hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hansen Lake (Nipissing District)
Hansen Lake is a lake in geographic Chambers Township in the municipality of Temagami, Nipissing District in Northeastern Ontario, Canada. It is in the Great Lakes Basin, and has one named island, Horr Island.

There are three unnamed inflows at the northwest, north and south. The primary outflow is an unnamed creek at the west leading to Chambers Lake that eventually leads to Lake Temagami. That lakes drains via the Temagami River, Sturgeon River, Lake Nipissing, and the French River to Georgian Bay on Lake Huron.

Temagami
Temagami, formerly spelled Timagami, is a municipality in northeastern Ontario, Canada, in the Nipissing District with Lake Temagami at its heart.

The Temagami region is known as n'Daki Menan, the homeland of the area's First Nations community, most of whom are Anishinaabe (Ojibwe), living on Bear Island. The official name for this group is the Temagami First Nation. However, a larger group that includes these people, plus non-status residents and some non-residents is called the Teme-Augama Anishnabai.

In addition to the main population centre called Temagami, the municipality also includes the communities of Lake Temagami, Marten River, and Temagami North.
Kawachidera temple ruins
The Kawachi-dera ruins (河内寺廃寺跡, Kawachidera Haiji ato), is an archaeological site with the ruins of an Asuka period Buddhist temple located in the Kawachi neighborhood of the city of Higashiōsaka, Osaka, Japan. The temple no longer exists, but the temple grounds were designated as a National Historic Site in 2008 with the area under protection expanded in 2016.

Buddhist temples in Japan
Buddhist temples or monasteries are (along with Shinto shrines) the most numerous, famous, and important religious buildings in Japan. The shogunates or leaders of Japan have made it a priority to update and rebuild Buddhist temples since the Momoyama period (late 16th century). The Japanese word for a Buddhist monastery is tera (寺) (kun reading), and the same kanji also has the pronunciation ji (on reading), so temple names frequently end in -dera (voiced) or -ji. Another ending, -in (院), is normally used to refer to minor temples. Examples of temple names that have these suffixes are Kiyomizu-dera, Enryaku-ji and Kōtoku-in.
French ship Diligent
At least two ships of the French Navy have been named Diligent:

French ship Diligent (1762), launched in 1762 and broken up in 1780.

French corvette Diligent (1781), launched in 1775 as Tannah she was captured by France in 1781 and sank in 1782.

French ship Diligent (1762)
Diligent was a  74-gun ship of the line of the French Navy. She was funded by a don des vaisseaux donation from the headmasters of the Posts, and built on a design by Antoine Groignard.

From 1773, she was part of the Saint Malo squadron. She was ordered demolished after only six years, and broken up in Brest in 1780.
David Williams (New Zealand legal scholar)
David Vernon Williams FRSNZ is a professor, and former deputy dean of the University of Auckland's Faculty of Law. He comes from the Hawke's Bay region of New Zealand, and was educated at Wanganui Collegiate School.

Hawke's Bay
Hawke's Bay (Māori: Te Matau-a-Māui) is a region on the east coast of New Zealand's North Island. The region is named after Hawke Bay, which was named in honour of Edward Hawke. The region's main centres are the cities of Napier and Hastings, while the more rural parts of the region are served by the towns of Waipukurau, Waipawa, and Wairoa.
Joseph Chieng Jin Ek
Joseph Chieng Jin Ek (Chinese: 钱进一; pinyin: Qián Jìnyī; born 17 February 1975) is a Malaysian politician who has served as Member of the Sarawak State Legislative Assembly (MLA) for Bukit Assek since December 2021. He is also a member of the Sarawak United Peoples' Party (SUPP), a component party of the ruling Gabungan Parti Sarawak (GPS) coalition in Sarawak.

Gabungan Parti Sarawak
The Gabungan Parti Sarawak (abbrev: GPS; English: Sarawak Parties Alliance) is a Sarawak-based political alliance in Malaysia. It was established in 2018 by four former Barisan Nasional (BN) component parties operating solely in Sarawak following the federal coalition's defeat in the 2018 Malaysian general election. It is currently the fourth largest political coalition with 23 seats in the Dewan Rakyat and forms the government in the state of Sarawak.
Bernard Stern
Bernard Stern (1920–2002) was a British artist and businessman.

