hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Electronic visual display
An electronic visual display is a display device that can display images, video, or text that is transmitted electronically. Electronic visual displays include television sets, computer monitors, and digital signage. They are ubiquitous in mobile computing applications like tablet computers, smartphones, and information appliances. Many electronic visual displays are informally referred to as screens, and those that also contain some means of touch input are called touchscreens.

Starting in the early 2000s, flat-panel displays began to dominate the industry, as cathode-ray tubes (CRT) were phased out, especially for computer applications. Starting in the mid 2010s, curved display panels began to be used in televisions, computer monitors, and smartphones.

Mobile computing
Mobile computing is human–computer interaction in which a computer is expected to be transported during normal usage and allow for transmission of data, which can include voice and video transmissions. Mobile computing involves mobile communication, mobile hardware, and mobile software. Communication issues include ad hoc networks and infrastructure networks as well as communication properties, protocols, data formats, and concrete technologies. Hardware includes mobile devices or device components. Mobile software deals with the characteristics and requirements of mobile applications.
Cucumis anguria
Cucumis anguria, commonly known as maroon cucumber, West Indian gherkin, maxixe, burr gherkin, cackrey, and West Indian gourd, is a vine that is indigenous to Africa, but has become naturalized in the New World, and is cultivated in many places.  It is similar and related to the common cucumber (C. sativus) and its cultivars are known as gherkins.

Vine
A vine is any plant with a growth habit of trailing or scandent (that is, climbing) stems, lianas, or runners. The word vine can also refer to such stems or runners themselves, for instance, when used in wicker work.

In parts of the world, including the British Isles, the term "vine" usually applies exclusively to grapevines, while the term "climber" is used for all climbing plants.
1989 All-Ireland Under-21 Football Championship
The 1989 All-Ireland Under-21 Football Championship was the 26th staging of the All-Ireland Under-21 Football Championship since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1964.

Offaly entered the championship as defending champions, however, they were defeated by Kildare in a replay of the Leinster semi-final.

On 21 May 1989, Cork won the championship following a 2-8 to 1-10 defeat of Galway in the All-Ireland final. This was their eighth All-Ireland title overall and their first in three championship seasons.

Kildare GAA
The Kildare County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA), or Kildare GAA, is one of 12 county boards governed by the Leinster provincial council of the GAA in Ireland, and is responsible for the administration of Gaelic games in County Kildare. The Lillies are one of only 4 counties who will play at the top level of both Hurling and Football for the 2026 campaign.

The County Board is responsible for preparing the Kildare county teams in the various Gaelic sporting codes; football, hurling and camogie.

The county football team won the All-Ireland Senior Football Championship (SFC) on four occasions in less than 25 years at the beginning of the 20th century and had accumulated ten Leinster Senior Football Championships by 1935; however, it then went into decline. It last reached an All-Ireland SFC final in 1998 after a gap of 63 years without an appearance in the decider.
They then went on to win 5 straight senior titles from 2005-2010.
Coccinella fulgida
Coccinella fulgida is a species of beetle of the family Coccinellidae. It is found in North America, where it has been recorded from British Columbia, Northwest Territories, Quebec and Alaska.

Adults reach a length of about 4.50–5.60 mm. Adults have a black head with two pale spots. The anterior margin of the pronotum is black and there is a small pale ventral spot, as well as a dorsal spot. The elytron has a small subbasal spot and a median spot.

Elytron
An elytron (/ˈɛlɪtrɒn/; from Ancient Greek  ἔλυτρον (élutron) 'sheath, cover'; pl.: elytra,  /ˈɛlɪtrə/) is a modified, hardened forewing of beetles (Coleoptera), though a few of the true bugs (Hemiptera) such as the family Schizopteridae are extremely similar; in true bugs, the forewings are called hemelytra (sometimes alternatively spelled as "hemielytra"), and in most species only the basal half is thickened while the apex is membranous, but when they are entirely thickened the condition is referred to as "coleopteroid". An elytron is sometimes also referred to as a shard.
1969 European Baseball Championship
The 1969 European Baseball Championship was held in Wiesbaden, Germany and was won by the Netherlands. Italy finished as runner-up. The tournament, held at Lindsey Air Station, had two groups, with defending champion Belgium and Italy and the Netherlands, who both skipped the 1967 championship, in the top group and four teams in the bottom group. West Germany defeated Belgium in the only cross-group game in the tournament. After the tournament, Spain, which went undefeated in the lower group, requested that the two-tiered format be abolished.

