hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Egbert Myjer
Egbert Myjer (born 31 July 1947) is a Dutch judge. He served on the European Court of Human Rights, elected
in respect of the Netherlands, between 1 November 2004 and 31 October 2012. Since 1 March 2013 he is serving his first five-year term as a Commissioner of the International Commission of Jurists. He was appointed as a board member of the International Service for Human Rights in May 2013.

International Service for Human Rights
The International Service for Human Rights (ISHR) is an independent, non-profit organization with offices in Geneva and New York which promotes and protects human rights by supporting human rights defenders, strengthening human rights standards and systems, and leading and participating in coalitions for human rights change.

Established in 1984, ISHR's role is to support human rights defenders by building their capacity and expertise, strengthening their recognition and protection under international law, and protecting them from threats, risks and reprisals. ISHR provides human rights defenders with a range of tools and support, including access to high-quality research and analysis, tailored training and capacity building services, legal advice and strategic litigation, and advocacy and networking support. ISHR works to strengthen human rights systems.
2006 United States House of Representatives elections in Nevada
The Nevada congressional elections of 2006 took place on November 7, 2006, when each of the state's three congressional districts elected a representative to the United States House of Representatives. Nevada was considered a battleground state due to the close victory margins. The primaries were held on August 15.

Nevada was one of seven states in which the party that won the state's popular vote did not win a majority of seats in 2006, the other states being Indiana, New Mexico, Michigan, Ohio, Iowa, and Wisconsin.

Jon Porter
Jonathan Christopher "Jon" Porter (born May 16, 1955) is an American politician who served as a Republican member of the United States House of Representatives, the first representative elected from the 3rd congressional district of Nevada.

He won re-election in the 2006 midterm election against Tessa Hafen by a 48%–47% margin. On November 4, 2008, after three consecutive terms, he was defeated by Nevada State Senator Dina Titus, a Democrat and professor at the University of Nevada, Las Vegas.
Bath, Netherlands
Bath is a small village and a former municipality in the Dutch province of Zeeland, lying on the north shore of the Western Scheldt. It is now located in the municipality of Reimerswaal, about 10 km southwest of Bergen op Zoom.

Bergen op Zoom
Bergen op Zoom (Dutch pronunciation: [ˌbɛrɣə(n) ɔp ˈsoːm] ⓘ; called Berrege [ˈbɛrəɣə] in the local dialect) is a city and municipality in southwestern Netherlands. It is located in the province of North Brabant, at the provincial border with Zeeland. In 2025, the municipality had a population of 70,216.
College Rifles RFC
College Rifles Rugby Union Football & Sports Club are a rugby union club based in Auckland, New Zealand. The club was established in 1897 by members of the Volunteer Corps, and today accepts male and female players at senior and junior levels. The club is affiliated with the Auckland Rugby Football Union.

In addition to the club's primary sport of rugby union, College Rifles is active in badminton, football 7's, netball, lacrosse, tennis and touch rugby.

Touch rugby
Touch rugby  refers to games derived from rugby league in which players do not tackle each other  but instead touch their opponents using their hands on any part of the body, clothing, or the ball.

A formal, competitive variety, known as  Touch, developed from rugby league and now exists as a sport in its own right. In addition, touch rugby games are played as training activities for rugby league and rugby union; as safer variants of rugby, particularly in schools and junior clubs, and as an informal social sport.
College Street Coffee House
College Street Coffee House or Indian Coffee House is a cafe located opposite the Presidency University and the Sanskrit College and University in College Street, the most famous of Indian Coffee House branches in Kolkata. It has been for a long time a regular hang out and a renowned meeting place (adda) for intellectuals and students (and ex-students) of the Presidency College, Sanskrit College, University of Calcutta, and other institutions in College Street. It has played an important part in Calcutta's (Kolkata) cultural history and known as the hub of intellectual debates.

Sanskrit College and University
Sanskrit College and University (erstwhile Sanskrit College) is a prestigious state university located in Kolkata, West Bengal, India. It focuses on liberal arts, offering both undergraduate and postgraduate degrees in Ancient Indian and world history, Bengali, English, Sanskrit, Philosophy,Linguistics, and traditional oriental learning (Advaitya Vedanta) and Pali.
Alexander Ryazanov (air defense designer)
Alexandr Vladimirovich Ryazanov (Russian: Алекса́ндр Влади́мирович Ряза́нов; 6 September 1932 – 18 January 2026) was a Soviet air defense designer. He designed the S-25, S-75, S-200, and S-300 air defense systems. He was a recipient of the USSR State Prize. Ryazanov died on 18 January 2026, at the age of 93.

