hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Thambi Pondatti
Thambi Pondatti (transl. Younger brother's wife) is a 1992 Indian Tamil-language film, directed by Panchu Arunachalam. The film stars Rahman, Sukanya, Nizhalgal Ravi and Ramya Krishnan. It was released on 7 February 1992.

Nizhalgal Ravi
Ravichandran Samanna (born 16 April 1956), known professionally as Nizhalgal Ravi, is an Indian film, television and voice actor who works mainly in Tamil cinema. He has also performed in Tamil, Telugu and Malayalam films and television series. He started his career in 1980 with the film Nizhalgal. He has acted in more than 580 films. He is best known for his dubbing work for Amitabh Bachchan in Tamil.
Arrondissement of Mayenne
The arrondissement of Mayenne is an arrondissement of France in the Mayenne department in the Pays de la Loire region. It has 130 communes. Its population is 118,048 (2021), and its area is 2,961.8 km2 (1,143.6 sq mi).

Arrondissements of France
An arrondissement (English: /əˈrɒndɪsmənt/, French: [aʁɔ̃dismɑ̃] ⓘ) is the third level of administrative division in France generally corresponding to the territory overseen by a subprefect. As of 2023, the 101 French departments are divided into 333 arrondissements (including 13 overseas).

The capital of an arrondissement is called a subprefecture. When an arrondissement contains the prefecture (capital) of the department, that prefecture is the capital of the arrondissement, acting both as a prefecture and as a subprefecture. Arrondissements are further divided into communes.

The term arrondissement can be roughly translated into English as district.

Some municipalities in Quebec are divided into arrondissements, reflecting the province’s historical link to New France.
2015 Internationaux Féminins de la Vienne
The 2015 Internationaux Féminins de la Vienne was a professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the nineteenth edition of the tournament and part of the 2015 ITF Women's Circuit, offering a total of $100,000 in prize money. It took place in Poitiers, France, on 26 October–1 November 2015.

Monica Niculescu
Monica Niculescu (born 25 September 1987) is a Romanian professional tennis player. She has been ranked by the WTA as high as No. 28 in singles and No. 11 in doubles. She has won three singles and 10 doubles titles on the WTA Tour, one singles and three doubles titles on the WTA Challenger Tour, as well as 19 singles and 22 doubles titles on the ITF Women's Circuit.

She was ranked within the top 30 for several years in singles. Niculescu entered the Grand Slam doubles final at Wimbledon 2017 tournament, together with Chan Hao-ching. She reached the quarterfinals in doubles in all Grand Slam championships. In WTA 1000 tournaments, she got into three finals (doubles), six semifinals (five in doubles), and 12 quarterfinals (11 in doubles). In singles, her best Grand Slam performance is reaching round four, which she did at the 2011 US Open and 2015 Wimbledon Championships.
Happy Home (song)
"Happy Home" is a song by Danish DJ Hedegaard featuring the vocals of Lukas Graham. The song was co-written by Hedegaard himself and Lukas Graham Forchhammer (Lukas Graham). Released on Copenhagen Records in association with Universal Music Denmark, it reached number one on Hitlisten, the Danish Official Singles Chart.

The song received heavy play on the Danish radio station P3 and was put in heavy rotation on several other Danish radio stations. On streaming and sale, it was number one for several weeks in Denmark and now has accumulated more than 31 million streams total (until February 2015).

After a performance of the song on the Norwegian talk show Senkveld med Thomas og Harald, it became number one on the Norwegian iTunes and was certified 3× Platinum on streaming in Norway. and peaked at number four on VG-lista, the official Norwegian Singles Chart. It also cracked the top 40 on Sverigetopplistan, the official Swedish Singles Chart.

Hitlisten
Hitlisten (lit. 'the hit list'), formerly known as Tracklisten, is a Danish top 40 record chart that is updated every Wednesday at 00:01 on the website hitlisten.nu. The weekly Danish singles chart combines the 40 best-selling tracks from streaming and legal music downloads. The Danish albums chart combines downloads, streaming and also sales of CDs. There is a separate vinyl chart. The data are collected by M&I Service, who also compile the chart on behalf of IFPI Danmark, the local branch of the International Federation of the Phonographic Industry.
Unglassed Windows Cast a Terrible Reflection
Unglassed Windows Cast a Terrible Reflection is a 1953 American short film directed by Stan Brakhage. Shot while in Brakhage's native Denver, the film stars Larry Jordan (credited as Lawrence Jordan) who later went on to become a film director. Filming was done in Nevadaville, Colorado. Like his other films at the time, it was shot on 16mm film, is black and white and features no dialogue.

