hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chitchor
Chitchor (transl. Heart Stealer) is a 1976 Indian Hindi-language romantic musical film, written and directed by Basu Chatterjee. The film is a Rajshri Productions film produced by Tarachand Barjatya. It is based on a Bengali story, Chittachakor by Subodh Ghosh. K. J. Yesudas and Master Raju won the National Film Awards 1976 for Best Male Playback Singer and Best Child Artist respectively. The film was remade in Telugu as Ammayi Manasu, in Malayalam as Minda Poochakku Kalyanam and in Tamil as Ullam Kavarntha Kalvan. It was also an inspiration for the 1997 Bengali film Sedin Chaitramas and the 2003 film Main Prem Ki Diwani Hoon.

24th National Film Awards
The 24th National Film Awards, presented by Directorate of Film Festivals, the organisation set up by Ministry of Information and Broadcasting, India to felicitate the best of Indian Cinema released in 1976.
Lee Melville
Lee F Melville (born 20 May 1970) is a Bahamian cricketer. Melville is a right-handed batsman who bowls right-arm medium pace and currently represents the Bahamas national cricket team.

Prior to representing the Bahamas, Melville played for Caistor Cricket Club in England in the Lincolnshire Premier League from 2001 to 2002.

Melville made his debut for the Bahamas in the 2006 ICC Americas Championship Division 2 against Panama.

Melville made his Twenty20 debut for the Bahamas against Jamaica in the 1st round of the 2008 Stanford 20/20.  Melville claimed the wicket of Shawn Findlay.

Meville represented the Bahamas in the 2010 ICC World Cricket League Division Five and the 2010 ICC Americas Championship Division 2.  Melville's final match for the Bahamas came against Suriname.

Panama national cricket team
The Panama national cricket team represents Panama in international cricket. The Panama Cricket Association became an affiliate member of the International Cricket Council (ICC) in 2002 and is an associate member since 2017. Their international debut is believed to have taken place against a side from Trinidad and Tobago in 1964.

In April 2018, the ICC decided to grant full Twenty20 International (T20I) status to all its members. Therefore, all Twenty20 matches played between Panama and other ICC members after 1 January 2019 will be eligible to have full T20I status.
Ogelle
Ogelle was an online video-sharing platform headquartered in Nigeria. Ogelle was launched on 18 April 2019, during the official launch in Lagos, Nigeria. As of April 2024, Ogelle's website was no longer live.

Dubbed the "YouTube" of Africa, Ogelle was the first African only user-generated content resource and entertainment platform. Available content included video clips, TV show clips, films, music, comedy, tourism, cuisine, vocation, news and lifestyle which are all created and produced by Africans.

Online video platform
An online video platform (OVP) enables users to upload, convert, store, and play back video content on the Internet, often via a private server structured, large-scale system that may generate revenue. Users will generally upload video content via the hosting service's website, mobile or desktop application, or other interfaces (API), and typically provide embedded codes or links that allow others to view the video content.
Design News
Design News is a business-to-business media brand covering news, trends, and technology insights for the engineering community. Owned by Informa Markets — Engineering, it is headquartered in Santa Monica, California. The brand has been in publication since 1946.

Business-to-business
Business-to-business (B2B or, in some countries, BtoB or B4B) refers to trade and commercial activity where a business sees other businesses as its customer base. This typically occurs when:

A business sources materials for its production process for output (e.g., a food manufacturer purchasing salt), i.e. providing raw material to the other company that will produce output.

A business needs the services of another for operational reasons (e.g., a food manufacturer employing an accountancy firm to audit their finances).

A business re-sells goods and services produced by others (e.g., a retailer buying the end product from the food manufacturer).

Business-to-business activity is thought to allow business segmentation.

B2B is often contrasted with business-to-consumer (B2C) trade, the latter of which typically sells directly to the general public and consumers, rather than other businesses and organisations.
Vikersundbakken
Vikersundbakken or Vikersund Hill is a ski flying hill at Vikersund in Modum, Norway. It is one of the two largest purpose-built ski flying hills in the world. Nine world records have been set there. The complex consists of a large hill, a normal hill and several training hills.

The hill originally constructed by Kristian Hovde was opened in 1936 as a large hill. It was rebuilt as ski flying hill in 1964, and was modified in 1989, 1999 and 2010. The present large hill was built in 1988.  Vikersundbakken was the first ski flying hill to receive floodlights in 2006. It has hosted the FIS Ski Flying World Championships in 1977, 1990, 2000, 2012 and 2022.

