hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kenon
Kenon (Russian: Кенон) is a fresh water body in the Chita District, Zabaykalsky Krai, Russia. The name of the lake originated in the Evenki language.

The city of Chita is located near the lakeshore and lake Kenon is surrounded by residential areas, railways, highways and agricultural land. There is also a rather narrow city beach zone which is popular in the summer, although there is substantial pollution. Neolithic and Bronze Age archaeological remains were found by the shores of the lake.

Zabaykalsky Krai
Zabaykalsky Krai is a federal subject of Russia (a krai), located in the Russian Far East. Its administrative center is Chita. As of the 2010 Census, the population was 1,107,107.

The krai was created on 1 March 2008, as a result of a merger of Chita Oblast and Agin-Buryat Autonomous Okrug after a referendum held on the issue on 11 March 2007. In 2018, the krai became part of the Far Eastern Federal District.
First Franco-Visigothic war (496–498)
The Franco-Visigothic War (496–498) also known as the First Franco-Visigothic War was an armed conflict between the Franks and the Visigoths. In this conflict, the Franks were the aggressors who tried to gain a foothold in Aquitaine, where the Aquitanian Goths had been in power since the fall of the Western Roman Empire. The main opponents in this war were the kings Clovis and Alaric II. The war ended in a defeat for Clovis.

Gallia Aquitania
Gallia Aquitania (/ˈɡæliə ˌækwɪˈteɪniə/, Latin: [ˈɡalːi.a akᶣiːˈtaːni.a]), also known as Aquitaine or Aquitaine Gaul, was a province of the Roman Empire. It lies in present-day southwest France and the comarca of Val d'Aran in northeast Spain, where it gives its name to the modern region of Aquitaine. It was bordered by the provinces of Gallia Lugdunensis, Gallia Narbonensis, and Hispania Tarraconensis.
Apnea (Emma Marrone song)
"Apnea" is a song co-written and recorded by Italian singer Emma. It was released on 7 February 2024 through Universal Music Italy, as the first single from the deluxe edition of her seventh studio album Souvenir.

The song competed during the 74th Sanremo Music Festival, Italy's musical festival which doubles also as a selection of the act for Eurovision Song Contest, where it placed 14th in the grand final. The song peaked at number nine on the FIMI Single Chart, becoming Marrone's 12th top-ten on the chart.

Sanremo Music Festival 2024
The Sanremo Music Festival 2024 (Italian: Festival di Sanremo 2024), officially the 74th Italian Song Festival (74º Festival della canzone italiana), was the 74th edition of the annual Sanremo Music Festival, a television song contest held at the Teatro Ariston of Sanremo, organised and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). It was held between 6 and 10 February 2024, and presented for the fifth and final time in a row by Amadeus, who also served as the artistic director for the competition. The festival was won by Angelina Mango with "La noia", earning her the right to represent Italy in the Eurovision Song Contest 2024.
Jessica Mayho
Jessica Mayho (born 14 June 1993) is an English track and field athlete specialising in the hammer throw.

She became a double British champion when she successfully defended her title by winning the hammer throw event at the 2020 British Athletics Championships with a throw of 65.47 metres.

Hammer throw
The hammer throw (Abbreviated as HT) is one of the four throwing events in regular outdoor track-and-field competitions, along with the discus throw, shot put and javelin.

The hammer used in this sport is not like any of the tools also called by that name. It consists of a metal ball attached by a steel wire to a grip. These three components are each separate and can move independently. Both the size and weight of the ball vary between men's and women's events. The men's hammer weighs 7.26 kilograms (16 lb) for college and professional meets; the women's hammer weighs 4 kilograms (8.8 lb).
Cladosterigma
Cladosterigma is a fungal genus in the family Gomphillaceae. It is monospecific, comprising the single species Cladosterigma clavariella. The fungus is a hyperparasite: it grows on living leaves of myrtle relatives (genus Eugenia) where it parasitises a plant-pathogenic fungus in the genus Phyllachora. It is known only from an asexual state that forms conspicuous, yellow, branched synnemata (bundles of spore-bearing filaments) erupting through the leaf surface.

Eugenia
Eugenia is a genus of flowering plants in the myrtle family Myrtaceae. It has a worldwide, although highly uneven, distribution in tropical and subtropical regions. The bulk of the approximately 1,100 species occur in the New World tropics, especially in the eastern Brazil's northern Andes, the Caribbean, and the Atlantic Forest (coastal forests). Other centers of diversity include New Caledonia and Madagascar. Many species in the Old World have received a new classification into the genus Syzygium.

