hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cameraria obstrictella
Cameraria obstrictella is a species of moth in the family Gracillariidae. It is known from eastern Canada (Ontario and Quebec) and the eastern United States (New York, Ohio, Kentucky, Maine, Vermont and Pennsylvania).

The wingspan is 7–8 mm.

The larvae feed on Quercus species, including Quercus acuminata, Quercus alba, Quercus montana, Quercus muehlenbergii, Quercus rubra, Quercus tinctoria and Quercus velutina, as well as Myrica cerifera. They mine the leaves of their host plant.

Quercus rubra
Quercus rubra, the northern red oak or common red oak, is an oak tree in the red oak group (Quercus section Lobatae). It is a native of North America, in the eastern and central United States and southeast and south-central Canada. It has been introduced to small areas in Western Europe, where it can frequently be seen cultivated in gardens and parks. It prefers good soil that is slightly acidic. Often simply called red oak, northern red oak is so named to distinguish it from southern red oak (Q. falcata), also known as the Spanish oak.
Mikhail Sorokin
Mikhail Sorokin  is a ski-orienteering competitor who has competed for Russia and Kazakhstan. He won a bronze medal at the Junior World Ski Orienteering Championships in 2001. He competed for Russia at the 2009 World Ski Orienteering Championships in Rusutsu, where he placed 12th in the long distance. Competing for Kazakhstan, he won a gold medal in sprint at the 2011 Asian Winter Games, ahead of Alexandr Babenko.

2011 Asian Winter Games
The 2011 Asian Winter Games (Kazakh: 2011 жылғы қысқы Азия ойындары, romanized: 2011 jılğı qısqı Azïya oyındarı; Russian: Зимние Азиатские игры 2011 года, romanized: Zimniye Aziatskiye igry 2011 goda), also known as Astana-Almaty 2011 (Kazakh: Астана-Алматы 2011), were a continental winter multi-sport event held from January 30 to February 6, 2011 in Astana and Almaty, Kazakhstan. It was the first time that Kazakhstan hosted such a large event since independence from the Soviet Union. The documents for the hosting city were signed in Kuwait on March 4, 2006.
Soviet ruble
The ruble or rouble (/ˈruːbəl/; Russian: рубль, romanized: rubl', IPA: [rublʲ]) was the currency of the Soviet Union. It was introduced in 1922 and replaced the Imperial Russian ruble. One ruble was divided into 100 kopecks (копейка, pl. копейки – kopeyka, kopeyki). Soviet banknotes and coins were produced by the Federal State Unitary Enterprise (or Goznak) in Moscow and Leningrad.

In addition to regular cash rubles, other types of rubles were also issued, such as several forms of convertible ruble, transferable ruble, clearing ruble, Vneshtorgbank cheque, etc.; also, several forms of virtual rubles (called "cashless ruble", безналичный рубль) were used for inter-enterprise accounting and international settlement in the Comecon zone.

In 1991, after the dissolution of the Soviet Union, the Soviet ruble was replaced by the first Russian ruble by 1993, and continued to be used in eleven post-Soviet states, forming a "ruble zone" until 1993.

Central Bank of Russia
The Central Bank of the Russian Federation (Russian: Центральный банк Российской Федерации), commonly known as the Bank of Russia (Russian: Банк России), also called the Central Bank of Russia (CBR), is the central bank of the Russian Federation. The bank was established on 13 July 1990. It traces its beginnings to the State Bank of the Russian Empire established in 1860.

The bank is headquartered on Neglinnaya Street in Moscow. Its functions are described in the Constitution of Russia (Article 75), as well as in federal law.
Lori S. Wilbur
Lori S. Wilbur is a former Justice of the South Dakota Supreme Court.

She is a native of Madison, South Dakota. She graduated from the University of South Dakota with a B.A. in 1974, and graduated from the University of South Dakota School of Law in 1977. She did not take the bar exam but was admitted to the South Dakota bar under the state's diploma privilege. She became a magistrate judge for the Sixth Judicial Circuit in 1992, and a circuit court judge on the Sixth Judicial Circuit in 1999. She was appointed to the Supreme Court on August 16, 2011, by Governor Dennis Daugaard, and was retained by the voters in 2014 for a full eight-year term. She retired in June 2017.

Dennis Daugaard appointed Steven R. Jensen to succeed her on November 3, 2017.

