hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barbodes joaquinae
Barbpdes joaquinae is a species of freshwater ray-finned fish from the carp and minnow family, Cyprinidae. It is endemic to Lanao del Sur on Mindanao in the Philippines where it occurs in a single small stream draining from Basak Lake into the  Agus River.

Minnow
Minnow is the common name for a number of species of small freshwater fish, belonging to several genera of the family Cyprinidae and in particular the subfamily Leuciscinae. They are also known in Ireland as pinkeens.

While the common name can refer to a range of taxa, smaller fish in the subfamily Leusciscinae are considered by anglers to be "true" minnows.
Norbert Vollertsen
Norbert Vollertsen (born 10 February 1958 in Düsseldorf) is a German doctor and human rights activist. He is best known for his travels to North Korea in the late 1990s and early 2000s. During these travels, he documented the ongoing famine by secretly photographing starving Korean children. In 2013, Vollertsen was condemned to three years in prison by a German court after being charged with child sexual abuse.

Secret photography
Secret photography is the use of an image or video recording device to photograph or film a person who is unaware that they are being intentionally photographed or filmed. It is sometimes called covert photography.
Lorenzo Gennero
Lorenzo Gennero (born 30 June 1997) is an Italian snowboarder who competed in the men's halfpipe event at the 2022 Winter Olympics. Gennero had finished twenty fifth in the halfpipe event at the Aspen 2021 World Championships. In 2019 he won the Halfpipe Europa Cup in Crans Montana.

Snowboarding
Snowboarding is a recreational and competitive activity that involves descending a snow-covered surface while standing on a snowboard that is always attached to a rider's feet. It features in the Winter Olympic Games and Winter Paralympic Games.

Snowboarding was developed in the United States, inspired by skiing and skateboarding, which itself was inspired by surfing. Snowboarding became popular around the world in the late 20th century and was introduced as a Winter Olympic Sport at Nagano in 1998 and featured in the Winter Paralympics at Sochi in 2014. As of 2015, its popularity (as measured by equipment sales) in the United States peaked in 2007 and has been in a decline since.
2025 WAC women's soccer tournament
The 2025 Western Athletic Conference women's soccer tournament was the postseason women's soccer tournament for the Western Athletic Conference held on November 5 and November 8, 2025. The three-match tournament took place at UCCU Stadium in Orem, Utah on the campus of Utah Valley University. The four-team single-elimination tournament consisted of two rounds based on seeding from regular-season conference play. The defending champions were the California Baptist Lancers. Cal Baptist successfully defended its title as the second seed, defeating first seed and tournament host Utah Valley 4–3 in a penalty shoot-out in the Final. This was the second WAC Tournament victory in California Baptist program history, and the second tournament title for head coach Kristen St. Clair. As tournament champions, California Baptist earned the WAC's automatic bid to the 2025 NCAA Division I women's soccer tournament.

California Baptist Lancers
The California Baptist Lancers are the athletic teams that represent California Baptist University, located in Riverside, California, in intercollegiate sports as a member of the Division I level of the National Collegiate Athletic Association (NCAA), primarily competing in the Western Athletic Conference (WAC). The men's water polo team competes in the West Coast Conference (WCC), the women's water polo team competes in the Golden Coast Conference (GCC), and the men's wrestling team competes in the Big 12 Conference.

California Baptist will be joining the Big West Conference in 2026.
Honey Creek State Park
The Honey Creek Area at Grand Lake State Park, previously Honey Creek State Park, is a 30-acre (120,000 m2) Oklahoma state park located on Grand Lake, near the city of Grove, Oklahoma in Delaware County, Oklahoma.

Honey Creek provides access to Grand Lake for fishing and boating. Facilities include 49 RV sites, 100 tent sites, paved interior roads and RV sites, lighted boat ramp, picnic areas and two covered group shelters, outdoor grills, 4 comfort stations with showers, dump station, a playground, swimming pool, a courtesy boat dock for loading and unloading, courtesy fishing dock, and fish cleaning station.

Grove, Oklahoma
Grove is a city in Delaware County, Oklahoma, United States. As of the 2020 census, Grove had a population of 6,956. Grove is surrounded by Grand Lake o’ the Cherokees, a professional bass fishing tournament lake and recreational hotspot during the travel season of Memorial Day to Labor Day.
Jüri Lina
Jüri Lina (born 13 October 1949 in Tartu) is an Estonian journalist, writer, music producer, radio host, film director, ufologist and conspiracy theorist.

