hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stepped gable
A stepped gable, crow-stepped gable, or corbie step is a stairstep type of design at the top of the triangular gable-end of a building. The top of the parapet wall projects above the roofline and the top of the brick or stone wall is stacked in a step pattern above the roof as a decoration and as a convenient way to finish the brick courses.  A stepped parapet may appear on building facades with or without gable ends, and even upon a false front.

Izieu
Izieu (French pronunciation: [izjø]) is a commune in the Ain department in eastern France. It lies on the river Rhône, between the cities of Lyon and Chambéry.

The Commune is famous for the 1944 abduction by the Nazis of the children and staff from the Izieu orphanage.
Euskadi–Murias
Euskadi–Murias was a Spanish UCI Professional Continental cycling team, that competed between 2015 and 2019. It was initially UCI Continental status, but upgraded to Pro Continental in 2018. Its sponsor was the Basque construction company Murias Group.

The team aimed to be the successor to Euskaltel–Euskadi as the leading professional team in Basque cycling.

Cycling team
A cycling team is a group of cyclists who join a team or are acquired and train together to compete in bicycle races whether amateur or professional – and the supporting personnel. Cycling teams are most important in road bicycle racing, which is a team sport, but collaboration between team members is also important in track cycling and cyclo-cross.
Daryl Bem
Daryl J. Bem (born June 10, 1938) is a social psychologist and professor emeritus at Cornell University. He is the originator of the self-perception theory of attitude formation and change. He has also researched psi phenomena, group decision making, handwriting analysis, sexual orientation, and personality theory and assessment.

Skeptical Inquirer
Skeptical Inquirer (S.I.) is a bimonthly American general-audience magazine published by the Committee for Skeptical Inquiry (CSI) with the subtitle "The Magazine for Science and Reason". The magazine initially focused on investigating claims of the paranormal, but evolved and expanded to address other pseudoscientific topics that are antithetical to critical thinking and science. Notable skeptics have credited the magazine in influencing their development of scientific skepticism. In the "Letters to the Editor", the most frequent letters of appreciation come from educators.
Labelcode
Labelcode also known as Label Code is a unique 4 to 6-digit music label identification code that is assigned by Gesellschaft zur Verwertung von Leistungsschutzrechten (GVL), Germany. Since 2017, Labelcode is no longer mandatory. Labelcode is still used in some occasions, for example, CD publishing.

CD publishing
CD publishing is the use of CD duplication systems to create a large number of unique discs.  For instance, storing a unique serial number on each copy of a software application disc would be considered CD publishing.

The term CD publishing is believed to have been coined by the Rimage Corporation as part of a marketing program which referred to CD-R discs as "digital paper."  Automated disc production and printing systems, such as those made by Rimage, can be shared on a computer network much like an office printer to facilitate the creation of unique discs.  This is the root of both the digital paper and CD publishing terms.

The extension into CD publishing is a distinct advantage of CD duplication systems over traditional CD replication - where large quantities of identical discs must be made.
Musa Beg
Musa Beg was an official in late Safavid Iran, who served as controller of the assay (mo'ayyer ol-mamalek) in 1713–14 under Shah Sultan Husayn (r. 1694-1722). He was of Armenian descent, his grandfather having converted to Islam.

Shah
Shāh (/ʃɑː/; Persian: شاه [ˈʃaːɦ] ⓘ) is a royal title meaning 'king' in Persian. Though chiefly associated with the monarchs of Iran, it was also used to refer to the leaders of numerous Persianate societies, such as the Ottoman Empire, the Khanate of Bukhara and the Emirate of Bukhara, the Mughal Empire, the Bengal Sultanate, and various Afghan dynasties, as well as among Gurkhas. With regard to Iranian history, in particular, each ruling monarch was not seen simply as the head of the concurrent dynasty and state, but as the successor to a long line of royalty beginning with the original Persian Empire of Cyrus the Great. To this end, he was more emphatically known as the Shāhanshāh (شاهنشاه, šāhanšāh, 'king of kings' [ˌʃaːhanˈʃaːɦ]), since the Achaemenid dynasty. A roughly equivalent title is Pādishāh (پادشاه, pādišāh, pādšāh, 'master king'), which was most widespread during the Muslim period in the Indian subcontinent.
Lorande Loss Woodruff
Lorande Loss Woodruff (July 14, 1879 – June 23, 1947) was an American biologist, notable for his exhaustive studies of unicelluar eukaryotes, especially ciliates; and for his long tenure as a trustee of the Marine Biological Laboratory in Woods Hole, Massachusetts. He was a member of the National Academy of Sciences.

