hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Saundarya Lahari
The Saundarya Lahari (Sanskrit: सौन्दर्यलहरी, romanized: Saundaryalaharī, lit. 'the waves of beauty') is a famous literary work in Sanskrit attributed to Pushpadanta as well as Adi Shankara. Some believe the first part "Ananda Lahari" was etched on mount Meru by Ganesha himself (or by Pushpadanta). Sage Gaudapada, the teacher of Shankar's teacher Govinda Bhagavadpada, memorised the writings of Pushpadanta which was carried down to Adi Shankara.
Its hundred and three shlokas (verses) praise the beauty, grace and munificence of goddess Parvati in the form of Tripura Sundari. W. Norman Brown translated it to English which was published as volume 43 of the Harvard Oriental Series in 1958.

Gaudapada
Gauḍapāda (Sanskrit: गौडपाद; fl.c. 6th century CE), also referred as Gauḍapādācārya (Sanskrit: गौडपादाचार्य; "Gauḍapāda the Teacher"), was an early medieval era Hindu philosopher and scholar of the Advaita Vedanta school of Hindu philosophy. While details of his biography are uncertain, his ideas inspired others such as Adi Shankara who called him a Paramaguru (highest teacher).

Gaudapada was the author or compiler of the Māṇḍūkya Kārikā, also known as Gaudapada Karika. The text consists of four chapters (also called four books), of which Chapter Four uses Buddhist terminology thereby showing it was influenced by Buddhism. However, doctrinally Gaudapada's work is Vedantic, and not Buddhist. The first three chapters of Gaudapada's text have been influential in the Advaita Vedanta tradition. Parts of the first chapter that include the Mandukya Upanishad have been considered a valid scriptural source by the Dvaita and Vishistadvaita schools of Vedanta.
Luis Fermín de Carvajal, Conde de la Unión
Luis Fermín de Carvajal, 1st Count of la Unión (1752 – 20 November 1794) became a general officer in the army of the Kingdom of Spain. In 1794 during the French Revolutionary Wars, he commanded the Spanish Army in a mostly unsuccessful effort to hold back the army of the First French Republic. He died in battle fighting the French.

Spanish Army
The Spanish Army (Spanish: Ejército de Tierra, lit. 'Army of Land') is the terrestrial army of the Spanish Armed Forces responsible for land-based military operations. It is one of the oldest active armies, dating back to the late 15th century.

The Spanish Army has existed continuously since the reign of King Ferdinand and Queen Isabella (late 15th century). The oldest and largest of the three services, its mission was the defence of Peninsular Spain, the Balearic Islands, the Canary Islands, Melilla, Ceuta and the Spanish islands and rocks off the northern coast of Africa.
Dolenje Ponikve
Dolenje Ponikve (pronounced [dɔˈleːnjɛ pɔˈniːkʋɛ]) is a settlement in the Municipality of Trebnje in eastern Slovenia. It lies on the road leading south from Dolenja Nemška Vas towards Mirna Peč and Novo Mesto. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Trebnje
The Municipality of Trebnje (pronounced [ˈtɾeːbnjɛ] ⓘ; Slovene: Občina Trebnje) is a municipality in Slovenia in the traditional region of Lower Carniola. The seat of the municipality is the town of Trebnje.

The municipality was established on 3 October 1994. It was increased in size on 6 August 1998, when the settlements of Kostanjevica and Ravne nad Šentrupertom were transferred to the municipality from the neighboring Municipality of Litija. It was then reduced in size on 13 June 2006 with the formation of the new municipalities of Mokronog-Trebelno and Šentrupert from the municipality's territory. On February 26, 2011, Trebnje was again reduced in size when the Municipality of Mirna was reestablished.
Rosevears, Tasmania
Rosevears is a locality and small rural community in the local government area of West Tamar, in the Western Tamar Valley region of Tasmania. It is located about 22 kilometres (14 mi) north-west of the town of Launceston. The Tamar River forms the eastern and north-eastern boundaries. The 2016 census determined a population of 352 for the state suburb of Rosevears.

Tamar River
The Tamar River, officially kanamaluka / River Tamar, is a 70-kilometre (43-mile) estuary located in northern Tasmania, Australia. Despite being named a river, the waterway is a brackish and tidal estuary over its entire length.
Dovid Shlomo Novoseller
Dovid Shlomo Novoseller, a descendant of Rabbis Levi Yitzchok of Berditchev (Kedushat Levi),  Samuel Eidels (Maharsha) and Yechezkel Landau and of the Meor Einayim of Chernobyl, Rabbi Menachem Nahum Twersky, was born in Yarmolintsky on Aug. 19, 1877, and received semicha from Rabbi Moshe Noson HaLevi Rubinstein, Av Beth Din of Vinnitsa.