All species are woody evergreen trees and shrubs. Several are grown as ornamental plants for their attractive glossy foliage, and a few produce edible fruit that are eaten fresh or used in jams and jellies.
1981 English Professional Championship
The 1981 John Courage English Professional Championship was a professional non-ranking snooker tournament, which took place in March 1981 at Haden Hill Leisure Centre, Old Hill in the Metropolitan Borough of Sandwell, England.

Steve Davis won the title by defeating Tony Meo 9–3 in the final.

Old Hill
Old Hill is an urban village in the metropolitan borough of Sandwell, West Midlands, England, situated around 2 miles (3.2 km) north of Halesowen and 3 miles (4.8 km) south of Dudley. It is part of the Black Country and the West Midlands conurbation.
Camila Rossi
Camila Rossi (born 8 October 1999) is a Brazilian rhythmic gymnast.

She competed at the 2019 Pan American Games where she won a gold medal in the 3 hoops + 2 clubs event and bronze medals in the group all-around and 5 balls event.

Gymnastics at the 2019 Pan American Games
Gymnastics competitions at the 2019 Pan American Games in Lima, Peru were held between July 27 and August 5, 2019 at the Polideportivo Villa El Salvador, which also hosted the karate competitions.

The artistic competitions took place between July 27 and 31. The rhythmic competition took place between August 2 and 5. The trampoline competition took place between August 4 and 5.

24 medal events were contested; 14 in artistic gymnastics (eight for men, six for women), eight in rhythmic (all for women), and 2 in trampoline (one per gender). A total of 195 gymnasts competed: 120 in artistic (60 per gender), 51 in rhythmic, and 24 in trampoline (12 per gender).
America's Center
America's Center is a convention center located in downtown St. Louis, Missouri, and is situated next to the Dome at America's Center, the former home of the National Football League's St. Louis Rams (now the Los Angeles Rams) and the current home of the United Football League's St. Louis BattleHawks. The Center and the Dome often combine to hold large events. The venue opened in 1977 as the Cervantes Convention Center (named for former mayor Alfonso J. Cervantes), and has held many events over the years, including the Working Women's Survival Show, the All-Canada Show, the National Rifle Association Annual Meeting, the St. Louis Boat and Sports Show, and the triennial Urbana Christian missions conference.

America's Center was the scene for the 2007 National Rifle Association Annual Meetings and Exhibits, and hosted the DHL Major League Baseball All-Star Fan Fest in July 2009. It hosted the American Society for Quality 2010 meeting.

Downtown St. Louis
Downtown St. Louis is the central business district of St. Louis, Missouri, the hub of tourism and entertainment, and the anchor of the St. Louis metropolitan area. The downtown is bounded by Cole Street to the north, the river front to the east, Chouteau Avenue to the south, and Tucker Boulevard to the west. (If the neighborhood defined by the city as Downtown West, St. Louis, is included, however, then it extends further west to Jefferson Avenue.) The downtown is the site of many corporate headquarters, including Stifel Financial Corp., HOK, Spire Inc, and a host of other companies. Downtown is also the site of Busch Stadium, the Dome at America's Center, Gateway Arch National Park, Basilica of St. Louis, King of France, as well as several other notable cultural centers.
1968 French Open – Men's doubles
Ken Rosewall and Fred Stolle defeated Roy Emerson and Rod Laver 6–3, 6–4, 6–3 in the final to win the men's doubles title at the 1968 French Open tennis tournament. John Newcombe and Tony Roche were the defending champions but chose not to defend their title.

Fred Stolle
Frederick Sydney Stolle, AO (8 October 1938 – 5 March 2025) was an Australian amateur world No. 1 tennis player and commentator. He was born in Hornsby, New South Wales, Australia. He was the father of former Australian Davis Cup player Sandon Stolle.
Livingstone's Tembe
Livingstone's Tembe or David Livingstone Museum, Tabora (Tembe la Livingstone in Swahili) is a national historic site next to the village of Kwihara located in Tabora Urban District of Tabora Region. The home was constructed in 1857. David Livingstone lived there for a portion of 1871. The explorer Henry Morton Stanley stayed there for three months later that year in the hopes that the Arabs would vanquish Mirambo, the illustrious ruler of the Nyamwezi (People of the Moon) tribe, and reopen the route to Lake Tanganyika. After Mirambo won, Stanley had to use Mpanda to get to Ujiji. The following year, Stanley and Livingstone came back to the Tembe, jointly. It is currently a museum and has some authentically carved Swahili doors, a few letters sent by David Livingstone, and details about the slave trade.

