hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MA-10 cell
MA-10 cells are a model cell line derived from the mouse Leydig cell tumor used in biomedical research. The cell line is a luteinizing hormone-dependent steroidogenic cell line that was generated from a mice inbred strain C57BL/6J. MA-10 cells are the most widely used of Leydig cell lines, and contributed much to our knowledge in Leydig cell steroid formation and regulation.

House mouse
The house mouse (Mus musculus) is a small mammal of the rodent family Muridae, characteristically having a pointed snout, large rounded ears, and a long and almost hairless tail. It is one of the most abundant species of the genus Mus. Although a wild animal, the house mouse has benefited significantly from associating with human habitation to the point that truly wild populations are significantly less common than the synanthropic populations near human activity.

The house mouse has been domesticated as the pet or fancy mouse, and as the laboratory mouse, which is one of the most important model organisms in biology and medicine. The complete mouse reference genome was sequenced in 2002.
Atom Yoiremba
Atom Yoiremba was a Meitei king of the Ningthouja dynasty of Medieval Kangleipak who ruled from 1150 CE to 1163 CE. He succeeded his father Loitongba. However, he was expelled out of his kingdom by his brother Hemtou Iwanthaba in 1163 CE and took shelter in the Khuman kingdom.

Ningthouja dynasty
The Ningthouja dynasty, also known as Mangang dynasty, comprises the descendants of the kings of Manipur. Ningthouja literally means progeny of King (Ningthou means king and cha or macha means progeny in which ja is a corrupted word of cha). It has 125 extended families. It was founded by King Nongdā Lāiren Pākhangba in 33 CE.
Sanna Malaska
Sanna Irene Malaska (born 6 April 1983) is a Finnish football coach and former midfielder, currently running the female youth teams at HJK Helsinki of the Naisten Liiga. As well as for HJK, she has played for Sunnanå SK of Sweden's Damallsvenskan, Prainsa Zaragoza in the Spanish Superleague and Amazon Grimstad in Norway's Toppserien.

She has been a member of the Finnish national team, taking part in the 2005 and 2009 European Championships. She last appeared in 2010.

Kansallinen Liiga
The Kansallinen Liiga ('National League') is the premier division of women's football in Finland. It was previously called the Jalkapallon naisten SM-sarja ('Women's Football Finnish Championship Series') during 1974 to 2006 and the Naisten Liiga (Swedish: Damligan, 'Women's League') during 2006 to 2019, The first season under the name Kansallinen Liiga was played in 2020.
1983 Australian Touring Car Championship
The 1983 Australian Touring Car Championship was a CAMS sanctioned motor racing title for drivers of Group C Touring Cars. The title, which was the 24th Australian Touring Car Championship, was contested over a series which began on 6 February 1983 at Calder Park Raceway and ended on 19 June at Lakeside International Raceway after eight rounds.

The championship was won by Allan Moffat driving a Mazda RX-7.

Motorsport Australia
Motorsport Australia, formerly the Confederation of Australian Motor Sport (CAMS), is the nationally recognised governing and sanctioning body for four-wheeled motorsport in Australia. It is affiliated with the Federation Internationale de l'Automobile (FIA).
Agastache rugosa
Agastache rugosa, also known as wrinkled giant hyssop, Korean mint, purple giant hyssop, Indian mint, Chinese patchouli, or Huoxiang (Chinese: 藿香; pinyin: huòxiāng), is an aromatic herb in the mint family, native to East Asia (China, Japan, Korea, Russian Primorye, Taiwan, India, and Vietnam).

