hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Châteauneuf-sur-Sarthe
Châteauneuf-sur-Sarthe (French pronunciation: [ʃɑtonœf syʁ saʁt] ⓘ) is a former commune in the Maine-et-Loire department of western France. On 1 January 2019, it was merged into the commune Les Hauts-d'Anjou. It is approximately 175 miles (280 km) from Paris. It had a population of 3,084 in 2023. The river Sarthe flows to the east of the town near where the Sarthe and river Mayenne join to form the river Maine.

Châteauneuf-sur-Sarthe is to the north of the Loire Valley, an area famous for its historic towns, wine-growing region and cultural landscape. The local areas is heavily farmed both for arable and pastoral uses.

Châteauneuf-sur-Sarthe has a bus stop but no train station, but the SNCF station in Etriché is 5 km away. By road the town is 19 km from exit 11 on the A11 with good links to Angers (20 miles) and Le Mans (50 miles) The nearest airports to are Angers, Le Mans, Nantes and Rennes; with the last two airports approximately 70 miles away.

Le Mans
Le Mans (/ləˈmɒ̃/; French: [lə mɑ̃] ⓘ) is a city in northwestern France on the Sarthe River where it meets the Huisne. Traditionally the capital of the province of Maine, it is now the capital of the Sarthe department and the seat of the Roman Catholic diocese of Le Mans. Le Mans is a part of the Pays de la Loire region.

Its inhabitants are called Manceaux (male) and Mancelles (female). Since 1923, the city has hosted the 24 Hours of Le Mans, the world's oldest active endurance sports car race. The event is among the most attended and prestigious motor sports events in the world.
Thanaleng Dry Port
Thanaleng Dry Port (TDP, also known as Thanaleng International Border Checkpoint – Cargo Terminal) is a multimodal logistics facility located in Vientiane, Laos. Situated approximately 1 kilometre from the Thai–Lao Friendship Bridge over the Mekong River.

The railway gauge in Thailand (1000 mm) is different from those of Laos and China (1435 mm), so cargo both countries must be transshipped at the dry port.

It is one of nine dry ports of "international importance" designated under the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific Intergovernmental Agreement on Dry Ports.

Thai–Lao Friendship Bridge
There are five bridges named Thai–Lao Friendship Bridge, and a sixth being under construction

First Thai–Lao Friendship Bridge (opened in 1994), between Nong Khai and Vientiane

Second Thai–Lao Friendship Bridge (opened in 2007), between Mukdahan and Savannakhet

Third Thai–Lao Friendship Bridge (opened in 2011), between Nakhon Phanom Province and Thakhek, Khammouane Province

Fourth Thai–Lao Friendship Bridge (opened in 2013), between Chiang Khong District, Chiang Rai Province and Houayxay District, Bokeo Province

Fifth Thai–Lao Friendship Bridge (opened in 2025), between Bueng Kan Province and Pakxan town, Bolikhamxai Province

Sixth Thai–Lao Friendship Bridge (under construction), between Na Tan District, Ubon Ratchathani Province and Lakhonepheng District, Salavan Province
1959 Campeonato Profesional
The 1959 Campeonato Profesional (1959 Professional Championship) was the 12th season of Colombia's top-flight football league. 12 teams compete against one another and played each weekend. Millonarios won the league for the 5th time in its history after getting 58 points. Santa Fe, the defending champion, was 8th with 40 points.

Walkover
A walkover, also W.O. or w/o (originally two words: "walk over"), is a victory awarded to the opposing team/player, etc., if there are no other players available, or they have been disqualified, because the other contestants have forfeited or the other contestants have withdrawn from the contest. The term can apply in sport, elections or other contexts where a victory can be achieved by default. The narrow and extended meanings of "walkover" as a single word are both found from 1829. Other sports-specific variations of the term exist,  especially where walking is not involved: competitive rowing, for example, uses the term row over.
1972–73 Liga Femenina de Baloncesto
The 1972–73 Liga Femenina de Baloncesto was the 10th edition of the Spanish premier women's basketball championship. It took place from 8 October 1972 to 25 March 1973. Twelve teams took part in the championship and Ignis Mataró won its second title. Medina Almudena was relegated, Filosofía and Standard too after losing the promotion. Águilas Schweppes renounced at the end of the season.

CE Mataró
Club Esportiu Mataró is a Spanish football team based in Mataró, in the autonomous community of Catalonia. Founded in 1939, they currently play in the Segona Catalana – Group 2, holding home games at Municipal Carles Padrós, which has a capacity of 4,500.