S-300 missile system
The S-300 (NATO reporting name SA-10 Grumble) is a series of long-range surface-to-air missile systems developed by the former Soviet Union. It was produced by NPO Almaz for the Soviet Air Defence Forces to defend against air raids and cruise missiles.

It is used by Russia, Ukraine, and other former Eastern Bloc countries, along with Bulgaria and Greece. It is also used by China, Iran, and other countries in Asia.

The system is fully automated, though manual observation and operation are also possible. Each targeting radar provides target designation for the central command post. The command post compares the data received from the targeting radars and filters out false targets. The central command post has both active and passive target detection modes. Missiles have a maximum range of 40 kilometres (25 mi) from the command post.

The successor to the S-300 is the S-400 (NATO reporting name SA-21 Growler), which entered service on 28 April 2007.
Kenny Kramm
Kenneth Lee Kramm (June 16, 1961 – July 12, 2016) was an American entrepreneur who founded FLAVORx and its system of adding flavoring to otherwise unpalatable medicines to make them easier to take.

Kramm was born in Washington, D.C. and grew up in Potomac, Maryland. He graduated from the University of Maryland in 1984 with a degree in advertising design and became an art director for an agency. After developing a dislike for that career in 1992, he joined his father's pharmacy firm in Washington as a business manager.

Potomac, Maryland
Potomac (/pəˈtoʊmək/ ⓘ) is an unincorporated community and census-designated place in Montgomery County, Maryland, United States. As of the 2020 census, it had a population of 47,018. It is named after the nearby Potomac River. A part of the Washington metropolitan area, many Potomac residents work in nearby Washington, D.C., and Northern Virginia.
W. R. Sharp
William Ritchie Sharp was a Scottish first-class cricketer and jute merchant who was club captain of Forfarshire for 40 years.

Noted for his batting partnership with veteran club professional Pat Higgins for much of Scottish cricket's golden age at the turn of the century, he was central to the development of the club both on and off the field.

Cricket in Scotland
Cricket has a considerably lower profile in Scotland than it has in neighbouring England. Scotland is not one of the twelve leading cricketing nations which play Test matches, but the Scottish national team is now allowed to play full One Day Internationals even outside the Cricket World Cup, in which Scotland competed in 1999, 2007, and 2015. Scotland has a well established recreational cricket structure. In 2016 it was estimated that around 17,000 people play cricket in Scotland. At international level, Scotland is ranked as one of the highest 'associate' (non Test) teams, and has historic rivalries both with its neighbouring full members England and Ireland, and fellow high ranked associate, Netherlands.
Amy Elik
Amy Elik is a Republican member of the Illinois House from the 111th district since January 13, 2021. The 111th district, located in the Metro East, includes all or parts of Alton, Bethalto, East Alton, Edwardsville, Elsah, Godfrey, Granite City, Hartford, Holiday Shores, Madison, Mitchell, Pontoon Beach, Rosewood Heights, Roxana, South Roxana, and Wood River.

Elik was elected to the 111th district after defeating Democratic incumbent Monica Bristow in the 2020 Illinois House of Representatives election, and was re-elected in the 2022 Illinois House of Representatives election.

Hartford, Illinois
Hartford is a village in Madison County, Illinois, United States, on the Mississippi River near the mouth of the Missouri River. The population was 1,185 at the 2020 census, down from 1,429 in 2010. Lewis and Clark spent the winter of 1803-04 there, near what has been designated the Lewis and Clark State Historic Site.
Romana Film
Romana Film was an Italian film production company. Founded in 1946 by the Sicilian Fortunato Misiano, the company was based in Rome. It made films in a variety of popular genres such as Swashbucklers, Peplum and Eurospy films, turning out roughly a hundred films before the company ceased production in the late 1960s.

