hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Quando me'n vo'
"Quando me'n vo'", also known as "Musetta's Waltz", is a soprano aria, a waltz in act two of Puccini's 1896 opera La bohème. It is sung by Musetta, in the presence of her bohemian friends, hoping to reclaim the attention of her occasional boyfriend Marcello.

This scene takes place at the Café Momus. Shortly after Mimì, Rodolfo, and their friends have taken seats for a drink, Marcello's former girlfriend, Musetta, shows up with her current patron, the elderly Alcindoro. They quarrel for a bit, then the episode begins as Musetta initiates her move on Marcello. She grabs the spotlight, musically speaking, for a short self-promoting aria (Quando me'n vo'). It is a song directed at the people in the café as much as at the audience in the theater.

Waltz
The waltz (from German  Walzer [ˈvaltsɐ] ⓘ, meaning "to roll or revolve") is a ballroom and folk dance, in triple ( 34 ) time, performed primarily in closed position. Along with the ländler and allemande, the waltz was sometimes referred to by the generic term German Dance in publications during the late 18th and early 19th centuries.
Selymbria
Selymbria (Greek: Σηλυμβρία), or Selybria (Σηλυβρία), or Selybrie (Σηλυβρίη), was a town of ancient Thrace on the Propontis, 22 Roman miles east from Perinthus, and 44 Roman miles west from Constantinople, near the southern end of the wall built by Anastasius I Dicorus for the protection of his capital. Its site is located at Silivri in European Turkey.

East Thrace
East Thrace or Eastern Thrace, also known as Turkish Thrace or European Turkey, is the part of Turkey that is geographically in Southeast Europe. Turkish Thrace accounts for 3.03% of Turkey's land area and 15% of its population. The largest city is Istanbul, which straddles the Bosporus between Europe and Asia. East Thrace is of historic importance as it is next to a major sea trade corridor and constitutes what remains of the once-vast Ottoman region of Rumelia. It is currently also of specific geostrategic importance because the sea corridor, which includes two narrow straits, provides access to the Mediterranean Sea from the Black Sea for the navies of five countries: Russia, Ukraine, Romania, Bulgaria, and Georgia. The region also serves as a future connector of existing Turkish, Bulgarian, and Greek high-speed rail networks.
Due to the guest worker agreement with Turkey and Germany, some Turks in Germany originally come from Eastern Thrace, mostly from the Kırklareli Province.
Maverick (Dark Horse)
Maverick is a defunct imprint of Dark Horse Comics, created in 1999 by editor Diana Schutz for creator-owned works, to "provid[e] a home for creator-owned properties — providing a certain identity to those creator-owned labors of love that distinguishes them from Dark Horse's licensed books." The imprint, Dark Horse's second attempt at a creator-owned imprint (after "Legend"), was relatively short-lived, publishing fewer than fifty issues/titles between 1999 and 2002.

Dupuy and Berberian
Philippe Dupuy (born 12 December 1960, Sainte-Adresse) and Charles Berbérian (born 28 May 1959, Baghdad) are French cartoonists most famous for their series of Franco-Belgian comics albums featuring the character Monsieur Jean.

Their collaboration is notable as they share every aspect of creating their stories, from plot through layouts, pencils and inks, to the extent that it is impossible to detect who is responsible for what. But in 2003, they decided to again work on their own, and have since published solo material like Hanté by Dupuy in 2005.
Savard, Ontario
Savard is a geographic township in the Canadian province of Ontario, located in the Timiskaming District. It is located immediately west of the municipality of Chamberlain.

A designated place served by a local services board, Savard had a population of 223 in the Canada 2006 Census.

Chamberlain, Ontario
Chamberlain is a township in the Canadian province of Ontario, located within the Timiskaming District.

The rural township had a population of 311 in the 2021 Canadian census. Its primary named settlements are the communities of Chamberlain, Krugerdorf, and Wabewawa.
Return to Ithaca (novel)
Return to Ithaca (Swedish: Strändernas svall, lit. 'The Surge of the Shores') is a 1946 novel by Swedish author Eyvind Johnson. It is based on the story of Odysseus as he returns home to Ithaca after the Trojan War.

