hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Menyhért Lakatos
Menyhért Lakatos (April 11, 1926, Vésztő — August 21, 2007, Budapest) was a Hungarian Romani  writer.

Since 1988 he was President of the Hungarian Romani Cultural Association (Magyarországi Cigányok Kulturális Szövetsége).

His most famous book, Füstös képek ("Images in Smoke", translated in English as The Color of Smoke) is a novel based on personal experience, set in World War II. It is a bildungsroman that shows life in a Roma village in Northeast Hungary, from 1940 until the German occupation of the country in 1944 when Roma people were put into death camps. While filled with amusing anecdotes, a petty criminal subplot, and adolescent eroticism, it  portrays dehumanization of Romani in the society.

The Lakatos Menyhért School in Budapest is named in his honour.

Romani people in Hungary
Romani people in Hungary (also known as Roma; Hungarian: Romák, magyar cigányok) are the Romani people living in Hungary. According to the 2011 census, they comprise 3.18% of the total population, which alone makes them the largest minority in the country, although various estimations have put the number of Romani people as high as 8.8% of the total population. They are sometimes referred as Hungarian Gypsies, but that is sometimes considered to be a racial slur.
Ghorbanali Saadat
Ghorbanali Saadat Qarabagh (Persian: قربانعلی سعادت قره‌باغ, born in Qarah Bagh, Urmia in West Azerbaijan province) is an Iranian reformist politician, and the governor of West Azerbaijan from 2013 to 2017, in the Government of Hassan Rouhani. He had fifteen years prior administrative experience in county government in the provinces of West Azerbaijan, Qum and Lorestan, from 1990 to 2005.

Iranian reformists
The Reformists (Persian: اصلاح‌طلبان, romanized: Eslâh-Talabân) are an Islamic liberal political faction in Iran. Iran's "reform era" is sometimes said to have lasted from 1997 to 2005—the length of President Mohammad Khatami's two terms in office. The Council for Coordinating the Reforms Front is the main umbrella organization and coalition within the movement; however, there are reformist groups not aligned with the council, such as the Reformists Front. Masoud Pezeshkian, a reformist, was elected president following the 2024 Iranian presidential election, and was subsequently confirmed by Supreme Leader Ali Khamenei on 28 July.
Mary Farkas
Mary Farkas (1911 – June 7, 1992) was the director of the First Zen Institute of America (FZIA), running the center's administrative functions for many years following the death of her teacher (Sokei-an) in 1945. Though she was not a teacher of Zen Buddhism in any traditional sense of the word, she did help to carry on the lineage of Sokei-an and also was editor of the FZIA's journal, Zen Notes, starting with Volume 1 in 1954. Additionally, she also edited books about Sokei-an, i.e. "The Zen Eye" and "Zen Pivots." Through her transcriptions of his talks, the institute was able to continue on the lineage without having a formal teacher (Sokei-an left no Dharma heir).

Dharma transmission
In Chan and Zen Buddhism, dharma transmission is a custom in which a person is established as a "successor in an unbroken lineage of teachers and disciples, a spiritual 'bloodline' (kechimyaku) theoretically traced back to the Buddha himself." The dharma lineage reflects the importance of family-structures in ancient China, and forms a symbolic and ritual recreation of this system for the monastic "family".

In Rinzai-Zen, inka shōmei (印可証明) is ideally "the formal recognition of Zen's deepest realisation", but practically it is being used for the transmission of the "true lineage" of the masters (shike) of the training halls. There are only about fifty to eighty of such inka shōmei-bearers in Japan.

In Sōtō-Zen, dharma transmission is referred to as shiho, and further training is required to become an oshō.
St Paul's Theological College
Several institutions are known as St Paul's Theological College:

College of the Transfiguration, an Anglican theological college in Grahamstown, Eastern Cape, which incorporated the former St Paul's Theological College, Grahamstown

St Paul's Theological College, Mauritius, a former Anglican theological college in Mauritius

St Paul's Theological College, Moa, a former Anglican theological college in the Torres Strait Islands, Australia

See also:

St Paul's Theological Centre, an Anglican theological centre in London

St Paul's Theological Centre
St Paul's Theological Centre (SPTC) is a British centre for theological learning, based at Holy Trinity Brompton (HTB) in South Kensington, London. It is led by its principal, the Reverend Russell Winfield.

SPTC runs a four-week Monday evening course, called School of Theology, for members of HTB and other churches. It also runs a monthly podcast called GodPod which has had over 1,000,000 downloads.