An American military team, the Wiesbaden Flyers, and a team from South Africa also attended the tournament.

Italian players reportedly chanted "Antilles, Antilles," objecting to the Dutch team's use of ballplayers from the Netherlands Antilles, which included most valuable player Hamilton Richardson.

Germany national baseball team
The Germany national baseball team is the national baseball team for Germany. They are a contender for the European Baseball Championship, and have competed in the Baseball World Cup. Jendrick Speer is the manager, since March 2023.
Jung, brutal, gutaussehend
Jung, brutal, gutaussehend ("Young, violent, handsome") is the first collaborative studio album by German rappers Kollegah and Farid Bang. It was released on 19 June 2009 through Selfmade Records.

Two follow-ups, Jung, brutal, gutaussehend 2 and 3, were released in 2013 and 2017, respectively.

Laut.de
laut.de is a German online magazine covering music and entertainment. It was founded in Konstanz in 1996 by Rainer Henze and reports on current events in the pop music, rock music, alternative, metal, hip-hop, jazz and techno genres, providing record reviews, interviews, artist biographies, music-related news, as well as concert reports and recommendations to its readers.

In June 2005, laut.de launched the Internet radio laut.fm with an exclusive live recording of the song "Radio brennt" by German punk rock band Die Ärzte. From December 2006 there was also a daily podcast. At the Popkomm 2007, music video platform laut.tv was presented.

Laut.de had 2.5 million visits per month as of October 2006. The website reached over 500,000 individual readers through August 2018. The webzine has received several awards: Online Redaktion 2002, the Digital Lifestyle Award 2008, and the category "Deutschland - Land der Ideen" 2009.

Today, it is owned by Laut AG.
Friedrich Wilhelm von Buxhoeveden
Friedrich Wilhelm Graf von Buxhoeveden (Russian: Фёдор Фёдорович Буксгевден, romanized: Fyodor Fyodorovich Buksgevden; September 13 [O.S. September 2] 1750 – September 4 [O.S. August 23] 1811) was a Russian general of the infantry and government official. Buxhoeveden commanded the Russian armies during the Finnish War.

General of the Infantry (Russian Empire)
General of the Infantry (Russian: генера́л от инфанте́рии) was a general of the branch rank in the Imperial Russian Army (today comparable to OF-8 rank level). It served as the rank below General-feldmarshal (Russian: генерал-фельдмаршал), and was the highest rank one could achieve in the infantry from 1796 to 1917.
Stephen Johns (curler)
Stephen Johns (born 13 October 1965 in Saskatoon, Saskatchewan, Canada) is an Australian curler originally from Canada.

Johns was a member of the Australian team that competed at the 2008 World Men's Curling Championship held in Grand Forks, North Dakota where the team placed sixth.

Johns has competed in two World Senior Championships in 2017 and 2018.

Johns competed alongside daughter, Veronica Johns, in the Mixed Doubles National Curling Competition in October 2017.

2018 World Senior Curling Championships
The 2018 World Senior Curling Championships was held from 21 to 28 April at the Östersund Arena in Östersund, Sweden. The event was held in conjunction with the 2018 World Mixed Doubles Curling Championship. Canada won both the men's and women's events.
Anzère
Anzère (French pronunciation: [ɑ̃zɛʁ]) is a small village in the canton of Valais, Switzerland, in the municipality of Ayent and close to Sion and Crans. It is a south-facing purpose-built resort in traditional Swiss architectural style.

The Swiss ski resort of Anzère has direct access to 58 km (36 mi) of downhill skiing, with 15 individual pistes, served by 13 ski lifts.

Sion, Switzerland
Sion (French pronunciation: [sjɔ̃] ⓘ, German: Sitten [ˈzɪtn̩] ⓘ; former Italian: Seduno; Latin: Sedunum) is a Swiss town situated in the Rhône valley, a municipality, and the capital of the canton of Valais and of the district of Sion. As of December 2020 it had a population of 34,978 (known as Sédunois(es)).

On 17 January 1968, the former municipality of Bramois merged into the municipality of Sion. On 1 January 2013, the former municipality of Salins merged into the municipality of Sion, and on 1 January 2017, Les Agettes did the same.

