hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Curtains (song)
"Curtains" is a song by English singer-songwriter Ed Sheeran. It was released on 5 May 2023 through Asylum and Atlantic Records as the eighth track from his fifth studio album, − ("Subtract"). Sheeran wrote the song with producer Aaron Dessner. He announced the song alongside the album on 1 March 2023, setting up several pre-order opportunities.

Asylum Records
Asylum Records is a defunct American record label, founded in 1971 by David Geffen and partner Elliot Roberts. It was taken over by Warner Communications (now the Warner Music Group) in 1972, and later merged with Elektra Records to become Elektra/Asylum Records.

After previous incarnations, it is geared primarily towards hip-hop, along with rock and alternative metal. It is owned and distributed by Warner Music Group.
Chalermchai Sitthisart
General Chalermchai Sitthisart PC (Thai: เฉลิมชัย สิทธิสาท) is a retired Thai military officer and general within the Royal Thai Army. In September 2016, he was chosen to serve as the Commander in Chief of the Royal Thai Army, and was endorsed by then-King Bhumibol Adulyadej. Sitthisart was appointed to replace the retiring Teerachai Nakwanich, with his appointment taking effect on October 1. Chalermchai start working after graduated from the military school at Royal Thai Army Special Warfare Command as a  special operations force officer so that Chalermchai's appointment marked a departure from the Burapha Payak royalist military faction - known as the "Eastern Tigers", as he is considered to not have ties with the dominant faction.

2nd Infantry Division (Thailand)
The 2nd Infantry Division, King Vajiralongkorn's Guard (Thai: กองพลทหารราบที่ 2 รักษาพระองค์ ในพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว) (พล.๒ รอ.) also known as Mechanized Infantry Division (Thai: กองพลทหารราบยานเกราะ) is the King's Guard Mechanized Infantry Division of the Royal Thai Army (RTA). It is currently part of the First Army Area. The division was founded by King Chulalongkorn (Rama V) in 1910. In 1988 the division was designated a King's Guard unit by cabinet order, however, as a mark of distinction the division and all its subsidiary units were put under the patronage of Queen Sirikit and has since been known as the Queen's Guard.

The division is composed of three infantry regiments and three attached units, the 2nd Infantry Regiment, Queen's Guard, the 12th Infantry Regiment, Queen's Guard, and the 21st Infantry Regiment, Queen's Guard. The division and its subsidiary units are all based east of Bangkok, headquartered in Prachinburi, with other units in Chonburi and Sa Kaeo.
Serzedo, Vila Nova de Gaia
Serzedo is a former civil parish in the municipality of Vila Nova de Gaia, Portugal. In 2013, the parish merged into the new parish Serzedo e Perosinho. The population in 2011 was 7,891, in an area of 6.68 km². The distance to Center of Vila Nova de Gaia (Main City) is 10 km.

Vila Nova de Gaia
Vila Nova de Gaia (European Portuguese: [ˈvilɐ ˈnɔvɐ ðɨ ˈɣajɐ] ⓘ), or simply Gaia, is a city and a municipality in Porto District in Norte Region, Portugal. It is located south of the city of Porto on the other side of the Douro River.  The city proper had a population of 178,255 in 2001. The municipality has an area of 168.46 square kilometres (65.04 mi2) and a population of 303,824 inhabitants in 2021, making it the most populous municipality in Norte Region, and the third most populous in the country, after Lisbon and Sintra. Gaia along with Porto and 16 other municipalities make up the Porto metropolitan area.

The city contains many cellars (locally known as "caves") where port wine is stored and aged. These cellars have become a major tourist attraction.
Plasau Duon
Plasau Duon or Plasauduon is a  timber-framed house,  formerly in the parish of  Carno, but now within the area of the community council of Caersws in the historic county of Montgomeryshire, and  now in Powys, Wales. It  is located on a site above the left bank of the Afon Carno, on a farm road leading off the lane from the A.470 to Bwlch-y-garreg.  It is a fine example of a ‘’Severn Valley’’  house and has a Grade II* listing.  It is likely to have been built in the second half of the 16th. century.

Community council
A community council is a public representative body in Great Britain.

In England they may be statutory parish councils by another name, under the Local Government and Public Involvement in Health Act 2007, or they may be non-statutory bodies. In Scotland and Wales they are statutory bodies.

Scottish community councils were first created under the Local Government (Scotland) Act 1973, many years after Scottish parish councils were abolished by the Local Government (Scotland) Act 1929.

