hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skindergade 23
Skindergade 23 is a 19th-century property located on the southeast side of Skindergade, between Klosterstræde and Kejsergade, in the Old Town section of Copenhagen, Denmark.

The building was constructed in 1831–1832 but owes its current appearance to a renovation undertaken in 1857. It was listed in the Danish registry of protected buildings and places in 1961. Former residents include educator Jens Ernst Wegener, architect Michael Gottlieb Bindesbøll, artist and designer Thorvald Bindesbøll, composer Niels W. Gade and physician Andreas Brünniche.

Skindergade
Skindergade is a street in central Copenhagen, Denmark. Running roughly parallel to Strøget, to which it is connected through Jorcks Passage, it extends for approximately 400 metres from Gammeltorv to Købmagergade.
SFAI Gaynor Cup
The SFAI Gaynor Cup, also known as the Gaynor Cup, is an underage association football tournament organized by the Schoolboy's Football Association of Ireland annually for representative girl's under-14 league teams across the Republic of Ireland, as well as Northern Ireland.

It is currently sponsored by Subway, and has previously been sponsored by Umbro and Fota Island Resort, and has been played every year in the University of Limerick since 2013.

Football Association of Ireland
The Football Association of Ireland (FAI; Irish: Cumann Peile na hÉireann) is the governing body for association football in Ireland.

Founded in 1921, the organisation was admitted into FIFA as the Football Association of the Irish Free State (FAIFS) in 1923. The FAI readopted their original name in 1936.
Frozen (album)
Frozen is an album by the Finnish metal band Sentenced, released on 15 July 1998 via Century Media. It is the first album with bassist Sami Kukkohovi after former bassist/vocalist Taneli Jarva's departure.

Century Media Records
Century Media Records is a German heavy metal record label with offices in Germany, the United States and the United Kingdom. In August 2015, Century Media was acquired by Sony Music for US$17 million.
Dobby Gibson
Dobby Gibson (born 1970) is an American poet. His first book of poetry, Polar, (Alice James Books, 2004) won the 2004 Beatrice Hawley Award and was a finalist for the 2006 Minnesota Book Award. He is also author of Skirmish (2009) It Becomes You (2013), and Little Glass Planet (2019), all published by Graywolf Press.

Gibson's poetry has appeared in The New Yorker, The Paris Review, Ploughshares, Fence, Iowa Review, New England Review, American Poetry Review, Conduit, among others publications. He is the recipient of a poetry fellowship from the McKnight Foundation. Born in Minneapolis, Minnesota, he earned a B.A. from Connecticut College in 1993 and an M.F.A. from Indiana University Bloomington in 1997. He lives in St. Paul, Minnesota.

Connecticut College
Connecticut College (Conn) is a private liberal arts college in New London, Connecticut. Originally chartered as Thames College but soon changed to Connecticut College for Women, it was founded in 1911 as the state's only women's college, a response to Wesleyan University having closed its doors to female students in 1909. The college became coeducational in 1969, adopting its current name.

Conn is a four-year residential undergraduate institution with approximately 1,900 students. Students choose courses from 41 programs, including interdisciplinary pathways and centers, with a majority choosing to study abroad. The college is situated on a hill located adjacent to the Thames River. In 1982, Conn was inducted as a member of the New England Small College Athletic Conference (NESCAC), where its athletes compete as part of NCAA Division III.
Kelafo (woreda)
Kelafo (Somali: Qalaafe)  is a woreda in the Somali Region of Ethiopia. Part of the Godey Zone, Kelafo is bordered on the south by the Somalia, on the west by Adadle, on the northwest by Gode, on the northeast by the Qoraxay Zone, and on the east by Mustahil. The Shebelle River flows through this woreda. The major town in the Kelafo district is Kelafo.