Tabora Urban District
Tabora Urban is one of the seven districts in the Tabora Region of Tanzania.  This district is mostly the city of Tabora and its suburbs.  It is bordered almost completely by the Uyui District. It has a small border with Nzega District to the north. Its administrative seat is the city of Tabora.

According to the 2002 Tanzania National Census, the population of the Tabora Urban District was 188,808.

According to the 2012 Tanzania National Census, the population of Tabora Urban District was 226,999.
Sanna Talonen
Sanna Reetta Talonen (born 15 June 1984) is a retired Finnish football forward. She last played in the Swedish Damallsvenskan for KIF Örebro, a club she represented for seven seasons, scoring 54 league goals. She previously played for FC Ilves and FC Honka in Finland's Naisten Liiga and Florida Seminoles and Vancouver Whitecaps in United States' NCAA and W-League respectively.

USL W-League (1995–2015)
The USL W-League was a North American  amateur women's soccer developmental organization. The league was a semi-professional, open league, giving college players the opportunity to play alongside established international players while maintaining their collegiate eligibility. The league was administered by the United Soccer Leagues system (the USL), which also oversees the men's United Soccer League and Premier Development League. The W-League announced on November 6, 2015, that it would cease operation ahead of 2016 season.

After the popularity of the 2019 FIFA Women's World Cup, though, USL began considerations for a new professional women's league; this effort eventually returned to the re-establishing of the league as the USL W League.
Swimming at the 2008 Summer Paralympics – Women's 50 metre freestyle S5
The women's 50m freestyle S5 event at the 2008 Summer Paralympics took place at the Beijing National Aquatics Center on 15 September. There were two heats; the swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

Water Cube
The Water Cube (水立方), fully a.k.a. the National Aquatics Centre (国家游泳中心), is a swimming center at the Olympic Green in Chaoyang, Beijing, China.

The Water Cube was originally constructed to host the aquatics competitions at the 2008 Summer Olympics and Paralympics. During the 2008 Olympics—where it hosted diving, swimming and synchronized swimming events—25 world records were broken in this facility. In July 2010, a renovation of the facility was completed, which included the addition of a 12,000 m2 (130,000 sq ft) public water park. After renovation and adaptive configuration, the Water Cube also hosted the 2022 Winter Olympics and Paralympics.
Simon Procter
Simon Procter (born 8 November 1968) is an expatriate British artist and photographer who has collaborated with Karl Lagerfeld, John Galliano and Vivienne Westwood. Through his work with the world's most famous fashion designers, Simon Procter is considered one of the most important fashion photographers of his time. Today, his works hang in many museums and galleries around the world. His artwork is held in collections and museums worldwide, and has been shown at Paris's Grand Palais, the Boston Museum of Fine Art, Art Basel Miami and the Moscow Museum of Modern Art. In Britain, he is known for his work with Royal Ascot.

Moscow Museum of Modern Art
The Moscow Museum of Modern Art (Russian: Московский музей современного искусства) is a museum of modern and contemporary art located in Moscow, Russia. It was opened to public in December 1999. The project of the museum was initiated and executed by Zurab Tsereteli, president of the Russian Academy of Arts. In 2018, The Vadim Sidur Museum and Museum-Studio of Dmitry Nalbandyan are branches of the Moscow Museum of Modern Arts.
74 Galatea
74 Galatea is a large C-type main-belt asteroid. Its carbonaceous surface is very dark in color with an albedo of just 0.034. Galatea was found by the prolific comet discoverer Ernst Tempel on August 29, 1862, in Marseille, France. It was his third asteroid discovery. It is named after one of the two Galateas in Greek mythology. A stellar occultation by Galatea was observed on September 8, 1987. The name Galatea has also been given to one of Neptune's satellites.

