hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nagasaki Ropeway
The Nagasaki Ropeway (長崎ロープウェイ, Nagasaki Rōpuwei) is a Japanese aerial lift line, operated by Regional Creation Nagasaki Co., Ltd./Nagasaki Ropeway Business Consortium under contract to the City of Nagasaki. Opened in 1958, the line climbs Mount Inasa in Ohamamachi, to the west of the city of Nagasaki, Nagasaki Prefecture. The current cabins entered service in 2011 and were designed by Ken Okuyama Design.

Since January 31, 2020, Nagasaki Inasa Mountain Slope Car also traverses Mount Inasa, taking passengers from Chufuku Station, adjacent to Inasayama Park Parking Lot carpark and Inasayama Park bus stop (serviced by bus route 5 from JR Nagasaki Station), to Summit Station, adjacent to Nagasaki Ropeway Inasa Dake Station.

Aerial lift
An aerial lift, also known as a cable car or ropeway, is a means of cable transport in which cabins, cars, gondolas, or open chairs are hauled above the ground by means of one or more cables. Aerial lift systems are frequently employed in a mountainous territory where roads are relatively difficult to build and use, and have seen extensive use in mining. Aerial lift systems are relatively easy to move and have been used to cross rivers and ravines. In more recent times, the cost-effectiveness and flexibility of aerial lifts have seen an increase of gondola lift being integrated into urban public transport systems.
Aganmalomè
Aganmalomè is a town and arrondissement in the Atlantique Department of southern Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Kpomassè. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 4,566.

Institut national de la statistique et de l'analyse économique
The Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE) is a national institute of Benin, which is dedicated to collecting data in the country. It collects data on demographics, population, climatology, education,  employment, etc.
Alabama people
The Alabama or Alibamu (Alabama: Albaamaha) are an Indigenous people of the Southeastern Woodlands. Their historical homelands were in Alabama on the upper Alabama River, and they formed part of the Muscogee Creek Confederacy. Today they live in Oklahoma and Texas.

The Alabama and closely allied Coushatta migrated from Alabama and Mississippi to present-day Texas in the late 18th century and early 19th century, under pressure from American settlers to the east. They shared an Indian reservation and became a single Native American tribe, the Alabama-Coushatta Tribe of Texas. Its 1,137 citizens have about 4,500 acres (18 km2) of reservation.

The Alabama-Quassarte Tribal Town is a federally recognized tribe, headquartered in Wetumka, Oklahoma.

Alabama River
The Alabama River, in the U.S. state of Alabama, is formed by the Tallapoosa and Coosa rivers, which unite about 6 miles (10 km) north of Montgomery, near the town of Wetumpka.

Over a course of approximately 319 miles (513 km), the river meanders west towards Selma, then southwest until, about 45 miles (72 km) from Mobile, it unites with the Tombigbee, forming the Mobile and Tensaw rivers, which discharge into Mobile Bay.
Billi Baraich
Billi Baraich is a village in Shahkot in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 12.6 kilometres (7.8 mi) from Shahkot, 17.6 kilometres (10.9 mi) from Nakodar, 37.7 kilometres (23.4 mi) from district headquarter Jalandhar and 172 kilometres (107 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Nakodar
Nakodar is a town and a municipal council in Jalandhar district in the Indian state of Punjab.

The city is almost 365 km from Delhi, 25 km from Jalandhar, 49 km from Ludhiana, and about 101 km from Amritsar. Surrounding villages include Chak Mughlani, Maheru, Allowal, Mehatpur (Haripur) (Bhullar) Nawan Pind Jattan, Heran, Bir Pind, (Aulakh), Shankar, Nur Pur Chatha, Sarih, Malri, Khanpur Dhadda, Uggi, and Malhian Kalan.

The town is well paved and currently forms a Tehsil of District Jalandhar. Outside the town, there are two large tombs dating from the times of Emperor Jahangir, later one of them is said to be the burial place of the adviser of Emperor Shah Jahan, but it is not known who stand buried in the earlier tomb.
Hoshizora no Memoria
Hoshizora no Memoria: Wish Upon A Shooting Star (Japanese: 星空のメモリア -Wish upon a shooting star-, Hepburn: lit. "Memoria of the Starry Sky: Wish Upon A Shooting Star") is the fifth visual novel developed by Favorite.  Before the game was released, a Prologue Trial Edition was released to the public on 27 February 2009; the standard version of the game was released on 27 March 2009. A fandisk titled Hoshizora no Memoria -Eternal Heart- which contained two extra routes was released on 29 January 2010; both the standard game and the fandisk were sold together in Hoshizora no Memoria Complete, released 26 November 2010. Sekai Project announced an English localization of the game, which was released on December 18, 2017 on Steam. A Sekai Project translation of Eternal Heart was released to steam on Nov 18th, 2022.

