hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Svanvik Church
Svanvik Church (Norwegian: Svanvik kirke) is a parish church of the Church of Norway in Sør-Varanger Municipality in Finnmark county, Norway. It is located in the village of Svanvik in the Pasvikdalen valley, along the river Pasvikelva, right on the border with Russia. It is one of the churches for the Sør-Varanger parish which is part of the Varanger prosti (deanery) in the Diocese of Nord-Hålogaland. The wooden church was built in a cruciform style in 1934 by the architect Harald Sund. The church seats about 250 people.

The building was consecrated on 5 September 1934 after a long time when the people of the Pasvikdalen valley wanted their own place of worship. During World War II, the chapel was located right in the firing line during the Liberation of Finnmark, but it received only minor damage and it was quickly repaired after the war.

Finnmark
Finnmark (Norwegian: [ˈfɪ̀nːmɑrk] ⓘ; Northern Sami: Finnmárku [ˈfinːˌmaːrːhkuː]; Kven: Finmarkku; Finnish: Finnmarkin lääni; Russian: Финнмарк) is a county in northern Norway. By land, it borders Troms county to the west, Finland's Lapland region to the south, and Russia's Murmansk Oblast to the east, and by water, the Norwegian Sea (Atlantic Ocean) to the northwest, and the Barents Sea (Arctic Ocean) to the north and northeast.

The county was formerly known as Finmarkens amt or Vardøhus amt. Since 2002, it has had two official names: Finnmark (Norwegian) and Finnmárku (Northern Sami). It is part of the Sápmi region, which spans four countries, as well as the Barents Region, and is Norway's second-largest and least populous county.

In January 2020, Finnmark merged with the neighbouring county of Troms to form Troms og Finnmark county. In January 2024, the counties of Finnmark and Troms were restored after parliament decided in June 2022 to separate them.
Castaway (book)
Castaway is a 1983 autobiographical book by Lucy Irvine about her year on the Australian tropical Torres Strait island of Tuin, having answered a want ad from writer Gerald Kingsland seeking a "wife" for a year in 1982. It was published by Victor Gollancz Ltd and was both a bestseller and a critical success. The book was the basis of the 1986 film Castaway, starring Oliver Reed as Gerald Kingsland and Amanda Donohoe as Irvine.

Victor Gollancz Ltd
Victor Gollancz Ltd (/ɡəˈlænts/) was a major British book publishing house of the twentieth century and continues to publish science fiction and fantasy titles as an imprint of Orion Publishing Group.

Gollancz was founded in 1927 by Victor Gollancz, and specialised in the publication of high-quality literature, nonfiction, and popular fiction, including crime, detective, mystery, thriller, and science fiction. Upon Gollancz's death in 1967, ownership passed to his daughter, Livia, who in 1989 sold it to Houghton Mifflin. Three years later in October 1992, Houghton Mifflin sold Gollancz to the publishing house Cassell & Co. Cassell and its parent company Orion Publishing Group were acquired by Hachette in 1996, and in December 1998 the merged Orion/Cassell group turned Gollancz into its science fiction/fantasy imprint.
Puccinellia howellii
Puccinellia howellii is a rare species of grass known by the common name Howell's alkaligrass. It is endemic to Shasta County, California, where it is known from a single population in Whiskeytown National Recreation Area near Whiskeytown. Its entire population is contained in a 1-acre (4,000 m2) complex of three saline mineral springs directly next to Highway 299. The grass was first described to science in 1990 and no other populations were discovered despite extensive searches of the area.

The hillsides surrounding the salt springs where the rare grass grows burned in the 2018 Carr Fire. However the bare, wet gravel slopes of the springs were largely unburned and the Puccinellia population persists.

Whiskeytown, California
Whiskeytown was an unincorporated community in Shasta County, California, United States. Although once a bustling mining town, it was flooded to make way for Whiskeytown Lake in 1962, now part of Whiskeytown–Shasta–Trinity National Recreation Area. All that remains is the relocated store, a few residences (mostly occupied by National Recreation Area personnel), and old mines that are above the water level of the lake. Whiskeytown is registered as a California Historical Landmark.
Tokyo 11th district
Tokyo's 11th district is an electoral district of the House of Representatives, the lower house of Japan's National Diet. The district was established in 1994 as part of the move to single-member districts.
From the first election in 1996 until 2024 it was held by the Liberal Democratic Party's Hakubun Shimomura. In the 2024 Japanese general election Shimomura, former Minister of Education was not endorsed by the LDP because of involvement in the 2023–2024 Japanese slush fund scandal and ran as an independent candidate.

Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology
The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology (文部科学大臣, Monbu-Kagaku Daijin) is a member of the Cabinet of Japan and is the leader and chief executive of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology. The minister is nominated by the Prime Minister of Japan and is appointed by the Emperor of Japan.

The current minister is Yohei Matsumoto, who took office on 21 October 2025.
Great Polish Map of Scotland
The Great Polish Map of Scotland is a large (50 m x 40 m) three-dimensional, outdoor concrete scale model of Scotland, located in the grounds of the Barony Castle Hotel, outside the village of Eddleston near Peebles in the Scottish Borders. It is also known as the Mapa Scotland (derived from Polish mapa Szkocji) or the Barony Map. The brainchild of Polish war veteran Jan Tomasik, it was built between 1974 and 1979 and is claimed to be the world's largest terrain relief model. The sculpture is a category B listed building, and has been restored by the Mapa Scotland volunteer group.

Peebles
Peebles (Scottish Gaelic: Na Pùballan) is a town in the Scottish Borders, Scotland. It was historically a royal burgh and the county town of Peeblesshire. According to the 2011 census, the population was 8,376 and the estimated population in June 2018 was 9,000.
Wincenty Zakrzewski
Wincenty Zakrzewski (11 July 1844 in Dobrzykowo – 12 April 1918 in Kraków) was a Polish historian. He was a professor of the Jagiellonian University (since 1873), rector in 1890/1891, and a member of the Academy of Learning (since 1881). He participated in the January Uprising (1863–1864).

Zakrzewski researched 16th-century Polish politics. He was an initiator of modern studies about the Reformation in Poland. His notable works includes Powstanie i wzrost reformacji w Polsce 1520–1572 [Beginning and rise of Reformation in Poland 1520–1572] (1870), "Po ucieczce Henryka: dzieje bezkrolewia" [After Henry's escape - the time of interregnum],  Stefan Batory... (1887), Historia powszechna [General history] (vol. 1–3; 1899–1903). He was also an initiator of publication Stanislai Hosii epistolae, orationes, legationes [Letters, speeches, legations of Stanislaus Hosius] (vol. 1–2; in: Acta historica res gestas Poloniae illustrantia; 1879–1888).

Stanislaus Hosius
Stanislaus Hosius (Polish: Stanisław Hozjusz; 5 May 1504 – 5 August 1579) was a Polish Roman Catholic cardinal. From 1551 he was the Prince-Bishop of the Bishopric of Warmia in Royal Prussia, and from 1558, he served as the papal legate to the Holy Roman Emperor's Imperial Court in Vienna, Austria. From 1566 he was also the papal legate to Poland.
Borka Vučić
Borka Vučić (Serbian Cyrillic: Борка Вучић; 1 April 1926 – 1 August 2009) was a Serbian politician and banker.

She served as the acting President of the National Assembly of the Republic of Serbia, elected on the list of the Socialist Party of Serbia in the 21 January 2007 parliamentary election. She was head of state-owned Beogradska Banka (Београдска Банка) under former Serbian president Slobodan Milosević and was considered important in the maintenance of that regime.

She died in a car accident on August 1, 2009, near Lapovo in Serbia.

2007 Serbian parliamentary election
Parliamentary elections were held in Serbia on 21 January 2007 to elect members of the National Assembly. The first session of the new National Assembly of the Republic of Serbia was held on 14 February 2007. The elections enabled the coalition of DS; DSS & G17+ to continue.
White Lightning (car)
The White Lightning was the world's fastest electric car. On October 22, 1999, the car set a world land speed record for an electric-powered vehicle of 245.523 mph (395.131 km/h) over a distance of one mile at the Bonneville Salt Flats race track near Wendover, Utah.

Two electric motors with controllers and a complex 420 volt battery pack consisting of 6,120 nickel-metal hydride, AA sized batteries power the car. The two 150-kilowatt (201 hp) rated motors provide roughly the equivalent of 400 hp (298 kilowatts). Dempsey's World Record Associates (DWRA) built the car, which Pat Rummerfield, known as the first fully recovered quadriplegic in the world, drove to world records.

