hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sollenberger (surname)
Sollenberger is a German surname, meaning someone from Sollenberg, in Bayern, Germany. Notable people with the surname include:

Eric Sollenberger (b. 1985), also known as PFT Commenter, American podcaster on Pardon My Take

John B. Sollenberger (1897–1967), American sports and entertainment executive who helped develop Hershey, Pennsylvania

Paul Sollenberger (1891-1995), American astronomer and namesake of a minor planet

Paul Sollenberger
Paul Sollenberger (August 14, 1891 – May 5, 1995) was an American astronomer and first civilian director of Time Service at the United States Naval Observatory. He made important contributions to the various designs, including quartz crystal clocks, chronographs, and the photographic zenith tube that greatly increased time precision. He also has a minor planet named after him.
Al-Kurkat
Elkrkat (Arabic: الكركات)  is a Syrian village located in Qalaat al-Madiq Subdistrict in Al-Suqaylabiyah District, Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Elkrkat had a population of 847 in the 2004 census.

Al-Suqaylabiyah District
35°22′11″N 36°22′48″E﻿ / ﻿35.369722°N 36.38°E﻿ / 35.369722; 36.38

Al-Suqaylabiyah District (Arabic: السقيلبية As Suqailabiya) is a district (mantiqah) administratively belonging to Hama Governorate, Syria. At the 2004 official census, the district had a population of 240,091. Its administrative centre is the city of al-Suqaylabiyah. The district includes most of al-Ghab plain. It is currently controlled by the Syrian transitional government.
Mount Lao
Mount Lao, or Laoshan (simplified Chinese: 崂山; traditional Chinese: 嶗山; pinyin: Láo Shān), is a mountain located near the East China Sea on the southeastern coastline of the Shandong Peninsula in China. The mountain is culturally significant due to its long affiliation with Taoism and is often regarded as one of the "cradles of Taoism". It is the highest coastal mountain in China and the second highest mountain in Shandong, with the highest peak (Jufeng) reaching 1,132.7 metres (3,716 ft). The mountain lies about 30 kilometres (19 mi) to the northeast of the downtown area of the city of Qingdao and is protected by the Qingdao Laoshan National Park that covers an area of 446 square kilometers.

Shandong Peninsula
The Shandong Peninsula or Jiaodong (Tsiaotung) Peninsula is a peninsula in Shandong in eastern China, between the Bohai Sea to the north and the Yellow Sea to the south. The latter name refers its location being to the east of Jiaozhou.
Welcome to My Dream
Welcome to My Dream is the second album by MC 900 Ft. Jesus. It was released in 1991 via Nettwerk.

The track "Falling Elevators" was featured in the 1996 Levi's commercial "Washroom," directed by Tarsem Singh. The song "Killer Inside Me" is inspired by the book The Killer Inside Me by pulp fiction writer Jim Thompson. U2 used a sample from "The City Sleeps" on the track "Daddy's Gonna Pay for Your Crashed Car" on their Zooropa album.

Nettwerk Music Group
Nettwerk Music Group is an independent record label founded in 1984.

The Vancouver-based company was created by principals Terry McBride and Mark Jowett. Initially specializing in electronic music such as alternative dance and industrial, the label expanded its roster to include pop, rock and numerous singer-songwriters. Nettwerk has played an impactful role in many artists' careers, such as Coldplay, Sarah McLachlan, and Barenaked Ladies.

The label was named Billboard's "Indie Power Players" list in 2024 and 2025.
WNSN
WNSN (101.5 MHz) is a commercial FM radio station in South Bend, Indiana. It is owned by Mid-West Family Broadcasting and airs an adult contemporary radio format known as Sunny 101.5.  WNSN is usually the market's top rated radio station according to the Nielsen ratings.  Sunny 101.5 carries Delilah's syndicated love songs show in the evening from Premiere Networks.  Most weekends it features 1980s hits.  From mid-November to December 26, WNSN switches to all Christmas music.

The studios and offices are on Monroe Street in Downtown South Bend.  The transmitter is off Ironwood Road, south of downtown South Bend.  It is co-located with sister station 960 WSBT's tower.

Delilah (radio host)
Delilah Rene Luke (born February 15, 1960) is an American radio personality, author, and songwriter, best known as the host of a nationally syndicated nightly U.S. radio song request and dedication program, with an estimated eight million listeners. She first aired in the Seattle market as Delilah Rene, though she is now known simply as Delilah.
Ivana Švarc-Grenda
Ivana Švarc-Grenda (born in Zagreb, 1970) is a Croatian pianist.