Welsh community councils – which may, if they wish, style themselves town councils – are a direct replacement, under the Local Government Act 1972, for the previously existing parish councils and are identical to English parish councils in terms of their powers and the way in which they operate.
Guadarrama Tunnel
The Guadarrama Tunnel is a railway tunnel across the Sierra de Guadarrama, forming a key portion of the Madrid–Asturias high-speed rail line in Spain. It is the largest tunnel in Spain, as well as being the fifth largest in the world at the time of its completion.

The tunnel comprises two individual parallel tubes, with regular interconnecting galleries throughout their length. The western tube is 28,407 m long and the eastern tube 28,418 m long, and it is the longest tunnel in Spain (when not counting the Line 12 tunnel in the Madrid Metro). The tunnel was opened for traffic in December 2007, and has been primarily used by the AVE high speed passenger trains.

AVE
Alta Velocidad Española (AVE) is a high-speed rail service operated by Renfe, the Spanish State railway company. The first AVE service was inaugurated in 1992, with the introduction of the first Spanish high-speed railway connecting the cities of Madrid, Córdoba and Seville. In addition to Renfe's use of the Administrador de Infraestructuras Ferroviarias-managed rail infrastructure in Spain, Renfe offers two AVE services partially in France, connecting respectively Barcelona-Lyon and Madrid-Marseille. Alta Velocidad Española translates to "Spanish High Speed", but the initials are also a play on the word ave, meaning "bird". AVE trains operate at speeds of up to 300 km/h (186 mph).
Rob O'Regan
Rob O'Regan KC is an Australian barrister and a former chairman of the Queensland Criminal Justice Commission. He was named chairman of the Australian Red Cross in 2001.

In 1998 he was asked by the Australian Cricket Board to head an inquiry into cricket corruption. His report concluded that cricket players were not well informed about their responsibility to uphold the spirit of the game, and although he disagreed with the punishments given to Shane Warne and Mark Waugh in response to their dealings with "John the bookmaker," he ruled that they could not be punished twice over the incident.

Mark Waugh
Mark Edward Waugh AM (born 2 June 1965) is an Australian cricket commentator and former international cricketer, who represented Australia in Test matches from early 1991 to late 2002, after previously making his One Day International (ODI) debut in 1988. Waugh was a part of the Australian team that won the 1999 Cricket World Cup.

Waugh is younger than his twin brother Steve Waugh by a few minutes. Dean Waugh, another of Mark's brothers, is also a cricketer, having played both first-class and List A cricket in Australia for New South Wales. His nephew and Steve's son, Austin Waugh, was selected in the Australian under-19 team. He was previously a national selector, holding that position until August 2018. On 15 May 2018, he announced his intentions to swap national selector duties for a TV commentating role with Fox Sports.
Ganesh (1998 film)
Ganesh is a 1998 Indian Telugu-language action-drama film produced by D. Suresh Babu under the Suresh Productions banner, directed by Thirupathisamy. It stars Venkatesh, Rambha and Madhu Bala, with music composed by Mani Sharma.

The film received five Nandi Awards, including the Nandi Award for Best Actor. Venkatesh also won the Filmfare Best Actor Award (Telugu). The film was a blockbuster at the box office.

Rambha (actress)
Yeedi Vijayalakshmi (born 5 June 1976), known professionally as Rambha, is an Indian former actress. She was one of the prominent actresses in Indian cinema in the 1990s and early 2000s. In an acting career spanning almost two decades, Rambha had appeared in more than 100 films across eight languages, predominantly in Telugu and Tamil, in addition to Hindi, Malayalam, and Kannada, along with a few Bengali, Bhojpuri and English films. Rambha made her debut with the Malayalam film Sargam.
Cécile Debray
Cécile Debray (born November 20, 1966) is a French museum director, art historian and curator, specializing in modern and contemporary art in painting. She is general heritage curator, director of the Musée de l'Orangerie since 2017. She has been awarded the medal of Officier des Arts et des Lettres by France in 2018.

