hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lennart Kjellberg
Anders Lennart Kjellberg (30 September 1857, in Uppsala – 7 May 1936, in Uppsala) was a Swedish classical archaeologist. He was the son of psychiatrist Gustaf Kjellberg (1827–1893).

From 1877 he studied at Uppsala University, earning his doctorate in 1889. In 1896 he became an associate professor of classical archaeology at Uppsala. He received the title of professor in 1913, and five years later became a full professor of classical archaeology.

In the summer of 1894, with Samuel Wide, he performed an archaeological excavation of the sanctuary of Poseidon on the island of Kalaureia. In the spring of 1902, with Johannes Boehlau, he conducted an archaeological dig on the site of the ancient city of Larissa in Asia Minor. Findings from these excavations where submitted in the Athenische Mittheilungen (1895) and the Språkvetenskapliga sällskapets i Uppsala förhandlingar (1900–03). In 1932/34, with Johannes Boehlau, he returned to the excavation site at Larissa.

Classical archaeology
Classical archaeology is the archaeological investigation of the Mediterranean civilizations of Ancient Greece and Ancient Rome. Nineteenth-century archaeologists such as Heinrich Schliemann were drawn to study the societies they had read about in Latin and Greek texts. Many universities and foreign nations maintain excavation programs and schools in the area – such is the enduring appeal of the region's archaeology.
Bshendlaya - Rashadiya
Bshendlaya - Rashadiya (Arabic: بشندلايا رشادية)  is a Syrian village located in Kafr Takharim Nahiyah in Harem District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Bshendlaya - Rashadiya had a population of 95 in the 2004 census. It is a Druze village of the Jabal al-Sumaq region.

Idlib Governorate
Idlib Governorate (Arabic: مُحافظة ادلب, romanized: Muḥāfaẓat Idlib) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in northwestern Syria, bordering Turkey's Hatay province to the north, Aleppo Governorate to the east, Hama Governorate to the south, and Latakia Governorate to the west. Reports of its area vary, depending on the source, from 5,933 square kilometres (2,291 sq mi)2 to 6,097 square kilometres (2,354 sq mi)2. The provincial capital is Idlib.
Tavoliere salentino
Valle della Cupa (English: Valley of Cupa) is an area of Italy centered on the town of Lecce, including the towns of Trepuzzi, Novoli, Carmiano, Arnesano, Monteroni, San Pietro in Lama, Lequile and San Cesario di Lecce.  Since the 15th century, the region's aristocracy has elected the area as their ideal place for countryside life and they have built numerous villas and mansions.  The area is located at the heart of the Salento peninsula; a massive rock of limestone that divides the Adriatic Sea from the Ionian Sea.  The area is on the south of the Italian region of Apulia.

San Pietro in Lama
San Pietro in Lama (Salentino: Sampiètru ti l'ìrmici) is a town and comune in the   province of Lecce in the Apulia region of south-east Italy.

Its Mother Church is a typical example of Leccese Baroque.
Valea Largă (Arieș)
The Valea Largă is a small river in Cluj County, western Romania. It is a left tributary of the river Arieș. It flows through the municipalities Frata, Ceanu Mare, Tritenii de Jos and Viișoara, and joins the Arieș at Viișoara. It is fed by several smaller streams, including Tritul and Valea Lată. Its length is 24 km (15 mi) and its basin size is 193 km2 (75 sq mi).

Ceanu Mare
Ceanu Mare (Hungarian: Mezőcsán; German: Gross-Tschaan) is a commune in the north-west of Romania, in Cluj County, Transylvania. It is composed of thirteen villages: Andici (depopulated since 1985; Andics), Boian (Mezőbő), Bolduț (Boldoc), Ceanu Mare, Ciurgău (Csurgó), Dosu Napului (Oláhtóhát), Fânațe (Csániszénafű), Hodăi-Boian (Mezőbőifogadó), Iacobeni (Mezőszentjakab), Morțești (Morcest), Stârcu (Csóka), Strucut (merged with Gherea in 1968; Sztinkutdűlő), and Valea lui Cati (Sárospatakdűlő).

The village is known in Germany after the Schröder family discovered that the father of former Chancellor Gerhard Schröder was buried there in a common grave in 1944. Lieutenant Fritz Schröder was a soldier in the German army during World War II and he died at the age of 32 near the city of Turda (Thorenburg in German) on 4 October 1944, without ever seeing his newborn son Gerhard.
Asher Brauner
Asher Brauner (October 25, 1946 – January 2, 2021) was an American actor.

