hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
In Store
In Store (French: En magasin) is a Canadian short drama film, directed by Mario Bonenfant and released in 2002. The film centres on a family of sentient department store mannequins, whose world is disrupted when the daughter expresses a desire to leave the store and see the real world.

The film stars Jacques L'Heureux as the father, Johanne-Marie Tremblay as the mother, and Julie Deslauriers as the daughter.

The film premiered at the 2002 Festival du nouveau cinéma.

The film was a Genie Award nominee for Best Live Action Short Drama at the 23rd Genie Awards.

Johanne-Marie Tremblay
Johanne-Marie Tremblay (born 1950) is a Canadian actress.

She had her first film role in the 1988 Straight for the Heart, after which she was discovered by director Denys Arcand and cast as the character Constance in Jesus of Montreal (1989). Tremblay was nominated for the Genie Award for Best Supporting Actress for the role.

Afterwards, Tremblay became a star in Quebec television, with roles in Les Filles de Caleb and La Sorcière in the 1990s. She reprised her role as Constance in Arcand's later films The Barbarian Invasions (2003) and Days of Darkness (2007). In 2009, she appeared in Denis Villeneuve's film Polytechnique, and in 2013 acted in Sébastien Pilote's The Dismantling. In 2018, she had a voice role in the animated film Ville Neuve.
Francis Kobangoye
Lin Francis Kobangoye Ikinda (born 4 November 1990) is a Gabonese professional basketball player.  He currently plays for the Manga Basket club of the D1 Gabon league.

He represented Gabon's national basketball team at the 2015 AfroBasket, where he played most minutes for his team.

Gabon men's national basketball team
The Gabon men's national basketball team (French: Équipe nationale de basket-ball du Gabon) representing Gabon in men's international basketball competitions, It is administered by the Gabon Basketball Federation.

At the AfroBasket 2015, Gabon finished 8th, its best placement ever.
USS Greiner
USS Greiner (DE-37) was an Evarts-class destroyer escort constructed for the United States Navy during World War II. She was promptly sent off into the Pacific Ocean to protect convoys and other ships from Japanese submarines and fighter aircraft. She performed dangerous work in numerous battle areas, and was awarded three battle stars.

She was originally intended for Great Britain under lend-lease, was launched as BDE-37 on 20 May 1943 by the Puget Sound Navy Yard, Bremerton, Washington and commissioned on 18 August 1943.

Bremerton, Washington
Bremerton is a city in Kitsap County, Washington, United States. The population was 43,505 at the 2020 census and an estimated 44,122 in 2021, making it the largest city on the Kitsap Peninsula. Bremerton is home to Puget Sound Naval Shipyard and the Bremerton Annex of Naval Base Kitsap.

The city lies west of Seattle and is connected by an automobile ferry operated by Washington State Ferries and a passenger-only ferry operated by Kitsap Transit. Bremerton spans the Port Washington Narrows and extends inland along Sinclair Inlet opposite from Port Orchard.
Robert Lindsay, 29th Earl of Crawford
Robert Alexander Lindsay, 29th Earl of Crawford, 12th Earl of Balcarres, Baron Balniel, KT, GCVO, PC, DL (5 March 1927 – 18 March 2023), known by courtesy as Lord Balniel between 1940 and 1975, was a Scottish hereditary peer and Conservative politician who was a member of Parliament from 1955 to 1974. He was chief of Clan Lindsay and also acted, from 1975 to 2019, as Premier Earl of Scotland.

After the October 1974 general election, Lindsay was made a life peer and joined the House of Lords. Following the death of Lord Eden of Winton in 2020, Lindsay became the surviving former MP with the earliest date of first election, having first entered Parliament at the 1955 general election.

Courtesy titles in the United Kingdom
A courtesy title is a form of address and/or reference in the British system of nobility used for children, former wives and other close relatives of a peer, as well as certain officials such as some judges and members of the Scottish gentry. These styles are used "by courtesy" in the sense that persons referred to by these titles do not in law hold the substantive title. There are several different kinds of courtesy title in the British peerage system.
Newport Classical
Newport Classical, previously known as Newport Music Festival, is an annual chamber music-oriented music festival and year-round classical music arts organization in Newport, Rhode Island, which began in July 1969. The festival consists of dozens of concerts each year, held in a variety of historic sites around town. The festival has hosted over 2,500 concerts featuring nearly 150 artists making their American debuts. The year-round programming includes a Chamber Series, with performances held at the Newport Classical Recital Hall, and Community Concerts, held in green spaces around Aquidneck Island.

