hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2011 Indonesia Super League U-21 Final
The 2011 Indonesia Super League U-21 Final was a football match which was played on Sunday, 8 May 2010. It was the 3rd final of the Indonesia Super League U-21. The match was played at the Soemantri Brodjonegoro Stadium in Jakarta and was contested by Semen Padang U-21 of Padang and Persela U-21 from Lamongan. Semen Padang U-21 and Persela U-21 was a debutant of the final stage.

Persela beat Semen Padang with the score 2-0.

Liga 1 U-19
Liga 1 U-19 is a junior-level league of participating clubs in Liga 1. From 2008 to 2014, this youth league was an under-21 league known as the Indonesia Super League U-21. From the 2017 season onwards, the competition age limit decreased from under-21 to under-19. Building and managing a complete U-19 team is one of the requirements for clubs participating in Liga 1, as regulated by the Football Association of Indonesia (PSSI). In 2019, the league was replaced by Elite Pro Academy.
Pointe-à-la-Croix
Pointe-à-la-Croix (French pronunciation: [pwɛ̃t a la kʁwa]; Cross Point in English) is a municipality located on the Restigouche River in the Gaspésie region of eastern Quebec, Canada. It is situated across from the city of Campbellton, New Brunswick.

In addition to Pointe-à-la-Croix itself, the municipality also includes the communities of L'Alverne, Oak Bay, and Saint-Fidèle-de-Ristigouche.

The municipality is home to the site of the Battle of the Restigouche, a National Historic Site of Canada, and the Petite Rochelle interpretive centre.

Gaspé Peninsula
The Gaspé Peninsula, also known as Gaspesia (French: Gaspésie, [ɡaspezi]), is a peninsula along the south shore of the St. Lawrence River that extends from the Matapedia Valley in Quebec, Canada, into the Gulf of St. Lawrence. It is separated from New Brunswick on its southern side by Chaleur Bay and the Restigouche River. The name Gaspé comes from the Mi'kmaq word gespe'g, meaning "end", referring to the end of the land.

The Gaspé Peninsula is slightly larger than Belgium, at 31,075 square kilometres (11,998 sq mi). The population is 140,599 as of the 2011 census. It is also noted as the only region outside the Channel Islands to contain native speakers of Jersey Norman.
Tredenborg
Tredenborg is a smaller locality with a population of 120 inhabitants in Sölvesborg Municipality, Blekinge County in southern Sweden.

Today, the area is populated mostly with summer cottages and a camping site. The locality had a ferry connection with Västra Näs, Sandviken and Sölvesborg until the mid-1950s, via Thors Brygga.

Blekinge County
Blekinge County (Swedish: Blekinge län) is a county or län in the south of Sweden. It borders the Counties of Skåne, Kronoberg, Kalmar and the Baltic Sea. The capital is Karlskrona. It is the smallest of the present administrative counties of Sweden, covering only 0.7% of the total area of the country. Princess Adrienne, the daughter of Princess Madeleine, is Duchess of Blekinge.
Billy Dilley's Super-Duper Subterranean Summer
Billy Dilley's Super-Duper Subterranean Summer is an American animated television series created by Aaron Springer.  The series lasted for one season and aired on Disney XD from June 3 to June 15, 2017.

Tom Kenny
Thomas James Kenny (born July 13, 1962) is an American actor and comedian. He has been voicing the titular character in SpongeBob SquarePants and associated media since its debut in 1999. Kenny's other voice roles include Raimundo Pedrosa in Xiaolin Showdown, Heffer Wolfe in Rocko's Modern Life, the Ice King in Adventure Time and its spinoff Fionna and Cake, the Narrator and Mayor in The Powerpuff Girls, Carl Chryniszzswics in Johnny Bravo, Dog in CatDog, Starscream in Transformers: Animated, Hank and Jeremy in Talking Tom & Friends, The Penguin in various animated media based on DC Comics, and Spyro from the Spyro video game series. His live action work includes the comedy variety shows The Edge and Mr. Show. Kenny's accolades include two Daytime Emmy Awards and two Annie Awards for his voice work as SpongeBob SquarePants and the Ice King. He is married to Jill Talley, who plays Karen on SpongeBob SquarePants, with two children.
2014 International Bernese Ladies Cup
The 2014 International Bernese Ladies Cup was held from January 10 to 12 at the Curlingbahn Allmend in Bern, Switzerland as part of the 2013–14 World Curling Tour. The event was held in a triple-knockout format, and the purse for the event was CHF 20,500, of which the winner, Eve Muirhead, received CHF 6,000. Muirhead defeated Anna Sidorova of Russia in the final with a score of 6–3.