Brauner appeared in the 1975 action film, Switchblade Sisters, directed by Jack Hill, and his other film credits include roles in Two-Minute Warning (1976), The Boss' Son (1978), Where the Boys Are '84 (1984), Escape from El Diablo (1984), Treasure of the Moon Goddess (1987), Merchants of War (1989) and American Eagle (1989). He also appeared opposite Wings Hauser in the 1990 films Coldfire and Living to Die. He had numerous television acting credits including General Hospital, Ironside, Kojak and Harry O, and TV movies such as Alexander: The Other Side of Dawn (1977) and Young Joe, the Forgotten Kennedy (1977).

Brauner died on January 2, 2021, at the age of 74.

Jack Hill
Jack Hill (born January 28, 1933) is an American filmmaker, known for his work in the exploitation genre. He was an early associate of Francis Ford Coppola and Roger Corman, and worked on many films distributed by American International Pictures (AIP) during the 1960s and 1970s.

Hill's directorial works include Spider Baby (1967), Pit Stop (1969), The Big Doll House (1971), Coffy (1973), Foxy Brown (1974), and Switchblade Sisters (1975). He is also credited with helping cultivate the careers of actors Pam Grier, Sid Haig, and Ellen Burstyn. Quentin Tarantino described him as “the Howard Hawks of exploitation filmmaking”.
Ana Bricia Muro González
Ana Bricia Muro González (born 13 September 1963) is a Mexican psychologist and politician affiliated with the Institutional Revolutionary Party. As of 2014 she served as Senator of the LIX Legislature of the Mexican Congress representing Durango as replacement of Ismael Alfredo Hernandez Deras.

LIX Legislature of the Mexican Congress
The LIX Legislature (59th session) of the Congress of Mexico met from September 2003 to August 2006. All members of the lower house (Chamber of Deputies) were elected in the elections of July 2003 while members of the upper house (Senate) were elected in the elections of July 2000.
Maurice Dupré
Maurice Dupré, PC (March 20, 1888 – October 3, 1941) was a Canadian politician.

Born in Lévis, Quebec, he first ran unsuccessfully for the House of Commons of Canada representing the Quebec riding of Kamouraska in the 1925 federal election. A Conservative, he was elected in the 1930 federal election representing the riding of Quebec West. He was defeated in 1935 and again in 1940. From 1930 to 1935, he was the Solicitor General of Canada.

1930 Canadian federal election
The 1930 Canadian federal election was held on July 28, 1930, to elect members  of the House of Commons of the 17th Parliament of Canada. Richard Bedford Bennett's Conservative Party won a majority government, defeating the Liberal Party led by Prime Minister William Lyon Mackenzie King. 3,922,481 votes were cast in this election.
Siu Lam Hospital
Siu Lam Hospital, located in Tuen Mun, is the only hospital in Hong Kong providing comprehensive rehabilitation and infirmary services exclusively for patients with severe intellectual disability aged 16 or above.

Tuen Mun
Tuen Mun (Chinese: 屯門) or Castle Peak is an area near the mouth of Tuen Mun River and Castle Peak Bay in the west of New Territories, Hong Kong. It was one of the earliest settlements in what is now Hong Kong and can be dated to the Neolithic period. In the more recent past, it was home to many Tanka fishermen who gathered at Castle Peak Bay. Tuen Mun is now a modern, mainly residential area in the north-west New Territories. As of 2025, around 540,000 residents live in Tuen Mun.
Mr. Cheeks
Terrance Cocheeks Kelly (born March 28, 1971), known professionally as Mr. Cheeks, is an American rapper from Queens, New York. He is best known for his 2001 single "Lights, Camera, Action!" (featuring Missy Elliott, P. Diddy and Petey Pablo), which peaked at number 14 on the Billboard Hot 100. Prior, he performed as a member of the hip hop group Lost Boyz from 1995 to 1999, and thereafter signed with Universal Records to pursue a solo career.

"Lights, Camera, Action!" preceded the release of his debut studio album John P. Kelly (2001), which was met with moderate critical and commercial reception along with its follow up, Back Again! (2003). He is also known for guest appearance on Lil' Kim's 2003 single "The Jump Off," which peaked at number 17 on the Billboard Hot 100.

