hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ligier JS53
The Ligier JS53 is a sports prototype race car, designed, developed and built by Ligier, in collaboration with Onroak Automotive, conforming to FIA Group CN regulations to compete in sports car racing and hillclimb events since 2012.

Hillclimbing
Hillclimbing, also known as hill climbing, speed hillclimbing, or speed hill climbing, is a branch of motorsport in which drivers compete against the clock to complete an uphill course. It is one of the oldest forms of motorsport, since the first known hillclimb at La Turbie near Nice, France, took place as long ago as 31 January 1897. The hillclimb held at Shelsley Walsh, in Worcestershire, England, is the world's oldest continuously staged motorsport event still staged on its original course, having been first run in 1905.
New Brunswick Route 330
Route 330 is a 10-kilometre (6.2 mi) long, north–south secondary highway in the southwest portion of New Brunswick, Canada.

The route's west terminus is in the community of Black Rock. The road travels north-east to the community of Saint-Leolin, where it is known as Boulevard Saint-Joseph. From there, the road continues north to Village-Saint Paul. It ends in Grande-Anse as Avenue du Portage. It neither intersects with other routes nor crosses any major rivers.

Saint-Léolin, New Brunswick
Saint-Léolin (French pronunciation: [sɛ̃ leɔlɛ̃]) is a former village on the Acadian Peninsula in Gloucester County, New Brunswick, Canada. It held village status prior to 2023 and is now part of the town of Rivière-du-Nord.
Edwin Bernbaum
Edwin Bernbaum (born 26 August 1945), also known as Ed Bernbaum, is an American scholar of comparative religion and mythology, mountaineer, author, public speaker, and leadership instructor. His writings and public engagement of several decades with international organisations such as the IUCN and The Mountain Institute have been considered foundational in bringing attention to the present-day cultural significance and conservation potential of sacred mountains and sacred natural sites all across the world. Alongside, his book The Way to Shambhala (1980) is considered a seminal text on the mystical kingdom of Shambhala in the fields of Tibetology and Buddhist eschatology.

Sacred natural site
A sacred natural site is a natural feature or a large area of land or water having special spiritual significance to peoples and communities. Sacred natural sites consist of all types of natural features including mountains, hills, forests, groves, trees, rivers, lakes, lagoons, caves, islands and springs. They are often considered sacred spaces.
Lynching of Ramnarayan Baghel
On 17 December 2025, 31‑year‑old Ramnarayan Baghel, an Indian migrant labourer from Chhattisgarh, was assaulted and killed by a group of local residents in the Attappallam area of Walayar, Palakkad district, Kerala. Baghel had travelled to Kerala in search of work and was confronted on suspicion of theft; during the attack assailants repeatedly questioned him about his identity, including whether he was "Bangladeshi", a racialised slur linked with xenophobic prejudice in India's political discourse. The Kerala government and public figures characterised the incident as a manifestation of wider patterns of hate crimes and mob violence against migrants and marginalised groups in India, prompting debate on racial and communal intolerance in the country’s social fabric.

Pejorative
A pejorative word, phrase, slur, or derogatory term is a word or grammatical form expressing a negative or disrespectful connotation, a low opinion, or a lack of respect toward someone or something. It is also used to express criticism, hostility, or disregard. Sometimes, a term is regarded as pejorative in some social or ethnic groups but not in others or may be originally pejorative but later adopt a non-pejorative sense (or vice versa) in some or all contexts.
Srey Santhor district
Srey Santhor (Khmer: ស្រុកស្រីសន្ធរ, lit. 'The Great happiness') is a district (srok) located in Kampong Cham province, Cambodia. The district capital is Srey Santhor town located on the south bank of the Mekong River around midway between Phnom Penh and the provincial capital of Kampong Cham. Srey Santhor is in south western Kampong Cham and lies on the border with Kandal and Prey Veng provinces. It was briefly the capital of Cambodia during the post-Angkor era from 1431 to 1434. During the Middle Period, it was then known as Srey Sarchhor (Khmer: ស្រីសឈរ).

