hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2021–22 Egyptian Basketball Premier League
The 2021–22 Egyptian Basketball Premier League was the 47th season of the Egyptian Basketball Premier League, the highest-level basketball league in Egypt. The defending champions were Zamalek; they were eliminated in the semifinals by Al Ittihad Alexandria.

The season began on 26 September 2021 and finished on 16 May 2022. Al Ahly won its sixth league title (its first since 2016); they qualify for the regular season of the 2023 season of the Basketball Africa League (BAL).

Al Ahly (basketball)
Al Ahly is an Egyptian basketball club of Al Ahly SC, located in Cairo, Cairo Governorate, that plays in the Egypt Basketball Super League. Currently, two of its athletes play for the Egypt men's national basketball team. The team is a part of the multi-sports club of the same name.

The club has won eight Egyptian Super League titles and eleven Egyptian Cup titles. Internationally, Al Ahly has won the FIBA Africa Champions Cup in 2016, the BAL in 2023, and the Arabophone Championship in 2021.
Carol Benesch
Carol Benesch (January 9, 1822, Jägerndorf, Austro-Hungarian Empire, today Krnov, Czech Republic – October 30, 1896, Bucharest, Romania) was a Silesian architect of Historicism and Eclecticism orientation established in the Kingdom of Romania.

He was the father of Oscar Benes (1866-1925), chief architect of Bârlad.

In different documents his name is spelled Carl Benesch, Carol Benisch, Carl Benisch, Carol Beneș, Carl Beneș, Carol Beniș, Carl Beniș.

Eclecticism
Eclecticism is a conceptual approach that does not hold rigidly to a single paradigm or set of assumptions, but instead draws upon multiple theories, styles, or ideas to gain complementary insights into a subject, or applies different theories in particular cases. However, this is often without conventions or rules dictating how or which theories were combined.

Eclecticism in ethics, philosophy, politics, and religion is often compared to syncretism, but the two concepts differ in their approach to combining elements from different traditions. While syncretism in religion involves the merging or assimilation of several distinct traditions into a new, unified system, eclecticism adopts elements from various systems without necessarily integrating them into a single cohesive framework. This distinction allows for a broader, more inclusive approach in eclecticism, where the selection is based on individual merit or preference rather than an attempt to create a new unified tradition.
Female hysteria
Female hysteria was once a common medical diagnosis for women. It was described as exhibiting a wide array of symptoms, including anxiety, shortness of breath, fainting, nervousness, exaggerated and impulsive sexual desire, insomnia, fluid retention, heaviness in the abdomen, irritability, loss of appetite for food or sex, sexually impulsive behavior, and a "tendency to cause trouble for others". It is no longer recognized by medical authorities as a medical disorder. Its diagnosis and treatment were routine for hundreds of years in Western Europe.

In extreme cases, the woman may have been forced to enter an insane asylum or to undergo surgical hysterectomy.

In Western medicine, hysteria was considered both common and chronic among women. Though it was categorized as a disease at the time, modern day analyses suggest that hysteria's symptoms can be explained by the normal fluctuations of women's sexuality.

Signs and symptoms
Signs and symptoms are diagnostic indications of an illness, injury, or condition. While signs are objective and externally observable, symptoms are a person's reported subjective experiences.

A sign, for example, can be an elevated or lower than normal temperature or blood pressure; or an abnormal finding showing on medical imaging. A symptom is something out of the ordinary that is experienced by an individual such as feeling feverish, a headache or other pains in the body. Symptoms can be a result of the immune system's response to an infection, the physical manifestation of an abnormal body condition, or the effect of a consumed substance. Symptoms, though often indicative of a disease process, are not always diagnostically relevant, and can be idiopathic in nature.
Steven Echevarria
Steven Echevarria (born April 9, 1996) is a professional footballer who plays as a midfielder for USL Championship club Colorado Springs Switchbacks. Born in the continental United States, he plays for the Puerto Rico national team.

