hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christian Kieckens
Christian Kieckens (24 January 1951 – 11 May 2020) was a Belgian architect and also photographer and lecturer.

Kieckens was born in Aalst. In 1974 he graduated from the Sint-Lucas School of Architecture in Ghent. He won de Godecharleprijs for Architecture (1981) and the Vlaamse Cultuurprijs for Architecture (1999).

From 2002 he had his own company, Christian Kieckens Architects, based in Brussels. He also taught at the Artesis Hogeschool Antwerpen. He died in Brussels.

Aalst, Belgium
Aalst (Dutch pronunciation: [aːlst] ⓘ; French: Alost, pronounced [alɔst]; Brabantian: Oilsjt) is a city and municipality in the province of East Flanders in the Flemish Region of Belgium. It is located on the Dender River, about 31 kilometres (19 mi) northwest of Brussels. The municipality comprises the city of Aalst itself and the villages of Baardegem, Erembodegem, Gijzegem, Herdersem, Hofstade, Meldert, Moorsel and Nieuwerkerken; it is the country's tenth largest city by population with  90.068 inhabitants. Aalst is crossed by the Molenbeek-Ter Erpenbeek in Aalst and Hofstade. The current mayor of Aalst is Christoph D'Haese, from the New-Flemish Alliance party. The town has a long-standing folkloric feud with Dendermonde, north along the same river, which dates from the Middle Ages.
My Husband's Not Gay
My Husband's Not Gay  is an American reality television special broadcast by TLC. Filmed in Salt Lake City, Utah, the one-hour special premiered on January 11, 2015. The special followed four married  Mormon men who are attracted to men but do not identify as gay. The special depicts one of the men's search for a wife while the other three men, who are married to women, navigate their unconventional relationships.

TLC (TV network)
TLC is an American premium multinational cable and satellite television network owned by the Networks division of Warner Bros. Discovery. First established in 1980 as The Learning Channel, it initially focused on educational and instructional programming. By the late 1990s, after an acquisition by Discovery, Inc. earlier in the decade, the network began to pivot towards reality television programming—predominantly focusing on programming involving lifestyles and personal stories—to the point that the previous name with "The Learning Channel" spelled out was phased out in favor of its initialism.

As of November 2023, with its programming primarily dedicated to the nine-series 90 Day Fiancé universe, comprising 31% of the shows carried by the channel, TLC is available to approximately 71,000,000 pay television households in the United States—down from its 2011 peak of 100,000,000 households.
A Tear Fell
"A Tear Fell" is a popular song. It was written by Eugene Randolph and Dorian Burton and released in 1956.

The best-known version of the song was recorded by Teresa Brewer the same year, peaking at number two in the U.K. and #5 in the U.S.  The B-side to her single, "Bo Weevil", was also a hit in the U.S. reaching #17 on the pop chart.

Teresa Brewer
Teresa Brewer (born Theresa Veronica Breuer; May 7, 1931 – October 17, 2007) was an American singer whose style incorporated pop, country, jazz, R&B, rock 'n roll, musicals, and novelty songs. She was one of the most prolific and popular female singers of the 1950s, recording around 600 songs.
Jonathan Gibson (basketball)
Jonathan Mychal Gibson (born November 8, 1987) is an American professional basketball player for the Al-Ula of the Saudi Basketball League. He played college basketball for New Mexico State before playing professionally in Turkey, Israel, Italy, China and Iran. He made a name for himself in China, earning the league's scoring title in both the 2013–14 and the 2015–16 season, with 32.5 and 42 points per game respectively.

Beijing Ducks
The Beijing Shougang Ducks (simplified Chinese: 北京首钢霹雳鸭俱乐部篮球队), also known as Beijing Shougang or Beijing Ducks, officially named Beijing BAIC Basketball Club, are a professional basketball team based in Beijing, China, which plays in the North Division of the Chinese Basketball Association. The Shougang Corporation is the club's corporate sponsor while its mascot is a duck.

The team was formerly known as the Beijing Jinyu Ducks or Beijing Jinyu (北京金隅, běijīng jīnyü). The name change was due to a change in corporate sponsorship. This organization should not be confused with the Beijing Olympians, a different club, which was founded in 1955.