Bernard Stern was born in Brussels, Belgium in 1920, the son of an English mother English, and a wealthy Polish-Jewish bullion dealer father who fell into poverty.

He trained at the Académie Royale des Beaux-Arts in Brussels from 1935 to 1937; then at the Royal Academy of Fine Arts, in Antwerp, from 1937 to 1939. He moved to England in 1940, and for a short while in 1942 studied at St Martin's School of Art.

Royal Academy of Fine Arts (Antwerp)
The Royal Academy of Fine Arts Antwerp (Dutch: Koninklijke Academie voor Schone Kunsten van Antwerpen) is an art academy located in Antwerp, Belgium. It is one of the oldest of its kind in Europe. It was founded in 1663 by David Teniers the Younger, painter to the Archduke Leopold Wilhelm and Don Juan of Austria. Teniers was master of the Guild of St Luke—which embraced arts and some handicrafts—and petitioned Philip IV of Spain, then master of the Spanish Netherlands, to grant a royal charter to establish a Fine Arts Academy in Antwerp. It houses the Antwerp Fashion Academy.
Symfonin
"Symfonin" is a song written by Elisabeth Lord and Tommy Gunnarsson, and performed by Loa Falkman at Melodifestivalen 1990. Lyrically, it deals with using music and singing to unite the peoples of the Earth.

The single, which was released the same year, peaked at 17th position at the Swedish singles chart. The song also charted at Svensktoppen for 12 weeks between 25 March-10 June 1990, peaking at second position.

Sverigetopplistan
Sverigetopplistan (Swedish: [ˈsvæ̂rjɛˌtɔpːlɪstan], lit. "the Sweden top list") is the Swedish national record chart, based on sales data from IFPI Sverige.  It was formerly known as Topplistan (1975–1997) and Hitlistan (1998–2007) and has been known by its current name since October 2007. Before Topplistan, music sales in Sweden were recorded by Kvällstoppen, whose weekly chart was a combined albums and singles list.
Edward Gwynn
Edward John Gwynn (1 April 1868 – 10 February 1941) was an Irish academic who served as the 36th Provost of Trinity College Dublin from 1927 to 1937. He was also President of the Royal Irish Academy from 1934 to 1937. Professor Gwynn was a scholar of Old Irish and Celtic literature.

Celtic literature
Celtic literature is the body of literature written in one of the Celtic languages, or else it may popularly refer to literature written in other languages which is based on the traditional narratives found in early Celtic literature.
Det brinner!
Det brinner! (It burns!) is a 1999 young adult novel written by Laura Trenter. In 2002 a TV series based on the novel was produced and released on DVD in 2004, starring Sofie Hamilton, Loa Falkman, Cecilia Frode, Göran Ragnerstam and Magnus Krepper.

Loa Falkman
Carl Johan "Loa" Falkman (born 24 July 1947) is a Swedish opera singer, actor and artist. He was appointed hovsångare by H.M. the King of Sweden in 2003.

After studying music, Falkman made his first major performance on the Royal Swedish Opera in 1973.

In Melodifestivalen 1990 (Swedish preselection contest for the Eurovision Song Contest), Falkman got the last place with his song "Symfonin" ("The Symphony"). He often plays pompous, vile characters like Wall-Enberg in Lilla Jönssonligan, Tillström in Newsmakers or Factory Owner Persson in Kronjuvelerna.
Christophe Mengin
Christophe Mengin (born 3 September 1968) is a retired French racing cyclist and a former cyclo-cross racer. He became professional in 1995, signing to the Chazal team, and retired after the 2008 season. His height is 1.73 m, and weight is 68 kg.

Decathlon CMA CGM Team
Decathlon CMA CGM (UCI team code: DCT) is a French cycling team with UCI WorldTeam status. Its title sponsors are French sporting goods retailer Decathlon and French shipping and logistics company CMA CGM. The team is predominantly French.
Mount Miriam Cancer Hospital
Mount Miriam Cancer Hospital is a non-profit hospital in George Town within the Malaysian state of Penang. Established in 1976, the 40-bed hospital at Tanjung Bungah offers specialist treatments for cancer patients, including tomotherapy, radiosurgery and chemotherapy.

Tanjong Bungah
Tanjong Bungah is a suburb of George Town in the Malaysian state of Penang. It is located along the northern coast of Penang Island between Batu Ferringhi and Tanjong Tokong, about 6.5 km (4.0 mi) northwest of the city centre.