The average elevation in this woreda is 374 meters above sea level. As of 2008, Kelafo has 35 kilometers of all-weather gravel road and 300 kilometers of community roads; about 6.36% of the total population has access to drinking water.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Jennie Fowler Willing
Jennie Fowler Willing (January 22, 1834 – October 6, 1916) was a Canadian-born American educator, author, preacher, social reformer, and suffragist. She married a lawyer and Methodist pastor at age 19. In 1873, she and her husband became professors at Illinois Wesleyan University. In addition to teaching, she was a leader in the temperance movement. Willing came to notice when she joined the Illinois Woman's State Temperance Union, serving as its leader for some years. She and Emily Huntington Miller were involved with creating and presiding over the First Woman's National Temperance Convention of 1874 in Cleveland where the National Woman's Christian Temperance Union was formed. She served as the editor of the national organization's journal for a period. In 1895, she created the New York Evangelistic Training School. Willing wrote several books including From Fifteen to Twenty-five: A Book for Young Men and serials for newspapers.

Illinois Wesleyan University
Illinois Wesleyan University is a private liberal arts college in Bloomington, Illinois, United States. Founded in 1850, the central portion of the present campus was acquired in 1854 with the first building erected in 1856.
Sail Away (Urban Cookie Collective song)
"Sail Away" is a song by British band Urban Cookie Collective, released in February 1994 by Pulse-8 Records as the third single from their debut album, High on a Happy Vibe (1994). Written by producer Rohan Heath, the vocals were performed by Diane Charlemagne. It was a top-10 hit in Finland (number three) and Switzerland, and a top 20-hit the UK, peaking at number 18. On the Eurochart Hot 100, it reached number 28. Outside Europe, the song was a top-20 hit in Israel and a top-50 hit in Australia. The accompanying music video was directed by British director and assistant director Lindy Heymann, and received A-list rotation on German music television channel VIVA in March 1994.

European Hot 100 Singles
The European Hot 100 Singles was compiled by Billboard and Music & Media magazine from March 1984 until December 2010. The chart was based on national singles sales charts in 17 European countries: Austria, Belgium (two charts separately for Flanders and Wallonia), Denmark, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Ireland, Italy, Netherlands, Norway, Portugal, Spain, Sweden, Switzerland, and the United Kingdom.

By the issue dated/week ending November 13, 2010, the European Hot 100 had accumulated 400 number one hits. The final chart was published on December 11, 2010, following the news of Billboard closing their London office and letting their UK-based staff go. The final number one single on the chart was "Only Girl (in the World)" by Rihanna.
Hoppner River
The Hoppner River flows northward from Wollaston Peninsula (previously referred to as Wollaston Land) into Dolphin and Union Strait at the juncture with the Amundsen Gulf in Nunavut, Canada. Long-tailed duck (Harelda glacialis) frequent the area.

The river is one of several landforms named in honour of Royal Navy officer and Arctic explorer Henry Parkyns Hoppner who charted the region during William Edward Parry's First, Second, and Third Arctic Expeditions.

Wollaston Peninsula
The Wollaston Peninsula (previously, Wollaston Land) is a west-pointing peninsula located on southwestern Victoria Island, Canada. It is bordered by Prince Albert Sound to the north, Amundsen Gulf to the west and Dolphin and Union Strait to the south. Most of the peninsula lies in Nunavut's Kitikmeot Region but a smaller portion lies within the Northwest Territories's Inuvik Region. The peninsula is 225 km (140 mi) long, and between 97 and 113 km (60 and 70 mi) wide. Its westernmost point is Cape Baring.
In 1826, its south coast was seen by John Richardson and his surveyor Edward Nicholas Kendall, and was named Wollaston Land, in honour of the English chemist William Hyde Wollaston, who discovered the elements palladium and rhodium. In 1851, John Rae went along most of its coast and proved that "Wollaston Land" was connected to that was called "Victoria Land" to the east.
EU Chemicals Strategy for Sustainability Towards a Toxic-Free Environment
The EU's Chemicals Strategy for Sustainability Towards a Toxic-Free Environment is a strategy published in 2020 that is part of the EU's zero pollution ambition, a key commitment of the European Green Deal.

innovation for the green  transition of the chemical industry and its value chains must be stepped up and the existing EU chemicals policy must evolve and respond more rapidly and effectively to the challenges posed by hazardous chemicals.— EC, 2020

Chemical industry
The chemical industry comprises the companies and other organizations that develop and produce industrial, specialty and other chemicals. Central to the modern world economy, the chemical industry converts raw materials (oil, natural gas, air, water, metals, and minerals) into commodity chemicals for industrial and consumer products. It includes industries for petrochemicals such as polymers for plastics and synthetic fibers; inorganic chemicals such as acids and alkalis; agricultural chemicals such as fertilizers, pesticides and herbicides; and other categories such as industrial gases, speciality chemicals and pharmaceuticals.