SPTC is a constituent member of St Mellitus College.
HMIS Sind
HMS Betony was a Flower-class corvette of the British Royal Navy. She was ordered in 1941, and commissioned in August 1945. She was immediately transferred to the Royal Indian Navy, where she was commissioned as HMIS Sind. She was transferred back to the Royal Navy in May 1946, as the war ended just days after her transfer. She was then sold to the Royal Thai Navy in 1947 as HTMS Prasae (Thai: เรือหลวงประเเส), and eventually scuttled in 1951.

Royal Thai Navy
The Royal Thai Navy (Abrv: RTN, ทร.; Thai: กองทัพเรือไทย, RTGS: kong thap ruea thai) is the naval warfare force of Thailand. Established in 1906, it was modernised by the Admiral Prince Abhakara Kiartiwongse (1880–1923) who is known as the father of the Royal Navy. It has a structure that includes the naval fleet, Royal Thai Marine Corps, and Air and Coastal Defence Command. The RTN headquarters is at Sattahip Naval Base.

The navy operates three naval area commands (NAC): Northern Gulf of Thailand (First NAC); Southern Gulf of Thailand (Second NAC); and the Andaman Sea (Indian Ocean) (Third NAC). RTN also has two air wings and one flying unit on its aircraft carrier.
Douglas Y. Yongue
Douglas Yates Yongue Sr. (March 20, 1937 – March 21, 2019) was an American Democratic member of the North Carolina General Assembly representing the state's forty-sixth House district, including constituents in Hoke, Robeson and Scotland counties. A retired educator from Laurinburg, North Carolina, Yongue served for 8 terms before being defeated by Gaston (G. L.) Pridgen when running for his 9th term.

Yongue previously served on the following General Assembly committees: Appropriations (Chairman); Education (Member); Education Subcommittee on Education (Member); Ethics (Vice-Chairman); Federal Relations and Indian Affairs (Member); Rules, Calendar and Operations of the House (Member); State Personnel (Member). Yongue died on March 21, 2019, in Laurinburg, at the age of 82.

Laurinburg, North Carolina
Laurinburg is a city in and the county seat of Scotland County, North Carolina, United States. Located in south central North Carolina near the South Carolina border, Laurinburg is southwest of Fayetteville and was home to St. Andrews University. The population was 14,978 at the 2020 Census.
Casey Goff
Casey Goff (born c. 1979) is an American college football coach. He is the head football coach for Saint Vincent College, a position he has held since 2025. He was the head football coach for Defiance College in 2016, The College of New Jersey from 2017 to 2023, and Brooke High School in 2024. He also coached for Susquehanna, Muhlenberg, Mansfield, Cortland, Rhodes, Washington & Jefferson, King's (PA), and Salve Regina. He played college football for Susquehanna as a linebacker and defensive lineman.

Brooke High School
Brooke High School is a public high school in Wellsburg, West Virginia, United States.  It is the only high school in the Brooke County School District. Athletic teams compete as the Brooke Bruins in the WVSSAC Class AAA as well as the Ohio Valley Athletic Conference.
Blue-eyed triplefin
The blue-eyed triplefin (Notoclinops segmentatus) is a fish in the genus Notoclinops, commonly found around the North Island of New Zealand from depths of a metre to about 30 m, most common in reef areas of broken rock. Its length is between 3 and 6 cm and it is easily distinguished from other small fish by its iridescent blue eyes which give its name.  There are nine red vertical bars running right round the body, and an orange tinge to the back and head.

In the breeding season in winter the orange on the males becomes brighter on the head, tail, and anal fin. The rest of the body becomes blue/black.  Males set up nests in small depressions on vertical rock faces at depths of about 10 to 20 m where females are encouraged to lay their eggs.  The nest is then guarded.

The blue-eyed triplefin's diet includes small crustaceans (including amphipods and copepods), and has been known to remove parasites from larger fish. This fish count (at 2017) is 58.

Amphipoda
Amphipoda (/æmˈfɪpədə/) is an order of malacostracan crustaceans with no carapace and generally with laterally compressed bodies. Amphipods (/ˈæmfɪpɒdz/) range in size from 1 to 340 millimetres (0.039 to 13 in) and are mostly detritivores or scavengers. More than 10,700 amphipod species are currently recognized. They are mostly marine animals but are found in almost all aquatic environments. Some 2,250 species live in fresh water, and the order also includes the terrestrial sandhoppers, such as Talitrus saltator and Arcitalitrus sylvaticus.
1994–95 County Antrim Shield
The 1994–95 County Antrim Shield was the 106th edition of the County Antrim Shield, a cup competition in Northern Irish football.

