hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dalby Gospel Book
The Dalby Gospel Book (Danish: Dalbybogen, Swedish: Dalbyboken, Copenhagen GkS 1325 4°) is an 11th-century gospel book now in the Royal Library of Denmark in Copenhagen. The illuminated manuscript derives its name from Dalby Church in Sweden, where the gospel book was used. During the Middle Ages, Dalby was part of Denmark. It is not known with certainty where the book was made; several researchers have suggested it was made in Dalby, while others point to present-day Germany as a probable place of origin. The manuscript is the earliest testimony of the presence of books and a culture of literacy in Denmark. The book contains four full-page miniatures with portraits of the Four Evangelists, 16 canon tables and a number of simple, red enlarged initials. Its gilt silver and copper binding is from the middle of the 12th century.

Dalby, Lund Municipality
Dalby (pronunciationⓘ) is a locality and short-lived (11th century) former Latin Catholic diocese situated in Lund Municipality, Skåne County, Sweden with 6732 inhabitants in 2019. It is located about 10 km East-southeast of Lund, and about 20 km East-northeast of Malmö.

Dalby was a municipality up until 1974, when it became part of Lund municipality. Between 1941 and 1954, Dalby was also a municipal urban area ("municipalsamhälle").

The Dalby Söderskog national park is situated just northwest of Dalby.

The old quarry Stenbrottet is located a couple of kilometres east of Dalby. It's a popular place for swimming and fishing and for couples to become engaged.
Punjab Town
Punjab Town (Urdu: پنجاب ٹاؤن) is one of the neighbourhoods of Shah Faisal Town in Karachi, Sindh, Pakistan.

There are several ethnic groups in Punjab Town including Muhajirs, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras,  Ismailis, etc. Over 99% of the population is Muslim. The population of Shah Faisal Town is estimated to be nearly one million.

There is a small bazaar from where the daily need things are available. There is one Jamia Masjid Named Tayiba Masjid in the center of Punjab Town.

Memon people
The Memon are a Muslim community in Gujarat, India, and Sindh, Pakistan, the majority of whom follow the Hanafi fiqh of Sunni Islam. They are divided into different groups based on their origins: Kathiawari Memons, Kutchi Memons and Bantva Memons from the Kathiawar, Kutch and Bantva regions of Gujarat, respectively, and Sindhi Memons from Sindh.

Memons have cultural similarities with the Khoja, Bohra, and other Gujarati peoples. They speak the Memoni language as their first language, which shares vocabulary with the Sindhi language, Kutchi language and Gujarati languages.

Today Memons are connected through globally recognized organisations such as the World Memon Organisation (WMO) and International Memon Organisation (IMO).
Placidus Timmons
Brother Placidus, O.S.F., (17 April 1948 – 22 January 1997) was an Irish Catholic Franciscan Religious Brother and missionary who was shot to death at the mission school he headed in the Rift Valley Province, Kenya, in January 1997 by the local police chief.

Delvin
Delvin  (Irish: Dealbhna or Dealbhna Mhór) is a village in County Westmeath, Ireland; it is located on the N52 road at a junction with the N51 to Navan. The village is 20 km (12 mi) from Mullingar (along the N52).

The word Delvin comes from Delbhna. That tribe settled in what is present-day Delvin, along with a branch of the Soghain, in Tricha céd na Delbna Móire agus na Sogan.
Greg Zolman
Greg R. Zolman (born October 19, 1978) is an American former football quarterback. He was a member of several National Football League (NFL) teams over a three-year period and played a year in NFL Europe. He played college football at Vanderbilt.

Vanderbilt Commodores football
The Vanderbilt Commodores football program represents Vanderbilt University in the sport of American football. The Commodores compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) within the Southeastern Conference (SEC). They are led by head coach Clark Lea. Vanderbilt plays their home games at FirstBank Stadium, located on the university's Nashville, Tennessee campus.
Birmingham West Suburban Railway
The Birmingham West Suburban Railway (BWSR) was a suburban railway built by the Midland Railway company. Opened in stages between 1876 and 1885, it allowed both the opening of development of central southwest suburban Birmingham south into Worcestershire and the by-passing of railway traffic via the Birmingham and Gloucester Railway into central Birmingham. Today, it forms a major section of the Cross-City Line, running from Lichfield to Redditch. It also forms an important part of the Cross Country Route.