The plot recounts the events surrounding the Greek hero Odysseus, his journey home from the Trojan War, his wife Penelope's waiting for him and his son Telemachos's eagerness to meet his father. The novel is counted among the great classics of Swedish literature. In the SVT program Babel it was named in 2013 as one of only five books that should be part of a Swedish literary canon. It has been published in many editions and translated into some twenty languages.

Canon (basic principle)
The term canon derives from the Greek κανών (kanon), meaning "rule", and thence via Latin and Old French into English. The concept in English usage is very broad: in a general sense it refers to being one (adjectival) or a group (noun) of official, authentic or approved rules or laws, particularly ecclesiastical; or group of official, authentic, or approved literary or artistic works, such as the literature of a particular author, of a particular genre, or a particular group of religious scriptural texts; or similarly, one or a body of rules, principles, or standards accepted as axiomatic and universally binding in a religion, or a field of study or art.
Alabama Hall of Fame
The Alabama Hall of Fame was established by Act of Alabama No. 646 (1951) to recognize "worthy citizens of the state who rendered outstanding service or who won fame on account of their achievements as to make them exceptional in the history of Alabama". Its membership consists of people considered to be instrumental to the history of the state of Alabama, as selected by a nine-member board. The board was dissolved in 1990. The Hall of Fame plaques are located at the Alabama Department of Archives and History.

Alabama Department of Archives and History
The Alabama Department of Archives and History is the official repository of archival records for the U.S. state of  Alabama. Under the direction of Thomas M. Owen its founder, the agency received state funding by an act of the Alabama Legislature on February 27, 1901. Its primary mission is the collecting and preserving of archives, documents and artifacts relating to the history of the state.  It was the first publicly funded, independent state archives agency in the United States.  It subsequently became a model for the establishment of archives in other states.  Today the agency identifies, preserves, and makes accessible records and artifacts significant to the history of the state and serves as the official repository for records created by Alabama's state agencies.
Cesari
Cesari is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Bernardino Cesari (1565–1621), Italian painter

Bruno Cesari (1933–2004), Italian art decorator

Federico Cesari (born 1997), Italian actor

Giovanni Cesari (1843–1904), Italian singer

Giuseppe Cesari (c. 1568 – 1640), Italian mannerist painter

Lamberto Cesari (1910–1990), Italian mathematician

Rick Cesari, advertising producer

Velleda Cesari (1920–2003), Italian fencer

Bruno Cesari
Bruno Cesari (24 October 1933 – 30 January 2004) was an Italian art director. He won an Academy Award in the category Best Art Direction for the film The Last Emperor.

He received his second Oscar nomination at the 2000 Academy Awards for his work on the film The Talented Mr. Ripley, which he shared with Roy Walker.
McFarland-Render House
The McFarland-Render House, also known as Magnolias or The Magnolias Plantation, is a one-and-a-half-story Greek Revival-style plantation home in Newnan, Georgia. The McFarland-Render House was built from 1830 to 1833 by Collin Rodgers, a Troup County architect and craftsman. for Joseph D. McFarland, a physician from Scotland.

The McFarland-Render House was documented by the Historic American Buildings Survey in 1936, and was listed on the National Register of Historic Places in 1978.

In 1997, the McFarland-Render House was moved from 612 Hines Street in LaGrange 32 miles northwest to 101 Bill Hart Road in Newnan, Georgia. After the move and extensive renovation, the home and its new owner were featured in the October 1999 issue of House Beautiful magazine.

Troup County, Georgia
Troup County (/truːp/, TROOP) is a county in the West Central region of the U.S. state of Georgia. As of the 2020 census, the population was 69,426. The county seat is LaGrange. Troup County comprises the LaGrange micropolitan statistical area along with Chambers County, AL. It is included in the Atlanta-Athens-Clarke County-Sandy Springs combined statistical area.
W. Hanselman
W. Hanselman was a photographer of Jewish origin established in Egypt. Working for Cairo's Anglo-Swiss Studio, he was renowned for his images of King Fuad I, Queen Farida and other Egyptian royalty. According to American photographer Barry Iverson (born in 1956), Hanselman was the great genius of court photography at the time and very much the favorite, particularly in the late 1920s. One of his most recognizable works is a black-and-white photographic portrait of Egyptian nationalist leader and prime minister Saad Zaghloul.