Kampong Cham province
Kampong Cham (Khmer: កំពង់ចាម, UNGEGN: Kâmpóng Cham [kɑmpɔŋ caːm]; lit. 'Cham Port') is a province of Cambodia located on the central lowlands of the Mekong River. It borders the provinces of Kampong Chhnang to the west, Kampong Thom and Kratié to the north, Tboung Khmum to the east, and Prey Veng and Kandal to the south. Kampong Cham was officially divided into two provinces on 31 December 2013 in what was seen by many as a political move by the ruling party.  All land west of the Mekong remained Kampong Cham while land east of the river became Tbong Khmum province. Prior to this division, Kampong Cham extended eastward to the international border with Vietnam, was the eleventh largest province in Cambodia, and with a population of 1,680,694, was the most populous province in Cambodia. Its capital and largest city is Kampong Cham.
Plant tissue test
The nutrient content of a plant can be assessed by testing a sample of tissue from that plant. These tests are important in agriculture since fertilizer application can be fine-tuned if the plants nutrient status is known. Nitrogen most commonly limits plant growth and is the most managed nutrient.

Kautsky effect
In biophysics, the Kautsky effect (also fluorescence transient, fluorescence induction or fluorescence decay) is a phenomenon consisting of a typical variation in the behavior of a plant fluorescence when exposed to light. It was discovered in 1931 by H. Kautsky and A. Hirsch.

When dark-adapted photosynthesising cells are illuminated with continuous light, chlorophyll fluorescence displays characteristic changes in intensity accompanying the induction of photosynthetic activity.
H. W. Bradley
Henry William Bradley (1813–1891) was an American photographer. He and his partner, William Rulofson, were active in San Francisco, California and were responsible for photographs of many notable Californians.

Bradley was born in Wilmington, North Carolina and spent his youth in New Orleans, Louisiana. He opened his San Francisco studio in February 1850, taking on Rulofson as a partner in 1863. The firm of Bradley & Rulofson was recognized as the leading photographic establishment on the West Coast, winning first prize at the Centennial Exposition at Philadelphia in 1876.

Bradley retired from his business in 1878. He died in his home in Alameda in 1891.

Alameda, California
Alameda (/ˌæləˈmiːdə/ ⓘ AL-ə-MEE-də; Spanish: [alaˈmeða]; Spanish for "tree-lined path") is a city in Alameda County, California, United States, located in the East Bay region of the Bay Area. The city is built on an informal archipelago in San Francisco Bay, consisting of Alameda Island, Bay Farm Island and Coast Guard Island, along with other smaller islands. As of the 2020 census, the city's population was 78,280.
Jean-Guy Deschamps
Jean-Guy Deschamps is a former politician in Montreal, Quebec, Canada. He served on the Montreal city council from 1994 to 2001 as a member of Vision Montreal and was also an elected commissioner on the Montreal Catholic School Commission (MCSC) from 1977 to 1994.

Vision Montreal
Vision Montreal (French: Vision Montréal or VM) was a municipal political party in Montreal, Quebec, Canada.  It was founded in 1994 and dissolved in April 2014. Between 2001 and 2013 it formed the official opposition on Montreal City Council.
2013 Sarasota Open
The 2013 Sarasota Open was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the fifth edition of the tournament which was part of the 2013 ATP Challenger Tour. It took place in Sarasota, Florida, United States between April 13 and April 21, 2013.

Ilija Bozoljac
Ilija Bozoljac (Serbian Cyrillic: Илија Бозољац, pronounced [ǐlija boˈzǒːʎats]; born 2 August 1985) is a former Serbian professional tennis player and coach. Bozoljac achieved his career-high singles ranking of world No. 101 on 29 January 2007. In doubles, he reached a career-best ranking of world No. 99 on 22 February 2016. He is commonly known by the nickname Bozo.
Stepmother
A stepmother, stepmum or stepmom is a female non-biological parent married to one's preexisting parent.  Children from her spouse's previous unions are known as her stepchildren. A stepmother-in-law is a stepmother of one's spouse.

The Wonderful Birch
The Wonderful Birch (Russian: Чудесная берёза) is a Finnish and Russian fairy tale. A variant on Cinderella, it is Aarne–Thompson folktale type 510A, the persecuted heroine. It makes use of shapeshifting motifs. Andrew Lang included it in The Red Fairy Book.
Edmondia pinifolia
Edmondia pinifolia is a shrub that grows only 30 cm tall. The species is endemic to the Northern Cape and Western Cape where it is found from the Cederberg to the Cape Peninsula as well as the Kogelberg. The plant flowers from September to December. The species is part of the fynbos.