Lichfield Trent Valley railway station
Lichfield Trent Valley is one of two railway stations that serve the city of Lichfield in Staffordshire, England; the other being Lichfield City in the city centre. It is a split-level station: low level platforms serve the Trent Valley section of the West Coast Main Line, with a single high level platform being the northern terminus of the Cross-City Line.
Luison
The Luison (Luisõ in Guaraní; Luisón or Lobizón in Spanish) is one of the seven legendary beasts of Paraguay, and is the seventh and last son of Tau and Kerana. The myth is known also in Argentina and says that in a family with seven male children, the last child will become Luisón.

Ancistroidini
The Ancistroidini are a tribe in the Hesperiinae subfamily of skipper butterflies. They are often blackish in base color; several of the genera contain the species commonly called "demon butterflies" or "demon skippers". As most Hesperiinae have not yet been assigned to tribes, more genera are likely to be placed into this presently rather small group eventually.
LEIMAY
LEIMAY, officially the LEIMAY Foundation and Ensemble, is a multi-disciplinary arts organization composed of co-founders and Artistic Directors Ximena Garnica and Shige Moriya.

Among their most notable works are Becoming-Corpus, which debuted at the Brooklyn Academy of Music in 2013 and CORRESPONDENCES.

Cultural institution
A cultural institution or cultural organization is an organization within a culture or subculture that works for the preservation or promotion of culture. The term is especially used for public and charitable organizations, but its range of meaning can be very broad. Examples of cultural institutions in modern society are museums, libraries, archives, churches, art galleries, theaters, concert halls and opera houses.
Warwick River (New Zealand)
The Warwick River is a river of the Tasman Region of New Zealand's South Island. It flows southwest to reach the Maruia River 10 kilometres north of Maruia. State Highway 65 follows the course of the Warwick River for some of its length.

State Highway 65 (New Zealand)
State Highway 65 (also known as the Shenandoah Highway) is a New Zealand state highway in the South Island. It is 71 km long and runs south to north down the Maruia river valley from SH 7 at Springs Junction, 15 km west of the main divide at the Lewis Pass, to SH 6 in the Buller Gorge, 11 km west of Murchison. It forms part of the most direct route between Christchurch and Nelson. It takes its name from a small settlement toward its northern end.

The road is sealed and two-lane, with some single-lane bridges. The surrounding country is used for pastoral farming (beef and dairy) with some forestry on the surrounding hills.
Springs Junction is the only locality with fuel or food along the route while Maruia is the largest settlement along the route.

Maruia Falls, a 5-m waterfall near the road, did not exist prior to the 1929 Murchison earthquake (magnitude 7.8).

In 2019 a part of the road between Murchison and Maruia faced erosion from the Maruia River, caused by heavy rain.
Chon Day
Chauncey Addison "Chon" Day (April 6, 1907 – Jan 1, 2000) was an American cartoonist whose cartoons appeared in The Saturday Evening Post, The New Yorker and other magazines.

Born in Chatham, New Jersey, Day attended Lehigh University in 1926, where he drew for the college's humor magazine, The Burr.  He left Lehigh after one year and in 1929 enrolled at New York City's Art Students League, where he studied under Boardman Robinson, George Bridgman and John Sloan. That same year his cartoons were first published in national magazines.

John Sloan
John French Sloan (August 2, 1871 – September 7, 1951) was an American painter and etcher.  He is considered to be one of the founders of the Ashcan school of American art. He was also a member of the group known as The Eight. He is best known for his urban genre scenes and ability to capture the essence of neighborhood life in New York City, often observed through his Chelsea studio window. Sloan has been called the premier artist of the Ashcan School, and also a realist painter who embraced the principles of Socialism, though he himself disassociated his art from his politics.
Caulerpa fergusonii
Caulerpa fergusonii is a species of seaweed in the Caulerpaceae family.

The seaweed is olive green at the base becoming a darker green distally. The thallus spreads outward to about 18 centimetres (7.1 in).

The species is found around much of Asia and the Pacific Islands as well as Australia and New Zealand. In Western Australia, it is found along the coast in a large area extending from around the Kimberley, south as far as Esperance in the Goldfields-Esperance region of Western Australia.

Caulerpaceae
Caulerpaceae is a family of green algae in the order Bryopsidales.

Caulerpaceae is considered to be a widespread and vital structural component of many Cenozoic-recent reefs. It is estimated to be responsible for approximately 25–30% of CaCO3 in Neogene fossil reefs.
WJZ (AM)
WJZ (1300 kHz) is a commercial radio station in Baltimore, Maryland, owned by Audacy, Inc. WJZ broadcasts a sports betting radio format, via the BetMGM Network during the day and evening, with Westwood One Sports heard nights and weekends. Its studios are on Clarkview Road in Baltimore, off Jones Falls Expressway (Interstate 83).