Universal Records (1995-2006)
Universal Records is a record label owned by Universal Music Group and operated as part of the Universal Motown Republic Group. The label has been dormant since 2006, due to Universal Motown and Universal Republic Records being formed and taking all of the artists from it. Those labels were eventually combined to form the latest iteration of Republic Records.

As of 2023, the label remains dormant but has been credited as a copyright-holder under a few present-day releases. In 2025, Universal was quietly reactivated.
Raffa, Syria
Raffa (Arabic: الرفة)  is a Syrian village located in Al-Tamanah Nahiyah in Maarrat al-Nu'man District, Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Raffa had a population of 1188 in the 2004 census.

Al-Tamanah Subdistrict
Al-Taman'ah Subdistrict (Arabic: ناحية التمانعة)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in Ma'arrat al-Nu'man District in Idlib.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Al-Taman'ah Subdistrict had a population of 29,114 in the 2004 census.
Trinectes microphthalmus
Trinectes microphthalmus is a species of sole in the family Achiridae. It was described by Paul Chabanaud in 1928, originally under the genus Achirus. It is known from Venezuela, Brazil, Guyana, French Guiana, Suriname, and Trinidad and Tobago. It dwells in brackish lagoons at a depth range of 0 to 30 m (0 to 98 ft).

T. micropthalmus is rated as Least Concern on the IUCN redlist.

Sole (fish)
A sole is a fish belonging to several families in the suborder Pleuronectoidei. Generally speaking, they are  members of the family Soleidae, but, outside Europe, the name sole is also applied to various other similar flatfish, especially other members of the sole suborder Soleoidei as well as members of the flounder family. In European cookery, there are several species which may be considered true soles, but the common or Dover sole Solea solea, often simply called the sole, is the most esteemed and most widely available.
Irena Majcen
Irena Majcen (born 2 March 1958) is a Slovenian agricultural engineer and civil servant who was Minister of Environment and Spatial Planning from 2014 until 2018. Prior to becoming minister, she was mayor of the Municipality of Slovenska Bistrica (2005–2010) and head of their Department of Agriculture, Food, Forestry, and Economy and Department for Environment, Spatial Affairs, Transport, and Communications.

Democratic Party of Pensioners of Slovenia
The Democratic Party of Pensioners of Slovenia (Slovene: Demokratična stranka upokojencev Slovenije, also known by the acronym DeSUS) was a political party in Slovenia last led by Vlado Dimovski. The party claimed broadly liberal values with a strong focus on the interests of the retired and the elderly. Despite being part of virtually every governmental coalition of Slovenia since it started appearing on voting ballots, the party only secured 0.66% of all votes at the Slovenian parliamentary election in 2022 and thus failed to secure any seats in the National Assembly.

The party joined the European Democratic Party in February 2019.

The party merged with Good State (Dobra država, DD) in 2025 to form the Party of Generations.
BMW 5 Series (E60)
The fifth generation of the BMW 5 Series executive cars consists of the BMW E60 (saloon version) and BMW E61 (wagon version, marketed as 'Touring'). The E60/E61 generation was produced by BMW from 2003 to 2010 and is often collectively referred to as the E60.

The E60 generation introduced various new electronic features, including the iDrive infotainment system, head-up display, active cruise control, active steering, adaptive headlights, night vision, lane departure warning and voice control. The E60 was the first 5 Series to be available with a turbocharged petrol engine, a 6-speed automatic transmission and regenerative braking.

The M5 model was introduced in 2005 and is powered by the BMW S85 V10 engine. It was sold in the saloon and wagon body styles, with most cars using the 7-speed SMG III transmission. It was the first and only M5 model to be sold with a V10 engine.

In January 2010, the BMW 5 Series (F10) began production as the successor to the E60.

Executive car
Executive car is a British term for a large car, and is considered equivalent to the European E-segment and American full-size classifications. Executive cars are larger than compact executive cars (and the non-luxury equivalent mid-size cars), but smaller than luxury saloons / full-size luxury sedans.

The term has also been adopted by Euro NCAP, a European organization founded to test car safety.
Großschönau, Saxony
Großschönau (Upper Sorbian: Wulki Šunow, pronounced [ˈwulkʲi ˈʃunɔf]; Czech: Velký Šenov) is a municipality in the district Görlitz, in Saxony, Germany located in the cross-border region with the Czech Republic. It used to be a famous Upper Lusatian center of Damask fabric production until the end of the 1980s. Since then it has turned into an area of tourism.