Puerto Rico national football team
The Puerto Rico national football team (Spanish: Selección de fútbol de Puerto Rico) represents Puerto Rico in men's international football, and are governed by the Federación Puertorriqueña de Fútbol (English: Puerto Rican Football Federation). The team's nickname is El Huracán Azul meaning The Blue Hurricane. They are members of the Caribbean Football Union, and part of CONCACAF. The team has never qualified for the FIFA World Cup or the CONCACAF Gold Cup.
Eewai
Eewai (English: The Ripple) is a 2022 Manipuri short film directed by Khwairakpam Bishwamittra. It is produced by Samir Thingbaijam under the banner of Nongdol Mamikol. The film stars Leishangthem Tonthoi in the lead role. It was premiered at Manipur State Film Development Society (MSFDS), Imphal on 26 June 2022. The film got official selections at the 4th Nepal Cultural International Film Festival 2022, Druk International Film Festival 2022 (Bhutan), Festivus Film Fest -Canada 2022, Dadashaheb Phalke International Film Festival- India 2023 and Gangtok International Film Festival 2022.

Eewai was screened at the 28th Kolkata International Film Festival 2022 in Short and Documentary Panorama section. The film was certified by Central Board of Film Certification (CBFC) in 2022.

28th Kolkata International Film Festival
The 28th Kolkata International Film Festival was held from 15 to 22 December 2022 at Netaji Indoor Stadium, in Kolkata, India. The festival opened with 1973 film Abhimaan, by Hrishikesh Mukherjee. 183 films including 130 feature films and 52 short and documentary films from 42 countries were screened during 7 days of the festival. The opening ceremony was attended by West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee, Amitabh Bachchan, Jaya Bachchan, Shah Rukh Khan, Rani Mukerji, Mahesh Bhatt and cricketer Sourav Ganguly.

The festival closed on 22 December at Rabindra Sadan hosted by Saheb Chatterjee. Spanish film Upon Entry by Alejandro Rojas, and Juan Sebastian Vasquez and Bangladeshi film The Golden Wings of Watercocks by Muhammad Quayum, jointly won the Golden Royal Bengal Tiger Award for best film, whereas Golden Royal Bengal Tiger Award for best director was won by Ernesto Ardito and Virna Molina for their film Hitler's Witch.
Beatrice Wabudeya
Beatrice Mukaye Wabudeya is a Ugandan veterinarian and politician. She is the former Minister for Kampala Capital City Authority (KCCA), in the Ugandan Cabinet, from 17 March 2011 until 27 May 2011. Prior to that, she served as the Minister for the Presidency, from 2006 until May 2011. In the cabinet reshuffle of 27 May 2011, she was replaced at the Ministry for the Presidency by Kabakumba Masiko. She formerly served as the Member of Parliament (MP), representing Sironko District Women's Constituency from 2001 until 2011.

Veterinarian
A veterinarian (vet) or veterinary surgeon is a medical professional who practices veterinary medicine. They manage a wide range of health conditions and injuries in non-human animals. Along with this, veterinarians also play a role in animal reproduction, health management, conservation, husbandry and breeding and preventive medicine like nutrition, vaccination and parasitic control as well as biosecurity and zoonotic disease surveillance and prevention.
Cala Tarida
Cala Tarida is a beach resort on the western seaboard of the Spanish island of Ibiza. It is in the municipality of Sant Josep de sa Talaia and is 13.3 miles (21.4 km) west of the town of Ibiza town.  The nearest village of Santa Agnès de Corona is 5.2 miles (8.4 km) east of the resort.

Ibiza
Ibiza (/ɪˈbiːzə/ (US) /ɪˈbiːθə/ (UK); Spanish: [iˈβiθa]; Catalan: Eivissa [əjˈvisə]; see below) or Iviza is a Spanish island in the Mediterranean Sea off the eastern coast of the Iberian Peninsula. It is 150 kilometres (93 miles) from the city of Valencia. It is the third largest of the Balearic Islands in area, but the second-largest by population. Its largest settlements are Ibiza Town (Catalan: Vila d'Eivissa, or simply Vila), Santa Eulària des Riu, and Sant Antoni de Portmany. Its highest point, called Sa Talaiassa (or Sa Talaia), is 475 metres (1,558 feet) above sea level.

Ibiza is well known for its nightlife and electronic dance music club scene in  the summer, which attract large numbers of tourists. The island's government and the Spanish Tourist Office have worked toward promoting more family-oriented tourism.

Ibiza is a UNESCO World Heritage Site. Ibiza and the nearby island of Formentera to its south are called the Pine Islands, or "Pityuses".
Brotherhood of the Cross and Star
Brotherhood of the Cross and Star (BCS) is a new religious movement founded in 1956 by Olumba Olumba in Calabar, Cross River State, Nigeria. It differs from mainstream Christianity in that it considers itself not a church but the new Kingdom of God on Earth, and that its founder, Olumba Olumba Obu, is the Holy Spirit personified, the God of all creation. BCS incorporates into Christian teaching ideas of incarnation and reincarnation and also advocates veganism.

