hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Karl Ludwig Johann D'Ester
Karl Ludwig Johann d'Ester (4 November 1813 – 18 June 1859) was a German physician by vocation and a democrat and socialist by philosophy.  Because of his beliefs, d'Ester joined the Cologne chapter of the Communist League.  In 1848, he was elected as a deputy to the Prussian National Assembly where he caucused with the Left-wing deputies of that assembly.  In October 1848, d'Ester became a member of the Central Committee of the German Democrats.  D'Ester played a prominent part in the Baden-Palatinate uprising in 1849.  Following the suppression of that uprising, d'Ester emigrated to Switzerland. He died in 1859.

Communist League
The Communist League (German: Bund der Kommunisten) was an international political party established on 1 June 1847 in London, England. The organisation was formed through the merger of the League of the Just, headed by Karl Schapper, and the Communist Correspondence Committee of Brussels, Belgium, in which Karl Marx and Friedrich Engels were the dominant personalities. The Communist League is regarded as the first Marxist political party and it was on behalf of this group that Marx and Engels wrote the Communist Manifesto late in 1847. The Communist League was formally disbanded in November 1852, following the Cologne Communist Trial.
Yuto Sano
Yuto Sano (佐野優人, Sano Yuto; born June 20, 2000 in Sayama, Saitama, Japan) is a Japanese goalball player and a member of Japanese men's national team.

Sano was a part of the Japan roster in the men's goalball tournament of the 2020 Summer Paralympics. He was on the team that won silver in the men's tournament, at the 2022 Asian Para Games. Sano was on the team that won gold in the men's tournament, at the 2024 Summer Paralympics, where he scored the game-winning goal in the gold medal match.

2022 Asian Para Games
The 2022 Asian Para Games (Chinese: 2022年亚洲残疾人运动会; pinyin: 2022nían yàzhōu cánjírén yùndònghuì), also known as the 4th Asian Para Games and commonly known as the Hangzhou 2022 Asian Para Games, were a multi-sport event that paralleled the 2022 Asian Games which was held for Asian athletes with disabilities in Hangzhou, Zhejiang, China from 22 to 28 October 2023. Hangzhou was the second Chinese city to host the Asian Para Games, after Guangzhou in 2010.

Originally scheduled to take place from 9 to 15 October 2022, the event was postponed to 2023 on 17 May 2022 due to the COVID-19 pandemic as a result of the 2020 Summer Olympics in Tokyo postponement to 2021.
My Blind Brother
My Blind Brother  is a 2016 American romantic comedy-drama film directed by Sophie Goodhart. The film is based on the director's short film which was nominated for the Palme d'Or in 2003. It stars Adam Scott, Nick Kroll, Jenny Slate, Zoe Kazan and Charlie Hewson. The film had its world premiere at South by Southwest on March 12, 2016. The film was released on September 23, 2016, as a limited release and through video on demand by Orion Pictures and Starz Digital.

Starz Distribution
Starz Distribution, formerly IDT Entertainment and Starz Media, was an American television production, distribution and syndication company and the distribution arm of Starz Inc., a subsidiary of Starz Entertainment, established in 2003. It develops, produces and acquires original programming content branded as Starz Originals, feature films and other audiovisual programming for distribution across television, home video and streaming media.
Golden (Travie McCoy song)
"Golden" is a song by the American rapper Travie McCoy featuring the Australian singer-songwriter Sia. It was released digitally as a single on June 15, 2015, by Fueled by Ramen.

In an interview with Entertainment Weekly, McCoy said, "I think 'Golden' is a cog in the machine that is the next album. Every song has its own shape and sound in order to make the machine move and work the way I want it to."

Fueled by Ramen
Fueled by Ramen, LLC (Fueled by Ramen, Inc. until 2005) is an American record label owned by Warner Music Group and distributed by Atlantic Music Group. The label, founded in Gainesville, Florida, in 1996, is now based in New York City.
Veracocha
Veracocha was the alias used for the trance music collaboration between Dutch producers Vincent de Moor and Ferry Corsten, both of whom have had solo success under their own names, and using various other pseudonyms.

The only track issued under the Veracocha alias was "Carte Blanche", which was released on the Deal Records label in Netherlands then on the Positiva label in the UK in 1999, and reached number 22 in the UK Singles Chart. The song has since been remixed and re-released on many occasions. A track entitled "Drafting" was on the B-Side of the original release.

