hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1945–46 Landesliga Bayern
The 1945–46 season of the Landesliga Bayern, the second highest association football league of the German football league system in Bavaria at the time, was the inaugural season of the league. The first season of the league marked the restart of league football in Bavaria after the end of the Second World War.

Bavarian Football Association
The Bavarian Football Association (German: Bayerischer Fussball-Verband), the BFV, is one of 21 regional organisations of the German Football Association, the DFB, and covers the state of Bavaria. It was formed as an independent association on 4 February 1949 but its origins date back to 1945.

The Bavarian FA is also part of the Southern German Football Association, the SFV, one of five regional federations in Germany. The other members of the SFV are the football associations of Baden, Hesse, South Baden and Württemberg. It is the largest of the five regional federations and based in Munich.

In 2016, the BFV had 1,602,807 members, 4,611 member clubs and 26,440 teams playing in its league system, making it the largest of the 21 regional associations in Germany. Because of its status, Bavaria is awarded an extra entry to the first round of the German Cup.
Simon Hill
Simon Hill (born 1 November 1967) is an English football commentator based in Australia. He is also a musician and vocalist, specialising on the drums. He plays in several bands.

Hill studied journalism at the University of Portsmouth, graduating in 1990. His first job was at Red Dragon FM, a radio station in Cardiff, Wales. Hill later worked for BBC World Service and BBC Radio 5 Live before becoming a football correspondent for ITV Sport.

Fox Sports (Australia)
Fox Sports Australia Pty Limited (formerly Premier Media Group Pty Limited) is the division of Foxtel that owns and operates the Fox Sports television networks and digital properties in Australia. The group operates nine Fox Sports Channels as well as Fox Sports News, Fox Cricket, Fox League, Fox Footy, Watch AFL and Watch NRL. Fox Sports channels such as Fox Netball are available via Foxtel or Kayo. The group's main competitors are beIN Sports, ESPN and Stan Sport. Unlike the American Fox Sports, the group is not owned directly by the Fox Corporation. However News Corp, which formerly held a 65% stake in Foxtel, was Fox Corporation's sister company until April 2025. Fox Sports Australia is now owned by DAZN.
Rolls-Royce Cullinan
The Rolls-Royce Cullinan is a full-size luxury crossover sport utility vehicle (SUV) manufactured by Rolls-Royce Motor Cars as the brand's first all-wheel drive vehicle. It is named after the Cullinan Diamond, the largest gem-quality rough diamond ever discovered.

The Cullinan is positioned above the Ghost and below the Phantom in Rolls-Royce's range, with a starting price in the United States of approximately US$325,000 (£255,000). It was unveiled in May 2018 at the Concorso d'Eleganza Villa d'Este in Italy, and launched globally at an Autumn press event later that year in Jackson Hole, Wyoming, US.

At the moment, the Cullinan is the second best-selling Rolls-Royce of all time, after the Silver Shadow.

Rolls-Royce announced production of the Cullinan Series II would begin in August 2024.

Rolls-Royce Silver Shadow
The Rolls-Royce Silver Shadow and its slightly stretched version, the Rolls-Royce Silver Wraith II, are full-size luxury cars produced by British automaker Rolls-Royce in various forms from 1965 to 1980. It was the first of the marque to use fully slabsided unitary body and chassis construction, as well as all-around independent suspension. Two-door versions were initially, between 1965 and 1971, sold as the Rolls-Royce Silver Shadow 2-door saloon and the Silver Shadow Drophead Coupé, before they became the Rolls-Royce Corniche Coupé and Convertible, respectively.

The Silver Shadow was produced from 1965 to 1976, and the Silver Shadow II from 1977 to 1980. The combined model run was 30,057 cars manufactured; James May reported it in 2014 as the largest production volume of any Rolls-Royce model.

A Bentley-badged version, the T-series, was produced from 1965 through 1980 in 2,336 examples.
Valur Ingimundarson
Valur Snjólfur Ingimundarson (born 20 February 1962) is an Icelandic former basketball player and coach. He played for 20 seasons in the Icelandic Úrvalsdeild and is its highest scoring player of all time. He won the Icelandic championship eight times during his career and the Icelandic Cup twice.