For at least part of the 2003–04 CBA season, the Ducks were known as Beijing Wanfeng Aote (北京万丰奥特). Their naming rights were then assumed by the "Beijing Jinyu Group Co., Ltd.", a prominent construction materials conglomerate in China.
Nuke (Counter-Strike)
"Nuke", also known by its filename de_nuke, is a multiplayer map in the Counter-Strike series of first-person shooter video games by Valve Corporation, centered around bomb defusal. Set outside and inside the premises of a nuclear power plant as counter-terrorists attempt to repel a devastating attack, it was first released in November 1999 for the original Counter-Strike. It received a significant redesign in 2016 for Counter-Strike: Global Offensive as part of the "Operation Wildfire" update, which added more realistic detail and tweaked its layout. Another update was made to the map in 2018. It is used heavily in competitive play, and continues to be divisive for its design even after its revamp due to its complex layout and large open areas. It is notorious for being a haven for the defending team.

Bomb disposal
Bomb disposal is an explosives engineering profession using the process by which hazardous explosive devices are disabled or otherwise rendered safe. Bomb disposal is an all-encompassing term to describe the separate, but interrelated functions in the military fields of explosive ordnance disposal (EOD) and improvised explosive device disposal (IEDD), and the public safety roles of public safety bomb disposal (PSBD) and the bomb squad.
Breaux Greer
Breaux Greer (born October 19, 1976) is a retired American track and field athlete who competed in the javelin throw. After attending Ouachita Parish High School and the University of Louisiana at Monroe, he went on to be the current American record holder in the event, with a throw of 91.29 m (299.5 ft), achieved on June 21, 2007, at the 2007 USA Outdoor Championships. With it, he is currently ranked as the #15 thrower in history. This was also the best throw in the world for almost eight years until surpassed by Julius Yego in 2015. He is an eight-time American Champion, consecutively from 2000 until 2007. His coach was Finnish javelin thrower Kari Ihalainen.

Greer appeared on the second season of the 2008 version of American Gladiators as Hurricane.

University of Louisiana at Monroe
The University of Louisiana at Monroe (ULM) is a public university in Monroe, Louisiana, United States. It is part of the University of Louisiana System. It is made up of four colleges: the College of Business and Social Sciences; College of Pharmacy; College of Arts, Education and Sciences; and College of Health Sciences. ULM enrolled 8,678 students in fall 2025, including 1,680 graduate students.
Eric Ferguson (politician)
Eric W. Ferguson (31 December 1930 – 23 September 2006) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was born in Tangier, Nova Scotia and became a police officer and consultant by career.

He represented the Saint John electoral district since winning that seat in the 1979 federal election. After serving in the 31st Canadian Parliament, Ferguson was defeated in the 1980 election by Mike Landers of the Liberal party.

31st Canadian Parliament
The 31st Canadian Parliament was a briefly lived parliament in session from October 9 until December 14, 1979.  The membership was set by the 1979 federal election on May 22, 1979, and it was dissolved after the minority government of Joe Clark failed to pass a Motion of Confidence on December 13, 1979. The dissolution of parliament led to the 1980 federal election.

There was only one session of the 31st Parliament:
Welsh whisky
Welsh whisky (Welsh: wisgi Cymreig) is liquor made from malt, grain and water that is produced in Wales. There are currently two types of Welsh whisky: Malt Whisky and Grain Whisky

Whisky has been distilled in Wales since the Middle Ages, but production died out in the late nineteenth century. In the 1990s attempts were made to revive the practice, resulting in the establishment of Wales's first distillery in over one hundred years.

Abergwyngregyn
Abergwyngregyn (Welsh: [abɛrɡwɨnˈɡrɛɡɨn]) is a village and community of historical note in Gwynedd, a county and principal area in Wales. Under its historic name of Aber Garth Celyn it was the seat of Llywelyn ap Gruffudd. It lies in the historic county of Caernarfonshire.

It is located at grid reference SH653726, adjacent to the A55, five miles (8 km) east of Bangor, eight miles (13 km) west of Conwy.

The Aber community, which covers an area of 2,970 hectares (11.5 mi2), has a population of 240 (2011).
Luboš Hilgert (canoeist, born 1960)
Luboš Hilgert (born 25 October 1960 in Prague) is a Czech slalom canoeist. He competed for Czechoslovakia and the Czech Republic in the 1980s and 1990s. He won five medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with a silver (K1: 1981) and four bronzes (K1: 1985, K1 team: 1983, 1991, 1993).

