hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sigolena of Albi
Saint Sigolena of Albi (fl. 7-8th. c.) was an Albigensian deaconess and saint from Albi, France.

Sigolena was born into a noble family of Aquitaine.

Upon her marriage to Gislulf at the age of 12, she offered her husband all of her possessions to "gain the freedom of her body". Her husband granted her desire for a Josephite marriage and encouraged her piety and charity. After ten years of marriage her husband died unexpectedly. At age 24, she had difficulties convincing her parents she did not wish to remarry. After being consecrated by the city's bishop as a deaconess, she was eventually able to persuade her father to build her a convent on his own land.

She was initially buried at Insula.

Her church in Metz was situated near that of Saint Ferreolus of Besançon. Sigolena's biography was written by an anonymous author.

Remarriage
Remarriage is a marriage that takes place after a previous marital union has ended, as through divorce or widowhood.
Some individuals are more likely to remarry than others; the likelihood can differ based on previous relationship status (e.g. divorced vs. widowed), level of interest in establishing a new romantic relationship, gender, culture, and age among other factors. Those who choose not to remarry may prefer alternative arrangements like cohabitation or living apart together.
Remarriage also provides mental and physical health benefits. However, although remarried individuals tend to have better health than individuals who do not repartner, they still generally have worse health than individuals who have remained continuously married. Remarriage is addressed differently in various religions and denominations of those religions. Someone who repeatedly remarries is referred to as a serial wedder.
Thomas Chandy
Thomas Chandy (29 October 1947 – 20 December 2019) was an Indian businessman and politician. He was a member of the Kerala Legislative Assembly from the Kuttanad constituency, the transport minister of the state of Kerala, and president of the Nationalist Congress Party in Kerala. He resigned from the minister's office on 15 November 2017 after an allegation regarding his resort in Alappuzha arose. He died in Kochi on 20 December 2019 from cancer.

Kerala Legislative Assembly
The Kerala Legislative Assembly, popularly known as the Kerala Niyamasabha, is the State Assembly of Kerala, one of the 28 states in India. The Assembly is formed by 140 elected representatives, one from each of the 140 constituencies within the borders of Kerala, referred to as Member of the Legislative Assembly (MLA).
Alongi
Alongi is an Italian surname, which literally refers to the town of Longi (formerly Alongi, Άλογκοι in Byzantine Greek) in the Metropolitan City of Messina, Sicily. Notable people with the surname include:

Filippo Alongi (born 2000), Italian rugby union player

Nicola Alongi (1863–1920), Sicilian socialist leader

Philip Alongi, American news producer and opera singer

Umberto Alongi (born 1976), Swiss Italian singer-songwriter

Longi
Longi (Sicilian: Lonci) is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Messina in the Italian region Sicily, located about 120 kilometres (75 mi) east of Palermo and about 70 kilometres (43 mi) west of Messina.

Longi borders the following municipalities: Alcara li Fusi, Bronte, Cesarò, Frazzanò, Galati Mamertino, Maniace, San Marco d'Alunzio, Tortorici.
Japan at the 1984 Summer Paralympics
Japan competed at the 1984 Summer Paralympics in Stoke Mandeville, Great Britain and New York City, United States. 37 competitors from Japan won 24 medals including 9 gold, 7 silver and 8 bronze and finished 22nd in the medal table.

1984 Summer Paralympics medal table
The 1984 Summer Paralympics medal table is a list of National Paralympic Committees (NPCs) ranked by the number of gold medals won by their athletes during the 1984 Summer Paralympics, held in Stoke Mandeville, United Kingdom from July 22 to August 1, 1984, and Nassau County, New York, United States, from June 17 to 30, 1984.
Anbeta Toromani
Anbeta Toromani (born 2 April 1979) is an Albanian-born naturalised Italian dancer and dance teacher. She became known in Italy as the runner-up on the second edition of the talent show Amici di Maria De Filippi. She has performed as prima ballerina at institutions such as the National Opera and Ballet Theatre of Tirana, Teatro di San Carlo in Naples, Teatro Massimo in Palermo, and the Sferisterio Opera Festival in Macerata.