Icelandic Men's Basketball Cup
The Icelandic Men's Basketball Cup (Icelandic: Bikarkeppni KKÍ), also known as VÍS bikarinn for sponsorship reasons, is an annual professional basketball competition between clubs in Iceland. It is Iceland's first-tier cup competition, and is not to be confused with Iceland's former second-tier cup competition, the Company Cup.
Journal of the Society for Asian Humanities
Journal of the Society for Asian Humanities (JOSAH) is a peer-reviewed academic journal published by the Australian Society for Asian Humanities covering research on the Asian Humanities. Founded in 1960 by A.R. Davis, it was until 2019 published under the name of Journal of the Oriental Society of Australia. The first editor was Ian Nish and early contributors to the journal include Prasanta Chandra Mahalanobis, Lo Hui-min, Wang Gungwu and F. H. van Naerssen while recent contributors include Meaghan Morris, Ghassan Hage, Tejaswini Niranjana, Tessa Morris-Suzuki and Imran bin Tajudeen. It publishes the A.R. Davis Memorial Lecture.

Prasanta Chandra Mahalanobis
Prasanta Chandra Mahalanobis OBE, FNA, FASc, FRS (29 June 1893 – 28 June 1972) was an Indian scientist and statistician. He is best remembered for the Mahalanobis distance, a statistical measure, and for being one of the members of the first Planning Commission of free India. He made pioneering studies in anthropometry in India. He founded the Indian Statistical Institute, and contributed to the design of large-scale sample surveys. For his contributions, Mahalanobis has been considered the father of statistics in India. Since 2007, June 29 is celebrated as National Statistics Day in India to commemorate the birth anniversary of P.C. Mahalanobis and his contributions to statistical science and planning.
Lepus in Chinese astronomy
According to traditional Chinese uranography, the modern constellation Lepus is located within the western quadrant of the sky, which is symbolized as The White Tiger of the West (西方白虎, Xī Fāng Bái Hǔ)

The name of the western constellation in modern Chinese is 天兔座 (tiān tù zuò), meaning "the celestial rabbit constellation".

White Tiger (mythology)
The White Tiger (Chinese: 白虎; pinyin: Báihǔ), is one of the Four Symbols of the Chinese constellations. It is sometimes called the White Tiger of the West (西方白虎; Xīfāng Báihǔ). It represents the west in terms of direction and the autumn season.

It is known as Byakko in Japanese, Baekho in Korean, and Bạch Hổ in Vietnamese.
River Alham
The River Alham flows through Somerset, England.

It rises at Higher Alham above Batcombe and runs through Alhampton, Milton Clevedon and joins the River Brue to the north of Alford.

It was known as the Alauna in Roman times.

The river supported several mills between the Domesday Book and the 18th century. One of them, at Alhampton, has had an Archimedes' screw turbine installed to generate hydro-electric power.

Boulter's Bridge, which spans the border between Ditcheat and West Bradley parishes, is of medieval origin and has been designated as a scheduled monument.

West Bradley
West Bradley is a village and civil parish 4 miles south-east of Glastonbury in Somerset, England. The parish includes the hamlets of Hornblotton and Lottisham.

Hornblotton Green is a traditional English community with a small village hall. There are no shops in Hornblotton although there are three working farms, and a beautiful Victorian arts and crafts style church. 
The village is on the Monarch's Way long-distance footpath. Also a cycle route passes through.
Jens Nielson House
The Jens Nielson House is a historic house in Bluff, Utah. It was built in 1890 for Jens Nielson, an immigrant from Denmark who converted to the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints and arrived in the United States with his wife, née Elsie Rasmussen, in 1856. Nielson moved to San Juan County, Utah in 1879, and he served as the bishop of Bluffdale for 26 years. His house was designed in the Gothic Revival and Vernacular Victorian styles. It has been listed on the National Register of Historic Places since February 22, 1982.

Bishop (Latter Day Saints)
In the Latter Day Saint movement, a bishop is the highest office of the Aaronic priesthood. It is almost always held by one who holds the office of high priest in the Melchizedek priesthood. The Latter Day Saint concept of the office differs significantly from the role of bishops in other Christian denominations, being in some respects more analogous to a pastor or parish priest. Each bishop serves with two counselors, who together form a bishopric.