Linfield won the tournament for the 36th time, defeating Glenavon 4–0 in the final. For the 9th year running the County Antrim FA invited three clubs from County Armagh to compete (Glenavon, Newry Town and Portadown).

Portadown F.C.
Portadown Football Club is a professional Northern Irish football club who play in the NIFL Premiership.

The club was formed in 1887 as a junior team seeking to participate in the Mid-Ulster Cup, eventually joining the Irish League with the support of other local clubs in 1924. Portadown are part of the Mid-Ulster F.A.

They are based in Portadown, County Armagh and play their home matches at Shamrock Park. The club's colours are red and white. Their home are kit consists of red shirts, red shorts and red socks with white trim on all.

The club badge shows an apple due to Armagh being the 'Orchard County', a shamrock for their home venue and location in Ireland, and a rose for the McGredy family rose growers. The red and white stripes represent Portadown railway station as the 'Hub of the North'.

The club's main rivals are Glenavon, with their matches being known as the "Mid Ulster Derby". The club also has a longstanding rivalry with Glentoran.
Maelestes
Maelestes is a prehistoric shrew-like mammal discovered in 1997 in the Gobi Desert. The animal lived in the late Cretaceous Period, around 71–75 million years ago, and was a contemporary of dinosaurs such as Velociraptor and Oviraptor. According to some scientists, the discovery and analysis of this species suggests that true placental mammals appeared near the time the non-avian dinosaurs became extinct 66 million years ago, not much earlier in the Cretaceous as thought by others. However, the presence of an epipubic bone, among other characteristics, place it as a non-placental eutherian.

Placentalia
Placental mammals (infraclass Placentalia /plæsənˈteɪliə/) are one of the three extant subdivisions of the class Mammalia, the other two being Monotremata and Marsupialia. Placentalia contains the vast majority of extant mammals, which are partly distinguished from monotremes and marsupials in that the fetus is carried in the uterus of its mother to a relatively late stage of development. The name is something of a misnomer, considering that marsupials also nourish their fetuses via a placenta, though for a relatively briefer period, giving birth to less-developed young, which are then nurtured for a period inside the mother's pouch. Placentalia represents the only living group within Eutheria, which contains all mammals that are more closely related to placentals than they are to marsupials.
Joseph Russoniello
Joseph P. Russoniello (born October 12, 1941) is an American attorney who served two terms as the U.S. Attorney for the Northern District of California.  Russoniello served his first term from 1982 to 1990 and his second term from 2008 to 2010.

Cooley LLP
Cooley LLP is an American international law firm, headquartered in Palo Alto, California, with offices worldwide. The firm's practice areas include corporate, litigation, intellectual property, fund formation, public markets, employment, life sciences, clean technology, real estate, financial services, retail, regulatory and energy.

Cooley is particularly known for its technology and life sciences practices as well as its experience with marquee initial public offerings (IPOs) and deep-rooted venture capital connections & financing.
Emil Mazy
Emil Tissot Mazy (December 27, 1865 – June 6, 1943) was a  California artist born in Rosée, Namur, Belgium.

Perhaps the most widely viewed and referenced paintings still in existence today by Emil T. Mazy are those found on the proscenium and ceilings of the Spreckels Theater in San Diego, California, a building recognized in the National Register of Historic Places. The murals, as described by the Spreckels Theater website, feature "...two angels sprinkling a horn-of-plenty and Neptune bringing San Diego the riches of the ocean."

County of Namur
The County of Namur (Dutch: Namen) was a county of the Holy Roman Empire with its military and administrative capital at the town of Namur, at the merging of the Sambre and Meuse rivers in what is now French-speaking Belgium. Under this name it existed from about 990 until about 1790.

Like most of what is now Belgium, during the 15th century the County of Namur became part of the Burgundian Netherlands, which subsequently became a possession of the kings of Spain, and later of Austria. Like its neighbours, the county ceased to exist during the French Revolution, when the entire region was conquered by the revolutionary French Republic.

The modern Belgian province of Namur is larger than the old county. The boundaries of the province are based upon those of the French départment of Sambre-et-Meuse, and stretch further eastwards and southwards.
Dharamdas
Dharamdas was an Indian saint, Bhojpuri language poet and one of the disciples of Kabir. It is said that after becoming Kabir's disciple, he gave away all his rich possessions. Followers of Dharamdas are known as Dharamdasis.