Musée de l'Orangerie
The Musée de l'Orangerie (English: Orangery Museum) is an art gallery of Impressionist and Post-Impressionist paintings located in the west corner of the Tuileries Garden next to the Place de la Concorde in Paris. The museum is most famous as the permanent home of eight large Water Lilies murals by Claude Monet, and also contains works by Paul Cézanne, Henri Matisse, Amedeo Modigliani, Pablo Picasso, Pierre-Auguste Renoir, Henri Rousseau, Alfred Sisley, Chaïm Soutine, Maurice Utrillo, and others.
Mustafaabad (Dullewala) District Bhakkar
Mustafaabad is a small village in District Bhakkar of Punjab 9 km east of Dullewala. The former name of the village was Jhammat Janubi. Its total population is about 5,000 people. Four main tribes have inhabited the town for over 200 years: Khayara, Naich, Jhammat, and Hajam. People are very conservative and mostly practice Hanafi Maslak. The primary source of income is agriculture and the main agricultural crop is grain. The mother language is Saraiki.

Saraiki language
Saraiki ( سرائیکی, Sarā'īkī, [səɾaːiːkiː]; also spelt Siraiki, or Seraiki) is a Lahnda language variety within the Indo-Aryan language family. It is spoken by 28.84 million people, as per the 2023 Pakistani census, taking prevalence in Southern Punjab with remants in Northern Sindh and Southern Khyber Pakhtunkhwa.

Saraiki has partial mutual intelligibility with Standard Punjabi, and it shares with it a large portion of its vocabulary and morphology. At the same time in its phonology it is radically different (particularly in the lack of tones, the preservation of the voiced aspirates and the development of implosive consonants), and has important grammatical features in common with the Sindhi language spoken to the south.

Due to effects of dominant languages in Pakistani media like Urdu, Standard Punjabi and English and religious impact of Arabic and Persian, Saraiki like other regional varieties of Pakistan are continuously expanding its vocabulary base with loan words.
Squash at the 2023 Pan American Games
Squash competitions at the 2023 Pan American Games in Santiago, Chile were held at the Centro de Entrenamiento del Tenis y Deportes de Raqueta from October 31 to November 5.

Seven medal events were contested, a singles, doubles and team event for each gender along with a mixed doubles event.

2023 Pan American Games
The 2023 Pan American Games (Spanish: Juegos Panamericanos de 2023), officially the XIX Pan American Games (Spanish: XIX Juegos Panamericanos) and commonly known as Santiago 2023, were an  international multi-sport event governed by the Panam Sports Organization, held in Santiago, Chile from 20 October to 5 November 2023; preliminary rounds in certain events began on 18 October 2023. These are the first Pan American Games to be held in Chile, and the eighth to be held in South America.

The games were held in 39 venues across the Santiago Metropolitan Region and another three regions of Chile. The Pan American Games and the 2023 Parapan American Games were organized by the Santiago Organizing Committee for the 2023 Pan and Parapan American Games.
Belnek
Belnek (pronounced [bɛlˈnɛk], in some sources also Belnik, German: Wildenegg) is a former settlement in the Municipality of Moravče in central Slovenia. It is now part of the village of Drtija. The area is part of the traditional region of Upper Carniola. The municipality is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
Abdullah bin Rashid Al Mualla
Sheikh Abdullah bin Rashid Al Mualla was the Ruler of Umm Al Quwain from 1820 to 1853. The head of the Al Ali tribe, he was signatory to both the 1820 General Maritime Treaty with the British and the 1853 Perpetual Maritime Truce, making Umm Al Quwain a Trucial State. Today it is one of the seven United Arab Emirates (UAE).

His predecessor was Sheikh Rashid bin Majid Al Mualla, who originally established the fortification at Umm Al Quwain, when the Al Ali tribe moved onshore from their previous location on Sinniyah Island.

Umm Al Quwain Fort
Umm Al Quwain Fort, also known as the Al Ali Fort, is located in the city of Umm Al Quwain in the United Arab Emirates (UAE). It was the seat of the rulers of Umm Al Quwain and the centre of government in the emirate until 1969. It was used as a police station before the fort was restored and opened to the public in 2000 by Sheikh Rashid Bin Ahmed Al Mualla, the Ruler of Umm Al Quwain at the time.

Today it houses the Umm Al Quwain National Museum. Exhibits include artefacts from the important archaeological site of Ed-Dur.

The Fort is located in the Madeena Al Qadeema or old souq area of Umm Al Quwain, the most traditional remaining area of the emirate's capital.
Margarete Bagshaw
Margarete Bagshaw (November 11, 1964 – March 19, 2015) was an American artist known for her paintings and pottery. She was descended from the Tewa people of K'apovi or the Kha'p'oo Owinge, Santa Clara Pueblo, New Mexico.

