hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
San Francisco Bay Area Film Critics Circle
The San Francisco Bay Area Film Critics Circle (SFBAFCC), formerly known as San Francisco Film Critics Circle, was founded in 2002 as an organization of film journalists and critics from San Francisco, California based publications.

Included in its membership are journalists from San Francisco Chronicle, San Jose Mercury News, Oakland Tribune, Contra Costa Times, San Francisco Bay Guardian, SF Weekly, East Bay Express, San Jose Metro, Palo Alto Weekly, NorthBay biz, The San Francisco Examiner, KRON-TV, Variety, Bleeding Cool, CultureVulture.net, Splicedwire.com, and CombustibleCelluloid.com.

East Bay Times
The East Bay Times is a daily broadsheet newspaper based in Walnut Creek, California, United States, owned by the Bay Area News Group (BANG), a subsidiary of Media News Group, that serves Contra Costa and Alameda counties, in the East Bay region of the San Francisco Bay Area. It was founded as the Contra Costa Times, and took its current name in 2016 when it was merged with other sister papers in the East Bay. Its oldest merged title is the Oakland Tribune founded in 1874.
Unbreakable (Birds of Tokyo song)
"Unbreakable" is a song by Australian alternative rock band Birds of Tokyo. The song is about resilience and was chosen as the theme of the 2018 Invictus Games in Sydney and performed the track at the official Closing Ceremony on 27 October at Sydney Super Dome. The song was released on 21 September 2018 and was the most added song to Australian radio for the week commencing 27 September 2018. "Unbreakable" will be featured on their upcoming sixth studio album, Human Design (2020).

Upon release band member Ian Kenny said "After a couple of years of fleeting highs and extreme lows, new music has now emerged squinting through the bright light of what seemed like a long and twisted tunnel. Only when we truly get kicked down do we learn what we're made of. Through the rebuild, reflection and remains we find out who and what we are. We live on. We love more. We let go."

Sydney SuperDome
The Sydney SuperDome, currently known as the Qudos Bank Arena under a naming rights deal, is a multipurpose arena in Sydney Olympic Park, New South Wales, Australia. It was completed in 1999 as part of the facilities for the 2000 Summer Olympics.
Amba Ghat
17°00′02″N 73°46′38″E﻿ / ﻿17.0006888°N 73.7772247°E﻿ / 17.0006888; 73.7772247

Amba Ghat [ˈɒːmbə gæt] is a mountain pass on Ratnagiri-Kolhapur road (NH 204) in Maharashtra, India, at a height of 2000 ft above sea-level, This ghat lies in the Sahyadri mountain ranges (Western Ghats) and has picturesque mountain-scapes and a pleasant climate. It is situated near Shahuwadi, Kolhapur district, and has nearby interesting places are Pawankhind and Vishalgad fort. It is a convenient weekend destination for Kolhapur tourists.

The area has also become a venue for paragliding sport.

National Highway 166 (India)
National Highway 166 (NH 166) is a National Highway in India. It runs from Ratnagiri to Solapur via Kolhapur, Sangli, Miraj, Solapur in Maharashtra. This is a main link connecting Konkan region to South-Western region in Maharashtra. The complete highway is built of rigid pavement with paved shoulders on both sides.
Warner Center, Los Angeles
Warner Center is a master-planned business district in the Canoga Park and Woodland Hills neighborhoods of the San Fernando Valley in Los Angeles, California.

Warner Center, which began as a master-planned area, is designated as a Regional Center within the City's Canoga Park-West Hills-Winnetka-Woodland Hills Community Plan. Historically, Warner Center is generally bounded by Vanowen Street to the north, the Ventura Freeway to the south, De Soto Avenue to the east, and Topanga Canyon Boulevard on the west. The Warner Center 2035 Plan (adopted in December 2013) added the area between Vanowen and the LA River to the plan area, which comprises approximately 1,100 acres or 1.7 square miles.

The area was originally planned to relieve traffic to and from downtown Los Angeles, as well as generate jobs in the San Fernando Valley. It was first envisioned in the late 1960s.