Ballet dancer
A ballet dancer is a person who practices the art of classical ballet. Both females and males can practice ballet. They rely on years of extensive training and proper technique to become a part of a professional ballet company. Ballet dancers are at a high risk of injury due to the demanding technique of ballet.
Van Grinsven
Van Grinsven is a surname. Notable people with the surname include:

Addalye VanGrinsven (born 2011), American artistic gymnast

Chatilla van Grinsven (born 1991), Dutch basketball player

Jan van Grinsven (born 1960), Dutch footballer

Jan van Grinsven
Jan van Grinsven (born 27 February 1960 in Den Dungen, North Brabant) is a Dutch former football goalkeeper, who played for FC Den Bosch (1981–1992 and 1995–1999) and MVV Maastricht (1992–1995) and scored one goal in his career. He retired in 1999, having played 484 games in Dutch professional football, and soon afterwards became an assistant coach who worked for FC Den Bosch.
Kazi Nazrul Islam (footballer)
Kazi Nazrul Islam (Bengali: কাজী নজরুল ইসলাম; born 16 October 1978) is a retired Bangladeshi professional footballer who played as a defender. He played for the Bangladesh national team from 1999 to 2008 and captained the team on multiple occasions. Nazrul worked as a team manager for his former club Abahani Limited Dhaka from 2023 to 2024.

2008–09 B.League
The 2008–09 Citycell B. League season was the second season of B.League. The season started on 13 September 2008 and concluded on 17 February 2009.

Abahani Limited Dhaka were the defending champions, and they successfully defended their title.
John Wandesford, 1st Earl Wandesford
John Wandesford, 1st Earl Wandesford FRS (24 May 1725 – 12 January 1784) was an Anglo-Irish peer.

Wandesford was the son of George Wandesford, 4th Viscount Castlecomer and Susannah Griffith, daughter of Reverend John Griffith and Susannah Cross, and great-granddaughter of Edward Worth, Bishop of Killaloe. He succeeded to his father's viscountcy on 25 June 1751, and took his seat in the Irish House of Lords on 22 November that same year. He was elevated on 1 August 1758 when he was created Earl Wandesford in the Peerage of Ireland.

He was elected a Fellow of the Royal Society on 4 April 1774.

He married Agnes Elizabeth Southwell, daughter of John Southwell of Enniscourt, County Limerick and Sarah Rose, daughter of Henry Rose, justice of the Court of King's Bench (Ireland), on 11 August 1750. Together they had a son and a daughter. His son predeceased him, and Wandesford's titles became extinct upon his death. His daughter Frances married John Butler, 17th Earl of Ormonde.

Bishop of Killaloe
The Bishop of Killaloe (/ˌkɪləˈluː/ kil-ə-LOO) is an episcopal title which takes its name after the town of Killaloe in County Clare, Ireland. In the Roman Catholic Church it remains a separate title, but in the Church of Ireland it has been united with other bishoprics.
Buddy Buckingham
Robert "Buddy" Buckingham (1933 – June 13, 2017) was an American politician from Kentucky who was a member of the Kentucky House of Representatives from 1999 to 2005. Buckingham was first elected in 1998 after incumbent Freed Curd retired to run for mayor of Murray. He lost reelection in 2004, being defeated by Republican Melvin Henley. Henley would later switch to the Democratic party in September 2007.

Buckingham died in June 2017 at age 83.