Santa Clara Pueblo, New Mexico
Santa Clara Pueblo (in Tewa: Khaʼpʼoe Ówîngeh [xɑ̀ʔp’òː ʔówîŋgè]) "Singing Water Village", also known as "Village of Wild Roses" is a census-designated place (CDP) in Rio Arriba County, New Mexico, United States and a federally recognized tribe of Native American Pueblo people.

The pueblo is a member of the Eight Northern Pueblos, and the people are from the Tewa ethnic group of Native Americans who speak the Rio Grande Tewa language. The pueblo is on the Rio Grande, between Ohkay Owingeh (formerly San Juan Pueblo) to the north and San Ildefonso Pueblo (P'ohwhóge Owingeh) to the south.

Santa Clara Pueblo is famous for producing hand-crafted pottery, specifically blackware and redware with deep engravings. The pueblo is listed on the National Register of Historic Places.
Peltier Channel
Peltier Channel (64°52′S 63°32′W﻿ / ﻿64.867°S 63.533°W﻿ / -64.867; -63.533) is a channel 6 nautical miles (11 km) long, in a NE-SW direction, separating Doumer and Wiencke Island Islands to the south of Port Lockroy, in the Palmer Archipelago to the west of the Antarctic Peninsula. Discovered by the French Antarctic Expedition, 1903–05, and named by Charcot for Jean Peltier, noted French physicist.

It was surveyed for the first time in March 2019 by HMS Protector.

Jean Charles Athanase Peltier
Jean Charles Athanase Peltier (English: /ʒɒ̃/ /ʃɑːrl/ /ɑːtɑːnɑːz/ /ˈpɛltieɪ/; French: [ʒɑ̃ ʃaʁl atanaz pɛltje]; 22 February 1785 – 27 October 1845) was a French physicist. He was originally a watch dealer, but at the age of 30 began experiments and observations in physics.

Peltier was the author of numerous papers in different departments of physics. His name is specially associated with the thermal effects at junctions in a voltaic circuit, the Peltier effect. Peltier introduced the concept of electrostatic induction (1840), based on the modification of the distribution of electric charge in a material under the influence of a second object closest to it and its own electrical charge.
Grandpa Jones
Louis Marshall Jones (October 20, 1913 – February 19, 1998), known professionally as Grandpa Jones, was an American banjo player and old time/country music singer. He was inducted as a member of the Country Music Hall of Fame in 1978.

King Records (United States)
King Records is an American label founded in 1943 by Syd Nathan in Cincinnati, Ohio, United States. The label owned several divisions, including Federal Records, which launched the career of James Brown. It released original material until 1975.
Józef Ramlau
Józef Jan Ramlau (born 17 December 1958 in Chojnice) is a Polish politician who was a Voivode of Kuyavian-Pomeranian Voivodeship (2006) and a Member of Toruń County Council (1998-2002).

Between 1996 and 2002 he was a Secretary of Toruń City Office. In 1998 local election he joined the Toruń County Council I term.

In 2002 local election he was a candidate for Wójt (= Vogt) of Gmina Obrowo. He was one of two candidate and Ramlau polled 590 votes only (16.62%) New Wójt was Andrzej Wieczyński.

After appointed of Kazimierz Marcinkiewicz Cabinet, Ramlau was nominated as Voivode of Kuyavian-Pomeranian Voivodeship (wojewoda kujawsko-pomorski). He was a Voivode between 26 January 2006 and 24 July 2006.

2002 Polish local elections
The 2002 Polish local elections were held in two parts, with the first round on 27 October and the second on 10 November 2002. All 16 provincial voivodeship sejmiks, 314 powiat county councils, 2,748 Gmina municipal councils, and town and city mayors were up for election. The event was the first of its kind to allow direct elections for mayors of municipalities. The local polls followed one year after the decisive victory of the Democratic Left Alliance in the 2001 parliamentary elections and were seen as a test of the popularity of the Democratic Left Alliance and Polish People's Party coalition government under Prime Minister Leszek Miller.
Thomas Helland Larsen
Thomas Helland Larsen (born 20 April 1998) is a Norwegian cross-country skier.

At the 2016 Winter Youth Olympics he finished fourth in the 10 kilometre, won the silver medal in the cross-country cross event and the gold medal in the sprint event. Competing at the 2017 and 2018 Junior World Championships, his biggest success was the 2017 event where he won a gold medal in the 4 × 5 kilometre relay and the silver medal in the 10 + 10 kilometre skiathlon.

