hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Āhole Hōlua Complex
The Āhole Hōlua Complex is a hōlua slide located on Āhole Inlet on the southwest side of the island of Hawaii. The slide was used in the Native Hawaiian sport of hōlua, in which upper-class men raced toboggans down lava slides covered in slippery grasses. Stone platforms along the side of the slide allowed spectators to watch the races. The slide consists of a 60 metres (200 ft) slope and a 23 metres (75 ft) runway; the slope and length of the slide indicate that the Native Hawaiians had developed advanced engineering skills. The slide is among the best-preserved hōlua slides in Hawaii.

The slide was added to the National Register of Historic Places on November 26, 1973.

Hawaiian lava sledding
Hawaiian lava sledding  (Hawaiian: heʻe hōlua, "sled surfing") is a traditional sport of the Native Hawaiians.  Similar to wave surfing, heʻe hōlua involves the use of a narrow (12 ft or 3.7 m long, 6 in or 15 cm wide) wooden sled (papa hōlua).  The sled is used standing up, lying down, or kneeling, to ride down man-made or naturally occurring courses (kahua hōlua) of rock, often reaching speeds of 50 mph (80 km/h) or greater.  In the past, Hawaiian lava sledding was considered both a sport and a religious ritual for honoring the gods.
Max Williams (politician)
Max Williams is an American politician who served as a member of the Oregon House of Representatives and as director of the Oregon Department of Corrections. He began public service in the 70th Oregon Legislative Assembly, representing Tigard's 9th district. He was redistricted into the 35th district in the 72nd Oregon Legislative Assembly, which would be his last term as a legislator. He served for 8 years as the director of the Oregon Department of Corrections.

Oregon House of Representatives
The Oregon House of Representatives is the lower house of the Oregon Legislative Assembly, the upper house being the Oregon State Senate. There are 60 members of the House, representing 60 districts across the state, each with a population of approximately 65,000. The House meets in the west wing of the Oregon State Capitol in Salem.

Members of the House serve two-year terms without term limits. In 2002, the Oregon Supreme Court struck down Oregon Ballot Measure 3 (1992), that had restricted State Representatives to three terms (six years) on procedural grounds.

In the current legislative session, Democrats have 37 seats, a slim 2 seat supermajority, while the Republicans have a minority of 23 seats.
Observatory chronometer
An observatory chronometer is a timepiece that has passed stringent testing and a slate of accuracy tests. Thus, the "observatory trial" developed as the standard process for determining accuracy of timepiece movements. If the chronometer passed the stringent testing, it would be certified.

In the world of mechanical timepieces, accuracy is paramount. In the times before electronics, mechanical timepieces called marine chronometers were developed to a very high degree of accuracy for use in maritime navigation. To test the accuracy of such marine chronometers, watchmakers looked to a phalanx of astronomical observatories located in Western Europe to conduct assessments of timepieces.

Zenith (watchmaker)
Zenith SA is a French owned Swiss luxury watch manufacturing subsidiary of LVMH. The company was started in 1865 by Georges Favre-Jacot in Le Locle in the canton of Neuchâtel and is one of the oldest continuously operating watchmakers. Favre-Jacot invented the concept of "in house movements", believing that only through control of the entire watchmaking process could the highest quality be achieved. Zenith was purchased by LVMH in November 1999, becoming one of several brands in its watch and jewelry division, which includes TAG Heuer and Hublot. Benoit de Clerck is the company's current president and CEO.
Tom Gallo
Tom Gallo is an American singer-songwriter and composer. He has been featured in Billboard Magazine, Paper Magazine and on NPR's popular music show All Songs Considered, where his music was described as "spare and minimal, emotional and atmospheric".

Moncler
Moncler S.p.A. is an Italian luxury fashion brand specialized in ready-to-wear outerwear headquartered in Milan, Italy. Its core branding includes the cockerel, "M" monogram, felt appliqué badge, crossed skis and cartoon duck mascot.

Founded in the Alpine town of Monestier-de-Clermont, France, a ski resort near Grenoble, by René Ramillon, a French mountain gear craftsman, and André Vincent. Italian entrepreneur Remo Ruffini bought the company in 2003 and moved it to Milan, re-launching Moncler as a global purveyor of luxury goods.

Since 2013 Moncler has been listed  on the Milan Stock Exchange. The house's collaborations with emerging designers and €1.15 billion-acquisition of Stone Island in 2020, has led to its increased presence in streetwear fashion.