Serration
Serration is a saw-like appearance or a row of sharp or tooth-like projections. A serrated cutting edge has many small points of contact with the material being cut. By having less contact area than a smooth blade or other edge, the applied pressure at each point of contact is greater, and the points of contact are at a sharper angle to the material being cut. This causes a cutting action that involves many small splits in the surface of the material being cut, which cumulatively serve to cut the material along the line of the blade.
McLean Nunataks
The McLean Nunataks (67°50′S 143°57′E﻿ / ﻿67.833°S 143.950°E﻿ / -67.833; 143.950) are a group of three nunataks lying within the western part of Mertz Glacier, Antarctica, near the head. They were discovered by the Australasian Antarctic Expedition (1911–14) under Douglas Mawson, who named them after Dr. Archibald Lang McLean, the medical officer and bacteriologist with the expedition.

Mertz Glacier
Mertz Glacier (67°30′S 144°45′E﻿ / ﻿67.500°S 144.750°E﻿ / -67.500; 144.750) is a heavily crevassed glacier in George V Coast of East Antarctica. It is the source of a glacial prominence that historically has extended northward into the Southern Ocean, the Mertz Glacial Tongue. It is named in honor of the Swiss explorer Xavier Mertz.

The Mertz-Ninnis Valley (67°25′S 146°0′E﻿ / ﻿67.417°S 146.000°E﻿ / -67.417; 146.000﻿ (Mertz-Ninnis Valley)) is an undersea valley named in association with the Mertz Glacier and the Ninnis Glacier.
François Tremblay
François Tremblay is a Canadian politician, who was elected to the National Assembly of Quebec in the 2018 provincial election. He represents the electoral district of Dubuc as a member of the Coalition Avenir Québec.

On 9 January 2026, Tremblay withdrew from the Coalition Avenir Québec caucus following his arrest for impaired driving.

2018 Quebec general election
The 2018 Quebec general election was held on October 1, 2018, to elect members to the National Assembly of Quebec.  The election saw a landslide victory for the Coalition Avenir Québec (CAQ) led by François Legault, which won 74 of 125 seats, giving the party a majority and unseating the Quebec Liberal Party. The Liberals became the official opposition with 31 seats.

This election was the first won by the CAQ, which had previously been the third party in the legislature. It was also the first since 1966 that had been won by a party other than the Liberals or Parti Québécois.
Angel City (film)
Angel City is a 1980 American drama television film directed by Philip Leacock and starring Ralph Waite, Paul Winfield, Jennifer Warren, Jennifer Jason Leigh, and Mitchell Ryan. The teleplay by James Lee Barrett is based on the 1978 novel by Patrick D. Smith. It aired on CBS on November 12, 1980.

Ralph Waite
Ralph Waite (June 22, 1928 – February 13, 2014) was an American actor, best known for his lead role as John Walton Sr. on The Waltons (1972–1981), which he occasionally directed. He later had recurring roles as two other heroic fathers; in NCIS as Jackson Gibbs, the father of Leroy Jethro Gibbs, and in Bones, as Seeley Booth's grandfather.

Waite had supporting roles in movies such as Cool Hand Luke (1967), Five Easy Pieces (1970), The Grissom Gang (1971), The Bodyguard (1992), and Cliffhanger (1993).
Top (band)
Top was a British rock band from Liverpool, signed to Island Records in the early 1990s.

Top's drummer, Alan Wills, had played with The Wild Swans in the 1980s. The group signed to Island Records and released the album Emotion Lotion in 1991. The album spawned two hit singles in the UK: "She's Got All the World", which peaked at #80, and "Number One Dominator", which reached #67. In the US, "Number One Dominator" reached #17 on the Mainstream Rock Tracks chart. Billboard described "Number One Dominator" as a "swirling alternative track" and complimented its "layered vocals" as having a "mysterious and irresistible electronic quality".
Alan Wills went on to set up and run British record label Deltasonic.

The Wild Swans (band)
The Wild Swans are a post-punk band from Liverpool, England, formed in 1980 shortly after Paul Simpson left the Teardrop Explodes. The band's personnel has been subject to regular turnover, with vocalist Simpson being the only constant member.