In 1960s and 1970s he published many works (articles, reviews, translations) which were anti-Soviet. Due to discord with Soviet powers, in 1979 he was expelled from Estonia by Soviet authorities. Since then he has lived mainly in Sweden. In 1991 he was rehabilitated. Lina's works are usually anti-Semitic, anti-Masonic, and critical of socialism. He is one of the most well known Holocaust deniers of Estonia.

Ufology
Ufology, sometimes written UFOlogy (US: /juːˈfɑːlədʒi/ or UK: /juːˈfɒlədʒi/), is the investigation of unidentified flying objects (UFOs) by people who believe that they may be of extraordinary origins (most frequently of extraterrestrial alien visitors). While there are instances of government, private, and fringe science investigations of UFOs, ufology is generally regarded by skeptics and science educators as an example of pseudoscience.
Château de Beaulon
The Château de Beaulon is a château—castle located in the town of Saint Dizant du Gua, near the southwestern coast in the  Charente-Maritime Department of the Poitou-Charentes region, in France.  The privately owned château, gardens, and landscape park, a Monument historique,  are open to the public.

Château
A château (plural châteaux, both pronounced [ʃɑto]) is a manor house, or palace, or residence of the lord of the manor, or a fine country house of nobility or gentry, with or without fortifications, originally, and still most frequently, in French-speaking regions.

Nowadays, a château may be any stately residence built in a French style; the term is additionally often used for a winegrower's estate, especially in the Bordeaux region of France.
Persada Southwest Sumba
Persatuan Sepakbola Sumba Barat Daya, simply known as Persada, is an Indonesian football club based in Southwest Sumba Regency, East Nusa Tenggara. They currently competed in the Liga 4 East Nusa Tenggara Zone.

Liga 4 (Indonesia)
Liga 4 (English: League Four) is the fourth-tier of the football competition system in Indonesia. The competition is organized by the Football Association of Indonesia (PSSI) and the first season started in 2024.
Robert F. Kennedy Stadium, Washington, D.C., July 12 & 13, 1989
Robert F. Kennedy Stadium, Washington, D.C., July 12 & 13, 1989 is a 6-CD live album by the rock band the Grateful Dead.  As the name suggests, it contains the two complete concerts recorded on July 12 and 13, 1989, at Robert F. Kennedy Stadium in Washington, D.C.  It was released on November 10, 2017. The box set is individually numbered and limited to 15,000 copies.

A concert video of the July 12, 1989 show was screened in movie theaters on August 1, 2017 –  the 75th anniversary of the birth of Jerry Garcia –  for the annual Grateful Dead Meet-Up at the Movies.

Grateful Dead Meet-Up at the Movies
Grateful Dead Meet-Up at the Movies is an annual event that began in 2011. At the Meet-Up, concert videos and films of the rock band the Grateful Dead are shown in movie theaters at multiple locations. Each yearly screening occurs only once. The event provides a venue and opportunity for the band's fans, known as Deadheads, to gather in celebration and camaraderie.

From 2011 to 2018, the Grateful Dead Meet-Up at the Movies was shown at movie theaters throughout the United States, and was organized and managed by Fathom Events.   The 2019 Meet-Up was shown internationally, with Trafalgar Releasing as the distribution partner.
Dana Dogaru
Dana Dogaru (born 1 August 1953) is a Romanian actress. She appeared in more than twenty films since 1977 and played at the Nottara Theater in Bucharest. In 2017 she received the Gopo Awards for best actress for her role in Sieranevada.

Born in Bucharest, she graduated in 1976 from the Caragiale National University of Theatre and Film, where she studied under Beate Fredanov.

Dogaru made her film debut in 1977 in E atât de aproape fericirea, directed by Andrei Cătălin Băleanu. She made her theater debut the same year as Eva in The Broken Jug by Heinrich von Kleist. In 2002, she was awarded the National Order of Faithful Service, Knight rank.

I. L. Caragiale National University of Theatre and Film
The I. L. Caragiale National University of Theatre and Film (Romanian: Universitatea Națională de Artă Teatrală și Cinematografică "I. L. Caragiale") is a public university in Bucharest, Romania, founded in 1954. It is named in honour of playwright Ion Luca Caragiale.
Maurice Bonaventura
Maurice Sydney Bonaventura (28 April 1902 – 14 July 1992) was an English international rugby union player.

