hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Phachara Khongwatmai
Phachara Khongwatmai (Thai: พชร คงวัดใหม่; born 3 May 1999) is a Thai professional golfer.

Khongwatmai became the youngest winner of a professional tournament when he won the Singha Hua Hin Open on the All Thailand Golf Tour in July 2013 at the age of 14.

Khongwatmai played on the Asian Tour and Asian Development Tour in 2015. On the Asian Tour, he finished 64th on the Order of Merit, missing a 2016 Asian Tour card by one spot. On the Asian Development Tour, he won the PGM CCM Rahman Putra Championship in March at the age of 15, becoming the youngest winner on that tour. He also won the final tournament of the year, the Boonchu Ruangkit Championship to finish fifth on the ADT Order of Merit and earn his 2016 Asian Tour card. He also qualified for the 2016 Open Championship by finishing sixth at the 2015 Thailand Golf Championship.

Khongwatmai represented Thailand in the 2024 Summer Olympic Games in Paris, withdrawing from the 4th round of competition.

2016 Open Championship
The 2016 Open Championship was a men's major golf championship and the 145th Open Championship, played from 14–17 July at Royal Troon Golf Club in Troon, South Ayrshire, Scotland. It was the ninth Open Championship played at the Old Course of Troon, and the fifth since gaining royal status.

Henrik Stenson shot a final round 63 for 264, a record 20-under par, three strokes ahead of runner-up Phil Mickelson, the 2013 champion. The leader after 54 holes, Stenson became the first Scandinavian man to win a major title. The duo's final-day battle, ending fourteen and eleven shots clear of third-place J. B. Holmes, was dubbed "High Noon at Troon" and compared in quality to the renowned "Duel in the Sun" of 1977.
Beamer Memorial Conservation Area
Beamer Memorial Conservation Area is located on the Niagara Escarpment in Grimsby, Ontario, Canada, and is owned and operated by the Niagara Peninsula Conservation Authority. It is noted for being the best location on the Niagara Peninsula to observe the annual spring migration of raptors.

Niagara Peninsula
The Niagara Peninsula is an isthmus lying between the southwestern shore of Lake Ontario and the northeastern shore of Lake Erie, in Ontario, Canada. Technically an isthmus rather than a peninsula, it stretches from the Niagara River in the east to Hamilton, Ontario, in the west. The peninsula is located in the Golden Horseshoe region of Southern Ontario, and has a population of roughly 500 000  residents. The region directly across the Niagara River and Lake Erie in New York State is known as the Niagara Frontier.
Paculla
Paculla is a genus of araneomorph spiders in the family Pacullidae that was first described by Eugène Louis Simon in 1887. Originally placed with the Tetrablemmidae, it was transferred to the Pacullidae after a 2017 genetic study.

Tetrablemmidae
Tetrablemmidae, sometimes called armored spiders, is a family of tropical araneomorph spiders first described by Octavius Pickard-Cambridge in 1873. It contains around 150 described species in 27 genera from southeast Asia, with a few that occur in Africa and Central and South America.

Pacullidae was incorporated into this family in 1981, but was later restored as a separate family in a 2016 phylogenetic study.

Most species have been collected from litter and soil, including that of epiphytes. Some live in caves and show typical adaptations of cave spiders, such as loss of eyes and weak sclerotization. Members of Tetrablemma only have four eyes, a trait in spiders only found in these and certain members of Caponiidae.
Lieutenant Kijé (film)
Lieutenant Kijé (Russian: Поручик Киже, romanized: Poruchik Kizhe) is a 1934 Soviet comedy film directed by Aleksandr Faintsimmer and promoted by Boris Gusman, based on the novella "Lieutenant Kijé" by Yury Tynyanov. The film was released in the United States as The Czar Wants to Sleep. Sergei Prokofiev composed the score; a five-movement suite based on the score quickly became part of the international concert repertoire.

