hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Die Glocke (conspiracy theory)
Die Glocke (German: [diː ˈɡlɔkə], 'The Bell') was a purported top-secret scientific technological device, wonder weapon, or Wunderwaffe developed in the 1940s in Nazi Germany. Rumors of this device have persisted for decades after WW2 and were used as a plot trope in the fiction novel Lightning by Dean Koontz (1988) and in the fiction television series 12 Monkeys (Season 4).  First fully described by Polish journalist and author Igor Witkowski in Prawda o Wunderwaffe (2000), it was later popularized by military journalist and author Nick Cook, who associated it with Nazi occultism, antigravity, and free energy suppression research. Mainstream reviewers have criticized claims about Die Glocke as being pseudoscientific, recycled rumors, and a hoax. Die Glocke and other alleged Nazi "miracle weapons" have been dramatised in films, TV shows, video games, and novels.

Dean Koontz
Dean Ray Koontz (born July 9, 1945) is an American author. His novels are billed as suspense thrillers, but frequently incorporate elements of horror, fantasy, science fiction, mystery, and satire. Many of his books have appeared on The New York Times Best Seller list, with fourteen hardcovers and sixteen paperbacks reaching the number-one position. Koontz wrote under a number of pen names earlier in his career, including "David Axton", "Deanna Dwyer", "K. R. Dwyer", "Leigh Nichols" and "Brian Coffey". He has published over 105 novels and a number of novellas and collections of short stories, and has sold over 500 million copies of his work. He has been acknowledged as “America’s most popular suspense novelist” by Rolling Stone and as one of today’s most celebrated and successful writers.
YMCA (Evansville, Indiana)
YMCA is a historic YMCA located in downtown Evansville, Indiana. It was built in 1924, and is a five-story, Tudor Revival style yellow brick clubhouse on a raised basement.  It features terra cotta detailing.: Part 1, p. 25

It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

Downtown Evansville
Downtown Evansville is the central business district of Evansville, Indiana. It is located between Canal Street at the south and east, the Lloyd Expressway to the north, Pigeon Creek to the northwest, and the Ohio River to the southeast south and southwest. Downtown Evansville is entirely within Pigeon Township.

It is home to the Evansville Civic Center. Berry Plastics, CenterPoint Energy, and Old National Bank, the largest financial services bank holding company headquartered in Indiana, have corporate headquarters in downtown Evansville.
Dubitative mood
Dubitative mood (abbreviated DUB) is an epistemic grammatical mood found in some languages, that indicates that the statement is dubious, doubtful, or uncertain. It may subsist as a separate morphological category, as in Bulgarian, or else as a category of use of another form, as of the conditional mood of Italian or French:

Il a été amené à l'hôpital. "He was taken to hospital."

Il aurait été amené à l'hôpital. "He was apparently/He is said to have been/We believe he was/The information we have is that he was taken to hospital."

An example can be taken from Ojibwe, an Algonquian language of North America. Verbs in Ojibwe can be marked with a dubitative suffix, indicating that the speaker is doubtful or uncertain about what they are saying.

aakozi "he is sick"

aakozidog "he must be sick; I guess he's sick; maybe he's sick; he might be sick."

Doubt
Doubt is a mental state in which the mind remains suspended between two or more contradictory propositions, and is uncertain about them. Doubt on an emotional level is indecision between belief and disbelief. It may involve uncertainty, distrust or lack of conviction on certain facts, actions, motives, or decisions. Doubt can result in delaying or rejecting relevant action out of concern for mistakes or missed opportunities.
Lisa Michelson
Lisa Paulette Michelson (March 31, 1958 – September 14, 1991) was an American voice actress. She was best known for providing the voices of Satsuki Kusakabe in the Streamline Pictures dub of My Neighbor Totoro and Kiki in the Streamline dub of Kiki's Delivery Service.

She also provided the voices for Rasa in The World of the Talisman, Addy in Zillion, the Android Girl in the "Presence" segment of Robot Carnival and additional voices in Fist of the North Star Movie.

She was sometimes credited as or Lisa Michaelson or Lisa Snegoff. She was married to Gregory Snegoff until her death sustained in a car accident in Los Angeles, California on September 14, 1991. The end credits of the American localization of Robot Carnival are dedicated to her.

Robot Carnival
Robot Carnival (ロボットカーニバル, Robotto Kānibaru) is a Japanese anthology original video animation (OVA) and anime film released in 1987.

