hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Terminus (poem)
"Terminus" is a poem written by Ralph Waldo Emerson. It was published in May-Day and Other Pieces, his second collection of poetry after Poems. The poem reflects Emerson's status as a transcendentalist and is primarily composed of couplets and triplets.

In the poem, Emerson comments on the inevitability of old age and the harsh certainty of death. Emerson makes this point by invoking the name Terminus, the Roman god of endings and boundaries—this makes the god thematically relevant to the poem. Unlike the Grim Reaper, the character of Terminus is a personification of time as a natural restriction.

Personifications of death
Personifications of death are found in many religions and mythologies. In more modern stories, a character known as the Grim Reaper (usually depicted as a berobed skeleton wielding a scythe) causes the victim's death by coming to collect that person's soul. Other beliefs hold that the spectre of death is only a psychopomp, a benevolent figure who serves to gently sever the last ties between the soul and the body, and to guide the deceased to the afterlife, without having any control over when or how the victim dies. Death is most often personified in male form, although in certain cultures death is perceived as female (for instance, Marzanna in Slavic mythology, or Santa Muerte in Mexico). Death is also portrayed as one of the Four Horsemen of the Apocalypse. Most claims of its appearance occur in states of near-death.
Lake Timberline, Missouri
Lake Timberline is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in St. Francois County, Missouri, United States. The community is built around several reservoirs constructed in the valleys of Bee Run and Primrose Creek, southwest-flowing tributaries of the Big River, which in turn flows northwest to the Meramec River.

The community is in northern St. Francois County, bordered to the north by Jefferson County. It lies northwest of U.S. Route 67, 6 miles (10 km) north of Bonne Terre, 19 miles (31 km) southwest of Festus, and 53 miles (85 km) southwest of St. Louis.

The community was first listed as a CDP prior to the 2020 census.

Meramec River
The Meramec River (/ˈmɛrɪmæk/), sometimes spelled Maramec River (the original US mapping spelled it Maramec but later changed it to Meramec), is one of the longest free-flowing waterways in the U.S. state of Missouri, draining 3,980 square miles (10,300 km2) while wandering 218 miles (351 km) from headwaters southeast of Salem to where it empties into the Mississippi River near St. Louis at Arnold and Oakville. The Meramec watershed covers
six Missouri Ozark Highland counties—Dent, Phelps, Crawford, Franklin, Jefferson, and St. Louis—and portions of eight others—Maries, Gasconade, Iron, Washington, Reynolds, St. Francois, Ste. Genevieve, and Texas. Between its source and its mouth, it falls 1,025 feet (312 m). Year-round navigability begins above Maramec Spring, just south of St. James. The Meramec's size increases at the confluence of the Dry Fork, and its navigability continues until the river enters the Mississippi at Arnold, Missouri.
Moses (miniseries)
Moses is a 1995 internationally co-produced Biblical drama television miniseries directed by Roger Young, written by Lionel Chetwynd, and starring Ben Kingsley, Frank Langella and Christopher Lee. Moses was shot in Morocco and aired in the United States on the TNT Network and internationally on the Trinity Broadcasting Network. The film is a part of TNT's Bible Collection.

Co-production (media)
A co-production is a joint venture between two or more different production companies for the purpose of film production, television production, video game development, and so on. In the case of an international co-production, production companies from different countries (typically two to three) are working together.

Co-production also refers to the way services are produced by their users, in some parts or entirely.
The Counter-Clock Incident
"The Counter-Clock Incident" is the series finale of the American animated science fiction television series Star Trek: The Animated Series, the 22nd episode overall. This episode was the sixth and final episode of the second season. It first aired in the NBC Saturday morning lineup on October 12, 1974, and was written by Fred Bronson under the pen name "John Culver". Bronson used a pen name because he was NBC's publicist at the time and was concerned that it would look improper to get a screen credit. Bronson would eventually work on two Next Generation episodes ("Ménage à Troi" and "The Game").

The episode established that the Enterprise's first captain was Robert April.

Set in the 23rd century, the series follows the adventures of Captain James T. Kirk (voiced by William Shatner) and the crew of the Starfleet starship Enterprise. In this episode, the Enterprise is unwillingly pulled by a smaller craft into the heart of a supernova and finds itself in another universe.

