hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS Princeton (1851)
USS Princeton was a large 1,370-ton steamer with powerful guns, some of whose timbers were those from the first USS Princeton, the U.S. Navy's first screw steam warship.

Princeton was originally assigned to sail with Admiral Matthew C. Perry's squadron to Japan, but broke down due to boiler problems just as the voyage was to start. She was laid up prior to the start of the American Civil War, but, when that war broke out, she was reactivated as a receiving ship at Philadelphia, Pennsylvania.

Hulk (ship type)
A hulk is a ship that is afloat, but incapable of going to sea. 'Hulk' may be used to describe a ship that has been launched but not completed, an abandoned wreck or shell, or a ship whose propulsion system is no longer maintained or has been removed altogether. The word hulk also may be used as a verb: a ship is "hulked" to convert it to a hulk. The verb was also applied to crews of Royal Navy ships in dock, who were sent to the receiving ship for accommodation, or "hulked". Hulks have a variety of uses such as housing, prisons, salvage pontoons, gambling sites, naval training, or cargo storage.

In the age of sail, many hulls served longer as hulks than they did as functional ships. Wooden ships were often hulked when the hull structure became too old and weak to withstand the stresses of sailing.

More recently, ships have been hulked when they become obsolete or when they become uneconomical to operate.
2024 Korea Open (tennis)
The 2024 Hana Bank Korea Open was a tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 20th edition of the tournament and a WTA 500 event on the 2024 WTA Tour (upgraded from WTA 250 status in previous years). The tournament took place at the Olympic Park Tennis Center in Seoul, South Korea from 16 to 22 September 2024.

WTA 250 tournaments
WTA 250 is a category of tennis tournaments in the Women's Tennis Association tour, implemented since the reorganization of the schedule in 2021. Earlier these events were classified as WTA International Tournaments.

The ranking points awarded to the winners of these tournaments are 250. This compares to 2,000 points for winning a Grand Slam tournament ("Major"), up to 1,500 points for winning the WTA Finals, 1000 points for winning a WTA 1000 tournament, and 500 for winning a WTA 500 tournament.

At their introduction in 2021, WTA 250 tournaments' prize money was approximately $250,000. As of 2025 season, this has risen to $275,094. All tournaments have a 32 player main draw for singles and a 16 team main draw for doubles.
Julián Ezequiel Reynoso
Julián Ezequiel Reynoso Esparza (born 5 September 1952) is a Mexican politician from the Labor Party. From 2008 to 2009 he served as Deputy of the LX Legislature of the Mexican Congress representing Sinaloa, and previously served in the Congress of Sinaloa.

Labor Party (Mexico)
The Labor Party (Spanish: Partido del Trabajo [paɾˈtiðo ðel tɾaˈβaxo], PT; also known as the Workers Party) is a socialist political party in Mexico. It was founded on 8 December 1990. The party is currently led by Alberto Anaya.

Following the 2018 election, the PT became the third-largest political party in the Chamber of Deputies with 61 deputies, after Morena with 191 and the PAN with 81. Political maneuvering briefly established the PRI as the third-largest party in August 2020, although it later turned out that the PT and the PRI were tied with 46 seats each after doubtful PRD deputy defections in favor of the PRI.

It received 6.46% of the total votes cast in the 2024 presidential election, becoming the sixth national political force. It has 49 deputies and 6 senators in the LXVI legislature of the Congress of the Union.
Murder of Rie Isogai
Rie Isogai (磯谷 利恵, Isogai Rie; 20 July 1976 – 24 August 2007) was a 31-year-old Japanese woman, an office clerk who was robbed and murdered in Aichi Prefecture on the night of 24 August 2007 by three men who became acquainted through an underground message board. Because the three men met on an underground website, the case is frequently called the Dark Site Murder (闇サイト殺人, Yami Saito Satsujin) in Japan, "dark site" being the Japanese term for underground websites. Despite Japan's death penalty not normally being used in cases involving a single murder, Isogai's mother launched a petition to have the three killers face the death penalty; one was sentenced to death on 18 March 2009, while the other two, including serial killer Yoshitomo Hori, were sentenced to life in prison on 13 April 2011.

Petition
A petition is a request to do something, most commonly addressed to a government official or public entity.  Petitions to a deity are a form of prayer called supplication.