Ski jumping hill
A ski jumping hill is a sports venue used for ski jumping. They vary in size from temporary handmade snow structures to permanent competition venues. At the top is an in-run where the jumper runs down to generate sufficient speed, before reaching the jump. The skier is then airborne until landing on the landing slope. The last part of the hill is the out-run, which may be either flat or even uphill, allowing the jumper to stop. The construction point (K point) is used to determine the distance points for a particular length. The size of a hill is measured in the hill size. Hills with a hill size exceeding HS185 are designated ski flying hills; there are five such hills in the world.
Superband (band)
Superband was a mandopop supergroup formed by four veteran singers Lo Ta-yu, Jonathan Lee, Wakin Chau and Chang Chen-yue.

The group was formed in 2008. In total they have released over 70 albums in their individual careers, 600 main compositions and more than 350 individual concerts.

After giving twenty performances around the world, the band held their final concert in the Mohegan Sun Arena in Connecticut, USA on 22 February 2010. Afterwards they resumed their individual careers.

Mohegan Sun Arena
The Mohegan Sun Arena is a 10,000 seat multi-purpose arena in the Uncasville area of Montville, Connecticut located inside the Mohegan Sun casino resort. The arena facility features 30,000 square feet (2,800 m2) of configurable exhibition space and a 400-foot (120 m) clear span. It was built by the Perini Building Company, and opened in October 2001. The arena is home to the Connecticut Sun of the Women's National Basketball Association (WNBA).
Shami statue
The Shami Statue is the most important and iconic surviving work from the Parthian Empire, housed at the National Museum of Iran. The statue is almost completely preserved and depicts a Parthian Prince or nobleman. It was found by local peasants in Shami village, Khūzestān Province, when workers encountered the bronze statue while digging foundations for construction in 1935.

There is a long-standing hypothesis that the statue depicts the Parthian general Surena, but scholars have not reached consensus, and this identification remains speculative. Some scholars believe that the statue was originally made in Palmyra and later transferred to Susa, while others suggest that it was made in Susa.

Surena
Surena or Suren, also known as Rustaham Suren (died 53 or 52 BC), was a Parthian spahbed ("general" or "commander") during the 1st century BC. He was the leader of the House of Suren and is best known for defeating the Romans at the Battle of Carrhae. Under his command, the Parthians decisively defeated a numerically superior Roman invasion force under the command of Marcus Licinius Crassus. It is commonly seen as one of the earliest and most important battles between the Roman and Parthian empires and one of the most crushing defeats in Roman history.

"Suren" remains popular as a name in Iran and it is sometimes pronounced as "Soren". "Surena" is the Greek and Latin form of Sûrên or Sūrēn."Suren" also remains as a common name in Armenia. Suren means "the heroic one, Avestan sūra (strong, exalted)."
Soggadu (1975 film)
Soggadu (transl. Charmer) is a 1975 Indian Telugu-language drama film directed by K. Bapayya and produced by D. Ramanaidu under Suresh Productions. The film stars Sobhan Babu as the title character alongside Jayachitra and Jayasudha. Anjali Devi, Kaikala Satyanarayana, Raja Babu, Allu Ramalingaiah, Santha Kumari, and Nagesh play supporting roles. Released on 19 December 1975, the film was a big commercial success. It was remade in Hindi as Dildaar (1977) and in Tamil as Radhaiketra Kannan (1978).

Allu Ramalingaiah
Allu Ramalingaiah (1 October 1922 – 31 July 2004) was an Indian character actor, comedian, and producer known for his works in Telugu cinema. In 1990, he was honoured with the Padma Shri for his contribution to Indian cinema. In 1998, he received the Filmfare Lifetime Achievement Award - South, and the Raghupathi Venkaiah Award in 2001. Ramalingaiah appeared in over 1000 films in a variety of roles. The "Allu Ramalingaiah National Award" was instituted in his memory by the "Allu Ramalingaiah Academy of Arts". The award is presented every year to a Telugu film personality for lifetime achievement.
He is the father in law of Telugu hero Chiranjeevi. Surekha Konidala is his daughter.
Gian Friesecke
Gian Friesecke (born 26 November 1994) is a Swiss racing cyclist, who last rode for UCI Continental team Swiss Racing Academy. He rode for Team Vorarlberg Santic in the men's team time trial event at the 2018 UCI Road World Championships.

