hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caloptilia roscipennella
Caloptilia roscipennella is a moth of the family Gracillariidae. It is known from all of central and southern Europe.

Adults are on wing from August to May and hibernate.

The larvae feed on Juglans regia. They mine the leaves of their host plant. Older larvae leave the mine and live in a leaflet, rolled into a tube. Pupation under a silk membrane in a conical roll at the edge of a leaf.

Juglans regia
Juglans regia, known by various common names including the common walnut, English walnut,  or Persian walnut amongst other names, is a species of walnut. It is native to Eurasia in at least southwest and central Asia and southeast Europe, but its exact natural area is obscure due to its long history of cultivation.

The species has numerous cultivars which produce the edible walnut consumed around the world and produced predominately in China. It is widely cultivated across temperate regions throughout the world including those of Eurasia, Australia, and the Americas.
Archibold Cooper
Archibold Henry Hedges Cooper (14 August 1878 – 13 January 1922) was an English cricketer who played for Derbyshire in 1902.

Cooper was born in Cowley, Oxford, the son of Edward Cooper, a mercantile clerk and his wife Elizabeth. He played  in one match for Derbyshire against Yorkshire during the 1902 season, though he did not bat during the match. Cooper bowled two overs during the game and took one catch in the outfield.

In 1922, Cooper died in Chesterfield at the age of 43. He officially died of complications from alcoholism leading to delirium tremens and heart failure, although he was locally believed to have died of self-inflicted stab wounds.

Chesterfield, Derbyshire
Chesterfield is a market and industrial town in the county of Derbyshire, England. It is 24 miles (39 km) north of Derby and 11 miles (18 km) south of Sheffield at the confluence of the Rivers Rother and Hipper. In 2011, the built-up-area subdivision had a population of 88,483, making it the second-largest settlement in Derbyshire, after Derby. The wider Borough of Chesterfield had a population of 103,569 in the 2021 Census. In 2021, the town itself had a population of 76,402.

It has been traced to a transitory Roman fort dated to approximately AD 80-100. The name of the later Anglo-Saxon village comes from the Old English ceaster (Roman fort) and feld (pasture). It has a sizeable street market three days a week. The town sits on an old coalfield, but little visual evidence of mining remains since the closure of the final town centre mine nicknamed “The Green Room”. The main landmark is the crooked spire of the Church of St Mary and All Saints.
The Drumhead
"The Drumhead" is the 95th episode of the syndicated American science fiction television series Star Trek: The Next Generation and the 21st episode of the program's fourth season. The episode was directed by cast member Jonathan Frakes. It takes the form of a courtroom drama, and is named for a drumhead court-martial, which is one that takes place on the field of battle.

Set in the 24th century, the series follows the adventures of the Starfleet crew of the Federation starship Enterprise-D. In this episode, an explosion aboard the Enterprise leads to a high-level investigation headed by Admiral Norah Satie (Jean Simmons), a retired officer renowned for her skill at exposing conspiracies.

Science fiction on television
Science fiction (Sci-fi) first appeared in television programming in the late 1930s, during what is called the Golden Age of Science Fiction. Special effects and other production techniques allow creators to present a living visual image of an imaginary world not limited by the constraints of reality.
United Nations Security Council Resolution 1636
United Nations Security Council Resolution 1636, adopted unanimously on 31 October 2005, after recalling resolutions 1373 (2001), 1566 (2004) and 1595 (2005), the council insisted that the Syrian authorities fully co-operate with the inquiry of the United Nations International Independent Investigation Commission (UNIIIC) into the assassination of former Lebanese Prime Minister Rafic Hariri, not least by arresting the suspects identified by the commission in its final report.

The resolution, sponsored by France, the United Kingdom and United States, was adopted at a meeting where 11 members of the council were represented by their foreign ministers.

United Nations Security Council Resolution 1373
United Nations Security Council Resolution 1373, adopted unanimously on 28 September 2001, is a counterterrorism measure passed following the 11 September terrorist attacks on the United States. The resolution was adopted under Chapter VII of the United Nations Charter, and is therefore binding on all UN member states.