The club competes in both association football and futsal, and also possessed a basketball team, whose women's section won three leagues from 1972 to 1974.
Connie Clark
Connie Sue Clark (born December 20, 1965) is an American, former college softball pitcher and head coach. Clark began her softball career at the junior college level before finishing her last two years with the Cal State Fullerton Titans from 1986–87 and leading them to the 1986 Women's College World Series championship title. She is the Big West Conference career leader in ERA and WHIP for her two seasons, she also ranks top-10 for those records for both the Titans and the NCAA Division I.

Clark was named the inaugural head coach of the Texas Longhorns softball program, a position she held from 1997 to 2018. Along the way she was mentor to athletes Christa Williams, Cat Osterman and Blaire Luna and coached teams to a first No. 1 softball ranking, five college World Series and three national semifinal finishes. Clark was also a head coach for the Netherlands.

Blaire Luna
Blaire Luna (born 1990) is an American, former collegiate All-American, right-handed pro softball pitcher, originally from Austin, Texas. She attended Bowie High School in Austin, Texas. She later attended the University of Texas at Austin, where she pitched for the Texas Longhorns softball team in the Big 12 Conference and was named a Second Team and three-time First Team All-Conference honoree. She currently ranks 10th in career strikeout ratio for the NCAA Division I. In her senior year, Luna led Texas softball to a berth in the 2013 Women's College World Series semifinals, where they lost to Tennessee, 2–0. She later went on to play professional softball for the USSSA Pride of National Pro Fastpitch, and internationally in New Zealand.
Sorry (2002 film)
Sorry (ごめん) a.k.a. Gomen is a 2002 Japanese film by director Shin Togashi. It is a coming of age drama about the confusion of first love set in Kyoto and Osaka, Japan. It was the debut feature for many of the child actors, including the leads Masahiro Hisano (Sei) and Yukika Sakuratani (Nao), and the second film by director Togashi.

Yokohama Film Festival
The Yokohama Film Festival (ヨコハマ映画祭, Yokohama eigasai) is an annual awards ceremony held in Yokohama, Japan. Ten films are chosen as the best of the year, and various awards are given to personnel. The first festival, held on February 3, 1980, was a small affair by fans and film critics. In 1994, France announced plans to help sponsor the festival with grants from the National Cinema Center.
Lanton, Northumberland
Lanton is a hamlet and former civil parish, now in the parish of Ewart, in the north of the county of Northumberland, near the town of Wooler, the Cheviots and the Scottish Borders. The hamlet lies in the valley of Glendale, which takes its name from the River Glen. In 1951 the parish had a population of 56.

A prominent landmark on Lanton Hill is the Lanton Monument built by Alexander Davison in dedication to his brother, John Davison of Lanton, in 1827.

River Glen, Northumberland
The River Glen is a seven mile long tributary of the River Till flowing through northern Northumberland, England, United Kingdom. The College Burn and Bowmont Water, both flowing out of the Cheviot Hills, meet near Kirknewton to form the River Glen. The Glen flows past the small settlements of Yeavering, Lanton, Coupland, Akeld, and Ewart, and through the valley of Glendale, before joining the Till.
Jason Edward Lewis
Jason Edward Lewis is an artist and scholar of digital media. He is Cherokee, was adopted into a white family, and is of Samoan and Hawaiian descent. Lewis explores how creative computation and artificial intelligence can sustain Indigenous cultures. He is Professor of Computation Arts at Concordia University, where he founded the Obx Laboratory for Experimental Media and co-directs the Indigenous Futures Research Centre, both of which focus on the intersection of Indigenous knowledge and digital media.

Lewis completed undergraduate degrees in Symbolic Systems (B.Sc.) and German Studies (B.A.) at Stanford University and earned a Master of Philosophy in Design from the Royal College of Art.

Samoans
Samoans or Samoan people (Samoan: tagata Sāmoa) are the Indigenous Polynesian people of the Samoan Islands, an archipelago in Polynesia, who speak the Samoan language. The group's home islands are politically and geographically divided between the Independent State of Samoa and American Samoa, an unincorporated territory of the United States of America. Though divided by national border, the culture and language are the same.

The Samoan people and culture form a vital link and stepping stone in the formation and spread of Polynesian culture, language and religion throughout Eastern Polynesia.