Diploma privilege
In the United States, the diploma privilege is a method for lawyers to be admitted to the bar (i.e. authorized to practice law) without taking a bar examination. Wisconsin is the only jurisdiction that currently allows diploma privilege as an alternative to the bar examination.

In 25 states, attorneys who were initially admitted to practice by another state's diploma privilege are eligible for admission to the state bar on motion of the admission committee.
Bloom*Iz
Bloom*Iz (pronounced "bloom eyes") is the first and only Korean-language studio album by South Korean–Japanese girl group Iz*One, a project group formed through the 2018 Mnet reality competition show Produce 48. The album was released on February 17, 2020 by Off the Record Entertainment and distributed by Stone Music Entertainment and Genie Music. It features 12 tracks, including the lead single "Fiesta".

The album was originally scheduled for release on November 11, 2019, but it was postponed following the Mnet vote manipulation investigation, it was the group's first full-length album since their debut in October 2018, and their first Korean release since Heart*Iz the previous year.

The album is available in three different versions: "I Was", "I Am", and "I Will".

Genie Music
Genie Music (Korean: 지니뮤직), a subsidiary of KT Corporation, is a South Korean company that specializes in the production and distribution of music content. Its music streaming service is the second most used in South Korea with 2.5 million subscribers as of June 2018.
Azumanga Daioh soundtracks
Azumanga Daioh soundtracks include two original soundtracks to the Azumanga Daioh anime-adaptation, tribute albums and a collection of character image songs. Several soundtrack albums for the anime of Azumanga Daioh were released by Lantis, including two volumes of the Azumanga Daioh Original Soundtrack, collecting the show's score and themes; two tribute albums; and Vocal Collection, collecting character image songs. One single was released for the opening and closing theme of the anime, and eight singles of image songs were released for the main cast members. Most of the releases charted on the Japanese Oricon charts, with the highest ranking album being Tribute to Azumanga Daioh at 68th, and the highest ranking single being Soramimi no Cake/Raspberry Heaven, the opening and closing themes, at 36th.

Lantis (company)
Lantis Co., Ltd. is a Japanese music label owned by Bandai Namco Music Live. Originally a company, it was established on November 26, 1999, and became a subsidiary of Bandai Visual in May 2006, itself a subsidiary of Bandai Namco Holdings. In February 2018, it was announced Lantis would be merged with Bandai Visual into a new company called Bandai Namco Arts. The reorganizing took effect on April 1, 2018. Lantis only remains as a label from the new company.
Biswaprakash
Biswaprakash (aka The Young Rebel) is a 1999 Indian Oriya film directed by Susant Misra. This multi-layered plot with complex characters has been young and acclaimed filmmaker Susant Mishra’s favourite format on celluloid, like his earlier acclaimed film Indradhanura Chhai, which claimed the Grand Prix prize at the Sochi International Film Festival in Russia and was screened at the coveted Cannes Film Festival. Biswaprakash, besides claiming a berth in the Indian Panorama in the last IFFI, has also been screened in Cairo, Singapore and Shanghai international film festivals. The film has further fetched the National Film Award as the best film in regional category.

Kinotavr
Kinotavr (Russian: Кинотавр), also known as the Sochi Open Russian Film Festival was an open film festival held in the resort city of Sochi, Russia annually in June since 1991, until it was cancelled in the wake of the 2022 Russian invasion of Ukraine. Alexander Rodnyansky said: "This year the festival will not take place, it will be rescheduled for a period when we survive the current political events and can return to the cinema, including to understand what happened to the country and to all of us."

From 1994 to 2005 the festival consisted of two parts: the Open Russian Film Festival (ORFF) and the International Film Festival (IFF). As of 2008 it was the largest national film festival in Russia. There is a second film festival, known as Sochi International Film Festival and Awards.

The word Kinotavr is a portmanteau (in Russian) of "Cinema" and "...taur" (as in Centaur or Minotaur).
HMS Neptune (1757)
HMS Neptune was a 90-gun second rate ship of the line of the Royal Navy, built at Portsmouth Dockyard to the draught specified by the 1745 Establishment as amended in 1750, and launched on 17 July 1757.

Neptune was the flagship for Vice-Admiral Charles Knowles in 1757. One of Neptune's midshipmen at this time was John Hunter, later to become an admiral and the second Governor of New South Wales.

Neptune was converted to serve as a sheer hulk in 1784 and continued in this role until she was broken up in 1816.

