hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2014 Swiss Junior Curling Championships
The 2014 Swiss Junior Curling Championships, Switzerland's national Junior curling championships, were held from January 24 to February 2 at the Curlingzentrum Region Basel in Bern, Switzerland.
The winners represented Switzerland at the 2014 World Junior Curling Championships.
8 teams each took part in the men's and women's events.

In the men's final, Yannick Schwaller and his team of Reto Keller, Patrick Witschonke and Michael Probst defeated Team Langenthal-Bern Terratex (Simon Biedermann) 9–6. It's the first title for the team Yannick Schwaller.

In the women's final, Corina Mani and her team of Briar Hürlimann, Rahel Thoma and Tamara Michel defeated Wetzikon-Dübendorf (Elena Stern) 10-9. It's the first title for the team Corina Mani.

Reto Keller
Reto Keller (born 4 June 1994 in Münsingen) is a Swiss curler from Bern.

Keller threw fourth stones for the Swiss junior team (skipped by Yannick Schwaller) at the 2014 World Junior Curling Championships, winning a gold medal. Keller was invited to be the alternate on the Swiss team at the 2015 World Junior Curling Championships. The team won a silver medal, though Keller didn't play in any matches.

In 2014, Keller joined the Pfister rink. The team played in a number of World Curling Tour events, and would win the Swiss Men's Curling Championship in 2015. They represented Switzerland at the 2015 Ford World Men's Curling Championship, finishing in 7th place.
Graythwaite Hall
Graythwaite Hall, near Ulverston, Cumbria in the Lake District of England is the home of the Sandys family.

One of the more famous members of the family was Edwin Sandys, who was Archbishop of York (1576–88) and was founder of Hawkshead Grammar School which William Wordsworth attended. The hall dates from the 17th century and extension work was carried out in the 18th century. In the 19th century some major refacing gave the hall a Gothic Revival or Tudor Revival appearance.

Ulverston
Ulverston is a market town and civil parish in Westmorland and Furness, Cumbria, England. Historically in Lancashire, it lies a few miles south of the Lake District National Park and just north-west of Morecambe Bay, within the Furness Peninsula. Lancaster is 39 miles (63 km) to the east, Barrow-in-Furness 10 miles (16 km) to the south-west and Kendal 25 miles (40 km) to the north-east. In the 2001 census the parish had a population of 11,524, increasing at the 2011 census to 11,678.
100th Jäger Division (Wehrmacht)
The 100th Jäger Division (German: 100. Jäger-Division), initially designated 100th (Light) Infantry Division (100. (leichte) Infanterie-Division), was a light infantry division of the German Army during World War II. As such, it was provided with partial horse or motor transport and lighter artillery. Light divisions were reduced in size compared to standard infantry divisions. The Walloon Legion was briefly attached to this division from January 1942 to May 1942. During the latter stages of the war, the division was composed of members from most of Germany's geographic areas and Silesians from Upper Silesia.

Light infantry
Light infantry refers to certain types of lightly equipped infantry throughout history. They have a more mobile or fluid function than other types of infantry, such as heavy infantry or line infantry. Historically, light infantry often fought as scouts, raiders, and skirmishers. These are loose formations that fight ahead of the main army to harass, delay, disrupt supply lines, engage the enemy's own skirmishing forces, and generally "soften up" an enemy before the main battle. Light infantrymen were also often responsible for screening the main body of a military formation.

Following World War II, the term "light infantry" has evolved to include rapid-deployment units (including commando and airborne units) that emphasize speed and mobility over armor and firepower. Some units or battalions that historically held a skirmishing role retain their designation "light infantry" for the sake of tradition.
Davis ministry
The Davis ministry was the combined cabinet (formally the Executive Council of Ontario) that governed Ontario from March 1, 1971, to February 8, 1985. It was the longest-lived ministry of Ontario in the 20th century.

It was led by the 18th Premier of Ontario, Bill Davis. The ministry was made up of members of the Progressive Conservative Party of Ontario, which commanded at first a majority, and then a minority, before returning at last to majority status in the Legislative Assembly of Ontario.

The ministry replaced the Robarts ministry following the resignation of Premier John Robarts and the 1971 PC leadership convention. The Davis ministry governed through the last few months of the 28th Parliament of Ontario, through the entirety of the 29th, 30th, and 31st Parliaments of Ontario, and most of the 32nd Parliament of Ontario.

