hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Adventures in Lesbian Philosophy
Adventures in Lesbian Philosophy is a collection of essays edited by Claudia Card. It was published in 1994 by Indiana University Press.

The book contains essays written by Jacquelyn Zita, Tangren Alexander, Maria Lugones, Joyce Trebilcot, Naomi Scheman, Bat-Ami Bar On, Lorena Leigh Saxe, Ruth Ginzberg, Elisabeth D. Daumer, Chris Cuomo, Barbara Houston, Kathleen Martindale, Martha Saunders, Ruthann Robson, Sarah Lucia Hoagland, Claudia Card, and Margaret A. Simons.

Maria Lugones
María Cristina Lugones (January 26, 1944 – July 14, 2020) was an Argentine feminist philosopher, activist, and Professor of Comparative Literature and of women's studies at Carleton College in Northfield, Minnesota and at Binghamton University in New York State. She identified as a U.S-based woman of color and theorized this category as a political identity forged through feminist coalitional work.

Lugones advanced Latino philosophy in theorizing various forms of resistance against multiple oppressions in Latin America, the US and elsewhere. She was known for her theory of multiple selves, her work on decolonial feminism, and for developing the concept of the "coloniality of gender," which posits that gender is a colonial imposition.
Captain Aníbal Arab Airport
Captain Aníbal Arab Airport (Spanish: Aeropuerto Capitán Aníbal Arab, IATA: CIJ, ICAO: SLCO) is an international airport serving the Acre River port city of Cobija, the capital of the Pando Department of Bolivia. This airport is located at a reasonably near distance to Monumento Pando, and is also at a relatively close proximity to Rio Acre.

The Cobija non-directional beacon (Ident: CIJ) is located on the field.

Non-directional beacon
A non-directional beacon (NDB) or non-directional radio beacon is a radio beacon which does not include inherent directional information. Radio beacons are radio transmitters at a known location, used as an aviation or marine navigational aid. NDB are in contrast to directional radio beacons and other navigational aids, such as low-frequency radio range, VHF omnidirectional range (VOR) and tactical air navigation system (TACAN).

NDB signals follow the curvature of the Earth, so they can be received at much greater distances at lower altitudes, a major advantage over VOR. However, NDB signals are also affected more by atmospheric conditions, mountainous terrain, coastal refraction and electrical storms, particularly at long range. The system, developed by United States Army Air Corps (USAAC) Captain Albert Francis Hegenberger, was used to fly the world's first instrument approach on May 9, 1932.
Port Clinton
Port Clinton is the name of several places in the United States:

Port Clinton, Ohio

Port Clinton, Pennsylvania

Outside the continental US:

Port Clinton, Queensland, in Australia

Clinton, South Australia, often referred to as Port Clinton in Australia

Clinton, South Australia
Clinton (also known as Port Clinton) is a locality in the Australian state of South Australia located on the east coast of Yorke Peninsula overlooking the north west head of Gulf St Vincent about 101 kilometres (63 mi) west of the state capital of Adelaide and about 36 kilometres (22 mi) north-east of the municipal seat of Maitland.
Uttar Raypur
Uttar Raypur is a census town and a gram panchayat within the jurisdiction of the Budge Budge police station in the Budge Budge I CD block in the Alipore Sadar subdivision of the South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Community development block
In India, a community development block (CD block) or simply a block is a sub-division of a district, administratively earmarked for planning and development. In tribal areas, similar sub-divisions are called tribal development blocks (TD blocks). The area is administered by a block development officer (BDO), supported by several technical specialists and village-level workers. A community development block covers several gram panchayats, the local administrative units at the village level. A block is a rural subdivision and typically smaller than a tehsil. A tehsil is purely for revenue administration, whereas a block is for rural development purposes. In most states, a block is coterminous with the panchayat samiti area.
Blue Licks Battlefield State Resort Park
Blue Licks Battlefield State Resort Park is a park located near Mount Olivet, Kentucky in Robertson and Nicholas counties. The park encompasses 148 acres (60 ha) and features a monument commemorating the August 19, 1782 Battle of Blue Licks. The battle was regarded as the final battle of the American Revolutionary War.

