hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1993 India floods
The 1993 India floods was a deadly flood caused by several days long heavy monsoon rains and severe weather that occurred in July 1993 across eight states in the north of the country. Severe floods left 530 fatalities and millions people went homeless, including from Haryana. Punjab with 350 deaths was the most affected state where "1.2 million acres of crops" were extensively damaged, mostly from Patiala, north-western region of the state. Flash floods swept away major railway tracks, roads, and bridges, leading to disrupt the communications between the northeastern states and the rest of the country. Initial reports cited one hundred deaths in Gujarat.

It is believed floods swept away more than one hundred cattle from the affected areas. Ajnala town of Amritsar district in Punjab also suffered a heavy loss where floods washed away a large number of the villages.

Amritsar district
Amritsar district is one of the twenty three districts that make up the Indian state of Punjab. Located in the Majha region of Punjab, the city of Amritsar is the headquarters of this district.

As of 2011, it is the second most populous district of Punjab (out of 23), after Ludhiana. It is a border district of Punjab and lies along the India-Pakistan border.
Mitsubishi Shinten
The Mitsubishi Shinten (震天, Quaking Sky) was a two-row, 14-cylinder air-cooled radial engine built by the Mitsubishi Aircraft Company for the Imperial Japanese Army Air Service (IJAAS) and the Imperial Japanese Navy Air Service (IJNAS) in the early 1930s. Like many aircraft engines in Japan, there were multiple designations for this engine. The company model designation  was A6(7) while it was an experimental engine project. Once accepted, it was known as the "Shinten" or MK1 by the IJNAS, and Ha6 by the IJAAS.

Engine displacement
Engine displacement is the measure of the cylinder volume swept by all of the pistons of a piston engine, excluding the combustion chambers. It is commonly used as an expression of an engine's size, and by extension as an indicator of the power (through mean effective pressure and rotational speed) an engine might be capable of producing and the amount of fuel it should be expected to consume. For this reason displacement is one of the measures often used in advertising, as well as regulating, motor vehicles.

It is usually expressed using the metric units of cubic centimetres (cc or cm3, equivalent to millilitres) or litres (l or L), or – particularly in the United States  – cubic inches (CID, c.i.d., cu in, or in3).
Karviná-Darkov bridge
Karviná-Darkov bridge (officially in Czech: Most Sokolovských hrdinů, meaning "The Sokolovo Heroes' Bridge", locally called Darkov Bridge) is a reinforced concrete road bridge over the Olza River in Karviná-Darkov, Czech Republic. It is a distinctive dominant of Darkov. The bridge is declared a Czech cultural monument.

Olza (river)
The Olza (Czech: Olše, German: Olsa) is a river in the Czech Republic and Poland, a right tributary of the Oder River. It flows through the Silesian Voivodeship in Poland and through the Moravian-Silesian Region in the Czech Republic. It is 89.1 km (55.4 mi) long. The river forms a significant part of the Czech-Polish state border.
Mount Disappointment
Mount Disappointment can refer to:

Mount Disappointment (California) in California, United States

Mount Disappointment (Australia) in Victoria, Australia

Disappointment Mountain, or Disappointment Hill, a peak in the Sawtooth Mountains of northeastern Minnesota

Mount Disappointment (California)
Mount Disappointment is a mountain in the San Gabriel Mountains in Los Angeles County, California with a summit elevation of 5,963+ feet (1,818+ m). It was named "Disappointment" in 1894 when USGS surveyors in the Wheeler Survey sighted it from the Santa Susana Mountains, believing it to be the highest point in the immediate area, decided to use it as their next triangulation point. When they reached the summit, however, they discovered that San Gabriel Peak half a mile (0.8 km) to the east was 167 feet (51 m) higher and it was a disappointment so they moved there instead.

A Nike missile site was located there in 1955 and the summit was flattened to accommodate it. The missile site was abandoned in 1965. The mountain top is now an important telecommunications site for both commercial and government organizations.
E (novel)
e (originally subtitled The Novel of Liars, Lunch and Lost Knickers) is a comic novel by Matt Beaumont first published in 2000. Written in the epistolary tradition, it consists entirely of e-mails written between the employees of an advertising agency and some of their business partners. Thus, the novel is a multiple-perspective narrative where events are seen through the eyes of various people working for the agency, from temp to CEO. e centres on corporate business structures, leadership, creativity, headhunting for and firing people to keep up appearances, work efficiency, business ethics, and all kinds of human weaknesses which stall progress by having employees waste their time and energy on unimportant things and which eventually prevent success.