Murray, Kentucky
Murray is a home rule-class city in Calloway County, Kentucky, United States. It is the seat of Calloway County and the 19th-largest city in Kentucky. The city's population was 17,307 during the 2020 U.S. census, and its micropolitan area's population is 37,191. Murray is a college town and is the home of Murray State University.
Willard L. Eccles Observatory
The Willard L. Eccles Observatory (WEO) is an astronomical observatory located on Frisco Peak in the San Francisco Mountains of Utah (USA), about 27 km (17 miles) northwest of Milford, Utah. The observatory is owned and operated by the University of Utah, and opened in 2010. The observatory features a 0.8 m (31 in) Ritchey-Chretien telescope built by DFM Engineering on an equatorial mount. The construction of the observatory was funded by donations from the Willard L. Eccles Foundation and the E.R. & E.W. Dumke Foundation.

Ritchey–Chrétien telescope
A Ritchey–Chrétien telescope (RCT or simply RC) is a specialized variant of the Cassegrain telescope that has a hyperbolic primary mirror and a hyperbolic secondary mirror designed to eliminate off-axis optical errors (coma). The RCT has a wider field of view free of optical errors compared to a more traditional reflecting telescope configuration. Since the mid 20th century, a majority of large professional research telescopes have been Ritchey–Chrétien configurations; some well-known examples are the Hubble Space Telescope, the Keck telescopes and the ESO Very Large Telescope.
MC Oluomo
Musiliu Akinsanya Listenⓘ(born 14 March 1975) popularly known as MC Oluomo is the head of the Lagos state branch of the National Union of Road Transport Workers. He is regarded as Lagos state's richest and most illustrious thug agbero.

MC Oluomo was born in Oshodi, Lagos, Nigeria. He originally hails from Lagos State. He had primary level of education and dropped out of school because of his father's death. He ran away from home at the age of 13 and started working as a bus driver. He became the head of a motor park in Oshodi and finally rose to become the most influential agbero in Oshodi before he emerged as the chairman of the National Union of Road Transport Workers in Lagos.

At an All Progressives Congress campaign event in Lagos in 2019, MC Oluomo was stabbed by someone thought to be loyal to the then outgoing Lagos State governor, Akinwumi Ambode whose re-election bid had been thwarted.

Akinwunmi Ambode
Akinwunmi Ambode ((Listenⓘ); born 14 June 1963) is a Nigerian politician who served as governor of Lagos State from 2015 to 2019. He was a civil servant for 27 years and a financial consultant before running for public office.

Ambode ran for office of the Governor of Lagos State in April 2015 as a member of the All Progressives Congress, the state's ruling party. He won the election, defeating second-place Jimi Agbaje of the Peoples Democratic Party by just 150,000 votes. He began his tenure on 29 May 2015, succeeding Babatunde Fashola. In October 2018, Ambode lost the APC gubernatorial primary election to Babajide Sanwo-Olu, denying him the opportunity to run for a second term. He eventually supported Sanwo-Olu's campaign that brought about a smooth transition in the state.
The Tikiyaki Orchestra
The Tikiyaki Orchestra is a seven piece modern exotica band that combines the sounds of traditional exotica with the Music Of Hawaii, surf music, crime jazz, lounge music and space age pop to create a soundtrack for the Tiki sub-culture.

Lounge music
Lounge music is a type of easy listening music popular in the 1950s and 1960s. This music is meant to evoke in the listeners an emotion, or the feeling of being in a place with a tranquil theme such as a jungle, an island paradise or outer space. It emerged from Dixieland jazz, Latin dance, the croon, experimental music, and the gimmick song. The range of lounge music encompasses beautiful music–influenced instrumentals, and modern electronica (with chillout and downtempo influences), while remaining thematically focused on its retro–space age cultural elements. The earliest type of lounge music appeared during the 1920s and 1930s, and was known as light music.
Verdonk
Verdonk and Verdonck are Dutch toponymic surnames. They are a contraction of van der Donk ("from the donk"), where "donk" was a name for sandy raised terrain in a swamp. The spelling Verdonk is more common in the Netherlands (2126 vs. 261 people in 2007), while Verdonck is more common in Belgium (4341 vs 118 people in 2008). Notable people with the surname include:

