hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sonnets to Orpheus
The Sonnets to Orpheus (German: Die Sonette an Orpheus) are a cycle of 55 sonnets written in 1922 by the Bohemian-Austrian poet Rainer Maria Rilke (1875–1926). It was first published the following year. Rilke, who is "widely recognized as one of the most lyrically intense German-language poets," wrote the cycle in a period of three weeks experiencing what he described a "savage creative storm." Inspired by the news of the death of Wera Ouckama Knoop (1900–1919), a playmate of Rilke's daughter Ruth, he dedicated them as a memorial, or Grab-Mal (literally "grave-marker"), to her memory.: 481

At the same time in February 1922, Rilke had completed work on his deeply philosophical and mystical ten-poem collection entitled Duino Elegies which had taken ten years to complete. The Sonnets to Orpheus and the Duino Elegies are considered Rilke's masterpieces and the highest expressions of his talent.

Eurydice
Eurydice (/jʊəˈrɪdɪsiː/ ⓘ; Ancient Greek: Εὐρυδίκη 'wide justice', classical pronunciation: [eu̯.ry.dí.kɛː]) was a character in Greek mythology and the wife of Orpheus, whom Orpheus tried to bring back from the dead with his enchanting music.
Laboute's wrasse
Laboute's wrasse (Cirrhilabrus laboutei) is a species of wrasse native to the coral reefs of New Caledonia and Australia, where it occurs at depths of 7 to 55 m (23 to 180 ft).  This species can reach a total length of 12 cm (4.7 in).  It can be found in the aquarium trade. The specific name of this fish honours Pierre Laboute who first photographed this species off New Caledonia and gave J.E. Randall advice on where to collect specimens.

Wrasse
The wrasses are a family, Labridae, of marine ray-finned fish, many of which are brightly colored. The family is large and diverse, with over 600 species in 81 genera, which are divided into eight subfamilies.

They are typically small, most of them less than 20 cm (7.9 in) long, although the largest, the humphead wrasse, can measure up to 2.5 m (8.2 ft). They are efficient carnivores, feeding on a wide range of small invertebrates. Many smaller wrasses follow the feeding trails of larger fish, picking up invertebrates disturbed by their passing. Juveniles of some representatives of the genera Bodianus, Epibulus, Cirrhilabrus, Oxycheilinus, and Paracheilinus hide among the tentacles of the free-living mushroom corals and Heliofungia actiniformis.
Paweł Korzeniowski
Paweł Korzeniowski (born 9 July 1985) is a Polish competitive swimmer who won the 200-meter butterfly at the 2005 World Aquatics Championships in Montreal. He also competes in the freestyle events.

Initially trained by Paweł Woźnicki in Oświęcim-based Unia Oświęcim club, in 2005 he was transferred to Warsaw-based AZS AWF Warszawa club, where he has been trained by Paweł Słomiński. His current coach, since 2009, is Robert Bialecki.

Butterfly stroke
Butterfly (shortened to fly) is a swimming stroke swum on the front, with both arms moving symmetrically, accompanied by the butterfly kick (also known as the "dolphin kick") along with the movement of the hips and chest.

It is the newest swimming style swum in competition, first swum in the early 1950s and originating from breaststroke.

For most competitive swimmers, butterfly is the second fastest stroke, only slower than front crawl.
Karl Boo
Karl Boo  (9 September 1918 – 22 February 1996) was a Swedish politician. He was a member of the Centre Party. He was a member of the Parliament of Sweden (lower chamber) 1961–1970, and of the unicameral parliament 1970–1988. From 1979 to 1982 he was minister for physical planning and local government in the Government of Sweden.

From 1977 to 1980, Boo was the president of the Swedish Association of Local Authorities (Svenska Kommunförbundet), an association that existed from 1969 to 2007 (now part of the Swedish Association of Regions) to interact with the Riksdag of Sweden.

Government of Sweden
The government of the Kingdom of Sweden (Swedish: Konungariket Sveriges regering) is the national cabinet of Sweden, and the country's executive authority.

The government consists of the prime minister and their cabinet ministers (Swedish: statsråd). The government is responsible for its actions to the Riksdag.

The prime minister is nominated by the Speaker of the Riksdag, and is elected and discharged by vote of the Riksdag. The cabinet ministers are appointed and dismissed at the discretion of the prime minister. The Speaker shall discharge cabinet ministers that have lost a vote of confidence in the Riksdag.