In Großschönau is the historical sylvan lido Trixi Park, a spa which was expanded with indoor swimming pools, a sauna, camping ground and holiday flats. The town is a child-friendly starting point for hikers and cyclists alike who want to explore both sides of the Czech-German border area with its relatively attractive price level. Mount Lausche (793 m) is situated in the community of Waltersdorf and marks the highest peak of the Lusatian Mountains.

Cross-border region
A cross-border region is a territorial entity that is made of several local or regional authorities that are co-located yet belong to different nation states. Cross-border regions exist to take advantage of geographical conditions to strengthen their competitiveness.
Seán McCarthy (Tipperary politician)
Seán McCarthy (1 January 1937 – 12 July 2021) was an Irish Fianna Fáil politician.

A medical doctor before entering politics, he was elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) for the Tipperary South constituency at the 1981 general election. He was re-elected at each subsequent election until he lost his seat at the 1989 general election.

He was elected to Seanad Éireann for the Agricultural Panel in the following Seanad election. He unsuccessfully contested both the 1992 general election and the subsequent Seanad election. He served as Minister of State at the Department of Industry and Commerce from 1987 to 1989 with responsibility for Science and Technology.

McCarthy was a member of South Tipperary County Council for the Cashel electoral area from 1979 to 2014, and also a member of Cashel Town Council from 1979 to 1996, and 1999 to 2014.

He died on 12 July 2021.

Tipperary South (Dáil constituency)
Tipperary South is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects three deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Workers' Memorial Sculpture
Workers' Memorial is a sculpture in Indiana, United States by artist Daniel Edwards made to commemorate workers who have died on the job. The memorial consists of three bronze workers standing atop a limestone base. The statue was unveiled in 1995 on Workers' Memorial Day, April 28, a day on which labor groups in Indianapolis annually commemorate fallen workers. Sponsored by the American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations (AFL–CIO), labor groups paid the entire $40,000 cost of the memorial.

Workers' Memorial Day
Workers' Memorial Day, also known as International Workers' Memorial Day or International Commemoration Day for Dead and Injured, takes place annually around the world on April 28, an international day of remembrance and action for workers killed, disabled, injured, or made unwell by their work. In Canada, it is commemorated as the National Day of Mourning.

Workers' Memorial Day is an opportunity to highlight the preventable nature of most workplace incidents and ill health and to promote campaigns and union organization in the fight for improvements in workplace safety. The slogan for the day is Remember the dead – Fight for the living.

Although April 28 is used as the focal point for remembrance and a day of international solidarity, campaigning and other related activities continue throughout the year right around the world.
Michael Gross (editor)
Michael Gross is a television editor, writer, producer, and director. He lives and works in Seattle, Washington. He has worked on a number of television programs, including Bill Nye the Science Guy, Beakman's World, Adventure Divas, and Bands Reunited. Gross has won nine Daytime Emmy Awards.

Holly Morris (author)
Holly Morris (born September 30, 1965) is an American author, documentary director/producer and television presenter. Her articles have been published in The New York Times Book Review, More, O, Slate, The Daily Telegraph, The Week and other national publications.
Hextall
Hextall is a surname. Notable people with the surname include:

Brett Hextall (born 1988), American ice hockey player, son of Ron

Bryan Hextall (1913–1984), Canadian ice hockey player

Bryan Hextall Jr. (born 1941), Canadian ice hockey player, son of Bryan Sr.

Dennis Hextall (born 1943), Canadian ice hockey player, son of Bryan Sr.

John Hextall (1861–1914), Canadian settler

Leah Hextall (born c. 1981), Canadian sports journalist

Ron Hextall (born 1964), Canadian ice hockey player, son of Bryan Jr.

Bryan Hextall Jr.
Bryan Lee Hextall Jr. (born May 23, 1941) is a Canadian former professional ice hockey forward who played in the National Hockey League from 1962 to 1976. Hextall comes from a family rich in the history of hockey. The son of Bryan Hextall, brother of Dennis Hextall, father of Ron Hextall, and grandfather of Brett Hextall, he played the majority of his NHL career with the Pittsburgh Penguins. He spent time with the New York Rangers, Atlanta Flames, Detroit Red Wings, and the Minnesota North Stars, as well as with additional teams in the American Hockey League, WHL, CSHL, and the EPHL. He retired from the NHL after 549 games, with a total of 99 goals, 161 assists, 260 points, and 736 penalty minutes.
2001 Open SEAT Godó – Doubles
The doubles competition of the 2001 Open SEAT Godó tennis tournament was held in April 2001. Nicklas Kulti and Mikael Tillström were the defending champions but did not compete that year.