Verdonk

Calvin Verdonk (born 1997), Indonesian footballer

Eric Verdonk (1959–2020), New Zealand rower

Lambert Verdonk (born 1944), Dutch footballer

Rita Verdonk (born 1955), Dutch politician

Verdonck

Cornelis Verdonck (1563–1625), Flemish composer

Jan Verdonck (1546–1624), Flemish composer

Maurice Verdonck (1873–?), Belgian rower

Nico Verdonck (born 1985), Belgian racing driver

Rudy Verdonck (born 1965), Belgian cyclist

Sven Verdonck (born 1988), Belgian footballer

Eric Verdonk
Eric Franciscus Maria Verdonk (28 May 1959 – 3 April 2020) was a New Zealand rower who won bronze medals in the single sculls events at the 1988 Summer Olympics, 1986 Commonwealth Games, and 1990 World Rowing Championships.
Benedict Point
Benedict Point (66°9′S 66°36′W﻿ / ﻿66.150°S 66.600°W﻿ / -66.150; -66.600) is a headland about 5 nautical miles (9 km) south of Cape Leblond on the east side of Lavoisier Island, Biscoe Islands. It was mapped from air photos taken by the Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (1956–57), and named by the UK Antarctic Place-Names Committee for Francis G. Benedict, an American physiologist who, with W.O. Atwater, perfected the technique for calorimetric measurement of metabolism.

Francis Gano Benedict
Francis Gano Benedict (October 3, 1870 – April 14, 1957) was an American chemist, physiologist, and nutritionist who developed a calorimeter and a spirometer used to determine oxygen consumption and measure metabolic rate.
Op. 3
In music, Op. 3 stands for Opus number 3. Compositions that are assigned this number include:

Bach – Organ concerto

Beethoven – String Trio

Berg – String Quartet

Britten – A Boy Was Born

Chopin – Introduction and Polonaise brillante

Dvořák – Symphony No. 1 in C minor "The Bells of Zlonice"

Gottschalk – La Savane

Handel – Concerti Grossi, Op. 3

Haydn – String Quartets, Op. 3

Kreisler – Tambourin Chinois

Mendelssohn – Piano Quartet No. 3

Myaskovsky – Symphony No. 1

Rachmaninoff – Morceaux de fantaisie

Rachmaninoff – Prelude in C-sharp minor

Rautavaara – A Requiem in Our Time

Schumann – Etudes After Paganini Caprices

Sibelius – "Arioso", art song (1911)

Stamitz – Symphony in D major, Op. 3, No. 2

Strauss – Wiener Carneval

Stravinsky – Scherzo fantastique

Tchaikovsky – The Voyevoda

Vivaldi – L'estro armonico

Zemlinsky – Clarinet Trio

Scherzo fantastique
Scherzo fantastique, op. 3, composed in 1908, is the second purely orchestral work by Igor Stravinsky (preceded by the Symphony in E-flat op.1). Despite the composer's later description of the work as "a piece of 'pure', symphonic music", the work was inspired by Maurice Maeterlinck's 1901 essay "La Vie des Abeilles" (The Life of Bees), as is made clear in a letter of 18 June 1907 from the composer to his teacher Rimsky-Korsakov. Ten years later, Léo Staats adapted it as a ballet for the Opéra Garnier, with the title Les Abeilles, which was objected to by Maeterlinck.
2015 Kroger 200
The 2015 Kroger 200 was the 20th stock car race of the 2015 NASCAR Camping World Truck Series, and the 17th iteration of the event. The race was held on Saturday, October 31, 2015, in Ridgeway, Virginia at Martinsville Speedway, a 0.526 mi (0.847 km) permanent paperclip shaped racetrack. The race took the scheduled 200 laps to complete. Matt Crafton, driving for ThorSport Racing, would hold off the field on the final restart with two laps to go, and earned his 10th career NASCAR Camping World Truck Series win, and his fifth of the season. Pole-sitter Cole Custer dominated the majority of the race, leading a race-high 96 laps.  To fill out the podium, John Hunter Nemechek, driving for family-owned SWM-NEMCO Motorsports, and Cameron Hayley, driving for ThorSport Racing, would finish 2nd and 3rd, respectively.

