hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Khosa, Shahkot
Khosa is a village in Shahkot in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 18 kilometres (11 mi) from Shahkot, 26 kilometres (16 mi) from Nakodar, 34 kilometres (21 mi) from district headquarter Jalandhar and 189 kilometres (117 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Nakodar
Nakodar is a town and a municipal council in Jalandhar district in the Indian state of Punjab.

The city is almost 365 km from Delhi, 25 km from Jalandhar, 49 km from Ludhiana, and about 101 km from Amritsar. Surrounding villages include Chak Mughlani, Maheru, Allowal, Mehatpur (Haripur) (Bhullar) Nawan Pind Jattan, Heran, Bir Pind, (Aulakh), Shankar, Nur Pur Chatha, Sarih, Malri, Khanpur Dhadda, Uggi, and Malhian Kalan.

The town is well paved and currently forms a Tehsil of District Jalandhar. Outside the town, there are two large tombs dating from the times of Emperor Jahangir, later one of them is said to be the burial place of the adviser of Emperor Shah Jahan, but it is not known who stand buried in the earlier tomb.
Armenian education in Cyprus
Education is the foundation for the preservation of Armenian national and cultural heritage. Armenian schools teach and cultivate Armenophony, Armenology, the age-old Armenian history and the rich Armenian traditions, thus ensuring the perpetuation of Armenianism from generation to generation. The very existence of Armenian educational institutions in the countries of the Armenian Diaspora shows exactly the importance, the perseverance and the tireless efforts that the numerous Armenian communities make to avoid the "white massacre", the assimilation and peaceful disintegration of the Armenian nation. Therefore, in a way, the continuance of Armenian education up to our days is a sign of victory against the "red massacre", the Genocide.

Famagusta
Famagusta, also known by several other names, is a city located in the Famagusta District on the eastern coast of Cyprus, currently controlled by Northern Cyprus. It is located east of the capital, Nicosia, and possesses the island's deepest harbour. During the Middle Ages (especially under the maritime republics of Genoa and Venice), Famagusta was the island's most important port city and a gateway to trade with the ports of the Levant, from where Silk Road merchants carried their goods to Western Europe.
Kung Ako na Lang Sana
Kung Ako na Lang Sana (English: If Only I Could) is a 2003 Philippine romantic comedy-drama film written and directed by Jose Javier Reyes, based on an original concept developed by Tammy Bejerano, Theodore Boborol, Mary Rose Colindres, Emmanuel B. Dela Cruz, and Dennis C. Teodosio. The film's title was based on a song of the same name composed by Soc Villanueva and performed by Bituin Escalante, which was the winning entry at the previous year's Himig Handog competition.

Starring Sharon Cuneta and Aga Muhlach in their first film together as lead stars, it revolves around two friends who have been close to each other since their college years, and as time passes, they realize that they have feelings for each other. It also stars Christine Bersola, Dominic Ochoa, Mickey Ferriols, Jennifer Sevilla, and Shintaro Valdez.

Produced and distributed by Star Cinema, the film was theatrically released on 24 September 2003.

Star Cinema
ABS-CBN Film Productions, Inc., doing business as Star Cinema, is a Filipino film studio based in Quezon City. Star Cinema is owned by the Filipino media and entertainment conglomerate ABS-CBN Corporation and was incorporated on May 8, 1993, as Star Cinema Productions, Inc. with the help of Lily Monteverde and Regal Films. Since its inception, Star Cinema has produced some of the highest-grossing Filipino films of all time. Star Cinema has also been involved in the production of some TV series shown on ABS-CBN television network with Pangako Sa 'Yo in 2000 as its initial production.
Egypt men's national under-17 volleyball team
The Egypt men's national under-17 volleyball team, represents Egypt in international volleyball competitions and friendly matches. The team is first Champion of African Champion 2023, 7th place in World Championship 2024.

FIVB Volleyball Boys' U17 World Championship
The FIVB Volleyball Boys' U17 World Championship is the biennial international youth volleyball championship contested by the men's national teams under the age of 17 of the members associations of the Fédération Internationale de Volleyball (FIVB), the sport's global governing body.

The FIVB U17 World Championship for both genders was proposed by the FIVB Volleyball Council and unanimously approved by the FIVB Board of Administration during its meeting held in March 2022.