Nicholas County, Kentucky
Nicholas County is a county located in the U.S. state of Kentucky. As of the 2020 census, the population was 7,537. Its county seat is Carlisle, which is also the only incorporated community in the county. Founded in 1799, the county is named for Col. George Nicholas, the "Father of the Kentucky Constitution."
SS Noemijulia
Noemijulia was a 2,489 GRT cargo ship built in 1895 as Barlby by Sir R Ropner & Sons Ltd, Stockton-on-Tees, County Durham, England, for their own use. She was sold to Greece in 1926 and renamed Noemi. In 1930, she was sold to a British company and renamed Noemijulia. Questions about the manner of her operation were raised in the British Parliament in 1935, and she was attacked by Spanish Nationalist aircraft in 1937 off Cape de Creus.

In 1940, she was sold to Panama, followed by a sale to Ireland in 1941 and renaming to Irish Hazel. She was requisitioned in 1943 by the British Ministry of War Transport (MoWT) and renamed Empire Don, In 1945, she was returned to her previous owners and renamed Irish Hazel. Sold in 1949 and renamed Uman, she served until 1960 when she ran aground and was wrecked.

Official number
Official numbers are ship identifier numbers assigned to merchant ships by their country of registration. Each country developed its own official numbering system, some on a national and some on a port-by-port basis, and the formats have sometimes changed over time. As an internationally recognized ship identifier, national official numbers have largely been superseded by the IMO number, though flag states still use national systems, which also cover those vessels not subject to the IMO regulations.
Lraber Hasarakakan Gitutyunneri
Lraber Hasarakakan Gitutyunneri (Armenian: Լրաբեր հասարակական գիտությունների "Bulletin/Review of Social Sciences") is a triannual peer-reviewed academic journal published by the Armenian Academy of Sciences covering Armenian studies.

The journal's archives have undergone digitalization.

Armenian National Academy of Sciences
The National Academy of Sciences of the Republic of Armenia (NAS RA) (Armenian: Հայաստանի Հանրապետության գիտությունների ազգային ակադեմիա, ՀՀ ԳԱԱ, Hayastani Hanrapetut’yan gitut’yunneri azgayin akademia) is the Armenian national academy, functioning as the primary body that conducts research and coordinates activities in the fields of science and social sciences in Armenia. It is a member of the International Science Council.
Fred Povey
Frederick Povey (March 1, 1884 – December 28, 1969) was a Canadian professional ice hockey player from Sherbrooke, Quebec. He played as a defenceman with the Haileybury Hockey Club and Montreal Canadiens of the National Hockey Association between 1910–1913, and with the All-Montreal Hockey Club of the CHA in 1910. Povey also spent time in the Western Pennsylvania Hockey League with the Pittsburgh Bankers and Pittsburgh Lyceum.

Canadian Hockey Association (1909–10)
The Canadian Hockey Association (CHA) was an early men's professional ice hockey league. It was founded in November, 1909, as the result of a dispute within the Eastern Canada Hockey Association. The CHA survived only a few weeks of play in January 1910 before two teams jumped to the new National Hockey Association (NHA), itself a seven-week-old league, causing dissolution of the CHA.

The CHA held the Stanley Cup for its entire eight week existence, as the reigning champion Ottawa Hockey Club was a founding member.
Sangeet-Siddharth
Sangeet-Siddharth is a music composer duo of brothers Siddharth Haldipur and Sangeet Haldipur. The duo rose to prominence with their top-of-the-line composition ‘Aa Zara Kareeb Se’ from the movie Murder 2, for which they won the Big Star Young Entertainer Award for Best Music Composer in 2012. This marked their entry into the mainstream Bollywood music scene.

Fruit and Nut (film)
Fruit and Nut is a 2009 Indian comedy film directed by comedian Kunal Vijaykar starring Boman Irani, Cyrus Broacha, Dia Mirza and Mahesh Manjrekar. The film was produced and distributed by Viacom 18 Motion Pictures, and was released on 23 October 2009.
Bang Lang Dam
The Bang Lang Dam (Thai: เขื่อนบางลาง, RTGS: Khuean Bang Lang, pronounced [kʰɯ̀a̯n bāːŋ lāːŋ]), also known as the Pattani Dam (เขื่อนปัตตานี, RTGS: Khuean Pattani, pronounced [kʰɯ̀a̯n pàt.tāː.nīː]), is a multi-purpose hydroelectric dam in the Bannang Sata District of Yala Province, Thailand. It was the first multi-purpose dam developed in Thailand's southern region. The dam impounds the Pattani River, creating the Bang Lang Reservoir. The dam and its accompanying power plant were developed as part of the Pattani Project.