The film consists of nine shorts by different well-known directors, many of whom started out as animators with little to no directing experience. Each has a distinctive animation style and story, ranging from comedic to dramatic storylines. The music was composed by Joe Hisaishi and Isaku Fujita and arranged by Joe Hisaishi, Isaku Fujita, and Masahisa Takeichi.
Chandler Robbins Award
The ABA Chandler Robbins Award for Education/Conservation is an award given by the American Birding Association to an individual who has made significant contributions either to the education of birders or to bird conservation and the "management or preservation of habitats on which birds and birding depends."  The award may also recognize efforts in both fields.

One of five awards presented by the ABA for contributions to ornithology, the award is named in honor of Chandler Robbins, who himself advanced both conservation and education.  Robbins is author of an influential field guide to birds and the architect of the North American Breeding Bird Survey.

The award was first bestowed on Ted Lee Eubanks.

Breeding bird survey
A breeding bird survey monitors the status and trends of bird populations.  Data from the survey are an important source for the range maps found in field guides.  The North American Breeding Bird Survey is a joint project of the United States Geological Survey (USGS) and the Canadian Wildlife Service.  The UK Breeding Bird Survey is administered by the British Trust for Ornithology, the Joint Nature Conservation Committee, and the Royal Society for the Protection of Birds.

The results of the BBS are valuable in evaluating the increasing and decreasing range of bird population which can be a key point to bird conservation. The BBS was designed to provide a continent-wide perspective of population change.
Cock (slang)
Cock is a common English slang word for the human penis. It is asserted to have been in use as early as 1450. The term has given rise to a wide range of derived terms, such as cockblock, cocksucker, and cocktease, and is also often invoked in double entendres involving words and phrases that contain the phoneme but without originating from the slang term, such as cockfighting, cockpit, cocktail, and cock a doodle doo.

Slang
Slang is a vocabulary (words, phrases, and linguistic usages) of an informal register, common in everyday conversation but avoided in formal writing and speech. It also often refers to the language exclusively used by the members of particular in-groups in order to establish group identity, exclude outsiders, or both. The word itself came about in the 18th century and has been defined in multiple ways since its conception, with no single technical usage in linguistics.
Alternator (automotive)
An alternator is a type of electric generator used in modern automobiles to charge the battery and to power the electrical system when its engine is running.

Until the 1960s, automobiles used DC dynamo generators with commutators. As silicon-diode rectifiers became widely available and affordable, the alternator gradually replaced the dynamo. This was encouraged by the increasing electrical power required for cars in this period, with increasing loads from larger headlamps, electric wipers, heated rear windows, and other accessories.

Defogger
A defogger, demister, or defroster is a system to clear condensation and thaw frost from the windshield, backglass, or side windows of a motor vehicle. The rear window defroster was invented by German automobile engineer Heinz Kunert.
Marie Emmanuelle Bayon Louis
Marie-Emmanuelle Bayon Louis (6 June 1745, Marcei – 29 March 1825, Aubevoye) was a French composer, pianist, and salonnière. Contemporaries credited Mlle Bayon (or Baillon) for making the fortepiano popular in France. In 1770 she married the architect Victor Louis. Her surviving works are, as Bayon, a collection of six keyboard sonatas, three of them with violin accompaniment, opus 1 (1769), and, as Louis, the two-act opéra-comique, Fleur d’épine ("May-Flower"), first performed in 1776. Other works discussed during her lifetime include further instrumental chamber music and opéra-comiques, and music for La fête de Saint Pierre performed in 1771.

Opéra comique
Opéra comique (French: [ɔpeʁa kɔmik]; plural: opéras comiques) is a genre of French opera that contains spoken dialogue and arias. It emerged from the popular opéras comiques en vaudevilles of the Fair Theatres of St Germain and St Laurent (and to a lesser extent the Comédie-Italienne), which combined existing popular tunes with spoken sections. Associated with the Paris theatre of the same name, opéra comique is not necessarily comical or shallow; Carmen, perhaps the most famous opéra comique, is a tragedy.
Single affect principle
The single affect principle is a musicological term describing the idea that contrasting affects (moods or sentiments) cannot belong in the one and the same musical movement, the harmonic structure of which would thus be limited by enharmonic modulations. It was one of the defining characteristics of pre-Classical period music (Renaissance music, Baroque music, etc.), and gradually became obsolete ca. 1800. There has been a resurgence of its use in contemporary historicist and minimalistmusic.