Landmarks in Sion include the Basilique de Valère and the Château de Tourbillon. Sion has an airfield for civilian and military use, which serves as a base for air rescue missions.
Sir Philip Grey Egerton, 9th Baronet
The Reverend Sir Philip Grey-Egerton, 9th Baronet (6 July 1767 – 12 December 1829), was a 19th-century Anglican clergyman and landowner, who succeeded to his family baronetcy and served as Rector of Tarporley and Malpas, Cheshire.

Hereditary title
Hereditary titles, in a general sense, are nobility titles, positions or styles that are hereditary and thus tend or are bound to remain in particular families.

Though both monarchs and nobles usually inherit their titles, the mechanisms often differ, even in the same country. The British crown has been inheritable by women since the medieval era (in the absence of brothers), while the vast majority of hereditary noble titles granted by British sovereigns are not inheritable by daughters.
Wasim Haider
Wasim Haider (born 6 June 1967) is a Pakistani former right-arm fast medium bowler in cricket who played three One Day International matches during the 1992 Cricket World Cup and for PIA and Faisalabad. He was late to come into consideration for the squad, only selected because Waqar Younis failed to recover from an injury in time to play in the 1992 tournament. He took just one wicket - in his third and final match, against India, which Pakistan lost: he was also on the losing side in his first match, against the West Indies, and his second match against England was rained off, after Pakistan were bowled out for 74 but only completed eight overs in England's reply (of which Haider bowled one).

Faisalabad cricket team
Faisalabad Cricket Team is a Pakistani first-class cricket team representing Faisalabad, Punjab. The team's home ground is Iqbal Stadium, Faisalabad. They participate in the Quaid-e-Azam Trophy. It was refounded in the 2023/24 season after a revamp of the domestic structure.
Midcoast
The Midcoast is a region of the U.S. state of Maine that encompasses the coastal counties of Knox, Lincoln, and Sagadahoc; most of Waldo and a portion of Cumberland County. Extending from Brunswick northward to Belfast, the region represents one of Maine's most historically significant and economically vital areas.

The Midcoast is renowned for its distinctive geography of rocky peninsulas, protected harbors, and numerous offshore islands that have shaped both its maritime heritage and modern tourism economy. As a major destination for visitors, the region attracts approximately 35% of Maine's tourists annually, generating significant economic activity through its combination of coastal recreation, cultural attractions, and maritime industries. The region's unique character stems from its integration of working waterfronts, historic villages, and preserved natural landscapes that reflect over four centuries of continuous maritime activity.

Sagadahoc County, Maine
Sagadahoc County (/ˈsæɡədəhɒk/ SAG-ə-də-hok) is a county located in the U.S. state of Maine. As of the 2020 census, the population was 36,699. Its county seat is Bath. It is the smallest county in Maine by area.

Sagadahoc County is part of the Portland–South Portland, ME Metropolitan Statistical Area.
Tsuneonella troitsensis
Tsuneonella troitsensis is a Gram-negative, aerobic, halotolerant, rod-shaped and motile bacterium from the genus Tsuneonella which has been isolated from the sea urchin Strongylocentrotus intermedius.

Halotolerance
Halotolerance is the adaptation of living organisms to conditions of high salinity. Halotolerant species tend to live in areas such as hypersaline lakes, coastal dunes, saline deserts, salt marshes, and inland salt seas and springs. Halophiles are also organisms that not only live in highly saline environments but also require the salinity to survive. Halotolerant organisms on the other hand (belonging to different domains of life) can grow under saline conditions, but do not require elevated concentrations of salt for growth. Halophytes are salt-tolerant higher plants. Halotolerant microorganisms are of considerable biotechnological interest.
Alibi-ya
An alibi-ya (アリバイ屋, aribai ya) is a business in Japan that creates an identity viewed as socially respectable for peoples involved in occupations that may be viewed as shameful — typically identities for women involved in the sex industry. The fictitious identity is created to conceal the person's actual identity from her family and potential spouses. Services provided by alibi-ya range from simply a phone answering service at a non-existent employer to arrangements for a boss to give a speech at the client's wedding praising her work at the non-existent company. Though the business is not illegal of itself, alibi-ya came to attention in 2011 when fake documents issued by an alibi-ya were used to illegally obtain bank loans. In subsequent years, these firms provided customers with fake identities, spurious tax certificates and false documents required to rent apartments or take out personal loans.