Stan Brakhage
James Stanley Brakhage (/ˈbrækɪdʒ/ BRAK-ij; January 14, 1933 – March 9, 2003) was an American experimental filmmaker. He is considered to be one of the most important figures in 20th-century experimental film.

Over the course of five decades, Brakhage created a large and diverse body of work, exploring a variety of formats, approaches and techniques that included handheld camerawork, painting directly onto celluloid, fast cutting, in-camera editing, scratching on film, collage film and the use of multiple exposures. Interested in mythology and inspired by music, poetry and visual phenomena, Brakhage sought to reveal the universal, in particular exploring themes of birth, mortality, sexuality, and innocence. His films are for the most part silent.

Brakhage's films are often noted for their expressiveness and lyricism. While they were for many years obscure and hard to find, many are now archived and readily available on modern home media.
Sumitra Patir
Sumitra Doley Patir is an Indian politician from Assam who served as a member of the Assam Legislative Assembly representing the Dhemaji Assembly constituency from 2006 until 2016. She also served as a Minister of State (Independent Charge) in the third cabinet of chief minister Tarun Gogoi from 26 January 2015 until 24 May 2016, holding portfolios of urban development and housing, tourism and tribal welfare. She belonged to the Indian National Congress until resigning from the party to join the Bharatiya Janata Party in 2017.

In 2006, she was elected to the Assam Legislative Assembly from Dhemaji constituency, defeating her nearest rival and Asom Gana Parishad candidate Paramananda Sonowal. In 2011, she was re-elected from the same constituency, defeating Bharatiya Janata Party's Sailen Sonowal. She contested for re-election from the same constituency in 2016 but was defeated by BJP's Pradan Baruah.

2016 Assam Legislative Assembly election
The Assam Legislative Assembly Election of 2016 was held in two phases, on 4 and 11 April 2016, to elect members of the 126 constituencies in Assam, a state in North-eastern India. The overall voter turnout was 84.72%, which set a new record for Assam. The turnout was an increase from the 2011 Assembly election figure of 75%.

The counting of votes and results declaration was completed on 19 May 2016. The election brought a change of power as the Indian National Congress (INC), which had formed the government under Tarun Gogoi since 2001, lost its majority to the Bharatiya Janata Party (BJP, lit "Indian People's Party") led by Sarbananda Sonowal. Sonowal became the first elected BJP chief minister in the Northeast, and his victory marked the start of other BJP victories in the Northeast, a region traditionally ruled by regional parties or the INC.
Room to Breathe (Reba McEntire album)
Room to Breathe is the twenty-fifth studio album by American country music singer Reba McEntire. It was released on November 18, 2003, by MCA Nashville Records. It was produced by Buddy Cannon, McEntire, and Norro Wilson.

Room to Breathe was McEntire's first album of new recordings since 1999's So Good Together and her first studio album of the new millennium. McEntire had previously branched into theater and television, starring in a television sitcom, Reba, and had decided to temporarily leave the recording industry at the start of the new millennium. The release contained McEntire's first number one single in six years with "Somebody", while also hosting three additional singles between 2003 and 2005.

People Inc.
People Inc. (formerly The Mining Company, About.com, Dotdash and Dotdash Meredith) is an American digital media company based in New York City. It publishes online articles and videos about various subjects across categories including health, home, food, finance, tech, beauty, lifestyle, travel, and education.
2016 Tevlin Women's Challenger – Doubles
Sharon Fichman and Maria Sanchez were the defending champions, but decided not to participate this year.

Gabriela Dabrowski and Michaëlla Krajicek won the title, defeating Ashley Weinhold and Caitlin Whoriskey 6–4, 6–3 in the final.

Michaëlla Krajicek
Michaëlla Krajicek (Czech: Michaela Krajíčková; born 9 January 1989) is a Dutch former professional tennis player. She has won three singles and five doubles titles on the WTA Tour, as well as one WTA 125 doubles title, and 14 titles in singles and 24 in doubles on the ITF Women's Circuit. On 11 February 2008, she reached her highest WTA singles ranking of world No. 30. On 23 March 2015, she peaked at No. 23 in the doubles rankings.
Alisah Bonaobra
Alisah Nina Luz Salacot Bonaobra (born April 22, 1995) is a Filipino singer who participated in the second season of The Voice of the Philippines, in which she finished as runner-up. In 2016, she was a finalist in Eat Bulaga's Just Duet. In 2017, Bonaobra also competed in the fourteenth series of The X Factor finishing in eleventh place.