Memory Alpha
Memory Alpha is a wiki encyclopedia for topics related to the Star Trek fictional universe. Created by Harry Doddema and Dan Carlson, it uses the wiki model and is hosted by Fandom on the MediaWiki software. As of November 2025, Memory Alpha contains over 63,000 articles in its English language edition. The site is also available in several other languages.
Fokker D.V
The Fokker D.V (Fokker designation M.22) was a biplane fighter designed by the Fokker Aircraft Company (Fokker-Flugzeugwerke) during the First World War for the Imperial German Army's (Deutsches Heer) Imperial German Air Service (Luftstreitkräfte) and the Imperial German Navy's (Kaiserliche Marine) Naval Air Service (Marine-Fliegerabteilung). Developed from the Fokker D.II, the aircraft was designed as a fighter trainer in 1916, although it also saw service in the fighter role in rear areas.

Trainer aircraft
A trainer is a class of aircraft designed specifically to facilitate flight training of pilots and aircrews. The use of a dedicated trainer aircraft with additional safety features—such as tandem flight controls, forgiving flight characteristics and a simplified cockpit arrangement—allows pilots-in-training to safely advance their skills in a more forgiving aircraft.

Civilian pilots are normally trained in a light aircraft, with two or more seats to allow for a student and instructor.
Kuruva, Malappuram
Kuruva is a village in Perinthalmanna Taluk, Malappuram District, Kerala, India. It is located along the National Highway 966, about 6 kilometres southeast of the district seat Malappuram, and 13 kilometres northwest of the taluk seat Perinthalmanna. As of the 2011 India Census, the population was 38,153.

Perinthalmanna
Perinthalmanna is a town and municipality in Malappuram district, Kerala, India. It serves as the administrative centre for the Perinthalmanna taluk, as well as a revenue division, a community development block, and a police sub-division bearing the same name. It was formerly the headquarters of the Kingdom of Valluvanad. The town is located 23 kilometres (14 mi) southwest of Malappuram at the centre of the Kozhikode–Palakkad National Highway 966.
SKisM
Thomas Stephen Petais (born January 14, 1982), bka SKisM, is a retired English DJ, electronic music producer, and record label executive. Petais is the co-founder of two independent Electronic music record labels: Disciple Records and Never Say Die Records. Petais is nicknamed, by those who've professionally worked with and interviewed him, as the "DJ's DJ" because of the "technical prowess and energy on his multi deck setup" during his performances.

Music technology (electronic and digital)
Digital music technology encompasses the use of digital instruments to produce, perform or record music. These instruments vary, including computers, electronic effects units, software, and digital audio equipment. Digital music technology is used in performance, playback, recording, composition, mixing, analysis and editing of music, by professions in all parts of the music industry.
Marinianus (consul 268)
Marinianus was Roman consul in the year 268, under Emperor Gallienus. He was related to the Egnatia gens and has been speculated to be the cousin, son or nephew of Emperor Gallienus. Marinianus and Valerianus Minor (Gallienus' brother), were killed during the autumn of 268 in a purge of Gallienus' partisans.

Egnatia gens
The gens Egnatia was a plebeian family of equestrian rank at ancient Rome.  Only a few of the Egnatii held any magistracies, of whom the most important may have been Gnaeus Egnatius, who held the praetorship during the second century BC, and served as governor of Macedonia, shortly after its institution as a Roman province.
Crazy Stories
Crazy Stories is the debut album by CCM duo Serene & Pearl, later known as Considering Lily. It was released on August 31, 1995, by ForeFront Records. The duo was composed of sisters Serene Campbell and Pearl Barrett at the time of this release.

ForeFront Records
ForeFront Records is a contemporary Christian music and Christian rock record label founded in 1987 by Dan R. Brock, Eddie DeGarmo, Dana Key, and Ron W. Griffin. It was purchased by EMI in 1996 from Dan R. Brock and Eddie DeGarmo, and is a division of Universal Music Group under Capitol Christian Music Group.

In 1998, ForeFront released Ten: The Birthday Album, a two-CD compilation to celebrate their 10th anniversary that featured songs from several of their artists at the time with several song remakes of older songs performed by new bands.
Plęsy, Łódź Voivodeship
Plęsy [ˈplɛ̃sɨ] is a village in the administrative district of Gmina Galewice, within Wieruszów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 10 km (6 mi) north of Galewice, 15 km (9 mi) north of Wieruszów, and 96 km (60 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Wieruszów
Wieruszów ([vjɛˈruʂuf]) is a town in south-central Poland with 8,446 inhabitants (2020). Situated in the southwestern part of Łódź Voivodeship, it is the seat of the Gmina Wieruszów and Wieruszów County. Wieruszów is located in the historical Wieluń Land. The town is situated along the Prosna river.
Azneftyağ Baku FK
Azneftyağ Baku FK (Azerbaijani: Azneftyağ Baku Futbol Klubu) was an Azerbaijani football club from Baku founded in 1991, as Taraggi Baku, and dissolved in 1993 as Azneftyag Baku.