Swashbuckler film
A swashbuckler film is characterised by swordfighting and adventurous heroic characters, known as swashbucklers. While morality is typically clear-cut, heroes and villains alike often, but not always, follow a code of honor. Some swashbuckler films have romantic elements, most frequently a damsel in distress. Both real and fictional historical events often feature prominently in the plot.
I Admit (Sanda song)
"I Admit" is a song recorded by Romanian singer Sanda for her fifth studio album Khalini (2006).  It was recorded at the Studioul Adi Ordean and was released as a CD single in 2004 by Romanian Television (TVR).  A dance-pop track with Latin beats in its instrumentation, "I Admit" was written by Irina Gligor and produced by George Popa.

The track represented Romania in the Eurovision Song Contest 2004 in Istanbul, Turkey after winning the pre-selection show Selecția Națională.  Sanda's victory was widely contested by observers.  In Istanbul, Romania automatically qualified to the final due to their top 11 placement in the previous edition and finished in 18th place with 18 points.  Sanda's show contained sexual elements, with her wearing what a reviewer described as a vampire-inspired look consisting of a dress similar to those worn by Cher.  Commercially, "I Admit" failed to impact any national chart.

Latin music
Latin music (Portuguese and Spanish: música latina) is a term used by the music industry as a catch-all category for various styles of music from Ibero-America, which encompasses Latin America, Spain, Portugal, and the Latino population in Canada and the United States, as well as music that is sung in either Spanish or Portuguese. It may also include music from other territories where Spanish- and Portuguese-language music is made.
Pinghelu station
Pinghelu station (Chinese: 平河路站), formerly known as Pinghe Lu station, is a station on Line 2 and Line 6 of the Suzhou Metro. The station is located in Gusu District of Suzhou. It started service on December 28, 2013, when Line 2 first opened.

Line 6 (Suzhou Metro)
Line 6 of the Suzhou Metro is a line partly in operation. Running north-west to south-east, it connects Suzhou New District, Suzhou's city center of Gusu District, and Suzhou Industrial Park. The line 6, except Huayun station, started operation in 29 June 2024.
Patrick Reed (director)
Patrick Reed is a Canadian documentary filmmaker. He is most noted as co-director with Michelle Shephard of the 2015 documentary film Guantanamo's Child, for which they won the Donald Brittain Award, and the award for Best Direction in a Documentary Program, at the 5th Canadian Screen Awards in 2016. The film was also the winner of the Directors Guild of Canada's Allan King Award for Best Documentary Film.

His film The Team was previously nominated in both of the same CSA categories at the 1st Canadian Screen Awards in 2013, and his 2008 film Triage: Dr. James Orbinski's Humanitarian Dilemma was previously shortlisted for the Allan King Award.

His other films have included Fight Like Soldiers Die Like Children (2012) and PTSD: Beyond Trauma (2017).

Directors Guild of Canada
The Directors Guild of Canada (DGC; French: Guilde canadienne des réalisateurs) is a Canadian labour union representing more than 5,500 professionals from 48 different occupations in the Canadian film and television industry. Founded in 1962, the DGC represents directors, editors, assistant directors, location managers, production assistants and others.

The DGC has district councils in the following provinces; British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Ontario, Quebec, Newfoundland and Labrador and the Atlantic District Council (representing New Brunswick, Nova Scotia and Prince Edward Island). However, in Quebec certain positions are represented by other unions such as IATSE 514 and the Quebec union "AQTIS". Each district council has written its own specific Standard Agreement to represent its members.

The National Office for the Directors Guild of Canada is located on Heward Street, Toronto, Ontario.
Huang Ting-ying
Huang Ting-ying (Chinese: 黃亭茵; pinyin: Huáng Tíngyīn, born 29 May 1990) is a track and road cyclist from Taiwan. She competed on the track in the sprint event at the 2009 UCI Track Cycling World Championships. In 2015, she won the road race at the Asian Cycling Championships.

Cycling at the 2018 Asian Games
The cycling competitions of the 2018 Asian Games were held at two venues in Subang and two venues in Jakarta from 20 August to 31 August 2018.
Road bicycle racing was held around the road of Subang from 22 to 24 August 2018, while track cycling was contested at the Jakarta International Velodrome from 27 to 31 August 2018, mountain biking was contested at Khe Bun Hill in Subang on from 20 to 21 August 2018, and BMX racing was contested at the Pulomas International BMX Center on 25 August 2018.
Andrew Austin (cricketer)
Andrew Austin (born 3 September 1997) is an Irish cricketer. He made his first-class debut for North West Warriors in the 2017 Inter-Provincial Championship on 20 June 2017. Prior to his first-class debut, he was part of Ireland's squad for the 2016 Under-19 Cricket World Cup. He made his List A debut for North West Warriors in the 2019 Inter-Provincial Cup on 24 April 2019.

