hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2011 Monza GP3 Series round
The 2011 Monza GP3 Series round was a GP3 Series motor race held on September 10 and 11, 2011 at Autodromo Nazionale Monza, Italy. It was the final round of the 2011 GP3 Series. The race supported the 2011 Italian Grand Prix.

Lotus ART was crowned Teams' Champion in Belgium, while in the Drivers' standings Valtteri Bottas, who held a five-point lead over his teammate James Calado before the round, with Nigel Melker, Alexander Sims and Adrian Quaife-Hobbs all having mathematically a chance, sealed the title with his victory in Race 1.

Alexander Sims (racing driver)
Alexander George Oliver Sims (born 15 March 1988, in London) is a British professional racing driver, currently competing in the IMSA SportsCar Championship for Corvette Racing by Pratt Miller Motorsports. He previously drove for Whelen Engineering Racing in IMSA where he won the 2023 IMSA SportsCar Championship. Previously Sims has driven in the ABB FIA Formula E Championship for Mahindra Racing and BMW i Andretti Motorsport, winning one race in Diriyah.

Sims was the winner of the 2008 McLaren Autosport BRDC Award for promising young British drivers.
Henry Koning
Henry Arthur Koning (born 29 June 1960 in Zaandam) is a sailor from the Netherlands, who represented his country at the 1988 Summer Olympics in Pusan. With Hans Schelling as crew, Koning took the 15th place in the Flying Dutchman.

Koning represented Bonaire during the 2008 Vintage Yachting Games in Medemblik in the Flying Dutchman with Rob Taal as crew. The team made 4th place. In the 2012 Koning and Taal returned to the Vintage Yachting Games in Lake Como also for Bonaire. They finished again 4th.

Medemblik
Medemblik (Dutch pronunciation: [ˈmeːdəmblɪk] ⓘ) is a municipality and a city in the Netherlands, in the province of North Holland and the region of West-Frisia. It lies immediately south of the polder and former municipality of Wieringermeer.
Kurt Deimer
Kurt Deimer (kɜrt daɪ-mɜr) is an actor, musician, and Rock singer-songwriter from Cincinnati, OH. He is best known  for his EP Work Hard, Rock Hard that features Phil X (Bon Jovi) and Geoff Tate (Queensrÿche), produced by Chris Lord-Alge.

Chris Lord-Alge
Chris Lord-Alge is an American mix engineer. He is the brother of both Tom Lord-Alge and Jeff Lord-Alge, both of whom are also audio engineers. Chris and Tom are known for their abundant use of dynamic range compression for molding mixes that play well on small loudspeaker and FM broadcasting. Lord-Alge frequently collaborates with Howard Benson, who has produced the plurality of his mix discography.
Rognedino
Rognedino (Russian: Рогне́дино) is an  urban-type settlement and the administrative center Rognedinsky District Bryansk Oblast of Russia. Population: 2,775 (2021 Census); 3,158 (2010 Census); 3,354 (2002 Census); 3,452 (1989 Soviet census).

Located 96 km north-west of Bryansk, the administrative center of the region, 15km north of Dubrovka railway station.

Bryansk
Bryansk (Russian: Брянск, IPA: [brʲansk] Audio file "Ru-Bryansk.wav" not found) is a city and the administrative center of Bryansk Oblast, Russia, situated on the Desna River, 379 kilometers (235 mi) southwest of Moscow. It has a population of 379,152 at the 2021 census.

Bryansk is one of the oldest cities in the oblast, with 985 regarded as the year of foundation. It was part of the Kievan Rus', Mongol Empire and Lithuania during the medieval period, then was contested by Moscow and Poland–Lithuania in the early modern period, before ultimately passing to Russia, within which it was a major regional trading center.
Say It Right
"Say It Right" is a song by Canadian singer Nelly Furtado from her third studio album, Loose (2006). It was written by Furtado, Tim "Timbaland" Mosley, and Nate "Danja" Hills, with Furtado crediting the Eurythmics' song "Here Comes the Rain Again" as her inspiration. The song was released as the third single from Loose on 31 October 2006, by Geffen Records and Mosley Music Group; in Europe, it was released as the fourth.

"Say It Right" attained worldwide success, topping the charts in the United States, New Zealand, and numerous European countries. The accompanying music video for the song, directed by Rankin & Chris, features Furtado singing in various locations. The song has been performed on a number of live appearances by Furtado, including her third headlining Get Loose Tour. It received a Grammy Award nomination for Best Female Pop Vocal Performance at the 50th Annual Grammy Awards (2008) but lost to Amy Winehouse's "Rehab".