Kogelberg
The Kogelberg is a mountain range along the  False Bay coast in the Western Cape of South Africa. Part of the Cape Fold Belt, it extends from  south of the Elgin valley to Kleinmond.

The Kogelberg area has the steepest and highest drop directly into the ocean of any southern African coastal stretch.
44th Vanier Cup
The 44th Vanier Cup was played on November 22, 2008, at Ivor Wynne Stadium in Hamilton, Ontario, and decided the CIS Football champion for the 2008 season. The Laval Rouge et Or dominated the Western Mustangs to win the championship 44-21, en route to a perfect 12-0 season. The win gave Laval its fifth Vanier Cup in school history and its fourth in the last six years.

Laval receiver Julian Feoli Gudino was awarded the Ted Morris Memorial Trophy as the Most Valuable Player of the game after scoring a 74-yard punt return touchdown and an 82-yard touchdown reception. He finished the game with four receptions for 112 yards and three punt returns for 95 yards. Laval defensive lineman Marc-Antoine Fortin received the Bruce Coulter Award as the Most Outstanding Defensive Player of the game. Fortin had five solo tackles, three tackles for losses and one sack.

Marc-Antoine Fortin
Marc-Antoine Labbé-Fortin (born August 28, 1987) is a Canadian football defensive lineman. He was drafted 20th overall by the Tiger-Cats in the 2011 CFL draft, but elected to play out his final year of college eligibility at Laval and finish his education. He signed with Hamilton on March 28, 2012. He played CIS football for the Laval Rouge et Or.
104th Infantry Division "Mantova"
The 104th Infantry Division "Mantova" (Italian: 104ª Divisione di fanteria "Mantova") was an infantry division of the Royal Italian Army during the Second World War. The Mantova was named for the city of Mantua (Italian: Mantova) and classified as an auto-transportable division, meaning it had some motorized transport, but not enough to move the entire division at once.

Field gun
A field gun is a field artillery piece. Originally the term referred to smaller guns that could accompany a field army on the march, that when in combat could be moved about the battlefield in response to changing circumstances (field artillery), as opposed to guns installed in a fort (garrison artillery or coastal artillery), or to siege cannons and mortars which are too large to be moved quickly, and would be used only in a prolonged siege.

Perhaps the most famous use of the field gun in terms of advanced tactics was Napoleon Bonaparte's use of very large wheels on the guns that allowed them to be moved quickly even during a battle. By moving the guns from point to point during a battle, enemy formations could be broken up to be handled by the infantry or cavalry wherever they were massing, dramatically increasing the overall effectiveness of the attack.
Régis Delépine
Régis Delépine (born 22 December 1946 in La Bohalle) is a French former professional road bicycle racer. In the 1974 edition of Bordeaux–Paris, he was ranked first together with Herman Van Springel, after Van Springel went the wrong way in the final.

Herman Vanspringel
Herman Vanspringel (14 August 1943 – 25 August 2022), also spelled Herman Van Springel, was a Belgian road racing cyclist, from Grobbendonk, in the Flemish Campine or Kempen region. He achieved podium finishes in all three of the grand tours with second place in the  1968 Tour de France and 1971 Giro d'Italia, and third place in the 1970 Vuelta a España. He wore the maillot jaune during four stages of the 1968 Tour de France and for three stages in 1973.
1987 International Open
The 1987 International Open (officially the 1987 Fidelity Unit Trusts International Open) was a professional ranking snooker tournament that took place between September and October 1987 at Trentham Gardens in Stoke-on-Trent, England. The last 64 round took place between 9 and 12 September 1987 and television coverage on ITV from the last 32 to the final from 25 September to 4 October.

Steve Davis retained the title by defeating Cliff Thorburn 12–5 in the final.

An unusual situation happened in the last 16 match between Nigel Gilbert and Eddie Charlton, where Gilbert committed a foul on a re-spotted black by having the cue ball placed outside the D, awarding the frame to Charlton.

Stoke-on-Trent
Stoke-on-Trent (often abbreviated to Stoke) is a city and unitary authority area in Staffordshire, England. It had an estimated population of 259,965 in 2022, making it the largest settlement in Staffordshire and one of the largest cities of the Midlands. Stoke is surrounded by the towns of Newcastle-under-Lyme, Alsager, Kidsgrove and Biddulph, which form a conurbation around the city.