Sekai Project
Sekai Project is an American video game publisher. They are best known for licensing and translating Japanese visual novels into English, but they have also published manga and other non-visual novel video games.
Mohammad Karimi
Seyed Mohammad Karimi (Persian: سید محمد کریمی; born 20 June 1996) is an Iranian footballer who plays as a central midfielder for Sepahan in the Persian Gulf Pro League.

He made his Iran Pro League debut on 3 August 2018 against Sepidrood Rasht.

Sepahan S.C.
Foolad Mobarakeh Sepahan Sport Club (Persian: باشگاه فولاد مبارکه سپاهان, Bâšgâh-e Farhangi-Varzeši-ye Fulâd-e Mobârake-ye Sepâhân), commonly known as Sepahan, is an Iranian sports club based in Isfahan. It is best known for their football section that play in the Persian Gulf Pro League, the highest tier of Iranian football league system.

In the 2002–03 season, Sepahan ended the total dominance of two Tehran-based clubs, Persepolis and Esteghlal, to win the Pro League. They are also the first Iranian club to win three consecutive league titles, reach the AFC Champions League final in 2007 and qualify for the 2007 FIFA Club World Cup, becoming the first-ever Iranian representative to the tournament. To date, they have won five league titles and five Hazfi Cups, becoming one of the most successful football clubs in Iran.
Robert J. Merritt
Robert James Merritt (1945 – May 2011), known as Bob Merritt or Bobby Merritt and credited as Robert J. Merritt, was an Aboriginal Australian writer and activist. He is especially known for his play The Cake Man and for founding the Eora Centre for the Visual and Performing Arts.

George Ogilvie
George Buchan Ogilvie AM (5 March 1931 – 5 April 2020) was a prolific Australian theatre director and actor, who also worked as a director and actor in film and television. He was known for being the founding artistic director of the State Theatre Company of South Australia, and was also an educator.
2010 Copa de España de Futsal
The 2010 Copa de España de Fútbol Sala is the 21st staging of the Copa de España de Fútbol Sala. It was held in the Pabellón Multiusos Fontes Do Sar, in Santiago de Compostela, Spain, between 11 February and 14 February 2010.

Pavillón Multiusos Fontes do Sar
Pavillón Multiusos Fontes do Sar (English: Multi-purpose Pavilion Fontes do Sar) is a multi-purpose sports arena in Santiago de Compostela, Galicia, Spain.

It is owned and operated by Santiago de Compostela city council. The arena serves as the home of the basketball team Obradoiro CAB as well as that of the futsal team Santiago Futsal.
John R. Taylor III
John R. Taylor III (born January 13, 1957) is an American computer game designer, serial entrepreneur and massively multiplayer online game pioneer. He is a co-founder (with his University of Virginia classmate Kelton Flinn) of the game company Kesmai, which they founded in 1981. In 2011, Taylor was awarded the Online Game Legend Award by the Computer Game Developers Association.

Game design
Game design is the process of creating and shaping the mechanics, systems, rules, and gameplay of a game. Game design processes apply to board games, card games, dice games, casino games, role-playing games, sports, war games, or simulation games.

In Elements of Game Design, game designer Robert Zubek defines game design by breaking it down into three elements:

Game mechanics and systems, which are the rules and objects in the game.

Gameplay, which is the interaction between the player and the mechanics and systems. In Chris Crawford on Game Design, the author summarizes gameplay as "what the player does".

Player experience, which is how users feel when they are playing the game.

In academic research, game design falls within the field of game studies (not to be confused with game theory, which studies strategic decision making, primarily in non-game situations).
Kolmogorov's criterion
In probability theory, Kolmogorov's criterion, named after Andrey Kolmogorov, is a theorem giving a necessary and sufficient condition for a Markov chain or continuous-time Markov chain to be stochastically identical to its time-reversed version.

