hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tenmon (composer)
Tenmon (Japanese: 天門, Hepburn: TENMON, born 4 October 1971), also known as Atsushi Shirakawa (白川 篤史, Shirakawa Atsushi), is a Japanese music composer from Tokyo, Japan. He worked in the Nihon Falcom Corporation as one of the members of Falcom Sound Team J.D.K.. During his time with Falcom, he has composed much music for Falcom games, most notably Brandish.

Tenmon began collaborating with Makoto Shinkai, while working in Minori for the short film She and Her Cat. Tenmon created the soundtracks for Shinkai's subsequent films, including Voices of a Distant Star, The Place Promised in Our Early Days, 5 Centimeters Per Second, and Children Who Chase Lost Voices. As of 2019, Tenmon worked at CoMix Wave Films,
but no further information is available about what he has done with them since. The news indicate that he will not work with Shinkai for Suzume. He subsequently left CoMix Wave Films along with his producer in 2023.

Nihon Falcom
Nihon Falcom Corporation (日本ファルコム株式会社) is a Japanese video game developer, best known for their Ys, The Legend of Heroes, and Trails series. They are credited with pioneering the action role-playing and Japanese role-playing game genres, as well as popularizing the use of personal computers in Japan.
Royal Institute of Albanian Studies
The Royal Institute of Albanian Studies (Albanian: Instituti Mbretnuer i Studimeve Shqiptare) (1940–1944) was a scientific and cultural institute that preceded the Academy of Sciences of Albania.

Founded during the Albanian Kingdom (1939–43), it had four commissions:

Moral and Historical Sciences

Physical Mathematical and Natural Sciences

Language and Literature

Arts

The head of the Institute was Albanian writer and linguist Ernest Koliqi, whereas its general secretary was Italian priest and historian Giuseppe Valentini. Notable members of the institute included Eqrem Çabej, Aleksandër Xhuvani, Father Anton Harapi, Karl Gurakuqi, Lasgush Poradeci, Namik Resuli, Father Lazër Shantoja, Filip Fishta, Father Justin Rrota, Ilo Mitkë Qafëzezi, Anton Paluca, Xhevat Korça, Kolë Kamsi, Eqrem Vlora, Sotir Kolea, Vangjel Koca, and Dhimitër Beratti.

Eqrem Vlora
Eqrem Bey Vlora (1 December 1885 – 30 March 1964) was an Albanian lord, politician, writer, and one of the delegates to the Assembly of Vlorë, which proclaimed the Albanian Declaration of Independence on November 28, 1912. He is described as The Last of Beys (Beu i Fundit), the embodiment of the Albanian aristocracy of the time, although he came from a caste founded on the principles of Ottoman military fief.
Zach Petrick
Zachary Bernard Petrick (born July 29, 1989) is an American former professional baseball pitcher. He played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Yokohama DeNA BayStars and in the KBO League for the Samsung Lions.

Samsung Lions
The Samsung Lions (Korean: 삼성 라이온즈) are a South Korean professional baseball team founded in 1982. They are based in the southeastern city of Daegu and are members of the KBO League. Their home stadium is Daegu Samsung Lions Park. They have won the Korean Championship eight times, and also finished as runners-up on eleven occasions. The Samsung Lions are the first team to win four consecutive Korean Series titles (2011–2014), and are also the first team to win the regular season league title for five consecutive years (2011–2015).

During the 1980s and 1990s, the team was closely associated with the conservative political identity of their home region of Yeongnam. As a result, they developed a rivalry with the Kia Tigers of the liberal Honam region.
1985 London Marathon
The 1985 London Marathon was the fifth running of the annual marathon race in London, United Kingdom, which took place on Sunday, 21 April. The elite men's race was won by home athlete Steve Jones in a time of 2:08:16 hours and the women's race was won by Norway's Ingrid Kristiansen in 2:21:06. Kristiansen's time was a marathon world record, knocking over a minute and a half off Joan Benoit's previous mark.

In the wheelchair races, Britain's Chris Hallam (2:19:53) and Ireland's Kay McShane (2:47:12) set course records in the men's and women's divisions, respectively.

Around 83,000 people applied to enter the race, of which 22,274 had their applications accepted and 17,500 started the race. A total of 15,873 runners finished the race.

Marathon world record progression
World records in the marathon are ratified by World Athletics, the international governing body for the sport of athletics.

Kenyan athlete Kelvin Kiptum set a men's world record time of 2:00:35 on October 8, 2023, at the 2023 Chicago Marathon, a mixed-sex race.

