hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pampanga's 4th congressional district
Pampanga's 4th Congressional District is one of the four congressional districts of the Philippines in the province of Pampanga. It has been represented in the House of Representatives since 1987. It consists of municipalities in southern and eastern Pampanga, namely: Apalit, Candaba, Macabebe, Masantol, Minalin, San Luis, San Simon and Santo Tomas. It is currently represented in the 20th Congress  by Anna York Bondoc of the Nacionalista Party and Kambilan.

San Simon, Pampanga
San Simon, officially the Municipality of San Simon (Kapampangan: Balen ning San Simon; Tagalog: Bayan ng San Simon), is a municipality in the province of Pampanga, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 65,760 people.
Rossouw de Klerk
Pieter Rossouw de Klerk (born 21 August 1989) is a South African rugby union player for the Southern Kings in the Pro14. His regular playing position is tighthead prop.

De Klerk began his senior career in Pretoria and made his domestic debut for the Blue Bulls in 2009 against the Griquas.   The following year he made his first Super Rugby appearance for the Bulls against the Highlanders.   In total he managed 33 matches for the Blue Bulls and 14 games for the Bulls.

He moved west in 2013 and played for the Free State Cheetahs in the Vodacom Cup and Currie Cup competitions.

He signed for Glasgow Warriors in 2014 and won the Pro 12 title in the season 2014-15. On 31 July 2015 Glasgow Warriors announced that De Klerk would be released from his contract for personal reasons. On 27 September 2015, Klerk signed for top French club Grenoble in the Top 14 from the 2015–2016 season.

FC Grenoble Rugby
The Football Club de Grenoble Rugby (FCG) is a French rugby union club based in Grenoble and founded in 1892.

FCG was champion of France in 1954 and runner-up in 1993 during a controversial final, being deprived of the title of champion of France following a refereeing error.

The club also won the Challenge Yves du Manoir in 1987 and was finalist in 1969, 1986 and 1990.

FC Grenoble played in the Top 14, the top level of the French league system, for the 2019–2020 season, but were relegated to Pro D2 at the season end.
Grenoble have played home matches at the Stade des Alpes (capacity 20,068) since 2014–2015. The club's colors are red and blue.
The FCG is currently chaired by Patrick Goffi.
The first team is supervised by several specialists: Aubin Hueber as head coach, Nicolas Nadau senior coach, Patrick Pézery forwards coach and Tom Palmer defence coach.
1903 South Kildare by-election
The 1903 South Kildare by-election was held on 23 May 1903, after the seat was vacated when incumbent Irish Parliamentary Party MP Matthew Minch resigned. The by-election was won by the IPP candidate Denis Kilbride, who stood unopposed. Kilbride, who had been convicted of Incitement to Murder in December 1902, was serving a sentence in Mountjoy Prison. He was invited to stand as a candidate by the local United Irish League as a protest at perceived jury packing.

United Irish League
The United Irish League (UIL) was a nationalist political party in Ireland, launched 23 January 1898 with the motto "The Land for the People". Its objective to be achieved through agrarian agitation and land reform, compelling larger grazier farmers to surrender their lands for redistribution among the small tenant farmers. Founded and initiated at Westport, County Mayo by William O'Brien, it was supported by Michael Davitt MP, John Dillon MP, who worded its constitution, Timothy Harrington MP, John O'Connor Power MP and the Catholic clergy of the district. By 1900 it had expanded to be represented by 462 branches in twenty-five counties.
Sanctuary of Nossa Senhora do Engaranho
The Sanctuary of Nossa Senhora do Engaranho (Portuguese: Capela da Senhora do Engaranho/Capela da Senhora das Necessidades/Santuário da Senhora do Engaranho) is a church in the civil parish of Calvão e Soutelinho da Raia, in the municipality of Chaves, in the Portuguese Norte Vila Real.

Concelho
Concelho (Portuguese: [kõˈseʎu]) is the Portuguese-language term for municipality, referring to the territorial subdivision in local government. In comparison, the word município ([muniˈsipiu]) refers to the organs of State. This differentiation is still in use in Portugal and some of its former overseas provinces, but is no longer in use in Brazil following the abolition of these organs, in favour of the French prefecture system. It is similar to borough and council.
Ban Don Yai railway station
Ban Don Yai station (Thai: สถานีบ้านดอนใหญ่) is a railway station located in Don Yai Subdistrict, Khong District, Nakhon Ratchasima Province. It is a class 3 railway station located 320.35 km (199.1 mi) from Bangkok railway station. The station was rebuilt in 2019 as part of the double tracking project between Thanon Chira Junction and Khon Kaen.