Boris Gusman
Boris Yevseyevich Gusman (16 December 1892 – 3 May 1944) was a Soviet author, screenplay writer, theater director, and columnist for Pravda. As deputy director for the Bolshoi Theatre and later director of the Soviet Radio Committee Arts Division, Gusman played an important role in promoting Sergei Prokofiev's music in the USSR and internationally. Gusman was arrested during the Great Purges of the late 1930s, and died in a labor camp in 1944. His son Israel Borisovich Gusman would later become a prominent musical conductor.
Edward Hill (Virginian politician)
Colonel Edward Hill (d. c. 1662) was a Virginia planter, soldier and politician. In addition to representing Charles City County for many terms in the House of Burgesses, fellow members three times selected him as its Speaker (1644–45, 1654–55, and 1659), and he sat in the Virginia General Assembly's upper house, the Virginia Governor's Council in 1651 as well as from 1660 to 1663. Burgesses also sent Hill to Maryland to put down Richard Ingle's 1646 rebellion, and he acted as the colony's temporary governor before ceding to the proper governor, Leonard Calvert, but later contested nonpayment of monies promised to him and Virginia militia troops for that action. Col. Hill also led the Charles County and Henrico County militia and Pamunkey Native Americans against other tribes in Hanover County in 1656, with less success.

Richard Ingle
Richard Ingle (b. c. 1609 – d. 1653) was an English sea captain, tobacco trader, and privateer in colonial Maryland. Along with William Claiborne, Ingle revolted against Maryland Catholic leaders in the name of English Parliament and Puritans in a period known as the Plundering Time. Ingle and his men attacked ships and captured the colonial capital of the proprietary government in St. Mary's City.
The Unforgettable Memory
The Unforgettable Memory is a Taiwanese prime-time television series, originally broadcast on Formosa Television from 22 September 2004 to 28 September 2006 for 526 episodes. With a run-time of over 50,000 minutes, it is the longest Taiwanese TV drama in the 21st century.

Channel 8 (Singaporean TV channel)
Channel 8 (Chinese: 8頻道) is a Singaporean Mandarin-language free-to-air terrestrial television channel in Singapore, owned by state media conglomerate Mediacorp. The channel broadcasts general entertainment and news programming in the Mandarin language, including original and imported programming.

The channel began a series of experimental broadcasts on 31 August 1963, and officially launched on 22 November 1963. As with its sister Channel 5, the channel initially aired programming in all four of Singapore's official languages, with Channel 8 initially having a particular focus on the Chinese and Tamil communities. In 1973, this scope was formalised, with Channel 8 primarily broadcasting Chinese and Tamil-language programmes. In compliance with the government's Speak Mandarin Campaign, Chinese programming on the channel later broadcast solely in Mandarin Chinese. In 1995, Tamil programmes moved to Prime 12, with Channel 8 focusing exclusively on Mandarin programming.
Calpas
Calpas or Kalpas, also known as Calpe or Kalpe (Ancient Greek: Κάλπη) was a river of ancient Bithynia draining into the Black Sea, between the Psilis, from which it is 210 stadia distant, and the Sangarius River. Near its mouth was the port of Calpe, through which Xenophon passed on his retreat with the Ten Thousand. Xenophon has minutely described the place as being about halfway between Byzantium and Heraclea Pontica on a promontory, part of which projects into the sea as an abrupt precipice. The neck which connects the promontory with the mainland is only 400 feet (120 m) wide. The port is under a rock to the west and has a beach. Close to the sea there is a source of fresh water. Apollonius of Rhodes calls the river "deep flowing".

It is identified with the modern Ilaflı Dere.

Stadion (unit)
The stadion (plural stadia, Ancient Greek: στάδιον; latinized as stadium; also anglicized as stade), was an ancient Greek unit of length, consisting of 600 ancient Greek feet (podes). There are a range of varieties or understandings of what a stadion was and is; these have been calculated by various historians, and those calculations have varied dramatically (as did perhaps the use and meaning of the term stadion over time in ancient Greece). Thus, the exact length of one stadion is not universally agreed upon today: historians estimate it at between 150 and 210 m (490 and 690 ft), with perhaps something of a convergence around the 185 metres (607 ft) length of an Attic stade.
Martha Ratliff
Martha Ratliff is an American linguist and Professor Emerita at Wayne State University. She is a leading specialist in Hmong–Mien languages and also notable for her reconstruction of Proto-Hmong–Mien.

Ratliff earned a B.A. in English from Carleton College in 1968, an M.A.T. in English Education from University of Chicago in 1970, and a Ph.D. in Linguistics from University of Chicago in 1986, with a dissertation entitled The Morphological Functions of Tone in White Hmong.