WJZ is powered at 5,000 watts, using a directional antenna with a five-tower array. Its transmitter site is on Clays Lane in Windsor Mill. Programming is simulcast on FM translator W285EJ at 104.9 MHz in White Marsh, Maryland. It is also heard on 106.5 WWMX's HD2 digital subchannel.

Milford Mill, Maryland
Milford Mill is an unincorporated community and census-designated place in Baltimore County, Maryland, United States. Per the 2020 census, the population was 30,622.

According to the United States Census Bureau, the CDP has a total area of 7.0 square miles (18 km2), all of it land.

The true name of the area is "Milford", but the name "Milford Mill" has stuck with the community. The name "Milford Mill" comes from the name of an old mill located in nearby Pikesville along Milford Mill Road.
Hunter's Bottom Historic District
Hunter's Bottom Historic District is a 2,810 acres (11.4 km2) historic district in Kentucky's Carroll and Trimble counties, spanning the area known as Hunter's Bottom.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1976.  The listing included 21 contributing buildings and a contributing site.

Hunter's Bottom runs seven miles along the Ohio River, with the river forming the north boundary, and with the base of hills forming
the south boundary.  The district stops on the east at Locust Creek in Carroll County, and on the west at Canip Creek in
Trimble County.

Trimble County, Kentucky
Trimble County is a county located in the north central part of the U.S. state of Kentucky. Its county seat is Bedford. The county was founded in 1837 and is named for Robert Trimble. Trimble is no longer a prohibition or dry county.
Hotunje
Hotunje (pronounced [xɔˈtuːnjɛ]) is a village west of Ponikva in the Municipality of Šentjur, in eastern Slovenia. The settlement, and the municipality, are included in the Savinja Statistical Region, which is in the Slovenian portion of the historical Duchy of Styria.

The railway line from Ljubljana to Maribor runs along the eastern edge of the settlement. The local railway station dates to the time the Austrian Southern Railway was being built between 1845 and 1846.

Glossary of rail transport terms
Rail transport terms are a form of technical terminology applied to railways. Although many terms are uniform across different nations and companies, they are by no means universal, with differences often originating from parallel development of rail transport systems in different parts of the world, and in the national origins of the engineers and managers who built the inaugural rail infrastructure. An example is the term railroad, used (but not exclusively) in North America, and railway, generally used in English-speaking countries outside North America and by the International Union of Railways. In English-speaking countries outside the United Kingdom, a mixture of US and UK terms may exist.

Various terms, both global and specific to individual countries, are listed here. The abbreviation "UIC" refers to terminology adopted by the International Union of Railways in its official publications and thesaurus.
Syrup of Maidenhair
Syrup of Maidenhair, or Capillaire, is a beverage.  It is a syrup made from adiantum (maidenhair fern) leaves.  The concentrate is sweetened with sugar or honey and is mixed with a liquid, most commonly water or milk, before drinking.

Adiantum
Adiantum (/ˌædiˈæntəm/), the maidenhair fern (not to be confused with the similar-looking maidenhair spleenwort fern), is a genus of about 250 species of ferns in the subfamily Vittarioideae of the family Pteridaceae, though some researchers place it in its own family, Adiantaceae. The genus name comes from Greek, meaning "unwetted", referring to the fronds' ability to shed water without becoming wet.
Riisipere
Riisipere (German: Riesenberg) is a small borough (alevik) in the Saue Parish,  Harju County, Estonia. Prior to the administrative reform of Estonian local governments in March 2017, Riisipere was the administrative center of Nissi Parish. Located on the Ääsmäe-Haapsalu road, its distance from Tallinn is 45 km, from Haapsalu 50 km, Märjamaa 30 km, Rapla 40 km.

Populated places in Estonia
Populated places in Estonia are cities or settlement units of rural municipalities, but only cities have administrative functions. Settlement units are divided into settlements and urban regions (subdivisions of cities).

Officially there are four types of settlement unit in Estonia:

village (küla) – a sparsely populated settlement or a densely populated settlement with fewer than 300 permanent inhabitants

small borough (alevik) – a densely populated settlement with at least 300 permanent inhabitants

town (alev) – a densely populated settlement with at least 1000 permanent inhabitants

city (linn) - a densely populated settlement with at least 1000 permanent inhabitants.