Moncler  appointed Leo Rongone as CEO, and Remo Ruffini will be Executive Chairman from April 2026.
15,000 Kids and Counting
15,000 Kids and Counting is a three-part British documentary on Channel 4, first shown in April 2014. It deals with children put up for adoption in the UK. The title is a reference to the American show 19 Kids and Counting.

Adoption
Adoption is a process whereby a person assumes the parenting of another, usually a child, from that person's biological or legal parent or parents. Legal adoptions permanently transfer all rights and responsibilities, along with filiation, from the biological parents to the adoptive parents.

Unlike guardianship or other systems designed for the care of the young, adoption is intended to effect a permanent change in status and as such requires societal recognition, either through legal or religious sanction. Historically, some societies have enacted specific laws governing adoption, while others used less formal means (notably contracts that specified inheritance rights and parental responsibilities without an accompanying transfer of filiation). Modern systems of adoption, arising in the 20th century, tend to be governed by comprehensive statutes and regulations.
Hristina Vuković
Hristina Vuković (Serbian Cyrillic: Христина Вуковић), known mononymously  as Hristina, is a Serbian singer, songwriter and psychologist.

Hristina was born in Belgrade where she lives and works. Her parents are originally from Montenegro. She graduated with a degree in psychology. She participated in the music competition X Factor Adria, and released her first single "Deep Waters" in 2014 shortly after. She is a backing vocalist in Željko Joksimović's band. According to the assessment of the Milan Mladenović Foundation in 2019, Vuković's song "Kazaljka" was among the 12 best original compositions in the territory of the former Yugoslavia.

In 2023, she released her debut album Bedem, published by PGP-RTS and promoted at the Studio 6 of Radio Belgrade. With the song of the same name, she was announced among the participants of Pesma za Evroviziju '24, the Serbian national final for the Eurovision Song Contest 2024. The song qualified for the final.

PGP-RTS
PGP-RTS (Serbian Cyrillic: Продукција грамофонских плоча Радио телевизије Србије, romanized: Produkcija gramofonskih ploča Radio televizije Srbije lit. 'Production of gramophone records of Radio Television of Serbia'[а]) is a major record label based in Belgrade, Serbia. It is a successor of PGP-RTB which was established in 1959 in Belgrade, then capital of Socialist Republic of Serbia and Socialist Federal Republic of Yugoslavia.

After the breakup of Yugoslavia, in 1993, the company changed its name to PGP-RTS, which is the music production branch of the Radio Television of Serbia.
Malaweg language
Malaweg (Malaueg) is an Austronesian language spoken by the Malaweg people in the northern part of the Philippines. Ethnologue lists it as a dialect of the Itawis language. Malaweg is mostly spoken in the Northern Cordillera Mountain Range region and some in the Province of Cagayan, with the majority in the town of Rizal. Ninety-eight percent of the people living in Rizal are Malaweg-speaking, and the town is known as "The Premier Town of the Malaweg".

Cordillera Central (Luzon)
The Cordillera Central or Cordillera Range is a massive mountain range 320 kilometres (200 mi) long north–south and 118 kilometres (73 mi) east-west situated in the north-central part of the island of Luzon, in the Philippines. The mountain range encompasses all provinces of the Cordillera Administrative Region (Abra, Apayao, Benguet, Ifugao, Kalinga and Mountain Province), as well as portions of eastern Ilocos Norte, eastern Ilocos Sur, eastern La Union, northeastern Pangasinan, western Nueva Vizcaya, and western Cagayan.

To the north, the mountain range terminates at the northern shores of Luzon along the Babuyan Channel in Ilocos Norte and Cagayan provinces. At its southeastern part, the Central Cordillera is linked to the Sierra Madre Mountains, the longest mountain range in the country, through the Caraballo Mountains in Nueva Vizcaya province. During Spanish colonial period, the whole range was called Nueva Provincia (New Province).
Andrew Hulshult
Andrew Hulshult (born 14 February 1988) is an American video game music composer and sound designer. He is best known for his work with New Blood Interactive as well as his scores for several first-person shooters, such as Dusk, Quake Champions, and Doom Eternal.

Video game music
Video game music (VGM) is the soundtrack that accompanies video games. Early video game music was once limited to sounds of early sound chips, such as programmable sound generators (PSG) or FM synthesis chips. These limitations have led to the style of music known as chiptune, which became the sound of the early video games.