Sex industry
The sex industry, also called the sex trade, consists of businesses that either directly or indirectly provide sex-related products and services or adult entertainment. The industry includes activities involving direct provision of sex-related services, such as prostitution, strip clubs, host and hostess clubs, and sex-related pastimes, such as pornography, adult magazines, sex movies, sex toys, and fetish or BDSM paraphernalia. Sex channels for television and pre-paid sex movies for video on demand, are part of the sex industry, as are adult movie theaters, sex shops, peep shows, and strip clubs. The sex industry employs millions of people worldwide, mainly women. These range from the sex worker, also called adult service provider (ASP), who provides sexual services, to a multitude of support personnel.
BelAZ (cycling team)
BelAZ is a Belarusian UCI Continental cycling team focusing on road bicycle racing.

The team was formed around the Belarus National Track cycling team. With former World Time trial champion Vasil Kiryienka as sports director.

After the 2022 Russian invasion of Ukraine, the UCI said that Belarusian teams are forbidden from competing in international events.

2015 UCI Road World Championships – Men's time trial
The Men's time trial of the 2015 UCI Road World Championships is a cycling event that took place on September 23, 2015, in Richmond, Virginia, United States. It was the 22nd edition of the championship. Bradley Wiggins was the outgoing champion but did not defend his title.

Vasil Kiryienka won the gold medal for Belarus, recording a time 9.08 seconds quicker than his closest rival, Italian rider Adriano Malori. The podium was completed by France's Jérôme Coppel, 26.62 seconds behind Kiryienka's winning time.
Zygmunt Karol Radziwiłł
Zygmunt Karol Radziwiłł (Lithuanian: Zigmuntas Karolis Radvila; 1591–1642) was a Polish–Lithuanian noble, who served as the Chamberlain (podkomorzy) at Poznań from 1625, Queen's Carver (krajczy) from 1617, Carver of Lithuania from 1633, Cupbearer of Lithuania from 1638, and Governor (voivode) of Nowogródek from 1642. He was a member of the Knights Hospitaller Order and the patron of Knight Hospitaller centers in Poznań and Stołowicze (in Lithuania).

Cup-bearer
A cup-bearer was historically an officer of high rank in royal courts, whose duty was to pour and serve the drinks at the royal table. On account of the constant fear of plots and intrigues (such as poisoning), a person had to be regarded as thoroughly trustworthy to hold the position. He would guard against poison in the king's cup, and was sometimes required to swallow some of the drink before serving it.  His confidential relations with the king often gave him a position of great influence.

The cup-bearer as an honorific role, for example as the Egyptian hieroglyph for "cup-bearer", was used as late as 196 BC in the Rosetta Stone for the Kanephoros cup-bearer Areia, daughter of Diogenes; each Ptolemaic Decree starting with the Decree of Canopus honored a cup-bearer. A much older role was the appointment of Sargon of Akkad as cup-bearer in the 23rd century BC.
Billy Horne
Willie Joseph Horne (February 20, 1916 – November 1969) was an American Negro league infielder between 1938 and 1946.

A native of New Orleans, Louisiana, Horne made his Negro leagues debut in 1938 with the Chicago American Giants. He played four seasons for Chicago, represented the club in the East–West All-Star Game in 1939 and 1941, and served in the US Army during World War II. Horne went on to play for the Cincinnati Buckeyes in 1942, and remained with the club for four more seasons as it moved to Cleveland. He died in New Orleans in 1969 at age 53.

Chicago American Giants
The Chicago American Giants were a Chicago-based Negro league baseball team. From 1910 until the mid-1930s, the American Giants were the most dominant team in black baseball. Owned and managed from 1911 to 1926 by player-manager Andrew "Rube" Foster, they were charter members of Foster's Negro National League. The American Giants won five pennants in that league, along with another pennant in the 1932 Negro Southern League and a second-half championship in Gus Greenlee's Negro National League in 1934.
Battle of Stephaniana
The Battle of Stephaniana (Serbian: Битка код Стефанијане) was a small-scale battle between the forces of the Medieval Serbian Kingdom and the Emirate of Aydin, allies of Byzantine emperor John VI Kantakouzenos.  It was the first battle between the Serbs and Turks, as an earlier battle in Gallipoli was fought between troops sent by King Milutin and Turcopole Halil Pasha (1312).