Marc-André Hamelin
Marc-André Hamelin, OC, OQ (born September 5, 1961) is a Canadian virtuoso pianist and composer who has received 11 Grammy Award nominations.  He is on the faculty of the New England Conservatory of Music.
Gompholobium cinereum
Gompholobium cinereum is a species of flowering plant in the family Fabaceae and is endemic to the south-west of Western Australia. It a shrub that typically grows to a height of up to 30 cm (12 in) and flowers from September to November producing purple, pea-like flowers. This species was first formally described in 2008 by Jennifer Anne Chappill in Australian Systematic Botany from specimens collected in Wilroy Nature Reserve, south of Mullewa in 1995. The specific epithet (cinereum) means "ash-coloured", referring to the overall appearance of the plant.

Gompholobium cinereum grows in open sites, slopes and roadsides in the Avon Wheatbelt, Coolgardie, Geraldton Sandplains and Yalgoo  biogeographic regions of south-western Western Australia. It is classified as "Priority Three" by the Government of Western Australia Department of Parks and Wildlife, meaning that it is poorly known and known from only a few locations but is not under imminent threat.

Australian Systematic Botany
Australian Systematic Botany is an international peer-reviewed scientific journal published by CSIRO Publishing. It is devoted to publishing original research, and sometimes review articles, on topics related to systematic botany, such as biogeography, taxonomy and evolution. The journal is broad in scope, covering all plant, algal and fungal groups, including fossils.

First published in 1978 as Brunonia, the journal adopted its current name in 1988.

The current editor-in-chief is Daniel Murphy (Royal Botanic Gardens Melbourne).
Pébié
Pébié is a town and arrondissement in the Borgou Department of Benin. It is an administrative division under the jurisdiction of the commune of Pèrèrè. According to the population census conducted by the Institut National de la Statistique Benin on February 15, 2002, the arrondissement had a total population of 3,563.

Institut national de la statistique et de l'analyse économique
The Institut national de la statistique et de l'analyse économique (INSAE) is a national institute of Benin, which is dedicated to collecting data in the country. It collects data on demographics, population, climatology, education,  employment, etc.
Imsil pilbong nongak
Imsil pilbong nongak (Korean: 임실필봉농악) is a type of Korean folk music (pungmul-nori) from Pilbong-ri, Gangjin-myeon, Imsil-gun, North Jeolla province. It was designated as No.11-5 asset of the Important Intangible Cultural Property by the South Korean government. It was added to the UNESCO intangible cultural heritage list on November 27, 2014. It passed on the tradition of Honam-jwado nongak and was made famous by Yang Sun-yong (양순용; 梁順龍, 1994–1996)

Intangible cultural heritage
Intangible cultural heritage (ICH)—as opposed to a place's tangible cultural heritage, cultural properties such as historic sites, monuments, and artefacts—comprises manifestations of intellectual wealth such as customs, beliefs, traditions, folklore, language, and knowledge, as expressed in particular through craftsmanship and performance.

Responding to the perceived over-representation of Western Europe among World Heritage Sites, to help valorize cultural diversity, and following on from earlier related measures in Japan (1950) and in South Korea (1962), in 2001, UNESCO made a survey among states and NGOs to try to agree on a definition, and the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage was drafted in 2003 for its protection and promotion.
José Alfonso Cabrera
José Alfonso Cabrera Escobar is a Guatemalan politician who was appointed Minister of Public Health and Social Assistance by President Jimmy Morales in January 2016. He resigned for personal reasons in August 2016 and was replaced by Lucrecia Hernández Mack.

Jimmy Morales
James Ernesto Morales Cabrera (locally [ɟʝimi eɾˈnesto moˈɾales kaˈβɾeɾa]; born 18 March 1969) is a Guatemalan politician, actor, and comedian who served as the 50th president of Guatemala from 2016 to 2020.
Art Strahan
Art Strahan (born July 17, 1943) is an American former professional football player who played defensive end and defensive tackle in the National Football League (NFL). He played college football for the Texas Southern Tigers. He played professionally for the Houston Oilers, Atlanta Falcons, Orlando Panthers, and Alabama Hawks.