Beaumont worked as a copywriter himself before embarking on a literary career; e was his debut novel.

Copywriting
Copywriting is the act or occupation of writing text for the purpose of advertising or other forms of marketing. Copywriting is aimed at selling products or services. The product, called copy or sales copy, is written content that aims to increase brand awareness and ultimately persuade a person or group to take a particular action.

Copywriters help to create billboards, brochures, catalogs, jingle lyrics, magazine and newspaper advertisements, sales letters and other direct mail, scripts for television or radio commercials, taglines, white papers, website and social media posts, pay-per-click, and other marketing communications. Copywriters aim to cater to the target audience's expectations while keeping the content and copy fresh, relevant, and effective.
Bruno Kernen (born 1961)
Bruno Kernen (born 25 March 1961) is a Swiss former World Cup alpine skier, winner of the Kitzbühel downhill race in January 1983.

Born in Schönried, Bern, he currently runs a hotel in his hometown with his family.

Saanen
Saanen (German pronunciation: [ˈzaːnən]; French: Gessenay; Highest Alemannic: Saanä) is a municipality in the canton of Bern in Switzerland. It is the capital of the Obersimmental-Saanen administrative district.
Belgium–Germany relations
Belgium and Germany maintain bilateral relations. The two neighbouring countries share a common 204 kilometer long landborder. Both nations are members of the Council of Europe, European Union, NATO and the Eurozone.

Belgium has an embassy in Berlin, a consul in Cologne, Frankfurt am Main, Munich, Aachen, Hamburg, Stuttgart, and Bremen, while Germany has an embassy in Brussels.

Some German cities (like Hanau and Cologne) are or were traditional centres of Belgian Protestant Diaspora. German is besides Dutch and French also the third official language in Belgium. The German-speaking Community of Belgium is the smallest of the three political communities in Belgium. Belgium has been participating in the annual meeting of German-speaking countries since 2014.

German East Africa
German East Africa (GEA; German: Deutsch-Ostafrika DOA) was a German colony in the African Great Lakes region, which included present-day Burundi, Rwanda, the Tanzania mainland, and the Kionga Triangle, a small region later incorporated into Mozambique. GEA's area was 994,996 km2 (384,170 sq mi), which is nearly three times the area of present-day Germany and almost double the area of metropolitan Germany at the time.

The colony was organised when the German military was asked in the late 1880s to put down a revolt against the activities of the German East Africa Company. It ended with Imperial Germany's defeat in World War I. Ultimately the territory was divided amongst Britain, Belgium and Portugal, and was reorganised as a mandate of the League of Nations.
Hex Uprichard
Robert John Hex Uprichard (31 December 1922 — 6 April 2010) was an Irish international rugby union player.

Uprichard was born in Portadown, County Armagh, and was educated with his four brothers at Portadown College. He attended Queen's University Belfast and during his time in the city played rugby for the North of Ireland club.

A Royal Air Force officer, Uprichard captained the Lincolnshire county side, in postings to both RAF Binbrook and RAF Swinderby. His Ireland call up in 1950 was considered a surprise, as he had not attended trials or appeared for Ulster. He came into the side for George Phipps, who was ill with influenza, to gain caps against Scotland and Wales.

He went by the nickname Hex.

RAF Binbrook
Royal Air Force Binbrook or RAF Binbrook is a former Royal Air Force station located near Binbrook, Lincolnshire, England. The old domestic site (married quarters) has been renamed to become the village of Brookenby. RAF Binbrook was primarily used by Bomber Command in the Second World War. The Central Fighter Establishment moved to Binbrook from RAF West Raynham between 1959 and 1962 and two English Electric Lightning squadrons were stationed there between 1965 and 1988.
Pequod Glacier
Pequod Glacier (65°30′S 62°3′W﻿ / ﻿65.500°S 62.050°W﻿ / -65.500; -62.050) is a glacier over 15 nautical miles (28 km) long, draining eastwards between Parlichev Ridge to the north, and Taridin Ridge and Krupen Ridge to the south, and flowing into Exasperation Inlet on the east coast of Graham Land. It lies parallel and just south of Melville Glacier. The lower part of the glacier was surveyed by Falkland Islands Dependencies Survey (FIDS) in 1947 and the upper reaches were surveyed in 1955. Named by United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) after the whaling ship Pequod in Herman Melville's Moby-Dick.