Davis resigned as Premier of Ontario in 1985 and was succeeded as Premier of Ontario by David Peterson.

31st Parliament of Ontario
The 31st Legislative Assembly of Ontario was in session from June 9, 1977, until February 2, 1981, just prior to the 1981 general election. The Ontario Progressive Conservative Party led by Bill Davis formed a second consecutive minority government.

Russell Daniel Rowe served as speaker for the assembly until October 17, 1977. John Edward Stokes succeeded Rowe as speaker.
Alfred Bower
Alfred George Bower (10 November 1895 – 30 June 1970) was an English amateur footballer who played at full back. He made five appearances for England between 1923 and 1927, three times as captain. He was a member of the Corinthian amateur club and made nine appearances for Chelsea between 1923 and 1926.

British Home Championship
The British Home Championship (historically known as the British International Championship or simply the International Championship) was an annual football competition contested between the United Kingdom's four national teams: England, Scotland, Wales, and Ireland (the last of whom competed as Northern Ireland starting from the late 1950s). Beginning during the 1883–84 season, it is the oldest international association football tournament in the world and it was contested until the 1983–84 season, when it was abolished after 100 years.
Schwende railway station
Schwende railway station (German: Bahnhof Schwende) is a railway station in the district of Schwende, in the Swiss canton of Appenzell Innerrhoden. It is located on the 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge Gossau–Wasserauen line of Appenzell Railways.

Appenzell Railways
Appenzell Railways (German: Appenzeller Bahnen, AB) is a Swiss railway company with headquarters in Herisau. It operates a network of railways and a bus line in the cantons of Appenzell Innerrhoden, Appenzell Ausserrhoden, St. Gallen and Thurgau.

It was founded in 2006 through the merger of the former Appenzeller Bahnen (founded in 1988) with the Rorschach–Heiden railway, Rheineck–Walzenhausen mountain railway and Trogenerbahn. In 2021, AB acquired the Frauenfeld-Wil railway.
2016 Cimarron train derailment
The Cimarron train derailment occurred on March 14, 2016, when Amtrak's Southwest Chief derailed about 20 miles (32 km) west of Dodge City in Kansas, United States. Twenty-eight people were injured, including two critically.

Dodge City, Kansas
Dodge City is a city in and the county seat of Ford County, Kansas, United States.  As of the 2020 census, the population of the city was 27,788.  It was named after nearby Fort Dodge, which was named in honor of Grenville Dodge.  The city is known in American culture for its history as a wild frontier town of the Old West.
Bubye River
The Bubye River, also known as Bubi River, is a tributary of the Limpopo River in Beitbridge District and Gwanda District, Zimbabwe. It rises about 40 kilometres (25 mi) to the northeast of West Nicholson in Matabeleland South, from where it flows southeast before joining the Limpopo 25 kilometres (16 mi) west of the border with Mozambique. Its course forms part of the border between Mberengwa and Mwenezi districts.

Tigerfish occur naturally in this river.

Matabeleland South Province
Matabeleland South is a province in southwestern Zimbabwe. With a population of 683,893 as of the 2012 Zimbabwean census. It is the country's least populated province after Matabeleland North.Matabeleland South and Matabeleland North were established in 1974, when the original Matabeleland Province was bifurcated. The province is divided into six districts. Gwanda is the capital, and Beitbridge is the province's largest town. The name "Matabeleland" is derived from Ndebele, the province's largest ethnic group.

Matabeleland South is bordered by Bulawayo and Matabeleland North to the north, Midlands to the northeast, Masvingo to the southeast, South Africa to the south, and Botswana to the west. It has an area of 54,172 square kilometres (20,916 mi2), equal to 13.86% of the total area of Zimbabwe. It is the fourth-largest of the country's ten provinces in area. Matabeleland South sits on the edge of the Kalahari Desert, giving it an arid climate not hospitable to agriculture.
Olan Soule
Olan Soule (February 28, 1909 – February 1, 1994) was an American actor, who had professional credits in nearly 7,000 radio shows and commercials, appearances in 200 television series and television films, and in over 60 films.

He was the only actor who performed on both the Captain Midnight radio and television shows.

Alfred Hitchcock Presents
Alfred Hitchcock Presents is an American television anthology series created, hosted and produced by Alfred Hitchcock, airing on CBS and NBC, alternately, between 1955 and 1965. It features dramas, thrillers, and mysteries. In 1962, it was renamed The Alfred Hitchcock Hour. Hitchcock directed only 17 episodes during its run.