Novoseller acted as Av Beth Din of Felshtin from 1917 to 1928. During the horrific February 1919 pogrom, Novoseller's wife and two daughters were murdered and he was left for dead. After a miraculous recovery he remarried and in 1928 emigrated to Philadelphia where he became Av Beth Din and founded Cong. Bnai Yehoshua and a free hostel for the Jewish homeless. He also served as president of the Vaad HaRabonim of Philadelphia and vice president of the Union of Orthodox Rabbis.

Novoseller died in 1966.

Levi Yitzchok of Berditchev
Levi Yitzchok of Berditchev (Levi Yitzchok Derbarmdiger (compassionate in Yiddish) or Rosakov) (1740–1809), also known as the holy Berdichever, and the Kedushas Levi, was a Hasidic master and Jewish leader. He was the rabbi of Ryczywół, Żelechów, Pinsk and Berdychiv, for which he is best known. He was one of the main disciples of the Maggid of Mezritch, and of his disciple Rabbi Shmelke of Nikolsburg, whom he succeeded as rabbi of Ryczywół. He is also the great-grandfather of Israeli artist Isaac Frenkel Frenel.

Levi Yitzchok was known as the "defense attorney" for the Jewish people ("Sneiguron Shel Yisroel"), because he would intercede on their behalf before God. Known for his compassion for every Jew, he was one of the most beloved leaders of Eastern European Jewry. He is considered by some to be the founder of Hasidism in central Poland.
You Rascal You
"You Rascal You" is an American song written by Sam Theard in 1929, and legally titled "I'll Be Glad When You're Dead". The lyrics take the form of threats and complaints leveled against a man who has repaid the singer's hospitality and kindness by running off with the singer's wife.

Popular versions of the song were released by The Mills Brothers (No. 3 Pop, 1932), Red Nichols & His Five Pennies (No. 17 Pop, 1931), Cab Calloway (No. 17 Pop, 1931) and Louis Armstrong (No. 13, 1931).

It has also been recorded by Clarence Willams, Sidney Bechet, Fats Waller, Tampa Red, Louis Jordan, Jimmie Noone, Champion Jack Dupree, Louis Prima, Fats Domino, John Fogerty, Dr. John, Henry "Rufe" Johnson, Ingrid Michaelson, Taj Mahal, The Jazz Passengers and Hanni El Khatib, whose version was used in a television advertisement for the movie The Imposter and for the Netflix limited series Death by Lightning.

Theard made a follow-up song in 1930 titled "I Done Caught That Rascal Now".

Henry "Rufe" Johnson
Henry "Rufe" Johnson (October 2, 1908  – February 4, 1974), was an American Piedmont blues guitarist, harmonica player, pianist, banjo player, singer and songwriter. On occasion he played slide guitar with a pocket knife. He finally found a larger audience with his 1973 album, The Union County Flash! His fame was short-lived, as he died months after its release.
Carlton Midstrength
Carlton Midstrength (or Carlton Mid) is an Australian lager, brewed by Carlton & United Beverages, a subsidiary a subsidiary of Asahi Breweries. The beer is currently one of the three mid-strength beers available, which is the second largest beer segment in Australia.

The alcohol content is 3.0%, and they are available in 375ml Bottles, 375ml Cans which are 0.9 standard drink and 750ml Bottle and they are 1.8 standard drink. Bittering hops and hop extracts are combined to give the hop-character like tastes in the drink.

Australian lager
Australian lager is pale lager that is produced in Australia. The pale lager-style beer originated in Europe in the mid-19th century, and moved to Australia with German immigrants. As a general trend outside of Bavaria and the Czech Republic where the beers may be firmly hopped, pale lager developed as a modestly hopped beer, and sometimes used adjuncts such as rice or corn – and this was also true in Australia.

Beer from XXXX, various Tooheys' brands, Victoria Bitter (which is classified as a lager), West End Draught, Swan, Young Henrys, and Foster's Lager, are Australian lagers. An Australian lager with an amber hue and slightly bitter flavour typically brewed with Pride of Ringwood hops or its descendants.
Synechia (eye)
Ocular synechia is an eye condition where the iris adheres to either the cornea (i.e. anterior synechia) or lens (i.e. posterior synechia). Synechiae can be caused by ocular trauma, iritis or iridocyclitis and may lead to certain types of glaucoma. It is sometimes visible on careful examination but usually more easily through an ophthalmoscope or slit-lamp.