The first edition was staged in 2024 in Sofia, Bulgaria and was attended by 16 teams with plans to be expanded in subsequent editions. In April 2025, FIVB announced that the structure of the U17 events would be adapted to that of the U19 and U21 World Championships, featuring 24 teams, the same qualification processes and competition formats.

A corresponding tournament for female players is the FIVB Volleyball Girls' U17 World Championship.
Rock Paintings of Shuimogou
The Rock Paintings of Shuimogou (simplified Chinese: 水磨沟岩画; traditional Chinese: 水磨溝岩畫; pinyin: Shuǐmògōu Yánhuà) are images carved into the rocks of Shuimogou, Alxa Left Banner, Inner Mongolia. The petroglyphs were first discovered in March 2020, and provide important materials and a basis for further understanding the origin and evolution of Chinese rock paintings.

Alxa Left Banner
Alxa Left Banner (Mongolian: ᠠᠯᠠᠱᠠ ᠵᠡᠭᠦᠨ ᠬᠣᠰᠢᠭᠤ; Chinese: 阿拉善左旗) is a banner (administrative division) in the southwest of Inner Mongolia, China. It borders Mongolia's Ömnögovi Province to the north, the autonomous region of Ningxia to the southeast, and Gansu province to the southwest. The town of Bayanhot, situated in the banner, is the seat of government of the greater Alxa League, of which Alxa Left Banner is a part.
Pauline Metzler-Löwy
Pauline Metzler-Löwy (31 August 1853 – 28 June 1921) was an Austrian contralto singer. Trained at the Prague Conservatory, she performed in Altenburg, Bremen, Brunswick, Hamburg, Leipzig, and other cities.

Contralto
A contralto (Italian pronunciation: [konˈtralto]) is a classical female singing voice whose vocal range is the lowest of their voice types.

The contralto voice type is fairly rare. A contralto's range is similar to that of a mezzo-soprano, and almost identical to that of a countertenor – typically from the F below middle C (F3 in scientific pitch notation) to the second F above middle C (F5), although, at the extremes, some voices can reach the D below middle C (D3) or the second B♭ above middle C (B♭5). The contralto voice type includes coloratura, lyric, and dramatic contraltos.
Kinect Adventures!
Kinect Adventures! is a 2010 sports video game developed by Good Science Studio and published by Microsoft Game Studios for the Xbox 360. It is a collection of five adventure and sports minigames that utilize the Kinect motion camera, and was offered as a pack-in game with the accessory. It was unveiled at E3 2010 and went on to become the best-selling game for the Xbox 360, as well as one of the top 50 best-selling games of all time, selling 24 million units worldwide.

Minigame
A minigame (also spelled mini game and mini-game, sometimes called a subgame or microgame) is a short game often contained within another video game. A minigame contains different gameplay elements  and is often smaller or more simplistic than the game in which it is contained.

Some video games consist entirely of minigames which tie into an overall theme, such as Olympic Decathlon (1980). Minigames can also be used to represent a specific experience, such as hacking and lock picking, both of which are found in Bethesda games, or scanning an area, that ties into a larger game.
Alvvays
Alvvays (pronounced "always") is a Canadian indie pop band formed in 2011, originating from Charlottetown, Prince Edward Island, and subsequently based in Toronto, Ontario. It consists of Molly Rankin (vocals and guitar), Kerri MacLellan (keyboards), Alec O'Hanley (guitars), and Sheridan Riley (drums). Their self-titled debut studio album, released in 2014, topped the US college charts. Their second studio album, Antisocialites, was released on September 8, 2017. Their third studio album, Blue Rev, was released on October 7, 2022.

Antisocialites and Blue Rev each won the Juno Award for Alternative Album of the Year. All three of their albums were shortlisted for the Polaris Music Prize. The song "Belinda Says" from Blue Rev was nominated for Best Alternative Music Performance at the 66th Annual Grammy Awards.

Charlottetown
Charlottetown is the capital and largest city of the Canadian province of Prince Edward Island, and the county seat of Queens County. Named after Queen Charlotte, Charlottetown was an unincorporated town until it was incorporated as a city in 1855.

It was the site of the famous Charlottetown Conference in 1864, the first gathering of Canadian and Maritime statesmen to discuss the proposed Maritime Union. This conference led, instead, to the union of British North American colonies in 1867, which was the beginning of the Canadian Confederation. Prince Edward Island, however, did not join Confederation until 1873. From this, the city adopted as its motto Cunabula Foederis, "Birthplace of Confederation".