Švarc-Grenda was trained at the Peabody Conservatory in Baltimore, the Academy of the Arts in Berlin and Salzburg's Mozarteum, settling in Germany.

In the 90s she centered on Frédéric Chopin's music; she won prizes at the Chopin competitions in Baltimore and New York, and took part at the XIII Chopin Competition in Warszaw, where she reached the 2nd round.

Mozarteum University Salzburg
Mozarteum University Salzburg (German: Universität Mozarteum Salzburg) is one of three affiliated but separate (it is actually a state university) entities under the "Mozarteum" name in Salzburg municipality; the International Mozarteum Foundation and the Mozarteum Orchestra Salzburg are the other two. It specializes in music, the dramatic arts, and to a lesser degree graphic arts. Like its affiliates it was established in honour of Salzburg-born musician Wolfgang Amadeus Mozart.
NFL QB Club 2002
NFL Quarterback Club 2002, also known as NFL QB Club 2002, is a football video game developed by Acclaim Studios Austin and published by Acclaim Entertainment under their Acclaim Sports banner. It is the final game in Acclaim's NFL Quarterback Club series. A sequel was planned for Xbox, but cancelled.

Some of the game's key features are:

NFL Quarterback Challenge mode, featuring four head-to-head events: Speed and Mobility, Accuracy, Long Distance Throw and Read & Recognition.

Unlock retired players like John Elway, Dan Marino, Steve Young, Jim Kelly and Phil Simms

31 NFL clubs and over 1500 NFL players.

Play-by-play from Kevin Harlan and color commentary from Bill Maas.

Player models feature blinking eyes, jaw motions, facial expressions and removable helmets.

Player injuries, penalties and weather conditions affect season play and individual player performance.

5 modes of play: Season, Exhibition, Challenge Mode, Playoffs, and Pro Bowl.

Bill Maas
William Thomas Maas (born March 2, 1962) is an American former professional football player who was a defensive tackle for the Kansas City Chiefs (1984–1992) and Green Bay Packers (1993) of the National Football League (NFL).  Maas was selected to the Pro Bowl in 1986 and 1987. In 1984 Maas was named the NFL Rookie of the Year by the Associated Press. He worked as a commentator for Fox Sports from 1996 to 2007. From 1998 to 2001, he served as studio anchor and game analyst for NFL games.
2008 Big 12 Conference football season
The 2008 college football season was the 13th Big 12 Conference football season. The season concluded with ties for both northern and southern divisions. Tiebreakers were used to select divisional the participants for the 2008 Big 12 Championship Game, in which Oklahoma won 62–21 against Missouri to qualify for the 2009 BCS National Championship Game.

2008 Missouri Tigers football team
The 2008 Missouri Tigers football team represented the University of Missouri in the 2008 NCAA Division I FBS football season. The team was coached by Gary Pinkel, who returned in his eighth season with Mizzou, and played their home games at Faurot Field at Memorial Stadium.

Quarterback Chase Daniel returned for his final year of eligibility and led the Tigers to a second appearance in the Big 12 Championship Game.
Kingdom of Heaven (soundtrack)
Kingdom of Heaven is the soundtrack to the 2005 film directed by Ridley Scott. The soundtrack was composed, co-orchestrated and conducted by Harry Gregson-Williams, performed in large part by Gavyn Wright and the London Session Orchestra, and released by Sony Classical on April 26, 2005. It is a medley of choral hymns featuring Catherine Bott and Iestyn Davies, instrumentals and percussions, and full orchestral performances.

Kingdom of Heaven (film)
Kingdom of Heaven is a 2005 epic historical drama film directed and produced by Ridley Scott and written by William Monahan. It features an ensemble cast including Orlando Bloom, Eva Green, Jeremy Irons, David Thewlis, Brendan Gleeson, Marton Csokas, and Liam Neeson.

The film is a portrayal of the events leading to the Third Crusade, focusing mainly on Balian of Ibelin who fights to defend the Crusader Kingdom of Jerusalem from the Ayyubid Sultan Saladin.

Filming took place in Ouarzazate, Morocco, and in Spain, at the Loarre Castle (Huesca), Segovia, Ávila, Palma del Río, and Seville's Casa de Pilatos and Alcázar. The film was released on 6 May 2005 by 20th Century Fox and received mixed reviews upon theatrical release. Reviewers were more positive about the director's cut released on 23 December 2005. It grossed $218 million worldwide.
Ruya Foundation
The Ruya Foundation, or Ruya Foundation for Contemporary Culture in Iraq, is an Iraqi registered not-for-profit, non-governmental organization. Founded in 2012, Ruya Foundation's board is made up of Tamara Chalabi (chair), Reem Shather-Kubba, and Shwan Ibrahim Taha.