In the colloquial sense, a petition is a document addressed to an official and signed by numerous individuals. A petition may be oral rather than written, or may be transmitted via the Internet.
Frank Foster (rugby league)
Frank Foster (25 April 1940 – 20 December 2019) born in Maryport was an English professional rugby league footballer who played in the 1960s and 1970s, and coached in the 1970s and 1980s. He played at representative level for Great Britain and Cumberland, and at club level for Workington Town, Hull Kingston Rovers, Bradford Northern, Barrow and Oldham, as a loose forward and coached at club level for Barrow and Whitehaven.

Whitehaven R.L.F.C.
Whitehaven R.L.F.C. is a professional rugby league club, from Whitehaven, Cumbria. They currently play in League One following relegation from the Championship in 2024. They currently play their games at the Recreation Ground (known locally as the Recre).

Their nicknames are 'Haven' or the 'Marras' (a local dialect word for 'mates'). Their mascot is a lion called "Pride". Between 1997 and 2003 they were known as Whitehaven Warriors.

Their local rivals are Workington Town.
Fenriskjeften Mountain
71°53′S 8°18′E﻿ / ﻿71.883°S 8.300°E﻿ / -71.883; 8.300

Fenriskjeften Mountain is a large bare rock mountain which in plan resembles a hairpin, forming the southern portion of the Drygalski Mountains in Queen Maud Land, Antarctica. It was plotted from air photos by the Third German Antarctic Expedition (1938–39), mapped from surveys and air photos by the Sixth Norwegian Antarctic Expedition (1956–60), and because of its shape named Fenriskjeften (Fenrir's jaw), after the wolf in Norse mythology.

German Antarctic Expedition (1938–1939)
The German Antarctic Expedition of 1938–1939 was led by Kriegsmarine captain Alfred Ritscher (1879–1963) and was the third official Antarctic expedition of the German Reich, by order of the "Commissioner for the Four Year Plan" Hermann Göring. Prussian State Councilor Helmuth Wohlthat was mandated with planning and preparation.

The expedition's main objective was of economic nature, in particular the establishment of a whaling station and the acquisition of fishing grounds for a German whaling fleet in order to reduce the Reich's dependence on the import of industrial oils, fats and dietary fats. Preparations took place under strict secrecy as the enterprise was also tasked to make a feasibility assessment for a future occupation of Antarctic territory in the region between 20 ° West and 20 ° East.
Yōsuke Yamamoto (judoka)
Yōsuke Yamamoto (山本 洋祐, Yamamoto Yōsuke; born 22 June 1960) is a Japanese judoka.

Yamamoto was born in Tenmei(ja), Kumamoto Prefecture, and began judo at the age of a fifth grader.

After graduating from Nippon Sport Science University, he worked with a teacher in Yamagata and Yamanashi.
He won a gold medal at the ‍–‍65 kg category of the 1987 World Championships.

As of 2009, Yamamoto coaches judo at his alma mater, Nippon Sport Science University, where he previously studied as an undergraduate. Among his students is former Pacific Rim champion Arata Kojima.

Tenmei, Kumamoto
Tenmei (天明町, Tenmei-machi) was a town located in Hōtaku District, Kumamoto Prefecture, Japan.

On February 1, 1991, Tenmei, along with the towns of Akita, Hokubu and Kawachi (all from Hōtaku District), was merged into the expanded city of Kumamoto and no longer exists as an independent municipality. As of April 1, 2012, the area is part of the Minami-ku ward.
Markkanen
Markkanen is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Gregory Markkanen, American politician

Jussi Markkanen (born 1975), Finnish ice hockey goaltender

Matti Markkanen (1887–1942), Finnish gymnast

Mikko Markkanen (born 1977), Finnish hockey player

Väinö Markkanen (1929–2022), Finnish sports shooter

A family of Finnish sportspeople:
Pekka Markkanen (born 1967), basketball player
Eero Markkanen (born 1991), older son, footballer
Lauri Markkanen (born 1997), younger son, basketball player

Eero Markkanen
Eero Pekka Sakari Markkanen (born 3 July 1991) is a Finnish professional footballer who plays as a striker for Ykkösliiga club PK-35. He is the son of former basketball player Pekka Markkanen and the older brother of basketball player Lauri Markkanen.

Markkanen made his international debut for Finland in May 2014, at the age of 22 and has since had over 15 caps, including 6 appearances in 2018 FIFA World Cup qualifications.
Polybahn
The Polybahn, also known as the UBS Polybahn, is a funicular in the city of Zurich, Switzerland. The line links the Central square with the terrace (Polyterrasse) by the main building of ETH Zurich, which was formerly called Eidgenössisches Polytechnikum, and from which the railway derives its name. The top station is also close to the Natural History Museum.