With technological advances, video game music has grown to include a wider range of sounds. Players can hear music in video games over a game's title screen, menus, and gameplay. Game soundtracks can also change depending on a player's actions or situation, such as indicating missed actions in rhythm games, informing the player they are in a dangerous situation, or rewarding them for specific achievements.

Video game music can be one of two kinds: original or licensed.

The popularity of video game music has created education and job opportunities, generated awards, and led video game soundtracks to be commercially sold and performed in concerts.
Fullbrook School
Fullbrook School is a secondary school and sixth form college in northwest Surrey, England. The school has held Specialist Science, Technology, Mathematics and Computing College status since 2002.

The school gained Grant Maintained status in September 1994 and was then given foundation status in 1999. In 2011, the school became an academy. Its main catchment areas are Byfleet, West Byfleet and New Haw with some pupils coming from Addlestone, Woking, Goldsworth Park and Sheerwater. The school has around 1550 students and there are about 250 students in the school's Sixth Form. In January 2017, Mrs A Turner retired as head of Fullbrook School, and was succeeded by Mrs K Moore. In 2022, Mr A McKenzie was appointed as head of the school, coinciding with his lead as principal at King's College, Guildford.

Technology College (United Kingdom specialist schools programme)
In the United Kingdom, a Technology College was part of the 2011-defunct specialist schools programme (SSP) in the United Kingdom. It was a specialist school that specialises in design and technology, mathematics and science. Beginning in 1994, they were the first specialist schools that were not CTC colleges. In 2008, there were 598 Technology Colleges in England, of which 12 also specialised in another subject.
Shishkabugs
Shishkabugs is a 1962 Warner Bros. Looney Tunes animated short directed by Friz Freleng. The short was released on December 8, 1962, and stars Bugs Bunny and Yosemite Sam. The title of the short is a play on shish kebab, a culinary dish.

Shish kebab
Shish kebab or shish kebap is a popular dish of skewered and grilled cubes of meat.

It is one of the many types of kebab, a range of meat dishes originating in the Middle East. In North American English, the word kebab alone often refers to shish kebab, though outside of North America, kebab may also mean doner kebab.

It is traditionally made of lamb but there are also versions with various kinds of meat, poultry, or fish. In Turkey, shish kebab and the vegetables served with it are grilled separately, normally not on the same skewer.
Subei Mongol Autonomous County
The Subei Mongol Autonomous County (Chinese: 肃北蒙古族自治县; Mongolian: ᠰᠦᠪᠧᠢ ᠶᠢᠨ ᠮᠣᠩᠭᠣᠯ ᠦᠨᠳᠦᠰᠦᠲᠡᠨ ᠦ ᠥᠪᠡᠷᠲᠡᠭᠡᠨ ᠵᠠᠰᠠᠬᠤ ᠰᠢᠶᠠᠨ) is an autonomous county within the prefecture-level city of Jiuquan in the northwest of Gansu Province, China, bordering Xinjiang to the west, Qinghai Province to the southeast and Mongolia's Govi-Altai Province to the north. Containing the northernmost point in Gansu, Subei is split into two non-contiguous sections and has an area of 66,748 km2 (25,772 sq mi) and had approximately 13,046 inhabitants in 2000. To the east it shares a border with Ejin Banner, Alxa League, Inner Mongolia.

Alxa League
Alxa League or Alashan League is one of 12 prefecture level divisions and 3 extant leagues, or aimags, of Inner Mongolia. The league borders Mongolia to the north, Bayan Nur to the northeast, Wuhai and Ordos to the east, Ningxia to the southeast, and Gansu to the south and west. The capital is Bayanhot town (Chinese: 巴彦浩特镇), formerly known as Dingyuanying (定远营镇) or Wang Ye Fu, in the aimag's Left Banner. The Mongolian variety spoken in this area is the Alasha dialect.
Polish–Lithuanian Wars (13th–14th centuries)
During the Polish–Lithuanian wars of the 13th and 14th centuries, the neighbouring Lithuanian state (Kingdom and Grand Duchy at different times) and Polish states, especially Duchy of Masovia, frequently clashed.