Various professionals are involved in the chemical industry including chemical engineers, chemists and lab technicians.
Scranton, Montrose and Binghamton Railroad
The Scranton, Montrose and Binghamton Railroad Company was an interurban railway, commonly referred to as the Northern Electric railway, which ran between downtown Scranton, Pennsylvania, and its suburbs to the northwest, including Clarks Summit, Dalton, Factoryville and Montrose.

Dalton, Pennsylvania
Dalton is a borough in Lackawanna County, Pennsylvania, United States. It is part of Northeastern Pennsylvania and is located approximately eight miles north of the city of Scranton in a suburban area known as "the Abingtons." Dalton is also approximately three miles north of Clarks Summit, the hub of the Abington community. The population was 1,283 at the 2020 census.
Ambatondrazaka District
Ambatondrazaka District is a district in the Alaotra-Mangoro Region of Madagascar. Its capital is the town of Ambatondrazaka. The district has an area of 6,967 km2 (2,690 sq mi), and the estimated population in 2020 was 375,183.

Regions of Madagascar
Madagascar is divided into 24 regions (faritra). The regions are de facto first-level administrative divisions of the country, although they are formally subordinate to the six provinces.

The subdivision of Madagascar's provinces into regions dates to 2004, when 22 regions were established. In 2021, Vatovavy-Fitovinany was split into the regions of Fitovinany and Vatovavy. The law creating Ambatosoa from the northern part of Analanjirofo was enacted in 2023 and the new region was inaugurated in 2025.

The table below records the area of the regions using the current borders, along with the population within those borders as recorded in the 2018 census.
John Delaney (Bahamian lawyer)
John Delaney (born 19 April 1964) is a Bahamian lawyer.

John Delaney graduated with an LLB in law from Birmingham University in 1986, studied for the Bar at Lincoln's Inn, and graduated with an LLM in law from the London School of Economics in 1988. He was called to the Bahamas Bar in 1987.

Delaney was sworn in as Attorney-General and Minister of Legal Affairs of The Bahamas in 2009. He has already been appointed to the Senator of the Bahamian Parliament by the Governor-General. He held the office of Attorney General until 2012, when he returned to private legal practice.

Parliament of the Bahamas
The Parliament of The Bahamas is the bicameral national parliament of the Commonwealth of The Bahamas. The parliament is formally made up of the sovereign (represented by the governor-general), an appointed Senate, and an elected House of Assembly. It currently sits at the Bahamian Parliament Building in Nassau, the national capital.

The structure, functions, and procedures of the parliament are based on the Westminster system.
Arie Kutz
Ari Kutz (אריה קוץ; born 9 March 1953) is an Israeli architect and urban planner, specializing in urban planning and landscape design. He serves as chairman of the Israel–Japan Friendship Association.

In 2016, Kutz was awarded the Order of the Rising Sun by the Government of Japan for his contribution to the development of cultural and professional ties between Japan and Israel.

In the same year, the professional journal Binian Diur included Kutz among the 30 pioneers of Israeli architecture, and listed the architectural firm of which he is a co-owner among the 100 most influential architectural practices of the past decade.

Ramat Gan
Ramat Gan (Hebrew: רמת גן, pronounced [raˈmat ˈɡan] ⓘ) is a city in the Tel Aviv District of Israel, located east of the municipality of Tel Aviv, and is part of the Gush Dan metropolitan area. It is home to a Diamond Exchange District (one of the world's major diamond exchanges), Sheba Medical Center (the largest hospital in Israel) and many high-tech industries.

Ramat Gan was established in 1921 as a moshava, a communal farming settlement. In 2023 it had a population of 167,794.
2024 Darfur Ilyushin Il-76 shootdown
On 21 October 2024, a cargo Ilyushin Il-76 was shot down over the Darfur region of western Sudan by the Rapid Support Forces (RSF) during the Sudanese civil war. All five people aboard were killed. The aircraft was operated by the Sudanese Armed Forces (SAF) on a mission to deliver equipment and medicine to the army-held city of Al-Fashir.

