hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fifth Lal Thanhawla ministry
The Fifth Lal Thanhawla ministry was the 12th council of ministers of the Indian state of Mizoram and the fifth ministry under chief minister Pu Lal Thanhawla of the Indian National Congress which was formed on 14 December 2013 following the party's decisive victory in the state legislative assembly election. Chief Minister Lal Thanhawla returned to power for a consecutive second term and was sworn-in into office along with his cabinet on 14 December 2013 by Governor Vakkom Purushothaman.

The ministry remained in office until the party's defeat in the 2018 election and the subsequent resignation of the chief minister.

Vakkom Purushothaman
Vakkom B. Purushothaman (12 April 1928 – 31 July 2023) was an Indian politician who served as the Governor of Mizoram from 2011 to 2014, Speaker of the Kerala Legislative Assembly, state minister and  Lieutenant Governor of the Andaman and Nicobar Islands.

Vakkom B. Purushothaman was born at Vakkom near Trivandrum, the capital of the erstwhile Kingdom of Travancore, on 12 April 1928, as the eldest son of Bhanu Panicker and Bhavani Amma. He was also the grandson of Pappu Tharakan, a notable businessman in Travancore.

He started his political life as an active worker of the Students' Congress (now called Kerala Students Union) in 1946, he became a member of Vakkom Panchayat in 1953. Later, he served as President of the District Congress Committee, Thiruvananthapuram and the General Secretary and Vice–President of the Kerala Pradesh Congress Committee. He has been a member of All India Congress Committee for over 35 years.
Tin Hau Temple Complex, Yau Ma Tei
The Tin Hau Temple Complex is a temple in Yau Ma Tei, Kowloon, Hong Kong. It comprises a row of five adjacent buildings: a Tin Hau Temple, a Shing Wong Temple, a Kwun Yum temple, Shea Tan and Hsu Yuen. The nearby Temple Street is named after it.

Kowloon
Kowloon (/ˌkaʊˈluːn/) is one of the three areas of Hong Kong, along with Hong Kong Island and the New Territories. It is an urban area comprising the Kowloon Peninsula and New Kowloon. It has a population of 2,019,533  and a population density of 43,033/km2 (111,450/sq mi) in 2006. It is the smallest, second most populous, and most densely populated of the divisions.
USS Simon Lake
USS Simon Lake (AS-33) was the lead ship of her class of submarine tenders in the United States Navy, named for Simon Lake, a pioneering designer of early submarines.

The ship was laid down on 7 January 1963 by the Puget Sound Naval Shipyard, Bremerton, Washington; launched on 8 February 1964; sponsored by Mrs. Cecil Ford and Mrs. Herbert Diamond; and commissioned on 7 November 1964.

Bremerton, Washington
Bremerton is a city in Kitsap County, Washington, United States. The population was 43,505 at the 2020 census and an estimated 44,122 in 2021, making it the largest city on the Kitsap Peninsula. Bremerton is home to Puget Sound Naval Shipyard and the Bremerton Annex of Naval Base Kitsap.

The city lies west of Seattle and is connected by an automobile ferry operated by Washington State Ferries and a passenger-only ferry operated by Kitsap Transit. Bremerton spans the Port Washington Narrows and extends inland along Sinclair Inlet opposite from Port Orchard.
Julie Enfield
Julie Enfield (born in Ottawa, Ontario) is a Canadian portrait photographer and author of the book Kiss and Tell: An Intimate History of Kissing. Enfield lived in Italy from 1983 to 1996, where she worked in the fashion industry alongside Giorgio Armani, Franco Moschino, and Gianni Versace. In 1983, she married Italian architect Alberto Giulio Gioia.

Julie Enfield is the daughter of the Canadian M.P. and Q.C. barrister Frank A. Enfield.

Gianni Versace
Giovanni Maria "Gianni" Versace (Italian: [dʒoˈvanni maˈriːa ˈdʒanni verˈsaːtʃe]; 2 December 1946 – 15 July 1997) was an Italian fashion designer and businessman. He was the founder of Versace, an international luxury-fashion house that produces accessories, fragrances, make-up, home furnishings and clothes. He also designed costumes for theatre and films. As a friend of Eric Clapton, Princess Diana, Whitney Houston, Naomi Campbell, Kate Moss, Madonna, Elton John, Tupac Shakur, Joan Collins and many other celebrities, he was one of the first designers to link fashion to the music world. He and his partner Antonio D'Amico were regulars on the international party scene. The place where he was born and raised, Reggio di Calabria, greatly influenced his career.