Neptune has been identified as the subject of a 1764 prize-winning painting by Liverpool marine artist Richard Wright, subsequently engraved by William Woollett entitled The Fishery.

Second-rate
In the rating system of the Royal Navy used to categorise sailing warships, a second-rate was a ship of the line which by the start of the 18th century mounted 90 to 98 guns on three gun decks; earlier 17th-century second rates had fewer guns and were originally two-deckers or had only partially armed third gun decks. A "second rate" was the second largest class of warships in a hierarchical system of six "ratings" based on size and firepower.

They were essentially smaller and hence cheaper versions of the 100-gun first-rates. Like the first rates, they fought in the line of battle, but unlike the first rates, which were considered too valuable to risk in distant stations, the second rates often served also in major overseas stations as flagships. They had a reputation for poor handling and slow sailing. They were popular as flagships of admirals commanding the Windward and/or Leeward Islands station, which was usually a Rear-admiral of the red.
Coleman-Desha Plantation
The Coleman-Desha Plantation in Harrison County, Kentucky, near Cynthiana was listed on the National Register of Historic Places in 1993.

The main house, built in c. 1812, is Georgian in style.  It has five-bay front and rear facades built of Flemish bond brick. The listing included four contributing buildings and two contributing structures: the main house and kitchen, a smokehouse, a springhouse, a double log crib barn (sheep barn), and a single log crib barn.

Spring house
A spring house, or springhouse, is a small building, usually of a single room, constructed over a spring.  While the original purpose of a springhouse was to keep the spring water clean by excluding fallen leaves, animals, etc., the enclosing structure was also used for refrigeration before the advent of ice delivery and, later, electric refrigeration.  The water of the spring maintains a constant cool temperature inside the spring house throughout the year.  Food that would otherwise spoil, such as meat, fruit, or dairy products, could be kept there, safe from animal depredations as well. Springhouses thus often also served as pumphouses, milkhouses and root cellars.

The Tomahawk Spring spring house at Tomahawk, West Virginia, was listed on the National Register of Historic Places in 1994.
MC Coble
MC Coble (born 1978) is an American artist based in Gothenburg, Sweden. Coble was born in 1978 and is from Julian, North Carolina. Coble received their Bachelor of Fine Arts from the University of North Carolina at Greensboro in 2001. They then went on to receive their Master of Fine Arts from The George Washington University in Washington, D.C., in 2004. They originally began their art career as a photographer but later turned their attention to performance art. Their most notable works are Note to Self (2005) and Blood Script (2008).

University of North Carolina at Greensboro
The University of North Carolina at Greensboro (UNCG or UNC Greensboro) is a public research university in Greensboro, North Carolina. It is part of the University of North Carolina system. It is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools Commission on Colleges to award baccalaureate, master's, specialist, and doctoral degrees.

The university offers over 100 undergraduate, 61 master's, and 26 doctoral programs. UNCG is also home to the Weatherspoon Art Museum.
Angolasaurus
Angolasaurus ("Angola lizard") is an extinct genus of mosasaur. Definite remains from this genus have been recovered from the Turonian and Coniacian of Angola, and possibly the Coniacian of the United States, the Turonian of Brazil, and the Maastrichtian of Niger. While at one point considered a species of Platecarpus, recent phylogenetic analyses have placed it between the (then) plioplatecarpines Ectenosaurus and Selmasaurus, maintaining a basal position within the plioplatecarpinae.

Its wide geographic range make it one of the only Turonian mosasaurs with a transatlantic range.

Halisaurinae
The Halisaurinae are a subfamily of mosasaurs, a group of Late Cretaceous marine lizards. They were small to medium-sized, ranging from just under 3 meters in Eonatator sternbergi  to as much as 8 or 9 meters in Pluridens serpentis. They tended to have relatively slender jaws and small, numerous teeth, suggesting a diet of small fish and other prey. Although the skeleton is primitive compared to other Mosasauridae in many respects, halisaurines had the distinctive hypocercal tail of other mosasaurids suggesting good swimming ability, and they persisted alongside other mosasaurs until the end of the Cretaceous. The earliest known remains of halisaurines occur in rocks of Santonian age and the subfamily persists until the latest Maastrichtian. Halisaurines are known from North and South America, Europe, Asia and Africa, indicating a more or less global distribution in the Late Cretaceous. Four genera are currently recognized: Eonatator, Halisaurus, Phosphorosaurus and Pluridens.
1974–75 Allsvenskan (men's handball)
The 1974–75 Allsvenskan was the 41st season of the top division of Swedish handball. 10 teams competed in the league. Västra Frölunda IF won the regular season, but HK Drott won the playoffs and claimed their first Swedish title. IF Saab and IFK Lidingö were relegated.