The short-form name regeringen ("the government") is used both in the Basic Laws of Sweden and in the vernacular, while the long-form is only used in international treaties.
Battle of Globe Tavern order of battle
The order of battle for the Battle of Globe Tavern, also known as the Second Battle of the Weldon Railroad, includes:

Battle of Globe Tavern order of battle: Confederate

Battle of Globe Tavern order of battle: Union

Battle of Globe Tavern
The Battle of Globe Tavern, also known as the Second Battle of the Weldon Railroad, fought August 18–21, 1864, south of Petersburg, Virginia, was the second attempt of the Union Army to sever the Weldon Railroad during the siege of Petersburg of the American Civil War. A Union force under Major General Gouverneur K. Warren destroyed miles of track and withstood strong attacks from Confederate troops under General P.G.T. Beauregard and Lieutenant General A.P. Hill. It was the first Union victory in the Richmond–Petersburg Campaign. It forced the Confederates to carry their supplies 30 miles (48 km) by wagon to bypass the new Union lines that were extended farther to the south and west.
My Little Hero
My Little Hero is a 2013 Korean film directed by Kim Sung-hoon. The film follows an amateur music director, Yoo II-Han and a group of kids pursuing a career in acting. Yoo's desire to become famous leads him to audition for the role of The King in an upcoming Broadway-bound musical film, The Great King Jung-Jo. During the audition he meets and partners with a mixed-heritage child Young Kwang and  experiences the first conflict between his aspirations and public views.

Public and private screening
A public screening is the showing of films, sporting events, and music concerts to an audience in a public place. The event screened may be live or recorded, free or paid, and may use film, video, or a broadcast method such as satellite or closed-circuit television. Private screening refers to the screening of a commercially licensed film or media content to a group of people somewhere other than one of their homes. Private screening can be legally complex, as the distribution rights or broadcasting rights and regulations vary from country to country.
Brass Tacks (British TV programme)
Brass Tacks was an influential BBC TV documentary programme on BBC from 1977 to 1988. Presenters included Brian Trueman, Eric Robson, David Dimbleby, John Ware and John Harrison.

The first episode aired on 6 July 1977, featured a debate as to whether or not the Moors murderer Myra Hindley should be considered for parole from the life sentence she had received more than a decade earlier.

Brian Trueman
Brian Richard Trueman (16 May 1932 – 1 September 2024) was an English broadcaster, writer and voice actor. He was known mainly for his work with the animation studio Cosgrove Hall. He wrote and/or narrated children's cartoon series, mostly during the 1970s and 1980s.
Aldi Satya Mahendra
Aldi Satya Mahendra (born 27 June 2006) is an Indonesian motorcycle racer. He is the reigning champion of the Supersport 300 World Championship, having won the title in 2024, and is the first and only Indonesian rider to win a motorcycle racing world championship.

Supersport 300 World Championship
The Supersport 300 World Championship (or short abbreviated as WorldSSP300) was a motorcycle racing competition on paved surfaces, for production-based motorcycles. Created in 2017, the championship ran as a support class to the Superbike World Championship until 2025, when the series was folded and replaced by the new 2026 Sportbike World Championship.
Maria Gąsienica Bukowa-Kowalska
Maria Gąsienica Bukowa-Kowalska (2 January 1936  – 27 December 2020) was a Polish cross-country skier. She competed in the women's 10 km and the women's 3 × 5 km relay events at the 1956 Winter Olympics. She was married to Aleksander Kowalski and was the sister-in-law of Maria Kowalska.

Cross-country skiing at the 1956 Winter Olympics – Women's 10 kilometre
The ladies' 10 kilometre cross-country race at the 1956 Winter Olympics was held on 28 January.  It was held at the Snow Stadium (Lo Stadio della neve), which was about 2 km (1.2 mi) from Cortina.  Thirty-seven competitors from eleven countries participated in the event.  The Soviet Union won the top two spots when Lyubov Kozyreva edged teammate Radya Yeroshina by 5 seconds.  Swede Sonja Edström won the bronze.
Slovák
Slovák, meaning "Slovak" in the Slovak language, is a surname. Notable persons with that surname include:

Jozef Slovák (born 1951), Slovak serial killer

Ladislav Slovák (1909–1999), Slovak conductor

Samuel Slovák (born 1975), Slovak footballer

Štěpán Slovák (born 1998), Czech politician

Tomáš Slovák (born 1983), Slovak ice hockey player

Ladislav Slovák
Ladislav Slovák (10 September 1919, Veľké Leváre – 22 July 1999, Bratislava) was a Slovak conductor.