Geffen Records
Geffen Records (formerly The David Geffen Company from 1980 to 1992 and Geffen Records Inc. from 1993 to 2004) is an American record label owned by Interscope Geffen A&M (IGA), a division of the Interscope Capitol Labels Group, which is owned by Universal Music Group. It was founded in 1980 by David Geffen, as a music subsidiary of his then film company Geffen Pictures, with financial and distribution support from Warner Bros. Records.

In 1990, the label was sold to MCA Music Entertainment, which later became part of Universal Music Group (UMG) through acquisitions by Panasonic and Seagram. Since its merger into the Interscope Geffen A&M group in 1999, Geffen has served as a syndicate label within Interscope Records, expanding its catalog through the absorption of other imprints. It has operated as a key platform for new releases, especially following its 2003 expansion and 2017 relaunch. As of 2024, Geffen is part of Universal Music Group's Interscope Capitol Labels Group.
Dinan Cars
Dinan Cars is a company specializing in the design and manufacturing of aftermarket performance parts for BMW automobiles. The company was founded in 1979 by Steve Dinan, and is headquartered in Opelika, Alabama.

Its performance parts are marketed through a network of authorized BMW dealers, independent auto repair shops, and their website. Dinan-modified vehicles retain factory warranty coverage and qualify for BMW's Certified Pre-Owned program. 180 locations in the United States sell Dinan parts or cars, including 150 BMW dealerships.

Until 2006, Dinan designed and manufactured performance parts for the Mini Cooper line. In addition, Dinan has had a history of building BMW racing engines for teams competing in the Grand-Am Rolex Sports Car Series Daytona Prototype class up until 2013.

Morgan Hill, California
Morgan Hill is a city in Santa Clara County, California, at the southern tip of Silicon Valley in the San Francisco Bay Area. As of the 2020 census, Morgan Hill had a population of 45,483. Morgan Hill is an affluent residential community, the seat of several high-tech companies, and a dining and recreational destination, owing to its luxury hospitality, wineries, and nature parks.
Branka Konatar
Branka Konatar  (born 2 November 1999) is a Montenegrin handball player for RK Krim and the Montenegrin national team.

She was selected to represent Montenegro at the 2017 World Women's Handball Championship.

2017 World Women's Handball Championship
The 2017 IHF World Women's Handball Championship, the 23rd event hosted by the International Handball Federation, was held in Germany from 1 to 17 December 2017. Germany was the only applicant for this championship. Germany was host of the World Championships in 1965 and 1997.

France won their second title after 2003, by defeating reigning champions Norway 23–21 in the final.
Entypesa
Entypesa is a genus of African mygalomorph spiders in the family Entypesidae. It was first described by Eugène Louis Simon in 1902. Originally placed with the curtain-web spiders, it was transferred to the funnel-web trapdoor spiders in 1985, then to the Entypesidae in 2020. It is a senior synonym of Pseudohermacha.

Mygalomorphae
The Mygalomorphae, or mygalomorphs, are an infraorder of spiders, and comprise one of three major groups of living spiders with over 3,000 species, found on all continents except Antarctica. Many members are known as trapdoor spiders due to their creation of trapdoors over their burrows. Other prominent groups include Australian funnel web spiders and tarantulas, with the latter accounting for around one third of all mygalomorphs.
Protocaris
Protocaris marshi is an extinct species of bivalved arthropod known from a single specimen collected from the Cambrian Series 2 aged Parker Formation from the Parker Quarry of northwestern Vermont, United States. The specimen is preserved in top-down view and has a bivalved carapace, a segmented trunk and a forked tail. Its precise taxonomic position is uncertain, due to the limited nature of known remains, but it is suggested to be a member of Hymenocarina belonging to the family Protocarididae, which also includes Tokummia and Branchiocaris.