By the time the show premiered on October 2, 1955, Hitchcock had been directing films for over three decades. In the 21st century, Time magazine named Alfred Hitchcock Presents as one of "The 100 Best TV Shows of All Time". The Writers Guild of America ranked it #79 on their list of the 101 Best-Written TV Series, tying it with Monty Python's Flying Circus, Star Trek: The Next Generation and Upstairs, Downstairs. In 2021, Rolling Stone ranked it 18th on its list of 30 Best Horror TV Shows of All Time.
1992 Lyon Grand Prix – Singles
The 1992 Grand Prix de Tennis de Lyon – Singles was an event of the 1992 Grand Prix de Tennis de Lyon men's tennis tournament that was played at the Palais des Sports de Gerland in Lyon, France from 14 October until 21 October 1992. The draw comprised 32 players and eight were seeded. First-seeded Pete Sampras was the defending champion and regained his singles title, defeating unseeded Cédric Pioline, in the final, 6–4, 6–2.

Cédric Pioline
Cédric Pioline (French: [sedʁik pjɔlin]; born 15 June 1969) is a French former professional tennis player. He was ranked world No. 5 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), in 2000. Pioline was the runner-up at the 1993 US Open and the 1997 Wimbledon Championships, losing both matches to Pete Sampras in straight sets. He won five singles titles in his career, including a Masters event at the 2000 Monte Carlo Masters. Pioline also competed for France in the Davis Cup, winning the cup in 1996 and 2001.

After retiring from tennis, Pioline became a tennis administrator. As of October 2008, he has been the tournament director of the Paris Masters, and plays on the ATP Champions Tour.
Weller Flugzeugbau
Weller Flugzeugbau (English: Weller Aircraft Construction) is a German aircraft manufacturer, owned by Roman Weller and  based in Biberfeld. The company was founded in 1987 and in 2012 had two employees. It specializes in the design and manufacture of ultralight aircraft, aircraft parts and aircraft repairs. The company has done contract specialized welding for automotive companies, including DaimlerChrysler, Porsche and BMW as well as work for aircraft manufacturers, including Scheibe Flugzeugbau and Sauer aircraft engines, and aviation museums, such as the Musée de l'Air, Deutsches Museum and the Technikmuseum Speyer.

Scheibe Flugzeugbau
Scheibe Flugzeugbau was a manufacturer of sailplanes and motorgliders in Germany in the second half of the 20th century. Founded by Egon Scheibe at the Munich-Riem Airport to produce his  Bergfalke design in 1951, the company had produced over 2,000 aircraft by 1985. After Egon Scheibe died in 1997, his sons-in-law took over the firm. By 2006, they were ready to relinquish control themselves due to their advanced age, but without a successor, the firm ceased operations. Hartmut Sammet subsequently founded Scheibe Aircraft GmbH in Heubach, taking over maintenance of existing Scheibe aircraft and the manufacturing rights to the Scheibe SF 25.
Nienke van Hichtum
Sjoukje Maria Diderika Troelstra-Bokma de Boer (née Bokma de Boer; 13 February 1860 – 9 January 1939), better known under her pseudonym Nienke van Hichtum (pronounced [ˈniŋkə vɑn ˈɦɪxtʏm]), was a well-known Frisian Dutch children's author and translator. Van Hichtum wrote books and stories in both West Frisian (her native language) and Dutch.

The biennial Dutch literary award Nienke van Hichtum-prijs is named after her.

In 2001, the film Nynke, a historical drama about her life directed by Pieter Verhoeff, won the Golden Calf for best feature film and actress.

Frisians
The Frisians (/ˈfriːʒənz/ FREEZH-ənz) are an ethnic group indigenous to Northwestern Europe on the coastal regions of northern Netherlands, north-western Germany and southwestern Denmark. They inhabit an area known as Frisia and are concentrated in the Dutch province of Friesland and, in Germany, East Frisia and North Frisia (which was a part of Denmark until 1864).

The Frisian languages are spoken by more than 500,000 people; West Frisian is officially recognised in the Netherlands (in the Dutch province Friesland) while North Frisian and Saterland Frisian are recognised as regional languages in Germany.
White Nights (1957 film)
White Nights (Italian: Le notti bianche), is a 1957 romantic melodrama film directed by Luchino Visconti, based on Fyodor Dostoevsky’s 1848 short story of the same name. It was written for the screen by Visconti and Suso Cecchi d'Amico, and stars Maria Schell, Marcello Mastroianni, and Jean Marais. The film received positive reviews from critics and audiences, and won the Silver Lion at the 18th Venice International Film Festival.

