hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kościerza
Kościerza [kɔɕˈt͡ɕɛʐa] is a settlement in the administrative district of Gmina Sianów, within Koszalin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 12 km (7 mi) south-east of Sianów, 16 km (10 mi) east of Koszalin, and 146 km (91 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Until 1653, the village was part of Duchy of Pomerania. It was part of Brandenburg, then Germany, until the end of World War II. For the post-war history of the region, see History of Pomerania.

Sianów
Sianów (Polish pronunciation: [ˈɕanuf]; German: Zanow) is a town in northern Poland, in West Pomeranian Voivodeship, in Koszalin County. It is the seat of Gmina Sianów. It has 6,555 inhabitants (2010).

Sianów is a member of Cittaslow.
Blanchard-Upton House
The Blanchard-Upton House is a historic house in Andover, Massachusetts.  It is a First Period 2.5-story saltbox, which is distinctive for having an integral leanto section rather than one that was added after other parts of the house.  The exact date of its construction is not known: it was probably built by Thomas Blanchard, a cordwainer, sometime between 1699, when he bought the land, and 1740, when he died.  There are some features that are suggestive of a later construction date, but these may also have been the result of alterations by Blanchard or his son, who inherited the property.

The house was added to the National Register of Historic Places in 1990, where it is listed at its old address, 62 Osgood Street.  At the time of its listing, the property had already been subdivided.

Cordwainer
A cordwainer (/ˈkɔːrdˌweɪnər/) is a shoemaker who makes new shoes from new leather. The cordwainer's trade can be contrasted with the  cobbler's trade, according to a tradition in Britain that restricted cobblers to repairing shoes. This usage distinction is not universally observed, as the word cobbler is widely used for tradespeople who make or repair shoes.

The Oxford English Dictionary classifies the word cordwainer as archaic, but "still used in the names of guilds, for example, the Cordwainers' Company"; but its definition of cobbler mentions only mending, reflecting the older distinction. Play 14 of the Chester Mystery Plays was presented by the guild of corvisors, glossed as "shoemakers".
A la Primera Persona
"A la Primera Persona" (English: To the First Person) is a love song recorded by the Spanish singer-songwriter Alejandro Sanz. It was released as the first single from his album El Tren de los Momentos (2006). The song reached the number-one spot on the Billboard Hot Latin Tracks and Latin Pop Airplay charts.

Billboard Latin pop charts
The Billboard Latin pop charts began in 1985 when an album chart were introduced as Latin Pop Albums in the June 29 issue of the magazine.  In October 1994, Billboard then established Latin Pop Airplay, which initially rank the most-played songs played on Latin pop radio stations before switching to a genre-based methodology in August 2020. As the music and radio industries, as well as the technology to monitor and measure sales and airplay, have evolved, Billboard currently publishes three different Latin pop charts. On April 8, 2025, Billboard debuted the Hot Latin Pop Songs chart, which ranks the best-performing Latin pop songs across streaming, digital, and airplay from all radio stations in the United States.

By "Latin pop", Billboard generally refers to the genre as Spanish-speaking pop music, including pop ballads, mid-tempo or up-tempo pop as well as "young pop sounds", "the new Spanish-language rock", pop-rhythmic and pop-dance tunes.
7499th Support Group
The 7499th Support Group is an inactive United States Air Force (USAFE) organization.  Its last assignment was to United States Air Forces in Europe, being stationed at Wiesbaden Air Base, West Germany It was inactivated on 30 June 1974.

The 7499th participated in overt and covert reconnaissance throughout the European theater during the Cold War and reported directly to Headquarters USAFE.  The unit was initially formed as a squadron in 1948, first at Furstenfeldbruck Air Base, Germany.  By 1955, with the pending inactivation of the Air Resupply And Communications Service's 582d Air Resupply Group at RAF Molesworth, England, the unit was expanded to a group level and moved to Wiesbaden Air Base.

This mission was later performed by the 7575th Operations Group, which operated from Rhein-Main Air Base, West Germany from 1 July 1977 until its inactivation on 31 March 1991.

Air Resupply And Communications Service
The Air Resupply And Communications Service (ARCS) is an inactive United States Air Force organization. It was assigned to Andrews Air Force Base, Maryland.  Established during the Korean War, the mission of ARCS was providing the Air Force an unconventional warfare capability during the 1950s. It was inactivated in 1954, but elements continued to operate until the reactivation of air commando units by the Kennedy Administration in 1962.
1977 Japan Soccer League
Statistics of Japan Soccer League for the 1977 season. This was the inaugural season of the Regional League promotion series, which replaced the Senior Cup as the source of the clubs promoted from the regional Japanese football leagues.