Yala province
Yala (Thai: ยะลา, pronounced [já(ʔ).lāː] Malay: Jala) is the southernmost Province (changwat) of Thailand. Neighboring provinces are (from northwest clockwise) Songkhla, Pattani, and Narathiwat. Yala is one of two landlocked provinces in southern Thailand, the other being Phatthalung. Its southern part borders Kedah and Perak of Malaysia.
Red Scare (podcast)
Red Scare is an American cultural commentary and humor podcast founded in March 2018 and hosted by Dasha Nekrasova and Anna Khachiyan.

The show was initially associated with the dirtbag left but is now associated with the new right and support for Donald Trump, as well as the subculture surrounding Dimes Square.

New Right
New Right is a label for various right-wing political groups, policies, ideologies and viewpoints that emerged in different countries during different periods of time. New Right's prominent usage was to describe the emergence of certain European parties after the collapse of the Soviet Union. In the United States, the Second New Right campaigned against abortion, LGBT civil rights, the Equal Rights Amendment (ERA), the Panama Canal Treaty, affirmative action, and most forms of taxation.

Within the US, the term was used to describe a more combative, anti-egalitarian, and uninhibited right following the 1964 presidential campaign of Barry Goldwater. Although this American brand of New Right had little in common with the "European New Right", but both used the expression "conservative revolution" (but only the European New Right use the expression in a way similar to that of the conservative revolutionary Moeller van den Bruck).
IT service management
Information technology service management (ITSM) are the activities performed by an organization to design, build, deliver, operate and control IT services offered to customers.

Differing from more technology-oriented IT management approaches like network management and  IT systems management, IT service management is characterized by adopting a process approach towards management, focusing on customer needs and IT services for customers rather than IT systems, and stressing continual improvement. The CIO WaterCooler's 2017 ITSM report states that business uses ITSM "mostly in support of customer experience (35%) and service quality (48%)."

Network management
Network management is the process of administering and managing computer networks. Services provided by this discipline include fault analysis, performance management, provisioning of networks and maintaining quality of service. Network management software is used by network administrators to help perform these functions.
AWG Single Championship
The AWG Singles Championship (Japanese: AWGシングル王座, Hepburn: AWG Shinguru Ōza), first established as the AgZ  Championship, is a women's professional wrestling championship, situated at the top championship hierarchy of the japanese professional wrestling promotion Actwres girl'Z. In November 2021, Actwres girl'Z announced the dissolution of their Color's and Beginning brands, in favor of a more entertainment-based product. On February 13, 2022, the company ran their first ACTwrestling show under their new format. Therefore, between December 2021 and March 2023, the title was deactivated. After the title's reactivation, there have been 7 reigns shared between 7 different champions, and one vacancy.

Like most professional wrestling championships, the title is won as a result of a scripted match. The current champion is Rico Fukunaga who is in her first reign.

Professional wrestling championship
In professional wrestling, a championship or title is a recognition promoted by professional wrestling organizations. Championship reigns are determined by professional wrestling matches, in which competitors are involved in predetermined rivalries; these narratives create feuds between the various competitors, which usually cast them as either faces (heroes), heels (villains), or more rarely tweeners (morally ambiguous). The bookers in a company, who decide the winners and where the storyline goes, will place the title on the most accomplished performer or the one they believe will generate fan interest in terms of event attendance and television viewership.
Speak the speech
"Speak the speech" is a famous speech from Shakespeare's Hamlet (1601). In it, Hamlet offers directions and advice to a group of actors whom he has enlisted to play for the court of Denmark.

The speech itself has played two important roles independent of the play. It has been analyzed as a historical document for clues about the nature of early modern acting practices and it has also been used as a contemporary guide to the performance of Shakespearean drama.

While there is some justification for each of these approaches, they should be distinguished from other, far less valid assertions: on the one hand, that Hamlet expresses the opinions of Shakespeare on the art of acting in a straightforward and unproblematic way; on the other, that the speech offers a proto-Stanislavskian view of the art of acting. The first elides the difference between author and character, while the second ignores the historical specificity of the discourses and meanings attached to theatrical performance.