Andrey Kolmogorov
Andrey Nikolaevich Kolmogorov (Russian: Андре́й Никола́евич Колмого́ров, IPA: [ɐnˈdrʲej nʲɪkɐˈlajɪvʲɪtɕ kəlmɐˈɡorəf] ⓘ, 25 April 1903 – 20 October 1987) was a Soviet mathematician who played a central role in the creation of modern probability theory. He also gave fundamental contributions to the mathematics of topology, intuitionistic logic, turbulence, classical mechanics, functional analysis, algorithmic information theory and computational complexity.
Coldwaltham
Coldwaltham is a village and civil parish in the Horsham District of West Sussex, England. It is divided in two by the A29 road and lies 2.4 miles (3.9 km) southwest of Pulborough which has both a railway station on the Arun Valley Line and a bus connection to Worthing. It is around a 30-minute drive from Gatwick Airport. The 2011 Census population included the village of Hardham  plus hamlet of Watersfield.

The 13th-century Anglican parish church is dedicated to Saint Giles; a rare 11th-century gravestone and a simple Saxon font are present on the site. A yew tree near the north west corner is among the oldest in England, believed to be over 3000 years old. There is one pub, the Labouring Man. Sandham Hall is used for village events.

The Church of England primary school shares a headteacher with Amberley School.

Taxus baccata
Taxus baccata is an Old World species of evergreen tree in the family Taxaceae. It is the tree originally known as yew, though with other related trees becoming known, it is sometimes called common yew, European yew, or, in North America, English yew. It is a woodland tree in its native range, including much of Eurasia and Northwest Africa. All parts of the plant except the fleshy aril are poisonous, with toxins that can be absorbed through inhalation, ingestion, and transpiration through the skin.

The wood has been prized for making longbows and for musical instruments such as lutes. Yews are often grown as ornamental trees, hedges or topiaries, including in churchyards, where they sometimes reach great age; many explanations have been given for this planting, especially that the yew is associated with death, immortality, and rebirth. Multiple place names derive from the Proto-Celtic *eburos, but scholars disagree as to whether this meant the yew tree.
Heavenly Mountain Resort
Heavenly Mountain Resort is a ski resort in the western United States, located on the California–Nevada border in southeastern Lake Tahoe in the Sierra Nevada mountain range. It opened as "Heavenly Valley" 71 years ago on December 15, 1955, and now has 97 runs and 30 lifts spread between four base facilities in both states. The resort has 4,800 acres (7.5 sq mi; 19.4 km2) within its permit area, with approximately 33% currently developed for skiing, boasting the highest elevation of the Lake Tahoe area resorts at 10,067 feet (3,068 m) above sea level, with a maximum lift-served  elevation of 10,040 feet (3,060 m).

Since 2002, Heavenly has been owned by Vail Resorts. With an average annual snowfall of 360 inches (30 ft; 9.1 m) and an extensive snowmaking system, the ski season usually runs for five months, from mid-November to mid-April.

Heavenly is notable as the resort where Congressman and singer Sonny Bono died after hitting a tree on January 5, 1998.

Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.
1989 Revolution Boulevard
1989 Revolution Boulevard (Romanian: Bulevardul Revoluției din 1989) is a boulevard in Timișoara, Romania. In the past, it was also called 23 August Boulevard, Queen Marie Boulevard, and Liget út. It received its current name by Local Council Decision no. 260/1990.

Boulevard
A boulevard is a type of broad avenue planted with rows of trees, or in parts of North America, any urban highway or wide road in a commercial district.

In Europe, boulevards were originally circumferential roads following the line of former city walls.

In North American usage, boulevards may be wide, multi-lane thoroughfares divided with only a central median.
William Cunningham, 8th Earl of Glencairn
William Cunningham, 8th Earl of Glencairn (1575–1630) was a Scottish politician.

The son of James Cunningham, 7th Earl of Glencairn by his spouse Margaret (d. January 1610), daughter of Sir Colin Campbell of Glenorchy and Katherine Ruthven. His sisters included Lady Ann Cunningham and Margaret Cunningham (autobiographer).

William succeeded his father in 1630 but enjoyed the earldom only for a short time, dying himself in October that year.

Finlaystone House and estate in Inverclyde was the seat of the Earl of Glencairn and chief of clan Cunningham from 1405 to 1796.