The role of a bishop varies in the different Latter Day Saint denominations; however, they derive from a common history.
Philodendron pachycaule
Philodendron pachycaule is a species of flowering plant in the family Araceae. It is endemic to Ecuador.  Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests. It is threatened by habitat loss.

Araceae
The Araceae are a family of monocotyledonous flowering plants in which flowers are borne on a type of inflorescence called a spadix. The spadix is usually accompanied by, and sometimes partially enclosed in, a spathe (or leaf-like bract). Also known as the arum family, members are often colloquially known as aroids. This family of 114 genera and about 3,750 known species is most diverse in the New World tropics, although also distributed in the Old World tropics and northern temperate regions.
Worker Rights Consortium
The Worker Rights Consortium (WRC) is an independent labor rights monitoring organization focused on protecting the rights of workers who sew apparel and make other products sold in the United States, particularly those bearing college or university logos. The WRC was founded in 2000 by student activists including members of United Students Against Sweatshops.

Logo
A logo (abbreviation of logotype; from Ancient Greek  λόγος (lógos) 'word, speech' and  τύπος (túpos) 'mark, imprint') is a graphic mark, emblem, or symbol used to aid and promote public identification and recognition. It may be of an abstract or figurative design or include the text of the name that it represents, as in a wordmark.

In the days of hot metal typesetting, a logotype was one word cast as a single piece of type (e.g. "The" in ATF Garamond), as opposed to a ligature, which is two or more letters joined, but not forming a word. By extension, the term was also used for a uniquely set and arranged typeface or colophon. At the level of mass communication and in common usage, a company's logo is today often synonymous with its trademark or brand.
Llew Reese
William Frederick Llewellyn Reese (5 April 1919 – 22 September 1982) was an Australian politician.

He was born at Hamilton, Victoria, to schoolteachers William Reese and Euphemia Clark. He attended a variety of state schools before becoming an accountant, practising from 1937. From 1939 to 1942 he served in the 8th Battalion seconded to the Supply Department. On 19 December 1942, he married Mavis Jean Clark, with whom he had a daughter. From 1952, he was a director of Car Parts Sales Pty Ltd. A member of the Liberal Party, he was elected to the Victorian Legislative Assembly for Moorabbin in 1967. He transferred to Heatherton in 1976, but was defeated in 1979. Reese died, aged 63, at Moorabbin, Melbourne, in 1982.

Moorabbin, Victoria
Moorabbin is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 15 km south-east of Melbourne's Central Business District, located within the City of Kingston local government area. Moorabbin recorded a population of 6,287 at the 2021 census.

Most of the eastern side of Moorabbin has been an industrial area since the first development in the mid-1960s. Major businesses with a presence in the area include Coca-Cola. Moorabbin is also well known locally for its residential area built after World War II.
Paraguay–Uruguay relations
Paraguay and Uruguay established diplomatic relations on April 6, 1845. Paraguay has an embassy and a consulate-general in Montevideo. Uruguay has an embassy  and a consulate-general in Asunción. Paraguay also has an honorary consulate in Punta del Este. Both countries were founding members of the Mercosur, and both are full members of the Rio Group,  the Latin Union, the Association of Spanish Language Academies, the Organization of American States, the Organization of Ibero-American States, the Union of South American Nations, the URUPABOL, the Cairns Group and the Group of 77.

Organization of Ibero-American States
The Organization of Ibero-American States (Spanish: Organización de Estados Iberoamericanos, Portuguese: Organização de Estados Iberoamericanos, Catalan: Organització d'Estats Iberoamericans; abbreviated as OEI), formally the Organization of Ibero-American States for Education, Science and Culture, is an international organization made up of 23 member states of Iberophone nations in Europe and the Americas, as well as one member in Africa. The OEI's membership is composed of all of the sovereign states of Ibero-America and the Iberian Peninsula, as well as Equatorial Guinea. All members are Portuguese and Spanish speaking nations, in addition to Andorra, which is predominantly Catalan speaking, though the organization does not include all the Iberophone nations of the world.
S.G. Ikoku
Mazi Samuel Goomsu Ikoku was a Nigerian trade unionist and politician. As a student at University of Southampton, Ikoku supported Nigeria's independence movement, writing articles printed by the West African Pilot. After his degree, he joined the radical arm of the independence movement, working as an adviser to the Nigerian Federation of Labour led Michael Imoudu and later co-founding the United Working People's Party in 1952. A year later, the party was officially disbanded, the government did so after branding the organization as subversive and communist. Ikoku later began a relationship with the Action Group (AG) that span majority of the First Republic.