North West Warriors
North West Warriors is one of four provincial cricket teams in Ireland. Along with the Leinster Lightning, Northern Knights and Munster Reds, it makes up the Inter-Provincial Championship, Inter-Provincial Cup & Inter-Provincial Trophy.

The team is located in the west of Ulster province containing areas of the Republic of Ireland and Northern Ireland. The team managed by North West of Ireland Cricket Union.
Rajnandgaon International Hockey Stadium
Rajnandgaon International Hockey Stadium is hockey stadium located in Rajnandgaon, Chhattisgarh. The stadium is Chhattisgarh's first international astroturf hockey stadium and second largest after Raipur Stadium. It is spread over an area of nearly 9.5 acres, and built at an estimated cost of 22 crores. It was dedicated to public in January 2014 by state governor Shekhar Dutt and chief minister Raman Singh.

The exhibition match between Governor's Eleven and CM's Eleven comprising international players, including Indian hockey skipper Sardara Singh, Harjot Singh, Affan Yousuf, Lalit Upadhyay was played at the occasion. came up at an estimated cost of `100 crore at Naya Raipur.

Sardara Singh
Sardara Singh (born 15 July 1986), sometimes referred as Sardar Singh, is an Indian field hockey coach and former field hockey player. He also served as the captain of the Indian national team. He usually plays the center half position. Sardara became the youngest player to captain the Indian team when he led the side at the 2008 Sultan Azlan Shah Cup. He was awarded Padma Shri, the fourth highest civilian award of India, in 2015. 
On 13 July 2016, the responsibilities of the captain were handed over from him to P. R. Sreejesh, the goalkeeper of Indian Team. On 12 September 2018, Sardara announced his retirement from international hockey. He played 314 matches during 12 years in his career.
United Party (The Gambia)
The United Party was a political party in the Gambia. The party was founded during the colonial period in the-then colony of Bathurst (today known as Banjul). The party drew support mainly from Roman Catholics. In Banjul it had support mainly amongst the Wolofs, and in the rural areas mainly amongst Fulas. The party was led by former Chief Minister Pierre Sarr N'Jie, and acted as the main opposition to the People's Progressive Party from 1962 to 1975.

In 1963, the People's Progressive Party and Democratic Congress Alliance invited the United Party to join the government. After two years, the party left the government. Its position as an opposition party would begin to decline in the following years. In 1970, the party suffered a heavy blow when its Secretary-General joined the PPP.

During the 1970s and 1980s, the party heavily opposed the Senegambia Confederation.

Senegambia Confederation
14°40′N 17°2′W﻿ / ﻿14.667°N 17.033°W﻿ / 14.667; -17.033

Senegambia, officially the Senegambia Confederation or Confederation of Senegambia, was a loose confederation in the late 20th century between the West African countries of Senegal and its neighbour The Gambia, which is almost completely surrounded by Senegal. The confederation was founded on 1 February 1982 following an agreement between the two countries signed on 12 December 1981. It was intended to promote cooperation between the two countries, but was dissolved by Senegal on 30 September 1989 after The Gambia refused to move closer toward union. The Senegambia Confederation should not be confused with the historic Senegambia region, generally shortened to the Senegambia.
Margaret de Jesús
Margaret de Jesús Candelaria (born November 4, 1957, in Brooklyn, New York) is a retired female track and field athlete from Puerto Rico, who competed in the women's 400 metres during her career. She set her personal best (54.23 s) in the event in 1987. Her sole global competition appearance came at the 1984 Summer Olympics where she competed as part of the Puerto Rican women's 4 × 400 metres relay team. The team did not make the final.
Her twin sister Madeline de Jesús also competed at the 1984 Summer Olympics, and won a number of international medals during her career as a long jumper. Both were born in Brooklyn, New York and raised in Río Piedras.

4 × 400 metres relay
The 4 × 400 metres relay or long relay is an athletics track event in which teams consist of four runners who each complete 400 metres or one lap, totaling 1600 meters. It is traditionally the final event of a track meet. The first leg and the first bend of the second leg are run in lanes. Start lines are thus staggered over a greater distance than in an individual 400 metres race; the runners then typically move to the inside of the track. The slightly longer 4 × 440 yards relay, on an Imperial distance, was a formerly run British Commonwealth and American event, until metrication was completed in the 1970s.
Michel Forst
Michel Forst is a French national actively involved in the defence of human rights. Former Secretary General of the French national human rights institution, he was the United Nations Special Rapporteur on the situation of human rights defenders from June 2014 to March 2020.