She currently serves as an associate editor for the historical linguistics journal Diachronica. She is co-founder of the Southeast Asian Linguistics Society along with Eric Schiller.

Carleton College
Carleton College (/ˈkɑːrltɪn/ KARL-tin) is a private liberal arts college in Northfield, Minnesota, United States. Founded in 1866, the 200-acre (81 ha) main campus is between Northfield and the approximately 800-acre (320 ha) Cowling Arboretum, which became part of the campus in the 1920s.

The college offers courses from 33 major programs and 39 minor programs, and has the option for students to design their own majors. Carleton's varsity sports compete at the NCAA Division III level in the Minnesota Intercollegiate Athletic Conference.
Ivan Shipov
Ivan Pavlovich Shipov (23 June 1865 – 1919) was a Russian statesman and financier who served in several senior positions in the Russian Empire, including Minister of Finance (1905–1906), Minister of Trade and Industry (1908–1909), and Governor of the State Bank of the Russian Empire (1914–1917). Following the October Revolution, Shipov became notable for his organized resistance to Bolshevik attempts to seize control of the State Bank, refusing to recognize the legitimacy of the Soviet of People's Commissars. After his dismissal, he joined the White movement in southern Russia and participated in the VSYUR administration before his death, likely from typhus, in late 1919.

Council of People's Commissars of the Soviet Union
The Council of People's Commissars of the Soviet Union was the highest executive and administrative organ of state authority of the Soviet Union from 1923 to 1946.

As the government of the Soviet Union, the Council of People's Commissars of the Soviet Union and the People's Commissariats led by it played a key role in such significant events for the country and society as the economic recovery after the Civil War, the New Economic Policy, agricultural collectivization, electrification, industrialization, five-year plans for the development of national economy, censorship, the fight against religion, repression and political persecution, the Gulag, the deportation of peoples, the annexation of the Baltic States and other territories by the Soviet Union, the organization of the partisan movement, the organization of industrial production in the rear during the Great Patriotic War.

In 1946, it was transformed into the Council of Ministers of the Soviet Union.
Tom Campana
Tom Campana (born January 18, 1950) is a former award-winning and all-star slotback who played in the Canadian Football League (CFL) from 1972 to 1977 with the Saskatchewan Roughriders.

A native of Kent, Ohio, Campana played football at Kent's Theodore Roosevelt High School where his father Tom Campana, Sr. was head coach, graduating in 1968. While at Roosevelt, he played with future NFL players Mike Adamle, Tom DeLeone, and Stan White. From Roosevelt, he went to The Ohio State University, along with DeLeone and White, where he played for the Buckeyes and was part of their 1970 national championship team. Joining the Green Riders in 1972, he was a CFL Western All-Star and runner-up for rookie of the year (to Chuck Ealey for the CFL's Most Outstanding Rookie Award). He also played in the 64th Grey Cup when the Green Riders lost in the last minute. He finished his career in 1977 having caught 269 passes for 4040 yards, rushed for 554 yards, and scored 30 touchdowns.

64th Grey Cup
The 64th Grey Cup was played on November 28, 1976, at Exhibition Stadium in Toronto. The Ottawa Rough Riders defeated the Saskatchewan Roughriders 23–20 in what is considered one of the most thrilling Grey Cup games, featuring some of the most exciting plays in Grey Cup history.

The attendance was 53,467—at the time, a Grey Cup record—due to the recently completed stadium reconfiguration to accommodate the Toronto Blue Jays, a Major League Baseball expansion team that commenced play the following year. Toronto's Grey Cup attendance record would last but one season before being broken by the 65th Grey Cup at Olympic Stadium in Montreal.
Joel Pett
Joel W. Pett (born September 1, 1953) is an American Pulitzer Prize-winning editorial cartoonist who formerly worked for the Lexington Herald-Leader. His cartoons are syndicated by Tribune Content Agency.

Pett's cartoons have appeared in hundreds of websites, newspapers and magazines worldwide, including The Washington Post, The New York Times, the Los Angeles Times, The Boston Globe, San Francisco Chronicle, Le Monde and many more.