Polynesian trade, religion, war, and colonialism are important markers within Polynesian culture that are almost certainly rooted in the Samoan culture. Samoa's ancient history with the kingdom of Tonga, chiefdoms of Fiji and French Polynesia form the basis of modern Polynesian culture.
Hum Paanch (TV series)
Hum Paanch (transl. The Five of Us) is an Indian sitcom that first aired from 1995 to 1999. The series returned for a second season in 2005 and 2006. The show starred Ashok Saraf, Vidya Balan, Rakhee Tandon, Bhairavi Raichura, and Vandana Pathak.

Zee TV
ZEE TV, also known as Z TV, is an Indian Hindi language general entertainment pay television channel owned by Zee Entertainment Enterprises. It was launched on 1 October 1992 as the oldest privately owned television channel in India. It now broadcasts worldwide.
Basílio Horta
Basílio Adolfo de Mendonça Horta da França (born 16 November 1943) is a Portuguese jurist and politician and a founder of CDS – People's Party. Currently, he serves as Mayor of Sintra, as a member of the Socialist Party. He was also a candidate in the 1991 presidential election, finishing in second place and losing to Mário Soares.

He held the positions of member of the Assembly of the Republic, Minister of Commerce and Tourism, Minister of Agriculture, Commerce and Fisheries, Member of the Council of State, and Ambassador to the OECD.

Assembly of the Republic (Portugal)
The Assembly of the Republic (Portuguese: Assembleia da República, pronounced [ɐsẽˈblɐjɐ ðɐ ʁɛˈpuβlikɐ]), commonly referred to as simply Parliament (Portuguese: Parlamento), is the unicameral parliament of Portugal. According to the Constitution of Portugal, the parliament "is the representative assembly of all Portuguese citizens". The constitution names the assembly as one of the country's sovereignty bodies.

It meets in São Bento Palace, the historical site of an old Benedictine monastery. The palace has been the seat of the Portuguese parliaments since 1834 (Cortes until 1910, Congress from 1911 to 1926 and National Assembly from 1933 to 1974).
Marling (surname)
Marling is a surname. Notable people with the surname include:

Alfred Erskine Marling (1859–1935), President of the Chamber of Commerce of the State of New York

Brit Marling (born 1983), American actress, screenwriter and film producer

Charles Murray Marling (1863–1933), British diplomat

Laura Marling (born 1990), British singer

Percival Marling (1861–1936), British recipient of the Victoria Cross

Robert E. Marling, Jr., American banker

Samuel Marling (1810–1883), British cloth manufacturer

Samuel Marling
Sir Samuel Stephens Marling, 1st Baronet (10 April 1810 – 22 October 1883) was a British cloth manufacturer and Liberal Party politician. He was particularly associated with the village of Selsley, Gloucestershire.
Rübeland Railway
The Rübeland Railway (German: Rübelandbahn, pronounced [ʁyːbəlandbaːn]) is a railway link from Blankenburg via Rübeland and Königshütte to Tanne in the German state of Saxony-Anhalt. It was built by the Halberstadt-Blankenburg railway (HBE) between 1880 and 1886. The route length is 30.6 kilometres, the height difference over 300 metres. The seven kilometre long section from Königshütte to Tanne was closed in 1968 and the five kilometres from Elbingerode to Königshütte followed suit on 30 August 2000, the last train to Königshütte having run in 1999.

The name Rübeland Railway was first used when the railway was nationalised. Previously it had been known as the Harz Railway (Harzbahn).  The line is notable for using 25 kV AC railway electrification, resulting in its use as a railway test track for trains built in Germany that needed to be tested before export.

Königshütte (Harz)
Königshütte (German pronunciation: [ˈkøːnɪçsˌhʏtə]) is a German village in the district of Harz, in the state of Saxony-Anhalt. Since 1 January 2010 is a part of the municipality of Oberharz am Brocken. Its population is 452 (2021).
Weightlifting at the 2000 Summer Olympics – Women's 53 kg
The women's 53 kilograms weightlifting event at the 2000 Summer Olympics in Sydney, Australia took place at the Sydney Convention and Exhibition Centre on September 18.

Total score was the sum of the lifter's best result in each of the snatch and the clean and jerk, with three lifts allowed for each lift.  In case of a tie, the lighter lifter won; if still tied, the lifter who took the fewest attempts to achieve the total score won.  Lifters without a valid snatch score did not perform the clean and jerk.

Clean and jerk
The clean and jerk is a composite of two weightlifting movements, most often performed with a barbell: the clean and the jerk. During the clean, the lifter moves the barbell from the floor to a racked position across the deltoids, without resting fully on the clavicles. During the jerk, the lifter raises the barbell to a stationary position above the head, finishing with straight arms and legs, and the feet in the same plane as the torso and barbell.