This article incorporates public domain material from "Pequod Glacier". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition
The Falkland Islands and Dependencies Aerial Survey Expedition (FIDASE) was an aerial survey of the Falkland Islands Dependencies and the Antarctic Peninsula which took place in the 1955–56 and 1956–57 southern summers.

Funded by the Colonial Office and organized by Peter Mott, the survey was carried out by Hunting Aerosurveys Ltd.  The expedition was based at Deception Island and utilized the Oluf Sven, two Canso flying-boats, and several helicopters.

The photographic collection, held by the British Antarctic Survey as the United Kingdom Antarctic Mapping Centre, comprises about 12,800 frames taken on 26,700 kilometers of ground track.
Castellammare del Golfo
Castellammare del Golfo (Italian: [kaˌstɛllamˈmaːre del ˈɡolfo]; Sicilian: Casteḍḍammari [kaˌstɛɖɖamˈmaːɾɪ]; Latin: Emporium Segestanorum or Emporium Aegestensium) is a town and municipality in the Trapani Province of Sicily. The name can be translated as "Sea Fortress on the Gulf", stemming from the medieval fortress in the harbor. The nearby body of water conversely takes its name from the town, and is known as Gulf of Castellammare.

Heading upwards from its marina/harbour called "Cala Marina", with many restaurants and bars, the urban plan is made of steps and winding streets that lead to Piazza Petrolo in one direction or towards the main central gardens, where the town center lies with many shops, cafes and restaurants. The main street is called Corso Garibaldi.

Province of Trapani
The province of Trapani (Italian: provincia di Trapani; Sicilian: pruvincia di Tràpani; officially libero consorzio comunale di Trapani) is a province in the autonomous island region of Sicily, Italy. Following the suppression of the Sicilian provinces, it was replaced in 2015 by the free municipal consortium of Trapani (Italian: libero consorzio comunale di Trapani). Its capital is the city of Trapani. It has an area of 2,469.62 square kilometres (953.53 mi2) and a total population of 411,396 as of 2025. There are 25 comuni (sg.: comune) in the province (see comuni of the province of Trapani).
Ludmila Jandová
Ludmila Jandová (3 August 1938 – 20 October 2008) was a Czech painter and printmaker.

Born in Osík, Jandová studied first in Železný Brod at the glassmaking school before traveling to Prague for further study. There, she entered the Academy of Fine Arts, Prague in 1966, studied under Vladimir Silovsky and Vojtěch Tittelbach, and graduated in 1969. During her career, she produced graphic art of various types, as well as illustrations, drawings, paintings, and pastels; at times she also worked in collage and other disciplines. Her work often depicted Christian subjects. She died after a long illness.

Three prints by Jandová are owned by the National Gallery of Art.

Železný Brod
Železný Brod (Czech pronunciation: [ˈʒɛlɛzniː ˈbrot]; German: Eisenbrod) is a town in Jablonec nad Nisou District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 6,000 inhabitants. The Trávníky district of the town has well preserved folk architecture and is protected as a village monument reservation.
Dallas: The Early Years
Dallas: The Early Years  is a 1986 American made-for-television drama film and a prequel to the television series Dallas. The film aired on CBS on March 23, 1986 between the 26th and 27th episodes of the 1985–1986 ninth season of Dallas. The film is the first installment of the Dallas film series.

Dallas (1978 TV series) season 9
The ninth season of the television series Dallas aired on CBS during the 1985–86 TV season. As the entire season was annulled as a dream of the character Pamela Barnes Ewing (Victoria Principal) in the season 10 premiere, it has since been referred to as the "Dream Year" or the "Dream Season".
Ken Arthurson
Kenneth Richard "Arko" Arthurson AM (born 1 October 1929) is an Australian rugby league football identity. Affectionately known as "The Godfather of Manly", he played, coached and was later an administrator at the Manly-Warringah Sea Eagles club in the New South Wales Rugby League premiership. Later he ran the NSWRL, and then the Australian Rugby League during the 1990s' Super League war, resigning in 1997 as part of the peace process for creating the unified National Rugby League.