Farida of Egypt
Farida (born Safinaz Zulficar Arabic: صافيناز ذو الفقار 5 September 1921 – 16 October 1988) was the queen of Egypt for nearly eleven years as the first wife of King Farouk. She was the first queen of Egypt since Cleopatra to have left seclusion and played a public representational role, attending public functions and acting as honorary protector of charities, in accordance with the modern image the monarchy wished to represent at the time. The marriage was dissolved by divorce in 1948.
Ars Nova (theater)
Ars Nova is an Off-Broadway, non-profit theater in New York City's Hell's Kitchen neighborhood. Ars Nova develops and produces theater, comedy and music created by artists in the early stages of their careers. Besides its Off-off Broadway home in Hell's Kitchen, Ars Nova also operates the former Barrow Street Theatre at Greenwich House as a space for Off-Broadway productions.

The theater was founded in 2002 in memory of Gabe Wiener, a music producer who died at the age of 26, by his sister, Jenny Steingart and her husband Jon Steingart. The theater's mission is to provide a venue for smart, surprising new work from emerging artists.

Off-off-Broadway
Off-off-Broadway theaters are smaller New York City theaters than Broadway and off-Broadway theaters, and usually have fewer than 100 seats. The off-off-Broadway movement began in 1958 as part of a response to perceived commercialism of the professional theatre scene and as an experimental or avant-garde movement of drama and theatre. Over time, some off-off-Broadway productions have moved away from the movement's early experimental spirit.
Troy Cassar-Daley Live
Troy Cassar-Daley Live is the first live album by Australian country musician Troy Cassar-Daley. The album was recorded at The York Theatre, Sydney on 23 June 2010, during Cassar-Daley's "I Love This Place Tour". The album was released as a 2xCD and DVD on 22 October 2010.

At the ARIA Music Awards of 2011, the album was nominated for Best Country Album.

2011 ARIA Music Awards
The 25th Annual Australian Recording Industry Association Music Awards (generally known as ARIA Music Awards or simply The ARIAs) were a series of award ceremonies which included the 2011 ARIA Artisan Awards, ARIA Hall of Fame Awards, ARIA Fine Arts Awards and ARIA Awards. The latter ceremony took place on 27 November at the Allphones Arena, Sydney, and was telecast Nine Network's channel Go! at 7:30pm. The final nominees for ARIA Award categories were announced on 11 October as well as nominees and winners for Fine Arts Awards and Artisan Awards.

For the second time in ARIA Awards history, public votes were used for the categories, "Most Popular International Artist" and "Most Popular Australian Artist"; and for the first time for a new category "Most Popular Australian Live Artist".

The ARIA Hall of Fame inducted Kylie Minogue and The Wiggles – including former member Greg Page – on 27 November at the same ceremony as the ARIA Awards.
1938–39 Gold Cup
The 1938–39 Gold Cup was the 27th edition of the Gold Cup, a cup competition in Northern Irish football.

The tournament was won by Belfast Celtic for the 4th time, defeating Glenavon 2–1 in the final at The Oval.

Gold Cup (Northern Ireland)
The Gold Cup is a defunct cup competition which involved competitors from Ireland and, from 1921 onwards, just for Northern Ireland. It was initially run by the New Irish Football Association but later, and mainly, by the Irish Football Association.

The competition was first played in the 1911–12 season after seven of the eight participating clubs left the IFA (only Linfield remained) after a dispute over money and founded the New IFA. This new organisation introduced the cup as the "New Irish Cup". At the end of the season after many discussions, the dissident clubs returned to the IFA and the tournament was not held in 1912-13. However, it was revived by the IFA as the Gold Cup in 1913–14 season. In the seasons 1915–16 to 1918–19 season it was played in a league format. This involved a play-off between the two teams topping the table in the first of these seasons. The competition was last staged in 2000-01.
LaNisha Cole
Lanisha Diane Cole (or LaNisha Cole; born February 13, 1982) is an American model best known for her eight seasons (2003–2010) as a rotating model on the daily game show The Price Is Right in both the Bob Barker and Drew Carey eras. She was the face of Milani/Jordana Cosmetics for 9+ years and had a role in the movies Soul Plane and A Beautiful Soul. After The Price Is Right, Cole joined the cast of the television series Fact or Faked: Paranormal Files. Cole opened an art gallery in Santa Monica at Bergamot Station in January 2011 and photography studio Studio 401 LA in Downtown Los Angeles' art district in 2013 where she is owner-photographer.

