hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Past Lives – The Best of the RCA Years
Past Lives – The Best of the RCA Years is a compilation released in 2007 by English jazz-funk band Level 42. The compilation has the greatest songs of the period 1991–1996, in which the band was with the label RCA/BMG. All songs were released on the studio albums Guaranteed (1991) and Forever Now (1994).

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (BMG) was a division of a German media company Bertelsmann before its relaunch and completion of sale of the majority of its assets to Sony Corporation of America on 1 October 2008.

Although it was established in 1987, the music company was formed as RCA/Ariola International in 1985 as a joint venture to combine the music label activities of RCA's RCA Records division and Bertelsmann's Ariola Records and its associated labels which include Arista Records. It consisted of the BMG Music Publishing company, the world's third largest music publisher and the world's largest independent music publisher and (since August 2004) the 50% share of the joint venture with Sony Music, which established the German American Sony BMG from 2004 to 2008.
Coast 34
The Coast 34 is a Canadian sailboat that was designed by Bruce Roberts and Grahame Shannon as a cruiser and first built in 1980.

The Coast 34 is a development of an earlier Roberts design for amateur construction.

The design was also sold as the Passage 34, Roberts 34, and the Westcoast 34.

Cruising (maritime)
Cruising is a maritime activity that involves staying aboard a watercraft for extended periods of time when the vessel is traveling on water at a steady speed. Cruising generally refers to leisurely trips on yachts and luxury cruiseships, with durations varying from day-trips to months-long round-the-world voyages.
Street Singer (album)
Street Singer is a hard bop album jointly led by tenor Tina Brooks and alto Jackie McLean. The tracks "Appointment in Ghana", "A Ballad for Doll" and "Isle of Java" were originally released in 1960 on McLean's album Jackie's Bag. The full session, including three previously unreleased tracks, was first released on the Japanese Blue Note label in 1980.

Jackie McLean
John Lenwood McLean (May 17, 1931 – March 31, 2006) was an American jazz alto saxophonist, composer, bandleader, and educator.  He is one of the few musicians to be elected to the DownBeat Hall of Fame in the year of their death.
Su Beng
Su Beng (Chinese: 史明; Pe̍h-ōe-jī: Sú-bêng; pinyin: Shǐ Míng; 9 November 1918 – 20 September 2019), was a Taiwanese revolutionary, historian, and political activist. Widely regarded as a founder of the Taiwan independence movement, Su was an advocate of Taiwanese left-wing nationalism in the socialist sense and was a member of the Taiwan independence Left who  opposed Japanese and Chinese imperialism.

Chinese imperialism
Chinese imperialism is the expansion of political, economic, cultural, media, and military power or control by the People’s Republic of China outside its boundaries. It has also been used to refer to its territorial claims in the South China Sea and the persecution of Uyghurs in China, including by the New People's Army and Japanese Communist Party. China's relations with Africa have also been accused of being neo-colonial, particularly the Belt and Road Initiative.
Croy Line
The Croy Line is a suburban railway route linking Glasgow Queen Street and Croy in Scotland. It is part of the Strathclyde Partnership for Transport network.

Following completion of the project to reopen the line to Alloa to passenger services on 19 May 2008, Croy Line services continue alternately to Alloa and Dunblane.

This route is now electrified, as of December 2017 up to Alloa and Dunblane. Passenger services are operated by ScotRail.

Alloa railway station
Alloa railway station is a railway station in Alloa, Clackmannanshire, Scotland.

The station was first opened in 1850 and operated until 1968. The original station building from 1850 was replaced by a new structure in 1887, which was demolished following the closure and removal of the railway lines in 1968.

The Scottish Executive funded the construction of a new railway line between Stirling and Alloa in the early 2000s, and the station was reopened on May 19, 2008.
Structure of the Gaelic Athletic Association
The structure of the Gaelic Athletic Association (GAA) is a voluntary, democratic association consisting of various boards, councils, and committees organised in a structured hierarchy. The individual club is the basic unit of the association, and the world headquarters are at Croke Park.  All of the GAA's activities are governed by a book called the Official Guide.