In October 2003, the Buckeye Bullet surpassed White Lightning's record.  The Buckeye Bullet again surpassed the White Lightning's record in October 2004, increasing the electric record to 315.958 mph (508.485 km/h).

Bonneville Speedway
Bonneville Speedway (also known as the Bonneville Salt Flats Race Track) is an area of the Bonneville Salt Flats northeast of Wendover, Utah in the United States, that is marked out for motor sports. It is particularly noted as the venue for numerous land speed records. The Bonneville Salt Flats Race Track is listed on the National Register of Historic Places.

The salt flats were first used for motor sports in 1912, but did not become truly popular until the 1930s when Ab Jenkins and Sir Malcolm Campbell competed to set land speed records.

A reduction of available racing surface and salt thickness has led to the cancellation of events at Bonneville, such as Speed Week in 2014 and 2015.
Available racing surface is much reduced with just 2.5 miles (4.0 km) available instead of the 9-mile (14 km) courses traditionally used for Speed Week.
Trimethylamine N-oxide reductase
Trimethylamine N-oxide reductase (TOR or TMAO reductase, EC 1.7.2.3) is a microbial enzyme that can reduce trimethylamine N-oxide (TMAO) into trimethylamine (TMA), as part of the electron transport chain. The enzyme has been purified from E. coli and the photosynthetic bacteria Roseobacter denitrificans.

Trimethylamine oxide is found at high concentrations in the tissues of fish, and the bacterial reduction of this compound to foul-smelling trimethylamine is a major process in the spoilage of fish.

Roseobacter
Roseobacter is a genus of bacteria in the family Rhodobacteraceae. The Roseobacter clade falls within the {alpha}-3 subclass of the class Alphaproteobacteria. The first strain descriptions appeared in 1991 which described members Roseobacter litoralis and Roseobacter denitrificans, both pink-pigmented bacteriochlorophyll a-producing strains isolated from marine algae. The role members of the Roseobacter lineage play in marine biogeochemical cycles and climate change cannot be overestimated. Roseobacters make up 25% of coastal marine bacteria and members of this lineage process a significant portion of the total carbon in the marine environment. Roseobacter clade plays an important role in global carbon and sulphur cycles. It can also degrade aromatic compounds, uptake trace metal, and form symbiotic relationship. In term of its application, Roseobacter clade produces bioactive compounds, has been used widely in aquaculture and quorum sensing.
Michael Medved
Michael S. Medved (born October 3, 1948) is an American radio show host, author, political commentator, and film critic. His talk show, The Michael Medved Show, is syndicated from his home station KTTH in Seattle. It is available via Cable Radio Network’s channel CRN1. It was syndicated via Genesis Communications Network until GCN’s closure on May 5, 2024.

Genesis Communications Network
The Genesis Communications Network, often referred to as GCN, was a radio network that operated from 1998 to 2024, owned by Ted Anderson. The network, at its peak, produced 45 shows, distributed on more than 780 radio stations nationwide. The network was known for talk programming; Alex Jones was its most prominent syndicated personality.
2024 Speedway Grand Prix of Latvia
The 2024 FIM Speedway Grand Prix of Latvia was the ninth round of the 2024 Speedway Grand Prix season (the World Championship of speedway). It took place on 7 September at the Biķernieki Speedway Stadium in Riga, Latvia. It was the 10th time that the Speedway Grand Prix of Latvia was held.

The event was won by Bartosz Zmarzlik (his 25th career Grand Prix win). Zmarzlik was fortunate not to be excluded after a heat 4 crash with Mikkel Michelsen as the pair tangled. The referee Jesper Steentoft controversially excluded Michelesen, who sustained significant injuries to his right shoulder, humerus and elbow.

Riga Speedway Stadium
The Riga Speedway Stadium or the Biķernieki Speedway Stadium is a multi-use stadium in the eastern part of Riga, Latvia.  The stadium is the venue for the World Championship round known as the Speedway Grand Prix of Latvia and the Team Speedway Under-21 World Championship.

The speedway track which is adjacent to the Biķernieki Complex Sports Base was first constructed in 1976 and held several editions of the Soviet Union Speedway Championship before falling into disrepair. However, in 2014 the track was renovated and has even hosted a drift race car meeting that normally tales place on the larger adjacent circuit.