All Japan Senior Football Championship
The All Japan Senior Football Championship (Japanese: 全国社会人サッカー選手権大会, Hepburn: Zenkoku Shakaijin Sakkā Senshuken Taikai) , officially called the All Japan Adults Football Tournament, is a football (soccer) cup competition in Japan. It is run by the Japan Football Association. As it only involves non-league teams (teams not affiliated to either J.League or the Japan Football League), it can be considered an equivalent of the FA Trophy or FA Vase in England.
Zhongbei
Zhongbei Town (simplified Chinese: 中北镇; traditional Chinese: 中北鎮; pinyin: Zhōngběi Zhèn) is a town in Xiqing District, in the western suburbs of Tianjin, People's Republic of China. It borders Xiyingmen Subdistrict in its north, Xiangyanglu and Jialingdao Subdistricts in its east, Zhnagjiawo Town in its south, and Yangliuqing Town in its west. As of 2011, it had a total population of 92,814.

The name "Zhongbei" literally means "Middle North".

Xiangyang Road Subdistrict
Xiangyang Road Subdistrict (simplified Chinese: 向阳路街道; traditional Chinese: 向陽路街道; pinyin: Xiàngyánglù Jiēdào) is a subdistrict situated on the northwestern corner of Nankai District, Tianjin, China. It borders Xiyingmen and Shaogongzhuang Subdistricts in the north, Changhong Subdistrict in the east, Jialing Avenue Subdistrict in the south, and Zhongbei Town in the west. As of 2010, 145,263 residents were counted for this su bdistrict.

The subdistrict was formed in 1975 from part of Xiyingmenwai Subdistrict, and was named after Xiangyang Road (Chinese: 向阳路; lit. 'Facing Sun Road') under its administration in 1978.
Tikhon Shevkunov
Metropolitan Tikhon (Russian: Митрополит Тихон, secular name Georgiy Alexandrovich Shevkunov, Russian: Георгий Александрович Шевкунов; born 2 July 1958 in Moscow) is a bishop of the Russian Orthodox Church and a popular writer. He is the Metropolitan of Pskov and Porkhov; in October 2023 it was reported that he was to be moved to the Diocese of Simferopol and Crimea.

From 2015 to 2018 he was the head of the Western Vicariat of Moscow city.

He was superior of the Sretensky Monastery in Moscow from 1995 to 2018. Tikhon is often referred to as the personal confessor of Russian president Vladimir Putin.

Archimandrite
The title archimandrite (/ˌɑːrkɪˈmændraɪt/; Greek: ἀρχιμανδρίτης, romanized: archimandritēs), used in Eastern Christianity, originally referred to a superior abbot (hegumenos, Greek: ἡγούμενος, present participle of the verb meaning "to lead") whom a bishop appointed to supervise several "ordinary" abbots and monasteries, or as the abbot of some especially great and important monastery, but nowadays it is most often used purely as a title of honor (with no connection to any actual monastery) and is bestowed on a hieromonk as a mark of respect or gratitude for service to the Church.

This title is only given to those priests who have been tonsured monks, while distinguished non-monastic (typically married) priests would be given the title of protopresbyter. In history, some women were able to obtain that title, notably when cross-dressing as male monks, such as Susanna the Deaconess.
Tuen Mun Ferry Pier stop
Tuen Mun Ferry Pier (Chinese: 屯門碼頭) is an MTR Light Rail terminus located at ground level inside Pierhead Garden, Tuen Mun Ferry Pier, Wu Chui Road in Tuen Mun, Tuen Mun District, Hong Kong. It began service on 18 September 1988, and belongs to Zone 1. It serves Tuen Mun Ferry Pier and nearby residential buildings. This station will link to the Tuen Mun South station in 2030, when the Tuen Ma Line extends to this station.

The terminus has seven platforms. Platform 2 is used for route 507, platform 3 for routes 615 and 615P, platform 4 for route 610, and platform 5 for routes 614 and 614P. Platforms 1 and 6 are reserved for backup purposes, while Platform 7 is for alighting only. It also has a customer service centre and a bus terminus.

The stop has six platforms for terminating lines, the most in the system.