Previous names for the line include the SBG Polybahn and the Zürichbergbahn. The line is owned by the banking group UBS AG, and operated on their behalf by the municipal transport operator Verkehrsbetriebe Zürich.

The Polybahn is one of two funiculars within the city of Zurich, the other being the Rigiblick funicular in the city's northern suburbs. Additionally, the city's Dolderbahn rack railway was originally a funicular, until its conversion to rack working in the 1970s.

Top station
A top station  or upper station is usually the highest station of an aerial lift, a funicular, a T-bar lift or a rack railway. The lowest station is the valley station. Passengers or skiers usually alight at the top station.

Top stations on a cable car may be ordinary buildings with a docking bay or open steel structures. Gondola lifts have horizontally arranged top stations. The top stations on chair lifts may have a simple jump-off point or a more substantial design.
1961 Belgian general election
General elections were held in Belgium on 26 March 1961. The result was a victory for the Christian Social Party, which won 96 of the 212 seats in the Chamber of Representatives and 47 of the 106 seats in the Senate. Voter turnout was 92.3%. Elections for the nine provincial councils were also held.

Prior to the elections, the centre-right government of the Christian Social and Liberal Party led by Gaston Eyskens pushed through austerity measures with a law known as the Eenheidswet or Loi Unique, despite heavy strikes in the preceding weeks, especially in Wallonia. After the elections, the Christian Democrats formed a new government with the Socialist Party instead of the Liberal Party, with Théo Lefèvre as Prime Minister.

Chamber of Representatives (Belgium)
The Chamber of Representatives (Dutch: Kamer van Volksvertegenwoordigers; French: Chambre des représentants; German: Abgeordnetenkammer) is one of the two chambers in the bicameral Federal Parliament of Belgium, the other being the Senate. It is considered to be the "lower house" of the Federal Parliament.
Marinara sauce
Marinara sauce is a tomato sauce usually made with tomatoes, garlic, herbs, and onions. Variations include capers, olives, spices, and a dash of wine. Widely used in Italian-American cuisine, it is known as alla marinara  ('sailor's style') in its native Italy, where it is typically made with tomatoes, basil, olive oil, garlic, and oregano, but also sometimes with olives, capers, and salted anchovies. It is used for spaghetti and vermicelli, but also with meat or fish.

The terms should not be confused with spaghetti marinara, a popular dish in Australia, New Zealand, Spain, and South Africa, in which a tomato-based sauce is mixed with fresh seafood. In Italy, a pasta sauce including seafood is more commonly called alla pescatora.

Spaghetti
Spaghetti (Italian: [spaˈɡetti]) is a long, thin, solid, cylindrical pasta. It is a staple food of traditional Italian cuisine. Like other pastas, spaghetti is made of milled wheat (sometimes enriched with vitamins and minerals) and water. Italian spaghetti is typically made from durum-wheat semolina. The pasta is usually white because refined flour is used, but whole wheat flour may be added. Spaghettoni is a thicker form of spaghetti, while spaghettini is a thinner form. Capellini is a very thin spaghetti, while vermicelli refers to intermediate thicknesses.

Originally, spaghetti was notably long, but shorter lengths gained in popularity during the second half of the 20th century and now it is most commonly available in 25–30 cm (10–12 in) lengths. A variety of pasta dishes are based on it and it is frequently served with tomato sauce, meat or vegetables.
Belaya Beryozka
Belaya Beryozka (Russian: Бе́лая Берёзка) is an urban-type settlement in Trubchevsky District of Bryansk Oblast, Russia. It is located on the left bank of the Desna River. Population: 5,886 (2021 Census); 6,283 (2010 Census); 7,154 (2002 Census); 7,778 (1989 Soviet census).

Bryansk Oblast
Bryansk Oblast (Russian: Бря́нская о́бласть, romanized: Bryanskaya oblastʹ), also known as Bryanshchina (Брянщина, IPA: [ˈbrʲænʲɕːɪnə]), is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Bryansk. As of the 2021 Census, its population was 1,169,161.
Singham (2019 film)
Singham is a 2019 Indian Punjabi-language action film written by Dheeraj Rattan and directed by Navaniat Singh. Co-produced by T-Series, Ajay Devgn FFilms and Panorama Studios, it stars Parmish Verma, Kartar Cheema and Sonam Bajwa, along with Sardar Sohi, Rupinder Rupi, Anita Devgn, and Hardeep Gill in supporting roles. It is an official remake of 2010 Tamil film Singam. The film chronicles the story of righteous cop Dilsher Singh, who fights against drug peddlers in his village Singham Khurd.

