hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ranoidea bella
Ranoidea bella is a species of frog in the subfamily Pelodryadinae, first found in Cape York Peninsula in Queensland, Australia. The species is most similar to R. gracilenta and R. chloris, but can be distinguished from its cogeners by having a large male body size (between 34.5 to 41.8 millimetres (1.36 to 1.65 in)), a "near-immaculate" green dorsum, an orange venter, its bright orange-coloured digits and webbing, the purple lateral surfaces of its thighs, by lacking a canthal stripe, its white bones, and a single-note male advertisement call. It inhabits rainforest and monsoon vine thicket near water.

Cape York Peninsula
The Cape York Peninsula is located in Far North Queensland, Australia. It is the largest wilderness in northern Australia. The land is mostly flat and about half of the area is used for grazing cattle. The relatively undisturbed eucalyptus-wooded savannahs, tropical rainforests and other types of habitat are now recognised and preserved for their global environmental significance. Although much of the peninsula remains pristine, with a diverse repertoire of endemic flora and fauna, some of its wildlife may be threatened by industry and overgrazing as well as introduced species and weeds.

The northernmost point of the peninsula is Cape York.
The land has been occupied by a number of Aboriginal Australian peoples for tens of thousands of years. In 1606, Dutch sailor Willem Janszoon on board the Duyfken was the first European to land in Australia, reaching the Cape York Peninsula.
Terra Firma (Tommy Emmanuel and Phil Emmanuel album)
Terra Firma is an album by Australian guitarist Tommy Emmanuel with his brother Phil that was released in February 1995 and peaked at No. 12 on the ARIA Albums Chart in Australia. The song "(Back on the) Terra Firma" reached No. 45 on the ARIA Singles Chart.

At the ARIA Music Awards of 1995, the album was nominated for the ARIA Award for Best Adult Contemporary Album but lost to Brood by My Friend the Chocolate Cake.

Tommy Emmanuel
William Thomas Emmanuel AM (born 31 May 1955) is an Australian guitarist. Originally a session player in many bands, he has released many award-winning recordings as a solo artist. In June 2010, Emmanuel was appointed a Member of the Order of Australia (AM); in 2011, he was inducted into the Australian Roll of Renown. In 2019, he was listed by MusicRadar as the best acoustic guitarist in the world.
Regional Government of Puno
The Regional Government of Puno (Spanish: Gobierno Regional de Puno; GORE Puno) is the regional government that represents the Department of Puno. It is the body with legal identity in public law and its own assets, which is in charge of the administration of provinces of the department in Peru. Its purpose is the social, cultural and economic development of its constituency. It is based in the city of Puno.

Law of Peru
The law of Peru includes a constitution and legislation. The law of Perú is part of the Roman-Germanic tradition that concedes the utmost importance to the written law, therefore, statutes known as leyes are the primary source of the law.
Al-Shehri
al-Shehri (Arabic: الشهري, ash-Shehrī, also transliterated as Alshehri, Shehri, or Shihri) is an Arabic family name denoting a member of Bani Shehr, when followed by a sun letter, the l in al assimilates to the initial consonant of the following noun, resulting in a doubled consonant.

Sun and moon letters
In Arabic and Maltese, all consonants are classified into two distinct groups known as sun letters (Arabic: حروف شمسية ḥurūf shamsiyyah, Maltese: konsonanti xemxin) and moon letters (Arabic: حروف قمرية ḥurūf qamariyyah, Maltese: konsonanti qamrin).

This distinction affects the way the definite article (equivalent to "the" in English) is assimilated or pronounced before consonants: when a word begins with a sun letter, the definite article assimilates with the initial consonant of the word.

The names stem from how the definite article interacts with the nouns "Sun" and "Moon" in Arabic (and Maltese). In Arabic, al-shams (“the Sun”) becomes ash-shams (assimilating the lām), while al-qamar (“the Moon”) remains unchanged. Similarly, in Maltese, "the Sun" is ix-xemx (with assimilation), while "the Moon" is il-qamar (without assimilation).
Secrets and Lies (30 Rock)
"Secrets and Lies" is the eighth episode of the second season of 30 Rock, and the twenty-ninth overall. It was written by Ron Weiner and directed by Michael Engler. The episode first aired on December 6, 2007 on the NBC network in the United States. Guest stars in this episode include James Carville, Edie Falco, John Lutz, and Reshma Shetty.