Calabar
Calabar (also referred to as Callabar, Calabari, Calbari, Cali  and Kalabar) is the capital city of Cross River State, Nigeria. It was originally named Akwa Akpa, in the Efik language, as the Efik people dominate this area. The city is adjacent to the Calabar and Great Kwa rivers, and the creeks of the Cross River (from its inland delta).

Calabar was once described as the tourism capital of Nigeria, especially due to several initiatives implemented during the administration of Donald Duke as the Governor of Cross River State (1999–2007). The city became the cleanest and most environmentally friendly city in Nigeria.

Administratively, the city is divided into Calabar Municipal and Calabar South Local Government Areas. It has an area of 406 square kilometres (157 sq mi) and, as of the 2006 census, a population of 371,022. Both LGAs together had an estimated population of 571,500 in 2022.
Adenostoma sparsifolium
Adenostoma sparsifolium, commonly known as redshanks or less commonly (outside of area of its principal distribution), ribbonwood or ribbon bush, is a multi-trunked tree or shrub native to dry slopes or chaparral of Southern California and northern Baja California.

Baja California peninsula
The Baja California peninsula (Spanish: Península de Baja California, lit. 'Lower California peninsula') is a peninsula in northwestern Mexico. It separates the Gulf of California from the Pacific Ocean. The peninsula extends from Mexicali, Baja California, in the north to Cabo San Lucas, Baja California Sur, in the south.

With a length of 1,247 km (775 miles), its width ranges from 40 km (25 miles) at its narrowest to 320 km (200 miles) at its widest point and has approximately 3,000 km (1,900 miles) of coastline and approximately 65 islands. The total area of the Baja California peninsula is 143,390 km2 (55,360 sq mi).

The peninsula is separated from mainland Mexico by the Gulf of California and the Colorado River. There are four main desert areas on the peninsula: the San Felipe Desert, the Central Coast Desert, the Vizcaíno Desert, and the Magdalena Plain Desert.
Sippenbuch
The Sippenbuch was a genealogical book carried by every member of the Schutzstaffel (SS). This measure was imposed by SS leader Heinrich Himmler to ensure the racial purity of the SS, who he described as a "racial upper strata of a Germanic people". Under the Sippenbuch regulations, each member of the SS had to be able to trace their lineage back to 1750 to prove they were of acceptable Aryan descent. Prospective marriage partners were required to provide the same evidence about their ancestry.

Racial hygiene
The term racial hygiene was used to describe an approach to eugenics in the early 20th century, which found its most extensive implementation in Nazi Germany (Nazi eugenics). It was marked by efforts to avoid miscegenation, analogous to an animal breeder seeking purebred animals. This was often motivated by the pseudoscientific belief in the existence of a racial hierarchy and the related fear that "lower races" would "contaminate" a "higher" one. As with most eugenicists at the time, racial hygienists believed that the lack of eugenics would lead to rapid social degeneration, the decline of civilization by the spread of inferior characteristics.

Like eugenics, racial hygiene was largely discredited and abandoned following World War II.
Provincial road N377 (Netherlands)
Provincial road N377 is a Dutch provincial road between Hasselt, in the province of Overijssel, and Coevorden, in the province of Drenthe. Parts of the road are expressway, mainly in between the A28 and Slagharen. The road consists of 1x2 driving lanes, with an exception of 2x2 lanes in Nieuwleusen and Balkbrug. There are a few grade-separated crossings. The road has a length of 44 km (27 miles).

Nieuwleusen
Nieuwleusen (Low Saxon: Ni'jlusen) is a town in the Dutch province of Overijssel with 9300 inhabitants as of 2021. In the 2001 municipal reform, most of the former municipality of Nieuwleusen was incorporated into the municipality of Dalfsen. Some parts of the former municipality, including the Lichtmis area, was added to the neighbouring municipality of Zwolle.
GBP2
Interferon-induced guanylate-binding protein 2 is a protein that in humans is encoded by the GBP2 gene. GBP2 is a gene related to the superfamily of large GTPases which can be induced mainly by interferon gamma.