Anna Sidorova
Anna Vladimirovna Sidorova (Russian: А́нна Влади́мировна Си́дорова; born 6 February 1991) is a Russian curler. She currently skips her own team. Sidorova was the skip of the Russian team that won bronze medals at the World Women's Curling Championships from 2014 to 2016 and the silver medal at the 2017 World Women's Curling Championship.
Monsieur Wens Holds the Trump Cards
Monsieur Wens Holds the Trump Cards (French: Les atouts de Monsieur Wens) is a 1947 French-Belgian mystery crime film directed by Emile-Georges De Meyst and starring Louis Salou, Marie Déa and Claudine Dupuis. It is based on the 1932 novel of the same title by Belgian author Stanislas-André Steeman featuring the fictional detective Monsieur Wens. The film's sets were designed by the art director René Salme.

Detective
A detective is an investigator, usually a member of a law enforcement agency. They often collect information to solve crimes by talking to witnesses and informants, collecting physical evidence, or searching records in databases. This leads them to arrest criminals and enable them to be convicted in court. A detective may work for the police or privately.
2025–26 Connacht Rugby season
The 2025–26 season is Connacht Rugby's fifth season in the United Rugby Championship, their 32nd season of professional rugby and their 138th season of representative rugby since the foundation of the Connacht Branch of the Irish Rugby Football Union. Along with competing in the URC and its Irish Shield competition, the club will also participate in the 2025–26 EPCR Challenge Cup.

In the women's game, Connacht will compete in the 2025 Vodafone Inter-Provincial Championship.

2025–26 EPCR Challenge Cup
The 2025–26 EPCR Challenge Cup, known colloquially as the 2025-26 European Challenge Cup will be the twelfth edition of the EPCR Challenge Cup, an annual second-tier rugby union competition for professional clubs competing in elite European competition. Including the predecessor competition, the original European Challenge Cup, this is the 30th edition of European club rugby's second-tier competition.

The final will played at in San Mamés Stadium, Bilbao.

The English team, Bath Rugby, are the reigning champions, and therefore qualified for the 2025–26 European Rugby Champions Cup as a consequence. As they also have a top four domestic finish, the team will not initially defend their title, although they may theoretically join at the knockout phase.
Volodymyr Kaplychnyi
Volodymyr Oleksandrovych Kaplychnyi (Ukrainian: Володимир Олександрович Капличний; 26 February 1944 – 19 April 2004) was a Ukrainian association football defender.

During his career he played for FC Dynamo Khmelnitsky (1962–1963), SKA Lviv (1964–1965) and PFC CSKA Moscow (1966–1975). He earned 62 caps for the USSR national football team, and participated in UEFA Euro 1968, the 1970 FIFA World Cup, and UEFA Euro 1972. He also earned a bronze medal at the 1972 Olympics.

FC Podillya Khmelnytskyi
FC Podillya Khmelnytskyi (Ukrainian: «Поділля» (Хмельницький)) is a Ukrainian professional football team that is based in Khmelnytskyi, Khmelnytskyi Oblast, Ukraine. The club competes in the Ukrainian First League.
Miketz
Miketz or Mikeitz (מִקֵּץ‎—Hebrew for "at the end," the second word and first distinctive word of the parashah) is the tenth weekly Torah portion (פָּרָשָׁה‎, parashah) in the annual Jewish cycle of Torah reading. It constitutes Genesis 41:1–44:17. The parashah tells of Joseph's interpretation of Pharaoh's dreams, Joseph's rise to power in Egypt, and Joseph's testing of his brothers.

The parashah has the most letters (although not the most words or verses) of any of the weekly Torah portions in the Book of Genesis. It is made up of 7,914 Hebrew letters, 2,022 Hebrew words, 146 verses, and 255 lines in a Torah Scroll (סֵפֶר תּוֹרָה‎, Sefer Torah). (In the Book of Genesis, Parashat Vayeira has the most words, and Parashiyot Noach and Vayishlach have the most verses.) Jews read Parashat Miketz on the tenth Sabbath after Simchat Torah, generally in December, or rarely in late November or early January, usually during Chanukah.