Poreč Classic
The Poreč Classic (formerly known as Poreč Trophy, Trofej Plava Laguna, G. P. Istria, Trophy Riviera and G.P. Umag) is a road bicycle race held annually near the town of Poreč, in the Istrian peninsula. It is organized as a 1.2 event on the UCI Europe Tour. The race originally consisted of 5 challenges (6 in 2002); since 2004, the event consists of a single race.
Éric Deblicker
Éric Deblicker (born 17 April 1952) is a former tennis player and coach from France.

Deblicker reached a career-high singles ranking of world No. 76, in June 1976. He was captain of the French Davis Cup team before Patrice Dominguez.

Deblicker has coached prominent French tennis players, such as Sébastien Grosjean, Arnaud Clément, Paul-Henri Mathieu and Richard Gasquet.

His wife Nicole died in the 1989 terrorist bombing of Brazzaville-Paris UTA Flight 772. He recounts his grief and his career in an autobiography he wrote with his son, published in 2007. On 20 February 2017, he was appointed advisor to the new president of the French Tennis Federation.

UTA Flight 772
UTA Flight 772 was a scheduled international passenger flight of the French airline Union de Transports Aériens (UTA) operating from Brazzaville in the People's Republic of the Congo, via N'Djamena in Chad, to Charles de Gaulle Airport in Paris, France. on 19 September 1989, the McDonnell Douglas DC-10-30 operated the flight crashed into the Ténéré desert near Bilma, Niger, killing all 170 people on board after an in-flight explosion caused by a suitcase bomb. It is the deadliest aviation incident to occur in Niger.
Durham Coalfield
The Durham Coalfield is a coalfield in north-east England. It is continuous with the Northumberland Coalfield to its north. It extends from Bishop Auckland in the south to the boundary with the county of Northumberland along the River Tyne in the north, beyond which is the Northumberland Coalfield.

The two contiguous coalfield areas were often referred to as the Durham and Northumberland Coalfield(s) or as the Great Northern Coalfield.

River Tyne
The River Tyne /ˈtaɪn/ ⓘ is a river in North East England. Its length (excluding tributaries) is 73 miles (118 km). It is formed by the North Tyne and the South Tyne, which converge at Warden near Hexham in Northumberland at a place dubbed 'The Meeting of the Waters'.

The Tyne Rivers Trust measure the whole Tyne catchment as 2,936 km2 (1,134 square miles), containing 4,399 km (2,733 miles) of waterways.
Portugal national baseball team
The Portugal national baseball team is the national baseball team of Portugal. The team represents Portugal in international competitions, including the World Baseball Classic (WBC). Baseball is still a relatively unknown sport in Portugal. Many of the Portuguese baseball players are from Portuguese communities in Canada, United States and Venezuela.
The first Portuguese baseball stadium, Estádio Municipal de Abrantes, was inaugurated on 22 July 2006.

Portugal was involved in the 2010 European Baseball Championship qualifier tournament, in Abrantes, with Ireland, Greece and Russia. On 9 July 2008, the Portuguese team beat Ireland by 11-8, but lost to Greece by 3-11 at 11 July, and to Russia by 0-10, at 11 July, being eliminated.

Estádio Municipal de Abrantes
Estádio Municipal de Abrantes (English: Abrantes Municipal Stadium) is a Portuguese multi-purpose stadium, adapted to football, rugby union and athletics, inaugurated in 2005.

The sports complex where the stadium is located also has a baseball park, the first in Portugal specially dedicated to the sport of baseball.
European Initiative Prize
The European Initiative Prize (French: Prix de l'Initiative Européenne) is a journalism prize, created in 2003 by the Maison de l’Europe de Paris and the European Press Club with the support of the European Parliament. The prize is awarded annually to media contributors who distinguished themselves with high quality work on European Union topics.

The award ceremony takes place every year in June at the Maison de l’Europe de Paris within the Hotel de Villiers, private mansion of the 19th century, property of the City of Paris and situated in the 17th district of Paris.

The ceremony is usually preceded by a debate on European topics. The jury – currently chaired by former MEP and  Catherine Lalumière, President of the Maison de l’Europe de Paris – consists of French and European intellectuals. The Prize consists of a diploma of honour and of a piece of art, offered by the European Parliament. Usually, three "ex æquo" prizes are awarded annually.

Members of the European Parliament (1994–1999)
This is a list giving breakdowns of the European Parliamentary session from 1994 to 1999.