Marine Biological Laboratory
The Marine Biological Laboratory (MBL) is an academic research center for biological and environmental sciences. The center is associated with the University of Chicago but will return to full independence in June 2026. The center is located in Woods Hole, Massachusetts.

MBL was founded in 1888 as a private, nonprofit institution. It was acquired by the University of Chicago on July 1, 2013. As of 2024, 63 Nobel Prize winners have been affiliated with MBL as students, faculty members, or researchers. In addition, since 1960, there have been 137 Howard Hughes Medical Institute investigators, early career scientists, international researchers, and professors; 319 members of the National Academy of Sciences; and 260 Members of the American Academy of Arts and Sciences who have been affiliated with the lab.
Bisma Khan
Bisma Khan (born 21 April 2002) is a Pakistani swimmer.

She represented Pakistan at the 2018 Asian Games held in Jakarta, Indonesia competing in six events.

In 2019, she represented Pakistan at the World Aquatics Championships held in Gwangju, South Korea competing in two events..In the same year, she won the silver medal in the women's 200 metre individual medley event at the 2019 South Asian Games held in Nepal.

In 2021, she competed in the women's 50 metre freestyle event at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan. In 2022, she represented Pakistan at the World Aquatics Championships held in Budapest, Hungary. She competed in the women's 50 metre freestyle and women's 100 metre freestyle events.

She represented Pakistan at the 2022 Commonwealth Games in Birmingham, England.

At the 2023 National Games of Pakistan, Khan won five gold medals in individual categories and an additional three gold medals in relay events.

2019 South Asian Games
The 2019 South Asian Games, officially the XIII South Asian Games, was a major multi-sport event which was originally slated to be held from 9 to 18 March 2019 in Kathmandu and Pokhara, Nepal. However, the dates were postponed and the event was held from 1–10 December 2019, coincidentally at the same time as the 2019 Southeast Asian Games in the Philippines. The new dates were confirmed at the South Asian Olympic Council Executive Board meeting in Bangkok on 1 March 2019. The Dasarath Stadium hosted the opening ceremony along with the men's football tournament, with the stadium's renovation after the 2015 earthquake completed in under 10 months with an increased capacity of 20,000, along with the closing ceremony on 10 December.
Abiquiú, New Mexico
Abiquiú (/ˈæbɪkjuː/ ⓘ, Spanish pronunciation: [aβiˈkju], Tewa: Péshú:bú'; Northern Tiwa: Gultɨdda) is a census-designated place in Rio Arriba County, in northern New Mexico in the southwestern United States, about 53 miles (85 km) north of Santa Fe. As of 2010, the population was 231. Abiquiú's one school, an elementary school, is part of the Española Public Schools.

Abiquiú means "wild chokecherry place" in the Tewa language. It is also called Santo Tomás de Abiquiú and the Pueblo of Santo Tomás de Abiquiú. In the mid-eighteenth century, the Spanish crown provided land grants to genízaros here and in other places to establish buffer towns to defend the frontier from raiding tribes such as the Comanche.

Abiquiú was one of the homes of American artist Georgia O'Keeffe from 1929 until 1984. The Georgia O'Keeffe Home and Studio is in Abiquiú. The artist also owned property at the nearby Ghost Ranch. Many of her paintings depict scenes near Abiquiú.

Prunus virginiana
Prunus virginiana, commonly called bitter-berry, chokecherry, Virginia bird cherry, and western chokecherry (also black chokecherry for P. virginiana var. demissa), is a species of bird cherry (Prunus subgenus Padus) native to North America.
Outline of Greenland
The following outline is provided as an overview of and topical guide to Greenland:

Greenland – autonomous Nordic nation that is a constituent country of the Kingdom of Denmark. Greenland comprises the Island of Greenland and adjacent islands located between the Arctic and Atlantic Oceans, east of the Canadian Arctic Archipelago. Though physiographically and ethnically an Arctic island nation associated with the continent of North America, politically and historically, Greenland is associated with Europe, specifically Iceland, Norway, and Denmark.  In 1978, Denmark granted home rule to Greenland, making it an equal member of the Danish Realm. Greenland is, by area, the world's largest island which is not a continent in its own right.

Arctic Archipelago
The Arctic Archipelago, also known as the Canadian Arctic Archipelago, is an archipelago lying to the north of the Canadian continental mainland, excluding Greenland (an autonomous territory of the Danish Realm, which is, by itself, much larger than the combined area of the archipelago), and Iceland (an independent country).

Situated in the northern extremity of North America and covering about 1,424,500 km2 (550,000 sq mi), this group of 36,563 islands, surrounded by the Arctic Ocean, comprises much of Northern Canada, predominately Nunavut and the Northwest Territories. The archipelago is showing some effects of climate change, with some computer estimates determining that melting there will contribute 3.5 cm (1.4 in) to the rise in sea levels by 2100.
Sir Henry Langford, 3rd Baronet
Sir Henry Langford, 3rd Baronet (circa 1655 – 1725) was an Anglo-Irish politician.