In this episode, Celeste "C.C." Cunningham (played by Edie Falco) wishes to go public with her relationship with Jack Donaghy (Alec Baldwin). Jenna Maroney (Jane Krakowski) gets angry when she thinks Liz Lemon (Tina Fey) lets Tracy Jordan (Tracy Morgan) do anything he likes. Frank Rossitano (Judah Friedlander) and James "Toofer" Spurlock (Keith Powell) feud over Toofer's status as a Harvard University alumnus.

Tracy Jordan
Tracy Jordan is a fictional character in the American television series 30 Rock, played by the actor Tracy Morgan. The character is a movie star whose personality traits and life events are taken from Morgan's own life. In 2010, Entertainment Weekly ranked him the 55th Greatest Character of the Last 20 Years.

For his portrayal of Jordan, Morgan has received one Primetime Emmy Award nomination, two Image Awards nominations, and seven Screen Actors Guild Award nominations, winning one.
Ajari
Ajari (阿闍梨) is a Japanese term that is used in various schools of Buddhism in Japan, specifically Tendai and Shingon, in reference to a senior monk who teaches students; often abbreviated to jari. The term is a Japanese rendering of the Chinese transliteration for the Sanskrit "âcârya," one who knows and teaches the rules." In the Sōtō tradition, this title is used in reference to any monk that has completed five ango—a way of demonstrating respect and reverence for them.

Sōtō
Sōtō Zen or the Sōtō school (曹洞宗, Sōtō-shū) is the largest of the three traditional sects of Zen in Japanese Buddhism (the others being Rinzai and Ōbaku). It is the Japanese line of the Chinese Caodong school, which was founded during the Tang dynasty by Dongshan Liangjie. It emphasizes Shikantaza, meditation with no objects, anchors, or content. The meditator strives to be aware of the stream of thoughts, allowing them to arise and pass away without interference.

The Japanese brand of the sect was imported in the 13th century by Dōgen Zenji, who studied Caodong Buddhism (Chinese: 曹洞宗; pinyin: Cáodòng Zōng) abroad in China. Dōgen is remembered today as the ancestor of Sōtō Zen in Japan along with Keizan Jōkin.

With about 14,000 temples, Sōtō is one of the largest Japanese Buddhist organizations. Sōtō Zen is now also popular in the West, and in 1996 priests of the Sōtō Zen tradition formed the Soto Zen Buddhist Association based in North America.
Melanoleuca abutyracea
Melanoleuca abutyracea is a species of fungus in the family Pluteaceae. Found in Australia, it was first described scientifically in 1931 by John Burton Cleland as a species of Collybia. Mycologist Cheryl Grgurinovic transferred it to Melanoleuca in 2002.

Collybia
Collybia (in the strict sense) is a genus of mushrooms in the family Clitocybaceae. The genus has a widespread distribution in northern temperate areas, and contains well known species like the blewit, sordid blewit, and frosty funnel, as well as various species that grow on the decomposing remains of other mushrooms. The name Collybia means "small coin".
Valerii Krasnian
Valerii Ivanovych Krasnian (Ukrainian: Валерій Іванович Краснян; 20 February 1971, Hlyboka, Chernivtsi Oblast — 23 November 2022, Kharkiv Oblast) was a Ukrainian volunteer, one of the symbols of the fight for Donetsk airport ("cyborg"), a serviceman of the 107th Territorial Defense Brigade of the Armed Forces of Ukraine, a participant in the Russian-Ukrainian war.

Donetsk International Airport
Donetsk Sergei Prokofiev International Airport (IATA: DOK, ICAO: UKCC) is a former airport located 10 km (6.2 mi) northwest of Donetsk, Ukraine, that was destroyed in 2014 during the war in Donbas. It was built in the 1940s, rebuilt in 1973, and then again from 2011 to 2012 for Euro 2012. In 2013, during its last full year of operation, it handled more than a million passengers. As of December 2025, the airport has been restored for military use.

The airport is named after twentieth-century composer Sergei Prokofiev, who was a native of the region. The former airport, after being destroyed during the 1st and 2nd Battles of Donetsk Airport, has been controlled by the Russian military since 2022.
Frank Wootton (jockey)
Francis Leonard Wootton (14 December 1893 – 6 April 1940), known as "Frank" or "Frankie", and sometimes referred to as "The Wonderboy", was an Australian horse racing jockey who had great success as a teenager in the Edwardian era when he was British champion for four successive years.