Jahwist
J: Yahwist (10th–9th century BCE)

E: Elohist (9th century BCE)

Dtr1: early Deuteronomist historian (7th century BCE)

Dtr2: later Deuteronomist historian (6th century BCE)

P*: Priestly (6th or 5th century BCE)

D†: Deuteronomist

R: Redactor

DH: Deuteronomistic history (books of Joshua, Judges, Samuel, Kings)

The Jahwist or Yahwist (J) is one of the most widely recognized sources of the Pentateuch (Torah), together with the Deuteronomist (D), the Priestly source (P) and the Elohist (E). The existence of the Jahwist text is somewhat controversial, with a number of scholars, especially in Europe, denying that it ever existed as a coherent independent document. Nevertheless, many scholars do assume its existence. The Jahwist is so named because of its characteristic use of the term Yahweh (German: Jahwe; Hebrew: יהוה) for God.
2022 Challenger Città di Lugano
The 2022 Challenger Città di Lugano was a professional tennis tournament played on indoor hard courts. It was the 2nd edition of the tournament which was part of the 2022 ATP Challenger Tour. It took place in Lugano, Switzerland between 28 March and 3 April 2022.

Jérôme Kym
Jérôme Cyrill Kym (born 12 February 2003) is a Swiss professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of No. 123 and a doubles ranking of No. 192, both achieved on 19 May 2025. He is currently the No. 3 male singles player from Switzerland.

Kym represents Switzerland at the Davis Cup, where he has a W/L record of 3–2.
Minnesota Department of Health
The Minnesota Department of Health (MDH) is the state health agency of the State of Minnesota in the United States. The department has four offices in Saint Paul and seven outside of the Twin Cities metropolitan area: Bemidji, Duluth, Fergus Falls, Mankato, Marshall, Rochester, and St. Cloud.

The agency was established in 1977 after the abolition of the state board of health, which had existed since 1872.

The agency is responsible for Minnesotans' public health, including disease control and prevention, environmental health, public policy, and regulation of health care providers. Additionally, it runs an immunization program and reports on the quality of clinical care in hospitals and clinics across the state.

On September 15, 2021, the Minnesota Department of Health announced the release of Docket, a free mobile application that enables consumer access to the Minnesota Immunization Information Connection (MIIC) system.

Clinic
A clinic (or outpatient clinic or ambulatory care clinic) is a health facility that is primarily focused on the care of outpatients. Clinics can be privately operated or publicly managed and funded. They typically cover the primary care needs of populations in local communities, in contrast to larger hospitals which offer more specialized treatments and admit inpatients for overnight stays.

Most commonly, the English word clinic refers to a general practice, run by one or more general practitioners offering small therapeutic treatments, but it can also mean a specialist clinic. Some clinics retain the name "clinic" even while growing into institutions as large as major hospitals or becoming associated with a hospital or medical school.
A Misanthrope Teaches a Class for Demi-Humans
A Misanthrope Teaches a Class for Demi-Humans (Japanese: 人外教室の人間嫌い教師, Hepburn: Jingai Kyōshitsu no Ningen-girai Kyōshi) is a Japanese light novel series written by Natsume Kurusu and illustrated by Sai Izumi. It began publication under Media Factory's MF Bunko J imprint in February 2022. A manga adaptation illustrated by Atsu Benino was serialized in Kadokawa Shoten's shōnen manga magazine Monthly Shōnen Ace from August 2022 to July 2025. An anime television series adaptation produced by Asread premiered in January 2026.

Rui Tanabe
Rui Tanabe (田辺 留依, Tanabe Rui; born May 23, 1997) is a Japanese voice actress. Her voice is featured in several anime series, including as Cecil in Wizard Barristers: Benmashi Cecil, Nanana in  Nanana's Buried Treasure, and Zhou Yu in Soul Buster. She also voices Rui Aoi in Ai Tenchi Muyo!, Ai Nishimura in One Week Friends, Mafuyu Asahina in Project Sekai, and Kayoko in High School Fleet.
RCCA security
Replayable CCA security (RCCA security) is a security notion in cryptography that relaxes the older notion of Security against Chosen-Ciphertext Attack (CCA, more precisely adaptive security notion CCA2): all CCA-secure systems are RCCA secure but the converse is not true. The claim is that for a lot of use cases, CCA is too strong and RCCA suffices. Nowadays a certain amount of cryptographic scheme are proved RCCA-secure instead of CCA secure. It was introduced in 2003 in a research publication by Ran Canetti, Hugo Krawczyk and Jesper B. Nielsen.