The Aydin force, 3,100 strong, were in the process of returning to Anatolia to defend against a Latin attack on their main harbour, Smyrna. On their way they were attacked by a Serbian army under voivode Preljub, one of the most capable generals in the service of Stefan Dušan. The battle, which occurred sometime in May 1344, was won by the Turks, but was not able to thwart the ongoing conquest of Byzantine Macedonia by Dušan.

Smyrniote crusades
The Smyrniote crusades (1343–1351) were two Crusades sent by Pope Clement VI against the Beylik of Aydin under Umur Bey which had as their principal target the coastal city of Smyrna in Asia Minor. The crusade was mostly successful in restricting piracy and leading to Umur's death and Smyrna remained in Latin hands until 1402.
Kaiapoi Pā
Kaiapoi Pā is a historic pā (fort) site just north of the Waimakariri River in Canterbury, New Zealand. The pā was a major centre of trade and nobility for Ngāi Tahu in the Classical Māori period.

Established around 1700, the pā was sacked in 1832 by Ngāti Toa warriors led by Te Rauparaha. Today the pā site is a memorial reserve and is significant to local iwi. The nearby town of Kaiapoi is named after the pā.

Waimakariri River
The Waimakariri River is one of the largest rivers in Canterbury, on the eastern coast of New Zealand's South Island. It flows for 151 kilometres (94 mi) in a generally southeastward direction from the Southern Alps across the Canterbury Plains to the Pacific Ocean.

The river rises on the eastern flanks of the Southern Alps, eight kilometres southwest of Arthur's Pass. For much of its upper reaches, the river is braided, with wide shingle beds. As the river approaches the Canterbury Plains, it passes through a belt of mountains, and is forced into a narrow canyon (the Waimakariri Gorge), before reverting to its braided form for its passage across the plains. It enters the Pacific north of Christchurch, near the town of Kaiapoi.

Instead of being unoccupied Crown land as are most New Zealand river beds, the bed of the Waimakariri River is vested in the Canterbury Regional Council (Environment Canterbury).
Sač
A sač (Cyrillic: Сач; Croatian: peka) is a large metal or ceramic lid like a shallow bell with which bread dough or various dishes to be baked are covered, and over which ashes and live coals are placed. Dishes prepared in a sač are evenly cooked, retain their juiciness, and are praised for their rich flavour.

Sač can also refer to a dish made of meat, vegetables and potatoes and baked in a sač oven.

Flatbread
A flatbread is bread made usually with flour; water, milk, yogurt, or other liquid; and salt, and then thoroughly rolled into flattened dough. Many flatbreads are unleavened, although some are leavened, such as pita.

Flatbreads range from below one millimeter to a few centimeters thick so that they can be easily eaten without being sliced. They can be baked in an oven, fried in hot oil, grilled over hot coals, cooked on a hot pan, tava, comal, or metal griddle, and eaten fresh or packaged and frozen for later use.
Danda Mohamed Kondeh
Danda Mohamed Kondeh (born in Koinadugu District, Sierra Leone)  is a Sierra Leonean economist and politician. He is currently a member of the parliament of Sierra Leone from his home district of Koinadugu. He is a member of the ruling All People's Congress (APC).

Kondeh was the Central Neya Chiefdom Administrative in Koinadugu district. He also served as Finance Clerk and District Councilor of Koinadugu District before he won a seat in the Sierra Leone Parliament in the 2007 Sierra Leone presidential and Parliamentary elections. Kondeh is a Muslim and a member of the Mandingo ethnic group originating from Guinea.

Parliament of Sierra Leone
Parliament of Sierra Leone is the legislative branch of the government of Sierra Leone. It is principally responsible for making laws. The Sierra Leone parliament consists of 149 members, of which 135 members are directly elected from across Sierra Leone's 16 districts, while 14 are paramount chiefs appointed from the 14 rural districts. The parliament is led by the Speaker of the House; the position is currently held by Abass Bundu of the Sierra Leone People's Party. The current elected 135 ordinary members of parliament are composed of members of the All People's Congress and the Sierra Leone People's Party which are the two largest political parties in Sierra Leone.