Tanjong Bungah is locally known as a beach destination, with several hotels and resorts lining the beaches within the area. Decades of urbanisation have also led to the mushrooming of residential high-rises at the suburb and attracted a significant expatriate population; foreigners made up 9.2% of Tanjong Bungah's population as of 2020.
Robin Schreiber
Robin Schreiber (born  1949 or 1950), better known as Dance Cam Mom or Sweater Mom, is an American superfan of the Golden State Warriors of the National Basketball Association (NBA). A Warriors season ticket holder since the late 1980s,  she dances at home games in a blue and gold sweater—the Warriors' team colors. She was often shown dancing in her trademark Christmas sweater on the jumbotron at Oracle Arena, the Warriors' former home arena. She has continued to perform at their new arena, Chase Center.

Home (sports)
In sports, home is the place and venue identified with a sports team. Most professional teams are named for, and marketed to, particular metropolitan areas; amateur teams may be drawn from a particular region, or from institutions such as schools or universities. When they play in that venue, they are said to be the "home team"; when the team plays elsewhere, they are the away, visiting, or road team. Home teams wear home colors.
WSOC-FM
WSOC-FM (103.7 MHz) is a commercial radio station in Charlotte, North Carolina.  It is owned by Beasley Broadcast Group and airs a country music radio format, calling itself "Country 103.7".  Its primary country competitor is iHeartMedia's WKKT. WSOC-FM's studios are located on South Boulevard in Charlotte's South End and the transmitter is located in East Charlotte near Reedy Creek Park.

WSOC shares its call sign with previously co-owned WSOC-TV, Charlotte's ABC network affiliate.

Infinity Broadcasting Corporation
Infinity Broadcasting Corporation was a radio company that existed from 1972 until 2005. It was founded by Michael A. Wiener and Gerald Carrus. It became associated with popular radio personalities like Howard Stern, Opie and Anthony, Don Imus and Mike Francesa. Infinity merged with CBS Corporation in 1997 and later became part of Viacom in 2000, when CBS and Viacom merged, serving as the radio division of CBS. After the Viacom split in 2005, Infinity changed its name to CBS Radio; the company would later merge with Entercom, presently known as Audacy, Inc.
Central Connecticut Blue Devils women's basketball
The Central Connecticut Blue Devils women's basketball team represents Central Connecticut State University in New Britain, Connecticut, United States. The school's team currently competes in the Northeast Conference.

Central Connecticut State University
Central Connecticut State University (Central Connecticut, CCSU, Central Connecticut State, or informally Central) is a public university in New Britain, Connecticut. Founded in 1849 as the State Normal School, CCSU is Connecticut's oldest publicly-funded university. It is made up of four schools: the Ammon College of Liberal Arts and Social Sciences; the School of Business; the School of Education and Professional Studies; and the School of Engineering, Science, and Technology. As of Spring 2022, the university was attended by 8,898 students: 7,054 undergraduate students and 1,844 graduate students. More than half of students live off campus and 96 percent are Connecticut residents. The school is part of the Connecticut State Colleges & Universities system (CSCU), which also oversees Eastern, Western, and Southern Connecticut State Universities.
Them Bones (novel)
Them Bones (1984) is the first solo novel by science fiction writer Howard Waldrop, noted for his short fiction. It was nominated for the Philip K. Dick Award in 1984, but lost out to William Gibson's Neuromancer; both novels were part of the third Ace Science Fiction Specials series edited by Terry Carr.

Philip K. Dick Award
The Philip K. Dick Award is an American science fiction award given annually at Norwescon and sponsored by the Philadelphia Science Fiction Society and (since 2005) the Philip K. Dick Trust.  Named after science fiction writer Philip K. Dick, it has been awarded since 1983, the year after his death.  It is awarded to the best original paperback published each year in the US.

The award was founded by Thomas Disch with assistance from David G. Hartwell, Paul S. Williams, and Charles N. Brown. As of 2025, it is administered by Pat LoBrutto, John Silbersack, and Gordon Van Gelder.  Past administrators include Algis Budrys and David G. Hartwell.
Satoru Kobayashi (director)
Satoru Kobayashi (小林悟, Kobayashi Satoru) (August 1, 1930 – November 15, 2001) was a Japanese film director most famous for directing the first pink film, the type of softcore pornographic films that became the most prolific film genre in Japan during the 1960s and 1970s. Japanese sources claim that Kobayashi directed over 400 pink films between 1960 and 1990, making him possibly the most prolific Japanese film director.