He was a long-time director of the Slovak Philharmonic, taking over the job from his teacher and mentor Václav Talich. Amongst his most important recordings is the entire collection of Dmitri Shostakovich's fifteen symphonies with Slovak Radio Symphony Orchestra, published by Naxos Records. He studied in Leningrad under the Russian conductor Yevgeny Mravinsky, and met Shostakovich while participating in rehearsals of his music. From 1990 until 1995, Slovák recorded all twelve symphonies by Alexander Moyzes for the Marco Polo label of Naxos Records. These recordings were re-released between 2018 and 2019 on the Naxos label.

Slovák's daughter, Kamila Magálová, is one of Slovakia's best-known theatre actresses and a member of the Slovak National Theatre. His son Marián Slovák is also an actor.
1996 Grand National
The 1996 Grand National (known as the Martell Grand National for sponsorship reasons) was the 149th official renewal of the world-famous Grand National steeplechase that took place at Aintree on 30 March 1996. It was the first national to run since 3 time winner Red Rum was buried at the winning post following his death the previous October.

The race was won in a time of nine minutes and 0.8 seconds and by a distance of 1+1⁄4 lengths by Rough Quest, the 7/1 favourite, ridden by Mick Fitzgerald. The winner was trained by Terry Casey at his base in Dorking, Surrey, and ran in the colours of Andrew Wates, the chairman of Kempton Park Racecourse. Casey collected £142,534 of a total prize fund shared through the first four finishers of over £230,000. A maximum of 40 competitors was permitted but only 27 ran. There was one equine fatality during the race.

Red Rum
Red Rum (3 May 1965 – 18 October 1995) was an Irish champion Thoroughbred steeplechaser racehorse. He achieved an unmatched historic treble when he won the Grand National in 1973, 1974 and 1977, and also came second in the two intervening years, 1975 and 1976. The Grand National is a notoriously difficult race that has been described as "the ultimate test of a horse’s courage". He was also renowned for his jumping ability, having not fallen in 100 races.

The 1973 race in which Red Rum secured his comeback victory from 30 lengths behind is often considered one of the greatest Grand Nationals in history. In a 2002 UK poll, Red Rum's historic third triumph in the Grand National was voted the 24th greatest sporting moment of all time.
The Enchantress of World's End
The Enchantress of World's End is a fantasy  by American writer Lin Carter, set on a decadent far-future Earth in which all the world's land masses have supposedly drifted back together to form a last supercontinent called Gondwane. The book is chronologically the second in Carter's Gondwane Epic (the culminating novel Giant of World's End having been issued earlier). It was first published in paperback by DAW Books in May 1975, and reprinted in May 1977. A trade paperback edition was published by Wildside Press in January 2001 and an ebook edition by Thunderchild Publishing in January 2019. The book includes a map by the author of the portion of Gondwane in which its story is set and "A Glossary of Unfamiliar Names and Terms" by the author.

Wildside Press
Wildside Press is an independent publishing company in Cabin John, Maryland. It was founded in 1989 by John Betancourt and Kim Betancourt. While the press was originally conceived as a publisher of speculative fiction in both trade and limited editions, its focus has broadened since then, both in content and format.

Its website notes publication of works of mystery, romance, science fiction, fantasy, and non-fiction, as well as downloadable audiobooks and CDs, ebooks, magazines, and physical books. Wildside Press has published approximately 10,000 books through print on demand and traditional means.
Bagdad Supper Club
The Bagdad Supper Club was a theater and entertainment venue located on north side of what then was U.S. Route 80, but now is Texas State Highway 180, east of Grand Prairie, Texas, at the corner of Bagdad Road and Main Street.  It opened Thanksgiving Day 1928, eleven months before the Great Crash of 1929.  It was an opulent palatial facility that offered dining, dancing, and music.  The venue was featured in the 1947 comedy Juke Joint, starring Spencer Williams.  J. Wiley Day was the inaugural managing director.  The club was constructed by the Bagdad Enterprises, Inc., a Texas corporation, controlled by Eastern capital. The corporation was a subsidiary of a large Eastern company that confined itself to various theatrical lines.  The architect was W. Scott Dunne (1886–1937), a well-known designer of theaters in Texas.

Grand Prairie, Texas
Grand Prairie is a city in the U.S. state of Texas, located in Dallas, Tarrant,  and  Ellis  counties with a small part extending into Johnson county. It is part of the Mid-Cities region in the Dallas–Fort Worth metroplex. It had a population of 175,396 according to the 2010 census, making it the fifteenth most populous city in the state. Remaining the 15th-most populous city in Texas, the 2020 census reported a population of 196,100.
Thomas Saywell
Thomas Saywell (1837–1928) was an English-born tobacco manufacturer, property developer, mine owner, and business person in New South Wales, Australia. He is particularly associated with the Sydney suburb of Brighton-le-Sands and the coal mines of Lithgow and the Southern Coalfields. He holds the dubious distinction of manufacturing the first Australian-made cigarettes.