The original incarnation of the Wild Swans lasted until 1982, issuing one single. A reconstituted incarnation of the band issued two albums from 1988 to 1990 before dissolving again. In 2009, Simpson put a new lineup together and the group played numerous live dates, issuing a new studio album in 2011.

The Wild Swans also spun off two charting splinter projects: Care and the Lotus Eaters. Members of the Wild Swans have also been members of Echo & the Bunnymen, the Icicle Works, the Woodentops, the Brian Jonestown Massacre and the Lightning Seeds.
Femi Adeoti
Femi Adeoti is a Nigerian technology executive and entrepreneur who is the co‑founder and group managing director/chief executive officer of Routelink Group, a technology and cybersecurity company based in Nigeria. He is known for his work in enterprise technology, payments and cybersecurity, and for public commentary on Nigeria's digital transformation and cybersecurity policy.

Payments as a service
Payments as a service (PaaS) is a marketing phrase used to describe software as a service to connect a group of international payment systems. The architecture is represented by a layer – or overlay – that resides on top of these disparate systems and provides for two-way communications between the payment system and the PaaS.  Communication is governed by standard APIs created by the PaaS provider.
Short But Funky
"Short But Funky" is a song by American rapper Too Short, released in 1990 by Jive Records as the lead single from his album Short Dog's in the House (1990). It is based on a sample of the song "High" by American funk band Skyy.

In contrast to the rapper's previous works, "Short But Funky" is devoid of any profanity or violent lyrical content. It was produced by Keenan Foster, who co-wrote the song with Dame "Dangerous" Edwards in an attempt to embody a more light-hearted, radio-friendly aesthetic, as well as to allow Too Short to perform in a different flow and adopt unfamiliar subject matter.

The song peaked at number 36 on the Hot R&B/Hip-Hop Singles & Tracks chart, and at number 14 on the Hot Rap Songs chart. Considered one of Too Short's more popular songs, it was re-released in 2006 on Mack of the Century... Too Short's Greatest Hits.

Skyy (band)
Skyy (also known as New York Skyy) was an American R&B/funk/disco band based in New York City. The group is perhaps best known for its 1981 hit "Call Me", as well as its 1989 comeback hits "Start of a Romance" and "Real Love".
Ramisyllis
Ramisyllis is a genus of polychaete marine worms. Both species are characterised by their branching body plans. Both species are found in shallow water, with R. multicaudata native to Darwin Harbour, Australia, and R. kingghidorahi native to the Sea of Japan near Sado Island, Japan.

Sado Island
Sado Island (佐渡島, Sado(ga)shima; Japanese pronunciation: [sa.do.ɡaꜜ.ɕi.ma, -do.ŋaꜜ-]) is an island located in the eastern part of the Sea of Japan, under the jurisdiction of Sado City, Niigata Prefecture, Japan, with a coastline of 262.7 kilometres (163.2 mi). In October 2017, Sado Island had a population of 55,212 people. Sado Island covers an area of 854.76 km2 (330.02 sq mi), and is the sixth largest island in Japan, excluding the disputed Southern Kurils. The shortest distance between Sado Island and Honshu is 32 km (20 mi). The highest peak on Sado Island is Mount Kinpoku, with an elevation of 1,172 m (3,845 ft).
Op. 80
In music, Op. 80 stands for Opus number 80. Compositions that are assigned this number include:

Beethoven – Choral Fantasy (Beethoven)

Brahms – Academic Festival Overture

Dvořák – String Quartet No. 8

Elgar – The Spirit of England

Fauré – Pelléas et Mélisande

Mendelssohn – String Quartet No. 6

Prokofiev – Violin Sonata No. 1

Reger – Zwölf Stücke, Op. 80

Schumann – Piano Trio No. 2

Sibelius – Violin Sonatina in E major, duo for violin and piano (1915)

Strauss – Die schweigsame Frau

Pelléas et Mélisande (Fauré)
Pelléas et Mélisande, Op. 80 is a suite derived from incidental music by Gabriel Fauré for Maurice Maeterlinck's play of the same name. He was the first of four leading composers to write music inspired by Maeterlinck's drama. Debussy, Schoenberg and Sibelius followed in the first decade of the 20th century.