Parker Slate
The Parker Slate is a geologic formation in Vermont. It preserves fossils dating back to the Cambrian period. This formation preserves the first known lagerstätte from the Cambrian, 25 years before the Burgess Shale. However, the site was lost from the 1880s (with the few people who found it afterwards never recording soft-bodied fossils) until 2021 when new exceptional material was recovered from this formation. The rarity of fossils seems to be genuine, since the exceptional preservation recorded shows decay was not a large factor. Chordates like Emmonsaspis and hymenocarines like Vermontcaris are preserved, alongside amplectobeluid radiodonts and large quantities of complete trilobites.
Pherai (Parthia)
Only Stephanos Byzantios mentions the city Pherai (Φεραί Παρθίας): «εἰσὶ καὶ ἄλλαι Ἰαπυγίας καὶ Αἰτωλίας καὶ Παρθυαίων» (there are others in Iapygia, Aitolia and among the Parthians). It is unknown whether it was a Hellenistic military settlement.

Thessalian cavalry men were in service of Alexander's army and his successors. Perhaps these Thessalians came from the homonymous city in Thessalia (Pherae) and established a colony in Parthia. There was also a Thessalian colony in Syria called Larissa.

Aetolia
Aetolia (Greek: Αἰτωλία, romanized: Aitōlía) is a mountainous region of Greece on the north coast of the Gulf of Corinth, corresponding to the eastern part of the modern regional unit of Aetolia-Acarnania. Ancient Aetolia was the core of the Aetolian League and also included parts of modern Evrytania.
1408 (film)
1408 is a 2007 American psychological horror film based on Stephen King's short story published in 1999. It was directed by Mikael Håfström, written by Matt Greenberg, Scott Alexander and Larry Karaszewski, and stars John Cusack and Samuel L. Jackson.

The film follows Mike Enslin, an author who investigates allegedly haunted places. Enslin receives an ominous warning not to enter room 1408 at a New York City hotel, The Dolphin. Although skeptical of the paranormal, he is soon trapped in the room, where he experiences bizarre and frightful events.

1408 was released in the United States on June 22, 2007, by Metro-Goldwyn-Mayer (under The Weinstein Company). The film received generally positive reviews from critics and was a box-office success, grossing $133 million against a production budget of $25 million.

Haunted house
A haunted house, spook house or ghost house in ghostlore is a house or other building often perceived as being inhabited by disembodied spirits of the deceased who may have been former residents or were otherwise connected with the property. Parapsychologists often attribute haunting to the spirits of the dead who have suffered from violent or tragic events in the building's past such as murder, accidental death, or suicide.

Upon scientific investigation, alternative causes to supernatural phenomenon are found, such as hoaxes, environmental effects, hallucinations or confirmation biases. Common symptoms of hauntings, like cold spots and creaking or knocking sounds, can be found in most homes regardless of suspected paranormal presences. Carbon monoxide poisoning has also been cited as a cause of suspected hauntings.
St. Sebastian's Church, Wellaweediya
The St. Sebastian's Church, Negombo, also known as St. Sebastian's Church, Wellaweediya, is a Roman Catholic church in Negombo, in Sri Lanka. It is architecturally based on the Reims Cathedral in France and is built in Gothic Revival style. Saint Sebastian is the patron saint of the city of Negombo.

Negombo
Negombo (Sinhala: මීගමුව, romanized: Mīgamuva, IPA: [miːɡəmuʋə] , Tamil: நீர்கொழும்பு, romanized: Nīrkoḻumpu, IPA: [n̪iːɾxoɻumbɯ]), also known as Punchi Romaya (Little Rome) and Meepura (city of bees), is a major city in Sri Lanka, situated on the west coast and at the mouth of the Negombo Lagoon, in the Western Province, 38 km (24 mi) from Colombo via the Colombo–Katunayake Expressway and the nearest major city from the Bandaranaike International Airport (about 9 km distance).

Negombo is one of the major commercial hubs in the country and the administrative centre of Negombo Division. Negombo has a population of about 142,136 within its divisional secretariat division. Negombo municipal boundary is fully extended throughout its Divisional Secretariat area.

Negombo is known for its long sandy beaches and centuries old fishing industry. Negombo has a large bilingual (Sinhala/Tamil) population with a clear Roman Catholic majority.
Marine Air Control Squadron 9
Marine Air Control Squadron 9 (MACS-9) was a United States Marine Corps aviation command and control squadron. The squadron provided aerial surveillance and ground-controlled interception and saw action the Vietnam War.  They were last based at Marine Corps Air Station Beaufort, South Carolina and fell under the command of Marine Air Control Group 28 (MACG-28) and the 2nd Marine Aircraft Wing (2nd MAW).