Texas Southern Tigers football
The Texas Southern Tigers are the college football team representing Texas Southern University, a historically black university (HBCU) in Houston. The Tigers play in the NCAA's Division I FCS as a member of the Southwestern Athletic Conference (SWAC), a conference whose members are all HBCUs. In 2012, the Tigers moved into the new Shell Energy Stadium in East Downtown, built for the city's Major League Soccer team, the Houston Dynamo.  It replaced Delmar Stadium as the primary home of Tiger football.
Philip Moran
Philip Edward Moran (born March 6, 1961) is an American politician. A member of the Republican Party, he served in the Mississippi State Senate from 2012 to 2024. He lives in Kiln, Mississippi with his wife, Sheila.

Mississippi State Senate
The Mississippi State Senate is the upper house of the Mississippi Legislature, the state legislature of the U.S. state of Mississippi. The Senate, along with the lower Mississippi House of Representatives, convenes at the Mississippi State Capitol in Jackson. The Lieutenant Governor of Mississippi serves as President of the Senate.

The Senate is composed of 52 senators representing an equal number of constituent districts, with 56,947 people per district (2020 census). In the current legislative session, the Republican Party holds 34 seats while the Democratic Party holds 18 seats, creating a Republican trifecta in the state government.

The Senate can confirm or reject gubernatorial appointments to the state cabinet, commissions, and boards and can create and amend bills.
Battle of Qalamoun (2013–2014)
The Battle of Qalamoun started on 15 November 2013, with air strikes on the town of Qara, in the strategic Qalamoun region, in an attempt by the Syrian Army to cut rebel supply lines to Damascus from Lebanon. The strategic region had been used by rebel forces as a rear base for its operations around the capital Damascus. For its part, government forces had been using the nearby highway to link Damascus with the central Homs province and had multiple weapons depots in the area. The battle was primarily led on the rebel side by the Al-Nusra Front.

Qara, Syria
Qara or  Kara (Arabic: قارة) is a city in the An-Nabek District of the Rif Dimashq Governorate, Syria. It is located between the Qalamoun Mountains and the Eastern Lebanon mountains range, 95 kilometres (59 mi) north of the capital Damascus on the road to the city of Homs. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Qara had a population of 12,508 in the 2004 census. Its inhabitants are mostly Sunni Muslims and Greek Orthodox and Catholic Christians.
Nara Ramamurthy Naidu
Nara Ramamurthy Naidu (1952 – 16 November 2024) was an Indian politician. He was elected to the Andhra Pradesh Legislative Assembly from Chandragiri in the 1994 Andhra Pradesh Legislative Assembly election as a member of the Telugu Desam Party.

Naidu died on 16 November 2024, at the age of 72. He was brother of Nara Chandrababu Naidu and father of actor Nara Rohit.

Andhra Pradesh Legislative Assembly
The Andhra Pradesh Legislative Assembly (Telugu: ఆంధ్రప్రదేశ్ శాసన సభ, ISO: Āndhra Pradēś Śāsana Sabha) is the lower house of the bicameral legislature of the Indian state, Andhra Pradesh.

The Legislative Assembly consists of 175 members who are elected by adult universal suffrage under the first-past-the-post system. The duration of the Assembly is five years from the date appointed for its first meeting unless it is decided to dissolve the Assembly sooner. The Legislative Assembly's main functions include legislation, overseeing of administration, passing the budget, and airing public grievances.

The Legislative Assembly holds three sessions annually, one for Budget and the other for Monsoon and Winter sessions.

The Legislative Assembly took up residence in the interim Legislative Assembly Building in Amaravati beginning from the 2017 Budget session. The new building has systems for automatic speech translation and automatic vote recording.
2003 Bausch & Lomb Championships
The 2003 Bausch & Lomb Championships was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Amelia Island Plantation on Amelia Island, Florida in the United States that was part of Tier II of the 2003 WTA Tour. It was the 24th edition of the tournament and was held from April 14 through April 20, 2003. Elena Dementieva won the singles title, her first at WTA level, and earned $93,000 first-prize money.