Sometimes, the armed clashes took the form of plundering expeditions organized by Lithuanian princes (Kunigas) on Polish lands. The aim of these expeditions was not to seize territory, but to seize prisoners and loot. These expeditions sometimes caused retaliatory actions by Polish princes on the territory of Lithuania. These fights, although interrupted by a temporary alliance between Władysław I Łokietek and Gediminas, lasted in practice until the Act of Krėva in 1385

Vytenis
Vytenis was Grand Duke of Lithuania from c. 1295 to c. 1316. He became the first monarch of the Gediminid dynasty to sustain a long-lasting reign, establishing the dynasty’s continuity and long-term governance of Lithuania. In the early 14th century, his reputation outshone that of Gediminas, who is regarded by modern historians as one of the greatest Lithuanian rulers. The rule of Vytenis was marked by constant warfare in an effort to consolidate the Grand Duchy of Lithuania with the Ruthenians, Masovians, and the Teutonic Order.
Lee Soon-oh
Lee Soon-oh (born 4 October 1953) is a South Korean former professional tennis player.

Lee, an All-Korea singles champion, was active on tour in the 1970s. In 1972 she won the Hong Kong Hardcourt mixed doubles title (with Colin Dibley). She appeared in singles and doubles main draws at the 1973 Australian Open. In 1974 she won two medals for South Korea at the Asian Games in Tehran, a gold in the team event and silver in women's doubles. She featured in six Federation Cup ties for South Korea during her career, all as a doubles specialist.

1974 Asian Games
The 7th Asian Games (Persian: بازی‌های آسیایی VII), also known as Tehran 1974 (Persian: تهران ۱۹۷۴), were held from 1 to 16 September 1974 in Tehran, Iran. The Aryamehr Sports Complex was built for the Games. This marked the first time the Asian Games were hosted in the Middle East. Tehran, the capital of Iran, played host to 3,010 athletes coming from 25 countries/NOCs, the highest number of participants since the inception of the Games.

Fencing, gymnastics and women's basketball were added to the existing disciplines. The games were known for the use of state-of-the-art technology, from synthetic track to photo-finish cameras.
Adamo Paolo Cultraro
Adamo Paolo Cultraro is an Italian–American filmmaker, director, writer, and producer. He is the founder of Taormina Films, a production company.

Cultraro was born in Toronto, Ontario, Canada, to Italian parents. His first language was Italian and he still speaks it fluently.   Cultraro has directed webisodes, a TV pilot, numerous shorts, and the feature film Corrado. Cultraro's 2011 action feature film, Tactical Force was released by Vivendi Entertainment. Tactical Force debuted at #24 on IMDb's Star Meter and went on to become #10 in the top ten best selling DVDs in the United States for the month of August 2011, making it among the most successful DVD releases of a Stone Cold Steve Austin picture ever produced.

Gaiam Vivendi Entertainment
Gaiam Vivendi Entertainment (formerly known as Vivendi Entertainment, Vivendi Visual Entertainment and Visual Entertainment) was a film, television, DVD and digital distribution company that operated in the United States and Canada. It was also a distribution partner for independent content providers.
Skaalum
Skaalum is a Faroese language surname. Notable people with the surname include:

Jens Pauli Skaalum (1893–1978), Faroese teacher and politician, son of Óli

Noah Skaalum (born 1995), Danish singer

Óli Niklái Skaalum (1849–1924), Faroese teacher and politician

Noah Skaalum
Noah Skaalum Jørgensen (born Sarah Skaalum Jørgensen; 6 July 1995) is a Danish singer who won the fourth season of the Danish version of The X Factor on 25 March 2011 at the age of 15. Assigned female at birth, Skaalum publicly came out as a trans man in 2018.
Terje Ness
Terje Ness (born 7 April 1968) is a Norwegian chef.

He was born in Førde Municipality. His mother was a diet cook at the hospital in Førde. Ness was apprenticed at Sunnfjord Hotel in 1987, received a trade certificate at the age of 21 in 1989, was with Frode Aga at Hallingstuene in Geilo, and he was also in Hemsedal and Stavanger.  He worked at Eyvind Hellstrøm's restaurant Bagatelle from 1994, and then ran his own restaurant Oro from 2000 to 2004. He is best known for winning the Bocuse d'Or in 1999.  In 2015 he reopened Oro with his former Bagatelle team.