The population of Charlottetown is estimated to be 40,500 (2022); this forms the centre of a census agglomeration of 83,063 (2021), which is roughly half of the province's population (160,302).
Mary Hegarty
Mary Hegarty is an Irish opera singer soprano.

Born in Fermoy, County Cork, she studied singing at the Cork School of Music with Maeve Coughlan, representing Ireland at the Cardiff Singer of the World festival in 1985. She went on to study at the National Opera Studio in London and gave her Covent Garden debut in 1988. She also sang regularly at Opera North, English National Opera, Glyndebourne and other theatres and festivals across Britain and Ireland. She is also known for film projects such as Match Point and Jonathan Dove's television opera Buzz on the Moon. Mary lectures in Vocal Studies at the Munster Technological University and is active as a recitalist and concert performer.

Opera North
Opera North is an English opera company based in Leeds. The company's home theatre is the Leeds Grand Theatre, but it also presents regular seasons in several other cities, at the Theatre Royal, Nottingham, the Lowry Centre, Salford Quays and the Theatre Royal, Newcastle. The company's orchestra, the Orchestra of Opera North, regularly performs and records in its own right. Operas are performed either in English translation or in the original language of the libretto, in the latter case usually with surtitles.

The major funders of Opera North include Arts Council England and, in Yorkshire, Leeds City Council, West Yorkshire Grants, North Yorkshire County Council, and East Riding of Yorkshire Council.
Conflict (1937 film)
Conflict (Swedish: Konflikt) is a 1937 Swedish drama film directed by Per-Axel Branner and starring Lars Hanson, Sigurd Wallén and Aino Taube. It was shot at the Råsunda Studios in Stockholm. The film's sets were designed by the art director Arne Åkermark.

Arne Åkermark
Arne Åkermark (1902–1962) was a Swedish art director who worked on around a hundred and eighty films during a thirty-year career.

In 1948 Åkermark was employed in Britain for Ealing Studios epic Scott of the Antarctic.
Hotel Habana Riviera
The Hotel Habana Riviera by Iberostar, originally known as the Havana Riviera, is a historic resort hotel located on the Malecón waterfront boulevard in the Vedado district of Havana, Cuba. The hotel, which is managed by the Spanish Iberostar chain, was built in 1957 and still maintains its original 1950s style. It has 21 floors containing 352 rooms, all of which feature views of the water and the Vedado neighborhood.

Malecón, Havana
The Malecón (officially Avenida de Maceo) is a broad esplanade, roadway, and seawall that stretches for 8 km (5 miles) along the coast in Havana, Cuba, from the mouth of Havana Harbor in Old Havana, along the north side of the Centro Habana neighborhood and the Vedado neighborhood, ending at the mouth of the Almendares.

It was built to protect Havana from the sea, in particular the frentes fríos  that whipped up the waves against the facades of the buildings on San Lazaro.
The Royalists
The Royalists (French: Les Chouans) is a 1947 French historical drama film directed by Henri Calef and starring Jean Marais,  Madeleine Robinson and Madeleine Lebeau. It is an adaptation of Honoré de Balzac's  1829 novel Les Chouans. It was shot at the Epinay Studios of Eclair and on location at the Rocher-Portail Castle near Fougères. The film's sets were designed by the art director Robert Dumesnil. A later film version, titled Chouans! (1988), was directed by Philippe de Broca.

Epinay Studios
The Epinay Studios are film production studios located in Epinay in northern Paris. It was a complex with two distinct and separate structures on forty acres of land.

The launch of the Cité du Cinéma in 2012, also in Seine-Saint-Denis, greatly slowed down interest in the Épinay studios.
2024 CAF Women's Champions League COSAFA Qualifiers
The 2024  CAF Women's Champions League COSAFA Qualifiers is the 4th edition of the annual women's association football club championship organized by COSAFA for its nations. This edition will be held from August 15 to 24 in Blantyre, Malawi.

The winners of the tournament will qualify for the 2024 CAF Women's Champions League final tournament.

Football team
A football team is a group of players selected to play together in the various team sports known as football. Such teams could be selected to play in a match against an opposing team, to represent a football club, group, state or nation, an all-star team or even selected as a hypothetical team (such as a dream team or team of the century) and never play an actual match.