Modulation (music)
In music, modulation is the change from one tonality (tonic, or tonal center) to another. This may or may not be accompanied by a change in key signature (a key change). Modulations articulate or create the structure or form of many pieces, as well as add interest. Treatment of a non-tonic chord as a temporary tonic, for less than a phrase, is considered tonicization.

Modulation is the essential part of the art. Without it there is little music, for a piece derives its true beauty not from the large number of fixed modes which it embraces but rather from the subtle fabric of its modulation.
Ryan Pini
Ryan John Pini MBE (born 10 December 1981 in Port Moresby, Papua New Guinea) is a 4-time Olympic swimmer from Papua New Guinea. He swam for PNG at the 2004, 2008, 2012, and 2016 Olympics; also serving as the PNG flagbearer in 2008 and 2016. He is the first PNG swimmer ever to reach an Olympic final.

Pini competes for the Boroko Swim Club.

Standard-bearer
A standard-bearer, also known as a colour-bearer or flag-bearer, is a person who bears an emblem known as a standard or military colours, i.e. either a type of flag or an inflexible but mobile image, which is used (and often honoured) as a formal, visual symbol of a state, prince, military unit, etc. This can either be an occasional duty, often seen as an honour (especially on parade), or a permanent charge (also on the battlefield); the second type has even led in certain cases to this task being reflected in official rank titles such as Chorąży, Ensign, Cornet, Fähnrich and Alferes/Alférez.
2023 Prototype Cup Germany
The 2023 Prototype Cup Germany was the second season of the Prototype Cup Germany. Creventic and German automobile club ADAC are the organizers and promoters of the series. The races were contested with Le Mans Prototype, while noGroup CN cars were entered despite being eligible. The season started on 28th April at the Hockenheimring and ended on 15 October at the Nürburgring.

Hockenheimring
The Hockenheimring, officially Hockenheimring Baden-Württemberg (German: [ˈhɔkŋ̍haɪmʁɪŋ ˌbaːdn̩ ˈvʏʁtəmbɛʁk] ⓘ), is a motor racing circuit situated in the Rhine valley near the town of Hockenheim in Baden-Württemberg, Germany, located on the Bertha Benz Memorial Route. Amongst other motor racing events, it has hosted the German Grand Prix, most recently in 2019. The circuit is nearly flat. The circuit has an FIA Grade 1 licence.
Zun Zun Rompiendo Caderas
"Zun Zun Rompiendo Caderas" (English: "Zun Zun Breaking Hips") is a song performed by reggaeton duo Wisin & Yandel. The song is taken from their compilation album Los Vaqueros: El Regreso as the first promotional single from the album. It was sent to radio stations on December 6, 2010 and released for digital download on December 7, 2010. The official remix features Tego Calderón and Pitbull. The music video won best Latino artist at 2011 MTV Video Music Awards.

Wisin & Yandel
Wisin & Yandel were a Puerto Rican reggaeton duo consisting of Wisin and Yandel. They started their career in 1998 and stayed together until 2023, winning several awards including a Grammy Award in 2009. They became the first and the only reggaeton artists to win one. In late 2013, they announced they would take a pause in their career as a duo, after their Líderes Tour. In a 2014 interview with People en Español, Yandel confirmed that the group would not be disbanding. In February 2018, following a five-year hiatus, the duo announced they would be reuniting, and were set to embark on a world tour, as well as release new music. They sold over 15 million records.

In 2022 at the BMI Latin Awards, the duo received the BMI President's award. Later that year, Rolling Stone described them as one of the most respected and long-lasting teams in reggaeton.
Jeff Lantz
Jeffrey E. Lantz (born 3 February 1961) is a Canadian  judge and former politician, who was elected to the Legislative Assembly of Prince Edward Island in the 2000 provincial election.

Educated at the University of Prince Edward Island and University of New Brunswick, Lantz practiced law in Charlottetown for twelve years. Lantz also served as president of the Heart and Stroke Foundation. He represented the electoral district of Charlottetown-Rochford Square and was a member of the Progressive Conservative Party. He served in the provincial cabinet as Attorney General, Minister of Education and Minister of Tourism. Lantz did not reoffer in the 2003 election.

After leaving politics, he was named a provincial court judge. His brother Rob Lantz later served as leader of the Progressive Conservative Party and Premier of Prince Edward Island. He is the current MLA for Lantz's former district.