Professional certification
Professional certification, trade certification, or professional designation, often called simply certification or qualification, is a designation earned by a person to assure qualification to perform a job or task. Not all certifications that use post-nominal letters are an acknowledgement of educational achievement, or an agency appointed to safeguard the public interest.
Miss Grand India 2023
Miss Grand India 2023 or GSI – Miss Grand India 2023, was the inaugural edition of the Miss Grand India pageant, held by the Glamanand Group on September 19, 2023, at the Rambagh Palace Hotel, Jaipur, Rajasthan. Eighteen candidates, who qualified for the national pageant through an online profile screening, competed for the title, of whom a 24-year-old model from the host city, Arshina Sumbul, was announced as the winner, while a businessperson from New Delhi, Sophhiya Sing, was named Miss Tourism India, and the vice-miss title was awarded to an Assamese clinical researcher, Rajashree Dowarah.

Arshina later represented India at the Miss Grand International 2023 pageant, held in Vietnam on October 25, 2023, while Sophhiya Sing was to compete at the Miss Tourism World 2023 held in November 2023.

The pageant grand final was hosted by Miss Teen International 2019 Aayushi Dholakia and Miss Teen Universe runner-up Wachi Pareek.

Miss Teen International (India)
Miss Teen International is an annual beauty pageant for girls aged 14 to 19 from various countries. The event is organized by the Glamanand Group, a company led by Indian businessman Nikhil Anand.

In August 2025, the pageant took place in Jaipur, India, where Lorena Ruiz from Spain was crowned Miss Teen International 2025.
Central High School (Oklahoma City, Oklahoma)
Central High School is a historic former school building in downtown Oklahoma City, Oklahoma, designed by Solomon Andrew Layton. The school opened in 1910, and operated as a high school until 1968. The building was listed on the National Register of Historic Places in 1976. It was converted to offices in the 1980s by Southwestern Bell, who renamed it One Bell Central.

One Bell Central was damaged in the Oklahoma City bombing of 1995, which destroyed the Alfred P. Murrah Federal Building two blocks west. Following the bombing, the president of Southwestern Bell offered the building as an incident command headquarters, a role which it served in for multiple weeks during the rescue operations. Southwestern Bell vacated the building in 2005, and it was briefly owned by an insurance company before being sold to Oklahoma City University in 2012. Since 2015, the Central High School building has housed the Oklahoma City University School of Law.

Solomon Andrew Layton
Solomon Andrew Layton (July 22, 1864 – February 6, 1943) was an American architect who designed over 100 public buildings in the Oklahoma City, Oklahoma area and was part of the Layton & Forsyth firm. Layton headed partnerships in Oklahoma  from 1902 to 1943; his works included the Canadian County Jail in El Reno, Oklahoma State Capitol, sixteen Oklahoma courthouses, and several buildings on the University of Oklahoma campus. Layton had a considerable influence on the area's architecture, and he became known as the "dean of Oklahoma City architecture".
U Taphao railway station
U Taphao railway station is a railway station located in Phlu Ta Luang Subdistrict, Sattahip District, Chon Buri, Thailand. It is a class 1 railway station located 189.00 km from Bangkok (Hua Lamphong) railway station. U-Tapao International Airport is located nearby the station.

Chonburi province
Chonburi (Thai: ชลบุรี, RTGS: Chon Buri, [tɕ͡ʰōn bū.rīː] ⓘ) is a province of Thailand (changwat) located in eastern Thailand. Its capital is also named Chonburi. Neighbouring provinces are (clockwise from north) Chachoengsao, Chanthaburi, and Rayong, while the Bay of Bangkok is to the west. Pattaya, a major tourism destination in Thailand, is located in Chonburi, along with Laem Chabang, the country's primary seaport. The population of the province has grown rapidly and now totals 1.7 million residents, although a large portion of the population is floating or unregistered. The registered population as of 31 December 2024 was 1.635 million.
Óscar Larios
Óscar Larios (born 1 November 1976) is a Mexican former professional boxer who competed from 1994 to 2009. He is a world champion in two weight classes, having held the WBC super bantamweight title from 2002 to 2004 and the WBC featherweight title from 2008 to 2009.

Weight class (boxing)
In boxing, a weight class is a measurement  weight range for boxers.  The lower limit of a weight class is equal to the upper weight limit of the class below it. The top class, with no upper limit, is called heavyweight in professional boxing and super heavyweight in amateur boxing. A boxing match is usually scheduled for a fixed weight class, and each boxer's weight must not exceed the upper limit. A nonstandard weight limit is called a catchweight.