Bonaventura was born in Rochford, Essex, and educated at Cranleigh School.

A forward, Bonaventura played for Blackheath and was capped for England in a 1931 Five Nations match against Wales at Twickenham, forming a front row with Henry Rew and his captain Sam Tucker.

Bonaventura was involved in the oil industry in Singapore.

Rochford
Rochford is a town and civil parish in Essex, England. It lies 3 miles (4.8 km) north of Southend-on-Sea, 43 miles (69 km) from London and 21 miles (34 km) from Chelmsford. At the 2021 census the parish had a population of 9,889 and the Rochford built up area had a population of 12,615. It gives its name to the wider Rochford District, which also covers an extensive surrounding area.
Masood Rana
Masood Rana 
(Urdu: مسعُود رانا; 6 August 1941 – 4 October 1995) was a Pakistani film playback singer. He began his singing career in 1962 with the film Inqalab, became one of the top male singers in Urdu and Punjabi films for more than three decades and remained a busy singer until his death in 1995.

Rana still holds the record for singing over 300 film songs each in Urdu and Punjabi, a record he shared with Ahmed Rushdi and Noor Jehan.

Nigar Awards
The Nigar Awards (Urdu: نگارانعامات, romanized: Negār Inʿāmaʿat, lit. 'Picture Awards') were presented in an annual award show to recognize outstanding achievement in Pakistani cinema. The honors were awarded by Nigar Magazine founded in 1948. The Nigar Awards were Pakistan's version of the Academy Awards. The awards show had been discontinued for some 15 year, and a revival was planned in 2017.

The annual presentation ceremony featured performances by prominent artists. The first Nigar Awards ceremony was held in 1957, to honor the accomplishments of Pakistani cinema for the year 1956. In 2002, following the 46th Annual Nigar Awards, Nigar Magazine announced its discontinuation of the awards due to the collapse of the Pakistani cinema industry.

After a 15-year hiatus, with the revival of Pakistani cinema, the 47th Nigar Awards were announced to be held on 16 March 2017 in Karachi. They were eventually cancelled.
Przymiarki, Świętokrzyskie Voivodeship
Przymiarki [pʂɨˈmjarki] is a village in the administrative district of Gmina Chęciny, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south of Chęciny and 16 km (10 mi) south-west of the regional capital Kielce.

Kielce County
Kielce County (Polish: powiat kielecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Kielce, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains five towns: Chęciny, 14 km (9 mi) south-west of Kielce, Chmielnik, 32 km (20 mi) south of Kielce, Daleszyce, 17 km (11 mi) south-east of Kielce, Bodzentyn, 25 km (16 mi) east of Kielce, Morawica, 13,7 km (8,5 mi) south of Kielce.

The county covers an area of 2,247.45 square kilometres (867.7 sq mi). As of 2019 its total population is 206,856, out of which the population of Chęciny is 4,444, that of Chmielnik is 3,681, that of Daleszyce is 2,896, that of Bodzentyn is 2,233, that of Morawica is 1,711, and the rural population is 191,891.
Vari-Prop
Vari-Prop, founded in 2004 by Larry Morgan, was an American manufacturer of composite propellers for homebuilt and light-sport aircraft. The company headquarters was originally located in Cottonwood, California and later in Beaverton, Oregon.

The company's line of propellers started development in 1988 and consisted of variable-pitch, ground-adjustable and constant-speed propellers.

By 2016 the company's website was for sale and the company business seems to have been wound up.

Light-sport aircraft
A light-sport aircraft (LSA), or light sport aircraft, is a category of small, lightweight aircraft that are simple to fly. LSAs tend to be heavier and more sophisticated than ultralight (aka "microlight") aircraft, but LSA restrictions on weight and performance separates the category from established GA aircraft. There is no standard worldwide description of an LSA.
Olivopontocerebellar atrophy-deafness syndrome
Olivopontocerebellar atrophy-deafness syndrome is a rare genetic disorder characterized by olivopontocerebellar atrophy which begins in infancy, sensorineural hearing loss, and speech delay. Additional findings include cerebellar ataxia. Inheritance pattern varies among families.