Surveillance aircraft
Surveillance aircraft or observation aircraft are aircraft used for aerial surveillance. They are primarily operated by military forces and government agencies in roles including intelligence gathering, maritime patrol, battlefield and airspace surveillance, observation (e.g. artillery spotting), and law enforcement.

Surveillance aircraft usually carry limited defensive armament, if any. They do not require high-performance capability or stealth characteristics and may be modified civilian aircraft. Surveillance aircraft have also included moored balloons (e.g. TARS) and unmanned aerial vehicles (UAVs).
HMS Woolwich (1749)
HMS Woolwich was a 44-gun fifth-rate ship of the Royal Navy. She was built by Moody Janverin and John Darley at Bucklers Hard on the Beaulieu River in Hampshire, England and launched 7 March 1749. She took part in the unsuccessful attack on Martinique in January 1759.

She was sold on 30 December 1762.

Beaulieu River
The Beaulieu River (/ˈbjuːli/ ⓘ BEW-lee), formerly known as the River Exe, is a small river draining much of the central New Forest in Hampshire, southern England. The river has many small upper branches and its farthest source is 8 miles (13 km) from its 4 miles (6 km)-long tidal estuary. Unusually, the river, including its bed, is owned by Lord Montagu of Beaulieu.
Yucatec Maya language
Yucatec Maya (/ˈjuːkətɛk ˈmaɪə/ YOO-kə-tek MY-ə; Spanish: yucateco [ʝukaˈteko]), referred to by its speakers as mayaʼ or maayaʼ t’aan (pronounced [màːjaʔˈtʼàːn] ⓘ), is a Mayan language spoken in the Yucatán Peninsula, including part of northern Belize. There is also a significant diasporic community of Yucatec Maya speakers in San Francisco, though most Maya Americans are speakers of other Mayan languages from Guatemala and Chiapas.

Archive of the Indigenous Languages of Latin America
The Archive of the Indigenous Languages of Latin America (AILLA) is a digital repository housed in LLILAS Benson Latin American Studies and Collections at the University of Texas at Austin. AILLA is a digital language archive dedicated to the digitization and preservation of primary data, such as field notes, texts, audio and video recordings, in or about Latin American indigenous languages. AILLA's holdings are available on the Internet and are open to the public wherever privacy and intellectual property concerns are met. AILLA has access portals in both English and Spanish; all metadata are available in both languages, as well as in indigenous languages where possible.
Oliver Dollar
Oliver Siebert, better known by his stage name Oliver Dollar (sometimes stylised as Oliver $) is a German record producer. He was born in Berlin. His collaboration with Jimi Jules, "Pushing On", peaked at number 15 on the UK Singles Chart. The song was credited as the second most Shazamed track in Ibiza for 2014, having been frequently dropped by DJs in festival season.

Shazam (music app)
Shazam is a British application that can identify music based on a short sample played using the microphone on the device. It was created by the British company Shazam Entertainment, based in London, and has been owned by Apple since 2018. The software is available for Android, macOS, iOS, Wear OS, watchOS and as a Google Chrome extension.

The original UK developer of the app, Shazam Entertainment Limited, was founded in 1999 by Chris Barton, Philip Inghelbrecht, Avery Wang, and Dhiraj Mukherjee. On 24 September 2018, the company was acquired by Apple for a reported $400 million.
Bathurst Showground
The Bathurst Showground is a heritage-listed showground on Kendall Avenue (Great Western Highway), Bathurst, in the Central West region of New South Wales, Australia. It was designed by James Hines, J. J. Copemen and Edward Gell and built from 1879. The property is owned by Bathurst Showground Trust and the New South Wales Department of Trade & Investment, Regional Infrastructure & Services. It was added to the New South Wales State Heritage Register on 4 September 2015.

Agricultural show
An agricultural show, county show or farm show is a public event exhibiting the equipment, animals, sports and recreation associated with agriculture and animal husbandry. The largest comprise a livestock show (a judged event or display in which breeding stock is exhibited), a trade fair, competitions, and entertainment. The work and practices of farmers, animal fanciers, cowboys, and zoologists may be displayed. The terms agricultural show and livestock show are synonymous with the North American terms county fair and state fair, and the UK county show.