John Hunter Nemechek
John Hunter Nemechek (born June 11, 1997) is an American professional stock car racing driver. He competes full-time in the NASCAR Cup Series, driving the No. 42 Toyota Camry XSE for Legacy Motor Club and part-time in the NASCAR Craftsman Truck Series, driving the No. 62 Toyota Tundra TRD Pro for Halmar Friesen Racing. He is the son of NASCAR driver Joe Nemechek and was the 2012 champion in the Allison Legacy Series.
The Viking Sagas
The Viking Sagas is a 1995 American action drama film, directed by Michael Chapman and starring Ralf Möller and Sven-Ole Thorsen. It is heavily inspired by the Njáls saga, through it features an original plot. It was largely shot on Iceland with a mostly Icelandic cast.

Guðrún Ósvífrsdóttir
Guðrún Ósvífrsdóttir (Old Norse: [ˈɡuðˌruːn ˈoːsˌwiːvz̠sˌdoːtːez̠]; Modern Icelandic: Guðrún Ósvífursdóttir [ˈkvʏðˌruːn ˈousˌviːvʏr̥sˌtouhtɪr̥]; 10th century – 11th century), was an Icelandic woman who was famed for her great wisdom and beauty. She was married four times.
She is the main protagonist of the Medieval Icelandic Laxdæla saga, which recounts the history of the People of Laxárdalur. It is widely thought that the saga represents some historical fact.
Third Section of His Imperial Majesty's Own Chancellery
The Third Section of His Imperial Majesty's Own Chancellery (Russian: Tretiye Otdeleniye, or III отделение собственной Е.И.В канцелярии III otdeleniye sobstvennoy E.I.V. kantselyarii; in full: Третье отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии Tretye otdeleniye Sobstvennoy Yego Yimperatorskogo Velichestva kantselyarii, sometimes translated as Third Department) was a  secret-police department set up in Imperial Russia. As a successor organisation to the Tayny Prikaz of 1654 to 1676, to the Privy Chancellery  of 1686 to 1801, and to the Specialty Chancellery, it effectively served as the Imperial régime's secret police for much of its existence.  The organization was relatively small. When founded in July 1826 by Emperor Nicholas I it included only sixteen investigators. Their number increased to forty in 1855. The Third Section disbanded in 1880, replaced by the  Police Department and by the Okhrana.

Prikaz
A prikaz (Russian: прика́з; IPA: [prʲɪˈkas] ⓘ, plural: prikazy) was an administrative, judicial, territorial, or executive office functioning on behalf of palace, civil, military, or church authorities in the Grand Duchy of Moscow and the Tsardom of Russia from the 15th to the 18th centuries. The term usually suggests the functionality of a modern "ministry", "office", "department", or "bureau"; however, in practice prikaz was historically applied to most governmental organizations regardless of their function or authority. In modern Russian, prikaz literally means an 'order' in the meaning of 'directive' or 'command'.

Most of the prikazy were subordinated to the boyar duma. Some of them, palace prikazy (Russian: дворцовые приказы, romanized: dvortsovyje prikazy), were subordinated to the taynyi prikaz or pervyi prikaz, which answered directly to the tsar of Russia. The patriarch of Moscow and all Rus' had his own prikazy.
National Audiovisual Institute
Organisations named National Audiovisual Institute exist in several countries:

National Audiovisual Institute (Finland)

Institut national de l'audiovisuel (INA) (France)

National Audiovisual Institute (Poland) (NInA)

Institut national de l'audiovisuel
The Institut national de l'audiovisuel (French pronunciation: [ɛ̃stity nɑsjɔnal də lodjɔvizɥɛl]; transl. "National Audiovisual Institute"; abbr. INA) is a repository of all French radio and television audiovisual archives. Additionally it provides free access to archives of countries such as Afghanistan and Cambodia. It has its headquarters in Bry-sur-Marne.