British flat racing Champion Jockey
The champion jockey of flat racing in Great Britain is the rider who has the most wins during a season. For most of its existence, the jockeys championship was decided on the number of winners ridden between Lincoln Handicap Day and November Handicap Day, the traditional flat turf season. In 2015, it was announced that the title would be decided over a reduced timescale – the start of the Guineas Meeting and British Champions Day, roughly 24 instead of 32 weeks.

A prize of £25,000 to the champion jockey and £10,000 to the runner up was also introduced as part of the 2015 changes.

The championship was sponsored for the first time in 2009 by online casino 32Red and is currently sponsored by Stobart Group.
2013–14 Dayton Flyers men's basketball team
The 2013–14 Dayton Flyers men's basketball team represented the University of Dayton during the 2013–14 NCAA Division I men's basketball season. The Flyers, led by third year head coach Archie Miller, played their home games at the University of Dayton Arena and were members of the Atlantic 10 Conference. They finished the season 26–11, 10–6 in A-10 play to finish in a tie for fifth place. They advanced to the quarterfinals of the A-10 tournament where they lost to Saint Joseph's. They received an at-large bid to the NCAA tournament where they defeated Ohio State, Syracuse and Stanford to advance to the Elite Eight where they lost to Florida. Florida would later lose to eventual National Champion Connecticut.

2014 Atlantic 10 men's basketball tournament
The 2014 Atlantic 10 men's basketball tournament was played March 12–16 at the Barclays Center in Brooklyn, New York. This was a 13 team tournament with the addition of George Mason. The top 11 seeds got the first round bye and the top 4 seeds got a double bye. The 2014 tournament champion received an automatic bid to the 2014 NCAA tournament.  The 2014 championship game was nationally televised on CBS for the fourth straight year. The Saint Joseph's Hawks defeated the VCU Rams 65-61 in the championship to earn an automatic bid to the 2014 NCAA tournament.
Canevari
Canevari is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Antonio Canevari (1681–1764), Italian architect

Cesare Canevari (1927–2012), Italian actor, director and screenwriter

Demetrio Canevari (1559–1625), Italian nobleman, son of Teramo

Ottaviano Canevari (1565–1639), Italian nobleman, son of Teramo

Paolo Canevari (born 1963), Italian artist

Teramo Canevari (1511–1592), Italian nobleman

Paolo Canevari
Paolo Canevari (born 1963) is an Italian contemporary artist. Born in Rome, he lives and works in New York City. Canevari presents highly recognizable, commonplace symbols in order to comment on such concept as religion, the urban myths of happiness or the major principles behind creation and destruction.
Man in a Veil
Man in a Veil (Korean: 비밀의 남자; RR: Bimirui namja) is a South Korean television series starring Kang Eun-tak and Uhm Hyun-kyung. The series aired on KBS2 from 7 September 2020 to 10 February 2021.

It was supposed to start on 31 August 2020, but was postponed for a week due to the COVID-19 pandemic.

KBS2
KBS 2TV (Korean: KBS 제2텔레비전) is a South Korean free-to-air television channel launched on 1 December 1980 and owned by Korean Broadcasting System. In contrast to KBS1, the channel specializes primarily in entertainment.
Reaper Award
The Reaper Awards is an annual awards show presented by Home Media Magazine and Dread Central to honor the best horror genre home video releases. Fans can vote online for their favorite DVD and Blu-ray releases in categories selected by the show's judges. Winners receive the "Grimmy Award", a hand-crafted Grim Reaper trophy.

Home Media Magazine
Home Media Magazine was a trade publication that covered various aspects of the home entertainment industry, most notably home video distribution via VHS, DVD, Blu-ray, and digital copy. The magazine also covered news relating to consumer electronics, video games, home video distributors and various forms of digital distribution of movie and TV content.
Billy Wilson (cricketer)
George Lindsay "Billy" Wilson (27 April 1868 – 9 March 1920) was an Australian first-class cricketer active from 1886 to 1899 who played for Sussex and Victoria. He appeared in 75 first-class matches as a right-handed batsman who bowled right arm fast medium. He scored 2,605 runs with a highest score of 174 among three centuries and took 34 wickets with a best performance of four for 47.