It has been described in 11 Omani children. The pedigrees of these children couldn't identify a solid mode of inheritance: 8 of the 11 children were suspected to be sporadic cases, while the pedigrees of 3 of the 11 children pointed to autosomal recessive inheritance.

Speech delay
Speech delay, also known as alalia, refers to a delay in the development or use of the mechanisms that produce speech. Speech – as distinct from language – is the actual process of making sounds, using such organs and structures as the lungs, vocal cords, mouth, tongue, teeth, etc.  Language delay refers to a delay in the development or use of the knowledge of language.

Because language and speech are two independent stages, they may be individually delayed. For example, a child may be delayed in speech (i.e., unable to produce intelligible speech sounds), but not delayed in language. In this case, the child would be attempting to produce an age appropriate amount of language, but that language would be difficult or impossible to understand. Conversely, since a child with a language delay typically has not yet had the opportunity to produce speech sounds, they are likely to have a delay in speech as well.
Aquamanile
In modern usage, an aquamanile (plural aquamanilia or simply aquamaniles) is a ewer or jug-type vessel in the form of one or more animal or human figures.  It usually contained water for the washing of hands (aqua + manos) over a basin, which was part of both upper-class meals and the Christian Eucharist. Historically (since the 6th century) the term was used for a basin used for priest's ablutions. The water was supplied by a subdeacon, and aquamanile was a symbol of subdeaconate. The term was later transferred onto secular ewers. Most surviving examples are in metal, typically copper alloys (brass or bronze), as pottery versions have rarely survived.

Jug
A jug is a type of container commonly used to hold and serve liquids, but not normally to drink from directly. It has an opening, sometimes narrow, from which to pour or drink, and has a handle, and usually a pouring lip. Jugs throughout history have been made of metal, ceramic, or glass, and plastic is now common.

In British English, jugs are pouring vessels for holding drinkable liquids, whether beer, water or soft drinks.  In North American English these table jugs are usually called pitchers. Ewer is an older word for jugs or pitchers, and there are several others, such as flagon.

Several other types of containers are also called jugs, depending on locale, tradition, and personal preference.  Some types of bottles can be called jugs, particularly  if the container has a narrow mouth and has a handle.  Closures such as  stoppers or screw caps are common for these retail packages.
2006 Masters Tournament
The 2006 Masters Tournament was the 70th Masters Tournament, played April 6–9 at Augusta National Golf Club in Augusta, Georgia. Prior to the tournament, the course was lengthened by 155 yards (142 m) to 7,445 yards (6,808 m), up from 7,290 yards (6,666 m) in 2005.  Phil Mickelson won the second of his three Masters and second consecutive major with a 281 (−7), two strokes ahead of runner-up Tim Clark. The purse was $7 million and the winner's share was $1.26 million.

This was the final Masters appearance for three-time champion Nick Faldo.

2005 PGA Championship
The 2005 PGA Championship was the 87th PGA Championship, played August 11–15 at the Baltusrol Golf Club Lower Course in Springfield, New Jersey, west of New York City. Phil Mickelson earned his first PGA Championship and second major title by flopping a chip out of deep rough to 2 feet (0.6 m) for birdie on the final hole for a one-shot victory over runners-up Steve Elkington and Thomas Bjørn. The purse was $6.5 million with a winner's share of $1.17 million.

It was the first PGA Championship held at Baltusrol, which had hosted the U.S. Open seven times, and was the first major championship at Baltusrol since the 1993 U.S. Open, won by Lee Janzen.
Peter Bibby
Peter Bibby (born July 21, 1988) is an Australian songwriter and musician. His songs deal with themes of drinking and working-class culture in Australia. He has performed at Laneway Festival, SXSW, and All Points East. Bibby has released four albums, Butcher / Hairstylist / Beautician in 2014, Grand Champion in 2018, Marge in 2020, and Drama King in 2024.

Alcohol in Australia
Alcohol is commonly consumed and available at pubs and liquor stores in Australia – all of which are private enterprises. Spirits can be purchased at liquor stores and pubs, whereas most grocery stores do not sell them, although they may have separate liquor stores on their premises. Alcohol consumption is higher, according to WHO studies, than in most European countries and several Central Asian and African countries, although consumption is just as high in Australia as in North America. After tobacco, alcohol is the second leading preventable cause of death and hospitalisation in Australia.