Nakhon Ratchasima province
Nakhon Ratchasima (Thai: นครราชสีมา, pronounced [ná(ʔ).kʰɔ̄ːn râːt.tɕʰā.sǐː.māː]; Northeastern Thai: นครราชสีมา, pronounced [nà(ʔ).kʰɔ̂ːn lâːt.sā.sǐː.mâː], often called Khorat (Thai: โคราช, pronounced [kʰōː.râːt]; Northeastern Thai: โคราช, pronounced [kʰôː.lâːt]) (alternate spelling Korat) is one of Thailand's seventy-six provinces (changwat) and lies in lower northeastern Thailand also called Isan. At 20,736 square kilometres (8,006 sq mi) it is the country's second largest province by area, has a population of approximately 2.6 million, and generates about 250 billion baht in GDP, the highest in Isan. Neighbouring provinces are (clockwise, from north) Chaiyaphum, Khon Kaen, Buriram, Sa Kaeo, Prachinburi, Nakhon Nayok, Saraburi, and Lopburi.

The capital of the province is the city of Nakhon Ratchasima in Mueang Nakhon Ratchasima district, also called Khorat.
2002 Svenska Cupen final
The 2002 Svenska Cupen final took place on 9 November 2002 at Råsunda Stadium in Solna. The match was contested by the Stockholm rivals AIK and Allsvenskan champions Djurgården. Substitute Louay Chanko scored the winning goal in extra time after a pass from Johan Elmander and secured "The Double" for Djurgården.

Råsunda Stadium
Råsunda Stadium (Swedish: [ˈrôːˌsɵnːda] ⓘ; also known as Råsunda Fotbollsstadion, Råsundastadion, Råsunda Football Stadium or just Råsunda) was the Swedish national football stadium. It was located in Solna Municipality in Stockholm and named after the district in Solna where it was located. The stadium was demolished in 2013 after being replaced by Nationalarenan.
Budi Djiwandono
G. Budisatrio Djiwandono (born in Jakarta, 25 September 1981), commonly known as Budi Djiwandono, is an Indonesian politician currently serving as the Chairman of the Gerindra Party Faction in the House of Representatives of the Republic of Indonesia (DPR RI) since 2024. He also holds the position of Deputy Chairman of Commission I of the DPR RI, overseeing matters related to Defense, Foreign Affairs, Intelligence, and Communications & Informatics.

Previously, he served as the Deputy Secretary of the Gerindra Faction (2019–2024) and the Deputy Chairman of Commission IV of the DPR RI (2019–2024), which focuses on agriculture, forestry, environment, marine, and fisheries.

Djiwandono, who is the nephew of Indonesian president Prabowo Subianto, has held a key strategic role as Deputy Chairman of the Central Executive Board (DPP) of the Gerindra Party since 2018.

First Commission of the House of Representatives of Indonesia
First Commission of the House of Representatives (Indonesian: Komisi I Dewan Perwakilan Rakyat Republik Indonesia), more commonly known as First Commission (Komisi I), is one of eleven commissions within the House of Representatives of Indonesia. The commission has the scope of tasks in the fields of defense, foreign affairs, communications and informatics, and intelligence.
Oskar von Riesenthal
Julius Adolf Oskar von Riesenthal (18 September 1830 – 22 January 1898) was a German forester, ornithologist, hunter and writer.

He was born in Breslau, Silesia (then in Prussia: now Wrocław, Poland), to a family of Austrian descent. His father died when he was a year old, and he moved with his mother to Oels (now Oleśnica), where he spent his childhood and early youth until matriculating from Gymnasium. He studied at the Eberswalde Forestry Academy in Neustadt-Eberswalde, becoming a Revierförster (district forest ranger) in the Tuchola Forest, where he began studying ornithology. In 1871 he became Oberförster (chief forester) in Altenkirchen, where he wrote his first book, Die Raubvögel Deutschlands und des angrenzenden Mitteleuropas (Birds of Prey of Germany and adjoining Central Europe). He later became Royal Forester for the Department of Agriculture, Forestry and Domains in Charlottenburg, where he stayed until his death in 1898.

