hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
José Peña (sprinter)
José Peña Quevedo (born December 8, 1979) is a Venezuelan track and field sprinter.  He competed for Venezuela at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia competing in both the 100 metres and 4 x 100 metres relay.  His relay team, which included José Carabalí, Hely Ollarves, and Juan Morillo, were eliminated in the first round. Peña's personal best in the 100 metres is 10.36 seconds which he recorded in San Felipe on April 5, 2001.

San Felipe, Venezuela
San Felipe (Spanish pronunciation: [saɱ feˈlipe]) is the capital city of Yaracuy, Venezuela. San Felipe is located in the Central-Western Region, Venezuela. The city is an important urban, industrial, commercial and transportation center of Venezuela. San Felipe is the seat of the Roman Catholic Diocese of San Felipe, Venezuela.
2024 South and Central American Men's Junior Handball Championship
The 2024 South and Central American Men's Junior Handball Championship took place in Managua, Nicaragua, from 29 October to 2 November 2024. It acted as the South and Central American qualifying tournament for the 2025 IHF Men's U21 Handball World Championship.

2025 IHF Men's U21 Handball World Championship
The 2025 IHF Men's U21 Handball World Championship was the 25th edition of the IHF Men's U21 Handball World Championship, held in Poland under the aegis of International Handball Federation (IHF). It was held from 18 to 29 June 2025 and the first time in history that the championship is organised by Poland Handball Federation.

Denmark won their fourth title after beating Portugal in the final.
Ernest Hayes (priest)
Christianity portal

Ernest Hayes  was Dean of Brechin from 1971 until 1983.

He was educated at Durham University and ordained in 1932. He was a Curate at Pollokshields and then Priest in charge at St Barnabas, Dennistoun. He was Rector of Ballachulish from 1947 to 1950; and of Stonehaven from 1950. He was a  Canon of St Paul's Cathedral, Dundee from 1964.

Stonehaven
Stonehaven (/stoʊnˈheɪvən/ ⓘ stohn-HAY-vən) is a town on the northeast coast of Scotland, 15 miles (24 km) south of Aberdeen. It had a population of 11,177 at the 2022 Census.

Stonehaven was formerly the county town of Kincardineshire, succeeding the now abandoned town of Kincardine. It is currently administered as part of Aberdeenshire. The town is known in the local Doric dialect as Steenhive (/stinˈhaɪv/ ⓘ) and is nicknamed Stoney.
Aduk
Aduk (Persian: عدوك, also Romanized as Adūk; also known as ‘Adūk-e Dūderā’) is a village in Sardasht Rural District, in the Central District of Lordegan County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 128, in 22 families. The village is populated by Lurs.

Chaharmahal and Bakhtiari province
Chaharmahal and Bakhtiari Province (Persian: استان چهارمحال و بختیاری) is one of the 31 provinces of Iran. Its capital is the city of Shahr-e Kord. The province lies in the southwest of the country, with an area of 16,332 square kilometers.

The province was classified as part of Region 2 upon the division of the provinces into 5 regions solely for coordination and development purposes on June 22, 2014.

Chaharmahal and Bakhtiari Province lies in the heart of the Zagros Mountains, a mountain range that stretches across north-western Iran and forms a natural barrier between Iran and Iraq.
Rubbed Out
Rubbed Out is the first solo album by the leader of British indie electronic band Hot Chip, Alexis Taylor. It was released on October 13, 2008 in the UK. According to Taylor, he "just made it there wasn't any thinking behind it really." The album was "tailored in places, planes, hotel rooms and at home."

Coming Up (song)
"Coming Up" is a song written and performed by the English rock musician Paul McCartney, released as the opening track on his second solo studio album McCartney II (1980). Like other songs on the album, the song has a synthesised sound, featuring sped-up vocals created by using a vari-speed tape machine. McCartney played all instruments.

The single was a hit in the UK, peaking at number 2 on the Singles Chart. In the United States and Canada, the live version of the song performed by Paul McCartney and Wings in Glasgow the year prior (released as the B-side to the single) saw greater success and reached number one in both countries.
José Bosingwa
José Bosingwa da Silva (born 24 August 1982) is a former professional footballer who played as a right-back.

He spent most of his career with Porto and Chelsea, winning 13 major honours including the UEFA Champions League with both clubs, 2004 with the former and 2012 with the latter. In his country's Primeira Liga, he also appeared for Boavista.

A Portugal international since 2007, Bosingwa represented the nation at Euro 2008 and the 2004 Summer Olympics, earning a total of 27 caps.