Prince Hamlet
Prince Hamlet is the title character and protagonist of William Shakespeare's tragedy Hamlet (1599–1601). He is the Prince of Denmark, nephew of the usurping Claudius, and son of King Hamlet, the previous King of Denmark. At the beginning of the play, he is conflicted whether, and how, to avenge the murder of his father, and struggles with his own sanity along the way. By the end of the tragedy, Hamlet has caused the deaths of Polonius, Laertes, Claudius, and Rosencrantz and Guildenstern, two acquaintances of his from childhood. He is also indirectly involved in the deaths of his love Ophelia (drowning) and of his mother Gertrude (mistakenly poisoned by Claudius).
James Duncan (missionary)
James Duncan (1 February 1813 – 30 December 1907) was a New Zealand missionary and Presbyterian minister.

He was born in Airdrie, Lanarkshire, Scotland on 1 February, 1813. He left Scotland in 1843 and travelled to Manawatu, becoming the first Presbyterian missionary to the Maori people.

He served in Wanganui and Foxton, and went on to become Moderator of the Presbyterian Church of New Zealand.

Manawatū–Whanganui
Manawatū-Whanganui ([manawaˈtʉː ˈˀwaŋanʉi]; spelled Manawatu-Wanganui prior to 2019) is a region in the lower half of the North Island of New Zealand, whose main population centres are the cities of Palmerston North and Whanganui. It is administered by the Manawatū-Whanganui Regional Council, which operates under the name Horizons Regional Council. The region covers over 22,000 square kilometres (13,670.166 mi), making it the sixth largest region by area in the country and is home to 261,100 residents.
Cyprus–Syria relations
Cyprus–Syria relations have roots that extend back centuries, with historical trade routes connecting the island of Cyprus to the Levant mainland. Formal diplomatic relations between Cyprus and Syria were established in 1962.

Cyprus and Syria share historical ties due to their geographical proximity in the Eastern Mediterranean region. In recent years, the conflict in Syria has strained relations to some extent.

Eastern Mediterranean
The Eastern Mediterranean is a loosely delimited region comprising the easternmost portion of the Mediterranean Sea, and well as the adjoining land—often defined as the countries around the Levantine Sea. It includes the southern half of Turkey's main region, Anatolia; its smaller Hatay Province; the island of Cyprus; the Greek Dodecanese islands; and the countries of Egypt, Israel, Palestine, Syria and Lebanon.

Its broadest uses can encompass the Libyan Sea (thus Libya), the Aegean Sea (thus European Turkey and the mainland and islands of Greece), and the Ionian Sea (thus southern Albania in Southeast Europe) and can extend west to Italy's farthest south-eastern coasts. Although Jordan does not border the Mediterranean Sea, it is sometimes included in broader Levantine or Eastern Mediterranean frameworks for historical, cultural, or political analysis.
Deaths in September 2000
The following is a list of notable deaths in September 2000.

Entries for each day are listed alphabetically by surname. A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship at birth, subsequent country of citizenship (if applicable), reason for notability, cause of death (if known), and reference.

Elvera Sanchez
Elvera "Baby" Sánchez Davis (September 1, 1905 – September 3, 2000) was an American dancer and the mother of Sammy Davis Jr.

Davis Jr. stated that his mother was Puerto Rican and born in San Juan; however, in the 2003 biography In Black and White, author Wil Haygood wrote that Davis' mother was born in New York City, of Afro-Cuban descent, and that Davis claimed she was Puerto Rican because he feared anti-Cuban backlash would hurt his record sales.
Chotoder Chobi
Chotoder Chobi (English: A Story about small people) is a 2014 Indian Bengali language feature film directed by Kaushik Ganguly. The film stars Dulal Sarkar and Deblina Roy in the lead roles. The film is directed by Ganguly and follows his earlier work on Laptop, Shabdo, Apur Panchali and Khaad. The plot revolves around the lives and opinions of a group of dwarfs who work as jokers in a circus. The film was released on 23 January 2015. Produced by Shrikant Mohta of Shree Venkatesh Films, the film's music was scored by Indradeep Dasgupta. The main cast as well as supporting actors were previously non-actors but Sarkar, one of the lead actors in the film, was awarded the Best Actor award at the 45th International Film Festival of India. It won the National Film Award for Best Film on Other Social Issues.