The difference between a football team and a football club is incorporation, a football club is an entity which is formed and governed by a committee and has members which may consist of supporters in addition to players. The benefit of club formation is that it gives teams access to additional volunteer or paid support staff, facilities and equipment.
Gisèle Casadesus
Gisèle Casadesus (14 June 1914 – 24 September 2017) was a French actress who appeared in numerous theatre and film productions. She was an honorary member of the Sociétaires of the Comédie-Française, Grand Officer of the Legion of Honor, Officer of the Ordre des Arts et des Lettres, and Grand-Croix of the National Order of Merit. In a career spanning more than 80 years, Casadesus appeared in more than a dozen films after turning 90.

Jean Becker (director)
Jean Becker (born 10 May 1933) is a French film director and screenwriter. He is son of the director Jacques Becker. On 24 July 2009, he was made a Commandeur of the Ordre des Arts et des Lettres by France's culture minister, Frédéric Mitterrand.
Uni-DSL
Uni-DSL (UDSL) in telecommunications is a digital subscriber line (DSL) marketing buzzword developed by Texas Instruments which would provide bit rates of at least 200 Mbit/s in aggregate on the downstream and upstream paths. UDSL is backwards compatible with all discrete multitone modulation (DMT) standards (ADSL, ADSL2, ADSL2+, VDSL and VDSL2).

Uni-DSL means "One DSL for universal service". It was marketed to service providers as an affordable option to support all of their network requirements and services in fiber to the node configurations.
It was announced in June 2004 with an expected "rolling-out" in 2006.

Bit rate
In telecommunications and computing, bit rate (bitrate or as a variable R) is the number of bits that are conveyed or processed per unit of time.

The bit rate is expressed in the unit bit per second (symbol: bit/s), often in conjunction with an SI prefix such as kilo (1 kbit/s = 1,000 bit/s), mega (1 Mbit/s = 1,000 kbit/s), giga (1 Gbit/s = 1,000 Mbit/s) or tera (1 Tbit/s = 1,000 Gbit/s). The non-standard abbreviation bps is often used to replace the standard symbol bit/s, so that, for example, 1 Mbps is used to mean one million bits per second.

In most computing and digital communication environments, one byte per second (symbol: B/s) corresponds to 8 bit/s (1 byte = 8 bits).  However if stop bits, start bits, and parity bits need to be factored in, a higher number of bits per second will be required to achieve a throughput of the same number of bytes.
La Pinière
La Pinière (French pronunciation: [la pinjɛʁ]) is a provincial electoral district in the Montérégie region of Quebec, Canada that elects members to the National Assembly of Quebec. Its territory corresponds to the city of Brossard, less its "P" and "V" sectors that are located north of Autoroute 10 and west of Taschereau Boulevard.

It was created for the 1989 election from part of La Prairie electoral district.

In the change from the 2001 to the 2011 electoral map, its territory was unchanged.

In the change from the 2011 to the 2017 electoral map, it will lose the area around the Champlain Mall to the riding of Laporte.

1989 Quebec general election
The 1989 Quebec general election was held on September 25, 1989, to elect members of the National Assembly of the Province of Quebec, Canada. The incumbent Quebec Liberal Party, led by Premier Robert Bourassa, won re-election, defeating the Parti Québécois, led by Jacques Parizeau.

This election was notable for the arrival of the Equality Party, which advocated English-speaking minority rights.  It won four seats, but never had any success in any subsequent election.
Giaginskaya
Giaginskaya (Russian: Гиаги́нская; Adyghe: Джэджэ [d͡ʒad͡ʒa], Džədžə) is a rural locality (a stanitsa) and the administrative center of Giaginsky District of the Republic of Adygea, Russia, located 35 kilometers (22 mi) from Maykop.  Population:  14,121 (2010 Census); 15,160 (2002 Census); 14,522 (1989 Soviet census). Giaginskaya is the most populous administrative center of a district in the republic, with its population accounting for 44.5% of the total population of Giaginsky District.

There are a railway station and a museum of local history in the stanitsa.

Adygea
Adygea (/ˌɑːdɪˈɡeɪə/ AH-dig-AY-ə), officially the Republic of Adygea or the Adygean Republic, is a republic of Russia. It is situated in the North Caucasus of Eastern Europe. The republic is a part of the Southern Federal District, and covers an area of 7,600 square kilometers (2,900 sq mi), with a population of roughly 500,731 residents  as at 2025. It is an enclave within Krasnodar Krai and is the fifth-smallest Russian federal subject by area. Maykop is the capital and the largest city of Adygea, home to one-third of the republic's population.