The film was released worldwide on 9 August 2019.

Devgn Films
Devgn Films, formerly known as Ajay Devgn FFilms, is an Indian film production and distribution company established by actor Ajay Devgn in 2000. Based in Mumbai, it mainly produces and distributes Hindi films. Devgn Films released its first film, Raju Chacha. The film starred Devgn and Kajol. Raju Chacha received mixed reviews but grossed ₹82.5 million at the box office. In 2015, Devgn started a visual effects company, NY VFXWAALA.
Yoshihisa Kishimoto
Yoshihisa Kishimoto (岸本 良久, Kishimoto Yoshihisa; born September 17, 1961) is a Japanese video game developer known primarily for his involvement with Technos Japan Corp. He is best known for his work on beat 'em up games, as the original creator of the Kunio-kun and Double Dragon game franchises, having worked on the original arcade and NES installments in both series. While not the first side-scrolling martial arts action games (predated by Kung-Fu Master), they established the general template and conventions used by the beat 'em up genre since the late 1980s. He has thus sometimes been referred to as the grandfather of the beat 'em up genre. He is currently the President and Representative Director of a game company called Plophet.

Side-scrolling video game
A side-scrolling video game (alternatively side-scroller) is a video game viewed from a side-view camera angle where the screen follows the player as they move left or right. The jump from single-screen or flip-screen graphics to scrolling graphics during the golden age of arcade games was a pivotal leap in game design, comparable to the move to 3D graphics during the fifth generation.

Hardware support of smooth scrolling backgrounds is built into many arcade video games, some game consoles, and home computers. Examples include 8-bit systems like the Atari 8-bit computers and Nintendo Entertainment System, and 16-bit consoles, such as the Super Nintendo Entertainment System and Sega Genesis. These 16-bit consoles added multiple layers, which can be scrolled independently for a parallax scrolling effect.
New Girl season 3
The third season of the American television sitcom New Girl premiered on Fox on September 17, 2013, and concluded on May 6, 2014. Season three consists of 23 episodes. Developed by Elizabeth Meriwether under the working title Chicks & Dicks, the series revolves around offbeat teacher Jess (Zooey Deschanel) after her moving into a Los Angeles loft with three men, Nick (Jake Johnson), Schmidt (Max Greenfield), and Winston (Lamorne Morris); Jess's best friend Cece (Hannah Simone) also appears regularly. The show combines comedy and drama elements as the characters, who are in their early thirties, deal with maturing relationships and career choices.

Ben Falcone
Benjamin Scott Falcone (born August 25, 1973) is an American actor, comedian and  filmmaker. He is married to actress Melissa McCarthy, with whom he frequently collaborates. Falcone made his directorial debut in 2014 with Tammy, which he co-wrote with McCarthy, and he also directed, co-wrote, and produced The Boss, Life of the Party, Superintelligence, and Thunder Force, all of which starred McCarthy. In 2022, Falcone created and starred in the Netflix series God's Favorite Idiot.

He has had cameos in Bridesmaids, Identity Thief, The Heat, Spy, Can You Ever Forgive Me?, and  Nine Perfect Strangers, all of which starred his wife.
Miss and Mister Supranational
Miss Supranational is an annual international beauty pageant, started in 2009, and with most contests held in Poland. A parallel male contest, Mister Supranational, was launched in 2016, also in Poland.

The current organizers of Miss and Mister Supranational are World Beauty Association S.A. and Nowa Scena.

The current pageant title holders are Eduarda Braum of Brazil and Swann Lavigne of France,  who were elected on June 27 and June 28, 2025, separately, in Nowy Sącz.

Lalela Mswane
Lalela Lali Mswane (born 27 March 1997) is a South African beauty pageant titleholder who won Miss Supranational 2022. She previously won Miss South Africa 2021 and was second runner up at Miss Universe 2021.
Festival Voix d'Amériques
Festival Voix d’Amériques (FVA) was an annual festival in Montreal that was held from 2002 to 2011, which was dedicated to oral literature, text performance and spoken word.  It was presented by Les Filles électriques.

Held in early February, the FVA brought together some one hundred French- and English-language artists, shifting from La Sala Rossa (4848 St-Laurent) to the Casa del Popolo (4873 St-Laurent) and back again.