Lindsay Davenport
Lindsay Ann Davenport Leach (born June 8, 1976) is an American former professional tennis player. She was ranked as the world No. 1 in women's singles by the Women's Tennis Association (WTA) for 98 weeks (including as the year-end No. 1 four times), and as the world No. 1 in women's doubles for 32 weeks. Davenport won 55 WTA Tour-level singles titles, including three majors (the 1998 US Open, 1999 Wimbledon Championships, and 2000 Australian Open), the gold medal at the 1996 Atlanta Olympics, and the 1999 Tour Finals. She also won 38 doubles titles, including three majors (the 1996 French Open, 1997 US Open, and the 1999 Wimbledon Championships) and three consecutive Tour Finals.

In 2005, TENNIS Magazine ranked Davenport as the 29th-greatest player (male or female) of the preceding 40 years. She amassed career-earnings of US$22,166,338; formerly first in the all-time rankings. Davenport was inducted into the International Tennis Hall of Fame in 2014.
Battle of Zelengora
The Battle of Zelengora was the final battle between the Partisans and the Chetniks that was fought between 12 and 13 May 1945. At the time of the battle, World War II in Europe had already officially ended and Partisan units had reorganized into the Yugoslav Army. Chetnik forces attempted to reach Serbia from Bosnia, through Zelengora, Drina and Sandžak. The Partisans prevented their attempt by creating a "buffer zone" in the area around River Bosna-Kalinovik-Motajica-Travnik. The Partisans were ultimately victorious, inflicting heavy losses to the Chetniks, who were de facto destroyed as a movement.

Bosnia (region)
Bosnia (Serbo-Croatian: Bosna / Босна, pronounced [bɔ̂sna]) is the northern region of Bosnia and Herzegovina, encompassing roughly 81% of the country; the other region, the southern part, is Herzegovina.

The two regions have formed a geopolitical entity since medieval times, and the name "Bosnia" commonly occurs in historical and geopolitical senses as generally referring to both regions (Bosnia and Herzegovina). The official use of the combined name started only in the late period of Ottoman rule.
Mar Athanasius College
Mar Athanasius College is a general degree-level college located in Kothamangalam, in the Indian state of Kerala. Established in 1955, the college is affiliated with Mahatma Gandhi University and offers undergraduate, postgraduate, and research-level programmes in arts, commerce, and sciences.

The college was ranked 74th among colleges in India by the National Institutional Ranking Framework (NIRF) in 2024.

Mahatma Gandhi University, Kerala
Mahatma Gandhi University (MGU), commonly referred to as MG University, is a state owned public university headquartered in Kottayam in the state of Kerala, India. It was established on 2 October 1983 on Gandhi Jayanti day.

Mahatma Gandhi University (formerly Gandhiji University) has been approved by University Grants Commission (UGC) and accredited with the highest grade of 'A++ (CGPA - 3.61) by the National Assessment and Accreditation Council of India. The university has 31 departments of teaching and research and around 260 affiliated colleges spread over five districts in central Kerala.

In March 2025, Mahatma Gandhi University, Kottayam has been awarded the prestigious Category 1 Grade by the University Grants Commission (UGC). This  recognition granted MGU extensive autonomy to launch new initiatives and establish institutions without prior UGC approval, making it the first university in the state to achieve this distinction.
WIWF
WIWF (96.9 FM) is a commercial radio station in Charleston, South Carolina, broadcasting to the Lowcountry area South Carolina.  It is owned by Cumulus Media and airs a classic hits radio format branded as "Classic Hits 96.9."  The syndicated John Boy & Billy show, from Premiere Networks, is heard weekday mornings on WIWF, with local DJs heard the rest of the day.

WIWF's studios are located in North Charleston. WIWF's transmitter tower is off Seewee Road in Awendaw.  Its effective radiated power is 99,000 watts (100,000 with beam tilt).  The antenna height above average terrain (HAAT) is 539 meters (1,758 feet).

Beam steering
Beam steering is a technique for changing the direction of the main lobe of a radiation pattern. Beam tilt is used in radio to aim the main lobe of the  vertical plane radiation pattern of an antenna below (or above) the horizontal plane.
Luka Kapianidze
Luka Kapianidze (Georgian: ლუკა ქაფიანიძე, born 10 January 1999) is a Georgian footballer who plays as a defender for Erovnuli Liga club Dinamo Batumi.

Kapianidze is the winner of the Erovnuli Liga and the Supercup.

Georgian Super Cup
The Georgian Super Cup is a super cup tournament in Georgian football. Founded in 1996 as a two-team competition, the current version has been contested since 2023 by four teams, those being the first, second, and third placed teams in the Erovnuli Liga, as well as the winners of the Georgian Cup.