According to the official record of the meeting, the meeting convoked at 9:55 pm and adjourned at 10:00 pm. The five-minute meeting exemplified the Security Council's working method, in which the meeting serves only as a public announcement of a decision that has already been reached in secret in "informal consultations". Although the United States is widely credited with initiating Resolution 1373, once adopted unanimously, the resolution became a common act of the Security Council, and therefore all its members at the time had ownership over it.
2013–14 Russian Professional Football League
The 2013–14 Professional Football League was the twenty-third season of a third division in Russian football and the first under this name. The Professional Football League is geographically divided into 5 zones.
The winners of each zone are automatically promoted into the National Football League. The bottom finishers of each zone lose professional status and are relegated into the Amateur Football League.

Football in Russia
Association football is the just about the most popular sport in Russia, surpassing ice hockey only by a little bit. Approximately 52% of the Russians are interested in football.

Men's football is overseen by the Russian Football Union, having the Russian Premier League as the first tier of the Russian football league system, with the Russian Football National League being the second tier.

On 28 February 2022, due to the 2022 Russian invasion of Ukraine and in accordance with a recommendation by the International Olympic Committee (IOC), FIFA and UEFA suspended the participation of Russia, including in the Qatar 2022 World Cup. The Russian Football Union unsuccessfully appealed the FIFA and UEFA bans to the Court of Arbitration for Sport, which upheld the bans.
Prudence Allen
Sister Mary Prudence Allen RSM (born 21 July 1940) is an American philosopher who converted to Catholicism and joined the Religious Sisters of Mercy. In 2014 she was appointed to the International Theological Commission for a five-year term by Pope Francis. Her areas of specialization include the history of philosophy, philosophical anthropology, philosophy of woman, existentialism, and personalism. Areas of competence include metaphysics, philosophy of God, epistemology and logic.

Philosophical anthropology
Philosophical anthropology, sometimes called anthropological philosophy, is a discipline within philosophy that inquires into the essence of human nature. It deals with questions of metaphysics and phenomenology of the human person.

Philosophical anthropology is distinct from philosophy of anthropology, the study of the philosophical conceptions underlying anthropological work.
Price walking
Price walking, or the loyalty penalty, is a form of price discrimination whereby longstanding, loyal customers of a service provider are charged higher prices for the same services compared to customers that have just switched to that provider.

The pricing strategy is common in the insurance and telecommunications industries. It is used to acquire new customers with artificially low rates or other incentives not available to existing clients, effectively using existing customers to subsidize the prices offered to new clients.

Brand loyalty
In marketing and consumer behaviour, brand loyalty refers to a consumer’s consistent preference for a particular brand and their commitment to repeatedly purchasing its products or services despite competing alternatives, market changes, or product shortcomings. It may also be reflected in behaviors such as positive word-of-mouth advocacy.

Corporate brand loyalty describes a pattern in which consumers repeatedly purchase products from the same manufacturer rather than switching to competitors. In business-to-business contexts, a similar concept is sometimes referred to as source loyalty.

Brand loyalty implies an attitudinal commitment and should be distinguished from habitual purchasing, which may occur without emotional attachment or deliberate preference.

Organizations whose financial performance and ethical positioning rely significantly on maintaining strong customer loyalty are sometimes described as operating under a loyalty-driven business model.
Bidhan Chandra Krishi Viswavidyalaya
Bidhan Chandra Krishi Viswavidyalaya (BCKV), also known as Bidhan Chandra Agricultural University, is an agricultural university in West Bengal, India. The university aims to provide higher education in theoretical and technical fields of Agriculture, Horticulture and Agricultural Engineering. It grants Bachelor of Science, Master of Science, Bachelor of Technology, Master of Technology and Doctorate degrees.

Agricultural engineering
Agricultural engineering, also known as agricultural and biosystems engineering, is the field of study and application of engineering science and designs principles for agriculture purposes, combining the various disciplines of mechanical, civil, electrical, food science, environmental, software, and chemical engineering to improve the efficiency of farms and agribusiness enterprises as well as to ensure sustainability of natural and renewable resources.

An agricultural engineer is an engineer with an agriculture background. Agricultural engineers make the engineering designs and plans in an agricultural project, usually in partnership with an agriculturist who is more proficient in farming and agricultural science.
Igor Simčič
Igor Simčič is a Slovenian sports businessman, winemaker, and owner of the yacht Esimit Europa 2 (formerly Alfa Romeo 2), which in 2010 won all attended regattas, including the 42nd Barcolana regatta sailing race.