Silver Lion
The Silver Lion (Italian: Leone d'argento, also known as Silver Lion for Best Direction) is an annual award presented for best directing achievements in a feature film in the official competition section of the Venice Film Festival since 1998.

The prize has been awarded irregularly and has gone through several changes of purpose. Between 1953 and 1994, the award was given infrequently to a number of films as second prize for those nominated for the Golden Lion. At various times, the Silver Lion has also been awarded for debut films, short films, direction, and writing.

Since 1990, the Silver Lion has been presented to the director of a feature film in the official competition; Martin Scorsese was the first official winner of the award for Goodfellas, while Benny Safdie is the most recent winner for The Smashing Machine in 2025. Andrei Konchalovsky is the only person to receive the award twice.
Dorothy T. Krieger
Dorothy T. Krieger was an American academic and endocrine researcher who served as a professor and director of the Mount Sinai School of Medicine. Her major contribution was her discovery of treatment for Cushing's Disease.

Cushing's disease
Cushing's disease is one cause of Cushing's syndrome characterised by increased secretion of adrenocorticotropic hormone (ACTH) from the anterior pituitary (secondary hypercortisolism). This is most often as a result of a pituitary adenoma (specifically pituitary basophilism) or due to excess production of hypothalamus CRH (corticotropin releasing hormone) (tertiary hypercortisolism/hypercorticism) that stimulates the synthesis of cortisol by the adrenal glands. Pituitary adenomas are responsible for 80% of endogenous Cushing's syndrome, when excluding Cushing's syndrome from exogenously administered corticosteroids. The equine version of this disease is pituitary pars intermedia dysfunction.

This should not be confused with ectopic Cushing syndrome or exogenous steroid use.
Williams baronets of Llangibby (1642)
The Williams baronetcy, of Llangibby in the County of Monmouth, was created in the Baronetage of England on 14 May 1642 for Trevor Williams, son of Charles Williams. He was the Royalist Governor of Monmouth Castle on its capture in 1645. He later sat as Member of Parliament for Monmouthshire and Monmouth.

The 2nd Baronet also represented those constituencies in the House of Commons, while 3rd Baronet sat for the former. On the death of 5th Baronet in 1753 the title became extinct.

Charles Williams (of Llangibby)
Sir Charles Williams (1591–1641) was a Welsh politician who sat in the House of Commons from 1621 to 1622 and from 1640 to 1641.

Williams was the son of Sir Rowland Williams of Llangibby. He matriculated at Jesus College, Oxford, on 16 June 1610, aged 19. He became a student of Inner Temple in November 1611. In 1621, Williams was elected Member of Parliament for Monmouthshire. He was knighted on 10 April 1621. In 1627 he was High Sheriff of Monmouthshire. In November 1640, Williams was elected MP for Monmouthshire in the Long Parliament. He sat until his death in 1641.

Williams married firstly Frances Morgan, daughter of Sir William Morgan of Tredegar. He married secondly Anne Trevor, daughter of Sir John Trevor of Plas Teg, Flint. His son Trevor became a baronet.
Carlos Tejeda
Carlos Arturo Tejeda Rivera (born July 29, 1980) is a volleyball player from Venezuela, who won the gold medal with the men's national team at the 2003 Pan American Games in Santo Domingo, Dominican Republic playing as a wing-spiker. In the final his team defeated Cuba 3-0 (25-23, 25–18, 25-20).

He won with his team the gold medal at the 2005 Bolivarian Games.

He was born in Distrito Capita, Caracas, Venezuela.

Cuba men's national volleyball team
The Cuba men's national volleyball team (Spanish: Selección masculina de voleibol de Cuba) represents Cuba in international volleyball competitions and friendly matches, governed by Federación Cubana De Voleibol. Cuba in the 1976 Summer Olympics won their first bronze medal. In FIVB competitions, the national team won one gold each at World Cup, World Grand Champions Cup, World League and Challenger Cup. Cuba also attained two silver and two bronze World Championship medals and have won the NORCECA Championship 15 times with a 6-peat record.
Minna Keene
Minna Keene, née Töneböne, (5 February 1859 – November 1943) was a German-born, self-taught Canadian pictorial portrait photographer, considered "hugely successful".