Adygea is one of Russia's ethnic republics, primarily representing the indigenous Circassian people who form 25% of the Republic's population, while Russians form a majority at 60%, and with minority populations of Armenians and Ukrainians. The official languages of Adygea are Adyghe and Russian.
Harry's Café De Wheels
Harry's Café De Wheels is the second studio album by Australian singer Peter Blakeley. The album was released in November 1989 by Capitol Records.

At the ARIA Music Awards of 1991, the album was nominated for Best Cover Art. Blakeley was nominated for Best Male Artist.

ARIA Award for Best Cover Art
The ARIA Music Award for Best Cover Art, is an award presented within the Artisan Awards at the annual ARIA Music Awards. The ARIA Awards recognise "the many achievements of Aussie artists across all music genres", and have been given by the Australian Recording Industry Association (ARIA) since 1987.

The award is given to the designer who is from, or resides in Australia, and has overall responsibility for the album covers' design concept. The graphics that appear on the cover must be an original work that was designed in Australia. The accolade is restricted to album recordings that have met the general eligibility criteria (however, in 2000 and 2012 single covers were included in the final nominations list). Best Cover Art is voted for by a judging academy, which consists of 1000 members from different areas of the music industry.
Incisor procumbency
In rodents, incisor procumbency refers to the orientation of the upper incisor, defined by the position of the cutting edge of the incisor relative to the vertical plane of the incisors. Proodont (or procumbent) incisors have the cutting edge in front of the vertical plane, orthodont teeth have it perpendicular to the plane, opisthodont incisors have it behind the plane, and hyper-opisthodont teeth have the cutting edge even behind the back of the alveolus of the incisor.

Phyllotini are mostly opisthodont, but Auliscomys and Galenomys are orthodont and have sometimes even been described as proodont, and Eligmodontia, Loxodontomys, and some species of Calomys are hyper-opisthodont. Irenomys, Reithrodon, and Neotomys, formerly classified as phyllotines, are also hyper-opisthodont. Oryzomyini are also mostly opisthodont, but Amphinectomys savamis, Handleyomys fuscatus, Melanomys caliginosus, Mindomys hammondi, Scolomys melanops, and Sigmodontomys aphrastus are orthodont.

Reithrodon
Reithrodon is a genus of rodent in the family Cricetidae. 
It contains the following living species:

Bunny rat (Reithrodon auritus)

Naked-soled conyrat (Reithrodon typicus)

The scientific name translates as "channel tooth" and refers to grooves on the upper incisors. The oldest fossils date from the late Pliocene, about four million years ago. The immediate ancestors of the genus may have evolved as the southern regions of South America became increasingly arid around the end of the Miocene.
The Prodigal Planet
The Prodigal Planet is a 1983 American evangelical Christian horror film produced, directed and co-written by Donald W. Thompson. It is the fourth and final installment in the Thief in the Night series, based on an evangelical interpretation of Bible prophecy and the rise of the Antichrist.

Unlike the previous three films in the series filmed entirely in Iowa, The Prodigal Planet included filming locations in Omaha, Colorado, and New Mexico.

Donald W. Thompson
Donald Whitney Thompson (August 18, 1937 – July 17, 2019) was an American film director, producer and screenwriter of Christian films. He was best known for the evangelical Christian film series A Thief in the Night about the Rapture and Tribulation.
Rhinella humboldti
Rhinella humboldti (common name: Rivero's toad) is a species of toad in the family Bufonidae. It is found in Colombia, Venezuela, Trinidad, and the Guianas. This species was originally considered to be a subspecies of Rhinella granulosa (as Bufo granulosus humboldti).

Rhinella humboldti is an abundant species. It is generally a terrestrial toad found in lowland plains, savanna, and dry forests. It can penetrate into forests by following roads and lumber tracts. On Trinidad, it is found in cane fields, rice fields, and other open agricultural areas. Breeding takes place in temporary and permanent ponds.

Toad
Toad (also known as a hoptoad) is a common name for certain frogs, especially of the family Bufonidae, that are characterized by dry, leathery skin, short legs, and large bumps covering the parotoid glands.

In popular culture (folk taxonomy), toads are distinguished from frogs by their drier, rougher skin and association with more terrestrial habitats. However, this distinction does not align precisely with scientific taxonomy.