Kenyan athlete Ruth Chepng'etich broke the women's world record with a time of 2:09:56 on October 13, 2024, at the 2024 Chicago Marathon, a mixed-sex race.

In addition to the standard women's marathon world record, World Athletics also recognizes a second world record for women in the "Women Only" category, meaning that the marathon was run on a course without any male athletes in the competition. The current "Women Only" record of 2:15:50 was set by Tigst Assefa on April 27, 2025, at the London Marathon in the elite women's race.
Kartik Swami
Kartik Swami is the former name of the Village Development Committee of Jumla, a market center in Chandannath Municipality in Jumla District in the Karnali Zone of north-western Nepal. The former village development committee was merged with existing Mahat Gaun, Talium, Kartik Swami and Chandannath village development committees to form the new municipality of Chandannath. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 1749 persons living in 305 individual households.

Karnali Zone
Karnali Zone (Nepali: खसान अञ्चलListenⓘ) was one of the fourteen zones located in the Mid-Western Development Region of Nepal. The headquarters of Karnali Zone was Jumla.

Karnali Zone was one of the poorest and most remote regions of Nepal, not very accessible by road yet. There are airfields in all districts except Kalikot which is connected seasonally by roadways to Jumla Airport.

Karnali Zone was the largest zone of Nepal, with two national parks.  Shey Phoksundo National Park Shey Phoksundo (with Phoksundo Lake—the deepest lake of Nepal), famous for the snow leopard, is Nepal's largest park with an area of 3,555 km2.  Rara National Park  surrounds Rara Lake—at 10.2 km2, Nepal's largest lake—known as the "Pearl of Nepal".
Florimond de Raemond
Florimond de Raemond (1540– 17 November 1601) was a French jurist and antiquary. He is now known for a multi-volume history of recent events in France, written from a Roman Catholic point of view, and other popular works promoting the Counter-Reformation perspective against Protestant arguments. De Raemond  was born in Agen and died in Bordeaux.

Agen
Agen (French: [aʒɛ̃] ⓘ, locally [aˈʒɛŋ], Occitan: [aˈdʒen]) is the prefecture of the southwestern French department of Lot-et-Garonne. It lies on the river Garonne, 135 kilometres (84 miles) southeast of Bordeaux. As of 2023, the population of the commune was 32,801..
Daria Zuravicki
Daria Zuravicki or Darya Zuravicky (Hebrew: דריה זורביצקי; born April 14, 1985, in Albany) is an American former competitive figure skater who competed internationally for Israel. She is the 2001–02 Israeli national champion and was the first skater to represent Israel in the ladies event at an ISU Championship, which she achieved at the 2001 European Figure Skating Championships. Zuravicki was coached by Galina Zmievskaya in Simsbury, Connecticut. She later switched back to competing for the United States but never appeared internationally.

Galina Zmievskaya
Galina Yakovlevna Zmievskaya (Russian: Галина Яковлевна Змиевская, Ukrainian: Галина Яківна Змієвська, Halyna Yakivna Zmievs'ka) (born 1952) is a Ukrainian-American figure skating coach in the United States, formerly based in Odesa, Ukraine.
Sepia angulata
Sepia angulata is a species of cuttlefish native to the southeastern Atlantic Ocean, from Bloubergstrand (33°48′S 18°27′E﻿ / ﻿33.800°S 18.450°E﻿ / -33.800; 18.450) to Still Bay (34°23′S 21°25′E﻿ / ﻿34.383°S 21.417°E﻿ / -34.383; 21.417). It is known
only from cuttlebones. The validity of S. angulata has been questioned.

Cuttlebones of this species are up to 75 mm in length.

The type specimen was collected near Bloubergstrand, South Africa (33°48′S 18°27′E﻿ / ﻿33.800°S 18.450°E﻿ / -33.800; 18.450) and is deposited at the South African Museum.

Iziko South African Museum
The Iziko South African Museum, formerly the South African Museum (Afrikaans: Suid-Afrikaanse Museum), is a South African national museum located in Cape Town. The museum was founded in 1825, the first in the country. It has been on its present site in the Company's Garden since 1897. The museum houses important African zoology, palaeontology, and archaeology collections.