Ran Canetti
Ran Canetti (Hebrew: רן קנטי) is an Israeli cryptographer. He is a professor of Computer Science at Boston University, a director of the Check Point Institute for Information Security at Tel-Aviv University, and a director of the Center for Reliable Information System and Cyber Security at Boston University. 
He is known for work spanning multiple areas of cryptography, with an emphasis on the design, analysis and use of cryptographic protocols.
Claudio Fiorentini
Claudio Fiorentini (11 October 1921 – 1 December 2014) was an Italian sports shooter. He competed in the 50 metre pistol event at the 1956 Summer Olympics. Fiorentini was also a five-time national champion in pistol shooting in the 1950s. He was awarded with three War Merit Crosses in the 1940s and the Order of Merit in 1957.

War Merit Cross (Italy)
The War Merit Cross (Italian: Croce al Merito di Guerra) is an Italian military decoration. It was instituted by King Victor Emmanuel III during World War I on 19 January 1918. The award received major changes during World War II and currently is issued by the Italian Republic as well.
Diocese of Norcia
The Diocese of Norcia was a Latin Church diocese of the Catholic Church which existed twice (c490-1000 and 1821-1986). Both times, the episcopal see was in Norcia in the modern Perugia Province, Umbria region of central Italy.

Umbria
Umbria (/ˈʌmbriə/ UM-bree-ə; Italian: [ˈumbrja]) is a region of central Italy. It includes Lake Trasimeno and Marmore Falls, and is crossed by the Tiber. It is the only landlocked region on the Apennine Peninsula. The capital is Perugia. The region has 851,954 inhabitants as of 2025.

The region is characterized by hills, mountains, thick forests, valleys and historical towns such as the university centre of Perugia, Assisi (a World Heritage Site associated with St. Francis of Assisi), Terni, Norcia, Città di Castello, Gubbio, Spoleto, Orvieto, Todi, Castiglione del Lago, Narni, Amelia, Spello and other small cities.
Esteve Foundation
The Esteve Foundation is a non-profit, internationally focused institution with the primary goal of fostering progress in pharmacotherapy by ways of scientific communication and discussion. The Foundation organizes international symposiums, roundtables, and discussion groups. It also helps disseminate quality scientific research by awarding a prize every two years for the best scientific article published by authors from Spain.

Scientific communication
Scientific communication is a part of information science and the sociology of science which study researchers' use of formal and informal information channels, their communicative roles (e.g., "gatekeepers"), the utilization of the formal publication system and similar issues.
Bestfly Cabo Verde
Bestfly Cabo Verde (legally, and previously doing business as TICV - Transportes Interilhas de Cabo Verde and founded in 2015 as Binter Cabo Verde) was a scheduled and charter, passenger and cargo regional airline based in Praia, Cape Verde. It operates inter-island services. Its main base is Nelson Mandela International Airport. The airline has suspended all flights to date since mid-2023 and has yet to resume any active service.

Regional airline
A regional airline is a general classification of airline which typically operates scheduled passenger air service, using regional aircraft, between communities lacking sufficient demand or infrastructure to attract mainline flights. In North America, most regional airlines are classified as "fee-for-departure" carriers, operating their revenue flights as codeshare services contracted by one or more major airline partners. A number of regional airlines, particularly during the 1960s and 1970s, were classified as commuter airlines in the Official Airline Guide (OAG).
Anura Ekanayake
Rear Admiral Anura Ekanayake RSP, USP, psc, MMaritimePol, is a retired Sri Lankan admiral. He served as Deputy chief of staff at Sri Lanka Navy. Prior to that, he served as Director General of the Sri Lanka Coast Guard (SLCG).

Director general
A director general, general director or director-general (plural: directors general, general directors, directors-general, director generals or director-generals) is a senior executive officer, often the chief executive officer, within a governmental, statutory, NGO, third sector or not-for-profit institution. The term is commonly used in many countries worldwide, but with various meanings.
Graeme Proctor
Graeme Proctor is a fictional character from the British ITV soap opera Coronation Street. Portrayed by Craig Gazey, the character first appeared on-screen during the episode airing on 18 April 2008.

The character is also noted for his eccentric behaviour, outlandish one-liners and his habit of singing, often whilst walking alone. After the character had only been part of the serial for a short period he became a firm favourite with viewers, with Gazey winning three "Best Newcomer" awards and "Best Comedy Performance" for his portrayal. It was announced in January 2011 that he would leave during summer 2011. The character departed on 13 June 2011.