Since 2006, it has allowed free online consultation on a website called ina.fr with a search tool indexing 100,000 archives of historical programs, for a total of 20,000 hours.
Rhamphinion
Rhamphinion (meaning "beak nape"; Greek rhamphos, "beak" is a common part of "rhamphorhynchoid" names, and the remains of this animal came from the rear of the skull, i.e. "nape" or inion) is a genus of pterosaurs from the Sinemurian-mid Pliensbachian-age Lower Jurassic Kayenta Formation of northeastern Arizona, United States. The type species is R. jenkinsi.

Pliensbachian
The Pliensbachian is an age of the geologic timescale and stage in the stratigraphic column. It is part of the Early or Lower Jurassic Epoch or Series and spans the time between 192.9 ±0.3 Ma and 184.2 ±0.3 Ma (million years ago). The Pliensbachian is preceded by the Sinemurian and followed by the Toarcian.

The Pliensbachian ended with the extinction event called the Toarcian turnover. During the Pliensbachian, the middle part of the Lias was deposited in Europe. The Pliensbachian is roughly coeval with the Charmouthian regional stage of North America.
Godi media
Godi media (Hindi pronunciation: [ˈɡoːd̪iː]; lit. 'media sitting on lap'; idiomatic equivalent: 'lapdog media') is a term coined and popularised by veteran Indian journalist Ravish Kumar to describe biased Indian print and TV news media, which has openly supported the ruling Bharatiya Janata Party government since 2014. The term is a pun on the name of Indian prime minister Narendra Modi and has become a common way to refer to television and other media that are perceived as "mouthpieces of the ruling party" (i.e. the BJP).

Sense-for-sense translation
Sense-for-sense translation is the oldest norm for translating. It fundamentally means translating the meaning of each whole sentence before moving on to the next, and stands in normative opposition to word-for-word translation (also known as literal translation).
Rip Curl Pro Bells Beach 2019
The Rip Curl Pro Bells Beach 2019 was the second event of the Men's Championship Tour in the 2019 World Surf League. It took place from 17 to 27 April in Bells Beach, Victoria, and was contested by 36 surfers.

In the final, John John Florence of Hawaii defeated Brazil's Filipe Toledo to win his sixth Championship Tour event, and his first at Bells Beach.

Bells Beach
Bells Beach is a locality in Surf Coast Shire, Victoria, Australia. It is a popular surf beach, located 100 km (62 mi) south-west of Melbourne, on the Great Ocean Road near the towns of Torquay and Jan Juc.

It is named after William Bell, a Geelong businessman and grazier, who owned much of the property there from the 1840s. Many records wrongly accredit the location's name to John Calvert Bell of the family that took up a pastoral run there much later in 1905 and built the 'Addiscot' homestead. John Calvert Bell was, before that time, a resident at Calder Park, Mount Duneed, and not related to William Bell of Bells Beach.  The beach and coastal reserve are listed on the Victorian Heritage Register.

In the 2016 Census, there were 130 people in Bells Beach, 88.7% of whom were born in Australia and 94.5% of whom spoke only English at home.
Japanese submarine Ro-63
Ro-63, originally named Submarine No. 84, was an Imperial Japanese Navy Type L submarine of the L4 subclass. First commissioned in 1924, she served in the waters of Japan prior to World War II. During World War II, she operated in the Central Pacific and took part in the Aleutian Islands campaign, then in late 1942 was relegated to a role as a training ship and tender for midget submarines. After the war ended in 1945, she surrendered to the Allies, who scuttled her in 1946.

Sasebo
Sasebo (佐世保市, Sasebo-shi) is a core city located in Nagasaki Prefecture, Japan. It is the second-largest city in Nagasaki Prefecture, after its capital, Nagasaki. As of 1 April 2024, the city had an estimated population of 230,873 in 102,670 households, and a  population density of 540 persons per km2. The total area of the city is 426.01 km2 (164.48 sq mi).