In 2012, the South African Museum was renamed to its present name. It is governed by the national museums' governing body, Iziko Museums of South Africa. Iziko is a Xhosa word meaning "hearth".
Shalani Soledad
Shalani Carla San Ramón Soledad-Romulo (born April 27, 1980), better known simply as Shalani Soledad-Romulo, is a Filipina politician and TV personality. Soledad was a member of Valenzuela City council from Valenzuela's 2nd congressional district from 2004 to 2013. From November 12–18, 2010, she is the second most searched personality on the internet in the Philippines next to the former Kate Middleton (now known as Catherine, Princess of Wales), and topped the list of "Filipina personalities who grabbed the greatest online mindshare in 2010" according to Google. She ran for a seat in the House of Representatives in 2013, but narrowly lost the election.

Valenzuela's 2nd congressional district
Valenzuela's 2nd congressional district is one of the two congressional districts of the Philippines in the city of Valenzuela. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 2001. The district was created following Valenzuela's conversion into a highly urbanised city through Republic Act No. 8526 on February 14, 1998. It consists of nine barangays in the southern part of the city, namely Bagbaguin, General T. de Leon, Karuhatan, Mapulang Lupa, Marulas, Maysan, Parada, Paso de Blas, and Ugong. It is currently represented in the 20th Congress by Gerald Cloyd Alexis D.V. Galang of the Lakas–CMD.
Morioka (surname)
Morioka (written: 森岡 or 守岡) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Eiji Morioka (森岡 栄治, 1946–2004), Japanese boxer

Hatsuko Morioka (守岡 初子, born 1915), Japanese swimmer

Hiroshi Morioka (守岡 博), Japanese anime director and artist

Hiroyuki Morioka (森岡 浩之, born 1962), Japanese writer

Kaoru Morioka (森岡 薫, born 1979), Peruvian-born Japanese futsal player

Ken Morioka (森岡 賢, 1967–2016), Japanese musician

Kōichirō Morioka (森岡 紘一朗, born 1985), Japanese racewalker

Masahiro Morioka (森岡 正博, born 1958), Japanese philosopher

Masahiro Morioka (politician) (森岡 正宏), Japanese politician

Ted Morioka, American politician

Ryuzo Morioka (森岡 隆三, born 1975), Japanese footballer

Ryosuke Morioka (森岡 良介, born 1984), Japanese baseball player

Ryota Morioka (森岡 亮太, born 1991), Japanese footballer

Shigeru Morioka (森岡 茂, born 1973), Japanese footballer

Zak Morioka (born 1978), Brazilian racing driver

Kōichirō Morioka
Kōichirō Morioka (森岡 紘一朗, Morioka Kōichirō; born 2 April 1985) is a Japanese race walker. He has enjoyed success at University and regional levels, having won two bronze medals at both the Summer Universiade (2005, 2007) and the Asian Games (2006, 2010). Morioka has competed at the four World Championships in Athletics (2005 to 2011) and has represented Japan at three Summer Olympics (2008, 2012, 2016). He also won a silver medal at the 2009 East Asian Games.

He walked an Asian record of 39:07.84 minutes for the 10,000 km track walk in 2010, which was broken two years later by Wang Zhen. He also set a new personal best at the 2012 Summer Olympics.
Deconica alpestris
Deconica alpestris is a species of mushroom in the family Strophariaceae. Its holotype was found by Rolf Singer in 1979 growing on calcareous soil at an elevation of 1900 meters in the alps in Austria.

Rolf Singer
Rolf Singer (June 23, 1906 – January 18, 1994) was a German mycologist and taxonomist of gilled mushrooms (agarics).

He wrote the book "The Agaricales in Modern Taxonomy". He fled to various countries during the Nazi period, pursuing mycology in the Soviet Union, Argentina, and finally the United States, as mycologist at the Field Museum in Chicago.
Zhu Yaming
Zhu Yaming (Chinese: 朱亚明; born 4 May 1994) is a Chinese male triple jumper. He is the 2017 Asian champion in the event.

Zhu began competing nationally in triple jump in 2015 and reached elite level in the 2017 outdoor season. He jumped 17.17 m (56 ft 3+3⁄4 in) to win the national title at the Chinese Athletics Championships, then set a new best of 17.23 m (56 ft 6+1⁄4 in) to defeat Olympic medallist Dong Bin and Asian Games champion Cao Shuo at the National Games of China. The standard of competition was lower at the 2017 Asian Athletics Championships, which he won a gold medal at with a clearance of 16.82 m (55 ft 2 in).

He placed seventh at the 2018 IAAF World Indoor Championships with an indoor best of 16.87 m (55 ft 4 in). At the 2018 Asian Games he finished eighth.

Zhu competed in the Tokyo 2020 Olympic Games and on 5 August 2021 won the Silver medal in the Triple Jump.