Supertaça Cândido de Oliveira
The Supertaça Cândido de Oliveira (Portuguese pronunciation: [ˈsupɛɾ ˈtasɐ ˈkɐ̃diðu ðɨ ɔliˈvɐjɾɐ]; English: Cândido de Oliveira Super Cup, or simply Portuguese Super Cup) is an annual Portuguese football match played since 1979 between the winners of the top-tier league (Primeira Liga) and cup (Taça de Portugal) competitions.a The match and trophy are named after former Portuguese player, coach and sports journalist Cândido de Oliveira. Recognised and organised by the Portuguese Football Federation since 1981, the Supertaça is usually played in August, before the start of the league season.
Nangis
Nangis (French pronunciation: [nɑ̃ʒi] ⓘ) is a commune in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region in north-central France. Nangis station has rail connections to Provins, Longueville and Paris.

Seine-et-Marne
Seine-et-Marne (French pronunciation: [sɛn e maʁn] ⓘ; lit. 'Seine and Marne') is a department in the Île-de-France region in Northern France. Named after the rivers Seine and Marne, it is the region's largest department with an area of 5,915 square kilometres (2,284 square miles); it roughly covers its eastern half. In 2019, it had a population of 1,421,197. Its prefecture is Melun, although both Meaux and Chelles have larger populations.
Athletics at the 2015 Parapan American Games – Men's 100 metres T12
The men's T12 100 metres competition of the athletics events at the 2015 Parapan American Games was held between August 10 and 11 at the CIBC Athletics Stadium. The defending Parapan American Games champion was Yoldani Silva of Venezuela.

Yoldani Silva
Yoldani Silva is a Paralympian athlete from Venezuela competing mainly in category T12 sprint events.

Yoldani competed in the T12 100m at the 2008 Summer Paralympics in Beijing, he also went on to win a silver medal with his Venezuelan teammates in the T11-13 4 × 100 m behind host nation China.
Tuscia
Tuscia (/ˈtʌsiə, ˈtʌʃ(i)ə/ TUSS-ee-ə, TUSH-(ee-)ə, Italian: [ˈtuʃʃa]) is a historical region of central Italy that comprises part of the territories under Etruscan influence, or Etruria, named so since the Roman conquest.

From the Middle Ages, the name was used to refer to three macro-areas: the "Roman Tuscia", corresponding to northern Lazio with the ancient Papal province of the Patrimony of St. Peter, which today is equivalent to the province of Viterbo and the northern part of the metropolitan city of Rome north up to Lake Bracciano; the "Ducal Tuscia", which included the territories of Lazio and Umbria subject to the Duchy of Spoleto, which was later also incorporated into the papal territories; and the "Lombard Tuscia", roughly the current Tuscany, including the territories subjected to the Lombards and constituting the Duchy of Tuscia. The latter region is nowadays no longer referred to as Tuscia, which term is often used as a synonym for the province of Viterbo.

Metropolitan City of Rome Capital
Metropolitan City of Rome Capital (Italian: città metropolitana di Roma Capitale) is an area of local government at the level of metropolitan city in the Lazio region of Italy. It comprises the territory of the city of Rome and 120 other comuni (sg.: comune) in the hinterland of the city. With more than 4.2 million inhabitants, it is the largest metropolitan city in Italy as of 2025.

It was established on 1 January 2015 by the terms of Law 142/1990 (Reform of local authorities) and by Law 56/2014. It superseded the province of Rome. The Metropolitan City of Rome Capital is headed by the Metropolitan Mayor (Sindaco metropolitano) and governed by the Metropolitan Council (Consiglio metropolitano). Roberto Gualtieri is the incumbent mayor, having taken office on 21 October 2021.
2020–21 Oakland Golden Grizzlies men's basketball team
The 2020–21 Oakland Golden Grizzlies men's basketball team represented Oakland University in the 2020–21 NCAA Division I men's basketball season. The Golden Grizzlies, led by 37th-year head coach Greg Kampe, played their home games at the Athletics Center O'rena in Auburn Hills, Michigan as members of the Horizon League. In a season limited due to the ongoing COVID-19 pandemic, the Grizzlies finished the season 12–18, 10–10 in Horizon League play to finish in fifth place. They defeated Youngstown State and Northern Kentucky in the Horizon League tournament before losing to Cleveland State in the championship game.