On 15 July 1997, he was murdered outside his Miami Beach mansion, Casa Casuarina, by spree killer Andrew Cunanan.
Giacomo Conterno
44°34′53″N 7°57′51″E﻿ / ﻿44.5813469°N 7.964177°E﻿ / 44.5813469; 7.964177

Giacomo Conterno is an Italian wine producer from the Piemonte region in the district of Langhe. From a winery located in Monforte d'Alba, the Barolo and Barbera wines are made by traditionalist methods and are widely considered among the finest produced in the Barolo zone.

Monforte d'Alba
Monforte d'Alba is a comune (municipality) in the Province of Cuneo in the Italian region Piedmont, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Turin and about 40 kilometres (25 mi) northeast of Cuneo.

Monforte d'Alba borders the following municipalities: Barolo, Castiglione Falletto, Dogliani, Monchiero, Novello, Roddino, and Serralunga d'Alba.

It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy"). Monforte d'Alba is part of the zone of the  Barolo wine production area.
CheatCodes.com
CheatCodes.com is a gaming website that has published video game cheat codes, FAQs, and walkthroughs since 1996. The website currently publishes content for PlayStation 4, PlayStation 3, PlayStation 2, PlayStation, Xbox One, Xbox 360, Xbox, Wii U, Wii, GameCube, Nintendo 64, PlayStation Vita, PlayStation Portable, Nintendo DS, Game Boy Advance, Game Boy, N-Gage, Dreamcast, Facebook, Android, iOS, and PC games.

Strategy guide
Strategy guides are instruction books that contain hints or complete solutions to specific video games.  The line between strategy guides and video game walkthroughs is somewhat blurred, with the former often containing or being written around the latter. Strategy guides are often published in print, both in book form and also as articles within video game magazines. In cases of exceptionally popular game titles, guides may be sold through more mainstream publication channels, such as bookstores or even newsstands. Some publishers also sell E-Book versions on their websites.

Strategy guides marketed as "official" are written by game distributors themselves or licensed to a specialty publishing house; Prima Games and Piggyback Interactive specialise in writing official guides for various companies. There are also a number of publishers who make unlicensed, "unofficial" strategy guides, and many of today's mainstream publishers began by making such guides.
Virtua Our Lady of Lourdes Hospital
Virtua Our Lady of Lourdes Hospital is a teaching hospital in Camden, New Jersey that opened on July 1, 1950. It became part of the Virtua Health system in July 2019 following an acquisition and is now the hub for tertiary (advanced) care and procedures. A significant, multi-year renovation of the hospital is underway.

Teaching hospital
A teaching hospital or university hospital is a hospital or medical center that provides medical education and training to future and current health professionals. Teaching hospitals are almost always affiliated with one or more universities and are often co-located with medical schools.

Teaching hospitals use a residency program to educate qualified physicians, podiatrists, dentists, and pharmacists who are receiving training after attaining the degree of MD, DO, DPM, DDS, DMD, PharmD, BDS, BDent, MBBS, MBChB, or BMed. Those that attend a teaching hospital or clinic practice medicine under the direct or indirect supervision of a senior medical clinician registered in that specialty, such as an attending physician or consultant. The purpose of these residency programs is to create an environment where new doctors can learn to practice medicine in a safe setting which is supervised by physicians that provide both oversight and education.
David Anderson (Australian politician)
David More Anderson (2 February 1865 – 11 February 1936) was an Australian politician.

He was born at Glasgow, Scotland, to master painter Archibald Anderson and Elizabeth Buchanan, née More. He arrived in Australia in 1884, finding work as a grocer, agent and auctioneer in the Leichhardt area of Sydney. Around 1891 he married Emily Amelia Ely Linderman, with whom he had two children; he would later marry Florence May McWhirter and have a further six children. In 1896 he moved to Gladesville and in 1905 to Ryde, serving as an alderman on Ryde Municipal Council from 1896 to 1919 (mayor 1904, 1908, 1913). He continued to work in the real estate and auctioneering business, and also established a brickworks in 1910. In 1920 he was elected to the New South Wales Legislative Assembly as a Nationalist member for Ryde. With the reintroduction of single-member districts in 1927 he was elected as the member for Eastwood, but he was defeated in 1930. Anderson died at Ryde in 1936.