They participated in the Azerbaijan Top Division during the 1992 season as Taraggi Baku, finishing 9th, and changed their name to Azneftyag Baku for the 1993 seasons, finishing 19th. They dissolved after the 1993–94 Azerbaijan First Division season in which they won Group B before losing out on promotion in the playoffs.

1992 Azerbaijan Top League
The 1992 Azerbaijan Top League was the first season of the Azerbaijan Top League, since their independence from the USSR in August 1991, and was contested by 26 clubs. The Season took place between 3 May and 30 October 1992 and was won by Neftchi Baku, with six teams being relegated to the Azerbaijan First Division for the 1993 season. During the '92 season a win was awarded 2 points, a draw 1 and no points were awarded for a defeat.
Reginaselache
Reginaselache is an extinct genus of xenacanthiform cartilaginous fish known from the Early Carboniferous (Mississippian age, mid-Viséan) of central Queensland, Australia. It was found in the middle the Ducabrook Formation, northwest of Springsure. It was first named by Susan Turner and Carole J. Burrow in 2011 and the type species is Reginaselache morrisi. It might have eaten palaeoniscoids and other fish and/or invertebrates.

2011 in paleontology
Paleontology or palaeontology is the study of prehistoric life forms on Earth through the examination of plant and animal fossils. This includes the study of body fossils, tracks (ichnites), burrows, cast-off parts, fossilised feces (coprolites), palynomorphs and chemical residues. Because humans have encountered fossils for millennia, paleontology has a long history both before and after becoming formalized as a science. This article records significant discoveries and events related to paleontology that occurred or were published in the year 2011.
Crathes Castle
Crathes Castle (pronounced /ˈkræθɪs/ KRATH-iss) is a castle built in the 16th century, near Banchory in Aberdeenshire, Scotland. It is in the historic county of Kincardineshire. This harled castle was built by the Burnetts of Leys and was owned by the family for almost 400 years. The castle and its grounds are currently owned and managed by the National Trust for Scotland and are open to the public.

Kincardineshire
Kincardineshire or the County of Kincardine, also known as the Mearns (from the Scottish Gaelic A' Mhaoirne meaning "the stewartry"), is a historic county, registration county and lieutenancy area on the coast of north-east Scotland. It is bounded by Aberdeenshire on the north, and by Angus on the south-west.

The county was named after its original county town of Kincardine, near Fettercairn. The county town was moved to Stonehaven in 1600, by which time the town of Kincardine was in decline; it was subsequently abandoned. Other towns in the county include Banchory, Inverbervie and Laurencekirk.

The county was abolished as an administrative area in 1975. Since 1996, most of the pre-1975 county has formed part of the Aberdeenshire council area, with the exception of Nigg, which is in Aberdeen City. The name "Kincardine" is used in Kincardine and Mearns, a committee area of the Aberdeenshire Council, although this covers a smaller area than the county.
Moses Paukan
Moses Patrick Paukan, Sr. (September 29, 1933 – April 16, 2017) was an American businessman and politician.

Born in Fish Valley, Alaska Territory, Paukan went to school in Akulurak, Alaska and was a Yupik. He settled in Saint Mary's, Alaska and was a businessman and mechanic. Paukan served on the St. Mary's City Council and as mayor. He also served on the school board. From 1967 to 1970, Paukan served in the Alaska House of Representatives and was a Democrat.

Alaska House of Representatives
The Alaska House of Representatives is the lower house in the Alaska State Legislature, the state legislature of the U.S. state of Alaska. The House is composed of 40 members, each of whom represents a district of approximately 17,756 people per 2010 census figures.  Members serve two-year terms without term limits. With 40 representatives, the Alaska House is the smallest state legislative lower chamber in the United States. The House convenes at the State Capitol in Juneau.
Aferim!
Aferim! (English: Bravo!) is a 2015 Western tragicomedy film co-written and directed by Radu Jude and produced by Ada Solomon. It was screened in the main competition section of the 65th Berlin International Film Festival, where Radu Jude won the Silver Bear for Best Director. It was selected as the Romanian entry for the Best Foreign Language Film at the 88th Academy Awards.