As of 2024, there were 47 cities, 13 towns, 186 hamlets and 4457 villages in Estonia. There were 3 cities with under 1000 permanent inhabitants as of 2023.
Cheshunt Lock
Cheshunt Lock (No 9) is a lock on the River Lee Navigation at Cheshunt, Hertfordshire, for which it is named.  Unlike some other locks on the River Lee, it has not, in turn, given its name to more local the surrounding area.

Lee Navigation
The Lee Navigation is a canalised river incorporating the River Lea (also called the River Lee along the sections that are navigable). It flows from Hertford Castle Weir to the River Thames at Bow Creek; its first lock is Hertford Lock and its last Bow Locks.
Liu Chien-sin
Liu Chien-sin or Jason Liu (traditional Chinese: 劉建忻; simplified Chinese: 刘建忻; pinyin: Liú Jiànxīn; Pe̍h-ōe-jī: Lâu Kiàn-him; born 8 June 1968) is a Taiwanese politician who currently serve as the secretary-general of the Examination Yuan since 2020.

He was appointed as the Deputy Secretary-General to the President on 21 April 2018, and the acting Secretary-General to the President on three occasions the latest being on 2 August 2020. He served short tenures for each appointment.

Examination Yuan
The Examination Yuan is the civil service commission branch in charge of validating the qualification of civil servants of the government of the Republic of China (Taiwan). It has a president, a vice president, and seven to nine members, all of whom are nominated by the president of the republic and confirmed by the Legislative Yuan for four-year terms according to Republic of China laws.
Thananya Somnuek
Thananya Somnuek (Thai: ธนัญญา สมนึก) is a Thai boxer. She won the bronze medal in the 2022 Asian Games.

In the 2024 Summer Olympics, she competed in the women's 60 kg event (lightweight), she was eliminated in the first round (round of 32) when she lost to Donjeta Sadiku from the Kosovo 2–3.

Boxing at the 2024 Summer Olympics – Women's 60 kg
The women's 60 kg (lightweight) boxing event at the 2024 Summer Olympics took place between 27 July and 6 August 2024. Preliminary boxing matches occurred at Arena Paris Nord in Villepinte, with the medal rounds (semifinals and finals) staged at Stade Roland Garros.
Adithyapuram Sun Temple
Adithyapuram Surya Temple is a Hindu temple located in Iravimangalam near Kaduthuruthy in Kottayam district in the Indian state of Kerala. It is noted mainly as the only 'Adithya' (Hindu solar deity) shrine in the state. The temple is situated just 200 m (0.20 km) from the main highway leading to Vaikom. It is about 3 km from Kaduthuruthy, 17 km from Ettumanoor and 16 km from Vaikom.

Kottayam
Kottayam (IPA: [ko:ʈ:ajam]) is a city in the Kottayam district of Kerala, India. It is the district headquarters of the district and is located about 151 km (93.8 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Kottayam has a population of 136,812 people, and a population density of 2,470/km2 (6,400/sq mi). 
Kottayam is also referred to as "the City of Letters"  as many of the first Malayalam daily newspapers, such as Deepika, Malayala Manorama, and Mangalam, were started and are headquartered in Kottayam, as are a number of publishing houses.
Rudy Grayzell
Rudy "Tutti" Grayzell (June 8, 1933 - November 26, 2019), also known as Rudy Gray, was a Rockabilly musician.

He was born Rudolph Paiz Jimenez in Saspamco, Texas, and took his stage-name from his German great-grandmother. He first formed "The Buckles", which became "Texas Kool Kats" and a popular local group. He also had a daily radio show in 1957. These groups were country-oriented, but he moved toward a more rockabilly sound with "Let's Get Wild" or "Duck Tail." In the 1950s he toured with Elvis Presley, who came up with his nickname, suggesting he should have recorded ”Tutti Frutti”. He is an inductee of the Rockabilly Hall of Fame.

His chief mainstream contribution has been as "celebrity spokesman" for Pine Brothers Softish Throat Drops, sporting a pompadour wig, jewelry and a pasted-on thatch of chest hair.

Saspamco, Texas
Saspamco is an unincorporated community in Wilson County, Texas, United States. It is situated approximately 11 miles northwest of Floresville.  According to the Handbook of Texas, the community had an estimated population of 443 in 2000.

Saspamco was named after the San Antonio Sewer Pipe Manufacturing Company which began operations around 1901 using the red clay of the area to manufacture tile products.