All by Myself
"All by Myself" is a song by American singer-songwriter Eric Carmen, released by Arista Records in December 1975 as the first single from Carmen's self-titled debut album. The verse is based on the second movement (Adagio sostenuto) of Russian composer Sergei Rachmaninoff's 1900–01 Piano Concerto No. 2 in C minor, Opus 18. The chorus was taken from the song "Let's Pretend", which Carmen had written and recorded with his band the Raspberries in 1972. The slide guitar solo was performed by studio guitarist Hugh McCracken. The song reached number two on the Billboard Hot 100, becoming Carmen's biggest hit on the pop chart.
Luke Gallichan
Luke Gallichan (born 2 April 1995) is a cricketer who plays for Jersey. He played in the 2013 ICC World Cricket League Division Six tournament and the 2016 ICC World Cricket League Division Four matches held in Los Angeles.

Jersey cricket team
The Jersey men's cricket team represents the Bailiwick of Jersey, a Crown dependency, in international cricket. They became an affiliate member of the International Cricket Council (ICC) in 2005, and an associate member in 2007.
Long John Hunter
John Thurman Hunter Jr. (July 13, 1931 – January 4, 2016), known by the stage name Long John Hunter, was an American Texas blues and electric blues guitarist, singer and songwriter. He released seven albums in his own name, and in his later years found critical acknowledgement outside of his homeland. Hunter's best known tracks are "El Paso Rock" and "Alligators Around My Door", the latter of which Hunter co-wrote with Bruce Iglauer.

Texas blues
Texas blues is blues music that developed in Texas through hubs like Dallas, Houston, and Austin. As a regional style, its original form was characterized by jazz and swing influences. Later examples are often closer to blues rock and Southern rock.
The Asian Awards
The Asian Awards is an annual award ceremony for the global Asian community which takes place in the United Kingdom, with 14 categories that include business, philanthropy, entertainment, culture and sport. Nominees are selected by an independent judging panel initially co-chaired by Baroness Verma and Nat Wei, Baron Wei then from 2014 onwards Karan Bilimoria, Baron Bilimoria.

In 2010 and 2011, the awards were only open to those born in or with direct family origin from India, Sri Lanka, Pakistan, or Bangladesh. From 2013, they were expanded to include all people of South, East and South East Asian origin.

The tenth edition of the awards is due to take place in 2025 due to the COVID-19 pandemic. It will be hosted in Mumbai for the first time.

Adil Ray
Adil Ray OBE (Punjabi: عادل رے, born 26 April 1974) is a British actor, comedian and radio/television presenter. Ray is best known as the creator, co-writer and star of the long-running BBC One scripted comedy series Citizen Khan (2012–2016), and as a presenter on ITV's Good Morning Britain and on various BBC radio stations. He played the role of Sadiq Nawaz in the Channel 4 drama series Ackley Bridge, and also had major roles in Channel 5 drama series The Inheritance, ITV period drama series Beecham House, and in feature films Blithe Sprit, Arthur's Whiskey, and Picture This. Since 2021 he has presented the revival of the British game show Lingo.
Makinilya
"Makinilya" (lit. 'Typewriter') is the 21st episode of the 18th season of the Filipino drama anthology series Maalaala Mo Kaya (MMK), and is the second of two parts of "The Ninoy & Cory Aquino Story". Written by Joan Habana and directed by Jeffrey Jeturian, it first aired on ABS-CBN in the Philippines on January 30, 2010. To execute the project, ABS-CBN teamed with Swatch and collaborated with Jaime Zobel de Ayala and the Ninoy & Cory Aquino Foundation.

Swatch
Swatch is a Swiss watch company founded in 1983 by Ernst Thomke, Elmar Mock, and Jacques Müller. It is a subsidiary of the Swatch Group. The Swatch product line was developed as a response to the "quartz crisis" of the 1970s and 1980s, in which inexpensive, battery-powered, quartz-regulated watches were competing against more established European watchmakers focused on artisanal craftsmanship producing mostly mechanical watches.