Canoga Park, Los Angeles
Canoga Park is a neighborhood in the city of Los Angeles, California, located in the San Fernando Valley. Before the Mexican–American War, the neighborhood was part of a rancho, and after the American victory it was converted into wheat farms and then subdivided, with part of it named Owensmouth as a town founded in 1912. It was annexed by Los Angeles in 1917 and was renamed Canoga Park on March 1, 1931, after Canoga, New York.
Divide Mountain (Alaska)
Divide Mountain is a 5,195 ft (1,580 m) summit located in Denali National Park and Preserve, in the Alaska Range, in the U.S. state of Alaska. It is a landmark  in the Toklat River valley visible to tourists from the park road. Divide Mountain is situated 2 mi (3 km) southwest of Polychrome Pass, 3.44 mi (6 km) southwest of Polychrome Mountain, and 11 mi (18 km) north-northeast of Scott Peak. Although modest in elevation, relief is significant since the peak rises over 2,000 ft (610 m) from the surrounding valley floor. This mountain's local descriptive name was first shown on a 1916 U.S. Geological Survey map.

Denali National Park and Preserve
Denali National Park and Preserve, formerly known as Mount McKinley National Park, is a United States national park and preserve located in Interior Alaska, centered on Denali, the highest mountain in North America. The park and contiguous preserve encompass 6,045,153 acres (2,446,387 ha; 9,446 sq mi; 24,464 km2) which is larger than the state of New Hampshire. On December 2, 1980, 2,146,580-acre (3,354 sq mi; 8,687 km2) of Mount McKinley's Wilderness was established within the park. Denali's landscape is a mix of forest at the lowest elevations, including deciduous taiga, with tundra at middle elevations, and glaciers, snow, and bare rock at the highest elevations. The longest glacier is Kahiltna Glacier. Wintertime activities include dog sledding, cross-country skiing, and snowmobiling. The park received 594,660 recreational visitors in 2018.
Élise Huillery
Élise Huillery is a French economist. She is a member of the Council of Economic Analysis.

She studied at Paris-Sorbonne University and HEC Paris, and the Paris School of Economics. She teaches economics at the University of Paris-Dauphine, and Sciences Po. She works in several economic fields: development economics, the economics of education, and the history of economics. Her PhD thesis worked on the economic analysis of French colonialism. She is a member of Abdul Latif Jameel Poverty Action Lab.

Education economics
Education economics or the economics of education is the study of economic issues relating to education, including the demand for education, the financing and provision of education, and the comparative efficiency of various educational programs and policies. From early works on the relationship between schooling and labor market outcomes for individuals, the field of the economics of education has grown rapidly to cover virtually all areas with linkages to education.
Umbarra
Umbarra, or King Merriman (died 1904) was an  elder of the Djirringanj/Yuin people of the Bermagui area on what has become called the Sapphire Coast since European Colonial settlement of far-southern New South Wales coastal area.

Although Aboriginal people traditionally did not have kings or chiefs, only elders, the colonial powers used to often grant king plates to certain elders, hence the moniker "King".

Dyirringany language
Dyirringañ, also spelt Dyirringany and Djiringanj, is an Australian Aboriginal language of the Yuin people of New South Wales.

Although it is not listed in Bowern (2011), the people are ethnically Yuin. The only attestation of the language are manuscripts and grammar, dating from 1902. It is sometimes classified with Thawa, as a dialect of Southern Coastal Yuin.

Bermagui Public School, a primary school in Bermagui, has taught local Aboriginal languages including Djiringanj and the Dhurga language, along with the associated cultures, since 2019.
Sławomir Wieloch
Sławomir Wieloch (born 17 January 1969) is a Polish former ice hockey player. He played for GKS Jastrzębie, Zagłębie Sosnowiec, Unia Oświęcim, Orlik Opole, and Cracovia during his career. He also played for the Polish national team at the 1992 Winter Olympics and multiple World Championships.

Orlik Opole
MUKS Orlik Opole was an ice hockey team in Opole, Poland. They played in the Polska Hokej Liga, the top level of ice hockey in Poland. The club was founded in 1998, as a continuation of the 'Odra Opole' team, which was founded in 1946 and continued until the 1980s. Until the 2013/14 season, they played in Polish 1. Liga, the second level of Polish hockey. In August 2014, they obtained a license to play in the PHL. For the 2019/20 season they folded before re-branding under new ownership as Opole HK for the 2020/21 season.
Josh Nicholls
Josh Nicholls (born April 27, 1992) is a Filipino-Canadian professional ice hockey right wing who plays for French Ligue Magnus side Ducs d'Angers. He most recently played for the Kunlun Red Star of the Kontinental Hockey League (KHL). He was drafted by the Toronto Maple Leafs in the 7th round, 182nd overall of the 2010 NHL Entry Draft.