Saspamco is part of the San Antonio Metropolitan Statistical Area.
Wilczyn, Polkowice County
Wilczyn [ˈvilt͡ʂɨn] (German: Willschau) is a village in the administrative district of Gmina Grębocice, within Polkowice County, Lower Silesian Voivodeship, in south-western Poland. Before 1945, Wilczyn was in Germany.

Lower Silesian Voivodeship
Lower Silesian Voivodeship (Polish: województwo dolnośląskie, [vɔjɛˈvut͡stfɔ dɔlnɔˈɕlɔ̃skjɛ] ⓘ) in southwestern Poland, is one of the 16 voivodeships (provinces) into which Poland is divided. It covers an area of 19,946 square kilometres (7,701 sq mi) and as of 2019 has a total population of 2,899,986.

It is one of the wealthiest provinces in Poland, as natural resources such as copper, brown coal and rock materials are widely present.

Its capital and largest city is Wrocław, situated on the Oder River. The voivodeship is host to several spa towns, many castles and palaces, and the Giant Mountains, with several ski resorts. For this reason, tourism is a large part of this region's economy.
Konji Pesalaam
Konji Pesalaam (transl. Let's kiss and talk) is a 2003 Indian Tamil-language romantic drama film written and directed by R. Kaleeswaran. The film stars newcomers Sreeja, Vamsi, C. Mukesh Kumar and Avinash, with Rajkiran, Vijayakumar, Poovilangu Mohan, Raman Nair, Meera Krishnan and K. A. Gunasekaran playing supporting roles.

The film was released on 12 December 2003.

Vijayakumar (Tamil actor)
Panchaksharam Rangasamy Pillai (born 29 August 1943), known professionally as Vijayakumar, is an Indian actor who works in Tamil cinema. He started his film career in the Tamil film Sri Valli (1961) as a child actor and started playing a lead role from the movie Aval Oru Thodar Kathai (1974) then he worked in Madhura Geetham (1977) and Azhage Unnai Aarathikkiren (1979). He has also acted in Telugu and Malayalam movies. He also worked in television serials like Thangam, Vamsam,  Talambralu, Nandini and Rasaathi. His son is actor Arun Vijay.
Belén de Bajirá
Belén de Bajirá is a Municipalities of Colombia in Chocó Department. It is located in the Urabá subregion.

The place is rich in gold, nickel, oil, copper, petrol and oil palm, but its population is evidently poor.

In December 2022, New Belén de Bajirá becoming the municipality separates from the Riosucio.

Municipalities of Colombia
The municipalities of Colombia are decentralized subdivisions of the Republic of Colombia.   Municipalities make up most of the departments of Colombia, with 1,104 municipalities (municipios). Each one of them is led by a mayor (alcalde) elected by popular vote and represents the maximum executive government official at a municipality level under the mandate of the governor of their department which is a representative of all municipalities in the department; municipalities are grouped to form departments.

The municipalities of Colombia are also grouped in an association called the Federación Colombiana de Municipios (Colombian Federation of Municipalities), which functions as a union under the private law and under the constitutional right to free association to defend their common interests.
Ngohiong
Ngohiong, also known and pronounced as ngoyong, is a Filipino appetizer consisting of julienned or cubed vegetables with ground meat or shrimp seasoned with five-spice powder in a thin egg crêpe that is deep-fried. It is a type of lumpia and is a Filipino adaptation of the Hokkien dish ngo hiang (known as kikiam in the Philippines). It originates from Cebu City.

Hoklo people
The Hoklo people (Chinese: 福佬人; Pe̍h-ōe-jī: Ho̍h-ló-lâng) are a Han Chinese sub-ethnic group who speak Hokkien, a Southern Min language, or trace their ancestry to southeastern Fujian in China, and known by various related terms such as Banlam people (閩南人; Bân-lâm-lâng), Minnan people, Fujianese people or more commonly in Southeast Asia as the Hokkien people (福建人; Hok-kiàn-lâng).  The Hokkien people are found in significant numbers in China, Taiwan, Hong Kong, Macau, Singapore, Malaysia, Philippines, Indonesia, Brunei, Myanmar, Thailand, Cambodia, and the United States. The Hokkien people have a distinct culture and architecture, including Hokkien shrines and temples with tilted sharp eaves, high and slanted top roofs, and finely detailed decorative inlays of wood and porcelain. The Hokkien language, which includes Taiwanese Hokkien, is the mainstream Southern Min, which is partially mutually intelligible to other Southern Min varieties such as Teochew, Zhongshan, Haklau, and Zhenan.