Silver Bear for Best Director
The Silver Bear for Best Director (German: Silberner Bär/Bester Regie) is an award presented annually at the Berlin International Film Festival since 1956. It is given for the best achievement in directing and is chosen by the International Jury from the films in the Competition slate at the festival.

At the 6th Berlin International Film Festival held in 1956, Robert Aldrich was the first winner of this award for his work on Autumn Leaves, and Grant Gee is the most recent winner in this category for his work on Everybody Digs Bill Evans at the 76th Berlin International Film Festival in 2026.
Spendthrift Farm
Spendthrift Farm is a thoroughbred race horse breeding farm and burial site in Lexington, Kentucky, currently owned by Eric & Tammy Gustavson. It was founded in 1937 by Leslie Combs II and named for the great stallion Spendthrift, who was owned by Combs' ancestor, Daniel Swigert of Elmendorf Farm. Spendthrift was the great-grandfather of Man o' War.

Although Spendthrift Farm is known mostly as a commercial breeding operation, they maintain a small racing stable as well. Their most notable runners are Beholder, a four-time Eclipse Award winning mare; Lord Nelson, a three-time Grade I winning sprinter; Court Vision, who won the Breeders' Cup Mile; and Tamara, a Grade 1 winning daughter of Beholder and Bolt d'Oro.

Breeders' Cup Mile
The  Breeders' Cup Mile is a 1-mile (1.6 km) Grade 1 Weight for Age stakes race for thoroughbred racehorses three years old and up, run on a turf course. It has been conducted annually as part of the Breeders' Cup World Championships since the event's inception in 1984. All Breeders' Cups to date have been held in the United States except for the 1996 event in Canada.

The purse was raised from $1.5 million US to $2 million in 2007.

Freddy Head has won this race twice as a jockey and three times as a trainer.

There is no official stakes record for the Breeders' Cup Mile as it is run on different racecourses each year, some of which are significantly faster than others. In 2012, Wise Dan set a then-course record at Santa Anita with his time of 1:31.78. Although Tourist ran faster than this with a time of 1:31.71 in 2016, he just missed the current Santa Anita course record of 1:31.69.
Mogoytuy, Akshinsky District, Zabaykalsky Krai
Mogoytuy (Russian: Могойтуй) is a rural locality (a selo) in Akshinsky District, Zabaykalsky Krai, Russia. Population: 637 (2021 census); 844 (2010 census); 1,006 (2002 census);  There are 9 streets in this selo.

Zabaykalsky Krai
Zabaykalsky Krai is a federal subject of Russia (a krai), located in the Russian Far East. Its administrative center is Chita. As of the 2010 Census, the population was 1,107,107.

The krai was created on 1 March 2008, as a result of a merger of Chita Oblast and Agin-Buryat Autonomous Okrug after a referendum held on the issue on 11 March 2007. In 2018, the krai became part of the Far Eastern Federal District.
2014 Centrobasket
The 2014 Men's Central American and Caribbean Basketball Championship, also known as 2014 Centrobasket, was the regional basketball championship of FIBA Americas for the Central American and Caribbean subzone. The top 4 teams qualify for the 2015 FIBA Americas Championship. The tournament was held in the city of Tepic in Nayarit, Mexico from August 1 to August 7.

Tepic
Tepic (Spanish pronunciation: [teˈpik] ⓘ) is the capital and largest city of the western Mexican state of Nayarit, as well as the seat of the Tepic Municipality.

Located in the central part of the state, it stands at an altitude of 915 metres (3,002 ft) above sea level, on the banks of the Río Mololoa and the Río Tepic, approximately 225 kilometres (140 mi) north-west of Guadalajara, Jalisco. Nearby are the volcanoes of San Juan, Las Navajas, and Sangangüey. Tepic is the primary urban center of this rich agricultural region; major crops include sugarcane, tobacco and citrus fruits.

The city was founded in 1531 as Villa del Espíritu Santo de la Mayor España.
Life's a Bitch (song)
"Life's a Bitch" is a song by American rapper Nas, released by Columbia Records on April 19, 1994. It is the third single from his debut studio album, Illmatic (1994). Issued as a 12" single, it features guest vocals from AZ and a cornet performance from Nas' father, Olu Dara. The song has been sampled in other hip hop songs, including "YSIV" by Logic (2018), "Keep It Real" by Miilkbone (1995), and "Carry On" by Statik Selektah featuring Joey Bada$$ (2014).