Bhojpuri language
Bhojpuri (IPA: /ˌboʊdʒˈpʊəri/; Devanagari: भोजपुरीⓘ, Kaithi: 𑂦𑂷𑂔𑂣𑂳𑂩𑂲, (IPA: [bʰoːdʒpʊɾiː])) is an Indo-Aryan language native to the Bhojpur-Purvanchal region of India and the Terai region of Nepal. It is chiefly spoken in eastern Uttar Pradesh, western Bihar, and northwestern Jharkhand in India, as well as western Madhesh, eastern Lumbini. According to the 2011 Census of India, it is spoken by approximately 50.5 million people.

It is also a minority language in Fiji, Mauritius, Suriname and historically primarily in the Natal province of  South Africa. Fiji Hindi, an official language of Fiji, is a dialect of Bhojpuri spoken by the Indo-Fijians. Caribbean Hindustani is spoken by the Indo-Caribbean people in Guyana, Suriname, Jamaica and Trinidad and Tobago. In Mauritius, it is recognised by the government and taught in university as well.

Bhojpuri language is listed as potentially vulnerable in the UNESCO World Atlas of Languages.
Philippines at the 1984 Summer Olympics
The Philippines competed at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, United States.  The nation returned to the Summer Games after participating in the American-led boycott of the 1980 Summer Olympics. 19 competitors, 15 men and 4 women, took part in 28 events in 6 sports.

History of the Philippines (1965–1986)
The history of the Philippines, from 1965 to 1986, covers the presidency and dictatorship of Ferdinand Marcos. The Marcos era includes the final years of the Third Republic (1965–1972), the Philippines under martial law (1972–1981), and the majority of the Fourth Republic (1981–1986). By the end of the Marcos dictatorial era, the country was experiencing a debt crisis, extreme poverty, and severe underemployment.
Buda-Kashalyova district
Buda-Kashalyova district or Buda-Kašaliova district (Belarusian: Буда-Кашалёўскі раён, romanized: Buda-Kašaliouski rajon; Russian: Буда-Кошелёвский район) is a district (raion) of Gomel region in Belarus. Its administrative center is Buda-Kashalyova. As of 2024, it has a population of 28,869.

Districts of Belarus
A district or raion (Russian: район, romanized: rayon, pl. районы, rayony; Belarusian: раён, romanized: rajon, pl. раёны, rajony) in Belarus is the second-level administrative division in the country which are subordinate to regions (also known as oblasts).
Wialki, Western Australia
Wialki is a townsite in the eastern Wheatbelt region of Western Australia. It is situated between Beacon and Bonnie Rock, in the shires of Mount Marshall and Mukinbudin.

Wialki was originally a siding on the Burakin to Bonnie Rock railway extension planned to pass through the area in 1929; the district surveyor suggested the station should be named Datjoin but the Railway department chose the name Wialki after the Aboriginal name of a nearby soak. The station was named in 1930 and the townsite was gazetted in 1933.
The surrounding areas produce wheat and other cereal crops. A second bulk wheat bin was constructed in town in 1940 just as the first bulk bin was filled. The town is a receival site for Cooperative Bulk Handling.

Soakage (source of water)
A soakage, or soak, is a source of water in Australian deserts.

It is called thus because the water generally seeps into the sand, and is stored below, sometimes as part of an ephemeral river or creek.
Orthlieb Pool
The Orthlieb Pool, also called the Centre Balnéaire Georges Orthlieb or Casablanca municipal swimming pool (Arabic: مسبح الدار البيضاء البلدي), was a seawater swimming pool built in the rocks along the road from Ain Diab to Casablanca in Morocco. At 480 m (1,574 ft) long and 75 m (246 ft) wide, it was once considered the largest swimming pool in the world.

The swimming pool and bathing center took three years to build, and the facility was inaugurated on July 14, 1934. It was designed by the architect Maurice L'Herbier and named for Georges Orthlieb, a municipal leader in Casablanca. Following the independence movement of Morocco, the pool fell into disrepair. In 1986, the site was destroyed to make way for construction of the Hassan II Mosque.

Ain Diab
Ain Diab (Arabic: عين الذئاب, romanized: a'ayn a-thia'āb) is a neighborhood located at the Corniche of Casablanca, Morocco. The neighborhood is affluent and famous for the fashionable stretch of coastline known as the Corniche. There are numerous hotels, restaurants, nightclubs, and Lalla Meryem Beach and Ain Diab Beach. There is also the ribat and island of Sidi Abderrahman, which is now connected to the mainland by bridge.