University of Prince Edward Island
The University of Prince Edward Island (UPEI) is a public university in Charlottetown, Prince Edward Island, Canada, and the only university in the province. Founded in 1969, the enabling legislation is the University Act, R.S.P.E.I 2000.
Sphinx Hill
Sphinx Hill (62°11′S 58°27′W﻿ / ﻿62.183°S 58.450°W﻿ / -62.183; -58.450) is a conspicuous, isolated black hill, 145 m, standing 1.5 nautical miles (2.8 km) north-northwest of Demay Point on King George Island, South Shetland Islands. First charted by the French Antarctic Expedition under Charcot, 1908–10. The descriptive name was given by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) following a survey by Lieutenant Commander F.W. Hunt, Royal Navy, in 1951–52.

This article incorporates public domain material from "Sphinx Hill". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

King George Island (South Shetland Islands)
King George Island (Argentinian Spanish: Isla 25 de Mayo, Brazilian Portuguese: Ilha do Rei George, Chilean Spanish: Isla Rey Jorge, Russian: Ватерло́о Vaterloo) is the largest of the South Shetland Islands, lying 120 km (75 miles) off the coast of Antarctica in the Southern Ocean.  The island was named after King George III.
Mohammad Abu Loum
Mohammad Abu Loum (born 28 October 1973) is a Jordanian football referee who has been a full international referee for FIFA.

Abu Loum became a FIFA referee in 2005. He has served as a referee in competitions including the 2014 FIFA World Cup qualifiers, beginning with the opening-round match between Bangladesh and Pakistan.

2014 FIFA World Cup qualification (AFC)
The Asian Football Confederation (AFC) section of the 2014 FIFA World Cup qualification saw 43 teams competing for 4 or 5 berths in the final tournament in Brazil. As in recent tournaments the AFC had four direct qualifiers for the finals tournament in addition to a further possible place via the intercontinental play-offs against CONMEBOL's fifth-placed team, which was chosen through a random draw, rather than being decided by FIFA beforehand as in previous tournaments (e.g., 2010 against a team from OFC, 2006 against a team from CONCACAF). Iran and South Korea from Group A, along with Australia and Japan from Group B won the 4 direct qualification positions, with Jordan defeating Uzbekistan in a play-off to see which team would face the 5th placed CONMEBOL team, Uruguay, for a place in the World Cup, eventually also failed to qualify for the competition.
Pierre Cadieux
Pierre H. Cadieux PC (born April 6, 1948) is a lawyer and former Canadian politician.

Born in Hudson, Quebec, Cadieux was first elected to the House of Commons of Canada as the Progressive Conservative Member of Parliament for Vaudreuil, Quebec in the 1984 federal election that brought Brian Mulroney to power.

In 1986, he was appointed to the Canadian Cabinet as minister of Labour, and in 1989, was moved in a cabinet shuffle to minister of Indian Affairs and Northern Development. In that position, future Prime Minister Kim Campbell served under him as minister of state. In 1990, he was shuffled again to the position of Solicitor-General of Canada, and in 1991, he became Deputy Government House Leader and minister of State for Fitness and Amateur Sport and for Youth.

Cadieux left Cabinet when Mulroney retired as prime minister, and did not run in the 1993 federal election.

Minister of Crown–Indigenous Relations
In Canada, the minister of Crown–Indigenous relations (French: ministre des relations couronne-autochtones) is a minister of the Crown who is responsible for the Department of Crown–Indigenous Relations and Northern Affairs, along with the minister of northern and Arctic affairs. The department administers the Indian Act and other legislation dealing with "Indians and lands reserved for the Indians" under subsection 91(24) of the Constitution Act, 1867. The minister is also more broadly responsible for overall relations between the Government of Canada and First Nations, Métis, and Inuit.

Rebecca Alty has served as The minister of Crown–Indigenous relations since May 13, 2025. The minister is selected by the prime minister and appointed by the Crown. The position is one of two portfolios responsible for policies relating to Indigenous peoples in Canada, with the minister of Indigenous services overseeing service delivery.
CBNLT
CBNLT (channel 13) was a CBC Television station in Labrador City, Newfoundland and Labrador, Canada. It was an analog semi-satellite of CBNT-DT in St. John's. Until 1985, it produced limited amounts of local programming. The station was founded by the Iron Ore Company of Canada Aviation, Limited, and was co-owned with nearby sister station CFKL-TV in Schefferville, Quebec (which later became CBSET-1, which repeated CBMT Montreal).