GTPase
GTPases are a large family of hydrolase enzymes that bind to the nucleotide guanosine triphosphate (GTP) and hydrolyze it to guanosine diphosphate (GDP). The GTP binding and hydrolysis takes place in the highly conserved P-loop "G domain", a protein domain common to many GTPases.
Tolaga Bay
Tolaga Bay (Māori: Ūawa) is both a bay and small town on the East Coast of New Zealand's North Island located 45 kilometres northeast of Gisborne and 30 kilometres south of Tokomaru Bay.

The region around the bay is rugged and remote, and for many years the only access to the town was by boat. Because the bay is shallow, a long wharf – the second longest in New Zealand (600m) after the Tiwai Point wharf at Bluff (1,500m) – was built in the 1920s to accommodate visiting vessels. The last cargo ship to use the wharf loaded a cargo of maize in 1967.

The town is a popular holiday spot. Its population is predominantly Māori, a centre of the Te Aitanga-a-Hauiti hapū and home of chief Te Kani-a-Takirau (died c. 1856) and tohunga Te Rangiuia (died 1850).

Wharf
A wharf (pl. wharves or wharfs), quay (/kiː/ kee, also /keɪ, kweɪ/ k(w)ay), staith, or staithe is a structure on the shore of a harbour or on the bank of a river or canal where ships may dock to load and unload cargo or passengers. Such a structure includes one or more berths (mooring locations), and may also include piers, warehouses, or other facilities necessary for handling the ships. Wharves are often considered to be a series of docks at which boats are stationed. A marginal wharf is connected to the shore along its full length.
Neoapachella
Neoapachella is a monotypic genus of North American mygalomorph trapdoor spiders in the family Euctenizidae containing the single species, Neoapachella rothi. It was first described by Jason Bond & B. D. Opell in 2002, and has only been found in Arizona and New Mexico. They are small to medium-sized spiders, reaching about 20.7 mm (0.81 in) in body length. It is named in honor of the Apaches as well as arachnologist Vincent D. Roth.

Mygalomorphae
The Mygalomorphae, or mygalomorphs, are an infraorder of spiders, and comprise one of three major groups of living spiders with over 3,000 species, found on all continents except Antarctica. Many members are known as trapdoor spiders due to their creation of trapdoors over their burrows. Other prominent groups include Australian funnel web spiders and tarantulas, with the latter accounting for around one third of all mygalomorphs.
Eastview, Saskatoon
Eastview is a mostly residential neighbourhood located in south-central Saskatoon, Saskatchewan, Canada. It is a suburban subdivision, consisting of low-density, single detached dwellings, low-rise apartment buildings and semi-detached houses. As of 2007, the area is home to 3,566 residents. The neighbourhood is considered a middle-income area, with an average family income of $58,703, an average dwelling value of $260,050 and a home ownership rate of 51.6%.

Subdivision (land)
Subdivisions are land that is divided into pieces that are easier to sell or otherwise develop, usually via a plat. The former single piece as a whole is then known as a subdivision. Subdivisions may be simple, involving only a single seller and buyer, or complex, involving large tracts of land divided into many smaller parcels.  If it is used for housing it is typically known as a housing subdivision or housing development, although some developers tend to call these areas communities.

Subdivisions may also be for the purpose of commercial or industrial development, and the results vary from retail shopping malls with independently owned out parcels to industrial parks.
Ganglion cyst
A ganglion cyst is a fluid-filled bump associated with a joint or tendon sheath. It most often occurs at the back of the wrist, followed by the front of the wrist.

The cause is unknown. The underlying mechanism is believed to involve an outpouching of the synovial membrane. Diagnosis is typically based on examination. The ability to shine light through the bump or any past decrease in size supports the diagnosis of the bump as a ganglion cyst. Ganglion cysts are usually obvious upon observation. Medical imaging may be considered on infrequent occasions to rule out another diagnosis.

Treatment is not necessary. Options for treatment include needle aspiration or surgery. About half the time, they resolve on their own. About three per 10,000 people develop a ganglion cyst of the wrist or hand a year.

Idiopathic disease
An idiopathic disease is any disease with an unknown cause or mechanism of apparent spontaneous origin.