Shintoho
Shintoho Co. Ltd. (新東宝株式会社, Shintōhō kabushiki kaisha, or New Tōhō Company) was a Japanese movie studio. It was one of the big six film studios (which also included Daiei, Nikkatsu, Shochiku, Toei Company, and Toho) during the Golden Age of Japanese cinema. It was founded by defectors from the original Toho company following a bitter strike in 1947.

To compete with the other major studios in the horror/supernatural movie field, Shintoho turned out a large group of such films between 1957 and 1960, including a number of period ghost movies and low-budget science fiction films (such as the Starman (Super Giant) series which was designed to compete with rival then-popular characters Planet Prince, Space Chief and Moonlight Mask). Shintoho declared bankruptcy in 1961, its last production being Jigoku.
Ganelon
Ganelon (US: /ˌɡænəˈloʊn/, French: [ɡan(ə)lɔ̃]) is the fictional knight who betrayed Charlemagne's army to the Saracens in the 11th century Matter of France, leading to the 778 Battle of Roncevaux Pass. He is based upon the historical Wenilo, the archbishop of Sens who betrayed King Charles the Bald in 858, though it has been suggested that his name is derived from the Italian word inganno, meaning fraud or deception.

Charles the Bald
Charles the Bald (French: Charles le Chauve; 13 June 823 – 6 October 877) was a king of West Francia (843–77), king of Italy (875–77) and emperor of the Carolingian Empire (875–77). After a series of civil wars during the reign of his father, Louis the Pious, Charles succeeded, by the Treaty of Verdun (843), in acquiring the western third of the empire. He was a grandson of Charlemagne and the youngest son of Louis the Pious by his second wife, Judith.
Antanas Rimvydas Čaplinskas
Antanas Rimvydas Čaplinskas (28 March 1939 – 13 December 2011) was a Lithuanian energy engineer, historian and author of books about history of Vilnius. He was a Member of the First Council of the Vilnius city Sąjūdis, later from 1990 to 1995 he worked in the Vilnius City Council. In 2008, Čaplinskas was awarded the Statuette of Saint Christopher for his scientific works about Vilnius.

Sąjūdis
The Sąjūdis (Lithuanian: [ˈsâːjuːdʲɪs], lit. 'Movement'), initially known as the Reform Movement of Lithuania (Lithuanian: Lietuvos Persitvarkymo Sąjūdis), is a political organisation which led the struggle for Lithuanian independence in the late 1980s and early 1990s. It was established on 3 June 1988 as the first opposition party in Soviet Lithuania, and was led by Vytautas Landsbergis. Its goal was to seek the return of independent status for Lithuania.
John W. Gallivan
John W. Gallivan (June 28, 1915 – October 2, 2012) was an American newspaper publisher, cable television pioneer, and civic leader. A major figure in the promotion and development of Salt Lake City and Utah's ski industry, he was instrumental in starting the campaign to bring the 2002 Olympic Winter Games to Salt Lake City. Using his position as publisher of the Salt Lake Tribune, "Jack" Gallivan was the driving force behind numerous civic improvement and development projects including the Salt Palace, the Salt Lake Arts Center, Symphony Hall, The Capitol Theatre, and the promotion of light rail. His many contributions to the economic and cultural life of the city were recognized by the community in the naming of the John W. Gallivan Plaza near the center of downtown.

Salt Palace
The Calvin L. Rampton Salt Palace Convention Center, more commonly known as the Salt Palace, is a convention center in Salt Lake City, Utah. Named after Utah's 11th governor, Calvin L. Rampton, the moniker "Salt Palace" was previously used by two other venues in the city.

The convention center was opened in February 1996, after two years of construction. The building was used as the Main Media Center during the 2002 Winter Olympics and is used for regular conventions held in the city, such as FanX, RootsTech, and the Outdoor Retailers convention.
Yūki Munehiro
Yūki Munehiro (結城宗広) (1266 – January 1, 1339)

He was a Kamakura Period military figure who defended the Southern Court during the Nanboku-chō period.