Veracocha also remixed "Ayla" by Ayla (the German DJ and producer Ingo Kunzi).

In 2008, the track was re-released with new mixes by Cosmic Gate and Manuel De La Mare.
In 2023, the track was re-released as 'Dirty South & Ferry Corsten - Carte Blanche'.

Ayla (musician)
Ingo Kunzi (born 7 November 1966) is a German trance producer and DJ, best known for his work under his recording names Ayla and Tandu. The Ayla name was inspired by the name of a girl in the recording studio during his first Ayla recording. Kunzi is also related to other projects including Karuma, Elastique Culture, Tarot and Intrance.
Richard Zemlak
Richard Andrew Zemlak (born March 3, 1963) is a Canadian former professional ice hockey forward who played 5 seasons in the National Hockey League for the Quebec Nordiques, Minnesota North Stars, Pittsburgh Penguins and Calgary Flames.  He currently works as a realtor in Lakeville, Minnesota. Zemlak also played for Klagenfurter AC in Austria for a brief time in 1990/91.

Minnesota North Stars
The Minnesota North Stars were a professional ice hockey team in the National Hockey League (NHL) for 26 seasons, from 1967 to 1993. The North Stars played their home games at the Met Center in Bloomington, Minnesota, and the team's colors for most of its history were green, yellow, gold and white. The North Stars played 2,062 regular season games and made the NHL playoffs 17 times, including two Stanley Cup Final appearances, where they were defeated by the New York Islanders in 1981 and the Pittsburgh Penguins in 1991. After the 1992–93 season, the franchise moved to Dallas, and the team was renamed the Dallas Stars.
Spa Conferences (First World War)
The Spa Conferences (First World War) were a series of talks held by leaders of the German and the Austro-Hungarian Empires in Spa, Belgium in 1918. They were chaired by German Emperor Wilhelm II with the assistance of the Reich Chancellor and co-chaired by the Emperor-King Charles I of Austria. They brought together ministerial officials and high-ranking military personnel from both empires. According to the German imperial government, these conferences were intended to define the policy pursued by the empire and its Quadruple Alliance partners. They sought to organize the territories captured by the Central Powers by determining which areas would be formally incorporated into the German Empire or Austria-Hungary, and which would remain outside direct annexation, but fall within their respective spheres of influence.

Dioscuri (World War I)
During World War I, the term Dioscuri was used to refer to the OHL duo of Erich Ludendorff and Paul von Hindenburg, after the Dioscuri of Greek mythology. These two soldiers, emboldened by their success against the Russians, exercised full military power in the Reich from 1916. The dismissal of Theobald von Bethmann-Hollweg on July 19, 1917, marked a milestone in the rise of the two soldiers, who gradually imposed their vision of managing the conflict on Kaiser Wilhelm II, forcing him to establish a military dictatorship disguised by the institutions of the Reich.
Alexis Woloschuk
Alexis Woloschuk (born April 6, 1994) is a Canadian professional ice hockey player. She most recently played in the now defunct Premier Hockey Federation (PHF) with the Toronto Six. She has previously played with Team Sonnet and Team Scotiabank of the Professional Women's Hockey Players Association (PWHPA), the Markham Thunder of the Canadian Women's Hockey League (CWHL), and HV71 Dam of the Swedish Women's Hockey League (SDHL).

Swedish Women's Hockey League
The Swedish Women's Hockey League (Swedish: Svenska damhockeyligan), abbreviated SDHL, is the elite league for women's ice hockey in Sweden. It was established in 2007 as the Riksserien by the Swedish Ice Hockey Association and was renamed prior to the 2016–17 season. The league has ten teams and employs a system of promotion and relegation with the Nationella Damhockeyligan (NDHL). The unexpected withdrawal of Göteborg HC after playing only thirteen games of the 2022–23 season caused the number of teams to decrease to nine for the remainder of that season.

Bodychecking was allowed for the 2022–23 season  and goal cameras were introduced for the 2024–2025 season.
Walter McCormick
Walter McCormick (born Walter Bernard McCormick, Jr.; February 8, 1954, Kansas City, Missouri), is a lawyer, former government official and former trade association executive.