Editorial cartoonist
An editorial cartoonist, also known as a political cartoonist, is an artist who draws editorial cartoons that contain some level of political or social commentary. Their cartoons are used to convey and question an aspect of daily news or current affairs in a national or international context. Political cartoonists generally adopt a caricaturist style of drawing, to capture the likeness of a politician or subject. They may also employ humor or satire to ridicule an individual or group, emphasize their point of view or comment on a particular event.

Because an editorial cartoonist expresses an idea visually, with little or no text or words, it can be understood across many languages and countries. A strong tradition of editorial cartooning can be found throughout the world, in all political environments, including Cuba, Australia, Malaysia, Pakistan, India, Iran, France, Denmark, Canada and the United States.
Peripeltopleurus
Peripeltopleurus is an extinct genus of prehistoric ray-finned fish that lived during the Anisian to Sinemurian ages of the Middle Triassic-Early Jurassic epoch. Represents the only known Jurassic survivor of the order Peltopleuriformes.

Anisian
In the geologic timescale, the Anisian is the lower stage or earliest age of the Middle Triassic series or epoch and lasted from 246.7 million years ago until 241.464 million years ago. The Anisian Age succeeds the Olenekian Age (part of the Lower Triassic Epoch) and precedes the Ladinian Age.
Jawahar Navodaya Vidyalaya, Car Nicobar
Jawahar Navodaya Vidyalaya, Car Nicobar or locally known as JNV Arong is a boarding, co-educational  school in Nicobar district of Andaman and Nicobar Islands, a U.T. in India. JNV Arong is funded by the Indian Ministry of Human Resources Development and administered  by Navodaya Vidyalaya Smiti, an autonomous body under the ministry. Navodaya Vidyalayas offer free education to talented children, from Class VI to XII.

Ministry of Education (India)
The Ministry of Education (MoE) is a ministry of the Government of India, responsible for the implementation of the National Policy on Education. The ministry is further divided into two departments: the Department of School Education and Literacy, which deals with primary, secondary and higher secondary education, adult education and literacy, and the Department of Higher Education, which deals with university level education, technical education, scholarships, etc.

The current education minister is Dharmendra Pradhan, a member of the Council of Ministers. India has had a Ministry of Education since 1947. In 1985, the Rajiv Gandhi government changed its name to the Ministry of Human Resource Development (MHRD), and with the newly drafted "National Education Policy 2020" by the Narendra Modi government, the Ministry of Human Resource Development was renamed back to the Ministry of Education.
Elaine DePrince
Elaine DePrince (née DiGiacomo, August 6, 1947 – September 11, 2024) was an American author, hemophilia activist, teacher, and advocate of adoptive parenting. The mother of 11 children, she is best known as the adoptive mother of ballet star Michaela DePrince and the co-author of her memoir, Taking Flight: From War Orphan to Star Ballerina (2014). She was interviewed in the 2011 documentary First Position, discussing the racism they encountered as Michaela pursued training in classical ballet. She was also the author of Cry Bloody Murder: A Tale of Tainted Blood (1997), which tells the story of her family's ordeal after their three hemophiliac sons were infected with HIV/AIDS in the 1980s. In the book, DePrince holds pharmaceutical companies, the Food and Drug Administration, and the National Hemophilia Foundation responsible for failing to ensure the safety of blood plasma products.

Cherry Hill, New Jersey
Cherry Hill is a township within Camden County, in the U.S. state of New Jersey. As a suburb of Philadelphia, the township is part of the South Jersey and Delaware Valley regions. Cherry Hill Township grew during the mid-20th century suburbanization, becoming one of the Delaware Valley's main commercial centers, including the Cherry Hill Mall. As of the 2020 United States census, the township's population was 74,553.
Soulme
Soulme (Walloon: Soûme) is a village in Wallonia and a district of the municipality of Doische, located in the province of Namur, Belgium.

The village consists of about 50 houses surrounding the village church. Several of the buildings are from the 18th and 19th centuries. The location has been inhabited at least since Gallo-Roman times, however, as indicated by archaeological discoveries. The first time the village was mentioned in written sources was 1057. During the early Middle Ages, the village belonged to the Abbey of Florennes. The village church was built by monks from the abbey; it still retains its Romanesque tower from this time. The nave of the church is from the 16th century, in a Gothic style, and the chancel is also Gothic, from the 13th century. The village mill is from the end of the 17th century.

Soulme is a member of the association Les Plus Beaux Villages de Wallonie ("The Most Beautiful Villages of Wallonia").