Keene was born in Rumbeck, Waldeck, now part of the city of Hessisch Oldendorf, Germany, in 1859. She lived in the United Kingdom, South Africa, and Canada. She married Caleb Keene in 1887. She died in Oakville, Ontario, Canada, in 1943.

Keene was an early female member of the Linked Ring, a photographic society created to show that photography was just as much an art as it was a science, and to propel photography further into the fine art world. She was also a member of the London Salon of Photography and the first woman to be admitted as a fellow to the Royal Photographic Society, where she exhibited in annual exhibitions from 1911 to 1929.

The Linked Ring
The Linked Ring (also known as "The Brotherhood of the Linked Ring") was a British photographic society created to propose and defend photography as being  just as much an art as it was a science. Members dedicated to the craft looked for new techniques that would cause the less knowledgeable to steer away, persuading photographers and enthusiasts to experiment with chemical processes, printing techniques and new styles.
Vizzavona
42°07′49″N 9°07′59″E﻿ / ﻿42.1303°N 9.13306°E﻿ / 42.1303; 9.13306

Vizzavona is a village of the commune of Vivario in the Haute-Corse department of France on the island of Corsica at an altitude of 900 meters. The village is dominated by Monte d'Oro (2389m).

Monte d'Oro
Monte d'Oro  is a mountain in the department of Haute-Corse on the island of Corsica, France, one of the highest on the island.
It is in the south of the Monte Rotondo massif, but is sometimes considered the summit of its own massif, the Monte d'Oro massif.
Beach volleyball at the 2023 South American Beach Games
The Beach volleyball tournaments at the 2023 South American Beach Games in Santa Marta, Colombia were held between July 18 and 21, 2023 at the Parque Multideportivo 500 Años.
It was organized by ODESUR, with the supervision of Confederación Sudamericana de Voleibol jointly with the Federación Colombiana de Voleibol.

Santa Marta
Santa Marta (Spanish pronunciation: [ˌsanta ˈmaɾta]), officially the Distrito Turístico, Cultural e Histórico de Santa Marta (English: Historic, Cultural & Tourist District of Santa Marta), is a port city on the coast of the Caribbean Sea in northern Colombia. It is the capital of Magdalena Department and the fourth-largest urban city of the Caribbean Region of Colombia, after Barranquilla, Cartagena, and Soledad. Founded on July 29, 1525, by the Spanish conqueror Rodrigo de Bastidas, it was one of the first Spanish settlements in Colombia, its oldest surviving city, and second-oldest in South America. This city is situated on a bay by the same name and as such, it is a prime tourist destination in the Caribbean region.
Philip McElwaine
Philip McElwaine (born 5 December 1957) is an Australian boxer and motorcycle club member. He was born in Maitland, New South Wales. He competed at the 1976 Summer Olympics in Montreal.  He was the Middleweight Gold medalist in the 1978 Commonwealth Games.

In 1984, McElwaine was arrested and charged with seven counts of murder for his part in the Milperra massacre.  The charges were later reduced to that of affray after police acted as character witnesses for him, stating that McElwaine, who was a volunteer at the Police and Community Youth Club, was "a monument to the police boys' movement as a whole." McElwaine was the only club member to be acquitted of the manslaughter and murder charges that were brought against them.

Affray
In many legal jurisdictions related to English common law, affray is a public order offence consisting of the fighting of one or more persons in a public place to the terror (in French: à l'effroi) of ordinary people.  Depending on their actions, and the laws of the prevailing jurisdiction, those engaged in an affray may also render themselves liable to prosecution for assault, unlawful assembly, or riot; if so, it is for one of these offences that they are usually charged.
Romance in A minor (Bruch)
Max Bruch's Romance for Violin and Orchestra in A minor, Op. 42, was composed in 1874. Bruch had intended the piece to form the first movement of a projected second violin concerto. However the composer found himself unable to progress beyond the first movement and chose to publish the work as a standalone concert piece dedicated to violinist Robert Heckmann who along with Joseph Joachim had assisted Bruch with the violin part.

Max Bruch
Max Bruch (6 January 1838 – 2 October 1920) was a German Romantic composer, violinist, teacher, and conductor who wrote more than 200 works, including three violin concertos, the first of which has become a staple of the violin repertoire.