Margaret Cunningham
Lady Margaret Cunningham (1580s – September 1623, in Malsly) was a Scottish memoirist and correspondent, the daughter of James Cunningham, 7th Earl of Glencairn (1552–1630) and his first wife Margaret, daughter of Colin Campbell of Glenorchy. She was a keen Protestant and opponent of "that most detestable idollatrie of the papists". Her sister was Lady Ann Cunningham.
Büyükyurt, Nazımiye
Büyükyurt (Kurdish: Hakis) is a village in the Nazımiye District, Tunceli Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Karsan tribe and had a population of 89 in 2021.

The hamlets of Arpaçukur, Aşağıdoğancık, Bakraçlı, Bayırcık, Boztaş, Çatak, Çevrecik, Çiftbeyler, Çukur, Deliktaş, Demkömü, Doğancık, Dokuzkaya (Marxasor), Ekmekçi, Eryurdu, Hankoy, İçören, İnanlı, Kapıkaya, Kışlak, Koyunlu, Kurudere, Küplüce, Malkoç, Oğullar, Polatlı, Serdini, Taht, Taşdelen, Uçar, Ulaşlı, Uzuntarla, Yakacık, Yukarıdoğancık and Yüceler are attached to the village.

Tunceli Province
Tunceli Province (Turkish: Tunceli ili), formerly Dersim Province (Kurdish: Parêzgeha Dêrsim; Zazaki: Dêsim wilayet; Armenian: Տէրսիմի մարզ), is a province in the Eastern Anatolia region of Turkey. Its central city is Tunceli. The province has a Kurdish majority. Moreover, it is the only province in Turkey with an Alevi majority. The province has eight municipalities, 366 villages and 1,087 hamlets.
1933 Victorian local elections
The 1933 Victorian local elections were held on 24 August 1933 to elect the councils of 70 of the local government areas in Victoria, Australia. One council also held a referendum.

The Age observed that there were an "unusually large" amount of candidates elected unopposed − 77 in the metropolitan Melbourne area and a further 450 in regional Victoria.

Until the 1994 reforms introduced by the Kennett state government, all local elections were staggered, with not all councillors up for election each year.

Regional Australia
Regional Australia is a socio-geographical definition used in Australia to describe populated regions outside of the major metropolitan areas (typically the capital city) in each state or territory, designed for censusing and promoting urbanized settlements (known as regional centres) associated with demographically/economically significant rural regions, especially for the purpose of managing immigration and foreign labour.

People who complete specified work, that being plant and animal cultivation, fishing and pearling, tree farming and felling, mining or construction, in these areas can be granted extra points when applying for a resident visa. Working there while holding a working holiday visa may allow the person to have their visa renewed.
Hostile prejudice
Hostile prejudice is the outward expression of hate for people of a different race, religion, ideology, country, sex, sexual orientation, or gender identity. Anyone who goes against specific criteria of dress, cultural or moral beliefs, or religious or political ideologies are subject to hostile racism. This racism often leads to direct discrimination to anyone who does not fit the prejudiced person's idea of a "normal" person. This behavior is most prevalent when there are noticeable differences between ingroups and outgroups, with the outgroup members experiencing hostile prejudice from ingroup members.

Ideology
An ideology is a set of beliefs or values attributed to a person or group of persons, especially those held for reasons that are not purely about belief in certain knowledge, in which "practical elements are as prominent as theoretical ones". Formerly applied primarily to economic, political, or religious theories and policies, in a tradition going back to Karl Marx and Friedrich Engels, more recent use treats the term as mainly condemnatory.

The term was coined by Antoine Destutt de Tracy, a French Enlightenment aristocrat and philosopher, who conceived it in 1796 as the "science of ideas" to develop a rational system of ideas to oppose the irrational impulses of the mob. In political science, the term is used in a descriptive sense to refer to political belief systems.
Zimri (king)
Zimri (Hebrew: זִמְרִי‎, Zīmrī, lit. 'praiseworthy', also transliterated as Zambri due to a Greek corruption of Omri), was the fifth king of Israel. His reign lasted only seven days. William F. Albright has dated his reign to 876 BCE, while E. R. Thiele offers the date 885 BCE. His story is told in 1 Kings, Chapter 16.

Tel Jezreel
Tel Jezreel is an archaeological site in the eastern Jezreel Valley (Harod Valley) in northern Israel.