Ligue Magnus
The Ligue Magnus, currently known as Synerglace Ligue Magnus for sponsorship reasons, is the top men's division of the French ice hockey pyramid, established in 1906. The league operated under a variety of names before taking that of its championship trophy, the Magnus Cup, in 2004. The trophy was in turn named for Frenchman and IIHF founder Louis Magnus.

Teams from the Ligue Magnus can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL), competing for the European Trophy. Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the Eurasian Kontinental Hockey League). Going into the 2022–23 CHL season, the Ligue Magnus was ranked the No. 9 league in Europe, allowing them to send their top team to compete in the CHL.
Diana Šatkauskaitė
Diana Šatkauskaitė (born 23 January 1992) is a Lithuanian handballer who currently plays for HC SM Garliava.  She was born in Šiauliai and is a member of the Lithuanian national team.

In 2013 Šatkausaitė was announced as MVP of Lithuanian Women's Championships.

Šiauliai
Šiauliai (/ʃaʊˈleɪ/ show-LAY; Lithuanian: [ɕɛʊ̯ˈlʲɛɪ̯ˑ] ⓘ) is a city in northern Lithuania, the country's fourth largest city and the sixth largest city in the Baltic states, with a population of 112,581 in 2024. From 1994 to 2010, it was the capital of Šiauliai County.
Colette Audry
Colette Audry (6 July 1906 – 20 October 1990) was a French novelist, screenwriter, and critic.

Audry was born in Orange, Vaucluse. She won the Prix Médicis for the autobiographical novel Derrière la baignoire (Behind the Bathtub). As a screenwriter she first gained acclaim for The Battle for the Railway and also wrote for her sister Jacqueline. In politics she was a member of the Anti-Stalinist left (she was a member of the Workers and Peasants' Socialist Party) and an associate to Simone de Beauvoir.  She died at Issy-les-Moulineaux, aged 84.

Issy-les-Moulineaux
Issy-les-Moulineaux (French pronunciation: [isi le mulino]) is a commune in the southwestern suburban area of Paris, France, lying on the left bank of the river Seine. Its citizens are called Isséens in French. It is one of Paris's entrances and is located 6.6 km (4.1 mi) from Notre Dame Cathedral, which is considered Kilometre Zero in France. On 1 January 2010, Issy-les-Moulineaux became part of the  Grand Paris Seine Ouest agglomeration community, which merged into the Métropole du Grand Paris in January 2016.

Issy-les-Moulineaux has successfully moved its economy from an old manufacturing base to high value-added service sectors and is at the heart of the Val de Seine business district, the largest cluster of telecommunication and media businesses in France, hosting the headquarters of most major French television networks.
Henrik Øre
Henrik Bjerre Øre (born 12 August 1979) is a former Danish cricketer.  Øre is a left-handed batsman who bowls left-arm medium pace.  He was born at Esbjerg, Ribe County.

Øre played a single List A fixture for Denmark in the 2005 Cheltenham & Gloucester Trophy against Northamptonshire.  In his only List A appearance, he was dismissed for a duck by Charl Pietersen and with the ball he took a single wicket at a cost of 28 runs.

Seam bowling
Seam bowling is a bowling technique in cricket, in which the ball is deliberately bowled to hit the ground on its seam, to cause a random deviation when it bounces. A bowler who uses this technique is called a seam bowler or seamer.

Seam bowling is a form of fast bowling, although seam can also be a factor in medium-pace bowling. Although there are specialist seamers that make deliberate use of off cutter and leg cutter at the expense of bowling slower than regular fast bowlers, most bowlers employ the seam to some effect and so the terms "seamer" and "fast bowler" are largely synonymous. This was far less the case in the past, even the recent past. Bowlers such as Tom Cartwright and Derek Shackleton bowled seamers at a pace in the low 70mphs and were very successful due to their mastery of control and variation.
Cethegus barraba
Cethegus barraba is a species of mygalomorph spider in the Euagridae family. It is endemic to Australia. It was described in 1984 by Australian arachnologist Robert Raven. The specific epithet barraba refers to the type locality.

Arachnology
Arachnology (from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study") is the scientific study of arachnids, which comprise spiders and related invertebrates such as scorpions, pseudoscorpions, harvestmen, ticks, and mites. Those who study spiders and other arachnids are arachnologists. More narrowly, the study of spiders alone (order Araneae) is known as araneology.