The city is polycentric, formed from the federation of six towns in 1910. It took its name from the town of Stoke-upon-Trent, where the main centre of government and the principal railway station in the district were located. Hanley is the primary commercial centre. The other four towns which form the city are Burslem, Tunstall, Longton and Fenton.

As the home of the pottery industry in England, the area is known as The Potteries. It is a centre for service industries and distribution centres. It formerly had a primarily heavy industry sector.
Belekoy
Belekoy is a Filipino delicacy that originated from Bulacan, Philippines. This sweet confection is prepared with flour, sugar, sesame seeds and vanilla. It is baked in a pan where it is then cut into rectangular or square shapes. Variations of this dessert mix in candies and nuts such as caramel, chocolate, and walnuts.

Caramel
Caramel (/ˈkærəˌmɛl/, /ˈkærəməl/ or (US) /ˈkɑːrməl/) is a range of food ingredients made by heating sugars to high temperatures. It is used as a flavoring in puddings and desserts, as a filling in bonbons or candy bars, as a topping for ice cream and custard, and as a colorant commonly used in drinks.

The process of caramelization primarily consists of heating sugars slowly to around 170 °C (340 °F). As the sugar heats, the molecules break down and re-form into compounds with a characteristic colour and flavour.

A variety of sweets, desserts, toppings, and confections are made with caramel, including tres leches cake, brittles, nougats, pralines, flan, crème brûlée, crème caramel, and caramel apples. Ice creams are sometimes flavored with or contain swirls of caramel.
Potanin Glacier
The Potanin Glacier (Mongolian: Потанины мөсөн гол) is the longest glacier in Mongolia, it stretches about 14 kilometres and located through in the Altai Tavan Bogd mountain in Altai Mountains. The glacier is named after explorer Grigory Potanin.

As with many other glaciers around the world, the Potanin Glacier is gradually decreasing in size. Over a 6-year period of observation, September 2003 to September 2009, it retreated by about 90 meters, thus recording an average retreat rate of 15 m/year. It also has become thinner, especially in its lower parts; the average thinning rate of 2.6 m/year has been measured over 2004–2009.

Grigory Potanin
Grigory Nikolayevich Potanin (Russian: Григорий Николаевич Потанин; 4 October 1835 – 6 June 1920) was a Russian botanist, ethnographer, and natural historian. He was an explorer of Inner Asia and was the first to catalogue many of the area's native plants. Potanin was also an author and a political activist who aligned himself with the Siberian regionalist movement.
Aa Gale Lag Jaa (1994 film)
Aa Gale Lag Jaa (transl. Come, embrace me) is a 1994 Indian Hindi language romantic thriller film directed by Hamid Ali Khan and starring Jugal Hansraj, Urmila Matondkar, Paresh Rawal, Ashok Saraf, Ajit, Reema Lagoo, Raza Murad, Arjun and Gulshan Grover.

The film marked the first leading role for Jugal Hansraj, who previously was a child artist in several films in the 1980s. Coincidentally, he was paired with Urmila Matondkar who had played his sister in his debut film Masoom (1983).

Masoom (1983 film)
Masoom (transl. The Innocent) is a 1983 Indian Hindi-language drama film, the directorial debut of Shekhar Kapur. It is an adaptation of the 1980 Erich Segal novel Man, Woman and Child, which was also adapted into a Malayalam movie Olangal and an American movie Man, Woman and Child. The film stars Shabana Azmi, Naseeruddin Shah and Saeed Jaffrey in lead roles, with Tanuja and Supriya Pathak in special appearances. It features Urmila Matondkar, Aradhana and Jugal Hansraj in their debuts as child actors. The screenplay, dialogues and lyrics are by Gulzar with music by R.D. Burman. The film has been remade into a Telugu movie named Illalu Priyuralu and in Turkish as Bir Akşam Üstü.
Fetească regală
Fetească regală (Romanian pronunciation: [feˈte̯askə reˈɡalə]) is a white grape variety, which was identified around 1920 in Daneș, Mureș County, Romania. It is a natural crossing of Grasă and Fetească albă.

This variety is cultivated mainly in Romania (Transylvania, Western Moldavia), as well as in Moldova, Slovakia, Hungary and Austria.

The quality of wines ranges between table wine and high-quality ones. The wines are dry and fresh and have acidity and specific flavour.