Hilgert also competed in two Summer Olympics, earning his best finish of 18th in the K1 event at Atlanta in 1996 Summer Olympics.

He is the husband of Štěpánka Hilgertová, a slalom canoeist who competed for Czechoslovakia and the Czech Republic in six Summer Olympics. Their son Luboš Hilgert is also an active slalom canoeist. Amálie Hilgertová is his niece.

1991 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1991 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Tacen, Yugoslavia (now in Slovenia) under the auspices of International Canoe Federation at the Tacen Whitewater Course. It was the 22nd edition. This was one of the last events held in Yugoslavia prior to the Yugoslav wars and subsequent breakup. Slovenia would declare its independence on 25 June, just two days after the event ended. It also marked the first time Germany competed as a nation following the reunification of East Germany and West Germany the previous year.
Relocation (computing)
In software development, relocation is the process of assigning load addresses for position-dependent code and data of a program and adjusting the code and data to reflect the assigned addresses.

A linker usually performs relocation in conjunction with symbol resolution, the process of searching files and libraries to replace symbolic references or names of libraries with actual usable addresses in memory before running a program.

Relocation is typically done by the linker at link time, but it can also be done at load time by a relocating loader, or at run time by the running program itself.

Microsystems (magazine)
Microsystems was a personal computing magazine founded by Sol Libes and published from January 1980 to November 1984.  Oriented toward the home and business personal computer user, it included an editorial page, letters from readers, technical articles, and advertisements.  As a historical reference, it is notable for chronicling in detail the early days of the personal computer.  Topics covered in its issues included:

IEEE-696 / S-100 bus systems

the CP/M operating systems from Digital Research: CP/M-80, CP/M Plus, CP/M-86, and MP/M

the MS-DOS operating system from Microsoft

implementations of the PL/I language: PL/I-80 and PL/I-86 from Digital Research

the Turbo Pascal and UCSD Pascal languages

the 8080, Z80, 8086, and 80286 microprocessors
Erebia anyuica
Erebia anyuica, the scree alpine, is a member of the subfamily Satyrinae of family Nymphalidae. It is found in Siberia, in several isolated areas of Alaska, and in a band that extends across northern Alaska and northern Yukon (British Mountains) to the Richardson Mountains on the Yukon/Northwest Territories border.

The wingspan is 31–42 mm. Adults are on wing from mid-June to late July.

Satyrinae
The Satyrinae, the satyrines or satyrids, commonly known as the browns, are a subfamily of the Nymphalidae (brush-footed butterflies). They were formerly considered a distinct family, Satyridae. This group contains nearly half of the known diversity of brush-footed butterflies. The true number of the Satyrinae species is estimated to exceed 2,400.
Darong-class transport
Darong class transport (AP)/troopship (APT) is a class of auxiliary ship built in the People’s Republic of China (PRC) for the People's Liberation Army Navy (PLAN). Intended as a successor of Qiongsha-class cargo ship, the exact domestic Chinese type designation remains unknown, so this class is identified by its NATO reporting name Darong class. Specification:

Darong class in PLAN service is designated by a combination of two Chinese characters followed by a three-digit number. The second Chinese character is Yun (运), meaning transport in Chinese. The first Chinese character denotes which fleet the ship is service with, with East (Dong, 东) for East Sea Fleet, North (Bei, 北) for North Sea Fleet, and South (Nan, 南) for South Sea Fleet. However, the pennant numbers are subject to change due to the change of Chinese naval ships naming convention, or when units are transferred to different fleets. As of 2022, a total of two ships have been identified:

Auxiliary ship
An auxiliary ship is a naval ship designed to support combatant ships and other naval operations. Auxiliary ships are not primary combatant vessels, though they may have some limited combat capacity, usually for purposes of self-defense.

Auxiliary ships are extremely important for navies of all sizes because if they were not present the primary fleet vessels would be unsupported. Thus, virtually every navy maintains an extensive fleet of auxiliary ships, however, the composition and size of these auxiliary fleets vary depending on the nature of each navy and its primary mission. Smaller coastal navies tend to have smaller auxiliary vessels focusing primarily on littoral and training support roles, while larger blue-water navies tend to have larger auxiliary fleets comprising longer-range fleet support vessels designed to provide support far beyond territorial waters.
2019 CONCACAF Champions League
The 2019 CONCACAF Champions League (officially the 2019 Scotiabank CONCACAF Champions League) was the 11th edition of the CONCACAF Champions League under its current name, and overall the 54th edition of the premier football club competition organized by CONCACAF, the regional governing body of North America, Central America, and the Caribbean.