Gladesville
Gladesville is a suburb in the Lower North Shore of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. Gladesville is located 10 kilometres north-west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Ryde and the Municipality of Hunter's Hill. Gladesville is part of the federal electorate of Bennelong.

Gladesville possesses riverside views and bush settings along the Parramatta River. The nearby Gladesville Bridge (a Sydney landmark that links the North Shore to the Inner West) takes its name from the suburb.
Ellis and Burnand
Ellis and Burnand was a New Zealand sawmilling and timber retailing company, formed by businessman John William Ellis and engineer Harry Burnand in 1891.

Ellis and Burnand Ltd was incorporated in 1903. They were responsible for felling much of the native bush in the southern Waikato and northern Manawatu-Whanganui regions. Their operations expanded initially to supply the timber needs of the North Island Main Trunk railway as it was extended south. Once the railway opened, new mills were built to exploit previously hard to access areas.

Fletcher Holdings bought the company in 1990, rebranding it as PlaceMakers.

Ellis & Burnand's cutting sites were linked to their sawmills by bush tramways, one of which forms the southern end of the Timber Trail cycleway, opened in 2013.

Deforestation in New Zealand
Deforestation in New Zealand has been a contentious environmental issue in the past, but native forests (colloquially called "the bush") now have legal protection, and are not allowed to be tampered with by humans.
Swimming at the 1971 Pan American Games – Women's 200 metre butterfly
The women's 200 metre butterfly competition of the swimming events at the 1971 Pan American Games took place on 10 August.  The last Pan American Games champion was Claudia Kolb of US.

This race consisted of four lengths of the pool, all lengths being in butterfly stroke.

Claudia Kolb
Claudia Anne Kolb (born December 19, 1949), also known by her married name Claudia Thomas, is an American former competition swimmer, swim coach, two-time Olympic champion, and former world record-holder in four events.

Born in Haywood, California, Kolb was a graduate of Santa Clara High school and trained with the Santa Clara Swim Club from the age of ten until the end of her Olympic career.
Tyler Matzek
Tyler Alexander Matzek (born October 19, 1990) is an American professional baseball pitcher who is a free agent. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the Colorado Rockies, Atlanta Braves, and New York Yankees.

The Rockies selected Matzek in the first round of the 2009 MLB draft, and he made his MLB debut in 2014. He did not play in the major leagues after 2015 until he pitched for the Braves in 2020. Matzek was a member of the 2021 World Series champions with Atlanta.

Gwinnett Stripers
The Gwinnett Stripers are a Minor League Baseball team of the International League (IL) and the Triple-A affiliate of the Atlanta Braves. They play their home games at Coolray Field in unincorporated Gwinnett County, Georgia (with a Lawrenceville address) in suburban Atlanta, Georgia. They are named for striped bass in reference to the popularity of fishing in the region.

The team was established in 2009 after the International League's Richmond Braves relocated from Richmond, Virginia. Named the Gwinnett Braves after their major league affiliate, they adopted their current moniker in 2018. The Stripers moved from the IL to the Triple-A East in conjunction with MLB's restructuring of Minor League Baseball in 2021, but this league was renamed the International League in 2022.
CHIMP Act Amendments of 2013
The CHIMP Act Amendments of 2013 (S. 1561) is a bill that would modify the Public Health Service Act to allow the National Institutes of Health to spend a larger portion of their budget on funding the care of retired chimpanzees in chimp sanctuaries.  The bill passed the Senate during the 113th United States Congress. Its title is a five-letter backronym that stands for "Chimpanzee Health Improvement, Maintenance, and Protection Act of 2013".

113th United States Congress
The 113th United States Congress was a meeting of the legislative branch of the United States federal government, from January 3, 2013, to January 3, 2015, during the fifth and sixth years of Barack Obama's presidency. It was composed of the United States Senate and the United States House of Representatives based on the results of the 2012 Senate elections and the 2012 House elections. The seats in the House were apportioned based on the 2010 United States census. It first met in Washington, D.C., on January 3, 2013, and it ended on January 3, 2015. Senators elected to regular terms in 2008 were in the last two years of those terms during this Congress.