Western Moldavia
Western Moldavia (Romanian: Moldova Occidentală, Moldova de Apus, or Moldova de Vest), also known as Romanian Moldavia, is the core historic and geographical part of the former Principality of Moldavia situated in eastern and north-eastern Romania. Until its union with Wallachia in 1859, the Principality of Moldavia also included, at various times in its history, the regions of Bessarabia (with the Budjak), all of Bukovina, and Hertsa; the larger part of the former is nowadays the independent state of Moldova, while the rest of it, the northern part of Bukovina, and Hertsa form territories of Ukraine.

Romanian Moldavia consists of eight counties, spanning over 18% of Romania's territory. Six out of the 8 counties make up Romania's designated Nord-Est development region, while the two southern counties are included within Romania's Sud-Est development region. It comprises roughly 48.67% of the wider region of Moldavia.
Brian Loughmiller
Brian S. Loughmiller was the mayor of McKinney, Texas, from 2009 to 2017 after serving two terms as the council member of District 4.

Loughmiller is currently a managing partner of Loughmiller Higgins, P.C., a McKinney-based firm specializing in family law.

McKinney, Texas
McKinney is a city in and the county seat of Collin County, Texas, United States. It is Collin County's third-largest city, after Plano and Frisco. A suburb of the Dallas–Fort Worth metroplex, McKinney is about 32 miles (51 km) north of Dallas.

The Census Bureau ranked McKinney as the nation's fourth fastest-growing large city from 2010 to 2019 and determined the city's 2020 population was 195,308. Based on Census Bureau estimates, as of July 2022 the city's population was 207,507, making it Texas's 15th-most populous city and the 110th most populous in the United States.

The Census Bureau defines an urban area of northern Dallas-area suburbs that are separated from the Dallas–Fort Worth urban area, with McKinney and Frisco as the principal cities; the McKinney–Frisco urban area had a population of 504,803 as of the 2020 census, ranked 83rd in the United States.
Kedar Sigdel
Kedar Sigdel is a Nepali politician and former member of the House of Representatives.

He was elected under the first-past-the-post (FPTP) system from Tanahun–2 in the 2017 general election. He defeated his nearest rival Shankar Bhandari of Nepali Congress by acquiring 32,924 votes to Bhandari's 29,645. This was the first time he was elected to parliament.

Sigdel did not contest the seat in the 2022 general election, instead opting to run for the provincial assembly from Tanahun 2 (B), but he was defeated by Congress' Jeet Prakash Ale Magar by a margin of 640 votes.

2022 Nepalese general election
General elections were held in Nepal on 20 November 2022 to elect the 275 members of the House of Representatives. There were two ballots in the election; one to elect 165 members from single-member constituencies via FPTP, and the other to elect the remaining 110 members from a single nation-wide constituency via party-list proportional representation.

The election was held alongside provincial elections for the seven provincial assemblies.

After power sharing talks between the outgoing Democratic Left Alliance broke down on 25 December 2022, CPN (Maoist Centre) chairman Pushpa Kamal Dahal became prime minister, its eight-member cabinet consisting of MPs from his party, CPN (UML), Rastriya Swatantra Party and Janamat Party, with the confidence and supply of RPP, JSP, NUP and three independents.
Dermot P. Kelleher
Dermot P. Kelleher FMedSci is the Dean of the Faculty of Medicine and Vice-President, Health at the University of British Columbia in Vancouver, Canada.

He moved to UBC in August 2015. He was subsequently appointed as UBC's inaugural Vice-President, Health in June 2018. Previously Kelleher was Dean of the Faculty of Medicine at Imperial College London. He took up this role on 1 October 2012. From 2006 until 2012, he was Head of the School of Medicine and Vice-Provost for Medical Affairs at Trinity College, Dublin. He was one of the three founders of Opsona Therapeutics in 2004; Opsona's research is primarily focused on the role of toll-like receptors (TLRs) and TLR signalling in human innate immunity.

School of Medicine (Trinity College Dublin)
The School of Medicine at Trinity College in Dublin, Ireland (known until 2005 as the School of Physic), is the oldest medical school in Ireland. Founded in the early eighteenth century, it was originally situated at the site of the current Berkeley Library. As well as providing an undergraduate degree in medicine, the school provides undergraduate courses in physiotherapy, occupational therapy, radiation therapy, human nutrition & dietetics and human health & disease, over 20 taught postgraduate courses, and research degrees.