Province (Gaelic games)
A province is a geographic region within Gaelic games, consisting of several counties of the Gaelic Athletic Association (GAA) and originally based on the historic four provinces of Ireland as they were set in 1610.
Langer vote
A Langer vote was a style of voting in the Australian electoral system designed to avoid the requirement to express preferences for all candidates without the vote being rejected as informal. The title is a tribute to Albert Langer, an Australian political activist, who advocated for the use of this style as a de facto method of optional preferential voting for making a valid vote for the voter's preferred candidates while the deliberate "error" avoided the vote being counted for one of the major political parties.

Voters were advised to mark 1, 2, . .n,  for favoured candidates, but to mark a repetition of the next digit against each of the remaining candidates. For example, a vote would be marked 1, 2, 3, 3, 3. The votes for the first and second candidates would be counted but the remaining candidates would then not receive preferences. From 1983 this was a valid vote, however since 1998 the Electoral Act requires that there be no repeated numbers.

Electoral system of Australia
The electoral system used for the election of members of the Australian Parliament is governed primarily by the Commonwealth Electoral Act 1918. The system presently has a number of distinctive features including compulsory enrolment; compulsory voting; majority-preferential instant-runoff voting in single-member seats to elect the lower house, the House of Representatives; and the use of the single transferable vote proportional representation system to elect the upper house, the Senate.

The timing of elections is governed by the Constitution and political conventions. Generally, elections are held approximately every three years and are conducted by the independent Australian Electoral Commission (AEC).
Grapevine (dance move)
The grapevine is a dance figure in partner dancing that shares a common appearance, with some variation, in ballroom, club, and folk dances. It includes side steps and steps across the support foot. The step is used, for example, in the foxtrot, polka, Electric Slide and hustle as well as in freestyle aerobics.

Troy and Margaret West Kinney described it in 1914 as part of the One-Step.

The Grape-Vine is an alternation of second and fourth positions of the feet; one foot travelling sideways on a straight line, the other foot going from anterior to posterior fourth position, and vice versa. The step travels to the woman's right (the man's left), without turning.The man's steps are the converse of the woman's, he starting with his left foot. The step is executed in closed position of the couple, and is usually performed several times in succession. The arrival of the feet in fourth position  is usually punctuated with a slight dip.

Folk dance
A folk dance is a dance that reflects the life of the people of a certain country or region. Not all ethnic dances are folk dances. For example, ritual dances or dances of ritual origin are not considered to be folk dances. Ritual dances are usually called "religious dances" because of their purpose.

The terms "ethnic" and "traditional" are used when it is required to emphasize the cultural roots of the dance. In this sense, nearly all folk dances are ethnic ones. If some dances, such as polka, cross ethnic boundaries and even cross the boundary between "folk" and "ballroom dance", ethnic differences are often considerable enough to mention.
Ailill Corrach mac Flainn
Ailill Corrach mac Flainn (died 741) was a king of the Uí Failge, a Laigin people of County Offaly. He was one of the many sons of Fland Dá Chongal, a previous king. He ruled from 714 to 741. The byname Corrach means unsteady.

Four of his brothers were slain at the Battle of Áth Senaig in 738 when the men of Leinster were crushed by the high king Áed Allán. Ailill was killed in 741 but the circumstances are not given.

Laigin
The Laigin, modern spelling Laighin (Irish pronunciation: [ˈl̪ˠəinʲ]), were a Gaelic population group of early Ireland. They gave their name to the Kingdom of Leinster, which in the medieval era was known in Irish as Cóiced Laigen, meaning "Fifth/province of the Leinstermen" (Modern Irish Cúige Laighean), where their descendants ruled till the 17th century. Their territory, located in south-east Ireland, is thought to have once extended from the River Shannon to the River Boyne. The surnames of those descended from the Laigin are still counted amongst the most numerous in Ireland.
Electoral district of Goodwood
Goodwood was an electoral district of the House of Assembly in the Australian state of South Australia from 1938 to 1956.

Goodwood was abolished in a boundary redistribution in 1956, mostly replaced by the Electoral district of Edwardstown.

The suburb of Goodwood is currently divided between the seats of Ashford and Unley.