Les Plus Beaux Villages de Wallonie
Les Plus Beaux Villages de Wallonie (French pronunciation: [le ply bo vilaʒ də walɔni], lit. 'The Most Beautiful Villages of Wallonia') is a non-profit organisation formed in 1994 to promote, protect and develop a number of villages in Wallonia, Belgium.

The association is inspired by the organisation Les plus beaux villages de France and is established as an ASBL in Belgium. It is affiliated to the international association The Most Beautiful Villages in the World.

Les Plus Beaux Villages de Wallonie organises events such as Un Dimanche, un Beau Village ("one Sunday, one beautiful village"), where one village is highlighted and promoted each week, and activities take place to allow visitors to explore the culture and heritage of the village.
WSKI
WSKI (1240 AM, "Rock 102.3") is a radio station licensed to serve Montpelier, Vermont, United States. It is owned by Galloway Communications, Inc., a subsidiary of Bedford, New Hampshire-based Northeast Broadcasting. It airs a mainstream rock format as a simulcast of WWMP (102.3 FM).

The station was assigned the WSKI call letters by the Federal Communications Commission.

Bedford, New Hampshire
Bedford is a town in Hillsborough County, New Hampshire, United States. At the 2020 census, the population was 23,322, reflecting a growth of 10% from 2010. Bedford is a suburb of Manchester, New Hampshire's largest city.
2015 South-West Coast state by-election
A by-election for the seat of South-West Coast in the Victorian Legislative Assembly was held on 31 October 2015. The by-election was triggered by the resignation of former Premier Denis Napthine on 3 September 2015. Former Transport Minister Terry Mulder resigned his seat representing the adjacent district of Polwarth on the same day as Napthine. The by-election for Polwarth was held on the same day.

Terry Mulder
Terence Wynn Mulder (born 16 August 1952) is a former Australian politician. He was a Liberal member of the Victorian Legislative Assembly from 1999 to 2015, representing the Colac-based electorate of Polwarth. He served as Minister for Public Transport and Minister for Roads in the Baillieu and Napthine governments from 2010 to 2014.

Mulder was born in Colac, and attended Trinity College, but did not complete high school and began working as a laborer. He was employed by the Postmaster General's Office from 1967 to 1978 before going into business, serving as managing director of a property management company from 1978 to 1999. Mulder also worked as a consultant from 1994 to 1999.
Julián Delgado Lopera
Julián Delgado Lopera (born June 4, 1988) is a queer Colombian writer and performer. They are the author of ¡Cuéntamelo! an illustrated collection of queer immigrant histories in the United States during the 1980s. They use creative expressions, such as writing, queer literary performance, and bilingual poetry to advance LGBT activism projects across the Bay Area. Delgado Lopera serves as the Executive/Artistic director for the nonprofit organization Radar Productions since 2015.

Queer Cultural Center
Queer Cultural Center is a San Francisco "community building" organization to promote development of San Francisco's LGBT community.  It was established in 1993.

It is also known as the San Francisco Lesbian and Gay Center for Art and Culture.
Ababuj
Ababuj (Spanish pronunciation: [abaˈbux]) is a municipality located in the Comunidad de Teruel comarca, province of Teruel, Aragon, Spain. According to the 2010 census the municipality had a population of 77 inhabitants. Its postal code is 44155.

The town is located at high elevation between the Sierra del Pobo and Sierra de Gúdar, part of the Sistema Ibérico.

Iberian System
The Iberian System is one of the major systems of mountain ranges in Spain.
It consists of a vast and complex area of mostly relatively high and rugged mountain chains and massifs located in the central region of the Iberian Peninsula, but reaching almost the Mediterranean coast in the Valencian Community in the east.

The system is hydrographically important, as it separates the watersheds of most of the major rivers in Spain and Portugal, including the Ebro basin to the east from the basins of the Douro, Tagus, Guadiana (Záncara-Gigüela), Júcar and Turia to the west and south.

There are important mining areas in some of the ranges such as Sierra Menera, Sierra de Arcos and Sierra de San Just, making the system one of the chief mining regions in Spain since ancient times. One of the comarcas of Aragon located in the Iberian System was given the name of Cuencas Mineras, lit. 'Mining Basins', since mining is the main activity in the comarca.