Monterrey defeated UANL 2–1 on aggregate in the final to win their fourth title. As the winners of the 2019 CONCACAF Champions League, they qualified for the 2019 FIFA Club World Cup in Qatar. Guadalajara were the title holders, but did not qualify for this tournament and were unable to defend their title.

2019 FIFA Club World Cup
The 2019 FIFA Club World Cup (officially known as the FIFA Club World Cup Qatar 2019 presented by Alibaba Cloud for sponsorship reasons) was the 16th edition of the FIFA Club World Cup, a FIFA-organised international club football tournament between the winners of the six continental confederations, as well as the host nation's league champions. The tournament was hosted by Qatar between 11 and 21 December 2019, taking place at two venues in the city of Al Rayyan.

Real Madrid, winners of the last three Club World Cup titles, were unable to defend their title, having been eliminated in the round of 16 of the 2018–19 UEFA Champions League. The eventual winners of that competition, Liverpool, went on to win the Club World Cup for the first time, beating Mexican side Monterrey 2–1 in the semi-finals, before requiring extra time to claim a 1–0 win over Flamengo in the final.
2022–23 Serbian League East
The 2022–23 Serbian League East was the 20th season of one of the four third level leagues in Serbian football. The league consists of 16 teams. A higher level of competition is the First League, while the lower three Zone Leagues are West, East and South.

Serbian League East
Serbian League East (Serbian: Српска лига Исток / Srpska liga Istok) is one of four sections of the Serbian League, third tier of professional football in Serbia. The other three sections are Serbian League Belgrade, Serbian League Vojvodina and Serbian League West. It is also the highest regional league for the eastern part of Serbia.

The league was founded in 2003 following a merger between the Serbian League Niš and the Serbian League Timok.
Goddard House (Worcester, Massachusetts)
The Goddard House was a historic house at 12 Catharine Street in Worcester, Massachusetts.  Built in 1870, it was a prominent local example of Second Empire architecture, built for a highly placed manager of a major local firm.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 1980; it was demolished in 1979.

Second Empire style
Second Empire style, also known as the Napoleon III style or Haussmann style, is a highly eclectic style of architecture and decorative arts originating in the Second French Empire. It was characterized by elements of many different historical styles, and also made innovative use of modern materials, such as iron frameworks and glass skylights. It flourished during the reign of Emperor Napoleon III (1852–1870) and had an important influence on architecture and decoration in the rest of Europe and North America. Major examples of the style include the Opéra Garnier (1862–1871) in Paris by Charles Garnier, the Institut National d'Histoire de l'Art, the Church of Saint Augustine (1860–1871), and the Philadelphia City Hall (1871–1901). The architectural style was closely connected with Haussmann's renovation of Paris carried out during the Second Empire; the new buildings, such as the Opéra, were intended as the focal points of the new boulevards.
Trenderas
Trenderas is a 2014 Philippine weekly musical drama series to be broadcast on TV5. It stars Isabella de Leon, Katrina Velarde and Lara Maigue. It aired from September 13 to December 27, 2014, the program every Saturday at 9:30 PM.

TV5 (Philippine TV network)
TV5 is a Philippine free-to-air commercial broadcast television and radio network based in Mandaluyong, Metro Manila, with additional studios and transmitter facilities in Novaliches, Quezon City, serving as the flagship property of TV5 Network Inc., which owns and operates the network, is a subsidiary of MediaQuest Holdings, which is controlled by telecommunications company PLDT, Inc.

TV5's main television station, DWET-TV, broadcasts on VHF Channel 5 for analogue broadcasting, UHF Channel 18 for digital, and UHF Channel 51 for digital test transmission. The latter is licensed to its sister company, Mediascape/Cignal TV. The network owns and operates seven TV stations and has 14 selected affiliate stations across the Philippines.