Fauré's music was written for the London production of Maeterlinck's play in 1898. To meet the tight deadline of the production, Fauré reused some earlier music from incomplete works and enlisted the help of his pupil Charles Koechlin, who orchestrated the music. Fauré later constructed a four-movement suite from the original theatre music, orchestrating the concert version himself.
2019 FIBA U20 Women's European Championship Division B
The 2019 FIBA U20 Women's European Championship was the 15th edition of the Women's European basketball championship Division B for national under-20 teams. Held from 3 to 11 August in Pristina, Kosovo, 12 teams participated in the tournament.

FIBA U20 Women's EuroBasket
The FIBA U20 Women's EuroBasket is the new name for the FIBA U20 Women's European Championship, originally known as the FIBA Europe Under-20 Championship for Women. It is a women's youth basketball competition that was inaugurated with the 2000 edition. Until 2004 it was held biannually, but from 2005 onwards it is held every year. The current champions are Spain.
Pictou
Pictou (/ˈpɪktoʊ/ PIK-toh; Canadian Gaelic: Baile Phiogto; Mi'kmaq: Piktuk) is a town in Pictou County, in the Canadian province of Nova Scotia. Located on the north shore of Pictou Harbour, the town is approximately 10 km (6 miles) north of the larger town of New Glasgow.

Once an active shipping port and the shire town of the county, today Pictou is primarily a local service centre for surrounding rural communities and the primary tourist destination in this region of Nova Scotia.

The name Pictou derives from the Mi'kmaq name Piktuk, meaning 'explosive place', a reference to the river of pitch that was found in the area, or perhaps from methane bubbling up from coal seams below the harbour. The surrounding region formed one part of the Mi'kmaw district Epekwitk aq Piktuk, one of the seven districts of Mi'kma'ki.

Mi'kmaq language
Miꞌkmaq (/ˈmɪɡmɑː/ MIG-mah; Mi'kmaq: [miːɡmax]) is an Eastern Algonquian language spoken by nearly 11,000 Miꞌkmaq in Canada and the United States; the total ethnic Miꞌkmaq population is roughly 20,000.

The native name of the language is Lnuismk, Miꞌkmawiꞌsimk or Miꞌkmwei (in some dialects). The word Miꞌkmaq is a plural word meaning 'my friends' (singular miꞌkm); the adjectival form is Miꞌkmaw.
Miꞌkmaq has historically been spelled and pronounced Micmac /ˈmɪkmæk/ in English. Contemporary spellings include Migmaw and Mikmaw in English, and Míkmaq, Míkmaw and Mìgmao in Miꞌkmaq.
Robert Marcel Lepage
Robert Marcel Lepage (born 5 July 1951) is a Canadian musician and film score composer.

Born in Montreal, Lepage trained in music at the age of 20, and learned to play the clarinet and saxophone. He performed with René Lussier and Pierre Hébert during the 1980s and 1990s.

He went on to write the scores for 150 films. He was nominated for the Genie Award for Best Score and the Jutra Award for Best Music for the 2008 film The Necessities of Life. Marc-André Lussier of La Presse positively reviewed Lepage's score for Iqaluit (2016) as "lyrical". In 2017, Lepage also received a Prix Iris nomination for Best Music for Before the Streets.

In his personal life, he has three children, Félix; Étienne Lepage, a playwright; and Florence, an artist.

The Necessities of Life
The Necessities of Life (French: Ce qu'il faut pour vivre) is a 2008 Canadian drama film directed by Benoît Pilon and starring Natar Ungalaaq, Éveline Gélinas and Paul-André Brasseur. Told in both French and Inuktitut, the film is about an Inuk man who is sent to Quebec for tuberculosis treatment.