The Senate had a Democratic majority, while the House had a Republican majority; such a split would not be repeated until the 118th Congress. This was the last time Democrats held control of the Senate until the 117th Congress in 2021.
The Veil (American TV series)
The Veil is an American supernatural anthology television series hosted by and starring Boris Karloff and produced in 1958 by Hal Roach Studios, very similar to Alcoa Presents: One Step Beyond. The series was created by Frank P. Bibas (1917-1997).

Production was abandoned after a pilot and eleven episodes had been made, which were never broadcast nor shown in syndication. However the episodes were later compiled into three feature-length films which were broadcast on late night TV in the 1960s and later released to VHS home video.

The complete original series has since been released in its original format on DVD from Shout! Factory / Timeless Media retitled Tales of the Unexplained.

Hal Roach Studios
Hal Roach Studios was an American motion picture and, through its TV production subsidiary, Hal Roach Television Corporation, television production studio. Known as The Laugh Factory to the World, it was founded by producer Hal Roach and business partners Dan Linthicum and I.H. Nance as the Rolin Film Company on July 23, 1914. The studio lot, at 8822 Washington Boulevard in Culver City, California, United States, was built in 1920, at which time Rolin was renamed to Hal E. Roach Studios. The first series in Hal Roach Studios were the Willie Work comedies, with the first short being Willie Runs the Park.
Tony Volpentest
Tony Volpentest is a paralympic athlete from the United States competing mainly in category T44 sprint events.

Tony competed at three paralympics for the United States team winning four gold medals and a silver medal.  His first games were in the 1992 Summer Paralympics where he broke the world record in the 100m and 200m and was part of the United States 4 × 100 m relay team that finished 0.02 seconds behind the world record setting Australians.  At the 1996 Summer Paralympics he again competed in the 100m and 200m and defended both titles with another world record in the 100m.  At the 2000 Summer Paralympics he finished fourth in the 100m but was unable to finish the 200m heats. Italian American, his great-grandparents came from Ripabottoni.

1996 Summer Paralympics
The 1996 Summer Paralympic in Atlanta, Georgia, United States, were held from August 15 to 25. It was the first Paralympics to get mass media sponsorship, and had a budget of USD $81 million.

It was the first Paralympic Games where International Sports Federation for Persons with an Intellectual Disability athletes were given full medal status.
Falmouth working boat
The Falmouth Working Boat is a type of small traditional sailing craft that evolved for fishing in the waters of Falmouth, Cornwall.

Falmouth working boats have a gaff cutter rig and a long keel hull. As well as being general purpose fishing boats they have a specific function of dredging the native oysters (Ostrea edulis).

In the summer months they are intensively raced, forming a colourful spectacle in the Cornish inshore waters.

Gaff rig
Mast

Gaff

Peak

Throat

Boom

Clew

Tack

Saddle

Parrel

Sall

Bridle

Peak Halyard

Throat Halyard

Gaff rig is a sailing rig (configuration of sails, mast and stays) in which the sail is four-cornered, fore-and-aft rigged, controlled at its peak and, usually, its entire head by a spar (pole) called the gaff. Because of the size and shape of the sail, a gaff rig will have running backstays rather than permanent backstays.

The gaff enables a fore-and-aft sail to be four-sided, rather than triangular. A gaff rig typically carries 25 percent more sail than an equivalent Bermuda rig for a given hull design.

A sail hoisted from a gaff is called a gaff-rigged sail.
S. B. Conger
Seymour Beach Conger (October 11, 1876 – July 12, 1934) was an American journalist, foreign and war correspondent. From 1910 to 1917, Conger served as the chief of the Associated Press bureau in Berlin, covering events before and during the First World War.

Conger also covered the Versailles Peace Conference for the Associated Press. After the war, he continued his reporting from Europe, working as a chief foreign correspondent for the Saturday Evening Post, Philadelphia Public Ledger, New York Post, and affiliated newspapers. His base of operations remained in Berlin.

Port Huron, Michigan
Port Huron is a city in and the county seat of St. Clair County, Michigan, United States. The population was 28,983 at the 2020 census. The city is bordered on the west by Port Huron Township, but the two are administered autonomously. The city is the largest in The Thumb area of Michigan, and principal community in the Blue Water Area, more recently rebranded as Michigan's Thumb Coast, for tourism purposes..