McCormick was president and chief executive officer (CEO) of the United States Telecom Association from 2001 to 2016.  He was previously president and CEO of the American Trucking Associations, Inc.  He served in the United States government as general counsel of the U.S. Department of Transportation under President George H. W. Bush; and as general counsel of the U.S. Senate Committee on Commerce, Science & Transportation under the Chairmanship of Senator John C. Danforth (R-MO).  He served under presidents George W. Bush and Barack H. Obama as a member of the National Security Telecommunications Advisory Committee.

United States Department of Transportation
The United States Department of Transportation (USDOT or DOT) is one of the executive departments of the U.S. federal government. It is headed by the secretary of transportation, who reports directly to the president of the United States and is a member of the president's Cabinet.

The department's fiscal year 2022–2026 strategic plan states that its mission is "to deliver the world's leading transportation system, serving the American people and economy through the safe, efficient, sustainable, and equitable movement of people and goods."
Stars Park
Stars Park was a baseball park  in St. Louis, Missouri, at the southeast corner of Compton and Laclede Avenues. Contemporary city directories give the address as 130 South Compton Avenue. The stadium was one of the few ballparks purposely built for a Negro league team. The ground was home to the St. Louis Stars of the Negro National League from 1922 to 1931. It had a capacity of 10,000. The stadium hosted various postseason games for the Stars: It hosted Games 1-3 of the 1925 Negro National League Championship Series and Games 5-9 of the 1928 Negro National League Championship Series and Games 1-4 of the 1930 Negro National League Championship Series.

A photograph of the park was unearthed in 2016, in the collection of the Missouri Historical Society; the park was previously thought to have no surviving photographs.

The ballpark site is now occupied by the Harris–Stowe State University baseball field. The field includes a monument referencing Stars Park.

Negro National League (1920–1931)
The first Negro National League (NNL I) was one of the several Negro leagues that were established during the period in the United States when organized baseball was segregated. The league was formed in 1920 with former player Rube Foster as its president.
Gaston Gerald
Gaston Gerald (born October 20, 1931) is an American former politician from the state of Louisiana who served in the Louisiana Senate.

Gerald served on the Baton Rouge City-Parish Council from 1965 to 1972 representing Ward II. He succeeded council member W.W. Dumas upon Dumas' election as mayor-president. In 1972, he was elected to the Louisiana State Senate to represent district 13. In 1979, Gerald was convicted on charges of attempted extortion of a contractor relating to the construction of the Baton Rouge Civic Center and was imprisoned at Federal Correctional Institution, Fort Worth, in Texas. He was expelled from the State Senate in 1981 on a 33-3 vote, the only senator in the history of the institution to have been expelled.

Federal Medical Center, Fort Worth
The Federal Medical Center (FMC) Fort Worth is an administrative-security United States federal prison in Fort Worth, Texas, for male inmates of all security levels with special medical and mental health needs. It is operated by the Federal Bureau of Prisons, a division of the United States Department of Justice.

Originally opening as a Federal Correctional Institution in 1971, the institution was converted to a Federal Medical Center in 1994. At the end of 2006, FMC Fort Worth was returned to FCI status. As of 2017, FMC Fort Worth was again converted back to a Federal Medical Center.
Yilan International Children's Folklore and Folkgame Festival
The Yilan International Children's Folklore and Folkgame Festival (YICFFF; Chinese: 宜蘭國際童玩藝術節) is an artistic festival in Taiwan, which has taken place during the summer vacation each year at the Dongshan River Water Park in Yilan County since 1996.

The festival was canceled in 2003 due to the outbreak of SARS.

Completion of the Hsuehshan Tunnel in 2006 made going to the YICFFF more convenient.

The government of Yilan announced the festival's cancellation in 2007.

The festival will be held again from July 3 to August 15, 2010, as the DPP has again taken over the position as the government of Yilan since 2009.

SARS
Severe acute respiratory syndrome (SARS) is a viral respiratory disease of zoonotic origin caused by the virus SARS-CoV-1, the first identified strain of the SARS-related coronavirus. The first known cases occurred in November 2002, and the syndrome caused the 2002–2004 SARS outbreak. In the 2010s, Chinese scientists traced the virus through the intermediary of Asian palm civets to cave-dwelling horseshoe bats in Xiyang Yi Ethnic Township, Yunnan.