Ikoku sometimes spoke on national issues with a sense of candor, this style led to him being called a controversial figure by former Science and Technology Minister, Sam Momah.

First Nigerian Republic
The First Republic was the republican government of Nigeria between 1963 and 1966 governed by the first republican constitution. The country's government was based on a federal form of the Westminster system. The period between 1 October 1960, when the country gained its independence, and 15 January 1966, when the first military coup d’état took place, is also generally referred to as the First Republic. The first Republic of Nigeria was ruled by different leaders representing their regions as premiers in a federation during this period.
Joyce Menges
Joyce Menges is a retired American actress. She starred in Robert Butler's Now You See Him, Now You Don't as well as in the TV show To Rome With Love starring John Forsythe. Joyce's son is Jimmy Tamborello, the composer for the electronic indie pop band The Postal Service.

Robert Butler (director)
Robert Stanton Butler (November 16, 1927 – November 3, 2023) was an American film and Emmy Award-winning television director. He is best known for his work in television, where he directed the pilots for a number of series including Star Trek, Hogan's Heroes,  Batman, Lois & Clark: The New Adventures of Superman  and Hill Street Blues.
Saskatchewan Highway 37
Highway 37 is a provincial highway in the Canadian province of Saskatchewan. It runs from Montana Secondary Highway 241 at the US border near the Port of Climax north to Highway 32 at Cabri. Highway 37 is about 186 kilometres (116 mi) long.

Cabri, Saskatchewan
Cabri is a town in southwestern Saskatchewan directly north of Gull Lake, northwest of Swift Current and east of the Great Sand Hills. It was incorporated as a village in 1912 and as a town in 1917.

The Cabri ferry started operation in 1912, crossing the South Saskatchewan River between the village of Cabri and the town that is now known as Kyle.
Dik Trom en zijn dorpsgenoten
Dik Trom en zijn dorpsgenoten ("Rascal Dik Trom gathers money for a poor and sick acquaintance") is a 1947 Dutch film directed by Ernst Winar. The film was based on the popular children's book series Dik Trom by Cornelis Johannes Kieviet.

Cornelis Johannes Kieviet
Cornelis Johannes Kieviet (8 March 1858 – 12 August 1931) was a Dutch teacher and writer of children's literature. He was born in Hoofddorp and is best known for his stories about a boy named Dik Trom. A statue of Dik Trom sitting backwards on a donkey can be found in the main square in Hoofddorp.
The Block season 14
The fourteenth season of Australian reality television series The Block premiered on August 5, 2018, on the Nine Network. Hosts Scott Cam and Shelley Craft, site foreman Keith Schleiger with Dan Reilly, and judges Neale Whitaker, Shaynna Blaze and Darren Palmer, all returned from the previous season, with special guests William Schirripa and Roshan Abraham.

Scott Cam
Scott Cam (born 24 November 1962) is an Australian television presenter, a recipient of the Gold Logie appearing on several lifestyle programmes on the Nine Network. He is best known as the host of the hit reality TV renovation show The Block.
Berlin-Copenhagen Cycle Route
The Berlin–Copenhagen Cycle Route (German: Radfernweg Berlin-Kopenhagen) is a 650 km (400 mi) long-distance cycling route that connects the German and Danish capital cities.  The German portion of the route, between Berlin and Rostock, is approximately 335 km (208 mi); the Danish portion, between Gedser and Copenhagen, is approximately 315 km (196 mi).  Between Rostock and Gedser, cyclists must take a ferry.

The Berlin–Copenhagen Cycle Route is part of the 6,000 km (3,700 mi) EuroVelo 7 cycling route, which runs from the top of Norway to the island of Malta in the Mediterranean Sea. It also forms part of the German Cycling Network's D-Route 11, which runs from the Bavarian Alps to the Baltic Sea.