Wicket
In the sport of cricket, the term wicket has several meanings:

It is either of the two sets of three stumps and two bails at each end of the pitch. The fielding team's players can hit the wicket with the ball in a number of ways to get a batter out. 
The wicket is guarded by a batter who, with their bat (and sometimes with their pads, but see the laws on LBW, leg before wicket), attempts to prevent the ball from hitting the wicket (if it does, they may be bowled) and to score runs where possible.

Through metonymic usage, the dismissal of a batter is known as the taking of a wicket.

The cricket pitch itself is sometimes referred to as the wicket.
Radiant exposure
In radiometry, radiant exposure or fluence is the radiant energy received by a surface per unit area, or equivalently the irradiance of a surface, integrated over time of irradiation, and spectral exposure is the radiant exposure per unit frequency or wavelength, depending on whether the spectrum is taken as a function of frequency or of wavelength. The SI unit of radiant exposure is the joule per square metre (J/m2), while that of spectral exposure in frequency is the joule per square metre per hertz (J⋅m−2⋅Hz−1) and that of spectral exposure in wavelength is the joule per square metre per metre (J/m3)—commonly the joule per square metre per nanometre (J⋅m−2⋅nm−1).

Joule
The joule (/dʒuːl/ JOOL, or /dʒaʊl/ JOWL; symbol: J) is the unit of energy in the International System of Units (SI). In terms of SI base units, one joule corresponds to one kilogram-metre squared per second squared (1 J = 1 kg⋅m2⋅s−2). One joule is equal to the amount of work done when a force of one newton displaces a body through a distance of one metre in the direction of that force. It is also the energy dissipated as heat when an electric current of one ampere passes through a resistance of one ohm for one second. It is named after the English physicist James Prescott Joule (1818–1889).
Inga Berit Svestad
Inga Berit Svestad (born 28 June 1985 in Åndalsnes) is a retired Norwegian handball player. She played for Byåsen HE, and on the Norwegian national team.

She made her debut on the Norwegian national team in 2009 in a match against Croatia, and played 13 matches and scored 15 goals for the national team in 2009. With the club Byåsen, she participated in the Women's EHF Champions League.

EHF Women's Champions League
The EHF Women's Champions League is the competition for the top women's handball clubs in Europe, organised annually by the European Handball Federation (EHF). It is the most prestigious tournament for clubs, with the champions of Europe's top national leagues participating.
Justin Harrison
Justin Harrison (born 20 April 1974) is an Australian rugby union commentator and former international rugby union player, who played lock forward and is currently the head of the Australian Rugby Union Players Association (RUPA).

University of Canberra
The University of Canberra (UC) is a public research university with its main campus located in Bruce, Canberra, Australian Capital Territory. The campus is 2.5 km (1.6 mi) from Belconnen Town Centre, and 8.7 km (5.4 mi) from Canberra's Civic Centre. UC offers undergraduate and postgraduate courses through five faculties: Arts and Design; Business, Government and Law; Education; Health; and Science and Technology.
High School Musical: The Musical: The Series: The Soundtrack: Season 3
High School Musical: The Musical: The Series: The Soundtrack: Season 3 is the soundtrack album for the third season of the streaming television series High School Musical: The Musical: The Series, which was released one day after the third-season finale on September 15, 2022, by Walt Disney Records. The soundtrack for the season contains original songs, as well as songs from the films High School Musical 2, Camp Rock and Camp Rock 2: The Final Jam, and the stage adaptation of the 2013 film Frozen.

Camp Rock 2: The Final Jam
Camp Rock 2: The Final Jam is a 2010 musical television film directed by Paul Hoen from a screenplay by Regina Hicks, Karin Gist, and Dan Berendsen. The 80th Disney Channel Original Movie, the film is the sequel to Camp Rock (2008) and stars Demi Lovato, the Jonas Brothers, Maria Canals-Barrera, Meaghan Jette Martin, and Alyson Stoner. The film premiered on Disney Channel on September 3, 2010 (2010-09-03). A sequel, Camp Rock 3, is in development.
1905 Geneva Covenanters football team
The 1905 Geneva Covenanters football team was an American football team that represented Geneva College as an independent during the 1905 college football season. In their first season under head coach Archibald Leech, the Covenanters compiled a 4–6 record.