In 2023, the venue hosted both the Speedway Grand Prix of Latvia and the 2023 Speedway of Nations 2. It has since continued to host the world championship round in 2024 and 2025.
Munindar P. Singh
Munindar P. Singh is a SAS institute distinguished professor and a full professor in the Department of Computer Science at North Carolina State University.  Singh is an IEEE Fellow, a AAAI Fellow, a AAAS Fellow, an ACM Fellow, a Member of Academia Europaea, and a ACM SIGAI Autonomous Agents Research Award recipient.

ACM Fellow
ACM Fellowship is an award and fellowship that recognises outstanding members of the Association for Computing Machinery (ACM). The title of ACM Fellow indicates excellence, as evinced by technical, professional and leadership contributions that:

advance computing

promote the free exchange of ideas

advance the objectives of ACM

At most 1% of the ACM membership may be elected as Fellows.

New fellows are elected annually since 1993.
Everett E. Bolle
Everett E. Bolle (August 29, 1919 – September 7, 1987) was a member of the Wisconsin State Assembly.

He was born in Kossuth, Wisconsin. After graduating from high school in Two Rivers, Wisconsin, Bolle took part in the University of Wisconsin-Extension program. He was a member of the Society of the Holy Name and the Knights of Columbus. He died at age 68.

University of Wisconsin–Extension
The University of Wisconsin–Extension (UW–Extension) was the outreach arm of the University of Wisconsin System. It provided statewide access to university system's resources and research to Wisconsin residents of all ages. Fulfilling the promise of the Wisconsin Idea, UW–Extension extended the boundaries of the university to the boundaries of the state through its four divisions of Cooperative Extension, Continuing and Online Education, Business and Entrepreneurship, and Public Broadcasting. It was created as a division of UW–Madison in 1907, and took its new form in 1965 as an autonomous unit. The abolition of UW–Extension as a separate entity was begun July 1, 2018.
Kharesma Ravichandran
Kharesma Ravichandran (born 8 May 2000) is a British playback singer for Tamil cinema films. Her first public performance came at the age of four for the British Heart Foundation. A professionally trained western vocalist, Ravichandran began her playback singing career in 2014, and made her debut in the Tamil film Yennai Arindhaal (2015). She is currently signed as an independent artist under Hiphop Tamizha’s label “Underground”.

Playback singer
A playback singer, as they are usually known in South Asian cinema, or ghost singer in Western cinema, is a vocalist whose performance is pre-recorded for use in film. Playback singers record songs for soundtracks, and the actors lip-sync the songs for camera; the actual playback singer does not get filmed or appear on screen. Generally, to synchronise with the emotional situation of the song or complete film, the playback singer is given an idea or emotional context of that part of the film so that they can interpret by taking the right moves in their vocals.
Coma Enestapera dolmen
The dolmen of Coma Enestapera, or Coma Estapera, is located in Cerbère, in the French department of the Pyrénées-Orientales in the Occitanie region.

Situated on a rise in the Pyrenees massif overlooking the Mediterranean Sea, this small-scale dolmen is made of slate schist, a stone that crumbles easily. Reused and converted into shelters over the centuries, its condition makes it difficult to study. There is some debate as to whether its entrance was to the south, like most dolmens in the region, or to the north, as it is today. Excavations have yielded few results.

The dolmen is dated to the 4th or 3rd millennium BC. Although listed as a historic monument as early as 1889, it was subsequently forgotten by researchers, only to be rediscovered in 1950 and excavated in 1963. In Catalan, coma means combe and esta pera means "this stone". It was the dolmen that gave its name to the locality of Coma Estapera.

Alt Empordà
Alt Empordà (Catalan: [ˈal əmpuɾˈða]; Spanish: Alto Ampurdán; "Upper Empordà") is a comarca (county) located in the Girona region, in Catalonia, Spain. It is one of two comarques into which Empordà was divided by the comarca division of Catalonia in 1936, the other one being Baix Empordà. The capital is the municipality of Figueres.
Tumusin
Tumusin [tuˈmuɕin] is a village in the administrative district of Gmina Poddębice, within Poddębice County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) south-east of Poddębice and 31 km (19 mi) west of the regional capital Łódź.

Poddębice County
Poddębice County (Polish: powiat poddębicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Poddębice, which lies 37 kilometres (23 mi) west of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Uniejów, lying 14 km (9 mi) north-west of Poddębice.