Reece Dinsdale
Reece Dinsdale (born 6 August 1959) is an English actor and director. His credits include  Threads (1984), A Private Function (1984),  Winter Flight (1984), Home to Roost (1985–1990),  Haggard (1990), ID (1994), Hamlet (1996), Murder in Mind (2000), Spooks (2003), Conviction (2004), Ahead of the Class (2005), Love Lies Bleeding (2006), Life on Mars (2006),  The Chase (2006), Silent Witness (2008), Midnight Man (2008), Coronation Street (2008–2010), Moving On (2011), Waterloo Road (2011), The Knife That Killed Me (2014), and Emmerdale (2020–2021).
Sampyo
Sampyo Group is a South Korean manufacturer of construction materials, established in 1966. Headquartered in Seoul, it has an annual turnover of $3.0 billion. Its products include ready-mix concrete, construction aggregate, and fly ash.   In 1980, Sampyo Group extended its line of business to railway track and bridge construction by establishing Sampyo Engineering & Construction.

Sampyo Group also is involved in other line of industries such as mining, environmental services and logistics. Sampyo Group now has more than 20 subsidiary companies and plants in South Korea.

Building material
Building material is material used for construction. Many naturally occurring substances, such as clay, rocks, sand, wood, and even twigs and leaves, have been used to construct buildings and other structures, like bridges. Apart from naturally occurring materials, many human-made products are in use, some more and some less synthetic. The manufacturing of building materials is an established industry in many countries and the use of these materials is typically segmented into specific specialty trades, such as carpentry, insulation, plumbing, and roofing work. They provide the make-up of habitats and structures including homes.
Kontinent
Kontinent was an émigré dissident journal which focused on the politics of the Soviet Union and its satellites. Founded in 1974 by writer Vladimir Maximov, its first editor-in-chief, it was published in German and Russian and later translated into English. A Norwegian edition, Kontinent Skandinavia, was published from 1979 to 1981.

Its Editorial Board at various times included Raymond Aron, George Bailey, Saul Bellow, Józef Czapski, Robert Conquest, Milovan Djilas, Alexander Galich, Jerzy Giedroyc, Gustaw Herling-Grudzinski, Eugène Ionesco, Arthur Koestler, Naum Korzhavin, Mihajlo Mihajlov, Ludek Pachman, Andrei Sakharov, Alexander Schmemann, Ignazio Silone, Joseph Brodsky.

This initial issue featured a debate between Andrei Sakharov and Aleksandr Solzhenitsyn regarding Solzhenitsyn's Letter to the Soviet Leaders (q:ru:Письмо вождям Советского Союза).

Józef Czapski
Józef Czapski (3 April 1896 – 12 January 1993) was a Polish artist, author, and critic, as well as an Major of the Polish Army reserves. As a painter, he is notable for his membership in the Kapist movement, which was heavily influenced by Cézanne. Following the Polish Defensive War, he was made a prisoner of war by the Soviets and was among the very few officers to survive the Katyn massacre of 1940. Following the Sikorski-Mayski Agreement, he was an official envoy of the Polish government searching for the missing Polish officers in Russia. After World War II, he remained in exile in the Paris suburb of Maisons-Laffitte, where he was among the founders of Kultura monthly, one of the most influential Polish cultural journals of the 20th century.
Battle of Pinkie
The Battle of Pinkie, also known as the Battle of Pinkie Cleugh (/kl(j)ux/), took place on 10 September 1547 on the banks of the River Esk near Musselburgh, Scotland. The last pitched battle between Scotland and England before the Union of the Crowns, it was part of the conflict known as the Rough Wooing. It was a catastrophic defeat for Scotland, where it became known as "Black Saturday". A highly detailed and illustrated English account of the battle and campaign authored by an eyewitness William Patten was published in London as propaganda four months after the battle.

Union of the Crowns
The Union of the Crowns (Scottish Gaelic: Aonadh nan Crùintean; Scots: Union o the Crouns) was the accession of James VI of Scotland to the thrones of England and Ireland as James I on 24 March 1603, and the consequent formation of a personal union between the Kingdoms of England, Scotland, and Ireland. It followed the death of James's cousin, Elizabeth I of England, the last monarch of the Tudor dynasty.

England, Scotland, and Ireland remained separate states with separate parliaments until the Acts of Union of 1707 united England and Scotland into a unitary Kingdom of Great Britain; Ireland retained a legally separate Crown and Parliament, albeit as a practical dependency, until 1801. However, there was a republican interregnum in the 1650s, during which the Tender of Union of Oliver Cromwell created the Commonwealth of England and Scotland, which ended with the Stuart Restoration.