The word "arachnology" from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study". The Ancient Greek word for "spider" itself refers to Arachne, the female protagonist of an ancient tale of the Greek Mythology.
Shauna Pender
Shauna Pender is a Miss America preliminary scholarship winner who was crowned Miss Florida in 2003 after preceding Miss Florida Ericka Dunlap won Miss America. She had previously won Miss St. Petersburg, Florida.  She was born in 1979.

Miss Florida
The Miss Florida competition is the pageant that selects the representative for the state of Florida in the Miss America pageant. Florida has twice won the Miss America crown.

In the fall of 2018, the Miss America Organization terminated Miss Florida organization's license as well as licenses from Georgia, New Jersey, New York, Pennsylvania, Tennessee, and West Virginia. In December 2018, the Miss America Organization reinstated licensing for the Miss Florida Scholarship Pageant Inc., along with the organizations in Georgia, Pennsylvania, Tennessee, and West Virginia.

Paris Richardson of Jacksonville was crowned Miss Florida 2025 on June 28, 2025, at the RP Funding Center's Youkey Theatre in Lakeland, Florida. She competed for the title of Miss America 2026, placing 2nd runner-up, earning a Preliminary Fitness Award, and being the overall winner for the Quality of Life Award.
Ingrid Backstrom
Ingrid Backstrom (born August 21, 1978) is an internationally ranked professional skier from Seattle, Washington, United States. Backstrom graduated from Highline High School in Burien, Washington as a straight-A student, three-sport varsity athlete, and co-valedictorian. In 2000, Backstrom graduated from Whitman College in Walla Walla, Washington with a Bachelor of Arts in Geology. Her brother, Arne Backstrom, died in a skiing accident in 2010 at the age of 29.

Highline High School
Highline High School is a public high school in Burien, Washington, United States, located about 3.5 miles from Seattle–Tacoma International Airport. Highline High School, the flagship high school of the Highline Public Schools district, opened in 1924 and served the cities of Burien, Des Moines, and an area south of Seattle now known as White Center. Today, those cities all have their own area high schools, but at the time Highline was the only high school in the area.
Francisco Avitia
Francisco Avitia Tapia (13 May 1915 – 29 June 1995), commonly known as "El Charro Avitia", was a Mexican singer, primarily of ranchera and corrido genres. His best known songs include "Maquina 501," "Caballo alazán lucero," and "El Muchacho Alegre". He also acted in films such as Primero soy mexicano (1950) and El zurdo (1965). 
Avitia was born in Pilar de Conchos (Valle de Zaragoza), Chihuahua, and at the age of six his family moved to Ciudad Juárez. He died from cardiac arrest in a Mexico City hospital at the age of 80.

Corrido
A corrido (Spanish pronunciation: [koˈriðo]) is a narrative metrical tale and poetry that forms a ballad. The songs often feature topics such as oppression, history, daily life for criminals, the vaquero lifestyle, and other socially relevant themes. Corridos were widely popular during the Mexican Revolution and in the Southwestern American frontier as it was also a part of the development of Tejano and New Mexico music, which later influenced Western music.

The genre derives mainly from the romance and, in its most known form, consists of a salutation from the singer, a prologue to the story, the story itself, and a moral and farewell from the singer. In Mexico, it is still a popular genre today.

Outside Mexico, corridos are popular in Chilean national celebrations of Fiestas Patrias.
Sébastien Izambard
Sébastien Izambard (French: [sebastjɛ̃ izɑ̃baʁ]; born 7 March 1973) is a French singer, composer and record producer. His vocal range is classified as popular melody or vox populi with a tenor tessitura.

He has been a member of the classical crossover group Il Divo since 2004, which has sold over 30 million copies worldwide discs.
In 2000, he launched the solo album titled Libre, reaching number No. 1 ranking with the single "Si tu savais" achieving excellent sales ranking in France, Canada and Belgium. Currently, Izambard writes, produces and composes for pop artists of international stature.

Izambard is an active member of the French organization AMTM (Assistance Médicale Toit du Monde) and global ambassador for the Sanfilippo Children's Foundation.

Vocal range
Vocal range is the range of pitches that a human voice can phonate. A common application is within the context of singing, where it is used as a defining characteristic for classifying singing voices into voice types. It is also a topic of study within linguistics, phonetics, and speech-language pathology, particularly in relation to the study of tonal languages and certain types of vocal disorders, although it has little practical application in terms of speech.
Gauliga Schlesien
The Gauliga Schlesien was the highest football league in the region of Silesia (German:Schlesien), which consisted of the Prussian provinces of Lower Silesia and Upper Silesia from 1933 to 1945. Shortly after the formation of the league, the Nazis reorganised the administrative regions in Germany, and the Gau Silesia, later subdivided into Gau Upper Silesia and Gau Lower Silesia, replaced the Prussian provinces.