2021 Horizon League men's basketball tournament
The 2021 Horizon League men's basketball tournament was the final event of the 2020–21 men's basketball season for the Horizon League. It began on February 25, 2021, and ended on March 9; first-round and quarterfinal games were played at the home courts of the higher seed, with all remaining games at Indiana Farmers Coliseum in Indianapolis. The winner received the conference's automatic berth into the NCAA Tournament.
Bernardo Elías
Bernardo Miguel Elías Vidal (born November 7, 1976) is a Colombian civil engineer and politician and former member of the Union Party for the People.

Elías has served as a Colombian Congressman, serving as a member of the Chamber of Representatives from 2006 to 2010, representing the department of Córdoba and most recently as Senator of Colombia from 2010 until 2017, when he would lose his position in the Senate after being found responsible by the Supreme Court of Justice of Colombia for having received 17.3 billion pesos in bribes from the Brazilian multinational Odebretch.

Córdoba Department
Córdoba (Spanish pronunciation: [ˈkoɾðoβa], Spanish: Departamento de Córdoba) is a Department of the Republic of Colombia located to the north of this country in the Colombian Caribbean Region. Córdoba faces to the north with the Caribbean Sea, to the northeast with the Sucre Department, east with the Bolívar Department and south with the Antioquia Department. As of 2018, the population of Córdoba was estimated to be 1,784,783. Its capital is the city of Montería.
Metropolitan North Georgia Water Planning District
The Metropolitan North Georgia Water Planning District is a water district that covers all of metro Atlanta, and the nearby part of its headwaters in north Georgia.  Established by the 146th Georgia General Assembly in 2001, it includes 15 counties: Bartow, Cherokee, Clayton, Cobb, Coweta, DeKalb, Douglas, Fayette, Forsyth, Fulton, Gwinnett, Hall, Henry, Paulding, and Rockdale.

Henry County, Georgia
Henry County is located in the north central portion of the U.S. state of Georgia. According to the 2020 census, the population of Henry County was 240,712, up from 203,922 in 2010. The county seat is McDonough. The county was named for Patrick Henry.

Henry County is part of the Atlanta-Sandy Springs-Roswell, GA metropolitan statistical area. The Henry County Courthouse is listed on the National Register of Historic Places.
Swing tag
A swing tag is an informational text attached to a garment for sale and can be also known as a swing ticket. Unlike a laundry symbol or size marker that are sewn into a garment, swing tags are not part of a garment: a swing tag may be attached to the garment by thread or by a plastic joiner.

The term swing tags in the UK is used in a similar way to "hang tags" in America. They are the small pieces of card that denote price, size, barcodes and other information on garments and many retail products.

Laundry symbol
A laundry symbol, also called a care symbol, is a pictogram indicating the manufacturer's suggestions as to methods of washing, drying, dry-cleaning and ironing clothing. Such symbols are written on labels, known as care labels or care tags, attached to clothing to indicate how a particular item should best be cleaned. While there are internationally recognized standards for the care labels and pictograms, their exact use and form differ by region. In some standards, pictograms coexist with or are complemented by written instructions.
Bear Creek Guitars
Bear Creek Guitars is a California-based manufacturer of Hawaiian instruments. Luthier Bill Hardin founded the company in Hawaii in 1995 after working at O.M.I Dobro and the Santa Cruz Guitar Company. Bear Creek primarily builds  acoustic lap steel guitars in the tradition of the Weissenborn, one of only a handful of manufacturers basing their instruments on the original Weissenborn design. Hardin has collaborated with guitarist and ethnomusicologist Bob Brozman in designing an updated 7-string baritone version of the Style IV Weissenborn, called the BearTone.

Ethnomusicology
Ethnomusicology is the multidisciplinary study of music in its cultural context. The discipline investigates social, cognitive, biological, comparative, and other dimensions. Ethnomusicologists study music as a reflection of culture and investigate the act of music-making through various immersive, observational, and analytical approaches. This discipline emerged from comparative musicology, initially focusing on non-Western music, but later expanded to embrace the study of all different music.

The practice of ethnomusicology relies on direct engagement and performance, as well as academic work. Fieldwork takes place among those who make the music, engaging local languages and culture as well as music. Ethnomusicologists can become participant observers, learning to perform the music they are studying. Fieldworkers also collect recordings and contextual data.
37th Grey Cup
The 37th Grey Cup was played on November 26, 1949, before 20,087 fans at Varsity Stadium at Toronto. Montreal Alouettes defeated Calgary Stampeders 28–15. Though teams from Montreal had won two Grey Cups, this was the first appearance and victory for the Montreal Alouettes franchise.

