mountains, in the Sonoran Desert.

In 2023, there were approximately 7,600 homes in Estrella, and a population of about 21,000.

Sierra Estrella
The Estrella Mountains or The Sierra Estrella (O'odham: Komaḍk, Maricopa: Vii Lyxa, Yavapai: Wi:kchasa) is a mountain range located southwest of Phoenix, Arizona.  Much of the range falls within the Gila River Indian Reservation, but 14,400 acres (5,800 ha) of BLM land is protected as the Sierra Estrella Wilderness, and is also located near Goodyear, Arizona
Mahi Banswara Atomic Power Plant
The Mahi Banswara Rajasthan Atomic Power Plant (MBRAPP) is a planned nuclear power plant to be built on a 1,366.49 acres (553.00 ha) area, near Banswara district of Rajasthan.

The project will have an installed capacity of 2800 Megawatts (MW). On 9 May 2025, the Atomic Energy Regulatory Board gave permission for the project.

Prime minister Narendra Modi laid the foundation stone for the plant on September the 25th, 2025 during his visit to Rajasthan. The first unit will commence construction soon thereafter and is expected to be operational in six and a half years according to sources.

Banswara district
Banswara district has an area of 5,037 km2 (1,945 sq mi), which is 1.47% of Rajasthan state, India. The city of Banswara is the district headquarters. It is bounded on the north by Udaipur District, on the northeast by Pratapgarh District, on the east and southeast by Madhya Pradesh state, on the southwest by Gujarat state, and on the west by Dungarpur District.Banswara district is located in Southernmost district in Rajasthan.
Liliane Bettencourt
Liliane Henriette Charlotte Bettencourt (French: [liljan ɑ̃ʁjɛt ʃaʁlɔt bɛtɑ̃kuʁ]; née Schueller; 21 October 1922 – 21 September 2017) was a French heiress, socialite and businesswoman. She was a board member and one of the principal shareholders of L'Oréal. At the time of her death, she was the richest woman, and the 14th richest person in the world, with a net worth of US$44.3 billion.

Neuilly-sur-Seine
Neuilly-sur-Seine (French pronunciation: [nøji syʁ sɛn] ⓘ; lit. 'Neuilly-on-Seine'), also known simply as Neuilly, is an urban commune in Hauts-de-Seine, Île-de-France, France. An immediate western suburb of Paris, it is physically separated from the capital centre only by the Périphérique to its east and the Bois de Boulogne to its south.

Neuilly is mainly made up of residential neighborhoods and hosts several corporate headquarters and foreign embassies. One of the most affluent areas of France, it is the wealthiest and most expensive suburb of Paris. Although, as of 2020, it is the commune with only the fourth highest median per capita income (€52,570 per year) in France, if Neuilly is grouped together with the city's adjacent 16th and 17th arrondissements, they form the most affluent residential area in the country.
Coopers Rock State Forest
Coopers Rock State Forest is a 12,747-acre (52 km2) state forest in Monongalia and Preston counties in the U.S. state of West Virginia.  Its southern edge abuts Cheat Lake and the canyon section of Cheat River, a popular whitewater rafting river in the eastern United States.

Eastern United States
The Eastern United States, often abbreviated as simply the East, is a macroregion of the United States located to the east of the Mississippi River. It variably includes between 17 and 26 states and Washington, D.C., the national capital.

As of 2011, the Eastern United States had an estimated population exceeding 179 million, representing the majority (over 58 percent) of the total U.S. population.

The three most populous cities in the Eastern United States are New York City, Chicago, and Philadelphia.
2005 African Junior Athletics Championships
The 2005 African Junior Athletics Championships was the seventh edition of the biennial, continental athletics tournament for African athletes aged 19 years or younger. It was held in the Tunisian cities of Tunis and Radès from 1–4 September. A total of 44 events were contested, 22 by men and 22 by women.

The two cities also played dual hosts to the 2005 Arab Athletics Championships later that same month.

Radès
Radès (Arabic: رادس) is a harbour city in Ben Arous Governorate, Tunisia. Situated 9 km (5.6 mi) south-east of the capital Tunis, some consider it a Tunis suburb, and parts of the harbor installations of Tunis are located in Radès.

Rades is divided into sub cities: Radès Medina, Radès Méliane, Rades Forêt, Chouchet Radès, El Malleha, Noubou and The Olympic City, Rades Montjil, Rades echat. Way to Zahra district and el Oulija.
Mimowola–Jaksice railway
Mimowola–Jaksice railway is a railway in Poland connecting the Mimowola junction and Jaksice railway station. This line allows trains to bypass Inowrocław railway station, which is utilized by both freight and passenger trains, including express services.