Bus station
A bus station, bus depot, bus interchange or bus exchange is a structure where city buses or intercity buses stop to pick up and drop off passengers. A bus station is larger than a bus stop, which is usually simply a place on the roadside, where buses can stop. It may be intended as a terminal station for a number of routes, or as a transfer station where the routes continue.

Bus station platforms may be assigned to fixed bus lines, or variable in combination with a dynamic passenger information system. The latter requires fewer platforms, but does not provide consistent locations for passengers.
William Reginald Halliday
Sir William Reginald Halliday (26 September 1886 – 25 November 1966) was a historian and archaeologist who served as Principal of King's College London from 1928 to 1952.

Born in British Honduras in 1886, Halliday was educated at Winchester College and New College, Oxford graduating with a first in Literae Humaniores. He also spent time studying at the Berlin University and at the British School at Athens. He lectured in Greek History and Archaeology and the University of Glasgow (1911–1914) before becoming Rathbone Professor of Ancient History at the University of Liverpool (1914–1928). He was then made Principal of King's College London in 1928, and remained in the post until 1952. He was knighted in 1946. His son Martin Halliday (1926–2008) became a neurophysiologist at the National Hospital for Neurology and Neurosurgery. He is buried in the churchyard of St Mary at Oare, Somerset.

History of Greece
The history of Greece encompasses the history of the territory of the modern nation-state of Greece as well as that of the Greek people and the areas they inhabited and ruled historically. The scope of Greek habitation and rule has varied throughout the ages and as a result, the history of Greece is similarly elastic in what it includes.
Rózsaszentmárton
Rózsaszentmárton is a village in Heves County, Hungary, located beside the Ágó creek, under the Mátra mountain ranges. As of the 2022 census, it has a population of 1854 (see Demographics). The village is located 6.5 km from (Nr. 81) the Hatvan–Fiľakovo railway line, 7.0 km from the main road 21 and 18.0 km from the M3 motorway. The closest train station with public transport is in Zagyvaszántó.

Hatvan–Fiľakovo railway
Hatvan– Fiľakovo railway is a non-electrified railway connecting Hatvan, Hungary with Fiľakovo, Slovakia. Once a major connecting railway, the line currently sees only local Regionalbahn service and local goods traffic. It is double tracked from Hatvan to Selyp, then single tracked for the remainder of the distance to Fiľakovo. It is a class 3 passenger and goods line from Hatvan to Salgótarján, then becomes a class 4 line from there to Fiľakovo. The line has utilized clock-face scheduling operation since 2008, when direct express train connecting service with Budapest ended. The Hungarian portion is designated as line 81 and the Slovakian portion is line 164.
Necromania
Necromania (sometimes subtitled A Tale of Weird Love) is a pornographic horror film by Ed Wood, released in 1971. It was produced, written, directed and edited entirely by Wood. The screenplay was based on Wood's own novel, The Only House.

Sex magic
Sex magic (sometimes spelled sex magick) is any type of sexual activity used in magical, ritualistic or otherwise religious and spiritual pursuits. One practice of sex magic is using sexual arousal or orgasm with visualization of a desired result. A premise posited by sex magicians is the concept that sexual energy is a potent force that can be harnessed to transcend one's normally perceived reality.
1919–20 Rugby Union County Championship
The 1913–14 Rugby Union County Championship was the 27th edition of England's premier rugby union club competition at the time.

Gloucestershire won the competition for the third time defeating Yorkshire in the final.

Gloucestershire Rugby Football Union
The Gloucestershire Rugby Football Union is the union responsible for rugby union in the county of Gloucestershire, England and is one of the constituent bodies of the national Rugby Football Union. Formed in 1878, it has won the county championship on numerous occasions.
Andrea Verona
Andrea Verona (born 22 April 1999) is an Italian professional Enduro racer. Verona is a six-time FIM Enduro World Champion, winning titles from 2020 to 2025.

Verona has won the overall EnduroGP title on one occasion, during the 2022 season. In addition, he has won three titles in the Enduro 1 class and two in the Enduro 2 class.

Verona has been part of two Italian teams that have won the International Six Days Enduro, in 2021 and 2025.

Enduro
Enduro is a form of motorcycle sport run on extended cross-country, off-road courses. Enduro consists of many different obstacles and challenges. The main type of enduro event, and the format to which the World Enduro Championship is run, is a time-card enduro, whereby a number of stages are raced in a time trial against the clock.
Frank de Caires
Francis Ignatius de Caires (12 May 1909 – 2 February 1959) was a British Guianese cricketer who played three Test matches for West Indies in the 1930s.