Varsity Stadium
Varsity Stadium is an outdoor collegiate stadium of the University of Toronto located at the "Varsity Centre & Arena", a sports complex on the university's St. George campus in Toronto, Ontario, Canada. Athletic events have been hosted on the site since 1898; the current stadium was built in 2007 to replace the original permanent stadium built in 1911. Varsity Stadium is also a former home of the Toronto Argonauts, and has previously hosted the Grey Cup, the Vanier Cup, several matches of the 1976 Summer Olympics soccer tournament, and the final game of the North American Soccer League's 1984 Soccer Bowl series (which was also the last game played by the original NASL). It is located next to Varsity Arena.

The stadium is home to the Toronto Varsity Blues football, soccer, and rugby teams.
Licking Stick – Licking Stick
"Licking Stick – Licking Stick" is a song written by James Brown, Bobby Byrd, and Alfred "Pee Wee" Ellis and recorded by Brown as a two-part single in 1968. Byrd provides backing vocals on the song. It was the first stereo single release by King Records. The song was included on the album Say It Loud – I'm Black and I'm Proud.

The title of the song refers to a stick used to administer corporal punishment (a "licking").

King Records (United States)
King Records is an American label founded in 1943 by Syd Nathan in Cincinnati, Ohio, United States. The label owned several divisions, including Federal Records, which launched the career of James Brown. It released original material until 1975.
Ōkubo Tadatomo
Ōkubo Tadatomo (大久保 忠朝; December 24, 1632 – October 25, 1712) was a daimyō in early Edo period, Japan. He was assigned by the Tokugawa shogunate to Karatsu Domain, Sakura Domain, and finally to Odawara Domain in Sagami Province, (modern-day Kanagawa Prefecture), where his descendants remained until the Meiji Restoration.

Kokushi (official)
Kokushi (国司; also read Kuni no tsukasa) were provincial officials in Classical Japan. They were nobles sent from the central government in Kyoto to oversee a province, a system that was established as part of the Taika Reform in 645, and enacted by the Ritsuryō system. There were four classes of kokushi, from the highest to the lowest: Kami (守), Suke (介), Jō (掾), and Sakan (目). In the Middle Ages, an acting governor called mokudai, the daikan of the kokushi, took over the local government of the province, while the kokushi returned to the capital to take on a supervising role.
Truth Killer
Truth Killer is the fourteenth studio album by the American rock band Sevendust. It was released on July 28, 2023. The song "Everything" was issued as the lead single from the album ahead of its release.

Michael Baskette
Michael Elvis Baskette is an American music producer who has worked with artists such as Sevendust, Alter Bridge, Projected, Tremonti, Chevelle, Limp Bizkit, Falling in Reverse, Coldrain, The Classic Crime, Temple Agents, Clint Lowery and Slash.
Spanish ship Juan Carlos I
Juan Carlos I is a multi-purpose aircraft carrier-landing helicopter dock (LHD) in the Spanish Navy (Armada Española). Similar in role to many aircraft carriers, the amphibious landing ship has a ski jump for STOVL operations, and is equipped with the McDonnell Douglas AV-8B Harrier II attack aircraft. The vessel is named in honour of Juan Carlos I, the former king of Spain.

The vessel plays an important role in the fleet, as a platform that replaces the Newport-class tank landing ships Hernán Cortés and Pizarro for supporting the mobility of the Marines and the strategic transport of other ground forces, and acts as a platform for carrier-based aviation replacing the withdrawn aircraft carrier Príncipe de Asturias.

USS Harlan County
USS Harlan County (LST-1196) was a United States Navy tank landing ship of the Newport class. Entering service in 1972, the ship was active until decommissioned in 1995 and transferred to Spain. Renamed Pizarro, her Spanish service ended in 2012 and in 2013 it was reported that she would be sold to Angola as part of a package with the Spanish aircraft carrier Príncipe de Asturias. This sale was not completed and, after further attempts to sell the ship were unsuccessful, she was sold for scrap in April, 2016; she was completely dismantled by November, 2016, in El Puerto de Santa Maria, Spain.
Bayou Grande Cheniere Mounds
Bayou Grande Cheniere Mounds (16 PL 159) is an archaeological site in Plaquemines Parish near the southeast corner of Louisiana.  Built by the Coastal Coles Creek culture, it was inhabited from 875 to 1200 CE, from the Early Coles Creek period to the Coles Creek/Plaquemine period.