Athletics at the 2017 National Games of China
At the 2017 National Games of China, the athletics events were held at the Tianjin Olympic Center Stadium in Tianjin, People's Republic of China from 2–7 September 2017. The marathon events were held in April, prior to the main track and field competitions. The marathon events were held on 29 April and started in a square in the Wuqing District of Tianjin and included a women's team marathon competition as well as amateur races. A total of 46 events were contested – 22 men's events, 23 women's events and one mixed-sex medley relay event over 1600m.

The winner of the women's marathon Wang Jiali was later subject to a doping failure and both her and her coach were banned for life as a result (her second such infraction).
Progress M-47
Progress M-47 (Russian: Прогресс М-47), identified by NASA as Progress 10P, was a Progress spacecraft used to resupply the International Space Station. It was a Progress-M 11F615A55 spacecraft, with the serial number 247.

Serial number
A serial number (SN) is a unique identifier used to uniquely identify an item, and is usually assigned incrementally or sequentially.

Despite being called serial "numbers", they do not need to be strictly numerical and may contain letters and other typographical symbols, or may consist entirely of a character string.
San Francisco Workers' School
The San Francisco Workers' School was an ideological training center of the Communist Party USA (CPUSA). Founded in San Francisco in 1934, it offered evening classes in Marxism and labor organizing. Like other Communist schools that sprouted up around the U.S. in the Great Depression, it became a target of government investigation during the Second Red Scare.

Thomas Mooney
Thomas Joseph Mooney (December 8, 1882 – March 6, 1942) was an American political activist and labor leader, who was convicted with Warren K. Billings of the San Francisco Preparedness Day Bombing of 1916. It quickly became apparent that Mooney and Billings had been convicted based on falsified evidence and perjured testimony; and the Mooney case and campaigns to free him became an international cause célèbre for two decades, with a substantial number of publications demonstrating the falsity of the conviction.  These publications and the facts of the case are surveyed in Richard H. Frost, The Mooney Case (Stanford University Press, 1968). Mooney served 22 years in prison before being pardoned in 1939.
Jaap Kruithof
Jaap Kruithof  (Berchem, 13 December 1929 - Boechout, 25 February 2009) was a Belgian philosopher and writer. His parents were Dutch Protestants. He took degrees in history, law and philosophy in Ghent, and in Paris. Then he earned a Ph.D. on Hegel's ontology, with honours. Since the 1960s he was, along with Etienne Vermeersch and Leo Apostel, one of the icons of the Ghent University and the Flemish intelligentsia in general. He was also a musician (organist) and taught the sociology of music at the Royal Music Conservatory in Antwerp.

Throughout his life, Kruithof was an unflinching debunker of capitalism; ideologically, he sympathised with revolutionary socialism, humanitarian movements and ecocentrism.

Belgians
Belgians (Dutch: Belgen [ˈbɛlɣə(n)] ⓘ; French: Belges [bɛlʒ] ⓘ; German: Belgier [ˈbɛlɡi̯ɐ] ⓘ) are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct linguistic groups or communities (Dutch: gemeenschap; French: communauté) native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch, West Flemish and Limburgish; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands.
Sonia Livingstone
Sonia Livingstone OBE FBA is a British scholar on the subjects of children, media, and the Internet. She is a Professor of Social Psychology and former head of the Department of Media and Communications at the London School of Economics and Political Science.

She has advised the UK government, European Commission, European Parliament, UN Committee on the Rights of the Child, OECD, ITU, and UNICEF, among others, on children’s internet safety and digital rights. In 2014, Livingstone was awarded the title of Officer of the Order of the British Empire (OBE) "for services to children and child Internet safety".

Digital rights
Digital rights are the human rights and legal rights that enable individuals to access, use, create, and publish digital media, as well as to access and use computers, other electronic devices, and telecommunications networks. The concept is particularly related to the protection and realization of existing rights, such as the right to privacy and freedom of expression, in the context of digital technologies, particularly the Internet. The laws of several countries recognize a right to Internet access. Digital rights are often discussed in relation to issues such as online privacy, freedom of expression, access to information, and the regulation of digital technologies by states and private actors.
Mark Mayerhofler
Mark Andrew Mayerhofler (born 8 October 1972) is a former rugby union player who represented the New Zealand All Blacks six times in 1998. In 1997 he won the Tom French Cup, an honour awarded annually by New Zealand Rugby Union (NZRU) to the Maori player of the year.  He also played for Newcastle Falcons in the Guinness Premiership. Whilst at Newcastle he started as they won the 2004 Powergen Cup final.

He attended Henderson High School, Auckland New Zealand.