TV5's programming is available throughout the Philippines, and its content can be accessed internationally via satellite through Kapatid Channel International, AksyonTV International, and PBA Rush.
Transport Tycoon
Transport Tycoon is a business simulation game designed and programmed by Chris Sawyer for MS-DOS. It was published by MicroProse in November 1994. Using an isometric view with 2D with graphics by Simon Foster, the player acts as a transport company owner, who competes against rival companies to make as much profit as possible by transporting passengers and various goods by road, rail, sea, and air.

Transport Tycoon Deluxe is an expanded and improved version of the original game, released in 1995. A version for Android and iOS was released on 3 October 2013 based on the sequel, Chris Sawyer's Locomotion. Two fan-made game engine recreations OpenTTD and Simutrans are also available. In November 2024, Atari SA acquired the intellectual property rights from Chris Sawyer.

PC Leisure
PC Leisure was the United Kingdom's first magazine dedicated exclusively to IBM PC compatible (PC) entertainment and was published by EMAP between spring 1990 and September 1991. A total of nine issues were published in its lifetime, the first four being quarterly with the remaining five bimonthly. The magazine was eventually incorporated into PC Review, a new monthly publication launched on October 15, 1991.
Igor Komarov
Igor Anatolyevich Komarov (born 25 May 1964) is a Russian politician, industrialist, financier and manager. He has served as Plenipotentiary Envoy of the Russian president to the Volga Federal District since 18 September 2018 (acting from 7 September to 18 September). In this position, he is a member of the Security Council of Russia.

In March 2014, he was appointed the head of the United Rocket and Space Corporation (ORKK). Komarov served as General Director of Roscosmos between January 2015 and May 2018.

He has the federal state civilian service rank of 1st class Active State Councillor of the Russian Federation.

After the start of the Russian invasion of Ukraine he was placed under sanctions in 2022 by the UK, US and other governments.

Security Council of Russia
The Security Council of the Russian Federation (SCRF or Sovbez; Russian: Совбез, Совет безопасности Российской Федерации, СБРФ, romanized: Sovet bezopasnosti Rossiyskoy Federatsii, SBRF) is a constitutional consultative body of the Russian president that supports the president's decision-making on national security affairs and matters of strategic interest. Composed of Russia's top state officials and heads of defence and security agencies and chaired by the president of Russia, the SCRF acts as a forum for coordinating and integrating national security policy.
Fyodorovskoye, Alexandrovsky District, Vladimir Oblast
Fyodorovskoye (Russian: Федоровское) is a rural locality (a village) in Karinskoye Rural Settlement, Alexandrovsky District, Vladimir Oblast, Russia. The population was 10 as of 2010. There are 2 streets.

Vladimir Oblast
Vladimir Oblast (Russian: Влади́мирская о́бласть, romanized: Vladimirskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Vladimir, which is located 190 kilometers (120 mi) east of Moscow. As of the 2010 Census, the oblast's population was 1,443,693.

The UNESCO World Heritage List includes the 12th-century cathedrals of Vladimir, Suzdal, Bogolyubovo, and Kideksha.
Ngute government
The Ngute government has been the cabinet of the Republic of Cameroon since 2019. It is led by Prime Minister Joseph Ngute and was initially formed by the ruling Cameroon People's Democratic Movement (CPDM) with support from the National Union for Democracy and Progress (UNDP) and the Cameroon National Salvation Front (FSNC) until 2025.

The government is composed of 63 members, including the Prime Minister, four Ministers of State, 31 Ministers, 12 Deputy Ministers, five Ministers in charge of missions, and 10 Secretaries of State. Among its members, eight are women, reflecting a measure of gender representation within the cabinet.

Joseph Ngute
Joseph Dion Ngute (born 12 March 1954) is a Cameroonian jurist and politician, serving as the 9th prime minister of Cameroon, following his appointment in January 2019. He succeeded Philémon Yang, who held the post since 2009.
Don Juan (Fanny Lu song)
"Don Juan" is a Latin pop song by Colombian recording artist Fanny Lu. It was released October 10, 2012, as the third single and from his third studio album Felicidad y Perpetua (2011). More later the song was included on the Chino & Nacho's EP Supremo: Reloaded.

Chino & Nacho
Chino & Nacho is a Venezuelan pop duo, consisting of Jesús Alberto Miranda Pérez (Chino) (born November 15, 1984) and Miguel Ignacio Mendoza Donatti (Nacho) (born August 22, 1983). In 2010, the group won a Latin Grammy for Best Urban Album for Mi Niña Bonita.