Long-distance cycling route
Long-distance cycling routes are designated cycling routes in various countries around the world for bicycle tourism. These routes include anything from longer rail trails, to national cycling route networks like the Dutch and Flemish LF-routes, the French Veloroute or the routes of the British National Cycle Network, to the multi-state routes of the United States Bicycle Route System, to the multi-country routes of the EuroVelo network in Europe, the longest of which is over 6,800 km (4,200 mi) in length.
These Things Happen (David Van Tieghem album)
These Things Happen is the debut studio album by American progressive electronic composer and percussionist David Van Tieghem, released in 1984 by Warner Bros. Records. Van Tieghem produced the album himself, and it was recorded at four separate recording studios in New York City, which were Battery Sound, Right Track Recording, Public Access Synthesizer Studio and Rosewood Sound.

Although not his first musical work, it was his first proper album, notorious for Van Tieghem's use of percussion objects such as radio transmissions, a wine bottle, hair comb, metal ashtrays and balloons. It was commissioned for the dance "Fait Accompli", choreographed and directed by Twyla Tharp.

After its original release, the album remained out of print on any format for many years. However, the album became available in 2017 via online digital download on Bandcamp.

Sound on Sound Studios
Sound on Sound Studios, formerly known as MSR Studios (Manhattan Sound Recordings), is a photography and movie producing company recording facility in Montclair, New Jersey. Its forebear, MSR Studios, was located in Manhattan, just outside Times Square at 168 West 48th Street, between 6th and 7th avenues. Originating from the merger of Sound on Sound and Right Track Recording, the studio was first known as Legacy Studios.
Caesalpinioideae
Caesalpinioideae is a botanical name at the rank of subfamily, placed in the large family Fabaceae or Leguminosae. Its name is formed from the generic name Caesalpinia. It is known also as the peacock flower subfamily. The Caesalpinioideae are mainly trees distributed in the moist tropics, but include such temperate species as the honeylocust (Gleditsia triacanthos) and Kentucky coffeetree (Gymnocladus dioicus). It has the following clade-based definition:

The most inclusive crown clade containing Arcoa gonavensis Urb. and Mimosa pudica L., but not Bobgunnia fistuloides (Harms) J. H. Kirkbr. & Wiersema, Duparquetia orchidacea Baill., or Poeppigia procera C.Presl

In some classifications, for example the Cronquist system, the group is recognized at the rank of family, Caesalpiniaceae.

Poeppigia procera
Poeppigia procera is a species of flowering plant in the family Fabaceae. It is a tree native to the tropical Americas, ranging from southern Mexico to Bolivia and southeastern Brazil, including Cuba. It grows in  forest and woodland, savanna, and shrubland.
2017 Africa Cup of Nations qualification Group E
Group E of the 2017 Africa Cup of Nations qualification tournament was one of the thirteen groups to decide the teams which qualified for the 2017 Africa Cup of Nations finals tournament. The group consisted of four teams: Zambia, Congo, Kenya, and Guinea-Bissau.

The teams played against each other home-and-away in a round-robin format, between June 2015 and September 2016.

Guinea-Bissau, the group winners, qualified for the 2017 Africa Cup of Nations.

Guinea-Bissau national football team
The Guinea-Bissau national football team (Portuguese: Seleção nacional de futebol da Guiné-Bissau) represents Guinea-Bissau in men's international association football and it is controlled by the Football Federation of Guinea-Bissau, The team has never qualified for the FIFA World Cups but qualified for the Africa Cup of Nations four times, making their debut in 2017. The team is a member of both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Football in Zambia
Association football is the most popular sport in Zambia. The sport of football in the country of Zambia is run by the Football Association of Zambia. The association administers the national male and female teams, as well as the Premier League, and the Women Super Division. 1993 Zambia national football team air disaster is considered one of the most signification moments in Zambian football.

Zambia national football team
The Zambia national football team represents Zambia in men's association football and is governed by the Football Association of Zambia (FAZ). During the 1980s, they were known as the KK 11, after founding president Dr. Kenneth Kaunda ("KK") who ruled Zambia from 1964 to 1991. After the country adopted multiparty politics, the side was nicknamed Chipolopolo which means the "Copper Bullets". The team won an Africa Cup of Nations title in 2012. This team has also become the most successful team in the COSAFA Cup, surpassing Zimbabwe after winning the 2023 edition.