Plaquemines Parish, Louisiana
Plaquemines Parish (/ˈplækɪmɪnz/ PLAK-im-inz; French: Paroisse de Plaquemine; Louisiana French: Paroisse des Plaquemines; Spanish: Parroquia de Plaquemines) is a parish located in the U.S. state of Louisiana. With a population of 23,515 at the 2020 census, the county has no incorporated communities. Both the parish seat, Pointe à la Hache and the largest community, Belle Chasse are among the numerous census-designated places scattered throughout the low-lying county. The parish was formed in 1807.

Plaquemines Parish is part of the New Orleans–Metairie metropolitan statistical area. It was severely damaged in the aftermath of Hurricane Katrina on August 29, 2005, and in hurricane events in 2011 and 2021.
Leo Jupiter
Leo Salminen, known professionally as Leo Jupiter, is a Finnish record producer, DJ and video artist. He is known for his multi-platinum certified productions for artists such as Reino Nordin and Teflon Brothers.

Laidback Luke
Lucas Cornelis van Scheppingen (born 22 October 1976), better known under his stage name Laidback Luke, is a Filipino-born Dutch DJ and record producer. He notably remixed the Robin S. song, "Show Me Love" which charted at No. 11 on the UK charts in 2009. He is also the founder of Mixmash Records.
We Are Chaos
We Are Chaos (stylized in all caps) is the eleventh studio album by American rock band Marilyn Manson. It was produced by Marilyn Manson and Shooter Jennings, and was released on September 11, 2020, by Loma Vista Recordings and Concord Music. The title track and "Don't Chase the Dead" were both issued as singles. The album was a critical and commercial success upon release, garnering mostly positive reviews and becoming their first number one album in Portugal, and their first number one record in Australia since 1998's Mechanical Animals.

Loma Vista Recordings
Loma Vista Recordings is a record label founded by Tom Whalley, former chairman and CEO of Warner Bros. Records and Executive of A&R at Interscope Records. The label was initially a joint venture with Republic Records and is based in Beverly Hills and Brooklyn.

In July 2014, the label announced it had changed strategic partners and was now part of Concord Music Group.

Loma vista is a Spanish phrase that roughly translates to hill view in English.
Group 18 Rugby League
Group 18 is the name of a junior rugby league competition on the far north coast of New South Wales, Australia.  Currently, the group has no senior competition.  Prior to 2005, there was a joint Gold Coast-Group 18 competition which fielded teams from both the Queensland and New South Wales sides of the border.  With the Burleigh Bears joining the Queensland Cup in 1997 and the Tweed Heads Seagulls joining them in 2003, the combined competition started to lose some of its lustre.  In 2005, it was dissolved with the remaining Queensland teams forming a dedicated Gold Coast competition and the NSW teams joining an expanded Group 1 competition, now named Northern Rivers Regional Rugby League.  Both Group 1 and Group 18 run junior competitions.

Queensland Cup
The Queensland Cup, currently known as the Hostplus Cup for sponsorship reasons, is the highest-level regional rugby league football competition in Queensland, Australia. It is run by the Queensland Rugby League (QRL)  and is contested by fifteen teams, thirteen of which are based in Queensland, with one based in New South Wales and one in National Capital District, Papua New Guinea.

The competition is the present-day embodiment of Queensland's top-level club competition. It replaced the Winfield State League in 1996 and accompanied the Brisbane Rugby League, before becoming the premier competition in 1998, following the disbanding of the Brisbane Rugby League.
Ivar Tveit
Ivar Tveit (18 September 1880 – 1952) was a Norwegian newspaper editor.

He hailed from Hyllestad Municipality. He edited the newspaper Velgeren from 1907 to 1925, then from 1927 Sogns Avis in Vikøyri. In 1932 he started the newspaper Sogn in Leikanger, renamed Sogn og Fjordane in 1936. He edited the newspaper until 1947, except for a period during the occupation of Norway by Nazi Germany when he had to flee to Sweden. The newspaper belonged to the Agrarian Party.

Tveit was also a member of the Defence Commission of 1920.

German occupation of Norway
The occupation of Norway by Nazi Germany during the Second World War began on 9 April 1940 after Operation Weserübung. Conventional armed resistance to the German invasion ended on 10 June 1940, and Nazi Germany controlled Norway until the capitulation of German forces in Europe on 8 May 1945. Throughout this period, a pro-German government named Den nasjonale regjering ('the National Government') ruled Norway, while the Norwegian king Haakon VII and the prewar government escaped to London, where they formed a government in exile. Civil rule was effectively assumed by the Reichskommissariat Norwegen (Reich Commissariat of Norway), which acted in collaboration with the pro-German puppet government. This period of military occupation is, in Norway, referred to as the "war years", "occupation period" or simply "the war".