Immortals (rugby league)
The Immortals of rugby league in Australia are players named as the nation's greatest ever. From 1981 to 2017 the Immortals were named by the Australian magazine Rugby League Week. From 2018, the National Rugby League took over the Immortals concept.
Mus-Khaya Mountain
Mus-Khaya (Russian: Мус-Хая, Yakut: Муус Хайа) is a mountain in Sakha Republic, Russia and the highest point of the Suntar-Khayata Range with an elevation of 2,973 m (9,754 ft) or 2,959 m (9,708 ft).

The mountain is located 485 km (301 mi) south of the Arctic Circle and 135 km (84 mi) southwest of Oymyakon.

Mus-Khaya means Icy Mountain in Sakha.

Oymyakon
Oymyakon is a rural locality (a selo) in Oymyakonsky District of the Sakha Republic, Russia, located in the Yana-Oymyakon Highlands, along the Indigirka River, 30 km (19 mi) northwest of Tomtor on the Kolyma Highway. Oymyakon is currently the coldest permanently inhabited human settlement on Earth.
Crittercam
Crittercam is a small package of instruments including a camera that can be attached to a wild animal to study its behavior in the wild. National Geographic's Crittercam is a research tool designed to be worn by wild animals. It combines video and audio recording with collection of environmental data such as depth, temperature, and acceleration. The live feeds help scientists experience an animal's daily routines.
Crittercam was invented by National Geographic marine biologist Greg Marshall in 1986. Since then it has been employed in studies on over 40 marine and terrestrial animals.

Behavior
Behavior (American English) or behaviour (British English) is the range of actions of organisms, individuals, systems or artificial entities in some environment. These systems can include other systems or organisms as well as the inanimate physical environment. It is the computed response of the system or organism to various stimuli or inputs, whether internal or external, conscious or subconscious, overt or covert, and voluntary or involuntary. While some behavior is produced in response to an organism's environment (extrinsic motivation), behavior can also be the product of intrinsic motivation, also referred to as "agency" or "free will".

Taking a behavior informatics perspective, a behavior consists of actor, operation, interactions, and their properties. This can be represented as a behavior vector.
Swimming at the 2015 Pan American Games – Women's 100 metre breaststroke
The women's 100 metre breaststroke competition of the swimming events at the 2015 Pan American Games took place on July 17 at the CIBC Pan Am/Parapan Am Aquatics Centre and Field House in Toronto, Canada. The defending Pan American Games champion was Ann Catherine Chandler of the United States.

This race consisted of two lengths of the pool, all lengths in breaststroke. The top eight swimmers from the heats would qualify for the A final (where the medals would be awarded), while the next best eight swimmers would qualify for the B final.

Breaststroke
Breaststroke is a swimming style in which the swimmer is on their chest and the torso does not rotate. It is the most popular recreational style due to the swimmer's head being out of the water a large portion of the time, and that it can be swum comfortably at slow speeds. In most swimming classes, beginners learn either the breaststroke or the freestyle (front crawl) first. However, at the competitive level, swimming breaststroke at speed requires endurance and strength comparable to other strokes. Some people refer to breaststroke as the "frog" stroke because the arms and legs move somewhat like a frog swimming in the water. The stroke itself is the slowest of any competitive strokes and is thought to be the oldest of all swimming strokes.
Hell's Kitchen (American TV series) season 5
The fifth season of the American competitive reality television series Hell's Kitchen 
premiered on Fox on January 29, 2009, and concluded on May 14, 2009. Gordon Ramsay returned as host and head chef, while Scott Leibfried returned as the Blue Team's sous-chef and Gloria Felix returned and her last appearance as the Red Team's sous-chef. Jean-Philippe Susilovic returned as maître d'.

The season was won by executive chef Danny Veltri, with executive sous-chef Paula DaSilva finishing second.