Electoral districts of South Australia
Since 1970, the South Australian House of Assembly — the lower house of the Parliament of South Australia — has consisted of 47 single-member electoral districts consisting of approximately the same number of enrolled voters. The district boundaries are regulated by the State Electoral Office, according to the requirements of the South Australian Constitution and are subject to mandatory redistributions by the South Australian Electoral Districts Boundaries Commission in order to respond to changing demographics.
2014 Beijing ePrix
The 2014 Beijing ePrix, formally the 2014 FIA Formula E Evergrande Spring Beijing ePrix, was a Formula E motor race that was held on 13 September 2014 at the Beijing Olympic Green Circuit in Beijing, China. It was the first Championship race of the single-seater, electrically powered racing car series' inaugural season. The race was won by Lucas di Grassi for the Audi Sport ABT team, ahead of Franck Montagny and Sam Bird.

Daniel Abt
Daniel Johannes Abt (born 3 December 1992) is a German former racing driver. He is most notable for competing and winning races in Formula E with the Audi Sport ABT team. Previously, Abt raced in German Formula Three, GP3, and GP2, as well as winning the 2009 ADAC Formel Masters. He is currently on a hiatus from competitive racing, having chosen to take up a broadcasting role with Sat.1 as part of their Formula E coverage.
El Salvador Practical Shooting Association
El Salvador Practical Shooting Association, Spanish Asociacion Salvadoreña de Tiro Práctico, is the Salvadoran association for practical shooting under the International Practical Shooting Confederation.

Practical shooting
Practical shooting, also known as dynamic shooting or action shooting, is a set of shooting sports in which the competitors try to unite the three principles of precision, power, and speed, by using a firearm of a certain minimum power factor to score as many points as possible during the shortest time (or sometimes within a set maximum time). While scoring systems vary between organizations, each measures the time in which the course is completed, with penalties for inaccurate shooting.

The courses are called "stages", and are shot individually by the shooters. Usually the shooter must move and shoot from several positions, fire under or over obstacles and in other unfamiliar positions. There are no standard exercises or set arrangement of the targets, and the courses are often designed so that the shooter must be inventive, and therefore the solutions of exercises sometimes vary between shooters.
American Music Awards of 2019
The 47th Annual American Music Awards were held on November 24, 2019 at the Microsoft Theater in Los Angeles, recognizing the most popular artists and albums of 2019. It was broadcast live on ABC, and hosted by Ciara. Taylor Swift received the Artist of the Decade award, and was also the most awarded artist of the night with six wins, becoming the most awarded artist in the award's history with 29 wins and extending her record in the categories of Artist of the Year, Favorite Pop/Rock Female Artist and Favorite Pop/Rock Album. Post Malone received the most nominations of any artist with seven nominations, followed by Ariana Grande and first-time nominee Billie Eilish with six nominations each.

Peacock Theater
The Peacock Theater, formerly Nokia Theatre and Microsoft Theater, is a music and theater venue at L.A. Live in the downtown core of Los Angeles, California, United States. The theater auditorium seats 7,100 and holds one of the largest indoor stages in the United States, it is best known for hosting various award shows and other special events.
Darwan, India
Darwan is a large village in Mohania block of Kaimur district, Bihar, India. It is located immediately north of Mohania, with the two being separated by the Grand Chord railway tracks. As of 2011, its population was 7,096, in 1,083 households.

Mohania
Mohania is a city and corresponding community development block in Kaimur district of Bihar, India. It serves as headquarters for the Mohania sub-division in Kaimur district. It is 17 km (11 mi) by road north of the city of Bhabua, at the intersection of National Highway 19 (old NH-2), NH-219, and NH-319. The bank of the Durgavati River is just to the south of Mohania. The total block population was 218,479, in 32,198 households.

Mohania is the hub of transport routes in Kaimur district. The famous temple Mundeshawari Devi is situated in Kaimur district.
Chariots of Fire (relay race)
Chariots of Fire is an annual relay race, initiated in 1991, that takes place in Cambridge, England. It was inspired by the 1981 film Chariots of Fire, which takes place at the University of Cambridge and depicts the Great Court Run.

Each team of the annual race consists of six runners who must complete six laps through the historic city streets. Runners are sponsored and the money goes to charity. Over 400 teams enter each year. In 2006, the event celebrated its 15th anniversary.

Charity (practice)
Charity is the voluntary provision of assistance to those in need. It serves as a humanitarian act, and is unmotivated by self-interest. Various philosophical views about charity exist, which are often associated with religion.
Os Gigantes
Os Gigantes is a Brazilian telenovela produced and broadcast by TV Globo. It premiered on 20 August 1979 and ended on 2 February 1980, with a total of 147 episodes. It's the twenty third "novela das oito" to be aired on the timeslot. It is created and written by Lauro César Muniz and directed by Régis Cardoso and Jardel Mello. It was considered a major failure, due to its controversial themes and the depressing and dark storyline.