Peace Brigades International
Peace Brigades International (PBI) is a non-governmental organization founded in 1981 which "protects human rights and promotes non-violent transformation of conflicts". It primarily does this by sending international volunteers to areas of conflict, who then provide protective, non-violent accompaniment to members of human rights organizations, unions, peasant groups and others that are threatened by political violence. PBI also facilitates other peace-building initiatives within conflict countries. They are a "nonpartisan" organization that does not interfere with the affairs of those they accompany.

Currently, in 2020, PBI has field projects in Colombia, Guatemala, Honduras, Indonesia, Kenya, Mexico and Nepal.
Taipei Bridge
Taipei Bridge (Chinese: 台北大橋; pinyin: Táiběi Dàqiáo; Pe̍h-ōe-jī: Tâi-pak Tōa-kiô, informally 台北橋; Táiběi Qiáo; Tâi-pak Kiô) is a motor-vehicle bridge across the Tamsui River connecting Taipei with Sanchong District, New Taipei City in Taiwan.
A central span carries automobile and some motorcycle traffic while narrower spans on either side carry most motorcycle traffic along with bicycle pedestrian traffic.  The central bridge is 481.6 meters in length.

Provincial Highway 1 (Taiwan)
Provincial Highway 1 (Chinese: 台1線; pinyin: Tái Yī Xiàn) is a 461.081 km (286.502 mi)-long Taiwanese provincial highway that starts in the north of the country near Taipei Main Station and ends in the south at Fangshan, Pingtung County. It intersects with Provincial Highway 9 and Provincial Highway 26. Before the freeway system was built in Taiwan, this was the primary north-south highway for the island. The highway connects most of the major cities in Taiwan. In most parts of Taiwan, the road is known as The North-South Highway (縱貫公路).

Kilometre posts on the highway count south from Taipei.
Trimmatom nanus
Trimmatom nanus, the midget dwarfgoby, is a species of marine goby native to the Indian Ocean and the western Pacific Ocean.  It can mainly be found on oceanic drop-offs at depths of from 20 to 30 metres (66 to 98 ft) though it can occasionally be found in outer reef areas and lagoons at depths of from 5 to 35 metres (16 to 115 ft).  This species can reach a length of 1 centimetre (0.39 in) SL.

T. nanus was until 2004 the smallest known fish and vertebrate.  The recent discovery of Schindleria brevipinguis (called the stout infantfish) relegated it to second place. Later, the discovery of Paedocypris progenetica dropped T. nanus to third place. The record for the smallest known vertebrate being held by the frog Paedophryne amauensis, formally described in January 2012.

Paedocypris progenetica
Paedocypris progenetica (also known as Indonesian Superdwarf Fish) is a tiny, significantly transparent fish. The binomial name originates from the Greek Paideios, meaning children, and Cypris, meaning Venus, a common suffix for the cyprinid genera. The species is native to Indonesia and Malaysia and found in peat swamps and slow flowing blackwater streams. It was first discovered by Singaporean ichthyologist Heok Hui Tan in 2006.

It is one of the smallest known fish in the world, with a mature adult reaching a length of 6.69 mm. It held the record for the shortest known vertebrate until the frog Paedophryne amauensis was formally described in January 2012.
Himilco
Himilco (fl. early 5th century BC) was a Carthaginian navigator and explorer, cited by later Greek and Roman authors as one of the earliest explorers from the Mediterranean Sea to reach the northwestern shores of Europe. Himilco's now-lost account, sometimes referred to as the Periplus of the Northern Sea, survives only in brief notices preserved by Pliny the Elder and Avienus. According to these sources, Himilco sailed beyond the Pillars of Heracles (modern Strait of Gibraltar) along the Atlantic seaboard, probably reaching Brittany and possibly the British Isles.

Avienius
Postumius Rufius Festus Avienius (or Avienus) was a Latin writer of the 4th century AD. He was a native of Volsinii in Etruria, from the distinguished family of the Rufii Festi.

Avienius is not identical with the historian Festus.