Not-for-profit organization
A not-for-profit organisation (NFPO) is a legal entity that does not distribute surplus funds to its members and is formed to fulfill specific objectives.

While not-for-profit organizations and nonprofit organizations (NPO) are distinct legal entities, the terms are sometimes used interchangeably. An NFPO must be differentiated from a NPO as they are not formed explicitly for the public good as an NPO must be, and NFPOs are considered "recreational organizations", meaning that they do not operate with the goal of generating revenue as opposed to NPOs.
Sinaitakala Fakafanua
Sinaitakala Tukuʻaho, Crown Princess of Tonga (née Sinaitakala Tu'imatamoana 'i Fanakavakilangi Fakafānua; 20 March 1987) is a member of the Tongan royal family and the wife of Crown Prince Tupoutoʻa ʻUlukalala, her second cousin, whom she married on 12 July 2012.

Crown Prince of Tonga
The Crown Prince of Tonga is the heir to the throne of Tonga.

The Article 32 of the Constitution of Tonga provides for male-preference primogeniture, meaning that the eldest son of the King automatically succeeds to the crown upon the monarch's death, and that the eldest daughter may succeed to the crown only if she has no living brothers and no deceased brothers who left surviving legitimate descendants. By convention, the heir to the throne also bears the noble title of Tupoutoʻa; this has been the case since then-crown prince Tāufaʻāhau was conferred with the title in the late 1930s.

The current Crown Prince of Tonga is Tupoutoʻa ʻUlukalala, who became heir apparent to the throne on 18 March 2012 upon the accession of his father, Tupou VI, as King.
Stasiun Jatinegara (Transjakarta)
Stasiun Jatinegara is a Transjakarta bus rapid transit station located adjacent to the Jatinegara railway station (hence the name in Indonesian) in East Jakarta, Jakarta, Indonesia, serving Corridor 11. It is connected with the aforementioned railway station to the northeast, and also to the Bali Mester BRT station that serves southbound Corridor 5 buses.

Transjakarta Corridor 5
Transjakarta Corridor 5 is a bus rapid transit corridor in Jakarta, Indonesia, operated by Transjakarta. The corridor connects Ancol Dreamland in North Jakarta with the Kampung Melayu Bus Terminal in Jatinegara, East Jakarta.

The route goes through Gunung Sahari, Pasar Senen, Kramat Raya, Salemba Raya, Matraman Raya, Jatinegara Barat, and Jatinegara Timur Streets. The stretch between Pademangan and Jatinegara BRT stations runs parallel to the Cikarang Loop Line of the KRL Commuterline; with two BRT stations, Matraman Baru and Bali Mester, being directly linked to the Matraman and Jatinegara railway stations.
Kivach Nature Reserve
Kivach Nature Reserve (Russian: Кивач заповедник) (also Kivach) is a Russian 'zapovednik' (strict nature reserve) established in 1931 to study and protect taiga of the Republic of Karelia.   The site includes the famous 10.4 meter Kivach waterfall on the Suna River.  The reserve is situated about 20 km northwest of the town of Kondopoga in the Kondopozhsky District.  It covers an area of 10,880 ha (42.0 sq mi).

Suna (river)
The Suna (Finnish: Suunujoki, Russian: Суна) is a river in the Republic of Karelia, Russia. The length of the river is 280 km. The area of its basin is 7,670 km2. The Suna originates in Lake Kivijärvi and flows out into the Kontupohja Bay of Lake Ääninen.
Hapoel Bavli Tel Aviv F.C.
Hapoel Bavli Tel Aviv (Hebrew: הפועל בבלי תל אביב) was an Israeli football club based in Bavli neighborhood in Tel Aviv and was associated with Hapoel branch in Tel Aviv. The Club played for three seasons in Liga Gimel, then the fourth tier of the Israeli football league system, achieving its best position at the end of 1966–68 double season, when it finished fifth, and in the Israel State Cup, where the club reached the fourth round in 1966, where it lost 1–3 to Beitar Be'er Sheva.

1966–68 Liga Gimel
The 1966–68 Liga Gimel season saw 192 clubs competing in 16 regional divisions for promotion to Liga Bet.