Indraadip Dasgupta
Indraadip Dasgupta (born 17 January 1973) is an Indian composer  whose range of music is well known in various Bengali Films.

In 2017 he worked in Begum Jaan, for which he composed the background score.
Ramachandrapuram Assembly constituency
Ramachandrapuram Assembly constituency is a constituency in Konaseema district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Amalapuram Lok Sabha constituency.

Vasamsetti Subhash is the current MLA of the constituency, having won the 2019 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Telugu Desam Party. As of 2019, there are a total of 193,742 electors in the constituency. The constituency was established in 1951, as per the Delimitation Orders (1951).

Amalapuram Lok Sabha constituency
Amalapuram is one of the twenty-five lok sabha constituencies of Andhra Pradesh in India. It comprises seven assembly segments in this, six belongs to Konaseema district and  one belongs to East Godavari district.
Ramon Berenguer III, Count of Provence
Ramon Berenguer III or IV (c. 1158 – 5 April 1181), born Peter, was the count of Cerdanya (1162–1168) and count of Provence (1173–1181).

He was the third son of Count Raymond Berengar IV of Barcelona and Queen Petronilla of Aragon. He received Cerdanya, including Carcassonne and Narbonne, on his father's death, but relinquished it to his younger brother Sancho in 1168. He never did govern his inherited territories. In 1173, his elder brother, Alfonso, granted him Provence.

In 1176, he joined Sancho in conquering Nice from Genoa. He then ventured to war with the lords of Languedoc and the count of Toulouse. He was assassinated on 5 April 1181 by the men of Adhemar of Murviel near Montpellier. Provence passed to his brother Sancho.

Narbonne
Narbonne (/nɑːrˈbɒn/ nar-BON, US also /-ˈbɔːn, -ˈbʌn/ -⁠BAWN, -⁠BUN, French: [naʁbɔn] ⓘ; Occitan: Narbona [naɾˈβunɔ]; Latin: Narbo [ˈna(ː)rboː]; Late Latin: Narbona) is a commune and subprefecture in Southern France, located in the Occitanie region. It is located about 15 km (9 mi) from the shores of the Mediterranean Sea and was historically a prosperous port city. Narbonne lies 849 km (528 mi) from Paris in the Aude department, of which it is an arrondissement. From the 14th century onwards, it declined following a change in the course of the river Aude. While it is the largest commune in Aude, the capital of the Aude department is the smaller commune of Carcassonne.
2022 Central American and Caribbean Beach Games
The 2022 Central American and Caribbean Beach Games (Spanish: Juegos Centroamericanos y de Caribe de Mar y Playa), officially the I Central American and Caribbean Beach Games, was an international multi-sport event held in Santa Marta, Colombia from November 19–26. It was the first time this event was realised.  The games are overseen by Centro Caribe Sports (formerly CACSO).

Centro Caribe Sports
Centro Caribe Sports (formerly Central American and Caribbean Sports Organization (CACSO)) is a regional sports federation which oversees the Central American and Caribbean Games. It is also known by its Spanish acronym ODECABE and/or its name in Spanish: Organización Deportiva Centroamericana y del Caribe.

Its member countries come from nations in Central America and the Caribbean region. It is affiliated to PASO, the Panam Sports.
Hodan
Hodan (Somali: Hodan) is a name of Somali origin. It is a common given name for girls and women in Somalia and among the Somali diaspora. The name "Hodan" in Somali is often associated with the meaning "paradise" or "heaven." It carries positive connotations, symbolizing beauty and serenity. Names in Somali culture often have significant meanings, and "Hodan" reflects positive and aspirational qualities.

Somali diaspora
Somali diaspora (Somali: 𐒎𐒚𐒇𐒁𐒖𐒃𐒝𐒌𐒂𐒖 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘𐒕𐒜𐒆, romanized: Qurbajoogta Soomaaliyeed ) refers to ethnic Somalis who reside in areas of the world outside of Greater Somalia. The Somali Civil War greatly increased the size of the Somali diaspora, as many Somalis moved from Somalia primarily to Europe, North America, Oceania, North Africa, West Africa, Middle East, South Asia and Southern Africa. There are also Somali populations in Asia. The UN estimates that in 2015, approximately 2 million people from Somalia were living outside of the country's borders.