He is enshrined at Yūki Shrine in Tsu, Mie Prefecture.

His son however, Yuki Chikatomo, remained neutral, preventing Chikafusa from advancing north at Shirakawa. By July 1342, Chikatomo has allied himself with Takauji.: 68–69

Tsu, Mie
Tsu (津市, Tsu-shi; Japanese pronunciation: [tsɯꜜ(.ɕi)]) is the capital city of Mie Prefecture, Japan.  As of 31 July 2021, the city had an estimated population of 274,879 in 127,273 households and a population density of 390 persons per km2. The total area of the city is  711.11 square kilometres (274.56 sq mi). Although the second largest city in the prefecture in terms of population (behind Yokkaichi), its designation as the prefectural capital and its holding of a large concentration of national government offices and educational facilities make the city the administrative and educational center of Mie Prefecture.
Meyers Lake (Ontario)
Meyers Lake is a lake in Cochrane District and Timiskaming District, in northeastern Ontario, Canada. The lake is in the James Bay drainage basin and the nearest community is Bourkes, 4.6 kilometres (2.9 mi) to the northeast.

The northern quarter of the lake is in geographic Black Township in the municipality of Black River-Matheson, Cochrane District; the rest of the lake is in geographic Lee Township in the Unorganized West Part of Timiskaming District.

The lake is about 1.91 kilometres (1.19 mi) long and 1.77 kilometres (1.10 mi) wide. It has three small, unnamed islands. The primary inflows are Sarsfield Creek at the west; Woollings Creek at northwest; and Benoit Creek at the northeast. There is one unnamed secondary inflow at the north. The primary outflow, at the east, is also Woollings Creek, which heads southeast to its mouth at Swan Lake. The latter lake empties via the Whiteclay River, the Black River, the Abitibi River and the Moose River to James Bay.

Timiskaming District
Timiskaming is a district and census division in Northeastern Ontario in the Canadian province of Ontario. The district was created in 1912 from parts of Algoma, Nipissing, and Sudbury districts. In 1921, Cochrane District was created from parts of this district and parts of Thunder Bay District.

It is just west of the similarly named Témiscamingue county in Quebec, which is also informally called a region, but is administratively part of a greater region named Abitibi-Témiscamingue.

Temiskaming District is home to several provincial parks.
Manordeifi
Manordeifi (Welsh: Maenordeifi) is a parish and community in the hundred of Cilgerran, in the northeast corner of Pembrokeshire, Wales. The population of the community in 2001 was 478. It has an elected community council and is part of the Cilgerran electoral ward for the purposes of elections to Pembrokeshire County Council.

In addition to scattered settlement, the parish contains the villages of Abercych and Newchapel (Welsh: Capelnewydd), and many listed buildings and structures.

Community council
A community council is a public representative body in Great Britain.

In England they may be statutory parish councils by another name, under the Local Government and Public Involvement in Health Act 2007, or they may be non-statutory bodies. In Scotland and Wales they are statutory bodies.

Scottish community councils were first created under the Local Government (Scotland) Act 1973, many years after Scottish parish councils were abolished by the Local Government (Scotland) Act 1929.

Welsh community councils – which may, if they wish, style themselves town councils – are a direct replacement, under the Local Government Act 1972, for the previously existing parish councils and are identical to English parish councils in terms of their powers and the way in which they operate.
Mount Egon
Mount Egon (Gunung Egon, sometimes also called Gunung Namang) is a stratovolcano located in the southeastern part of the island of Flores, Indonesia in the area of Maumere bay.  A landslide during the eruption on 29 January 2004 forced 6,000 people to evacuate the area. Activity of Gunung Egon on 15 April 2008 forced thousands of people to evacuate.  Quakes and fumes from the volcano have been occurring since November 2010, designating Egon as one of 11 volcanoes in Indonesia on the highest level alert.

Maumere
Maumere is the administrative seat of the Sikka Regency and the second largest town (its nominal population has recently overtaken Ende, but of these over 10,500 live in rural areas on outlying islands) on Flores Island, Indonesia. It lies on the north coast of the island and the port is in the north-west part of the town. Administratively, the town is not a single district (kecamatan) within the regency, but is divided into three districts, namely Alok Barat (West Alok), Alok, and Alok Timur (East Alok), although the latter two districts also include a number of substantial islands off the north coast of Flores.