De Caires, who was of Portuguese descent, was born in British Guiana and developed into a sound right-handed batsman who made his first-class debut for British Guiana against Trinidad at Port of Spain in the 1928/29 Inter-Colonial Tournament, a match Trinidad won comfortably despite de Caires top-scoring in the visitor's first innings.

When Marylebone Cricket Club (MCC) toured the Caribbean the following season, de Caires was selected for three of the four Test matches, including the inaugural one by the West Indies on home soil, played at Bridgetown, Barbados, in January 1930. De Caires scored 80 runs in the first innings and 70 in the second to earn his side a creditable draw. Later that year he was selected for the first tour of Australia by a West Indian Test team but did not play in any of the five Test matches.

Guyana national cricket team
The Guyana national cricket team is the representative first class cricket team of Guyana. The side does not take part in any international competitions, but rather in inter-regional competitions in the Caribbean, such as the Regional Four Day Competition and the Regional Super50), and the best players may be selected for the West Indies team, which plays international cricket and is the only team in the Americas with Test status. Guyana has participated in the South American Cricket Championship for some editions, but were represented by an overage "masters" team. The team competes under the franchise name Guyana Harpy Eagles.

Prominent cricketers who have played for Guyana include Devendra Bishoo, Basil Butcher, Shivnarine Chanderpaul, Colin Croft, Roy Fredericks, Lance Gibbs, Roger Harper, Carl Hooper, Leon Johnson, Alvin Kallicharran, Rohan Kanhai, Clive Lloyd, Veerasammy Permaul and Ramnaresh Sarwan.
Prostitution in Guinea-Bissau
Prostitution in Guinea-Bissau is common and there are no prostitution laws. In 2016 it was estimated there were 3,138 prostitutes in the country.  Often it is associated with other crimes: Many pimps are also reported to be drug dealers. Poverty leads many women to be tempted into prostitution and cocaine addiction.

Many of the prostitutes in Bissau and other towns in Guinea-Bissau are Manjako women from Caio in the Cacheu Region. They tend to be over 30 and wait in designated rooms in their houses for clients. Occasionally they will go to a local bar in search of clients. Prostitutes from Caio also travel to Ziguinchor in Senegal and Banjul in The Gambia to work.

Younger prostitutes in the cities often work in bars.

There have been reports of child sex tourism on the Bissagos Islands.

Banjul
Banjul (UK: /bænˈdʒuːl/, US: /ˈbɑːndʒuːl/), officially the City of Banjul, is the capital city of The Gambia. The city of Banjul is located on St Mary's Island (Banjul Island), which is in the Gambia River where it enters the Atlantic Ocean.

The population of the city proper is 26,461, with the Greater Banjul Area, which includes the City of Banjul and the Kanifing municipality, at a population of 405,809 (2024 census). The island is connected to the mainland to the west and the rest of Greater Banjul Area via bridges. There are also ferries linking Banjul to the mainland at the other side of the river.

From the 19th century until 24 April 1973, the city was known as Bathurst.
Aykut Barka
Aykut Barka (December 16, 1951, Fatih, Istanbul – February 1, 2002) was a Turkish geoscientist specialized in seismology. He is best known for his contributions to understanding the behaviour of the North Anatolian Fault Zone (NAFZ), one of the most dangerous active faults in the world.

Earth science
Earth science or geoscience includes all fields of natural science related to the planet Earth. This is a branch of science dealing with the physical, chemical, and biological complex constitutions and synergistic linkages of Earth's four spheres: the biosphere, hydrosphere/cryosphere, atmosphere, and geosphere (or lithosphere). Earth science can be considered to be a branch of planetary science but with a much older history.
Vähäkyrö
Vähäkyrö (Swedish: Lillkyro) is a former municipality of Finland and an exclave of the city of Vaasa since January 1, 2013.

It was located in the province of Western Finland and is part of the Ostrobothnia region. The municipality had a population of 4,727 (31 December 2012) and covered an area of 177.66 square kilometres (68.59 sq mi) of which 1.99 km2 (0.77 sq mi) was water. The population density was 26.908/km2. The municipality was unilingually Finnish.