Mayerhofler's position of choice was as a 2nd 5/8

RFU Knockout Cup
The RFU Knockout Cup was an English rugby union competition open to any member of the Rugby Football Union. First contested in 1971, it was the premier competition in English club rugby before the establishment of the English league structure in 1987.

The competition was replaced by the Anglo-Welsh Cup, involving 4 Welsh regional sides in addition to the 12 English Premiership clubs, beginning with the 2005–06 season.
Les Collins
Leslie Collins (born 24 May 1958) is a former motorcycle speedway rider from England. He finished runner-up in the 1982 Speedway World Championship as well as winning the Intercontinental Final in 1982, the British Under-21 Championship in 1977 and the British League Riders' Championship in 1980. At retirement he had earned 31 international caps for the England national speedway team.

Great Britain national speedway team
The Great Britain national speedway team (formerly the England speedway team) is one of the major teams in international motorcycle speedway. The team is managed by former Great Britain riders Oliver Allen and Simon Stead, and captained by the Tai Woffinden.

The team raced as England from 1928 to 1961 and again from 1974 to 2000. They have raced as Great Britain from 1962 to 1973 and since 2001.
Stolle
Stolle is a surname. Notable people with the surname include:

Bruno Stolle (1915–2004), German pilot

Chris Stolle (born 1958), American politician

Fred Stolle (1938–2025), Australian tennis player

Gerhard Stolle (born 1952), German athlete

Hellmut W. Stolle (1905–1977), German-born American politician

Ken Stolle (born 1954), American politician

Michael Stolle (born 1974), German athlete

Philipp Stolle (1614–1675), German composer

Sandon Stolle (born 1970), Australian tennis player

Colin Stolle (born 1970), American politician

Bruno Stolle
Bruno Stolle (13 April 1915 – 22 January 2004) was a German Luftwaffe fighter ace and recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross. The Knight's Cross of the Iron Cross, and its variants were the highest awards in the military and paramilitary forces of Nazi Germany during World War II. Stolle was credited with 35 aerial victories in 271 combat missions. Following World War II, he served in the German Air Force.
2006 O'Byrne Cup
The 2006 O'Byrne Cup was a Gaelic football competition played by the teams of Leinster GAA. The competition differs from the Leinster Senior Football Championship as it also features further education colleges.

Leinster GAA
The Leinster Council is  a provincial council of the Gaelic Athletic Association sports of hurling, Gaelic football, camogie, rounders and handball in the province of Leinster.

As of 2008, there were 834 clubs affiliated to the county boards of the Leinster Council.
2008 Pacific Rugby Cup
The IRB Pacific Rugby Cup 2008 was the third edition of the Pacific Rugby Cup competition.  First held in 2006, the 2008 edition, like its predecessors, featured 6 representative rugby union football teams; 2 from each of the three Pacific rugby unions - Fiji, Samoa and Tonga.

Tautahi Gold beat Upolu Samoa 11 points to 3 in the grand final match to win the Pacific Rugby Cup for 2008, becoming the first Tongan team, and the first team outside of Samoa, to win the trophy.

Tau'uta Reds
Tau'uta Reds is a former Tongan rugby union team that played in the Pacific Rugby Cup from 2006 to 2010. The other Tongan team in the Cup was Tautahi Gold.

The team's name is from the Tau’uta who were the Tongan land warriors that fought in the war which united Tonga as one kingdom. Red represents the colour of blood and the sacrifice which the saviour made on the cross for all mankind.

The Tau'uta Reds were minor premiers in 2007 and hosted the Pacific Rugby Cup final at Teufaiva Stadium in Nukuʻalofa on 5 May 2007, but lost the match 15–35 to Upolu Samoa.
Warrah Shire
Warrah Shire was a local government area in the Hunter region of New South Wales, Australia.

Warrah Shire was proclaimed on 7 March 1906, one of 134 shires created after the passing of the Local Government (Shires) Act 1905.

The shire office was in Murrurundi.

Warrah Shire amalgamated with the Municipality of Murrurundi to form Murrurundi Shire on 1 October 1948.

Murrurundi
Murrurundi (/mʌruːrʌndaɪ/ MURR-oo-RUN-dye) is a rural town located in the Upper Hunter Shire, in the Upper Hunter region of New South Wales, Australia.

Murrurundi is situated 193 kilometres (120 mi) northwest by road from Newcastle and 309 kilometres (192 mi) north of Sydney. At the 2021 census, the town had a population of 822. The town is almost surrounded by mountains of the Liverpool Range, and is located on the Pages River, a tributary of the Hunter River.