MEPs for Austria 1996–1999

MEPs for Belgium 1994–1999

MEPs for Denmark 1994–1999

MEPs for Finland 1994–1999

MEPs for France 1994–1999

MEPs for Greece 1994–1999

MEPs for Germany 1994–1999

MEPs for Ireland 1994–1999

MEPs for Italy 1994–1999

MEPs for Luxembourg 1994–1999

List of members of the European Parliament for the Netherlands, 1994–1999

MEPs for Portugal 1994–1999

MEPs for Spain 1994–1999

MEPs for Sweden 1995
MEPs for Sweden 1995–1999

MEPs for the UK 1994–1999
VDM Metals
VDM Metals Group (formerly Vereinigte Deutsche Metallwerke) based in Werdohl, Germany, is a manufacturer of corrosion-resistant, heat-resistant and high-temperature nickel alloys, cobalt and zirconium alloys as well as high-alloyed special stainless steels. These materials are used in the chemical process industry, the oil and gas industry, aerospace, automotive and electronics / electrical engineering. VDM Metals operates production sites in Germany (Altena, Siegen, Unna and Werdohl) and the United States (Florham Park, NJ, and Reno, NV). The company employs about 2,000 people worldwide.

Siegen
Siegen (German pronunciation: [ˈziːɡn̩] ⓘ) is a city in Germany, in the south Westphalian part of North Rhine-Westphalia.

It is located in the district of Siegen-Wittgenstein in the Arnsberg region. The university town (nearly 20,000 students in the 2018–2019 winter semester) is the district seat, and is ranked as a "higher centre" in the South Westphalian urban agglomeration.

In 1975, municipal reforms and amalgamations lifted Siegen's population above the 100,000 mark.
Scottish Westminster constituencies 1832 to 1868
The Representation of the People (Scotland) Act 1832 redefined the boundaries of Scottish constituencies of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom (at Westminster), and the new boundaries were first used in the 1832 general election.

1832 boundaries were used also in the general elections of 1835, 1837, 1841, 1847, 1852, 1857, 1859 and 1865.

As a result of the legislation, there were 21 burgh constituencies and 30 county constituencies. Except for Edinburgh and Glasgow, which were two-seat constituencies, each Scottish constituency represented a seat for one Member of Parliament (MP). Therefore, Scotland had 53 parliamentary seats.

14 of the burgh constituencies were districts of burghs.

The constituencies related nominally to counties and burghs, but boundaries for parliamentary purposes were not necessarily those for other purposes.

For the 1868 general election, new boundaries were defined by the Representation of the People (Scotland) Act 1868.

Burgh
A burgh (/ˈbʌrə/ BURR-ə) is an autonomous municipal corporation in Scotland, usually a city, town, or toun in Scots. This type of administrative division existed from the 12th century, when King David I created the first royal burghs. Burgh status was broadly analogous to borough status, found in the rest of the United Kingdom. Following local government reorganisation in 1975, the title of "royal burgh" remains in use in many towns, but now has little more than ceremonial value.
Zokkondition / Lucky Star
"Zokkondition/Lucky Star" (ゾッ婚ディション/LUCKY☆STAR) is the twentieth single by Japanese singer Ai Otsuka under the label Avex Trax. It was released on April 7, 2010, more than a year after her last single "Bye Bye".

The title "Zokkondition" is a combination of three words: "zokkon" (ゾッコン), "kekkon" (結婚), and the English word "condition" (コンディション).

The single reached the sixth position on the Oricon weekly singles chart and charted for five weeks. It was released in CD-only and CD+DVD formats.

The song "Zokkondition" was used in two commercials, one for Asahi Breweries and another for Music.jp. The song "Lucky Star" was used in Japan as the theme song by Fuji TV for the 2010 Winter Olympics.

Avex Trax
Avex Trax (Japanese: エイベックス トラックス, Hepburn: Eibekkusu Torakkusu) is a record label owned by Japanese entertainment conglomerate Avex Inc. The label was launched in September 1988, and was the first label by the Group.
Gibbons Lodge
The Gibbons Lodge, also known as the President's House or the Helen Gibbons House, is a residence for the University of Western Ontario's president located in the neighbourhood of Uplands in London, Ontario, Canada. The residence is located on a 18-hectare (44.5-acre) property which borders Richmond Street and overlooks the University of Western Ontario. Helen Gibbons daughter of a prominent lawyer, Sir George C. Gibbons purchased the property in 1928. The house was built in 1932 by a local builder, Charles Oram. After Miss. Gibbons death (1960), the house was donated to The University of Western Ontario’s Board of Governors, and the surrounding land purchased in 1961 by the University for $150,000. The mansion has served as University of Western Ontario president's residence since the property was purchased in 1960.