Agricultural shows tend to be important events for sharing different agricultural practices or techniques, learning about new technologies or celebrating achievements by producers through competitions.
Sphinx dollii
Sphinx dollii, or Doll's sphinx moth, is a moth of the family Sphingidae. It is known from arid brushlands and desert foothills from Nevada and southern California east through Utah, Arizona, Colorado, and from New Mexico to Oklahoma and Texas.

The wingspan is 45–63 mm. There is one generation with adults on wing from June to August.

The larvae feed on Juniperus species, including Juniperus deppeana.

Juniper
Junipers are coniferous trees and shrubs in the genus Juniperus (/dʒuːˈnɪpərəs/ joo-NIP-ər-əs) of the cypress family Cupressaceae. Depending on the taxonomy, between 50 and 67 species of junipers are widely distributed throughout the Northern Hemisphere as far south as tropical Africa, as far north as the Arctic, and parts of Asia and Central America. The highest-known juniper forest occurs at an altitude of 4,900 metres (16,100 ft) in southeastern Tibet and the northern Himalayas, creating one of the highest tree lines on earth.
Charles Philippe Leblond
Charles Philippe Leblond CC GOQ FRS FRMS FRSC (February 5, 1910 – April 10, 2007) was a pioneer of cell biology and stem cell research and a Canadian former professor of anatomy. Leblond is notable for developing autoradiography and his work showing how cells continuously renew themselves, regardless of age.

Prix Marie-Victorin
The Prix Marie-Victorin (French pronunciation: [pʁi maʁi viktɔʁɛ̃]) is an award by the Government of Quebec that is part of the Prix du Québec, which "goes to researchers in the pure and applied sciences whose work lies in fields outside biomedicine. These fields include the natural and physical sciences, engineering, and technology, and the agricultural sciences". It is named in honour of Brother Marie-Victorin.
Subir
Subir is a town in the Dang District of the southern part of Gujarat state in India. It is located on the Ahwa-Nawapur Road about 27 km from Ahwa. Its population consist of Mavchis, Warlis and Konkanis who live upon forest labour.

Konkani people
The Konkani people or Konkanites are an Indo-Aryan ethnolinguistic group native to the Konkan region of the Indian subcontinent. They speak various dialects of the Konkani language. Following the Konkani language agitation, Konkani became the premier official language of Goa state, while Marathi remains as the associate official language of Goa. Konkani is also spoken by populations in Karnataka, Maharashtra, Damaon, Kerala & Gujarat.
A large percentage of Konkani people are bilingual.
Hetty Plümacher
Hedwig Mathilde Plümacher (3 December 1919 – 3 June 2005) was a German operatic singer who appeared on stage as Hetty Plümacher. A long-term member of the Staatstheater Stuttgart, she also performed at international festivals and major opera houses, as well as recording music.

Hermann Prey
Hermann Prey ([praɪ] Berlin, 11 July 1929 – Krailling, 22 July 1998) was a German lyric baritone, who was equally at home in the Lied, operatic and concert repertoires. His American debut was in November 1952, with the Philadelphia Orchestra and Eugene Ormandy, and his American recital debut took place in 1956, at New York's Carnegie Hall. As a Lieder singer, he was a gifted interpreter of Schubert, including his song-cycles Die schöne Müllerin and Die Winterreise and the collection of songs Schwanengesang, as well as of Robert Schumann, Richard Strauss and Gustav Mahler. He also appeared frequently as a soloist in Bach's Passions and Brahms' A German Requiem.
Chris Jones (cricketer)
Christopher Robert Jones (born 5 November 1990) is a former English cricketer who played for Somerset, who made his County Championship debut in 2010 as a replacement for Craig Kieswetter. He was born in Harold Wood in Havering but moved to Dorset at a young age.

He was educated at Broadstone Middle School, Poole Grammar School and Richard Huish College before moving on to Durham University to read Economics. He graduated from Durham with a first-class degree in June 2013. He has played first-class cricket with Durham MCCU and was awarded the university's 'sportsman of the year' award in 2011. Jones was called into the Somerset team for a tour match against Australia in July 2013, hitting his first first-class century.

On 15 August 2014, Jones announced his retirement from first-class cricket at the end of the 2014 season to pursue a career outside of the game.

Durham University Centre of Cricketing Excellence
Durham University Centre of Cricketing Excellence (Durham UCCE), known as Durham MCC University (Durham MCCU) from 2010 to 2020, is a cricket coaching centre based at Durham University in Durham, County Durham, England, and the name under which the Durham University Cricket Club (DUCC) first team plays.