The name Swatch is a contraction of "second watch", its concept of "low-cost, high-tech, artistic and emotional" watches marketed as casual, disposable accessories.
Terry Walsh (actor)
Terry Walsh was a British actor, stuntman, stunt arranger and fight arranger who contributed much to British television and film, especially during the 1970s. He stunt-doubled for Jon Pertwee, Michael Caine, Tom Baker and David Warner amongst others.

Walsh is known for his work on the science fiction television programme Doctor Who. He worked on the show from 1966 to 1979.

He was also the stunt co-ordinator for Robin of Sherwood, devising three sword fighting sequences, which subsequently became standard movements on television and film. The moves were known as Robin Hood 1, 2 and 3.

His other credits include The Sandbaggers, Tales of the Unexpected, Z-Cars, Space: 1999, Dixon of Dock Green and Softly, Softly.

When he wasn't stunting, he drove a black-cab from Edgware station taxi-rank.

Stunt performer
A stunt performer, often called a stuntman or stuntwoman and occasionally stuntperson or stunt-person, is a trained professional who performs daring acts, often as a career. Stunt performers usually appear in films or on television, as opposed to a daredevil, who performs for a live audience. When they take the place of another actor, they are known as stunt doubles.
Trzygłów, West Pomeranian Voivodeship
Trzygłów [ˈtʂɨɡwuf] (German: Trieglaff) is a village in the administrative district of Gmina Gryfice, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south of Gryfice and 63 km (39 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 670.

Gryfice
Gryfice (pronounced Gri-fitse [ɡrɨˈfʲit͡sɛ] ⓘ; German: Greifenberg) is a historic town in Pomerania, north-western Poland, with 16,600 inhabitants (2017). It is the capital of Gryfice County in West Pomeranian Voivodeship. The town is situated approximately 22 kilometres from the Baltic Sea coast and seaside resorts.
2019 National Premier Leagues
The 2019 National Premier Leagues was the seventh season of the Australian National Premier Leagues football competition. The league competition was played by eight separate state and territory member federations. The divisions are ACT, NSW, Northern NSW, Queensland, South Australia, Tasmania, Victoria and Western Australia. The winners of each respective divisional league competed in a finals series tournament at season end, culminating in a Grand Final.

Wollongong Wolves were crowned National Premier Leagues Champions and originally qualified directly for the 2020 FFA Cup Round of 32. Since that competition was cancelled, Wollongong Wolves qualified for the 2021 FFA Cup Round of 32.

National Premier Leagues South Australia
The National Premier Leagues South Australia, officially abbreviated to NPL SA and known for sponsorship reasons as the RAA National Premier League, is a semi-professional men's soccer league in the Australian state of South Australia. The league is one of eight that comprises the National Premier Leagues, the second tier of Australian soccer. The league was founded in 2012 as a successor to the Super League and is managed by Football South Australia.

Seasons start in late February, and conclude in early September with a Grand Final which, since 2022, has been held at ServiceFM Stadium. The competition was initially contested by 14 teams and was reduced to 12 teams ahead of the 2016 season.
Northern United Football Club
The Northern United Football Club was a shortly-lived Australian rules football club that was established in 1936 as a merger between the Noarlunga Football Club and the Morphett Vale Football Club, playing in the Southern Football Association.

Northern United were moderately successful in the 1936 season, qualifying for finals, but losing the 1st Semi-Final against eventual premiers Willunga.  In the 1937 season, Northern United finished bottom, only winning one game (against McLaren Vale), and at the end of the season, the club split with Noarlunga reforming and Morphett Vale going into recess.

Southern Football League (South Australia)
The Southern Football League (SFL) is an Australian rules football league in South Australia. The League was formed, as the Southern Football Association, in 1886. The league is a not-for-profit organisation.

The league is a suburban competition which also acts as a feeder competition for the South Australian National Football League (SANFL) and in turn the Australian Football League (AFL). Some AFL players from the SFL are Adam Cooney, Nathan Eagleton, Ben Rutten, Dean Brogan and Andrew Mackie. SANFL clubs that have recruitment zones linked to the Southern Football League are West Adelaide Football Club, Glenelg Football Club and South Adelaide Football Club.
Tewkesbury Academy
The Tewkesbury Academy was an important centre of learning for the Dissenters of Tewkesbury, Gloucestershire, England, during the early 18th century. It was run by Samuel Jones and its students included both Dissenters such as Samuel Chandler and those who became significant Establishment figures such as Thomas Secker, who later became the Archbishop of Canterbury (1758–68), and Joseph Butler.