1905 college football season
The 1905 college football season had the Chicago Maroons retroactively named as national champion by the Billingsley Report, the Helms Athletic Foundation, the National Championship Foundation, and the Houlgate System, while Yale was named champion by Parke H. Davis and Caspar Whitney.  Chicago finished the season 11–0, while Yale finished 10–0. The Official NCAA Division I Football Records Book listed both Chicago and Yale as having been selected national champions.
Bäumer
Bäumer is a German surname. Notable people with the surname include:

Angelica Bäumer (1932–2025), Austrian art critic and art historian

Gertrud Bäumer (1873–1954), German lawyer and politician

Jens Bäumer (born 1978), German footballer

Ludwig Bäumer (1888–1928), German writer and Communist activist

Marie Bäumer (born 1969), German actress

Paul Bäumer (1896–1927), German pilot

Jens Bäumer
Jens Bäumer (born 9 August 1978) is a German former professional footballer who played as a midfielder. who presently serves as an assistant coach for Fredericksburg FC in the National Premier Soccer League.
Volcanism of Indonesia
Indonesia is a volcanically active country, containing numerous major volcanoes. With 76 volcanoes that have erupted at least 1,171 times in total within historical times. The Smithsonian Institution has 141 Indonesian entries in its volcano database. Indonesia has around 130 active volcanoes that are part of the Pacific Ring of Fire, and it has suffered the highest numbers of eruptions resulting in fatalities, damage to arable land, debris flows, tsunamis, lava domes, and pyroclastic flows. Indonesia's most active volcanoes are Kelut and Mount Merapi on the island of Java. The majority of Indonesia's volcano are located on a 3,000 km long chain called the Sunda Arc. Here, the subduction of the Indian Ocean crust underneath the Asian Plate produced most of these volcanoes.

Kelud
The Kelud (Javanese: ꦏꦼꦭꦸꦢ꧀, romanized: Kelud, sometimes spelled as Klut, Cloot, Kloet, Kloete, Keloed or Kelut) is a mountain stratovolcano located in Kediri, East Java, Indonesia. Like many Indonesian volcanoes and others on the Pacific Ring of Fire, Kelud is known for large explosive eruptions throughout its history. More than 30 eruptions have occurred since 1000 AD. In 2007, an effusive explosion filled the crater with a lava dome. It last erupted on 13 February 2014, destroying the lava dome and ejecting boulders, stones and ashes up to West Java about 500 kilometres (310 mi) from Mount Kelud. The crater filled with water during the rainy season.
William Stock
William Stock, D.D. was an English priest and academic.

Stock was born in Herefordshire. A Fellow of Brasenose College, Oxford, he was the first Principal of  Gloucester Hall and the third president of St Johns. He held Livings at Sherborne, Gloucestershire, Minety, Marston Sicca, Crick, Northamptonshire, Ilmington, Freckenham, Idlicote, Northampton St. Peter and, Upton St. Michael. He died in 1607.

St Michael's Church, Upton
St Michael's Church is a redundant Anglican church in Upton, Northamptonshire, England (grid reference SP717602).  This was formerly a separate hamlet, and is now part of the town of Northampton.  The church is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.  The church stands alongside the A45 road, adjacent to the grounds of the former Upton Hall.
YJ-22
The YJ-22 is a LACM (land-attack cruise missile) development of the anti-ship C-802 with a 400 km range, and possible Satellite guidance/terrain mapping guidance currently said to be under development, Initial Operational Capability was expected after 2005. This 135-kilometer range system would be the first Chinese cruise missile to incorporate BeiDou Navigation Satellite System-assisted navigation. Satellite-aided guidance could be augmented by terrain contour matching TERCOM (Terrain Contour Matching) guidance. Some sources believe BeiDou-aided navigation could result in cruise missiles like the YJ-22 to achieve accuracies of up to 10 meters.

Guided bomb
A guided bomb (also known as a smart bomb, guided bomb unit, or GBU) is a precision-guided munition designed to achieve a smaller circular error probable (CEP).

The creation of precision-guided munitions resulted in the retroactive renaming of older bombs as unguided bombs or "dumb bombs".
European Radio Amateurs' Organization
The European Radio Amateurs' Organization (EURAO), registered as an official association in 2014, is an association of independent amateur radio associations in Europe. The association focuses on the individuals engaged in the amateur radio hobby, rather than the hobby itself, and so it includes members from outside Europe.

European Conference of Postal and Telecommunications Administrations
The European Conference of Postal and Telecommunications Administrations (CEPT) was established on 26 June 1959 by nineteen European states in Montreux, Switzerland, as a coordinating body for European state telecommunications and postal organizations. The acronym comes from the French version of its name, Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications.

CEPT was responsible for the creation of the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) in 1988.