Anterior synechia causes closed angle glaucoma, which means that the iris closes the drainage way of aqueous humour which in turn raises the intraocular pressure. Posterior synechia can be observed in cases of anterior uveitis secondary to severe to moderate bacterial keratitis. Posterior synechia also cause glaucoma, but with a different mechanism. In posterior synechia, the iris adheres to the lens, blocking the flow of aqueous humor from the posterior chamber to the anterior chamber. This blocked drainage raises the intraocular pressure.

Cornea
The cornea is the transparent front part of the eyeball which covers the iris, pupil, and anterior chamber. Along with the anterior chamber and lens, the cornea refracts light, accounting for approximately two-thirds of the eye's total optical power. In humans, the refractive power of the cornea is approximately 43 dioptres. The cornea can be reshaped by surgical procedures such as LASIK.

While the cornea contributes most of the eye's focusing power, its focus is fixed. Accommodation (the refocusing of light to better view near objects) is accomplished by changing the geometry of the lens.  Medical terms related to the cornea often start with the prefix "kerat-" from the Greek word κέρας, horn.
2025 Supercopa de Venezuela
The 2025 Supercopa de Venezuela was the first edition of the Supercopa de Venezuela, Venezuela's football super cup, announced jointly by the Venezuelan Football Federation and the Liga de Fútbol Profesional Venezolano (better known as Liga FUTVE) on 11 February 2025. It was played by the 2024 Venezuelan Primera División champions Deportivo Táchira and the 2024 Copa Venezuela champions Deportivo La Guaira at Estadio Polideportivo de Pueblo Nuevo in San Cristóbal on 22 March 2025.

Deportivo La Guaira won their first Supercopa de Venezuela title in the match, defeating Deportivo Táchira on penalty kicks following a 1–1 draw after extra time.

Venezuelan Football Federation
The Venezuelan Football Federation (Spanish: Federación Venezolana de Fútbol or FVF) is the governing body of football in Venezuela. It was founded in 1925 and affiliated in 1937. It is a member of CONMEBOL as well as FIFA, and is in charge of the Venezuela national football team.
Challenger de Gatineau
The Challenger de Gatineau, currently sponsored as Challenger Banque Nationale de Gatineau, was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was  part of the ATP Challenger Tour and the ITF Women's Circuit. It was held annually in Gatineau, Quebec, Canada, since 2014 for women and since 2016 for men. It was cancelled in September 2019.

Gatineau
Gatineau (/ˈɡætɪnoʊ/ GAT-in-oh; French: [ɡatino] ⓘ) is a city in southwestern Quebec, Canada. It is located on the northern bank of the Ottawa River, directly across from Ottawa, Ontario. Gatineau is the largest city in the Outaouais administrative region of Quebec and is also part of Canada's National Capital Region. As of 2021, Gatineau is the fourth-largest city in Quebec with a population of 291,041. Gatineau is also part of the Ottawa-Gatineau census metropolitan area with a population of 1,488,307, making it the fourth largest in Canada.

Gatineau is coextensive with a territory equivalent to a regional county municipality (TE) and census division (CD) of the same name, whose geographical code is 81. It is the seat of the judicial district of Hull.

It is also the most bilingual (French-English) city in Canada.
KernelCare
KernelCare is a live kernel patching service that provides security patches and bugfixes for a range of popular Linux kernels that can be installed without rebooting the system.

KernelCare software is a commercial product. The first beta was introduced in March 2014 and it was commercially launched in May 2014.

Reboot
In computing, rebooting is the process by which a running computer system is restarted, either intentionally or unintentionally. Reboots can be either  a cold reboot (alternatively known as a hard reboot) in which the power to the system is physically turned off and back on again (causing an initial boot of the machine); or a warm reboot (or soft reboot) in which the system restarts while still powered up. The term restart (as a system command) is used to refer to a reboot when the operating system closes all programs and finalizes all pending input and output operations before initiating a soft reboot.
Jonathan Cochet
Jonathan Cochet (born 4 January 1977 in Alençon, France) is a French former racing driver. A national champion at Formula Renault and Formula 3 level, he notably won the Pau Grand Prix and Marlboro Masters in 2000. He was test driver for Prost Grand Prix in 2001 and the Renault F1 Team in 2006, and often raced for Courage Compétition in the Le Mans Series.

In 2020, upon being downgraded to Silver by the FIA, Cochet was contacted by LMP2 outfit G-Drive Racing for a possible return.