Of the several variants of the lift, the most common is the Olympic clean and jerk, which, with the snatch, is included in Olympic weightlifting events. Clean and jerk is most commonly performed with a squat clean and a split jerk.
Five Dollar Bill
Five Dollar Bill is the third album by Canadian country artist Corb Lund, and the first on which his backing band was credited as The Hurtin' Albertans. It was also Lund's first album to be certified gold for sales of 50,000 copies in Canada. It won the "Outstanding Album (Independent)" at the 2003 Western Canadian Music Awards. It was also ranked the #1 album of 2002 by The Gauntlet, the student newspaper of the University of Calgary.

Western Canadian Music Awards
The Western Canadian Music Awards (WCMAs) is an annual awards event for music in the western portion of Canada. The awards are provided by the Western Canada Music Alliance, which consists of six member music industry organizations from British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Manitoba, Yukon, and The Northwest Territories.

The Western Canadian Music Awards presentation gala takes place on the final evening of the Breakout West music conference & festival, which takes place in a different Western Canadian city each year.
Cleomella plocasperma
Cleomella plocasperma is a species of flowering plant in the cleome family known by the common name twisted cleomella and alkali stinkweed. It is native to the Great Basin and Mojave Desert in the western United States, where it grows mainly in wet, alkaline soils such as those around hot springs. There is a disjunct population in the Bruneau Valley of southwestern Idaho. It grows with other halophytic species such as saltgrass and greasewood. This is an annual herb producing a smooth, hairless stem which divides into several erect or upright branches which may exceed half a meter tall. The sparse leaves are each split into three narrow leaflets. The flowers occur in a raceme at the top of each stem branch. Each flower has four yellow petals and several long stamens which may be over a centimeter long. The fruit is a capsule with large lobes. It hangs at the tip of the remaining flower receptacle.

Disjunct distribution
In biology, a taxon with a disjunct distribution is one that has two or more groups that are related but considerably separated from each other geographically. The causes are varied and might demonstrate either the expansion or contraction of a species' range.
Morske, Crimea
Morske or Morskoye (Ukrainian: Морське; Russian: Морское) is a village in the Sudak Municipality of the Crimea, a territory recognized by a majority of countries as part of Ukraine and annexed by Russia as the Republic of Crimea.

Previously, the settlement was known as the Kapsikhor village (Crimean Tatar: Qapsihor). Following the forced deportation of the Crimean Tatars in 1944, the Presidium of the Supreme Soviet of the Russian SFSR published a decree on May 18, 1948, renaming the settlement along with many others throughout Crimea from their native Crimean Tatar names to their current variants.

Morske is located on Crimea's southern shore on the Black Sea at an elevation of 43 m (141 ft). Its population was 2,245 in the 2001 Ukrainian census. The current population is 2,394 (2014 Census). The remains of the Choban-Kule fortification are located near the settlement.

2014 Crimean Federal District census
The Crimean Federal District census  (Russian: Перепись населения в Крымском федеральном округе), transliterated as Perepis naseleniya v Krymskom federalnom okruge, was carried out in Crimea by Russia in 2014, following its annexation by Russia. The census found the total population to be 2,284,769 inhabitants.
Orr Branch
Orr Branch is a roughly 2-mile (3.22 km) creek in the White Rock/Trinity River watershed in eastern Texas. From its uppermost source near the intersection of Tibbs and West Ricks Circle streets, it runs northeast through a portion of suburban Dallas until it flows into White Rock Creek (of which it is a tributary) and ultimately feeds into White Rock Lake.

White Rock Lake
White Rock Lake is a reservoir located in northeast Dallas, Texas, United States. The lake was formed by damming White Rock Creek, which today widens into the lake before continuing south out of the spillway and emptying into the Trinity River.  The lake covers 1,254 acres (5.07 km2) in the  east Dallas community.
Khirbet Khizeh
Khirbet Khizeh (Hebrew: חִרְבֶּת חִזְעָה, also Hirbet Hizeh, Hirbet Hizah) is a historical fiction novel by Israeli writer S. Yizhar which was published in 1949, and deals with the expulsion of the fictional village of Khirbet Hiz'ah, practically representing a depiction of all Arab villages whose inhabitants were expelled during 1948 Arab–Israeli War in 1948, events which are known to Palestinians as the Nakba.

From 1964 onwards, the book was part of the Israeli high school curriculum. Gil Hochberg described it as the first example of the "shooting and crying" genre.