Eberswalde University for Sustainable Development
The Eberswalde University for Sustainable Development (German: Hochschule für nachhaltige Entwicklung Eberswalde, literally University for Sustainable Development; abbreviated in German as HNE Eberswalde or HNEE) is a Fachhochschule in Eberswalde, Germany. It was founded 1830 as a higher institute (Höhere Forstlehranstalt) of forestry. It was re-established in its present form as a Fachhochschule, or university of applied sciences, in 1992, with a range of courses and content geared towards sustainable development. In 2010 it was renamed the Entwicklung Eberswalde (FH). Since December 1997 its president has been Wilhelm-Günther Vahrson.
Nobuatsu Aoki
Nobuatsu Aoki (青木 宣篤, Aoki Nobuatsu; born August 31, 1971 in Sumaga) is a former Grand Prix motorcycle road racer. Aoki began his Grand Prix career in 1990 and won his first and only Grand Prix at the 250cc Malaysian Grand Prix. His best season was in 1997, when he finished third in the 500cc world championship behind Mick Doohan and Tadayuki Okada. In 2009, he teamed with Daisaku Sakai and Kazuki Tokudome on a Suzuki GSX-R1000 to win the Suzuka 8 Hours endurance race. He is the oldest of three Aoki brothers who have competed in motorcycle Grand Prix races.

FIM Endurance World Championship
The Endurance World Championship (FIM EWC) is the premier worldwide endurance championship in motorcycle road racing. The championship season consists of a series of endurance races (with a duration of six, eight, twelve or twenty-four hours) held on permanent racing facilities. The results of each race are combined to determine three World Championships – riders, teams and manufacturers.

Until 2016, the championship was held on a yearly basis, but in order to take advantage of the winter break in MotoGP and WorldSBK season, since September 2016 it runs from September to July, with the European races held in September, and then spring and summer of the next year. Scheduling arrangements for the 2020 and 2021 COVID-19 years were different.
Yaroslavsky (surname)
Yaroslavsky (masculine), Yaroslavskaya (feminine) is a Russian-language, most commonly Jewish, toponymic surname derived from any places named Yaroslavl or Jarosław. In the latter case the Polish-language surname Jarosławski also originates. The Ukrainian variant is Yaroslavskyi.

Notable people with the surname include:

Cassian (Yaroslavsky) (1899–1990), Russian Orthodox bishop

Katy Yaroslavsky, American attorney and politician, city councilwoman for Los Angeles

Lesya Yaroslavskaya, Russian pop singer

Oleksandr Yaroslavskyi (b. 1959), Ukrainian businessman, president of FC Metalist Kharkiv

Yemelyan Yaroslavsky (Minei Gubelman), Soviet politician, leader of 1930s anti-religious campaign in the USSR

Zev Yaroslavsky (b. 1948), U.S. politician

Yemelyan Yaroslavsky
Yemelyan Mikhailovich Yaroslavsky (Russian: Емелья́н Миха́йлович Яросла́вский, born Minei Izrailevich Gubelman, Мине́й Изра́илевич Губельма́н; 3 March [O.S. 19 February] 1878 – 4 December 1943) was a Bolshevik revolutionary, Communist Party functionary, journalist and historian.

An atheist and anti-religious polemicist, Yaroslavsky served as editor of the atheist satirical magazine Bezbozhnik (The Godless) and led the League of the Militant Godless organization. Yaroslavsky also headed the Anti-Religious Committee of the Central Committee. In his book How Gods and Goddesses Are Born, Live, and Die (1923), Yaroslavsky argued that religion was born under man, lived under man, and would die under communism.
Apple Valley
Apple Valley is the name of six localities in the United States:

Apple Valley, California, a town

Apple Valley, Georgia, an unincorporated community

Apple Valley, Minnesota, a city

Apple Valley, North Dakota, an unincorporated community

Apple Valley, Ohio, an unincorporated community

Apple Valley, Utah, a town

Apple Valley, North Dakota
Apple Valley is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Burleigh County, North Dakota, United States. It was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

The CDP is in southwestern Burleigh County, in the southeast part of Gibbs Township. It is on the south side of County Highway 10 (former U.S. Route 10), 9 miles (14 km) east of Bismarck, the state capital. The CDP is on the north side of the valley of Apple Creek, a southwest-flowing tributary of the Missouri River.
Glossary of Unified Modeling Language terms
Glossary of Unified Modeling Language (UML) terms provides a compilation of terminology used in all versions of UML, along with their definitions.  Any notable distinctions that may exist between versions are noted with the individual entry it applies to.

State diagram
A state diagram is used in computer science and related fields to describe the behavior of systems. State diagrams require that the system is composed of a finite number of states. Sometimes, this is indeed the case, while at other times this is a reasonable abstraction. Many forms of state diagrams exist, which differ slightly and have different semantics.
Ocean World
Ocean World can mean several things:

Ocean world, an astronomical body possessing a significant amount of water
Hycean planet, an astronomical body covered in water with a hydrogen atmosphere

Oceanworld Manly, a theme park

"Ocean World" is an episode of The Blue Planet

Ocean World (water park), a water park in South Korea

Ocean World, an aquarium in Crescent City, California

Ocean Worlds Exploration Program at NASA

The Blue Planet
The Blue Planet is a British nature documentary series created and co-produced as a co-production between the BBC Natural History Unit and Discovery Channel. It premiered on 12 September 2001 in the United Kingdom. It is narrated by David Attenborough.