SARS was a relatively rare disease; at the end of the epidemic in June 2003, the incidence was 8,422 cases with a case fatality rate (CFR) of 11%. No cases of SARS-CoV-1 have been reported worldwide since 2004.

In December 2019, a second strain of SARS-CoV was identified: SARS-CoV-2. This strain causes coronavirus disease 2019 (COVID-19), the disease behind the COVID-19 pandemic.
Ribka Haluk
Ribka Haluk (born 10 January 1971) is an Indonesian bureaucrat and deputy minister of home affairs since 21 October 2024. She previously held office as acting governor of Central Papua from 2022 to 2024 and head of Women Emancipation Office of Jayawijaya Regency in 2004 and then become acting regent of Mappi Regency in 2017 and also acting regent of Yalimo Regency in 2021. She was appointed as a special staff under Ministry of Home Affairs before being appointed again as the acting governor of newly formed province of Central Papua. She is the first female Papuan to be appointed as a governor.

Mappi Regency
Mappi Regency is a regency (kabupaten) in the Indonesian province of South Papua. It was split off from Merauke Regency (of which it had been a component part) on 12 November 2002. It covers an area of 25,609.94 km2, and had a population of 81,658 at the 2010 Census and 108,295 at the 2020 Census; the official estimate as at mid 2024 was 114,153 (comprising 58,942 males and 55,211 females). The administrative centre is the town of Kepi.
Mnesarchella dugdalei
Mnesarchella dugdalei is a species of primitive moths in the family Mnesarchaeidae. This species was first described by George William Gibbs in 2019, and is endemic to New Zealand. This species can be found in the Auckland, Coromandel, Waikato, Bay of Plenty, Taranaki, Taupō, Gisborne and Hawke's Bay regions. M. dugdalei lives in damp but well lit forest sites at altitudes of between 200 m and 1300 m. Adults of this species are on the wing from October to December.

Coromandel Coast
13°22′00″N 80°20′00″E﻿ / ﻿13.3667°N 80.3333°E﻿ / 13.3667; 80.3333

The Coromandel Coast is a coastal region along the southeastern front of the Indian peninsula. Its delimitations are numerous, but generally admitted to be bounded by the Krishna river mouth to the north, the Bay of Bengal to the east, the Point Calimere cape to the south, and the Eastern Ghats to the west. Some may define its northern boundaries up to Ganjam. This region can be extending over an area of about 22,800 square kilometres. The coast has an average elevation of 80 metres and is backed by the Eastern Ghats, a chain of low lying and flat-topped hills.

The land of the Chola dynasty was called Cholamandalam in Tamil, literally translated as "the realm of the Cholas", from which Coromandel is derived.

In historical Muslim sources from the 12th century onward, the Coromandel Coast was notably called as Maʿbar Coast.
2024 Mercer Tennis Classic – Doubles
Jana Kolodynska and Tatiana Prozorova are the defending champions but they chose not to participate.

Sophie Chang and Katarzyna Kawa won the title, defeating Ingrid Martins and Quinn Gleason in the final; 7–5, 6–4.

Quinn Gleason
Quinn Gleason (born November 10, 1994) is an American professional tennis player.
She has career-high WTA ranking of No. 60 in doubles and No. 323 in singles. Gleason has won two WTA Tour, four WTA 125 doubles titles and 15 on the ITF Circuit as well as one singles title.

She first played college tennis at the University of Notre Dame.
Tamara Guseva
Tamara Nikolayevna Guseva (born 15 August 1926) was a Soviet classical pianist and People's Artist of Russia. She was born in Baku.

After graduating from the Moscow Conservatory under Heinrich Neuhaus, she took part  at the IV Fryderyk Chopin competition, where she was awarded the 9th prize. That same year Guseva won, ex-aequo with Yevgeny Malinin, the International Youth and Students Festival in Budapest. She had previously been awarded a 4th prize at the 1945 All-Soviet Music Performance Competition.

Guseva served as Lev Oborin's assistant before being appointed teacher at the Moscow Conservatory (1959–66). During the 1950s she was a soloist at the newly founded Moscow Philharmonic Orchestra.