Formerly, the tournament used to be a single football match solely played between the champions of the Erovnuli Liga and the winners of the Georgian Cup. When a club had won both competitions, the Georgian Cup losing finalists play for the Super Cup. This occurred in 1996, 1997, 2013 and 2014 when Dinamo Tbilisi won the double on all four occasions.

In 2023, the format of Super Cup changed to be contested between four teams. The three teams that qualified for the Champions League and Europa Conference League from the Erovnuli Liga and the winners of the Georgian Cup play one-legged semi-finals, and a final. The losers of each semi-final play a third place play-off.
Le Zénith
Le Zénith (French pronunciation: [lə zenit]) is the name given to a series of indoor arenas in France. The first arena, the "Zénith Paris" is a rejuvenation of the Pavillon de Paris. In French culture, the word "zénith" has become synonymous with "theater". A zénith is a theater that can accommodate concert tours, variety shows, plays, musicals and dance recitals. All zeniths carry a similar internal design of an indoor amphitheater that can seat at least 3,000 spectators.

A venue was planned to open in Saint-Denis, Réunion entitled Zénith du Port. The arena was proposed in 2005 by the city council. Planned to open in 2008 with a capacity of 6,000, the construction of the arena was shut down. It was determined the venue would not be profitable as there was no research done to see which events the arena could house. They also felt the venue would be a hard sell to bring in international talent. Kabardock was built on the proposed site of the zenith.

Saint-Denis, Réunion
Saint-Denis (/ˌsæ̃dəˈniː/, French: [sɛ̃ d(ə)ni] ⓘ; Reunionese Creole: Sin-Dni), unofficially Saint-Denis de La Réunion (pronounced [sɛ̃ d(ə)ni də la ʁeynjɔ̃]) for disambiguation, is the prefecture (administrative capital) of the French overseas department and region of Réunion, in the Indian Ocean. It is located at the island's northernmost point, close to the mouth of the Rivière Saint-Denis.

Saint-Denis is the most populous commune in the French overseas departments and the twentieth most populous in all of France. At the 2023 census, there were 326,743 inhabitants in the metropolitan area of Saint-Denis (as defined by INSEE), 155,634 of whom lived in the city (commune) of Saint-Denis proper and the remainder in the neighbouring communes of La Possession, Sainte-Marie, Sainte-Suzanne, Saint-André, and Bras-Panon.
1943 Toronto municipal election
Municipal elections were held in Toronto, Ontario, Canada, on January 1, 1943. Incumbent Frederick J. Conboy was acclaimed as mayor. There was a very low voter turnout, but the election was a victory for the left as the Co-operative Commonwealth Federation (CCF) and Communist Party each won two seats.

Co-operative Commonwealth Federation
The Co-operative Commonwealth Federation (CCF; French: Fédération du Commonwealth Coopératif, FCC) was a federal democratic socialist and social-democratic political party in Canada. The CCF was founded in 1932 in Calgary, Alberta, by a number of socialist, agrarian, co-operative, and labour groups, and the League for Social Reconstruction. In 1944, the CCF formed one of the first social-democratic governments in North America when it was elected to form the provincial government in Saskatchewan.

The full, but little used, name of the party was Co-operative Commonwealth Federation (Farmer-Labour-Socialist).

In 1961, the CCF was succeeded by the New Democratic Party (NDP).
Korean revolutionary opera
Korean revolutionary opera (Korean: 조선혁명가극) is a tradition of revolutionary opera in North Korea inspired by Chinese Revolutionary Opera which blossomed during the Cultural Revolution. It is characterized by a highly melodramatic style and reoccurring themes of patriotism and glorification of Juche, President Kim Il Sung, and the working people, as well as a focus on socialist realist themes. Composers of North Korean revolutionary opera are employed by the North Korean government and the fundamental principles of North Korean revolutionary opera were dictated by Kim Jong Il in his speech (later transcribed into a book) On the Art of Opera.

Cabinet of North Korea
The Cabinet of the Democratic People's Republic of Korea (Korean: 조선민주주의인민공화국 내각; Hanja: 朝鮮民主主義人民共和國 內閣) is the supreme administrative organ of North Korea and the executive organ of the Supreme People's Assembly, the highest organ of state power. The Cabinet's official newspaper is Minju Choson.