Donald Johnson and Jared Palmer won in the final 7–6 (7–2), 6–4 against Tommy Robredo and Fernando Vicente.

Tommy Robredo
Tomás Robredo Garcés (Spanish pronunciation: [ˈtomi roˈβɾeðo ɣaɾˈθes], Catalan: [ɡəɾˈses]; born 1 May 1982) is a Spanish former professional tennis player. His career-high singles ranking was world No. 5, which he reached in August 2006 as a result of winning the Hamburg Masters earlier in the year. Robredo reached the quarterfinals at seven singles major tournaments. He was also a three-time semifinalist at the US Open men's doubles tournament, and a semifinalist at the Australian Open in mixed doubles.

Robredo turned professional in 1998 and was coached by José Manuel "Pepo" Clavet and then by Karim Perona. Robredo considered his forehand to be his best shot, and red clay his favorite surface. He remains the only player in Open Era history to mount three consecutive comebacks from two sets down, a feat achieved en route to the quarterfinals of the 2013 French Open. He has one of the highest percentages of five-set matches won with 77.3 per cent (17–5 win–loss record).
Truteau
Truteau is a surname from France.

People with this name include:

Étienne Truteau (1642–1712), early settler to Longueuil, District of Montreal, Colony of Canada, New France, North America; what is now Longueuil, Quebec, Canada; founder of the Truteau and Trudeau family lineages of North America, including the Canadian political Trudeau family.

Élisabeth Truteau (18th c.), mother of Superior General of the Congregation of Notre Dame Marie-Victoire Baudry (1782–1846)

Flavia Truteau (19th c.), mother of Canadian feminist Caroline Dessaulles-Béique (1852–1946)

Jean-Baptiste Truteau (1748–1827; also Jean Trudeau), an explorer of the Missouri Company, founding outposts on the Missouri, the Nebraska, and the Niobrara rivers.

Robert Truteau (1544–1589), earliest known ancestor of the North American Trudeau/Truteau familial lineage, including Étienne Truteau and the Canadian political Trudeau family

Caroline Dessaulles-Béique
Caroline Dessaulles-Béique (a.k.a. Madame F. L. Beique, 13 October 1852 – 8 August 1946) was a Canadian social activist and feminist. She was one of the founders of the Provincial Housewife's School (French: L'École Ménagère Provinciale), which later became the home economics department of the Université de Montréal, and an advocate who pressed for the founding of juvenile courts. She was a co-founder of the first national feminist organization, the National Federation of Saint John the Baptist (French: Fédération nationale Saint-Jean-Baptiste) for French-speaking Canadian women.
Viesturs (name)
Viesturs is both a Latvian masculine given name, and less commonly, a surname. The name is derived from the Latvian viesturis, meaning "hospitable". The first recorded usage of the name in the areas of modern-day Latvia date from the 12th and 13th-centuries.

Individuals bearing the name Viesturs include:

Given name

Viesturs (also, Viestards, Viesthard, and Vesthardus; d. 1230), Semigallian duke

Viesturs Bērziņš (born 1974), Latvian cyclist

Viesturs Kairišs (born 1971), Latvian opera, film, and theatre director

Viesturs Koziols (born 1963), Latvian real estate developer, media and sports entrepreneur, photographer, and political and public figure

Viesturs Lukševics (born 1987), Latvian cyclist

Viesturs Meijers (born 1967), Latvian chess Grandmaster

Surname

Ed Viesturs (born 1959), American mountaineer

Ed Viesturs
Edmund "Ed" Viesturs (born June 22, 1959) is an American high-altitude mountaineer, corporate speaker, and well known author in the mountain climbing community. He was the first American to climb all 14 of the eight-thousander mountains, and the 5th person to do so without supplemental oxygen. In 2023, Guinness World Records reclassified the first person to summit the true summits of all 8000ers and awarded Viesturs the record of the first ascent of all 14 peaks. This claim has been strongly disputed.

Viesturs took part in the 1996 IMAX filming of Everest shortly after the 1996 Mount Everest disaster, which became the highest grossing documentary up to that time. Thirteen days after the disaster, his team summited Everest accompanied by a film crew. He also had a cameo in the 2000 film Vertical Limit. Clive Standen plays Viesturs in the 2015 remake of Everest telling of the 1996 Mount Everest disaster.