Photometric observations of this asteroid made during 2008 at the Organ Mesa Observatory in Las Cruces, New Mexico gave a light curve with a period of 17.270 ± 0.002 hours and a brightness variation of 0.08 ± 0.01 in magnitude. The curve displays four minima and four maxima. The spectra of the asteroid does not display evidence of aqueous alteration.

Occultation
An occultation is an event that occurs when one object is hidden from the observer by another object that passes between them. The term is often used in astronomy, but can also refer to any situation in which an object in the foreground blocks from view (occults) an object in the background. In this general sense, occultation applies to the visual scene observed from low-flying aircraft (or computer-generated imagery) when foreground objects obscure distant objects dynamically, as the scene changes over time.

If the closer body does not entirely conceal the farther one, the event is called a transit. Both transit and occultation may be referred to generally as occlusion; and if a shadow is cast onto the observer, it is called an eclipse.

The symbol for an occultation, and especially a solar eclipse, is  (U+1F775 🝵).
2022–23 Super 6
The 2022–23 Super 6 (also known as the Fosroc Super 6 for sponsorship reasons) is the third season of a semi-professional rugby union competition for Scotland's club sides. The season tournament for 2020–21 did not take place due to the COVID-19 pandemic.

The six teams competing in this season's Super 6 are Ayrshire Bulls, Boroughmuir Bears, Heriot's Rugby, Stirling Wolves, Watsonians and Southern Knights.

Ayr RFC
Ayr Rugby Football Club is a rugby union club. It's the men's side play in the Scottish Premiership and the women's side play in the Scottish Womens West One. The team is based in Ayr in Scotland, and plays at Millbrae, Alloway.

Between the 2019-2020 and 2023–2024 seasons the club ran a men's professional side known as the Ayrshire Bulls which competed in the Super 6 league and Super Sprint competitions.

The Bulls were one of six franchises playing in the Super6 competition and had a 35-strong playing squad, which included loose-head prop Gordon Reid, who was in the Scotland squad at the 2019 Rugby World Cup. He had joined Ayr, his first club, from London Irish.

During that professional era, they also ran an amateur "Club XV" which competed in the Tennent's National League 1, a 2nd XV "Ayr-Millbrae", which plays in the SRU West Reserve League Division 1, and various age group teams, from age 4, up to age 18.
Gonzalo Gutiérrez (footballer, born 1981)
Enrique Gonzalo Gutiérrez Torres (born February 20, 1981), nicknamed "Matraca", is a Uruguayan former football player. He currently serves as assistant coach of Al Rayyan. Gutiérrez also played in the 2001 South American Youth Championship for Uruguay.

Gutiérrez started his professional career in Uruguayan club Danubio FC. Since then he has played professional football worldwide, including countries such as Honduras and Qatar.

2001 South American U-20 Championship
The 2001 South American U-20 Championship (Sudamericana sub-20) was a football competition contested by all ten U-20 national football teams of CONMEBOL. The tournament was held in Ecuador between 12 January and 4 February 2003, it was the 20th time the competition has been held and the 2nd to take place in Ecuador. Brazil won their 8th trophy.

The teams are separated in two groups of five, and each team plays four matches in a pure round-robin stage. The three top competitors advance to a single final group of six, wherein each team plays five matches. The top four teams in the final group qualify to the 2001 FIFA World Youth Championship.
Kohei Otsuka
Kohei Otsuka (大塚 耕平, Ōtsuka Kōhei; born 5 October 1959) is a Japanese politician. He was a former leader of the Democratic Party for the People (DPP) and the Democratic Party (DP). A native of Nagoya, Aichi, he attended Waseda University and received a Ph.D. in fiscal and monetary policies and reforms. Afterwards, he worked at the Bank of Japan from 1983 to 2000 before being elected to the House of Councillors for the first time in 2001.

2001 Japanese House of Councillors election
House of Councillors elections were held in Japan on 29 July 2001. They were the first national elections since Junichiro Koizumi became Prime Minister after Yoshiro Mori resigned in April 2001. The Liberal Democratic Party (LDP) and its election allies, were the major winner, provided Koizumi a strong mandates to move forward with his reform policies. The ruling coalition performed well, and regain their majority in the House of Councillors.
Jeet Heer
Jeet Heer is a Canadian author, comics critic, literary critic and journalist. He is a national affairs correspondent for The Nation magazine and a former staff writer at The New Republic. Other publications for which he has written include The National Post, The New Yorker, The Paris Review, and Virginia Quarterly Review. Heer was a member of the 2016 jury for the Scotiabank Giller Prize. His anthology A Comics Studies Reader, with Kent Worcester, won the 2010 Rollins Award. Since May 2022 he has hosted The Time of Monsters with Jeet Heer podcast, referring to a famous, if possibly distorted, quotation from Italian radical Antonio Gramsci.