Alcohol is served in many social and recreational situations, and its use is often encouraged. While drinking alcohol is often seen as intrinsic to Australian culture, the effects associated with over-consumption do not just affect the individual, but also the wider national community. In 2012, it was estimated that Australians spent $14.1 billion each year on alcohol.
Ramón Carrillo
Ramón Carrillo (7 March 1906 – 20 December 1956) was an Argentine neurosurgeon, neurobiologist, physician, academic, public health advocate, and from 1949 to 1954 the nation's first Minister of Public Health.

Hospital Borda
The Hospital Interdisciplinario Psicoasistencial José Tiburcio Borda (alternate: Municipal Hospital of José Tiburcio Borda; nickname: El Borda) is the largest and most notable psychiatric hospital in Argentina. Situated on 20 hectares (49 acres), El Borda is located on Calle Ramón Carrillo, Barracas, Buenos Aires, next to the Child and Adolescent Neuropsychiatric Hospital Garcia Tobar.
Menzil, Kahta
Menzil (formerly Durak, Kurdish: Menzîl) is a village in the Kâhta District, Adıyaman Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Kawan tribe and had a population of 2,318 in 2021.

The village is home to a Naqshbandi lodge.

Kâhta District
Kâhta District is a district of Adıyaman Province of Turkey. Its seat is the town Kâhta. Its area is 1,274 km2, and its population is 127,534 (2021). On 12 October 2018, cave drawings which date back to the Paleolithic era, were discovered in the Kâhta district, due to the decline of Atatürk Reservoir waters by 10–15 meters.
Jason Moyo
Jason Ziyaphapha Moyo (1927–1977) was the founder of the Zimbabwe People's Revolutionary Army (ZIPRA).

Moyo was born in Plumtree to a Kalanga family. Having trained as a builder, he became interested in trade unionism in Bulawayo in the early 1950s and became general secretary of the African Artisans’ Union. He joined the Bulawayo branch of the African National Congress (ANC) and became successively its secretary and its chairman.

The JZ Moyo High School was named after him. A major road in Harare, Zimbabwe, Jason Moyo Avenue, is named after him.

JZ Moyo High School
JZ Moyo High School (Jason Ziyaphapha Moyo High School), formerly Majoda School, is a co-educational government high school. It is located in the former Majoda Farm, approximately 12 km north of West Nicholson on the road to Filabusi and Mavako, in Matabeleland South province, Zimbabwe. JZ Moyo High is part of the ZIMFEP group of schools.

The school started in 1982 mainly as a school for refugees and former guerrillas. The founding headmaster is Paulos Matjaka Nare and the deputy headmaster was Mr. Sibanda. Paulos Matjaka Nare was a Parliamentary Candidate for MDC in the 2000 parliamentary elections poll, Gwanda South constituency, where he got 7,944 votes compared to Abednico Ncube of ZANU (PF) 9,913 and Mchasisi Nare (Ind) 674. After Nare's retirement the school remained headed by Mr Sibanda. Due to political instability his term of headship was terminated by political activists.

In February 2006 the school had problems feeding its students due to a grave shortage of mealie meal.
Till I Die (Machine Gun Kelly song)
"Till I Die" is a song by American rapper Machine Gun Kelly. The song was released on January 6, 2015 as the lead single from his sophomore studio album, General Admission. It contains references to artists from Cleveland, as well as to the life in the state of Ohio. The song received positive reviews, with critics praising MGK's lyrical ability and inert references to Cleveland, describing the song as a "perfect trap anthem". The song was produced by J.U.S.T.I.C.E. League when the song was recorded in 2014, and the group also handled the distribution of the song.

J.U.S.T.I.C.E. League
J.U.S.T.I.C.E. (Just Undeniably Some of The Illest Composers Ever) League is an American record production team and rappers composed of producers and instrumentalists from Tampa, Florida.

The group is made up of members Erik "Rook" Ortiz and Kevin "Colione" Crowe. The group takes their name from the DC Comics superhero team the Justice League. The distinctive producer tag of a J.U.S.T.I.C.E. League production has a female voice echoing the words "Justice League" twice at the beginning of most of their songs. They have a Grammy Award for Best R&B Album for their work on Mary J. Blige's The Breakthrough (2006).