Alexandria, New South Wales
Alexandria is an inner southern suburb of Sydney, New South Wales, Australia. Alexandria is located 5 kilometres south of the Sydney central business district and is part of the local government area of the City of Sydney. The postcode is 2015.

The rough boundaries of Alexandria are Botany Road to the east, Gardeners Road to the south, Mitchell Road and Sydney Park to the west, and Boundary Road to the north. It is approximately 3.5 km south of Central station.
Hibernia oil field
Hibernia is an oil field in the North Atlantic Ocean, approximately 315 kilometres (196 mi) east-southeast of St. John's, Newfoundland, Canada, in 80 m of water.: 35–36

The production platform Hibernia is the world's largest oil platform (by mass) and consists of a 37,000 t (41,000 short tons) integrated topsides facility mounted on a 600,000 t (660,000 short tons) gravity base structure. The platform was towed to its final site, and 450,000 t (500,000 short tons) of solid ballast were added to secure it in place. Inside the gravity base structure are storage tanks for 1.3 million barrels (210,000 m3) of crude oil.

Short ton
The short ton (abbreviation: tn or st), also known as the US ton, is a measurement unit equal to 2,000 pounds (907.18 kg). It is commonly used in the United States, where it is known simply as a ton; however, the term is ambiguous, the single word "ton" being variously used for short, long, and metric tons.

The various tons are defined as units of mass. They are sometimes used as units of  weight, the force exerted by a mass at standard gravity (e.g., short ton-force). One short ton exerts a weight at one standard gravity of 2,000 pound-force (lbf).
2018 Empire Slovak Open – Doubles
Naomi Broady and Heather Watson were the defending champions, however Watson chose not to participate, while Broady chose to compete at the 2018 Kurume U.S.E Cup.

Jessica Moore and Galina Voskoboeva won the title after defeating Xenia Knoll and Anna Smith 0–6, 6–3, [10–7] in the final.

Heather Watson
Heather Miriam Watson (born 19 May 1992) is a British professional tennis player. A former British No. 1, Watson has won nine titles over her career, including the mixed-doubles title at the 2016 Wimbledon Championships, partnering Henri Kontinen, making her the first British woman to win a major title since Jo Durie in 1991, and the first to win a Wimbledon title since Durie in 1987. In October 2012, Watson won her first WTA Tour singles title at the Japan Women's Open, becoming the first British woman to win a WTA tournament singles title since Sara Gomer in 1988.

In her junior career, Watson won the US Open and a gold medal at the 2008 Commonwealth Youth Games. She reached No. 3 in the world on the ITF Junior Circuit.
Arkady Rotenberg
Arkady Romanovich Rotenberg (Russian: Аркадий Романович Ротенберг; born 15 December 1951) is a Russian billionaire businessman and oligarch. With his brother Boris Rotenberg, he was co-owner of the Stroygazmontazh (S.G.M. group), the largest construction company for gas pipelines and electrical power supply lines in Russia.

In 2023 Forbes estimated Rotenberg's wealth at $3.5 billion. He is a close confidant, business partner, and childhood friend of president Vladimir Putin. Rotenberg became a billionaire through lucrative state-sponsored construction projects and oil pipelines. The Pandora Papers leak implicated Rotenberg in facilitating and maintaining elaborate networks of offshore wealth for Russian political and economic elites.

Since 2014, following the Russian annexation of Crimea, Arkady Rotenberg has been subject to sanctions by the United States government.

Billionaire
A billionaire is a person whose net worth is at least one billion units of a given currency, typically USD. It is a sub-category of the concept of the ultra high-net-worth individual. The American business magazine Forbes produces a global list of known U.S. dollar billionaires every year and updates an internet version of this list in real time. The American oil magnate John D. Rockefeller became the world's first confirmed billionaire in 1916.

Nineteen individuals had attained the status of centibillionaires, each with a net worth of at least $100 billion, as of January 2026. As of March 2025, there are 3028 billionaires worldwide, with a combined wealth of over $16.1 trillion, up nearly $2 trillion over 2024.
Wim van der Eijk
Wim van der Eijk (born ca. 1957) is a Dutch civil servant, who held the positions of Vice-President of the European Patent Office (EPO), head of the Boards of Appeal of the EPO, known as DG3 (Directorate-General, 3, Appeals), and Chairman of the EPO Enlarged Board of Appeal from December 2011 to November 2016. Previously, he held positions at the Netherlands Patent Office and in the Ministry of Economic Affairs of the Netherlands, he served as an honorary judge at the District Court of The Hague, and he was Principal Director of Patent Law and Multilateral Affairs at the EPO.