Simčič is, representing his work as aimed towards promotion of the United Europe, supported by the Slovenian Ministry of Foreign Affairs and the President of the Italian region Friuli-Venezia Giulia, and by the Russian energy company Gazprom. The aim is to deepen relations between the nations of Europe as well as between Europe and Russia.

Barcolana
The Barcolana (Slovene: Barkovljanka) is a historic international sailing regatta organized by the Sailing Club of Barcola and Grignano (Società Velica di Barcola e Grignano). It takes place every year in the Gulf of Trieste on the second Sunday of October. The Barcolana is one of the most crowded regattas in the world. The Barcolana became the Guinness World Record holder in February 2019 when it was named "the greatest sailing race" with its 2,689 boats and over 16,000 sailors on the starting line.

Thanks to its particular formula, the Barcolana is a unique event on the international sailing stage: on the same starting line expert sailors and sailing lovers race side by side on boats of different sizes divided into several divisions according to their overall length.
USS Bullfinch (AM-66)
USS Bullfinch (AM-66) was a Bullfinch-class minesweeper of the United States Navy during World War II.

She was laid down as the MV Villanova on 22 May 1937 by Bath Iron Works, Bath, Maine, for F. J. O'Hara and Sons, Inc., Boston, Massachusetts. She was the last trawler built at Bath Iron Works for a United States owner). Launched on 21 October 1937, and delivered on 1 November 1937, she was acquired by the U.S. Navy on 6 August 1940.  Villanova was renamed Bullfinch on 14 August 1940, and commissioned in ordinary, on 16 August 1940. She then commenced conversion to a minesweeper at the Norfolk Navy Yard, Portsmouth, Virginia. She was placed in full commission as USS Bullfinch (AM-66), on 22 October 1940. Her conversion was completed on 22 April 1941.

Norfolk Naval Shipyard
The Norfolk Naval Shipyard, often called the Norfolk Navy Yard and abbreviated as NNSY, is a U.S. Navy facility in Portsmouth, Virginia. It was created for building, remodeling and repairing the United States Navy's ships. It is the oldest and largest industrial facility that belongs to the U.S. Navy as well as the most comprehensive. Located on the Elizabeth River, the yard is just a short distance upriver from its mouth at Hampton Roads.

It was established as Gosport Shipyard in 1767. Though it was destroyed during the American Revolutionary War, it was rebuilt and became home to the first operational drydock in the United States in the 1830s. Changing hands during the American Civil War, it served the Confederate States Navy until it was again destroyed in 1862, when it was given its current name. The shipyard was again rebuilt, and has continued to operate through the present day.
Albert Pike Recreation Area
Albert Pike Recreation Area is a recreational area located in the Ouachita National Forest about 6 miles north of Langley, Arkansas, in southern Montgomery County, featuring  swimming and camping areas on the Little Missouri River.

Langley, Arkansas
Langley (also known as Lindon) is an unincorporated community in Pike County, Arkansas, United States. It is about 42 miles southeast of Mena, Arkansas, and is served by Arkansas Highway 84 (east-west) and Arkansas Highway 369 (north-south).
Khyang people
Kheyang is the exonym of the Hyow. The Kheyang or the Hyow (খিয়াং) are a group of indigenous people inhabiting in the Chittagong Hill Tracts of Bangladesh and the Rakhine State of Myanmar. The Khyang are one of the smallest ethnic groups in Bangladesh with a population of only 4,826 according to the 2022 census.

Rakhine State
Rakhine State (/rəˈkaɪn/ ⓘ rə-KYN; Burmese: ရခိုင်ပြည်နယ်, MLCTS: ra.hkuing pranynai, pronounced [jəkʰàiɰ̃ pjìnɛ̀]; Rakhine pronunciation: [ɹəkʰàiɰ̃ pɹènè]), formerly known as Arakan State, is a state in Myanmar (Burma). Situated on the western coast, it is bordered by Chin State to the north, Magway Region, Bago Region and Ayeyarwady Region to the east, the Bay of Bengal to the west and the Chattogram Division of Bangladesh to the northwest. The north–south Arakan Mountains or Rakhine Yoma separate Rakhine State from central Myanmar. Off the coast of Rakhine State there are some fairly large islands such as Ramree, Cheduba and Myingun. Rakhine State has an area of 36,762 square kilometres (14,194 sq mi) and its capital is Sittwe (formerly known as Akyab).