IF Saab
Idrottsföreningen Saab was a Swedish sports club from Linköping, Östergötland County founded in 1941 by people working at Saab and most known for its association football and handball teams. They took part in the 1973 Allsvenskan. In 1981, IF Saab merged with BK Derby to form Linköpings FF.

Besides football, the club also had active sections for the sports badminton, bandy, table tennis, bowling, boxing, archery, bicycle racing, athletics, gymnastics, handball, company sports, skiing, orienteering, tennis, and varpa.

The handball team won the Swedish Championship three times; in 1967-68, 1972-73 and 1973-74. In 1965 they won the Swedish championship in Field handball.

On 17 August 1995 the club was refounded as HF Linköpings Lejon, which ultimately was dissolved on 27 June 2016.
Robert Pflug
Robert Pflug (Latvian: Roberts Pflūgs; 1 May 1832 – 30 November 1885) was a Baltic German architect.

Robert August Pflug was born in Saint Petersburg as the son of a merchant. He studied at the Technological Institute in Saint Petersburg between 1846 and 1850 and thereafter at the Imperial Academy of Arts. In 1860 he went on a study trip to Germany and Italy. From 1862 he worked as an architect in Riga, the present-day capital of Latvia, and was a teacher at the Riga Polytechnic Institute (today Riga Technical University) from 1869 to 1875.

Buildings designed by Pflug in Riga include Nativity Cathedral, the House of the Livonian Noble Corporation (designed together with Jānis Frīdrihs Baumanis and Otto von Sievers, today the Latvian parliament, the Saeima), and the Szczytt House, built for Justynian Niemirowicz-Szczytt (1814–1894) and now the building of the Finnish embassy.

Saint Petersburg State Institute of Technology
Saint Petersburg State Institute of Technology (Technical University) (Russian: Санкт-Петербургский Государственный Технологический Институт (Технический Университет)) was founded in 1828. It is one of the oldest institutions of higher education in Russia, and currently trains around 5,000 students.
2001 NCAA Division II men's lacrosse tournament
The 2001 NCAA Division II Men's Lacrosse Championship was the 17th annual tournament to determine the national champions of NCAA Division II men's college lacrosse in the United States.

The final was played at Yurcak Field at Rutgers University in Piscataway, New Jersey.

Adelphi defeated Limestone in the championship game, 14–10, to claim the Panthers' seventh Division II national title.

The tournament field increased for the first time under the second incarnation of the NCAA's Division II men's lacrosse tournament, increasing from two to four teams.

A women's Division II tournament was also held for the first time in 2001.

Yurcak Field
Yurcak Field is a 5,000 seat soccer-specific stadium on the main campus of Rutgers University–New Brunswick in Piscataway Township, New Jersey. Fully acknowledged as "The Soccer Stadium at Yurcak Field", it is named in honor of Ronald N. Yurcak, a 1965 All-American Rutgers Lacrosse player.

The stadium opened on April 16, 1994 and is currently used by the Rutgers Scarlet Knights men's and women's soccer teams.
Li Zhilun
Li Zhilun (Chinese: 李至伦; 10 March 1942 – 28 April 2007) was a Chinese politician who served as minister of Supervision from 2003 until his death in 2007. He was a representative of the 13th, 15th, and 16th National Congress of the Chinese Communist Party. He was a member of the 16th Central Committee of the Chinese Communist Party.

16th Central Committee of the Chinese Communist Party
The 16th Central Committee of the Chinese Communist Party was in session from 2002 to 2007. It held seven plenary sessions. It was set in motion by the 16th National Congress of the Chinese Communist Party. The 15th Central Committee preceded it. It was followed by the 17th Central Committee of the Chinese Communist Party.

It elected the 16th Politburo of the Chinese Communist Party in 2002. There were seven plenary sessions held in the five-year period facilitated by the Politburo.
Noise (2005 film)
Noise is a Canadian short drama film, directed by Greg Spottiswood and released in 2005. The film depicts a battle of wills between a boy (Cameron Lewis) who has locked himself in the family car, and his father (Hugh Thompson) who is trying to get him to come back out.