Cornet
The cornet (/ˈkɔːrnɪt/, US: /kɔːrˈnɛt/) is a brass instrument similar to the trumpet but distinguished from it by its conical bore, more compact shape, and mellower tone quality. The most common cornet is a transposing instrument in B♭. There is also a soprano cornet in E♭ and cornets in A and C. All are unrelated to the Renaissance and early Baroque cornett.
Ali Mohammad Shahbaz
Ali Mohammad Shahbaz, (born Ali Mohammad Qureshi, 1939 – 1996) known by his pen name Shahbaz, was a Kashmiri-language revolutionary poet, satirist, humanist, philanthropist, calligrapher, and teacher. His literary work revolved around the conflict in Kashmir.

Kashmiri language
Kashmiri (English: /kæʃˈmɪəri/ kash-MEER-ee), also known by its endonym Koshur (Kashmiri: کٲشُر (Perso-Arabic, Official Script), pronounced [kəːʃur]), is an Indo-Aryan language of the Dardic branch spoken by around 7 million Kashmiris of the Kashmir region, primarily in the Kashmir Valley and surrounding hills of the Indian-administrated union territory of Jammu and Kashmir, over half the population of that territory. Kashmiri has split ergativity and the unusual verb-second word order.

Since 2020, it has been made an official language of Jammu and Kashmir along with Dogri, Hindi, Urdu and English. Kashmiri is also among the 22 scheduled languages of India.

Kashmiri is spoken by roughly five percent of Pakistani-administrated Azad Kashmir's population.
1992 East Coast Conference (Division I) men's basketball tournament
The 1992 East Coast Conference men's basketball tournament was held March 7–9, 1992. Its winner did not receive an automatic bid to the 1992 NCAA tournament.

On the tournament's first day, UMBC scored a single-game tournament-record 115 points in an overtime victory over Central Connecticut State, but Towson State broke the record later the same day in a 122–58 win over Buffalo.

The 1992 tournament was the last one the East Coast Conference held until 1994. The conference′s membership fell to three schools for the 1992–93 season, causing it to lose its official conference status under NCAA bylaws, so no conference tournament took place in 1993.

Towson Tigers men's basketball
The Towson Tigers men's basketball team represents Towson University in Towson, Maryland in NCAA Division I competition. The school's team currently competes in the Coastal Athletic Association and play their home games at TU Arena. The Tigers have appeared two times in the NCAA Division I men's basketball tournament, most recently in 1991.
21st Annual Premios Gardel
The 21st Annual Premios Gardel ceremony were held on May 14, 2019. The TNT Latin America networks broadcast the show live from the Ángel Bustelo Auditorium in Mendoza. It was the first time that the ceremony was held outside Buenos Aires. The ceremony recognized the best recordings, compositions, and artists of the eligibility year, which ran from January 1, 2016 to January 31, 2016. The nominations were announced on April 16, 2019 at the Néstor Kirchner Cultural Centre in Buenos Aires.

The ceremony was hosted by Argentina model, actor and TV host Iván de Pineda. The pre-telecast ceremony was held prior to the main event and was hosted by Gabriela Radice and Luis Serrano.

Paulo Londra received the most nominations, with seven, followed by Abel Pintos and Babasónicos, with five each. Lali and Escalandrum tied for the most wins of the night with three each.

Eruca Sativa
Eruca Sativa is an Argentine alternative rock band formed in 2007. The band consists of Luisina "Lula" Bertoldi (guitar and vocals), Brenda Martin (bass and vocals) and Gabriel Pedernera (drums and vocals). The band has released six studio albums and has received several awards and nominations including four Gardel Awards and six Latin Grammy Award nominations.
Amangeldy Shabdarbayev
Colonel General Amangeldy Shabdarbayev (Kazakh: Амангелді Смағұлұлы Шабдарбаев, Amangeldı Smağūlūly Şabdarbaev; born on 1 August 1950) is a Kazakh military officer who served as the Chairman of the National Security Committee (KNB) from 2 March 2006 to 7 December 2009. He replaced Nartai Dutbayev, and was himself replaced by Adil Shayakhmetov. He graduated from the Kazakh Institute of Physical Training and the KGB Higher School of the USSR in Moscow, USSR with a degree in law.

Colonel general
Colonel general is a military rank used in some armies. It is particularly associated with Germany, where historically general officer ranks were one grade lower than in the Commonwealth and the United States, and Generaloberst was a rank above full General, but below Generalfeldmarschall. The rank of colonel general is also used in the armed forces organized along the lines of the Soviet model, where it is comparable to that of a lieutenant general.