After the Polish defeat in 1939, the parts of Upper Silesia awarded to Poland after the First World War were reoccupied by Nazi Germany and added to the Gau Oberschlesien.

From 1941, the Gauliga Schlesien was split into two separate leagues, the Gauliga Niederschlesien and the Gauliga Oberschlesien.

Provinces of Prussia
The Provinces of Prussia (German: Provinzen Preußens) were the main administrative divisions of the Kingdom of Prussia from 1815 to 1947. Provinces constituted the highest level of administration in the Kingdom and its successor, the Free State of Prussia, until Nazi Germany established de facto direct rule over provincial politics in 1933. The provinces were abolished along with Prussia itself in 1947 following World War II.

The provinces were established after the Congress of Vienna granted Prussia significant new territories in 1815. Initially they were ruled by an appointed governor and an estates-based parliament, but beginning in 1876, self-administration and democratic participation were broadened. During the Weimar Republic, the provincial parliaments were further democratized, and the provinces gained a voice in the Prussian parliament through the introduction of the Prussian State Council. All traces of democracy were lost under Nazi rule.
Charles Bender (rabbi)
Charles Bender (Hebrew: יהושע בן יעקב אהרן בנדר; April 1, 1896 – April 23, 1993) was a British-Canadian rabbi. He was spiritual leader of the Spanish and Portuguese Synagogue from 1928 to 1940, and of the Adath Israel Congregation from 1940 until his retirement in 1969, remaining rabbi emeritus at the latter institution until his death. He also served as founding president of the Montreal Board of Jewish Ministers, editor of the Canadian Jewish Chronicle, dean of the Jewish Teachers' Seminary of Montreal, and national chairman of the Jewish National Fund in Canada.

Canadian Jewish Review
The Canadian Jewish Review was a Canadian weekly newspaper, published in English between 1921 and 1966.
The Canadian Jewish Review was purchased by the Canadian Jewish Chronicle in December 1966 and merged to become the  Canadian Jewish Chronicle Review with Chronicle managing editor David Novek named editor and publisher of the merged weekly and Chronicle editor-in-chief Max Malemet taking the same role at the Chronicle Review.

The Chronicle Review ceased publication in 1976.
Central Hall, Melbourne
Central Hall (also known by its former name, Cathedral Hall) is a building that stands at the end of Brunswick Street in Fitzroy, Melbourne, Australia. This structure today serves as a centrepiece of Australian Catholic University's St. Patrick's Campus. It once held a similar role within Melbourne's Roman Catholic (and predominantly Irish) community, from the time the hall and adjoining clubrooms were opened in 1904.

Bates Smart
Bates Smart is an architectural firm with studios in Melbourne, Sydney, Brisbane, Australia. Founded in 1853 by Joseph Reed, it is one of Australia's oldest architectural firms. Over the decades, the firm's practices involving architecture, interior design, urban design, strategy, sustainability and research, have been responsible for some of Australia’s most recognizable buildings.
Lumumba (drink)
A Lumumba (Død tante, German: Tote Tante [dead aunt]) is a long drink. The origin of its name is unknown; critics state the beverage containing a shot of rum is named after slain Congolese politician Patrice Lumumba (who was shot on 17 January 1961). The term Død tante/Tote Tante is used on the western coast of Denmark, Northern Germany and the Netherlands, where the drink is the counterpart to the Pharisäer with coffee.

The drink consists of cocoa, sometimes accompanied by cream, and a shot of rum. Some alternatives replace the rum with amaretto or brandy: a popular version in Spain during La Movida Madrileña used the local chocolate milk drinks Cacaolat or Okey with a shot of Spanish brandy, such as Fundador or Soberano. In Spain, it was considered as a "cheap" version of a Brandy Alexander.

Depending on whether the hot or cold cocoa is used, the result is a Hot Lumumba or a Cold Lumumba.

Emperador brandy
Emperador is a brand of cut brandy and brandy produced by Emperador Inc., an 81% owned subsidiary of Alliance Global Group in the Philippines. The shares of Emperador Inc. are traded at the Philippine Stock Exchange with the symbol "EMP". The beverage is primarily sold in the Philippines, and has expanded to Thailand, China, and the United States.