Beitar Tiberias, Hapoel Jadeidi, Maccabi Afula, Hapoel Shefa-'Amr, Hapoel Kiryat Yam, Maccabi Neve Sha'anan, Beitar Binyamina, Hapoel Tel Mond, Hapoel Kafr Qasim, Hapoel Ramat HaSharon, Maccabi Ramat HaShikma, Beitar Rehovot, Maccabi Dror Lod, Maccabi Ashdod, Maccabi Yavne and Maccabi Be'er Sheva won their regional divisions and qualified for the Promotion play-offs.

At the Promotion play-offs, Maccabi Neve Sha'anan, Beitar Tiberias, Hapoel Shefa-'Amr and Hapoel Kiryat Yam were promoted to Liga Bet from the North play-offs, whilst Beitar Rehovot, Hapoel Ramat HaSharon, Maccabi Be'er Sheva and Maccabi Dror Lod were promoted to Liga Bet from the South play-offs.
Lipid profile
A lipid profile or lipid panel is a panel of blood tests used to find abnormalities in blood lipid (such as cholesterol and triglycerides) concentrations. The results of this test can identify certain genetic diseases and can determine approximate risks for cardiovascular disease, certain forms of pancreatitis, and other diseases.

Lipid panels are usually ordered as part of a physical exam, along with other panels such as the complete blood count (CBC) and basic metabolic panel (BMP).

Physical examination
In a physical examination, medical examination, clinical examination, or medical checkup, a medical practitioner examines a patient for any possible medical signs or symptoms of a medical condition. It generally consists of a series of questions about the patient's medical history followed by an examination based on the reported symptoms. Together, the medical history and the physical examination help to determine a diagnosis and devise the treatment plan. These data then become part of the medical record.
House of Odd
House of Odd is a graphic novel by Dean Koontz, featuring his character Odd Thomas. The third in the Odd Thomas series, it was released on March 20, 2012. It is written by Landry Walker and Koontz, with illustrations by Queenie Chan in a manga style.

Queenie Chan
Queenie Chan is a Chinese-Australian Original English-Language comic artist who co-wrote and illustrated the graphic novel In Odd We Trust, a prequel to Dean Koontz's Odd Thomas, and published by Del Rey. She illustrated the sequel, Odd Is On Our Side, and is currently illustrating The Boy's Book of Positive Quotations for Fairview Press, and continuing the series for her personal work The Dreaming.
Research spin-off
A research spin-off is a company that falls into at least one of the four following categories:

Companies that have an Equity investment from a national library or university

Companies that license technology from a public research institute or university

Companies that consider a university or public sector employee to have been a founder

Companies that have been established directly by a public research institution

The two main research spin-off models in Russia are those developed from the Institutes of the Academy of Science and Svetlana. QinetiQ is an example of a research spin-off in the United Kingdom.

Svetlana (company)
PJSC Svetlana (Russian: ПАО «Светлана») is a company based in Saint Petersburg, Russia. It is primarily involved in the research, design, and manufacturing of electronic and microelectronic instruments. Svetlana is part of Ruselectronics. The name of the company is said to originate from the words for 'light of an incandescent lamp' (СВЕТ ЛАмпы НАкаливания).
Saracen (TV series)
Saracen is a 1989 British television drama series. Made for ITV by Central Independent Television, it starred Christian Burgess and Patrick James Clarke in the title roles. 13 episodes were made which were shown throughout the autumn of 1989.

ITV Central
ITV Central, previously known as Central Independent Television, Central ITV, Carlton Central, ITV1 for Central England and commonly referred to as simply Central, is the Independent Television franchisee in the English Midlands. It was created following the restructuring of ATV and officially began broadcasting on 1 January 1982. The service is owned and operated by ITV plc under the licensee of ITV Broadcasting Limited. Historically Central made a major contribution to the ITV network schedule – especially in entertainment and drama – but today its main responsibility is the regional news service.
The Mercenary (film)
The Mercenary (Italian: Il mercenario), known in the UK as A Professional Gun, is a 1968 Zapata Western film directed by Sergio Corbucci. The film stars: Franco Nero, Jack Palance, Tony Musante, Eduardo Fajardo and Giovanna Ralli, and features a musical score by Ennio Morricone, taking inspiration from his work in Guns for San Sebastian, and Bruno Nicolai.

Bruno Nicolai
Bruno Nicolai (20 May 1926 – 16 August 1991) was an Italian film music composer, orchestra director, conductor, pianist and musical editor, most active in the 1960s through the 1980s.