Soul Plane
Soul Plane is a 2004 American comedy film directed by Jessy Terrero (in his feature film directorial debut). The film stars a predominantly Black cast, with Kevin Hart, Tom Arnold, Method Man and Snoop Dogg playing lead roles. Supporting actors include Mo'Nique, Loni Love, K. D. Aubert, D. L. Hughley, Godfrey and Sofia Vergara. The film revolves around multiple characters in different scenarios on board an airplane.

Soul Plane received negative reviews from critics and grossed $14 million worldwide, falling short of its $16 million budget.
Ruszenice
Ruszenice [ruʂɛˈnit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Żarnów, within Opoczno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 7 km (4 mi) west of Żarnów, 22 km (14 mi) south-west of Opoczno, and 75 km (47 mi) south-east of the regional capital Łódź.

Opoczno County
Opoczno County (Polish: powiat opoczyński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, south-east Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Opoczno, which lies 72 kilometres (45 mi) south-east of the regional capital Łódź. The only other town in the county is Drzewica, lying 15 km (9 mi) north-east of Opoczno.

The county covers an area of 1,038.77 square kilometres (401.1 sq mi). As of 2009 its total population is 78,467, out of which the population of Opoczno is 21,635 (2016), that of Drzewica is 3,913 (2016), and the rural population is 52,006.
Annakili Sonna Kathai
Annakili Sonna Kathai (transl. The story told by Annakili) is a 1989 Indian Tamil-language film directed by S. Devaraj.  It is a remake of the Kannada film Manamecchida Hudugi (1987), which itself is an adaptation of Bete, a novel by Kum. Veerabhadrappa. The film stars Sathyaraj and Sudha Rani, who reprised her role from the original. It was released on 1 September 1989.

Devaraj–Mohan
Devaraj–Mohan was a directing duo of the Indian film industry, mainly of Tamil-language films. They were known for quality films made on a low budget, thus giving a very reasonable profit for almost every film. The duo is also notable for launching one of the most prolific Indian composers, Ilaiyaraaja through their film Annakili.

Actor Sivakumar played the lead in most of their films. After 1980, the duo split and Devaraj directed some films. Mohan died in 2012, and Devaraj died by 2018.
2010 WGC-HSBC Champions
The 2010 WGC-HSBC Champions was a golf tournament contested from 4–7 November 2010 at the Sheshan Golf Club in Shanghai, China. It was the second WGC-HSBC Champions tournament, and the fourth of four World Golf Championships events held in 2010. It was won by Francesco Molinari of Italy who completed a wire-to-wire one stroke victory over Lee Westwood to win his first WGC event.

Japan Golf Tour
The Japan Golf Tour (Japanese: 日本ゴルフツアー機構) is a prominent professional golf tour. It was founded in 1973 and as of 2006, it offered the third-highest annual prize fund out of the regular (that is not for seniors) men's professional tours after the PGA Tour and the European Tour. However, since the early 1990s, the growth in prize money has not kept pace with that on the two larger tours. Official events on the Japan Golf Tour count for Official World Golf Ranking points and success on the tour can also qualify members to play in the majors.
Robert Stivers (photographer)
Robert Stivers (born November 17, 1953) is an American fine-art photographer. His work is collected by museums from New York to Paris and Cologne and shown in galleries worldwide.

Known for his images and darkroom technique, The New Yorker describes his work as "Ghostly black-and-white images whose theatricality smartly complements their mystery."

Contemporary art gallery
A contemporary art gallery is normally a commercial art gallery operated by an art dealer which specializes in displaying for sale contemporary art, usually new works of art by living artists. This approach has been called the "Castelli Method" after Leo Castelli, whose success was attributed to his active involvement in discovering and promoting emerging artists beginning in the late 1950s with Jasper Johns and Robert Rauschenberg.
Argoubia
Argoubia is an extinct genus of devil ray from the Paleogene period. It is named for the town of El Argoub, Morocco. The type species, A. barbei, is from the Priabonian-aged Samlat formation of Morocco. The specific epithet honors Mr. Gérard Barb who helped collect the first specimens of this species. A. arnoldmülleri is a second species from the middle Oligocene Böhlen Formation of the Zwenkau lignite mines of Germany. It is named for Dr. Arnold Müller, curator of Palaeontological and Geological collections at Leipzig University.