For some medical conditions, one or more causes are somewhat understood, but in a certain percentage of instances, the cause may not be readily apparent or characterized. In these cases, the origin of the condition is said to be idiopathic. With some other medical conditions, the root cause for a large percentage of all cases has not been established—for example, focal segmental glomerulosclerosis or ankylosing spondylitis; the majority of these cases are deemed idiopathic. Certain medical conditions, when idiopathic, notably some forms of epilepsy and stroke, are preferentially described by the synonymous term of cryptogenic.
Mercantile Exchange of Vietnam
Mercantile Exchange of Vietnam (MXV) is the only national centralized commodity trading market organizer in Vietnam, licensed by the Vietnam Ministry of Industry & Trade.

MXV is located in Hanoi, Vietnam, and was launched in December 2006. It has connected most of the major futures and forwards exchanges in the world such as: London Metal Exchange (LME); CME Group (CBOT, CME, COMEX, NYMEX); Intercontinental Exchange; Osaka Commodity Exchange (OSE); Singapore Commodity Exchange (SGX) and Bursa Malaysia Derivatives Exchange.

At MXV, there are 31 commodities with 38 types of futures contracts, which are standard, mini and micro futures contracts.

February 2006, the trading value at MXV exceeded VND10 trillion (US$438 million) for the first time, a milestone in the development of the commodity trading market in Vietnam.

Ministry of Industry and Trade (Vietnam)
The Ministry of Industry and Trade (MOIT, Vietnamese: Bộ Công thương) is the government ministry in Vietnam responsible for the advancement, promotion, governance, regulation, management and growth of industry and trade. The former Ministry of Trade has its origins in 1945 with the formation of the modern National Unification Cabinet, and became a ministry in its own right in 1955. The Ministry of Trade merged with the Ministry of Industry in 2007 to form the Ministry of Industry and Trade.
The current Minister of Industry and Trade is Nguyễn Hồng Diên. The Ministry's main offices are located in Hanoi.
Gordon Swaby
Gordon Obrien Swaby (born 18 November 1990) is an internet entrepreneur based in Kingston, Jamaica. He  is the CEO/Founder of EduFocal Limited an E-Learning web application for students at the CXC and PEP level.

Swaby was also the founder of the now defunct website Advance-Gamers; a large gaming website in the Caribbean at the time.

Swaby is an inductee of the Branson Centre of Entrepreneurship in the Caribbean.

EduFocal
EduFocal is a social learning website for Primary Exit Profile (PEP) students in Jamaica and Caribbean Secondary Education Certificate (CSEC) students in the Caribbean. The service uses gamification to present its test material to students on the service.
Türkheim
Türkheim (German pronunciation: [ˈtʏʁkhaɪm]) is a municipality in the district of Unterallgäu in Bavaria, Germany. The neighboring places of Türkheim are Ettringen, Berg, Rammingen, Irsingen, Wiedergeltingen and Amberg. The Gemeinderat (municipal council) of Türkheim administers Türkheim and Irsingen.  The town is the seat of a municipal association with Amberg, Rammingen and Wiedergeltingen.

Educational facilities in the municipality include the Joseph-Bernhart-Gymnasium.

Subcamp  Türkheim of the Dachau concentration camp operated here in the time of the Third Reich.

Subcamp
Subcamps were outlying detention centres (Haftstätten) that came under the command of a main concentration camp run by the SS in Nazi Germany and German-occupied Europe. The Nazis distinguished between the main camps (or Stammlager) and the subcamps (Außenlager or Außenkommandos) subordinated to them. Survival conditions in the subcamps were, in many cases, poorer for the prisoners than those in the main camps.
Vikram Vetal
Vikram Vetal is a 1986 Indian Hindi-language fantasy film directed by Shantilal Soni, starring Vikram Gokhale, Manhar Desai, Deepika Chikhalia and Satish Shah. It is based on the Baital Pachisi, a collection of Indian fairy tales and legends about King Vikramaditya and the Vetala.

Dipika Chikhlia
Dipika Chikhlia Topiwala (born 29 April 1965) is an Indian actress and politician best known for playing Sita in Ramanand Sagar's 1987 television series  Ramayan. She made her debut with Sun Meri Laila (1983), opposite Raj Kiran. She made three Hindi films with Rajesh Khanna, Rupaye Dus Karod, Ghar Ka Chiraag and Khudai.

She did one Malayalam film Ithile Iniyum Varu (1986), with Mammootty, her Kannada hits were Hosa Jeevana (1990) with Shankar Nag and Indrajith (1989) with Ambareesh. She had one Tamil hit film, Naangal (1992), with Prabhu, and one Bengali hit film, Asha O Bhalobasha (1989), opposite Prosenjit Chatterjee.