Ain Diab hosted a round of the Formula One World Championship in 1958. Amongst the notable residents is the British-born writer Tahir Shah.

The first McDonald's franchise in Africa and in the Arab world opened on Ain Diab in 1992.
Diplomatic struggle for Zadar
The diplomatic struggle for Zadar (1918–1919) was a series of efforts to preserve the Croatian coast from Italian encroachments and attempts to keep Zadar (Zara) within Croatia, part of the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes, following the First World War.

Regia Marina
The Regia Marina (Italian for 'Royal Navy', pronounced [ˈrɛːdʒa maˈriːna]) (RM) or Royal Italian Navy was the navy of the Kingdom of Italy (Regno d'Italia) from 1861 to 1946. In 1946, with the birth of the Italian Republic (Repubblica Italiana), the Regia Marina changed its name to Marina Militare ("Military Navy").
Bacidia areolata
Bacidia areolata is a rare species of corticolous (bark-dwelling) lichen in the family Ramalinaceae. Found in the Russian Far East, it was formally described as a new species in 2018 by Julia Gerasimova and Andreas Beck. The type specimen was collected by the first author from the Bolshekhekhtsirskiy State Natural Reserve (Khabarovsky District), where it was found growing on the bark of Acer tegmentosum in a coniferous-broadleaf forest near a river. The lichen is only known to occur at the type locality. The species epithet areolata refers to the structure of the thallus, which is areolate.

Khabarovsky District
Khabarovsky District (Russian: Хаба́ровский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the seventeen in Khabarovsk Krai, Russia. It consists of two unconnected segments separated by the territory of Amursky District, which are located in the southwest of the krai. The area of the district is 30,014 square kilometers (11,588 sq mi). Its administrative center is the city of Khabarovsk (which is not administratively a part of the district). Population:  85,404 (2010 census); 90,179 (2002 census); 85,218 (1989 Soviet census).
Veikko Asikainen
Veikko Asikainen (18 April 1918 – 14 June 2002) was a Finnish footballer. He earned 56 caps at international level between 1938 and 1955. He was also part of Finland's squad at the 1952 Summer Olympics. At club level Asikainen played for TPS and Haka.

Turun Palloseura
Turun Palloseura, commonly known as TPS, is a professional football club based in Turku, Finland. Since winning promotion in 2025, the men's team competes in Veikkausliiga, the highest tier. Nicknamed "Tepsi", the club was founded in 1922.

TPS have won 8 League titles and 3 Finnish Cups. They play their home league matches at Veritas Stadion, with a capacity of 9,372 seats for most matches.
Joseph Joubert
Joseph Joubert (French: [ʒozɛf ʒubɛʁ]; 6 May 1754 in Montignac, Périgord – 4 May 1824 in Paris) was a French moralist and essayist, remembered today largely for his Pensées (Thoughts), which were published posthumously.

Montignac-Lascaux
Montignac-Lascaux (French pronunciation: [mɔ̃tiɲak lasko]; Limousin: Montinhac or Montinhac de Las Caus; before 2020: Montignac, also called Montignac-sur-Vézère), is a commune in the Dordogne department, Nouvelle-Aquitaine, Southwestern France. It is a small town situated on the Vézère river and has been the capital of the canton of Montignac since 1790. In 2015 it became the capital of the newly created Canton de la Vallée de l'Homme. The poet Pierre Lachambeaudie (1806–1872) was born in the village.
Bukit Timah Expressway
The Bukit Timah Expressway (BKE) is a highway in Singapore that starts at the Pan Island Expressway in Bukit Timah and travels north to the Woodlands Checkpoint and the Johor–Singapore Causeway in Woodlands.

Bukit Timah
Bukit Timah (IPA: /ˈbʊkɪt ˌtiːmɑː/ BUUK-it TEE-mah), often abbreviated as Bt Timah, is a planning area and residential estate located in the westernmost part of the Central Region of Singapore. Bukit Timah lies roughly 10 kilometres (6.2 mi) from the Central Business District, bordering the Central Water Catchment to the north, Bukit Panjang to the northwest, Queenstown to the south, Tanglin to the southeast, Clementi to the southwest, Novena to the east and Bukit Batok to the west. It is further split into eight subzones, namely Anak Bukit, Coronation Road, Farrer Court, Hillcrest, Holland Road, Leedon Park, Swiss Club and Ulu Pandan.

Owing to its prime location, Bukit Timah has one of the densest clusters of luxury condominiums and landed property in Singapore, with little public housing.