FIA Driver Categorisation
The FIA Driver Categorisation is a rating system created by the Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) to classify racing drivers based on their age, skill, and track experience. It is used in sportscar racing series such as the FIA World Endurance Championship (WEC) and the IMSA SportsCar Championship.
Vedior
Vedior N.V. was an international employment agency based in Amsterdam, the Netherlands. Vedior operated in 50 countries in most of Europe, North and South America, Australia and New Zealand, South Africa, Middle East and Asia. In June 2008, the company was acquired by Randstad NV.

The company provided professional and executive personnel in IT, accounting, healthcare, engineering, legal, and education. It also provided HR-related services such as vendor management, outplacement, training and business process outsourcing. Vedior operated under many separate brands.

Employment agency
An employment agency is an organization which matches employers to employees. In developed countries, there are multiple private businesses which act as employment agencies and a publicly funded employment agency.
Kaithiyin Kathali
Kaithiyin Kathali (transl. Prisoner's Lover girl) is a 1963 Indian Tamil-language crime drama film directed by A. K. Velan. The film stars S. S. Rajendran and R. Vijayakumari. It was released on 25 December 1963.

S. S. Rajendran
Sedapatti Suryanarayana Rajendran, also known by his initials SSR (1 January 1928 – 24 October 2014), was an Indian actor, film director, film producer and politician who worked in Tamil theatre and cinema. He is also referred to as Latchiya Nadigar.
Fútbol Americano de México
Mexican American Football (Spanish: Fútbol Americano de México, FAM) was a professional American football minor league in Mexico, founded in 2018. Due to sponsorship reasons, the league was also known as FAM-YOX for the 2022 season.

Starting with five teams, the FAM expanded to seven members in 2020 and nine members in 2022 in the cities of Cancún, Chihuahua, Ciudad Juárez, Jalisco, Mexico City, Monterrey, Naucalpan, San José del Cabo and Zapopan. The FAM season spanned eight regular season games in May and June with each team playing every other team in the league once. The postseason ran in July.

Alongside the Liga de Fútbol Americano Profesional (LFA), the FAM was the top level of professional American football in Mexico, as both leagues competed for television exposure, players, and coaches.

The league announced it would shut down operations in late 2022.

San José del Cabo
San José del Cabo (Spanish pronunciation: [saŋ xoˈse ðel ˈkaβo], Saint Joseph of the Cape) is a coastal city located on the Gulf of California coast, near the southern tip of the Mexican state of Baja California Sur. San José del Cabo is situated on the edge of a shallow bay, some 32 kilometres (20 mi) northeast of Cabo San Lucas, a city with which it shares the title of Los Cabos.

San José del Cabo is the seat of the Los Cabos Municipality. The city had a population of 136,285 at the 2020 census.  The two cities are served by Los Cabos International Airport.
Jean-Baptiste Fortin
Jean-Baptiste Fortin (December 29, 1764 – January 6, 1841) was a farmer and political figure in Lower Canada. He represented Devon from 1804 to 1814 and from 1820 to 1830 and L'Islet from 1830 to 1838 in the Legislative Assembly of Lower Canada.

He was born in L'Islet, Quebec, the son of Charles Fortin and Marie-Magdelaine Pin. He was involved in the development and settlement of land in the seigneury of L'Islet and was also a commissioner for the construction of roads in the neighbouring seigneuries. In 1788, he married Geneviève Fortin, a relative. Fortin generally supported the Parti canadien and then the Parti patriote and voted in support of the Ninety-Two Resolutions. He died in office at the age of 76.

His grandson Louis-Napoléon Fortin served in the Quebec legislative assembly.

L'Islet, Quebec
L'Islet (French pronunciation: [lilɛ]) is a municipality within L'Islet Regional County Municipality in the Chaudière-Appalaches region of Quebec, Canada.

It is located on the south shore of the Saint Lawrence River halfway between Quebec City and Rivière-du-Loup. The Musée Maritime du Québec (Quebec Marine Museum) is located there on Route 132.
Psalm 13
Psalm 13 is the 13th psalm of the Book of Psalms, beginning in English in the King James Version (KJV): "How long, O Lord". The Book of Psalms is part of the third section of the Hebrew Bible, and a book of the Christian Old Testament. In the slightly different numbering of the Greek Septuagint and the Latin Vulgate, this psalm is Psalm 12. In Latin, it is also known by its incipit as "Usquequo Domine".

The psalm forms a regular part of Jewish, Catholic, Lutheran, Anglican and other Protestant liturgies.

Ketuvim
The Ketuvim (/kətuːˈviːm, kəˈtuːvɪm/; Biblical Hebrew: כְּתוּבִים‎, romanized: Kǝṯuḇim, lit. 'Writings') is the third and final section of the Hebrew Bible, after the Torah ("instruction") and the Nevi'im "Prophets". In English translations of the Hebrew Bible, this section is usually titled "Writings" or "Hagiographa".