Priabonian
The Priabonian is, in the ICS's geologic timescale, the latest age or the upper stage of the Eocene Epoch or Series. It spans the time between 37.71 and 33.9 Ma. The Priabonian is preceded by the Bartonian and is followed by the Rupelian, the lowest stage of the Oligocene.

Priabona, an extinct dipteran of Pipunculidae family, is named after Priabonian, the age of deposits from which this insect is known.
Phyllonorycter pygmaea
Phyllonorycter pygmaea is a moth of the family Gracillariidae. It is known from Japan (the islands of Hokkaidō, Kyūshū, Shikoku and Honshū), Korea and the Russian Far East.

The wingspan is 5-5.5 mm.

The larvae feed on Castanea crenata, Quercus acutissima, Quercus crispula, Quercus mongolica and Quercus serrata. They mine the leaves of their host plant.

Castanea crenata
Castanea crenata, the Japanese chestnut or Korean chestnut, is a species of chestnut native to Japan and Korea. Castanea crenata exhibits resistance to Phytophthora cinnamomi, the fungal pathogen that causes ink disease in several Castanea species. The mechanism of resistance of Castanea crenata to Phytophthora cinnamomi may derive from its expression of the Cast_Gnk2-like gene.
Jonah Nickerson
Jonah S. Nickerson (born March 9, 1985) is an American former professional baseball pitcher. Nickerson won the 2006 College World Series while playing for the Oregon State Beavers and was named the tournament's Most Outstanding Player.

College World Series Most Outstanding Player
The Men's College World Series Most Outstanding Player is an award for the best individual performance during the NCAA Division I Men's College World Series (MCWS) in Omaha, Nebraska. The recipient of the award is announced at the completion of the MCWS Championship Series. The award is similar to Major League Baseball's World Series Most Valuable Player award. Division II introduced their own Most Outstanding Player award for their inaugural tournament in 1968 while Division III also has their own Most Outstanding Player for their baseball tournament.

Since 1999, the winner of the award has received a miniature replica of "The Road to Omaha" sculpture, which is situated at the current MCWS site of Charles Schwab Field Omaha. The award measures 16 inches high.  There have been 10 recipients of this award who were on not on the winning team of the College World Series. The MCWS started in 1947 as the College World Series, but the award was not given out until 1949.
Bård Tønder
Bård Tønder (born 1 May 1948) is a Norwegian judge.

He was born in Sjøvegan, and graduated as cand.jur. in 1975. He worked in the Ministry of Justice and the Police from 1976 to 1978, as an attorney in Trondenes from 1971 to 1981, in the Office of the Attorney General of Norway from 1985 and as a Supreme Court Justice from 2006 to his retirement at age 70.

Office of the Attorney General of Norway
Established in 1816, the Office of the Attorney General of Norway (Norwegian: Regjeringsadvokatembetet) is the legal advisor to the government. The attorney general assists the executive branch of government with judicial questions and to conduct civil legal trials. The office is a body subordinate to the Norwegian Office of the Prime Minister.

The Director of Public Prosecutions of Norway (Norwegian: Riksadvokaten) is the head of the Norwegian Prosecuting Authority, an independent government agency subordinate only to "King-in-Council" (Council of State (Norway)). The Judge Advocate General of Norway (Norwegian: Generaladvokaten) is the head of the military prosecution authority, and is subordinate to riksadvokaten.

The office has 46 employees (of whom 34 are legal professionals). The current Attorney General of Norway is Fredrik Sejersted, whereas the assisting Attorney General is Tolle Stabell. The headquarters are in Oslo.
Frank Nicastro
Frank Nicastro, Sr. is a retired American politician from Bristol, Connecticut. Nicastro, a Democrat, served as a member of the Connecticut House of Representatives for ten years. He previously served for a decade as mayor of Bristol, Connecticut, and before that, for ten years as a city councilor.

Nicastro is also a jazz trumpet player.

Connecticut House of Representatives
The Connecticut House of Representatives is the lower house in the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The house is composed of 151 members representing an equal number of districts, with each constituency containing nearly 22,600 residents. Representatives are elected to two-year terms with no term limits.
The House convenes within the Connecticut State Capitol in Hartford.