The ancient city of Jezreel (Hebrew: יִזְרְעֶאל‬‎, romanized: Yizrəʿʾel, lit. 'God will sow') served as a main fortress of the Northern Kingdom of Israel under king Ahab in the 9th century BCE.
Rubens Bassini
Rubens Bassini (January 26, 1933 in Rio de Janeiro – September 1985)  was a Brazilian percussionist, who played bongos and congas above all. He played together with the band Os Ipanemas: Astor Silva; (trombone), Marinho (bass), Wilson das Neves (drums) and Neco (guitar).

He also played with Judy Collins, João Gilberto, Sérgio Mendes, Chuck Mangione, Edu Lobo, Rosinha de Valenca, Dom Salvador, Carly Simon, Spyro Gyra, Lee Ritenour, Eumir Deodato and Dave Grusin, predominantly Bossa Nova.

Rosinha de Valença
Maria Rosa Canelas (July 30, 1941 – June 10, 2004), better known as Rosinha de Valença, was a Brazilian composer, arranger and musician. She is considered one of the best acoustic guitarists in Brazilian music and played with many famous artists, including Baden Powell, Sérgio Mendes, Sylvia Telles and Sivuca.
ISO/IEC 19788
ISO/IEC 19788 Information technology – Learning, education and training – Metadata for learning resources is a multi-part standard prepared by subcommittee SC 36 of the joint technical committee ISO/IEC JTC 1, Information Technology for Learning, Education and Training.

It is recognized as a horizontal standard dealing with a subject relevant to a number of committees or sectors and of crucial importance to ensure the coherence of the corpus of standardization deliverables. It provides specifications of generic data elements attributes and rules used to define the semantic meaning of any type of information in a predictable way with the aim of supporting multilingual and cultural adaptability requirements from a global perspective.

ISO/IEC JTC 1
ISO/IEC JTC 1, entitled "Information technology", is a joint technical committee (JTC) of the International Organization for Standardization (ISO) and the International Electrotechnical Commission (IEC). Its purpose is to develop, maintain and promote standards in the fields of information and communications technology (ICT).

JTC 1 has been responsible for many critical IT standards, ranging from the Joint Photographic Experts Group (JPEG) image formats and Moving Picture Experts Group (MPEG) audio and video formats to the C and C++ programming languages.
Bertha Pleasant Williams
Bertha Pleasant Williams (1923–2008) was the first African American professional librarian in Montgomery, Alabama, United States. In 1948 the segregated city required a certified librarian as a prerequisite to open a library for the city's African American residents. Williams, who had recently graduated from Atlanta University, took the position, established the Union Street Library, and worked in libraries for most of her life.

Clark Atlanta University
Clark Atlanta University (CAU or Clark Atlanta) is a private, Methodist, historically black research university in Atlanta, Georgia, United States. It was founded on September 19, 1865, as Atlanta University, the first HBCU in the United States to confer graduate degrees to African Americans.   In 1988, the school consolidated with Clark College (established 1869) to form CAU. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Viksit Bara
Viksit Bara (born 8 April 2008) is an Indian professional footballer from Jharkhand who plays as a defender for the Indian Women's League club Nita and the India national football team. She has also represented Jharkhand in the senior national championships.

Nita Football Academy
Nita Football Academy is an Indian women's professional football club and academy based in Radha Damodarpur, Cuttack, Odisha. It is the first private residential football academy of Odisha, dedicated to promoting football among underprivileged girls. They are the current champions of the Odisha Women's League and Khelo India State Championships U-17. Many of the academy students have represented at sub-junior, junior, and senior national levels. They finished as runners-up in the 2023–24 season of the Indian Women's League 2, which enabled promotion to the top tier Indian Women's League.
Thomas Workman (entomologist)
Thomas Workman (1843–1900) was an Irish entomologist and arachnologist who travelled widely collecting butterflies and studying spiders. He is best known for his book Malaysian Spiders, published in 1896, in which he described several new species.

Adalbert Seitz
Friedrich Joseph Adalbert Seitz, (24 February 1860 in Mainz – 5 March 1938 in Darmstadt) was a German physician and entomologist who specialised in Lepidoptera. He was a director of the Frankfurt zoo from 1893 to 1908 and is best known for editing the multivolume reference on the butterflies and larger moths of the world Die Gross-Schmetterlinge der Erde which continued after his death.