The county covers an area of 880.91 square kilometres (340.1 sq mi). As of 2006 its total population is 42,195, out of which the population of Poddębice is 7,875, that of Uniejów is 2,916, and the rural population is 31,404.
2018 Mongolian Premier League
The 2018 Mongolian Premier League (also known as the Khurkhree National Premier League) is the 50th edition of the top-tier football league in Mongolia. Erchim comes into the season as defending champions of the 2017 season.

Arvis FC and Gepro FC entered as the two promoted teams from the Mongolian 1st League while Khoromkhon FC and Ulaanbaataryn Unaganuud FC were relegated.

The season started on 28 April 2018.

Sumida-Gepro FC
Sumida-Gepro Football Club (Mongolian: Жипро FC) is a professional football club from the Mongolian capital Ulaanbaatar, currently playing in the Mongolian Premier League. The club was established in 2013 and was promoted to the Mongolian Premier League for the first time after becoming runners-up for the Mongolian First League in 2017.
Clonkill
Clonkill is a townland in County Westmeath, Ireland. It is located about 8.26 kilometres (5 mi) north–east of Mullingar.

Clonkill is one of 34 townlands of the civil parish of Rathconnell in the barony of Moyashel and Magheradernon in the Province of Leinster. 
The townland covers 792.45 acres (3.2069 km2).

The neighbouring townlands are: Downs to the north, Balreagh to the north–east, Killynan (Cooke) to the east, Loughagar More to the south, Toberaquill to the west and Monkstown to the north–west.

In the 1911 census of Ireland there were 15 houses and 62 inhabitants in the townland.

Provinces of Ireland
There are four provinces of Ireland: Connacht, Leinster, Munster and Ulster. The Irish word for this territorial division, cúige, meaning "fifth part", suggests that there were once five, and at times Meath has been considered to be the fifth province. In the medieval period, however, there were often more than five. The number of provinces and their delineation fluctuated until 1610, when they were permanently set by the administration of James I. The provinces of Ireland no longer serve administrative or political purposes but function as historical and cultural entities.
Juliet McMains
Juliet E. McMains is an American dance scholar and instructor, the author of the Glamour Addiction, the first comprehensive study of the United States DanceSport.

Juliet McMains started doing ballroom dancing as a teenager. Eventually she became professional ballroom dancer until she stopped competing in 2003. Her Senior thesis in the college was Tradition and Transgression: Gender Roles in Ballroom Dancing. She earned B.A. in Women's Studies from Harvard University and PhD in dance history and theory (2003) at the University of California, Riverside.

As of 2006, she is a teacher of World Dance History, Beginning Salsa, Beginning Tango, Beginning Swing and Beginning Ballroom dance at the University of Washington, Seattle. Her academic specializations include dance ethnography, social dance history, post-structural theory, cultural studies, and feminist theory.

Dance research
Dance research is the study of dance, including dance history, ethnochoreology, dance theory, dance anthropology, and dance science. Dance science is the scientific study of dance and dancers, as well as the practical application of scientific principles to dance. Its aims are the enhancement of performance, the reduction of injury, and the improvement of well-being and health.
Visages de femmes
Visages de femmes (Faces of Women), is a 1985 Ivorian comedy drama film directed and produced by Desiré Ecaré for Films de la Lagune. The film stars Albertine N'Guessan in the lead role whereas Sidiki Bakaba, Kouadou Brou, Eugénie Cissé-Roland and Véronique Mahilé made supportive roles.

The film made its premier on 26 June 1985 in France. The film received mixed reviews from critics and screened in many film festivals. The film was screened for the 24th International Critics' Week (24e Semaine de la Critique). Later, the film won the International Federation of Film Critics (FIPRESCI) Prize at the 1985 Cannes Film Festival. In the same year, the film was also nominated for the Golden Charybdis Award at the Taormina International Film Festival.

Taormina Film Fest
Taormina Film Fest (TFF) is an annual film festival that takes place at Taormina, Sicily, Italy, in July. It was established in 1955 in Messina, and in 1957 became Rassegna Cinematografica Internazionale di Messina e Taormina, until it moved permanently to Taormina in 1971. It had a succession of names before adopting its current name.

The festival stages the annual Nastro d'Argento (Silver Ribbon) film awards.