Municipalities of Finland
The municipalities (Finnish: kunta; Swedish: kommun) represent the local level of administration in Finland and act as the fundamental, self-governing administrative units of the country. The entire country is incorporated into municipalities and legally, all municipalities are equal, although certain municipalities are called cities or towns (Finnish: kaupunki; Swedish: stad). Municipalities have the right to levy a flat percentual income tax, which is between 16 and 22 percent, and they provide two thirds of public services. Municipalities control many community services, such as schools, health care and the water supply, and local streets. They do not maintain highways, set laws or keep police forces, which are responsibilities of the central government.
Moulsecoomb railway station
Moulsecoomb railway station serves Moulsecoomb and Hollingdean, both suburbs of Brighton in East Sussex, England. Train services from the station are provided by Southern, and the station is on the East Coastway Line 1 mile 65 chains (2.9 km) down the line from Brighton.

The station was opened in May 1980 — the first completely new station on the then Southern Region since the Beeching Axe. It is located adjacent to the Moulsecoomb campus of the University of Brighton.

The station has separate entrances to each platform; these are connected by a footbridge which also serves as a public right of way.  The entrance to Platform 1 (the westbound platform) is via a set of steps from Queensdown School Road, a steeply sloping cul-de-sac off the main Lewes Road.  Platform 2 is reached from a path leading from the end of Crespin Way, another cul-de-sac at the eastern edge of the Hollingdean estate.

Rights of way in England and Wales
In England and Wales, excluding the 12 Inner London boroughs and the City of London, the right of way is a legally protected right of the public to pass and re-pass on specific paths. Private rights of way or easements also exist.

The law in England and Wales differs from Scots law in that rights of way exist only where they are so designated (or are able to be designated if not already), whereas in Scotland any route that meets certain conditions is defined as a right of way, and in addition, there is a general presumption of access to the countryside (the "right to roam").
Lahcen Daoudi
Lahcen Daoudi (Arabic: لحسن الداودي; born 5 January 1947, in Beni Mellal, Morocco) is a Moroccan  politician of the Justice and Development Party. Between 3 January 2012 and 5 April 2017, he had held the position of Minister of "Higher Education and Scientific Research" in Abdelilah Benkirane's government.

Beni Mellal
Beni Mellal (Arabic: بني ملال, romanized: Banī Mallāl) is a city in north-central Morocco. It is the capital of the Béni Mellal-Khénifra Region and has a population of 192,676 (2014 census). It sits at the foot of Jbel Tassemit (2247 m), next to the plains of Beni Amir. The modern town dates back to 1688, when Moulay Isma'il founded a kasbah (fort).
Clapperboard
A clapperboard, also known as a dumb slate, clapboard, film clapper, film slate, bertolo clapz, movie slate, or production slate, is a device used in filmmaking, television production and video production to assist in synchronizing of picture and sound, and to designate and mark the various scenes and takes as they are filmed and audio-recorded. It is operated by the clapper loader. It is said to have been invented by Australian filmmaker F. W. Thring. Due to its ubiquity on film sets, the clapperboard is frequently featured in behind-the-scenes footage and films about filmmaking, and has become an enduring symbol of the film industry as a whole.

Poly(methyl methacrylate)
Poly(methyl methacrylate) (PMMA) is a synthetic polymer derived from methyl methacrylate. It is a transparent thermoplastic used as an engineering plastic. PMMA is also known as acrylic and acrylic glass and by the trade names and brands Crylux, Walcast, Wanjiale, Hesalite, Plexiglas, Acrylite, Lucite, PerClax, and Perspex, among several others (see below). This plastic is often used in sheet form as a lightweight or shatter-resistant alternative to glass. It can also be used as a casting resin, in inks and coatings, and for many other purposes.

It is often technically classified as a type of glass in that it is a non-crystalline vitreous substance, hence its occasional historical designation as acrylic glass.
Jerman
Jerman is a surname. Notable people with the surname include:

Aja Jerman  (born 1999), Slovenian rhythmic gymnast

Andrej Jerman (born 1978), Slovenian alpine skier

Cornelia Petty Jerman (1874–1946), American suffragist

Eddy Jerman (1865–1936), American inventor

Greg Jerman (born 1979), American football player

Lindsey Jerman (1915–1996), English cricketer

Marcos Luis Jerman (born 1957), Argentinian-Slovenian cross-country skier

Vida Jerman (1939–2011), Croatian theatre actress

Wilson Roosevelt Jerman (1929–2020), American butler; served in the White House

Željko Jerman (1949–2006), Croatian photographer

Wilson Roosevelt Jerman
Wilson Roosevelt Jerman (January 21, 1929 – May 16, 2020) was an American butler who served 11 different U.S. presidents in the White House. He was one of the White House's longest serving employees except from 1993-2003