In the Ketuvim, 1–2 Chronicles form one book as do Ezra and Nehemiah which form a single unit entitled Ezra–Nehemiah. (In citations by chapter and verse, however, the Hebrew equivalents of "Nehemiah", "I Chronicles" and "II Chronicles" are used, as the system of chapter division was imported from Christian usage.) Collectively, eleven books are included in the Ketuvim.
14th Combat Support Hospital
The 14th Combat Support Hospital (14th CSH) is a combat support hospital of the United States Army.  It participated in World War II, the Korean War and, more recently, deployed to Afghanistan.  The hospital was involved in relief operations following Hurricane Katrina.  The unit currently falls under the command of the 44th Medical Brigade and is based at Fort Benning, GA, and relocating to Fort Stewart, GA during FY 2020.

44th Medical Brigade
The 44th Medical Brigade is a US Army unit located at Fort Bragg, North Carolina, providing health care and medical services to the Fort Bragg community, and continuing training in its combat support mission. It was the US Army's second operational medical brigade and, when deployed to the Republic of Vietnam in 1966, the first to support ground combat operations. It has since participated in every major ground combat operation of the United States Army.
Hanne Gråhns
Hanne Gråhns (born 29 August 1992) is a Swedish former football midfielder who played for KIF Örebro DFF.

At the 2016 Summer Olympics Gråhns was an alternate for the Sweden national team, who came second in the tournament.

When Örebro suffered a shock relegation from the Damallsvenskan in 2017, Gråhns remained loyal to the club. She retired from football after captaining the team to promotion in 2018.

KIF Örebro DFF
KIF Örebro DFF is a Swedish women's football club based in Örebro. Founded in 1980 as the women's football section of multi-sports association Karlslunds IF, the club's first team currently plays in the Elitettan, the second-highest level of the women's football pyramid in Sweden. The club also operates two reserve teams at the under-19 and under-17 levels, as well as a youth academy.

KIF Örebro play their home games at Behrn Arena, which they share with the men's football club Örebro SK.
Bayswater Synagogue
Bayswater Synagogue was an Orthodox Jewish congregation and synagogue located in Chichester Place, Paddington, in the City of Westminster, London, England, in the United Kingdom. The congregation worshipped in the Ashkenazi rite.

Built in 1863, as a branch synagogue jointly of the Great Synagogue and the New Synagogue, it was one of the original five synagogues that formed the United Synagogue in 1870. The building was demolished in 1965 for construction of the Westway overpass and the Warwick Estate redevelopment.

Nusach (Jewish custom)
In Judaism, a nusach or nusakh (Hebrew: נוסח, romanized: nusáḥ, Yiddish: נוסח, romanized: núsekh, pl. נוסחים nusaḥim, Yiddish: נוסחאות, romanized: nuskhóes) is the exact text of a Jewish prayer service, sometimes translated as "rite". Nusach may more accurately translate to "formulation" or "wording".

The texts of siddurim used by the array of Jewish ethnic divisions and religious movements include Baladi-rite prayer, nusach Ashkenaz, nusach Sefard, nusach edot haMizraḥ, Italian nusach, and nusach Ari.

A textual nusach is distinct from a musical nusach, the latter referring to a community's musical style or tradition, particularly the chanted melodies used for the Amidah and other recitative prayers.
Yoshio Kimura (politician)
Yoshio Kimura (木村義雄, Kimura Yoshio; born 17 April 1948) is a Japanese politician of the Liberal Democratic Party and a member of the House of Councillors in the Diet (national legislature).

A native of Sanuki, Kagawa and graduate of Chuo University, Kimura worked at Sumitomo Bank from 1972 to 1975. After serving in the Kagawa Prefectural Assembly for one term, he was elected to the House of Representatives for the first time in 1986. He was a Senior Vice-Minister of Health, Labor and Welfare. Kimura also served in the House of Representatives between 1986 and 2009 as a member of the Kagawa old 1st district and Kagawa 2nd district.

Kimura ran in the national PR block in the 2022 House of Councillors election, but was defeated. In February 2026, he entered the House of Councillors as the next candidate on the LDP list, after Shigeharu Aoyama resigned to contest the 2026 general election.

Shigeharu Aoyama
Shigeharu Aoyama (青山繁晴; born 25 July 1952) is a Japanese politician who has served as a member of the House of Councillors of Japan, from 2016 to 2026.

He represented the National proportional representation block. He has served on the Committee on Economy and Industry (as Director); Committee on Budget; and on the Special Committee on Official Development Assistance and Related Matters.