Uplands, London, Ontario
Uplands is a neighbourhood in the City of London, Ontario, Canada. The neighbourhood is located in the northern part of the city. Almost all of its residents live in low-density, single detached dwellings. As of 2011, the area is home to 7,835 residents.

The neighbourhood is considered a middle to upper-income area, with an average family income of $128,806 an average dwelling value of $371,210 and a home ownership rate of 85%.
1973 WFA Cup final
The 1973 WFA Cup Final was the third final of the WFA Cup, England's primary cup competition for women's football teams. The showpiece event was played under the auspices of the Women's Football Association (WFA). Southampton and Westthorn United contested the match at The Eyrie, the former home of Bedford Town on 29 April 1973. Southampton won the match 2–0.

Women's FA Cup
The Women's FA Challenge Cup is the top annual cup tournament for women's clubs in English football. Founded in 1970, it has been named the WFA Cup, FA Women's Cup, and now Women's FA Cup (currently known as the Adobe Women's FA Cup for sponsorship reasons).

Designed as an equivalent to the FA Cup in men's football, the competition began in 1970–71 as the Mitre Challenge Trophy, organised by the Women's Football Association (WFA). There were 71 entrants, including teams from Scotland and Wales.

The WFA ran the competition for the first 23 editions, during which time Southampton won the cup eight times. The Football Association (FA) began administering English women's football in mid-1993.

Arsenal holds the record for most titles overall, having won fourteen times. The current cup holders are Chelsea, who defeated Manchester United 3–0 in the 2025 final to win their sixth FA Cup title.
Shaygino
Shaygino (Russian: Шайгино) is an urban locality (an urban-type settlement) in Tonshayevsky District of Nizhny Novgorod Oblast, Russia. Population:  1,012 (2010 Census); 1,114 (2002 Census); 1,509 (1989 Soviet census).

Nizhny Novgorod Oblast
Nizhny Novgorod Oblast (Russian: Нижегородская область, romanized: Nizhegorodskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Nizhny Novgorod. It has a population of 3,119,115 as of the 2021 Census. From 1932 to 1990, it was known as Gorky Oblast (Russian: Горьковская область).

The oblast is crossed by the Volga River. Apart from Nizhny Novgorod's metropolitan area (including Dzerzhinsk, Bor and Kstovo) the biggest city is Arzamas. Near the town of Sarov there is the Serafimo-Diveyevsky Monastery, one of the largest convents in Russia, established by Saint Seraphim of Sarov. The Makaryev Monastery opposite of the town of Lyskovo used to be the location of the largest fair in Eastern Europe. Other historic towns include Gorodets and Balakhna, located on the Volga to the north from Nizhny Novgorod.
USS Kauffman
USS Kauffman (FFG-59), an Oliver Hazard Perry-class guided missile frigate, was a ship of the United States Navy named for Vice Admiral James L. Kauffman (1887–1963) and his son, Rear Admiral Draper L. Kauffman (1911–1979), both experts in sub-surface naval missions.

Kauffman was laid down on 8 April 1985 by the Bath Iron Works, Bath, Maine; launched on 29 March 1986; sponsored by Mrs. Elizabeth Kauffman Bush, the daughter of Vice Admiral James L. Kauffman and sister of Rear Admiral Draper L. Kauffman; and commissioned on 28 February 1987 at Bath, Maine.

As of 2012, Kauffman was homeported at NS Norfolk, Virginia, and assigned to Destroyer Squadron 22.

Kauffman deployed for the final time on 8 January 2015. She was decommissioned on 18 September 2015. At the time of her decommission, she was one of only two Oliver Hazzard Perry-class ships remaining; the last Oliver Hazard Perry-class ship to be decommissioned was USS Simpson (FFG-56).

Vice admiral (United States)
Vice admiral (abbreviated as VADM) is a three-star commissioned officer rank in the United States Navy, the United States Coast Guard, the United States Public Health Service Commissioned Corps, the National Oceanic and Atmospheric Administration Commissioned Officer Corps, and the United States Maritime Service, with the pay grade of O-9. Vice admiral ranks above rear admiral and below admiral. Vice admiral is equivalent to the rank of lieutenant general in the other uniformed services.