The book was also a best-seller in Israel.

The story was later made into a 1978 TV drama on Israeli Channel 1 produced by Ram Loevy, and sparked a public debate in Israel on whether it should be broadcast or not.

Shooting and crying
"Shooting and crying" (Hebrew: יורים ובוכים, romanized: yorim ve bochim) is an expression used to describe books, films or other forms of media that portray soldiers expressing remorse for actions they undertook during their service. It has often been associated with a practice that some former Israel Defense Force soldiers follow.
Lesbian erotica
Lesbian erotica is artistic depiction of lesbianism, which is the expression of female-on-female sexuality. Lesbianism has been a theme in erotic art since at least the time of ancient Rome, but much of the written material from the early modern period has been destroyed.

For much of the history of cinema and television, lesbianism was considered taboo. Since the 1960s, lesbian erotica has increasingly become a genre in its own right. Lesbian sexual content made its way into softcore movies and erotic thrillers.

Édouard-Henri Avril
Édouard-Henri Avril (French: [avʁil]; 21 May 1849 – 28 July 1928) was a French painter and commercial artist. Under the pseudonym Paul Avril, he was an illustrator of erotic literature.

Avril was a soldier before starting his career in art; he was awarded the Legion of Honour for his actions in the Franco-Prussian War.
Baronius Press
Baronius Press is a traditional Catholic book publisher. It was founded in London, in 2002 by former St Austin Press editor Ashley Paver and other young Catholics who had previously worked in publishing and printing. The press takes its name from the cardinal Cesare Baronius, a Neapolitan ecclesiastical historian who lived from 1538 to 1607. Its logo is a biretta, which together with a cassock forms the traditional image of a Catholic priest.

Biretta
The biretta (Latin: biretum, birretum) is a square cap with three or four peaks or horns, sometimes surmounted by a tuft.  Traditionally the three-peaked biretta is worn by Christian clergy, especially Roman Catholic clergy, as well as some Lutheran and Anglican clergy. A four-peaked biretta is worn as academic dress (but not liturgically) by those holding a doctoral degree from a pontifical faculty or pontifical university or faculty. Occasionally the biretta is worn by legal professionals, for instance advocates in the Channel Islands or judges in some Polish courts.
Omelan Pleszkewycz
Emil Omelan Pleszkewycz (January 20, 1908 – May 30, 2007, also spelled Pleshkewych and Pleshkevich) was a Ukrainian-American community leader and major figure in the Ukrainian cooperative movement, who co-founded the Selfreliance Ukrainian American Credit Union in Chicago and who served as president of the World Council of Ukrainian Credit Unions from 1977 to 1987.

Prosvita
Prosvita (Ukrainian: Просвіта, lit. 'enlightenment'), since 1991 officially titled All-Ukrainian Prosvita Society named after Taras Shevchenko (Всеукраїнське товариство «Просвіта» імені Тараса Шевченка) is an enlightenment society aimed to preserve and develop Ukrainian culture, education and science, that was created in the nineteenth century in Austria-Hungary's Kingdom of Galicia and Lodomeria.

According to the declaration of its founders, the movement was created as a counterbalance to Russophile trends in the Ukrainian society of the period.
Eison
Eison (叡尊 (Eison); courtesy name: Shien 思円; posthumous title: Kōshō Bosatsu 興正菩薩; 1201–1290) was a Japanese Buddhist monk active in the mid-Kamakura period. He founded the Shingon Risshu (Shingon Vinaya school). Eison was born in Mikata village, Soejō District, Yamato Province (present-day Yamatokōriyama, Nara), the son of the scholar-monk Keigen of Kōfuku-ji. He is regarded as one of the representative figures of Kamakura Buddhism, known for reviving the neglected Buddhist precepts and restoring the declining Saidai-ji in Nara.

Manjushri
Manjushri (Sanskrit: मञ्जुश्री, romanized: Mañjuśrī) is a bodhisattva who represents prajñā (transcendent wisdom) of the Buddhas in Mahāyāna Buddhism. The name "Mañjuśrī" is a combination of Sanskrit word "mañju" and an honorific "śrī"; it can be literally translated as "Beautiful One with Glory" or "Beautiful One with Auspiciousness". Mañjuśrī is also known by the fuller name of Mañjuśrīkumārabhūta (मञ्जुश्रीकुमारभूत), literally "Mañjuśrī, Still a Youth" or, less literally, "Prince Mañjuśrī". Another name of Mañjuśrī is Mañjughoṣa.