Inowrocław
Inowrocław (Polish pronunciation: [inɔˈvrɔtswaf] ⓘ; German: Hohensalza; before 1904: Inowrazlaw; archaic: Jungleslau, Junges Leslau, Junge Leszlaw, Yiddish: לעסלא, romanized: Lesle or Lessle) is a city in central Poland with a total population of 68,101 (as of December 2022). It is situated in the Kuyavian-Pomeranian Voivodeship. It is one of the largest and most historically significant cities within the historic region of Kuyavia.

Inowrocław is an industrial town located about 40 kilometres (25 miles) southeast of Bydgoszcz known for its saltwater baths and salt mines. The town is the 5th largest agglomeration in its voivodeship, and is a major railway junction, where the west–east line (Poznań–Toruń) crosses the Polish Coal Trunk-Line from Chorzów to Gdynia.
Beyond a Joke (2009 TV series)
Beyond a Joke is a 2009 ITV3 documentary series exploring the social context of classic and contemporary British sitcoms. The documentary featured clips from the sitcoms and interviews with a variety of celebrities and experts, including John Cleese, Paul Nicholas, Tony Benn, Carla Lane, Jonathan Harvey, Don Warrington, Ian Lavender, Nina Myskow, Andrew Sachs, Edwina Currie and Vanessa Feltz. It was narrated by Dave Lamb.

Vanessa Feltz
Vanessa Jane Feltz (born 21 February 1962) is an English television presenter, broadcaster, and journalist. She has hosted numerous versions of her own chat shows and appeared on various television shows, including Vanessa (1994–1998, 2025), The Big Breakfast (1996–1998), The Vanessa Show (1999, 2011), Celebrity Big Brother (2001), The Wright Stuff (2003–2005), This Morning (2006–2025), and Strictly Come Dancing (2013).

Feltz presented an early morning radio show on BBC Radio 2 from 2011 to 2022 and also hosted the Breakfast Show on BBC Radio London. In December 2024 Feltz joined LBC, and in 2025, she also began hosting a daily afternoon show on Channel 5, which is owned by Paramount.
Lietava Castle
Lietava Castle (Slovak: Lietavský hrad, older names Litova, Letava, Lethowa, Zsolnalitva) is an extensive castle ruin in the Súľov Mountains of northern Slovakia, between the villages of Lietava and Lietavská Svinná-Babkov in the Žilina District.

Žilina District
Žilina District (Slovak: Okres Žilina) is an okres (district) of the Žilina Region in north-western Slovakia. The district was first established in 1923. Its present borders date from 1996. The heart of the district is the Váh and Rajec river valleys. Urbanization has led to the district's becoming one of Slovakia's most highly developed areas.
Ricky Manning
Richard Manning Jr. (born November 18, 1980) is an American football coach and former cornerback who is currently the assistant defensive backs coach for the Atlanta Falcons of the National Football League (NFL). He previously served as an assistant coach for the New York Jets, Seattle Seahawks and Las Vegas Raiders, and at California State University, Fresno.

Manning played college football for the UCLA Bruins and was selected by the Carolina Panthers in the third round of the 2003 NFL draft.  Along with the Panthers he also played for the Chicago Bears, St. Louis Rams, Oakland Raiders, and the Florida Tuskers of the United Football League (UFL).

Position coach
In American football, a position coach is a team official in charge of coaching a specific position group. Position coaches have more specialized duties than the head coach, associate and assistant coach, and the offensive and defensive coordinators.
Smash the Windows
Smash the Windows is the first full-length album from the DIY folk punk band Mischief Brew.  The album was released in 2005 by Fistolo Records (US), and in 2006 by Gunner Records (EU). It was recorded in Williamsburg, Brooklyn, NY at Vibromonk Studios by Tamir Muskat and Danny Shatzky, December 2004-January 2005.  The album has guest appearances from members of World Inferno, Guignol, Evil Robot Us', and Leftöver Crack.

Folk punk
Folk punk (originally known as rogue folk) is a fusion of folk music and punk rock, particularly characterized by a folk-inspired sound blended with punk-inspired lyrics. It was popularized in the early 1980s by the Pogues in England, and by Violent Femmes in the United States. Folk punk achieved some mainstream success in that decade. In more recent years, its subgenres Celtic punk and gypsy punk have experienced some commercial success.