CBNT-DT
CBNT-DT (channel 8) is a television station in St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada, broadcasting the English-language service of CBC Television. Owned and operated by the Canadian Broadcasting Corporation, the station maintains studios on University Avenue, and its transmitter is located south-southwest of George's Pond in St. John's.
Absolute Championship Akhmat
Absolute Championship Akhmat (ACA), formerly known as Absolute Championship Berkut (ACB), is a Russian mixed martial arts, kickboxing, and Brazilian jiu-jitsu organization and one of the leading promotions in Europe. To date, most events have been hosted in Grozny, Chechnya. ACA has also held events in other Russian cities, as well as in Australia, Austria, Azerbaijan, Belarus, Belgium, Brazil, Canada, China, England, France, Georgia, Germany, Italy, Kazakhstan, the Netherlands, Poland, Romania, Scotland, Slovakia, Tajikistan, Turkey, the United Arab Emirates and the United States.

Luis Tavares
Luis Tavares (born 8 September 1991) is a Dutch-Cape Verdean kickboxer. He is the former Enfusion Heavyweight and Super Heavyweight champion.

He was ranked as a top ten light heavyweight kickboxer by Combat Press as between May 2017 and April 2023, and by Beyond Kickboxing between October 2022 and November 2023.
Creek Town
Creek Town also known as Obio Oko is a town located in the present-day Odukpani Local Government Area of Cross River state of Nigeria. Creek Town is known for its historical and cultural significance in the region. It is situated about 8 miles (13 km) Northeast from Duke Town. Creek Town was one of the city-states that made up the Old Calabar region prior to the August 1, 1904 declaration which annulled the use of the name "Old Calabar" and changed the regional name to simply "Calabar".

Odukpani
Odukpani is a Local Government Area (LGA) in Cross River State, South-South Nigeria. It lies between latitude 5°4'52.46''N and longitude 8°20'59.7''E and has an elevation approximately 413 ft. It shares a boundary with Calabar (the state capital) and is largely populated by the Efik people.

President Olusegun Obasanjo announced in March 2006 that a 561 megawatt gas turbine power station was to be opened at Ikot Nyong in the LGA.
In April 2008, the House Committee on Power and Steel was investigating the power station project, which was only 30% complete and eight months behind schedule, although the contractor had been fully paid.

Settlements in Odukpani include, Akpap Okoyong, Eki, Eniong Abatim, Ito, Idere, Ukwa Ibom, Creek Town, Inuakpa Okoyong, Okurikang. The LGA has approximately a population of 257,800 persons.

The paramount ruler of Odukpani local government area is His Royal Majesty, Etinyin Otu Asuquo Otu Mesembe VI.
Shiretoko Museum
The Shiretoko Museum (知床博物館, Shiretoko Hakubutsukan) opened in Shari, Hokkaidō, Japan in 1978 to mark the 100th anniversary of the municipality's foundation. The collection and displays relate to the natural and human history of the Shiretoko Peninsula.

In 1993, the Memorial Hall of Shari's Sister Town Relationships (姉妹町友好都市交流記念館) opened next door, with exhibits relating to Taketomi, Hirosaki, and the Shiretoko Neputa festival.

Shiretoko Peninsula
The Shiretoko Peninsula (知床半島, Shiretoko-hantō) is located on the easternmost portion of the Japanese island of Hokkaido, protruding into the Sea of Okhotsk. It is separated from Kunashiri Island by the Nemuro Strait. The name Shiretoko is derived from the Ainu word sir etok, meaning "the end of the Earth" or "the place where the Earth protrudes". The towns of Rausu and Shari are found on the peninsula.

The Shiretoko Peninsula was registered as a UNESCO World Heritage Site in 2005, in recognition of the peninsula being the southernmost point where sea ice usually forms in the Northern Hemisphere.
Svariņi Parish
Svariņi Parish (Latvian: Svariņu pagasts) is an administrative unit of Krāslava Municipality in the Latgale region of Latvia. It borders the Dagda, Ezernieki, Šķaune, Bērziņš, Ķepova and Asūne parishes.

Krāslava Municipality
Krāslava Municipality (Latvian: Krāslavas novads, Latgalian: Kruoslovys nūvods) is a municipality in Latgale, Latvia. The municipality was formed in 2001 by merging Krāslava Parish and Krāslava town. In 2009 it absorbed Auleja Parish, Indra Parish, Izvalta Parish, Kalnieši Parish, Kaplava Parish, Kombuļi Parish, Piedruja Parish, Robežnieki Parish, Skaista Parish and Ūdrīši Parish town. The administrative centre of the municipality is Krāslava.

On 1 July 2021, Krāslava Municipality was enlarged when the territory of the former Dagda Municipality and three parishes of the former Aglona Municipality were merged into it.