Described as "the first ever comprehensive series on the natural history of the world's oceans", each of the eight 50-minute episodes examines a different aspect of marine life. The underwater photography included creatures and behaviour that had previously never been filmed.

The series won a number of Emmy and BAFTA TV awards for its music and cinematography. The executive producer was Alastair Fothergill and the music was composed by George Fenton. Attenborough narrated this series before presenting the next in his 'Life' series of programmes, The Life of Mammals (2002), and the same production team created Planet Earth (2006).

A sequel series, Blue Planet II was aired on BBC One in 2017.
Carnival Island
Carnival Island is a 2011 party video game developed by Magic Pixel Games and published by Sony Computer Entertainment for the PlayStation 3. It utilizes the PlayStation Move controller. It was announced at Electronic Entertainment Expo 2011 on June 5, 2011. It is the first title by Magic Pixel Games, whose team previously worked on the Boom Blox series.

E3 2011
The Electronic Entertainment Expo 2011 (E3 2011) was the 17th E3 held. The event took place at the Los Angeles Convention Center in Los Angeles, California. It began on June 7, 2011, and ended on June 9, 2011, with 46,800 total attendees. E3 2011 was broadcast on the G4 channel.

The main highlights of the 2011 show included a demonstration of Sony's next-generation handheld game console, the PlayStation Vita; the official introduction of Nintendo's Wii U home console; and the unveiling of Microsoft's Halo 4.

On June 8, Sega held the Sonic Boom 2011 concert at Club Nokia which featured performances from the rock band Crush 40 and Alex Makhlouf of Cash Cash.
Lal Babu Pandit
Lal Babu Pandit, is a Nepalese politician from Nepal Communist Party and was the  Minister of Federal Affairs and General Administration under Second Oli cabinet. He was elected to the House of Representatives from Morang - 6 in the 2017 election by defeating Congress candidate Shekhar Koirala. He was elected to the First and Second Constituent Assembly under Proportional Representation system.

Ministry of Federal Affairs and General Administration
The Ministry of Federal Affairs and General Administration (Nepali: सङ्घीय मामिला तथा सामान्य प्रशासन मन्त्रालय), (MoFAGA), is the ministry of Nepal that supervises activities undertaken by the local governments in Nepal.  It also regulates and manages the civil service.

MoFAGA is the only ministry with direct linkage with the country's municipalities, rural municipalities and provinces. It also plays a  direct role in implementing various eServices in the local governments.
Cocktails (album)
Cocktails is the ninth solo studio album by American rapper Too Short. It was released on January 24, 1995, via Jive Records—making it his sixth LP for the label. The recording sessions took place at Dangerous Music, at DARP Studios in Atlanta and at Battery Studios in New York. The album was produced by the Dangerous Crew, B. Turner and L.A. Dre. It features guest appearances from 2Pac, Ant Banks, Baby DC, Father Dom, Illegal, L.A. Dre, MC Breed, Old School Freddy B, and the rest of the Dangerous Crew.

The album debuted at number six on the Billboard 200 and atop of the Top R&B/Hip-Hop Albums chart, with the first-week sales of 101,000 copies in the US. It received Gold certification by the Recording Industry Association of America on March 27, 1995, and was certified Platinum on January 6, 1997. Its lead single, "Cocktales", made it to number 69 on the Billboard Hot 100, number 43 on the Hot R&B/Hip-Hop Songs and number 3 on the Hot Rap Songs charts.

Hot Rap Songs
Hot Rap Songs (formerly known as Hot Rap Tracks and Hot Rap Singles) is a chart released weekly by Billboard in the United States. It lists the 25 most popular hip-hop/rap songs, calculated weekly by airplay on rhythmic and urban radio stations and sales in hip hop-focused or exclusive markets. Streaming data, digital downloads and All-Format radio stations were added to the methodology of determining chart rankings in 2012. From 1989 through 2001, it was based on how much the single sold in that given week.
A Tout le Monde
"A Tout le Monde" is a song by American heavy metal band Megadeth, featured on their 1994 studio album Youthanasia. It was released as a single in February 1995 through Capitol Records. The song was later remade and reissued as "À Tout le Monde (Set Me Free)", featuring Cristina Scabbia of Lacuna Coil, on Megadeth's 2007 studio album United Abominations. The song's chorus, "à tout le monde, à tous mes amis, je vous aime, je dois partir" (French for "to everyone, to all my friends, I love you, I must go"), prompted controversy after accusations that it was pro-suicide.