While studying piano and composition at the Santa Cecilia Conservatory in Rome, he befriended Ennio Morricone and formed a long working relationship, with Nicolai eventually conducting for and co-scoring films with Morricone. Morricone noted in an interview discussing the Dollars Trilogy, "I chose a great musician and friend to be my conductor: Bruno Nicolai, who conducted almost every score of mine from that point on until 1974." Nicolai also scored a number of giallo exploitation films and wrote many scores for director Jesús Franco.
House at 176 Prospect Avenue
House at 176 Prospect Avenue is a historic home located at Sea Cliff in Nassau County, New York.  It was built in 1886 and is a 2+1⁄2-story, clapboard residence with a cross-gable, slate-covered roof in the Queen Anne style.  It features a 3-story square tower with a hipped roof and board and batten cornice.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1988. It was included in a study covering the Sea Cliff Summer Resort area as a "Thematic Group".

Batten
A batten is most commonly a strip of solid material, historically  wood but can also be of plastic, metal, or fiberglass.  Battens are variously used in construction, sailing, and other fields.

In the lighting industry, battens refer to linear  light fittings.

In the steel industry, battens used as furring may also be referred to as "top hats", in reference to the profile of the metal.
The Eternal City (1923 film)
The Eternal City is a 1923 American silent drama film directed by George Fitzmaurice, from a script by Ouida Bergère based on the 1901 Hall Caine novel of the same name, and starring Barbara La Marr, Lionel Barrymore, and Bert Lytell.

The film was produced by Samuel Goldwyn Productions, distributed by Associated First National, and was a remake of The Eternal City (1915) starring Pauline Frederick. This film is the second filming of the 1902 play starring Viola Allen which was also based on Caine's novel. This film is notable as the first production of Samuel Goldwyn's personal production company.

Viola Allen
Viola Emily Allen (October 27, 1867 – May 9, 1948) was an American stage actress who played leading roles in Shakespeare and other plays, including many original plays.  She starred in over two dozen Broadway productions from 1885 to 1916.  Beginning in 1915, she appeared in three silent films.
Özge Kırdar Kinasts
Özge Kırdar Kinasts (born June 26, 1985, in Kütahya, Turkey)is a Turkish volleyball player. She is 182 cm (72 in) and plays as setter. She currently plays for Sporting Clube de Portugal. She is regular national team player.

Bursa Büyükşehir Bld. SK (women's volleyball)
Bursa BBSK Women’s Volleyball is the women's volleyball department of Turkish sports club Bursa Büyükşehir Belediyespor based in Bursa. The team plays in the Turkish Women's Volleyball League, the top professional league in Turkey with home matches played at the Cengiz Göllü Sports Hall. The team has also participated in European competitions, winning the CEV Challenge Cup in the 2014–15 and 2016–17 editions.
Lakeside, Berrien County, Michigan
Lakeside is an unincorporated community in Chikaming Township of Berrien County in the U.S. state of Michigan. It is situated on the shore of Lake Michigan just west of Interstate 94. It is part of a group of communities known as "Harbor Country" which includes New Buffalo, Three Oaks, Harbert, Union Pier, Grand Beach and Sawyer.

The ZIP code is 49116 and the FIPS place code is 45080.

Grand Beach, Michigan
Grand Beach is a village in Berrien County in the U.S. state of Michigan. The population was 310 at the 2020 census. The village is within New Buffalo Township on the shore of Lake Michigan near to the Michigan-Indiana border.
Mis-Shapes
"Mis-Shapes" is a song written and released by English alternative rock band Pulp from their fifth album, Different Class (1995). Lyrically inspired by Cocker's experiences socializing in Sheffield as an outcast, the song features lyrics that call for misfits to unite and take over. This lyrical theme would make Cocker uncomfortable with Pulp's growing popularity with "townies" after the song's release.

"Mis-Shapes" was released as a double-A sided single with "Sorted for E's & Wizz", the second single from Different Class after "Common People." Like its predecessor, the single reached number two in the UK charts and has since seen critical acclaim.

Jarvis Cocker
Jarvis Branson Cocker (born 19 September 1963) is an English singer and musician. As the founder, frontman, lyricist and only consistent member of the band Pulp, he became a reluctant figurehead of the Britpop genre of the mid-1990s. Cocker has also pursued a solo career, and for seven years he presented the BBC Radio 6 Music show Jarvis Cocker's Sunday Service.