Netherlands Patent Office
The Netherlands Patent Office (Dutch: Octrooicentrum Nederland) is the patent office of the Netherlands. It is an agency of the Dutch Ministry of Economic Affairs. The agency is located in the premises of the European Patent Office (EPO), in Rijswijk, near The Hague. The Netherlands Patent Office grants patents in the Netherlands and deals with European patents validated in the Netherlands. It assumes its functions from the rijksoctrooiwet (Royal Patent Act).

Johannes Bob van Benthem was President of the Netherlands Patent Office from 1968 to 1977. Before March 24, 2005, the Netherlands Patent Office was known as the Netherlands Industrial Property Office.
Walker Parish (County of Killara)
Walker Parish  is a civil parish of Killara County, located in Central Darling Shire at Latitude 31°03′38″S and 144°05′36″E.

Pulacarra is on the Darling River between Wilcannia and Tilpa, New South Wales.
The parish has a Köppen climate classification of BSh (Hot semi-desert). 
The Parish is mainly an agricultural area, with sheep grazing the primary activity, and some pockets of irrigated land along the river. Tourism, Fishing and camping are popular along the river.    including farmstay programs on local stations, is the other major local industry. Fishing and camping are popular along the river.

In 1838 Thomas Mitchell (explorer) became the first European to the parish as he travelled down the Darling River. 
In 1861 the Burke and Wills expedition passed nearby to the west.

Cattle station
In Australia and New Zealand, a cattle station is a large farm (station is equivalent to the American ranch), the main activity of which is the rearing of cattle. The owner of a cattle station is called a grazier. The largest cattle station in the world is Anna Creek Station in South Australia, which covers an area of 23,677 square kilometres (9,142 sq mi; 5,851,000 acres).
Elegy for a Dead World
Elegy for a Dead World is a side-scrolling exploration game where the player writes a diary visible to other players. The player explores three worlds inspired by British romantic poets Shelley, Byron, and Keats. While exploring, the player makes notes on their observations. The notes are publicly visible via Steam Workshop. The collective note taking mechanic earned it an honorable mention for the Nuovo Award in the 2014 Independent Games Festival.

Romantic poetry
Romantic poetry is the poetry of the Romantic era, an artistic, literary, musical and intellectual movement that originated in Europe towards the end of the 18th century. It involved a reaction against prevailing Neoclassical ideas of the 18th century, and lasted approximately from 1800 to 1850. Romantic poets rebelled against the style of poetry from the eighteenth century which was based around epics, odes, satires, elegies, epistles and songs.
Sollenau
Sollenau is a municipality in the Wiener Neustadt-Land District, Lower Austria, Austria. Sollenau is situated on the river Piesting. 4.03% of the municipality is forested. It is 10 km north of Wiener Neustadt and 36 km south of Vienna.

Lower Austria
Lower Austria (German: Niederösterreich pronounced [ˈniːdɐˌ(ʔ)øːstɐraɪç] ⓘ, Bavarian: Niedaöstareich, abbreviated LA or NÖ) is one of the nine states of Austria, located in the northeastern corner of the country. Major cities are Amstetten, Krems an der Donau, Wiener Neustadt and Sankt Pölten, which has been the capital of Lower Austria since 1986, replacing Vienna, which became a separate state in 1921. With a land area of 19,186 km2 (7,408 sq mi) and a population of 1.7 million people, Lower Austria is the largest and second-most-populous state in Austria (after Vienna).
1990–91 FIS Cross-Country World Cup
The 1990–91 FIS Cross-Country World Cup was the 10th official World Cup season in cross-country skiing for men and women. The World Cup started in Tauplitzalm, Austria, on 8 December 1990 and finished at Holmenkollen, Oslo, Norway, on 16 March 1991. Vladimir Smirnov of the Soviet Union won the overall men's cup, and Yelena Välbe of the Soviet Union won the women's.

Holmenkollen
Holmenkollen (Urban East Norwegian pronunciation: [ˈhɔ̂ɫmn̩ˌkɔɫn̩]) is a mountain and a neighbourhood in the Vestre Aker borough of Oslo, Norway. It goes up to 500 metres (1,600 ft) above sea level and is well known for its international skiing competitions.