Jean-Philippe Susilovic
Jean-Philippe Susilovic (born (1975-11-26)November 26, 1975), often referred to simply as Jean-Philippe or JP, is a Belgian-British television personality and restaurant director. He is best known for his appearances as the maître d'hôtel (head waiter) on the American version of Gordon Ramsay's reality cooking show Hell's Kitchen, which he appeared on the show's first seven seasons, later on season 11 and 12, and was also the maître d'hôtel for the first series of the original British version of the show.
Țibucani
Țibucani is a commune in Neamț County, Western Moldavia, Romania. It is composed of three villages: Davideni, Țibucani, and Țibucanii de Jos.

The commune is situated on the Moldavian Plateau, at an altitude of 328 m (1,076 ft), on the banks of the river Umbrari. It is located in the northeastern part of the county, 32 km (20 mi) from the county seat, Piatra Neamț, on the border with Iași County.

Moldavian Plateau
The Moldavian Plateau (Romanian: Podișul Moldovei) is a geographic area of the historical region of Moldavia, spanning nowadays the east and northeast of Romania, most of Moldova (except the south), and most of the Chernivtsi Oblast of Ukraine (where it is known as the Pokuttian-Bessarabian Upland).
Rangamati Science and Technology University
Rangamati Science and Technology University is a public university located in Rangamati, Bangladesh, commonly known as RmSTU. It was established in 2014.

The university has faced vocal opposition from local groups such as Parbatya Chattagram Jana Samhati Samiti (PCJSS) during its establishment. Because they believe that students, staff, and faculty would come predominantly from outside the Chittagong Hill Tracts, and their settlement in Rangamati would change the character of the region. The first batch of 75 students began classes in November 2015, at a temporary campus set up at Tabalchharhi Shah High School.

Rangamati
Rangamati (Bengali: রাঙামাটি) is a town and the administrative headquarters of Rangamati District in the Chittagong Hill Tracts of Bangladesh.  The town is located at 22°37'60N 92°12'0E and has an elevation of 14 metres (46 ft) above sea level.
Ervic Vijandre
John Ervic Manalo Vijandre (born January 26, 1986) is a Filipino professional basketball player, actor, model, and politician. As a basketball player, he plays for the Marikina Shoemasters of the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL). As a politician, he serves as a councilor of San Juan, Metro Manila from its first district since 2022.

Marikina Shoemasters
The Marikina Shoemasters are a Filipino professional basketball team based in Marikina. The team competes in the Maharlika Pilipinas Basketball League (MPBL) as a member of the league's North Division. The team most recently played its home games at the indoor arena of the Marikina Sports Center.

The Marikina franchise began play as an expansion team for the 2018–19 season. The mame references Marikina's moniker as the "Shoe Capital of the Philippines".

In 2023, the franchise launched its junior side, the Marikina Junior Shoemasters, for the inaugural season of the Junior MPBL. Later that year, their women's volleyball counterpart, the Marikina Lady Shoemasters, began play in the Maharlika Pilipinas Volleyball Association (MPVA).

The Marikina franchise is one of four teams based in the Eastern Manila District of Metro Manila. The team has also participated in the Chooks-to-Go Pilipinas 3x3.
Toni
Toni, Toñi or Tóni is a unisex given name used in several European countries as well as among individuals with ancestry from these countries outside Europe.

In Spanish, Italian, Croatian and Finnish, it is a masculine given name used as a short form of the names derived from Antonius like Antonio, Ante or Anttoni.

In Danish, English, Norwegian and Swedish, it is a feminine given name used as a short form of Antonia.

In Bulgarian, it is a unisex name used as a diminutive form of both Antoniya and Anton.

Toñi is a Spanish feminine given name used as a short form of Antonia.

Tóni a Hungarian masculine given name used as a diminutive form of Antal.

It is sometimes a short form (hypocorism) of other names, such as Antonio, Antoine, Antonia or Antoinette. It is also sometimes a surname. Notable people with this name include the following:

Antoniya
Antoniya is a Russian and Bulgarian feminine given name that is derived from Antonius and is a variant of Antonina in use in Israel, Vietnam, Moldova, Bulgaria, Romania, Hungary, Slovakia, Czech Republic, Poland, Ukraine, Belarus, Lithuania, Latvia, Estonia, Georgia, Azerbaijan, Armenia, Russia, Mongolia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Uzbekistan, Turkmenistan, and Tajikistan. Notable people with this name include the following.

Antoniya Grigorova (born 1986), Bulgarian cross-country skier

Antoniya Yordanova (born 1976), Bulgarian long jumper