Port Huron is located along the source of the St. Clair River at the southern end of Lake Huron. The city is along the Canada–United States border and directly across the river from Sarnia, Ontario. The two cities are connected by the Blue Water Bridge at the eastern terminus of Interstate 69/Interstate 94. Port Huron has the easternmost point of land in the state of Michigan and is also one of the northernmost areas included in the Detroit–Warren–Dearborn Metropolitan Statistical Area (Metro Detroit).
Krzyżanowice Dolne
Krzyżanowice Dolne [kʂɨʐanɔˈvit͡sɛ ˈdɔlnɛ] is a village in the administrative district of Gmina Pińczów, within Pińczów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 8 kilometres (5 mi) south of Pińczów and 48 km (30 mi) south of the regional capital Kielce.

Pińczów
Pińczów pronounced [ˈpʲiɲt͡ʂuf] is a town in southern Poland, in Świętokrzyskie Voivodeship. It lies approximately 40 km (25 mi) south of Kielce. It is the capital of Pińczów County. The population is 10,946 (2018). Pińczów belongs to the historical region of Lesser Poland (Polish: Małopolska) and lies in the valley of the river Nida.
Terpodion
The terpodion or uranion is a keyboard instrument which produces sound using the same friction principle as the glass armonica.
Instead of rotating glass bells a wooden cylinder is rotating. This cylinder is coated with a special mixture. 
Examples of these instruments can be seen in museums all over Europe, including museums in Copenhagen, Leipzig, Vienna, London, Brussels, Stockholm, Jevišovice and Frankfurt/Oder.

Jevišovice
Jevišovice (German: Jaispitz) is a town in Znojmo District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 1,200 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.
Elizabeth Nottingham
Mary Elizabeth Nottingham Day (November 29, 1907 – April 2, 1956) was a painter under the professional name Elizabeth Nottingham.  She was primarily known for her work depicting the landscape of Virginia.  With her husband, painter Horace Day, she co-directed the art department of Mary Baldwin College in Staunton, Virginia from 1941 to 1956.

Mary Baldwin University
Mary Baldwin University (MBU, formerly Mary Baldwin College) is a private university in Staunton, Virginia, United States. It was founded in 1842 as "Augusta Female Seminary". Mary Baldwin University is home to the Mary Baldwin College for Women, a residential college and women's college with a focus on liberal arts and leadership, as well as co-educational residential college for undergraduate programs within its University College structure. MBU also offers co-educational graduate degrees as well as undergraduate degree and certificate programs for working professionals and non-traditional students.

The university is the oldest institution of higher education for women in the nation affiliated with the Presbyterian Church (USA) and it is home to the only all-female corps of cadets in the world.
Shangarai Chasset
Shangarai Chasset, also called Shaarei Chesed, was an Orthodox and later, Reform, Jewish congregation and synagogue, located in New Orleans, Louisiana, in the United States. The congregation worshipped in the Sefardi rite.

Nusach (Jewish custom)
In Judaism, a nusach or nusakh (Hebrew: נוסח, romanized: nusáḥ, Yiddish: נוסח, romanized: núsekh, pl. נוסחים nusaḥim, Yiddish: נוסחאות, romanized: nuskhóes) is the exact text of a Jewish prayer service, sometimes translated as "rite". Nusach may more accurately translate to "formulation" or "wording".

The texts of siddurim used by the array of Jewish ethnic divisions and religious movements include Baladi-rite prayer, nusach Ashkenaz, nusach Sefard, nusach edot haMizraḥ, Italian nusach, and nusach Ari.

A textual nusach is distinct from a musical nusach, the latter referring to a community's musical style or tradition, particularly the chanted melodies used for the Amidah and other recitative prayers.
Solow (horse)
Solow (foaled 24 January 2010) is a British-bred, French-trained Thoroughbred racehorse. After showing moderate form in his first two seasons, he won five of his six races as a four-year-old in 2014 including the Prix Quincey and the Prix Daniel Wildenstein. In 2015, he emerged as one of the best racehorses in the world with a  win in the Dubai Turf and followed up with  victories in the Prix d'Ispahan, Queen Anne Stakes, Sussex Stakes, and Queen Elizabeth II Stakes.

Queen Anne Stakes
The Queen Anne Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged four years or older. It is run at Ascot over a distance of 1 mile (1,609 metres), and is scheduled to take place each year in June.