He made his World Cup debut at the March 2020 sprint in Konnerud, also collecting his first World Cup points with a 26th place. He improved to 21st in February 2021 in Ulricehamn. His definitive breakthrough came in December 2021 in Lillehammer, where he finished second in the sprint.

He represents the sports club Fossum IF.

FIS Cross-Country World Cup
The FIS Cross-Country World Cup is an annual cross-country skiing competition, arranged by the International Ski Federation (FIS) since 1981. The competition was arranged unofficially between 1973 and 1981, although it received provisional recognition on the 31st FIS Congress, 29–30 April 1977 in Bariloche, Argentina.

The first World Cup races were held on 9 January 1982 and were located in Reit im Winkl, West Germany and Klingenthal, East Germany. Bill Koch of the United States and Berit Aunli of Norway were the overall winners in the first season.
Winston Damarillo
Winston Damarillo is a Filipino-American businessman. He was born in Bohol, in the Philippines. He completed a BS in industrial and mechanical engineering from the De La Salle University in 1990.

He moved to the US, and went to work at Intel in Hillsboro, Oregon in 1992. After engineering and sales positions, he moved to Intel Capital, which invested in software companies.

Damarillo became an entrepreneur and venture capitalist.
He sold companies such as: Gluecode Software, an open source software company which was acquired by IBM in 2005, Logicblaze, acquired by Iona Technologies in 2007, and Webtide, acquired by Intalio in 2009.

Damarillo became the chief strategy officer of the PLDT group in May 2015.
At the time he was executive chairman of Amihan Global Strategies.

IONA Technologies
IONA Technologies, Inc. was an Irish software company founded in 1991.  It began as a campus company linked to Trinity College Dublin had its headquarters in Dublin, and eventually also expanded its offices in Boston and Tokyo. It specialised in distributed service-oriented architecture (SOA) technology, its products connecting systems and applications by creating a network of services without requiring a centralised server or creating an information technology project. IONA was the first Irish company to float on the NASDAQ exchange. It was valued at up to US$1.75 billion at its peak. It was one of the world's 10 largest software-only companies, and around 30 new ventures spun out from it. IONA was sold to Progress Software in 2008.
Robert Ponsonby
Robert Noel Ponsonby (19 December 1926 – 3 November 2019) was an English arts administrator and director of the Edinburgh International Festival from 1956 to 1960.

Ponsonby was born in Oxford, educated at Eton College and served in the Scots Guards. After two years at the Independent Television Authority and eight years as head of the Scottish National Orchestra, he became Controller of Music at the BBC from 1972 for 13 years, succeeding William Glock (and during most of that time also in charge of the BBC Proms). He was artistic director of the Canterbury Festival in 1987–88.

He published two books of musical interviews and reminiscences: Musical Heroes (2009) and In and Out of Tune (2016).

Royal Scottish National Orchestra
The Royal Scottish National Orchestra (RSNO) (Scottish Gaelic: Orcastra Nàiseanta Rìoghail na h-Alba) is a Scottish orchestra, based in Glasgow. It is one of the five national performing arts companies of Scotland. Throughout its history, the Orchestra has played an important part in Scotland's musical life, including performing at the opening ceremony of the Scottish Parliament building in 2004.

Its music centre and rehearsal studios are directly connected to the Glasgow Royal Concert Hall. The RSNO performs throughout Scotland, at such venues as Glasgow Royal Concert Hall, Usher Hall, Caird Hall, Aberdeen Music Hall, Perth Concert Hall and Eden Court Theatre. Thomas Søndergård is the orchestra's current music director, since 2018.
Will Davidson
William R. Davidson was a Scottish footballer. His regular position was as a half back. He played for Annbank and Manchester United. When Davidson joined the team in 1893, Manchester United was still known as Newton Heath Football Club and struggling to stay in Football League First Division. Davidson kicked the winning goal in one of the team's few wins in the 1893–94 season, against Wolverhampton Wanderers on 11 November 1893. His final appearance was on 1 December 1894 against Crewe Alexandra F.C., as a serious injury forced him to retire from playing football.

However, this was not the end of Davidson's relationship with Newton Heath or Manchester United. Davidson scouted Alex Bell, then playing for Ayr Parkhouse F.C., leading to Bell's transfer to Manchester United in January 1903. Bell appeared in 309 games for Manchester United, with two League titles and an FA Cup.

Ayr Parkhouse F.C.
Ayr Parkhouse Football Club were a football club from the town of Ayr in Scotland. The club was a member of the Scottish Football League until 1910, when they merged with neighbours Ayr to form Ayr United.