In 2004, the Conseil des Arts de Montréal recognized the merit and vitality of the FVA by making it a finalist for its 20th Grand Prix, in the literature section.

Casa del Popolo
Casa del Popolo is a bar, bistro, and music venue in Montreal, Quebec, Canada, on Saint Laurent Boulevard in the borough of Le Plateau-Mont-Royal. Its name is Italian for "House of the People".

It was established in September 2000 by Mauro Pezzente and his partner Kiva Stimac. Since then, the Casa has hosted performances by Arcade Fire, Buck 65, ...And You Will Know Us By The Trail Of Dead, Do Make Say Think, Moldy Peaches, Carla Bozulich, and many more. The Casa has also hosted non-musical performances, including slideshows by Seth and book launches by Jonathan Goldstein.

Fodor's describes Casa del Popolo as "one of (Montreal's) top venues for indie rock music", and Frommer's has compared it to CBGB.
2015 Northern NSW Football season
The 2015 Northern NSW Football season was the second season under the new competition format in northern New South Wales.  The competition consisted of six divisions across the district. The overall premier for the new structure qualified for the National Premier Leagues finals series, competing with the other state federation champions in a final knockout tournament to decide the National Premier Leagues Champion for 2015.

Zone Football League
The Zone Football League is an Australian amateur soccer league based in Northern New South Wales administered jointly by Newcastle Football, Macquarie Football and Hunter Valley Football; sub-federations respectively of Northern NSW Football. The league is the third tier of football in the NNSWF. First division was known NNSW Interdistrict Division One prior to 2011, NNSW Zone Football Premier League (2011–2023) and renamed Zone Football League in 2024.

Covering almost 33,000 square kilometres, across more than 10 Local Government Areas, football clubs are scattered across the Hunter Region.
Mount Delabarre
Mount Delabarre is a remote 6,024-foot (1,836-metre) mountain summit deep within Olympic National Park in Jefferson County of Washington state. Part of the Olympic Mountains, Mount Delabarre is 12.4 miles southeast of Mount Olympus, set within the Daniel J. Evans Wilderness. The nearest higher neighbor is line parent Mount Christie, 2.5 miles to the west-northwest. Precipitation runoff from the mountain drains north into headwaters of Delabarre Creek, which is a tributary of the Elwha River, and south into Rustler Creek, which is a tributary of the North Fork Quinault River. Topographic relief is significant as the southwest aspect of the peak rises 3,400 feet (1,036 m) above Rustler Creek in approximately one mile.

Jefferson County, Washington
Jefferson County is a county located in the U.S. state of Washington. As of the 2020 census, the population was 32,977. The county seat and only incorporated city is Port Townsend. The county is named for Thomas Jefferson.

Jefferson County was formed out of Thurston County on December 22, 1852, by the legislature of Oregon Territory, and included the northern 4,854-square-mile (12,571.8 km2) portion of the Olympic Peninsula. On April 26, 1854, the legislature of Washington Territory created Clallam County from the northwestern 2,670-square-mile (6,915.3 km2) portion of this original area.

The Hood Canal Bridge connects Jefferson County to Kitsap County, Washington. The Coupeville-Port Townsend route of the Washington State Ferries connects the county to Whidbey Island in Island County, Washington.
Prairie Pothole Region
The Prairie Pothole Region (PPR) is an expansive area of the northern Great Plains that contains thousands of shallow wetlands known as potholes. These potholes are the result of glacier activity in the Wisconsin glaciation, which ended about 10,000 years ago. The decaying ice sheet left behind depressions formed by the uneven deposition of till as buried ice blocks melted in ground moraines. These depressions are called potholes, glacial potholes, kettles, or kettle lakes. They fill with water in the spring, creating wetlands, which range in duration from temporary to semi-permanent. The region covers an area of about 800,000 sq. km and expands across three Canadian provinces (Saskatchewan, Manitoba, and Alberta) and five U.S. states (Minnesota, Iowa, North and South Dakota, and Montana). The hydrology of the wetlands is variable, which results in long term productivity and biodiversity. The PPR is a prime spot during breeding and nesting season for millions of migrating waterfowl.

Till
Till, or glacial till, is unsorted glacial sediment.

Till is derived from the erosion and entrainment of material by the moving ice of a glacier. It is deposited some distance down-ice to form terminal, lateral, medial and ground moraines.

Till is classified into primary deposits, laid down directly by glaciers, and secondary deposits, reworked by fluvial transport and other processes.