Moscow Philharmonic Orchestra
The Moscow Philharmonic Orchestra is an orchestra based in Moscow, Russia.  It was founded in 1951 by Samuil Samosud, as the Moscow Youth Orchestra for young and inexperienced musicians, acquiring its current name in 1953.  It is most associated with longtime conductor Kiril Kondrashin under whom it premiered Shostakovich's Fourth and Thirteenth symphonies as well as other works. The Orchestra undertook a major tour of Japan with Kondrashin in April 1967 and CDs of the Japanese radio recordings have been made available on the Altus label.

The orchestra has also flourished under Yuri Simonov, the orchestra's principal conductor since 1998. In recent years it has performed in Britain, France, Germany, Slovenia, Croatia, Poland, Lithuania, and Spain, as well as Hong Kong, Japan and South Korea.

They also have collaborated with composers Igor Stravinsky, Benjamin Britten and Krzysztof Penderecki.
Bykhov Sitting
The Bykhov Sitting, the Bykhov Arrest of the Generals, the Bykhov Capture (Imprisonment) of the Generals were events related to the arrest and detention by the authorities of the Provisional Government of a part of the generals and officers of the Russian Army for participation and support of the Kornilov's Uprising. These persons were kept from September 11 to November 19, 1917, in the prison of the city of Bykhov, Mogilyov Guberniya.

Mogilev
Mogilev, or Mahilyow, is a city in eastern Belarus. It is located on the Dnieper River, about 76 kilometres (47 miles) from the border with Russia's Smolensk Oblast and 105 km (65 miles) from Bryansk Oblast. As of 2025, it has a population of 352,896. In 2011, its population was 360,918, up from an estimated 106,000 in 1956. It serves as the administrative centre of Mogilev Region, and is the third-largest city in Belarus.
Thitsar Ni
Thitsar Ni (Burmese: သစ္စာနီ; born 1946 in Rangoon) is a Burmese poet and writer, known for spearheading post-modern Burmese poetry since the 1970s. He has published more than 30 books under several pen names, spanning genres including poetry, short stories, literary criticism, science fiction, and religion, philosophy, and world politics. In 2011, he founded a social welfare organization, Kusala Parahita (ကုသလပရဟိတ), with singer Ratha. After witnessing the Hlaingthaya massacre in March 2021, he wrote a poem, "Hlaingthaya," which was published in a 2022 poetry anthology, Picking off new shoots will not stop the spring. Thitsar Ni is a Buddhist.

Burmese people
Burmese people or the Myanmar people (Burmese: မြန်မာလူမျိုး) are citizens of Myanmar (Burma), irrespective of their ethnic or religious background. Myanmar is a multiethnic, multicultural, and multilingual country. The Burmese government officially recognises 135 ethnic groups, who are grouped into eight 'national races,' the Bamar (Burmans), Shan, Karen, Rakhine (Arakanese), Mon, Kachin, Chin, and Kayah (Karenni). Many ethnic and ethnoreligious communities exist outside these groupings, such as the Burmese Chinese and Panthay, Burmese Indians, Anglo-Burmese, and Gurkhas.

The 2014 Myanmar Census enumerated 51,486,253 persons. There is also a substantial Burmese diaspora, the majority of it in neighbouring Asian countries. Refugees and asylum seekers from Myanmar make up one of the world's five largest refugee populations.
Henry Silverman
Henry R. Silverman (born August 1, 1940) is an American entrepreneur and private equity investor. Silverman is best known for his role in building Cendant Corporation into a multibillion-dollar business services company that provided car rentals, travel reservation services as well as real estate brokerage services and was also the largest franchisor of hotels globally.

Among the brands that Silverman controlled included hotels and motels such as AmeriHost Inn, Days Inn, Howard Johnson's, Ramada, Super 8 and Travelodge; car rental operators such as Avis Rent a Car System and Budget Rent a Car; real estate brokerages such as Coldwell Banker, Century 21 Real Estate and Sotheby's International Realty; as well as Orbitz Worldwide.

Coldwell Banker
Coldwell Banker LLC is an American real estate franchise owned by Compass, Inc., with headquarters in Madison, New Jersey. It was founded in 1906 in San Francisco, and has approximately 3000 offices in 49 countries and territories. It publishes an annual house price guide, Home Listing Report. The company is not a bank; its name refers instead to a former managing partner.