Dina Sfat
Dina Sfat, born Dina Kutner (28 October 1938 – 20 March 1989) was a Brazilian actress born to Polish Jewish immigrants. She appeared in 46 films and television shows between 1966 and 1989. Sfat was married to actor Paulo José with whom she had three daughters including actresses Bel Kutner and Ana Kutner. She also participated in 19 theater performances from 1963 to 1986. Additionally, Sfat appeared in 16 TV soap operas from 1966 to 1988, the last one called Baby on Board, transmitted by TV Globo.
Brenton McDonald
Brenton McDonald (born 30 April 1984) is an Australian former cricketer. A right-arm googly bowler, McDonald played one match in the Big Bash League for the Melbourne Renegades in 2011 and two List A matches for South Australia in October 2012.

The younger brother of former Test cricketer and national coach Andrew McDonald, he was nicknamed Les by his father because he was a "miserable tacker" when he was young.

McDonald played his junior cricket in Albury, New South Wales before moving to Melbourne in 2011 to play for Richmond Cricket Club in the Victorian Premier Cricket Association. McDonald won a premiership with Richmond in 2011–12 before moving to South Australia.

In total, McDonald played for three clubs in two different states. He won three premierships in a row, one with each club.

McDonald retired from cricket in 2016.

Melbourne Renegades
The Melbourne Renegades are an Australian men's professional Twenty20 (T20) franchise cricket team based in Melbourne, Victoria. They compete in the Australian domestic Big Bash League (BBL) competition. As of the 2024–25 season, the team is coached by Cameron White and captained by Will Sutherland. Since the establishment of the BBL in BBL |01, the Renegades have won one title in (BBL |08).
Wright Brothers Day
Wright Brothers Day (December 17) is a United States national observation. It is codified in the US Code, and commemorates the first successful flights in a heavier-than-air, mechanically propelled airplane, the Wright Flyer, that were made by Orville and Wilbur Wright on December 17, 1903, near Kitty Hawk, North Carolina. On September 21, 1959, U.S. President Dwight D. Eisenhower declared December 17 to be Wright Brothers Day pursuant to Public Law 86–304. Following a similar joint resolution enacted in 1961, the U.S. Congress made the designation permanent in 1963.

Wright Brothers Day was announced as an official commemorative day in Ohio, on October 5, 2011. Wright Brothers Day is celebrated every December 17 at the Wright Brothers National Memorial in Kill Devil Hills, N.C.

Kitty Hawk, North Carolina
Kitty Hawk is a town in Dare County, North Carolina, United States, located on Bodie Island within the state's Outer Banks. The population was 3,708 at the 2020 United States census. It was established in the early 18th century as Chickahawk.
Friedrich-Ebert-Halle
Friedrich-Ebert-Halle (also known as Eberthalle) is an indoor arena located in Ludwigshafen, Germany, which can accommodate 2,250 guests. The facility was designed by Roland Rainer and completed in 1965. It is used for sporting events, fairs, exhibitions and concerts. Past performers include The Kinks, The Who, Dio, Rainbow and Whitesnake.

Ludwigshafen
Ludwigshafen, officially Ludwigshafen am Rhein (German pronunciation: [ˈluːtvɪçsˌhaːfn̩ ʔam ˈʁaɪn] ⓘ; meaning "Ludwig's Port upon the Rhine"; Palatine German: Ludwichshafe or Lumpehafe), is a city in the German state of Rhineland-Palatinate, on the river Rhine (Upper Rhine), opposite Mannheim. With Mannheim, Heidelberg, and the surrounding region, it forms the Rhine-Neckar Metropolitan Region.

Known primarily as an industrial city, Ludwigshafen is home to BASF, the world's largest chemical producer, and other companies. Among its cultural facilities are the Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz.

It is the birthplace and death place of the former Chancellor of Germany, Helmut Kohl.

In 2012, Ludwigshafen was classified as a global city with 'Sufficiency' status by the Globalization and World Cities Research Network (GaWC).
FC Wohlen
FC Wohlen is a Swiss football club based in the town Wohlen in Canton Aargau. They currently play in the 1. Liga Classic, the fourth tier of Swiss football.