The film was shot in Iqaluit, Nunavut and Quebec City. It received positive reviews and won four Genie Awards, including Best Direction for Pilon, and the Special Grand Prize of the Jury of the Montreal World Film Festival.
Haʻapai
Haʻapai is a group of islands, islets, reefs, and shoals in the central part of Tonga. It has a combined land area of 109.30 square kilometres (42.20 sq mi). The Tongatapu island group lies to its south, and the Vavaʻu group lies to its north. Seventeen of the Haʻapai islands are inhabited. Their combined population is 5,419. The highest point in the Ha‘apai group, and in all of Tonga, is on Kao, which rises almost 1,050 metres (3,440 ft) above sea level.

The administrative capital village of Haʻapai District is Pangai, which is located on Lifuka.

Islet
An islet (/ˈaɪlət/ EYE-lət) is generally a small island. Definitions vary and are not precise, but some suggest that an islet is a very small, often unnamed, island with little or no vegetation unable to support human habitation. It may be made of rock, sand and/or hard coral; may be permanent or tidal (i.e. surfaced reef or seamount); and may exist in the sea, lakes, rivers or any other sizeable bodies of water.
Feliciano Centurión
Feliciano Centurión (March 20, 1962 – November 7, 1996) was a Paraguayan visual artist who lived most of his life in Argentina. He was known for his work in textiles that included embroidery, crochet, knitting and blanket-making.

Blanton Museum of Art
The Jack S. Blanton Museum of Art (often referred to as the Blanton or the BMA) at the University of Texas at Austin is one of the largest university art museums in the U.S. with 189,340 square feet devoted to temporary exhibitions, permanent collection galleries, storage, administrative offices, classrooms, a print study room, an auditorium, shop, and cafe.  The Blanton's permanent collection consists of more than 22,000 works, with significant holdings of modern and contemporary art, Latin American art, Old Master paintings, and prints and drawings from Europe, the United States, and Latin America. In 2024, the Blanton was ranked by the Washington Post as one of the five best college art museums in the U.S., "thanks to its dynamic programs, commitment to research and public-facing engagement."
Tayabas Isthmus
Tayabas Isthmus, separates the Bicol Peninsula from the main part of Luzon Island, and the Bondoc Peninsula which lies between Tayabas Bay and Ragay Gulf. Luzon has a width of 120 to 160 kilometers (75 to 99 mi) but it narrows to 13 kilometers (8.1 mi) and not more than 15 kilometers (9.3 mi), when it comes to such straits. The isthmus is located between the Tayabas Bay and Lamon Bay.

This isthmus is located in the province of Quezon and covers the towns of Atimonan, Plaridel, Padre Burgos, Agdangan, Unisan, and Pitogo.

Plaridel, Quezon
Plaridel, officially the Municipality of Plaridel (Tagalog: Bayan ng Plaridel), is a municipality in the province of Quezon, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 10,866 people.

The municipality was created in 1962 by virtue of Republic Act No. 3493 where its territories carved out from Atimonan.
Arearea no varua ino
Arearea no varua ino is an 1894 oil-on-canvas painting by Paul Gauguin, now in the Ny Carlsberg Glyptotek in Copenhagen.

The title Gauguin inscribed in the bottom left is Arearea no varua ino, a Tahitian language phrase which is variously translated to English as "the amusement of the evil spirit" or "words of the Devil". The painting is also sometimes given the descriptive title Reclining Tahitian Women.

Tahitian language
Tahitian (autonym: reo Tahiti, pronounced [ˈreo tahiti], part of reo Māʼohi, [ˈreo ˈmaːʔohi], languages of French Polynesia) is a Polynesian language, spoken mainly on the Society Islands in French Polynesia. It belongs to the Eastern Polynesian group.