As of November 2025, the Arakan Army which is the armed wing of the ethnic Rakhine, maintains de facto control over approximately 90 percent of the state, including 14 of its 17 townships.
Livingston Farrand
Livingston Farrand (June 14, 1867 – November 8, 1939) was an American physician, anthropologist, psychologist,  public health advocate and academic administrator. He was president of Cornell University and the University of Colorado.

Academic administration
Academic administration is a branch of university or college employees responsible for the maintenance and supervision of the institution and separate from the faculty or academics, although some personnel may have joint responsibilities. Some type of separate administrative structure exists at almost all academic institutions. Fewer institutions are governed by employees who are also involved in academic or scholarly work. Many senior administrators are academics who have advanced degrees and no longer teach or conduct research.
Prapretno pri Hrastniku
Prapretno pri Hrastniku (pronounced [ˈpɾaːpɾɛtnɔ pɾi ˈxɾaːstniku]) is a settlement in the Municipality of Hrastnik in central Slovenia. It lies in the hills immediately southwest of the town of Hrastnik. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Central Sava Statistical Region.

Municipality of Hrastnik
The Municipality of Hrastnik (pronounced [ˈxɾaːstnik] ⓘ; Slovene: Občina Hrastnik) is a municipality in central Slovenia. The seat of the municipality is the town of Hrastnik. The area is part of the traditional Styria region. The entire municipality is now included in the Central Sava Statistical Region.

Located in the valley of a minor left bank tributary of the Sava River, the area is known for its rich deposits of coal. Coal mining began in the area in 1804. Surrounding peaks include Mount Kum (1220 m), Mount Mrzlica (1122 m), and Kopitnik Hill (910 m). The area around Kopitnik is protected as a nature reserve. Species such as the capercaillie and chamois run wild in the surrounding forests.
Al Mannassau
Alfred S. Mannassau (1866 – October 13, 1933) was an American professional baseball umpire, manager and player. Mannassau umpired in the National League in 1899, working 92 games. Mannassau then umpired 96 American League games in 1901. He returned to baseball in 1914, and umpired in 109 Federal League games.

Umpire (baseball)
In baseball, the umpire is the person charged with officiating the game, including beginning and ending the game, enforcing the rules of the game and the grounds, making judgment calls on plays, and handling disciplinary actions. The term is often shortened to the colloquial form ump. They are also sometimes nicknamed blue due to the traditional color of the uniform worn by umpires. Although games were often officiated by a sole umpire in the formative years of the sport, since the turn of the 20th century, officiating has been commonly divided among several umpires, who form the umpiring crew.  The position is analogous to that of a referee in many other sports.
Torryburn, New South Wales
Torryburn is a small community located approximately 6 km south of East Gresford, New South Wales, Australia. Its main claim to fame is the property on Torryburn Road, now known as Torryburn Stud, which was at one time the home of Dorothea Mackellar, author of the Australian poem "My Country".

During the Hunter Valley floods of April 2015, the almost 100-year-old wooden Torryburn Bridge was washed away, leaving about 100 residents of the hamlet isolated for almost three weeks before a temporary footbridge was created across the Allyn River. The Dungog Shire subsequently created a temporary detour road; a replacement concrete bridge was completed eleven months later.

Dorothea Mackellar
Isobel Marion Dorothea Mackellar OBE (1 July 1885 – 14 January 1968) was an Australian poet and fiction writer. Her poem "My Country" is widely known in Australia, especially its second stanza, which begins: "I love a sunburnt country / A land of sweeping plains, / Of ragged mountain ranges, / Of droughts and flooding rains."
Gualicho
Gualicho (named in reference to the gualichu) is an enigmatic genus of theropod dinosaurs. The type species is Gualicho shinyae. It lived in what is now northern Patagonia, on what was then a South American island continent split off from the supercontinent Gondwana. The fossils were found in the Huincul Formation, dating to the late Cenomanian-early Turonian age of the upper Cretaceous Period, around 91 million years ago.

Turonian
The Turonian is, in the ICS' geologic timescale, the second age in the Late Cretaceous Epoch, or a stage in the Upper Cretaceous Series. It spans the time between 93.9 ± 0.2 Ma and 89.8 ± 0.3 Ma (million years ago). The Turonian is preceded by the Cenomanian Stage and underlies the Coniacian Stage.