Marty Friedman
Martin Adam Friedman (Japanese: マーティン・アダム・フリードマン, Hepburn: Mātin Adamu Furīdoman) is an American guitarist, best known for his tenure as the lead guitarist of thrash metal band Megadeth from 1990 to 2000. He is also known for playing alongside Jason Becker in Cacophony from 1986 until 1989, as well as his 13 solo albums and tours. Friedman has resided in Tokyo since 2003, where he has appeared on over 700 Japanese television programs such as Rock Fujiyama, Hebimeta-san, Kōhaku Uta Gassen and Jukebox English. He has released albums with several record labels, including Avex Trax, Universal, EMI, Prosthetic, and Shrapnel Records.
Centotheca
Centotheca is a genus of African, Asian, and Pacific Island plants in the grass family.

Species

Centotheca lappacea (L.) Desv. - tropical western + central Africa; Madagascar, China, Southeast Asia, New Guinea, numerous islands of the Pacific aka หญ้า ฮี ยุ่ม hee yum grass in Thai

Centotheca philippinensis (Merr.) C.Monod - Philippines, New Guinea

Centotheca uniflora Swallen - Vietnam

formerly included

Centotheca madagascariensis - Megastachya madagascariensis

Centotheca malabarica - Diplachne fusca

Centotheca maxima - Megastachya mucronata

Centotheca mucronata - Megastachya mucronata

Centotheca owariensis - Megastachya mucronata

Centotheca urekana - Megastachya mucronata

Diplachne fusca
Diplachne fusca, called bearded sprangletop and Kallar grass, is a widespread species of grass in the genus Diplachne, native to North America, the Caribbean, South America, Africa, Asia, and Australia, and introduced in Europe, New Zealand and Hawaii, among other places. It prefers to live in salty, wet conditions, such as in salt marshes and shallow depressions.
Bragdon-Lipe House
Bragdon-Lipe House is a historic home located at Canajoharie in Montgomery County, New York.  It was built about 1860 and is a two-story, timber-frame vernacular Italianate style residence.  The main block is nearly square and has a two-story kitchen and service wing in the rear.  It features an ornate two-story, polygonal wall bay and an enclosed square belevedere at the center of the roof.  Also on the property is a carriage barn dated to about 1870.

It was added to the National Register of Historic Places in 2005. It is located in the Canajoharie Historic District.

Carriage house
A carriage house, also called a remise or coach house, is a term used in North America to describe an outbuilding that was originally built to house horse-drawn carriages and their related tack. Carriage houses were often two stories, with related staff quarters above.
Olly Westbury
Oliver Edward Westbury (born 2 July 1997) is an English cricketer. He made his List A debut for Worcestershire against the West Indies A in a tri-series warm-up match on 19 June 2018. He made his Twenty20 debut for Worcestershire in the 2018 t20 Blast on 10 August 2018. He made his first-class debut for Worcestershire in the 2018 County Championship on 10 September 2018. Since his release by Worcestershire he has become a sports reporter for the Shropshire Star.

West Indies A cricket team
The West Indies 'A' cricket team represents Cricket West Indies and is considered its second-tier team in international cricket, below the top-level West Indies cricket team. The 'A' team is currently captained by wicketkeeper Joshua Da Silva in first-class cricket and coached by former Guyanese cricketer Rayon Griffith.

Matches played by West Indies 'A' are not Tests or One Day Internationals, but they usually have the first-class and List A status, respectively. West Indies A had toured Nepal in late April 2024 for five T20 matches where they won the series 3-2.
AKR1B1
Aldo-keto reductase family 1, member B1 (AKR1B1) is an gene in humans that encodes the enzyme aldose reductase. It is a reduced nicotinamide-adenine dinucleotide phosphate (NADPH)-dependent enzyme catalyzing the reduction of various aldehydes and ketones to the corresponding alcohol. The involvement of AKR1B1 in oxidative stress diseases, cell signal transduction, and cell proliferation process endows AKR1B1 with potential as a therapeutic target.

Aldehyde
In organic chemistry, an aldehyde (/ˈældɪhaɪd/) (lat. alcohol dehydrogenatum, dehydrogenated alcohol) is an organic compound containing a functional group with the structure R−CH=O. The functional group itself (without the "R" side chain) can be referred to as an aldehyde but can also be classified as a formyl group. Aldehydes are a common motif in many chemicals important in technology and biology.