The film premiered at the NSI Film Exchange Canadian Film Festival on March 3, 2005. It was subsequently screened at the 2005 Toronto International Film Festival.

National Screen Institute
The National Screen Institute – Canada (NSI; originally Canadian Screen Institute, CSI) is a non-profit organization headquartered in Winnipeg, Manitoba, Canada. The organization describes itself as "Serving content creators across Canada to tell unforgettable stories through industry-informed training and mentoring."

Established in 1986 and originally functioning as part of the University of Alberta, the National Screen Institute is Canada's oldest nationally recognized film and television training school. In 2008, the institute launched the NSI Online Short Film Festival as a year-round online short-film festival for films that are "100% Canadian."
People v. de la Guerra
People v. de la Guerra, 40 Cal. 311 (1870), was a landmark case in the California Supreme Court that upheld the right of Mexicans in California to run for public office on the grounds that the Treaty of Guadalupe Hidalgo granted United States citizenship to all Mexicans residing in California should they want it. The case centered on Californian native Pablo de la Guerra who was elected to a judicial position in California, who had accepted United States citizenship. The court ruled in favor of de la Guerra, upholding his right to hold public office as a naturalized American citizen.

Supreme Court of California
The Supreme Court of California is the highest and final court of appeals in the courts of the U.S. state of California. It is headquartered in San Francisco at the Earl Warren Building, but it regularly holds sessions in Los Angeles and Sacramento. Its decisions are binding on all other California state courts.  Since 1850, the court has issued many influential decisions in a variety of areas including torts, property, civil and constitutional rights, and criminal law.
Sandy Haas
Sandy Haas (born May 8, 1946) is a Vermont lawyer and innkeeper. Since 2005, she has served as a Progressive Party member of the Vermont House of Representatives representing the Windsor-Rutland-2 District.

Vermont House of Representatives
The Vermont House of Representatives is the lower house of the Vermont General Assembly, the state legislature of Vermont. The House comprises 150 members, with each member representing around 4,100 citizens. Representatives are elected to two-year terms without term limits.

Vermont had a unicameral legislature until 1836. It added a senate by constitutional amendment. The House meets in Representatives Hall at the Vermont State House in Montpelier. It is the only U.S. state legislature whose debating chamber seating layout comes closer to that of the Westminster-style parliament found elsewhere, being similar to debating chambers in Australian state parliaments.
Luigi Ghedina (painter)
Luigi Ghedina (1829–1900) was an Italian decorative painter and decorator. A native of Cortina d'Ampezzo, he is perhaps best known for his 
frescoes on the ceiling of the Basilica Minore dei Santi Filippo e Giacomo of Cortina,  "Christ Purifying the Temple", "The Martyrdom of St. Philip and "The Beheading of St. James".

Basilica Minore dei Santi Filippo e Giacomo
Basilica Minore dei Santi Filippo e Giacomo is a Catholic basilica of the Diocese of Belluno-Feltre, located in Cortina d'Ampezzo, Italy. It is dedicated to the Apostles Philip and James, patron saint of Cortina d'Ampezzo. It is the home of the parish and the deanery of Cortina d'Ampezzo. Built between 1769 and 1775 in the Baroque style to a design by the architect Joseph Promperg, it sits on the site where two previous churches had existed from the 13th and 16th centuries.
José Manuel de Sousa e Faro Nobre de Carvalho
José Manuel de Sousa e Faro Nobre de Carvalho (5 September 1910 – 23 August 1988) was a Portuguese army brigadier-general and colonial administrator. He served as the 121st Governor of Macau from 1966 to 1974.

Military Order of Aviz
The Military Order of Aviz (Portuguese: Ordem Militar de Avis), known previously to 1910 as the Royal Military Order of Saint Benedict of Aviz (Portuguese: Real Ordem Militar de São Bento de Avis), and before 1789 as the Knights of Saint Benedict of Aviz (Portuguese: Ordem de São Bento de Avis) or Friars of Santa Maria of Évora, is one of the four former ancient Portuguese military orders. It gave its name and coat of arms to the House of Aviz that ruled Portugal between 1385 and 1580. The founding king of House of Aviz, John I of Portugal, was an illegitimate son of a previous king, and thus not a member of his father's Portuguese House of Burgundy; however, John was the grand master of the Order of Aviz, and thus was known as "John of Aviz." Founded in 1146, it is the oldest Portuguese honorific order.