At the beginning of the Turonian an oceanic anoxic event (OAE 2) took place, also referred to as the Cenomanian-Turonian boundary event or the "Bonarelli Event". Sea level fall took place in the latter part of the Turonian from the highstand at the beginning of the Turonian.
Florin Cotora
Florin Cotora (born 12 December 1972) is a Romanian former footballer who played as a goalkeeper. His brother, Lucian Cotora was also a footballer, they played together at Inter Sibiu. After he ended his playing career he worked as a DJ.

FC Inter Sibiu
Fotbal Club Inter Stars 2020 Sibiu, commonly known as FC Inter Sibiu or Inter Sibiu (Romanian pronunciation: [ˌinter siˈbiw]), is a Romanian amateur football team based in the city of Sibiu, Sibiu County, which competes in the Liga IV, the fourth tier of the Romanian league system.

The club was originally founded in 1968 as Independența Sibiu, and managed important performances during the communist period. In the years preceding the Romanian Revolution, the club started to become associated with Nicu Ceaușescu, the youngest child of dictator Nicolae Ceaușescu. Inter continued to also have results during the 1990s, but eventually went bankrupt in 2000.

In 2020, Inter Sibiu was refounded and commenced play in the fourth division.
Kühnel
Kühnel is a surname. Notable people with the surname include:

August Kühnel (1645–c. 1700), German composer and viola da gamba performer

Ambrosius Kühnel (1771-1813), German organist and music publisher

Ernst Kühnel (1882−1964), German art historian

Kea Kühnel (born 1991), German freestyle skier

Mariana Harder-Kühnel (born 1974), German politician

Rudolf Kühnel (1896–1950), Austrian racewalker

Koehne
Koehne is a surname. Koehne, or Köhne, is the North German variant of the name Kuehne, or Kühne.

People with the surname include:

Bernhard Karl von Koehne (1817–1887), Russian heraldist and numismatist

Bernhard Adalbert Emil Koehne (1848–1918), German botanist

Graeme Koehne (born 1956), Australian composer

Jessica Koehne, American nanoscientist
Kosugi Tengai
Kosugi Tamezō (小杉 為蔵, November 7, 1865 – September 1, 1952), known by his pen name Kosugi Tengai (小杉 天外), was a Japanese novelist of the Meiji, Taishō and Shōwa eras. He is considered the founder of the naturalism movement in modern Japanese literature.

Taishō era
The Taishō era (大正時代, Taishō jidai; [taiɕoː dʑidai] ⓘ) was a period in the history of Japan dating from July 30, 1912 to December 25, 1926, coinciding with the reign of Emperor Taishō. The new emperor brought on the shift in political power from the old oligarchic group of elder statesmen (or genrō) to the Imperial Diet of Japan and the democratic parties. Thus, the era is considered the time of the liberal movement known as Taishō Democracy; it is usually distinguished from the preceding chaotic Meiji era and the following militaristic-driven first part of the Shōwa era.
Boophis englaenderi
Boophis englaenderi is a species of frog in the family Mantellidae.
It is endemic to Madagascar, found in Marojejy National Park and Andrakata.
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and heavily degraded former forest.
It is threatened by habitat loss for agriculture, timber extraction, charcoal manufacturing, invasive eucalyptus and expanding human settlement.

Mantellidae
The Mantellidae are an amphibian family of the order Anura (frogs and toads), and are endemic to the Indian Ocean islands of Madagascar and Mayotte. At first glance, the diminutive, brightly-coloured mantellas appear visually similar to (and indeed fill similar ecological niches as) the Latin American poison dart frogs, such as Dendrobates, Oophaga and Phyllobates, among others.
2021 Copa Perú
The 2021 Peru Cup season (Spanish: Copa Perú 2021), the largest amateur tournament of Peruvian football. The Regional Stage (Spanish: Etapa Regional) starts in October, and the National Stage (Spanish: Etapa Nacional) starts in November. The winner of the National Stage was promoted to the Liga 1 and the runner-up was promoted to the Liga 2.

Liga 2 (Peru)
The Liga 2, known as Liga 2 Caja Cusco for sponsorship reasons, is the second-highest division in the Peruvian football league system. Founded in 1943 as the Segunda División, it is a professional and promotional division organized by the Peruvian Football Federation. Since 2026, it has been contested by 18 teams, with promotion to the Liga 1, and relegation to the Liga 3.