The aircraft involved was an Ilyushin Il-76 registered previously as EX-76011 with serial number 0013428831 operated by New Way Cargo Airlines registered in Kyrgyzstan. The aircraft was exported to Sudan on 12 January 2024 where it was re-registered ST-JAN; the initial report that it was EX-76011 was on account of a safety card bearing this registration being found in the wreckage. The plane was operating since December 2023 from Port Sudan. It previously have supplied the RSF but at the time of its shootdown was supplying the SAF.

El Fasher
El Fasher (also alternatively rendered as Al-Fashir; Arabic: الفاشر, romanized: al-Fāshir) is a city in western Sudan. It serves as the capital of the North Darfur State, is located in the Darfur region of Sudan, and is 195 kilometres (121 mi) northeast of Nyala. A historical caravan post, El Fasher is located at an elevation of about 700 metres (2,300 ft). The city serves as an agricultural marketing point for the cereals and fruits grown in the surrounding region. El Fasher is linked by road to both Geneina and Umm Keddada.

The city was the site of a major siege during the ongoing Sudanese civil war, which lasted 18 months, before falling to the Rapid Support Forces (RSF) in October 2025. Shortly after the city's capture by the RSF, an estimated 60,000–68,000 civilians were killed in the El Fasher massacre.
Ndaitwah
Ndaitwah is a surname. Notable people with the surname include:

Epaphras Denga Ndaitwah (born 1952), Namibian diplomat and military commander

Netumbo Nandi-Ndaitwah (born 1952), Namibian politician and government minister, wife of Epaphras Denga Ndaitwah

Epaphras Denga Ndaitwah
Lt. Gen. Epaphras Denga Ndaitwah (born 13 December 1952) is a Namibian diplomat,  former military officer and currently serving as First Gentleman of Namibia since 21 March 2025.  He served as the chief of the Namibia Defence Force (NDF) from 24 January 2011 to 31 December 2013.

Born in Ohangwena Region, Ndaitwah joined SWAPO's military wing, the People's Liberation Army of Namibia (PLAN), in 1974 and participated in Namibia's struggle for independence in various positions. He attended military training in Russia, Yugoslavia, India, Nigeria, Zambia and Tanzania.
Kartini (film)
Kartini (subtitled Princess of Java in other regions) is a 2017 Indonesian biographical family drama film directed by Hanung Bramantyo and written by Bramantyo and Bagus Bramanti. It features an ensemble cast, with Dian Sastrowardoyo starring in the title role of Indonesian woman emancipation heroine, Kartini. Christine Hakim, Acha Septriasa, Ayushita, Adinia Wirasti, and Reza Rahadian co-stars in supporting roles.

Initially to be released on 2016, the film was delayed for a year. The film was released in Indonesia on 19 April 2017, two days before Kartini's day. Although being highly anticipated, the film performed below expectations gaining just over 500,000 viewers.

Children's film
A children's film, or family film, is a film genre that generally relates to children in the context of home and family. Children's films are made specifically for children and not necessarily for a general audience, while family films are made for a wider appeal with a general audience in mind. Children's films come in several major genres like realism, fantasy, adventure, war, musicals, comedy, and literary adaptations.
Kangwon Province, North Korea
Kangwon Province (Kangwŏndo; Korean pronunciation: [kaŋ.wʌn.do]) is a province of North Korea, with its capital at Wŏnsan. Before the division of Korea in 1945, Kangwŏn Province and its South Korean neighbour Gangwon Province  (also spelled Kangwon Province sometimes) formed a single province that excluded Wŏnsan.

Gyeonggi Province
Gyeonggi Province (Korean: 경기도; RR: Gyeonggi-do, Korean pronunciation: [kjʌ̹ŋ.ɡi.do̞]) is the most populous province in South Korea.

Seoul, the nation's largest city and capital, is in the heart of the area but has been separately administered as a provincial-level special city since 1946. Incheon, the nation's third-largest city, is on the coast of the province and has been similarly administered as a provincial-level metropolitan city since 1981. The three jurisdictions are collectively referred to as Sudogwon and cover 11,730 km2 (4,530 sq mi), with a combined population of over 26 million - amounting to over half (50.25%) of the entire population of South Korea, and a third of the population of the Korean peninsula at the 2020 census.
System deployment
The deployment of a mechanical device, electrical system, computer program, etc., is its assembly or transformation from a packaged form to an operational working state.