Heer was born to Indian parents and was raised as a Sikh.

Giller Prize
The Giller Prize (formerly known as the Scotiabank Giller Prize from 2005 to 2025) is a literary award given to a Canadian author of a novel or short story collection published in English (including translation) the previous year, after an annual juried competition between publishers who submit entries. The prize was established in 1994 by Toronto businessman Jack Rabinovitch in honour of his late wife Doris Giller, a former literary editor at the Toronto Star, and is awarded in November of each year along with a cash reward (then CAN$25,000) with the winner being presented by the previous year's winning author.

Since its inception, the Giller Prize has been awarded to emerging and established authors from both small independent and large publishing houses in Canada.

In February of 2025, the Giller Prize severed its relationship with Scotiabank, its main sponsor, after more than a year of protests.
Jean-Jacques Clérion
Jean-Jacques Clérion (16 April 1637 – 28 April 1714) was a French sculptor who worked mainly for King Louis XIV.

Clérion was born in either Aix-en-Provence or Trets.  For much of his career he worked on the Chateau de Versailles, including many of the famous garden sculptures, such as the "Apollo Fountain".  His admission piece to the Académie française, a 1689 bas relief of Saint James the Less, may be seen in the Louvre.  He also produced a copy of the Kallipygian Venus for Louis XIV's Palace of Versailles in 1686, and a copy of the Medici Venus which may be seen at the Château de Menars.   He died in Paris.

Aix-en-Provence
Aix-en-Provence, often known as simply Aix, is a city and commune in southern France, about 30 km (20 mi) north of Marseille. A former capital of Provence, it is the subprefecture of the arrondissement of Aix-en-Provence, in the department of Bouches-du-Rhône, in the region of Provence-Alpes-Côte d'Azur. The population of Aix-en-Provence is approximately 148,000. Its inhabitants are called Aixois or, less commonly, Aquisextains.
1910 Wimbledon Championships – Men's doubles
Major Ritchie and Anthony Wilding defeated Kenneth Powell and Robert Powell 9–7, 6–0, 6–4 in the All Comers' Final, and then defeated the reigning champions Herbert Roper Barrett and Arthur Gore 6–1, 6–1, 6–2 in the challenge round to win the gentlemen's doubles tennis title at the 1910 Wimbledon Championships.

Major Ritchie
Major Josiah George Ritchie (18 October 1870 – 28 February 1955) was a tennis player from Great Britain. Major was his first name, not a military title. He was born in Westminster, educated at Brighton College and died in Ashford, Middlesex.
Bruno Menard
Bruno Menard is a French chef. Early in his career, he became executive chef at the restaurant Tatou Tokyo, from which he was invited to compete on Iron Chef. He began to experiment with combining French and Japanese cuisine when he took over as chef at the Ritz-Carlton in Osaka. He then took over "The Dining Room" restaurant at the Ritz-Carlton in Atlanta, where he was awarded five stars by Mobil Travel Guide and five diamonds by AAA guide.

In the early 2000s, he moved back to Tokyo to take over as head chef at L'Osier, earning 3 Michelin stars. After L'Osier temporarily closed in 2011 for repair, he left the restaurant to start a consulting firm and has judged on MasterChef Asia. He has also been president of Bocuse d'Or Singapore and helped found the Bocuse d'Or Singapore Academy. The town of Saint-Cyr-sur-Loire, France named a street after him — Rue Bruno Menard.

The Ritz-Carlton Hotel Company
The Ritz-Carlton Hotel Company, LLC is an American multinational company that operates the luxury hotel chain known as The Ritz-Carlton. The company has 108 luxury hotels and resorts in 30 countries and territories with 29,158 rooms, in addition to 46 hotels with 8,755 rooms planned for the future.

The current company was founded in 1983, when the previous owners sold the Ritz-Carlton brand name and the Ritz-Carlton hotel in Boston, Massachusetts. The brand was subsequently expanded to other locations. The company is currently a subsidiary of Marriott International.