The club was founded in May 1904 and holds the honour of being the oldest football club in Switzerland that is not in a city. From 1930 to 1932 the team played in the Swiss Super League, the highest league in Switzerland, but mostly it has played in the 2nd or 3rd tiers. The greatest success of their recent history was their promotion to the Challenge League in 2002. In the autumn of 2004 they moved into their new stadium, Stadion Niedermatten.

The most famous former player is Ciriaco Sforza.

1. Liga Classic
1. Liga Classic (1st League Classic in English) is the fourth tier of the Swiss football league system. At its creation in 1931, the fourth tier of Swiss football was called 3. Liga. The league is operated by a subdivision of the Swiss Football Association called Erste Liga. It is split into 3 groups of 16 teams, by geographical region.
Arbail Shivaram Hebbar
Arbail Shivaram Hebbar is an Indian politician who is the Minister of the Labour Department of Karnataka since 6 February 2020.  He was elected to the Karnataka Legislative Assembly from Yellapura in the 2018 Karnataka Legislative Assembly election as a member of the Indian National Congress but switched to Bharatiya Janata Party in 2019 and won the by-elections in December 2019.

2018 Karnataka Legislative Assembly election
The 2018 Karnataka Legislative Assembly election was held on 12 May 2018 in 222 constituencies to the Karnataka Legislative Assembly. The election was postponed in Jayanagar and Rajarajeshwari Nagar, following the death of the MLA B. N. Vijaya Kumar and a voter fraud scandal respectively till 28 May. The election saw a voter turnout of 72.13 per cent, the highest in Karnataka since several decades. The counting of votes took place on 15 May 2018.

The Indian National Congress (INC) was seeking re-election, having governed the state since elections in 2013. while the Bharatiya Janata Party attempted to regain office, having previously governed the state in 2007 and from 2008 to 2013. The Janata Dal (Secular), and the Bahujan Samaj Party (BSP) contested the election in an electoral alliance. The Aam Aadmi Party also made its debut in the state.
Al Hoceïma Province
El Hoceïma (Arabic: الحسيمة) is a province in the region of Tanger-Tetouan-Al Hoceima, Morocco. Its population in 2014 was 399,654.

The major cities and towns are:

Ait Kamra

Ajdir

Al Hoceima

Bni Bouayach

Bni Boufrah

Bni Hadifa

Imzouren

Issaguen

Tamassint

Targuist

Province
A province is an administrative division within a country or state. The term derives from the ancient Roman provincia, which was the major territorial and administrative unit of the Roman Empire's territorial possessions outside Italy. The term province has since been adopted by many countries. In some countries with no actual provinces, "the provinces" is a metaphorical term meaning "outside the capital city".

While some provinces were produced artificially by colonial powers, others were formed around local groups with their own ethnic identities. Many have their own powers independent of central or federal authority, especially in Canada and Turkey. In other countries, like China or France, provinces are the creation of central government, with very little autonomy.
Methymna (Crete)
Methymna or Methymne (Ancient Greek: Μηθύμνη) was a city in ancient Crete, near Rhocca, which Aelian mentions in connection with a curious story respecting a remedy for hydrophobia discovered by a Cretan fisherman. Writing in the 19th century, Robert Pashley considered that the remains near the chapel of Aghios Georghos, by Nopia, on the extreme eastern edge of the plain of Kastelli Kissamou, represent Methymna. In the modern day, the village of Drapanias is considered to be a potential site of the city, and the municipal unit of Mithymna, which encompasses it, is named after the site.

Claudius Aelianus
Claudius Aelianus (Ancient Greek: Κλαύδιος Αἰλιανός, romanized: Klaúdios Ailianós; c. 175 – c. 235 AD), commonly Aelian (/ˈiːliən/), born at Praeneste, was a Roman author and teacher of rhetoric who flourished under Septimius Severus and probably outlived Elagabalus, who died in 222. He spoke Greek so fluently that he was called "honey-tongued" (μελίγλωσσος meliglossos); Roman-born, he preferred Greek authors, and wrote in a slightly archaizing Greek himself.

His two chief works are valuable for the numerous quotations from the works of earlier authors, which are otherwise lost, and for the surprising lore, which offers unexpected glimpses into the Greco-Roman world-view. De Natura Animalium is also the only Greco-Roman work to mention Gilgamesh.