Deployment implies moving a product from a temporary or development state to a permanent or desired state.

System
A system is a group of interacting or interrelated elements that act according to a set of rules to form a unified whole. A system, surrounded and influenced by its environment, is described by its boundaries, structure and purpose and is expressed in its functioning. Systems are the subjects of study of systems theory and other systems sciences.

Systems have several common properties and characteristics, including structure, function(s), behavior and interconnectivity.
Harry Bassett
Harry Bassett (1868–1878) was an American Thoroughbred racehorse, winner of the 1871 Belmont Stakes and an outstanding racehorse of the 19th century. He also won a number of other stakes races, and was named the Champion male of his age group in 1870, 1871 and 1872. He was retired to stud duties in New Jersey when his five-year racing career ended, having recorded 23 wins from 36 starts. Harry Bassett died in New Jersey in 1878 and was inducted into the United States Racing Hall of Fame in 2010.

Jerome Park Racetrack
Jerome Park Racetrack was an American thoroughbred horse racing facility from 1866 until 1894. It was located in a part of Westchester County, New York that was annexed into the city of New York in 1874. Jerome Park Racetrack was the first home of the Belmont Stakes, holding the event from 1867 until 1889. Today, Jerome Park is the name of a neighborhood adjoining the Jerome Park Reservoir, Bedford Park and Norwood in the northern Bronx.
Korean tea
Korean tea is a group of beverages consisting of boiled water infused with leaves (such as the tea plant Camellia sinensis), roots, flowers, fruits, grains, edible mushrooms, or seaweed. It may or may not contain tea leaves.

Root
In vascular plants, the roots are the organs of a plant that are modified to provide anchorage for the plant and take in water and nutrients into the plant body, which allows plants to grow taller and faster. They are most often below the surface of the soil, but roots can also be aerial or aerating, that is, growing up above the ground or especially above water.
William Curzon
William Curzon (c. 1681–1749), of the Inner Temple, was a British lawyer and Tory politician who sat in the House of Commons from 1734 to 1741.

Curzon was the fourth son of Sir Nathaniel Curzon, 2nd Baronet of Kedleston Hall  and his wife, Sarah Penn, daughter of William Penn of Penn, Buckinghamshire. He matriculated at Christ Church, Oxford on 25 June 1696, aged 15. He was admitted at Inner Temple and was  called to the bar in 1705. In 1735, he became a bencher of his Inn.

At the 1734 British general election, Curzon was returned as a Tory Member of Parliament for Clitheroe by his brother, Sir Nathaniel Curzon, 4th Baronet. He was returned again at the 1741 British general election  but was not put up in 1747.  There is no record of his having voted in Parliament.

Curzon died unmarried on 24 June 1749, leaving a large fortune to his brother, Sir Nathaniel.

1734 British general election
The 1734 British general election returned members to serve in the House of Commons of the 8th Parliament of Great Britain to be summoned, after the merger of the Parliament of England and the Parliament of Scotland in 1707. Robert Walpole's increasingly unpopular Whig government lost ground to the Tories and the opposition Whigs, but still had a secure majority in the House of Commons. The Patriot Whigs under William Pulteney were joined in opposition by a group of Whig members led by Lord Cobham. They were known as the Cobhamites, or 'Cobham's Cubs'.
Akie Kotabe
Akihiro Lawrence Kotabe (born July 18, 1980) is an American actor. His credits include playing Diego in Silo, Ben Nakamura in The Man in the High Castle, Dead Man in Everly, Meyers in The November Man, Eric in The Assets, Akira Takahashi in Mad Men, and Shingo in The Achievers. Kotabe also provides the voice of Kyan in the CBeebies animated series Go Jetters, the title character Boyster in the Disney XD animated series Boyster, as well as Conor in the podcast Passenger List.  He was nominated for Best Actor at the 2020 Madrid International Film Festival for the neo-noir film, Clay's Redemption.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.