Isaac Watts
Isaac Watts (17 July 1674 – 25 November 1748) was an English Congregational minister, hymn writer, theologian, and logician. He was a prolific and popular hymn writer and is credited with some 750 hymns. His works include "When I Survey the Wondrous Cross", "Joy to the World", and "O God, Our Help in Ages Past". He is recognised as the "Godfather of English Hymnody"; many of his hymns remain in use today and have been translated into numerous languages.
Batı Kozluca oil field
The Batı Kozluca oil field is an oil field located in Batman, Batman Province, Southeastern Anatolia Region. It was discovered in 1978 and developed by Türkiye Petrolleri Anonim Ortaklığı. It began production in 1980 and  produces oil. The total proven reserves of the Batı Kozluca oil field are around 138 million barrels (18.8 million tonnes), and production is centered on 1,500 barrels per day (240 m3/d).

Southeastern Anatolia region
The Southeastern Anatolia region (Turkish: Güneydoğu Anadolu Bölgesi) is a geographical region of Turkey. The most populous city in the region is Gaziantep. Other big cities are Şanlıurfa, Diyarbakır, Mardin and Adıyaman.

It is bordered by the Mediterranean region to the west, the Eastern Anatolia region to the north, Syria (Rojava) to the south, and Iraq (Southern Kurdistan) to the southeast.
Thomas O'Donnell (Irish nationalist politician)
Thomas O'Donnell (30 November 1871 – 11 June 1943) was an Irish nationalist politician of the Irish Parliamentary Party who served as member of parliament (MP) for West Kerry from 1900 to 1918 representing the constituency in the House of Commons of the United Kingdom of Great Britain and Ireland. He was an active promoter of agrarian reform, M.A. (R.U.I.), teacher, lawyer, chairman of the Tralee and Dingle Railway and later a prominent Irish Judge.

Land reform
Land reform (also known as agrarian reform) involves the changing of laws, regulations, or customs regarding land ownership, land use, and land transfers. The reforms may be initiated by governments, by interested groups, or by revolution.

Land reform is often considered a contentious process, as land is a key driver of a wide range of social, political and economic outcomes. The structure and distribution of land rights has been linked to state formation, economic growth, inequality, political violence, and identity politics, making land reform highly consequential for the long-term structures of society.
Vighnaharta Ganesha
Vighnaharta Ganesha (transl. Ganesha, the remover of obstacles) is an Indian mythological television series based on the stories of Lord Ganesha. The series aired on Sony Entertainment Television from 22 August 2017 to 12 November 2021. It depicted the various legends of Lord Ganesha along with stories of other Hindu deities. This is one of the longest-running Hindu mythological serials on Indian Television.

Bhairava
Bhairava (Sanskrit: भैरव, lit. 'frightful'), or Kāla Bhairava, is a Shaivite and Vajrayāna deity worshipped by Hindus and Buddhists. In Shaivism, he is a powerful manifestation, or avatar, of Shiva. In the tradition of Kashmir Shaivism, Bhairava represents the Supreme Reality, synonymous to Para Brahman. Generally in Hinduism, Bhairava is also called Daṇḍapāni ("[he who holds the] danda in [his] hand"), as he holds a rod or danda to punish sinners, and Śvāśva, meaning, "he whose vehicle is a dog". In Vajrayana Buddhism, he is considered a fierce emanation of boddhisatva Mañjuśrī, and also called Heruka, Vajrabhairava, Mahākāla and Yamantaka.

Bhairava is worshipped throughout India, Nepal, Indonesia, Sri Lanka, and Japan, as well as in Tibetan Buddhism.
Santa Fe, Leyte
Santa Fe (IPA: [sɐntɐ 'fɛ]), officially the Municipality of Santa Fe (Waray: Bungto han Santa Fe; Tagalog: Bayan ng Santa Fe), is a municipality in the province of Leyte, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 22,889 people.

Waray language
Waray (also known as Waray-Waray or Bisayâ/Binisayâ and Winaray/Waray, Spanish: idioma samareño meaning Samar language) is an Austronesian language and the fifth-most-spoken native regional language of the Philippines, native to Eastern Visayas. It is the native language of the Waray people and second language of the Abaknon people of Capul, Northern Samar, and some Cebuano-speaking peoples of western and southern parts of Leyte island. It is the third most spoken language among the Bisayan languages, only behind Cebuano and Hiligaynon.