As Tahitian had no written tradition before the arrival of the Western colonists, the spoken language was first transcribed by missionaries of the London Missionary Society in the early 19th century.
Shankarrao Chimnajirao Gandekar
Shrimant Raja Shankarrao Chimnajirao Gandekar, was the 10th ruler of the princely state of Bhor of British Raj during the reign (12 February 1871 – 17 July 1922).

With Doctrine of lapse of the Satara State in 1849, the Pant Sachiv became a tributary of the British Government. In 1820, a Treaty was concluded between the British Government (East India Company). As original British grantee of 1820, Chimnajirao Raghunathrao was made the ruler of Bhor. On 20 July 1874, Shankarrao Chimnajirao Pant Sachiv was installed with full ruling powers on Bhor State.

Doctrine of lapse
The doctrine of lapse was a policy of annexation initiated by the East India Company in the Indian subcontinent for the princely states, and applied until the year 1858, the year after Company rule was succeeded by the British Raj under the British Crown.

The policy is associated with James Broun-Ramsay, 1st Marquess of Dalhousie.

Elements of the doctrine of lapse continued to be applied by the post-independence Indian government to derecognise individual princely families until 1971, when the recognition of former ruling families was discontinued under the 26th Amendment to the Indian constitution by the Indira Gandhi government.
USS Beluga
USS Beluga (SP-536) was a United States Navy patrol vessel in commission from 1917 to 1918.

Beluga was built in 1911 as a private motorboat Gaviota by the Greenport Basin & Construction Company at Greenport on Long Island, New York. She later was renamed Beluga.

On 14 May 1917, the U.S. Navy acquired Beluga under a free lease from her owner, Mr. J. Henry Herring of New Bedford, Massachusetts, for use as a section patrol vessel during World War I. She was commissioned as USS Beluga (SP-536) on 15 May 1917.

Assigned to the 2nd Naval District in southern New England, Beluga operated on patrol duties in the coastal waters around the section bases at Newport, Rhode Island, and New Bedford for the rest of World War I.

Beluga was stricken from the Navy Directory on 25 November 1918 and returned to Herring.

Greenport, Suffolk County, New York
Greenport is a village in New York's Suffolk County, on the North Fork of Long Island. It is located within the Town of Southold and is the only incorporated community in the town. The population was 2,197 at the 2010 census.

Greenport was a major port for its area, having developed a strong fishing and whaling industry in the past, although currently there are only a handful of commercial fishing vessels operating out of the village. More recently the tourism industry has grown substantially.
Two-handed manual alphabets
Several manual alphabets in use around the world employ two hands to represent some or all of the letters of an alphabet, usually as a part of a deaf sign language. Two-handed alphabets are less widespread than one-handed manual alphabets. They may be used to represent the Latin alphabet (for example in the manual alphabet used in Turkish Sign Language) or the Cyrillic alphabet (as is sometimes used in Yugoslav Sign Language).

Turkish Sign Language
Turkish Sign Language (Turkish: Türk İşaret Dili, TİD) is the language used by the deaf community in Turkey. As with other sign languages, TİD has a unique grammar that is different from the oral languages used in the region.

TİD uses a two-handed manual alphabet which is very different from the two-handed alphabets used in the BANZSL sign languages. It also uses the tongue in certain phrases.
Battle of Valjevo (1804)
The Battle of Valjevo[a] was undertaken by the Serbian rebel army led by archpriest Matija Nenadović and knez Nikola Grbović against the city of Valjevo, in the hands of the Dahije (renegade Janissaries) in March 1804. Valjevo was the centre of the Valjevo nahiya in the west of the main rebel territory of Šumadija. It was in the hands of Poreč-Alija, a notorious Janissary. After failed negotiations, the rebels besieged and assaulted the city, forcing the "Turks" to leave it.

Soko Grad (Ljubovija)
Soko Grad (Serbian: Соко Град) is a former town and medieval fortification near the village of Sokolac, east of Ljubovija, western Serbia. The fortress was notable for never being conquered by an army.