Langford was the younger son of Sir Hercules Langford, 1st Baronet and Mary Upton. He entered the Middle Temple in London in 1677 and was called to the bar there in 1682. He was High Sheriff of Meath in 1690. He was a Member of Parliament for St Johnstown, County Donegal in the Irish House of Commons between 1695 and 1699. He purchased an estate at Kingskerswell, Devon, in 1710 and was High Sheriff of Devon in 1716.

In 1716 he succeeded to his brother's baronetcy; the title became extinct upon Langford's death.

Irish House of Commons
The Irish House of Commons (Irish: Teach na gComóntach, Teach na dTeachtaí) was the lower house of the Parliament of Ireland that existed from 1297 until the end of 1800. The upper house was the House of Lords. The membership of the House of Commons was directly elected, but on a highly restrictive franchise, similar to the unreformed House of Commons in contemporary Great Britain. Catholics were disqualified from sitting in the Irish parliament from 1691, even though they comprised the vast majority of the Irish population.

The Irish executive, known as the Dublin Castle administration, under the Lord Lieutenant of Ireland, was not answerable to the House of Commons but to the British government. However, the Chief Secretary for Ireland was usually a member of the Irish parliament. In the Commons, business was presided over by the Speaker.

From 1 January 1801, it ceased to exist and was succeeded by the House of Commons of the United Kingdom.
The Story So Far (Divine album)
The Story So Far is a compilation album by American performance artist Divine, originally released in 1984. It is Divine's most successful album on both sides of the Atlantic.

With songwriting and music production by Mike Stock, Matt Aitken, and Pete Waterman (collectively known as Stock Aitken Waterman), as well as Bobby Orlando, the album became especially sought after by avid synthesizer-based club/dance music fans. The album includes the hit single "You Think You're a Man", which reached number 16 on the UK Singles Chart.

Bobby Orlando
Robert Philip Orlando  also known as Bobby Orlando or just Bobby O (January 10, 1958), is an American record producer, indie record label owner, songwriter, and musician. He is regarded as an innovator in the hi-NRG genre for developing his signature sound, using a "powerful beat" and "new wave-style" vocals with the help of synthesizers, piano, guitars, cowbells and a "heavy [synthesizer] bass".
Achacho
Achacho (transl. Whoops) is a 2007 Indian Tamil language romantic drama film written and directed by V. S. Balray. The film stars newcomers Sri Hari and Varshini, with Shanmugasundaram, Thalaivasal Vijay, Lavanya, Kumarimuthu, Nambirajan and Ponmaran playing supporting roles. It was released on 4 May 2007.

Shanmugasundaram
Shanmugasundaram was an Indian actor who has appeared in Tamil films. He began his career as an actor by starring in Ratha Thilagam (1963) and Karnan (1964), and continued his career for seven decades. He is also a dubbing artist. He has acted in over 500 films in Tamil cinema industry. He died on 15 August 2017.
Terisa
Terisa is a feminine given name, a variant of Teresa and Theresa.

Notable people with the name include:

Terisa Greenan (born 1967), American film producer, film director, writer and stage and film actress

Terisa Griffin, singer

Terisa Ngobi, Samoan-New Zealander politician

Terisa Siagatonu, Samoan singer

Terisa Tang (1953–1995), Taiwanese singer, actress and musician

Terisa Griffin
Terisa Griffin is an American singer and songwriter from Monroe, Louisiana who currently resides in Chicago, Illinois. Her most notable performance was on the American television series The Voice. She has toured with entertainers such as Patti LaBelle, Will Downing, Isaac Hayes and Jeffrey Osborne.
Wheat Kings
"Wheat Kings" is a song by Canadian rock band the Tragically Hip. It is the tenth track on the band's 1992 studio album Fully Completely. While the song was never released as a single, it has remained one of the band's most popular.

Gord Downie
Gordon Edgar Downie CM (February 6, 1964 – October 17, 2017)  was a Canadian rock singer-songwriter, musician, writer, poet, and activist. He was the  singer and lyricist for the Canadian rock band The Tragically Hip,  which he fronted from its formation in 1984 until his death in 2017. He is revered by many as one of the most influential artists in Canada's music history.

Downie released eight solo albums, three posthumously: Coke Machine Glow (2001), Battle of the Nudes (2003), The Grand Bounce (2010), And the Conquering Sun (2014), Secret Path (2016), Introduce Yerself (2017), Away Is Mine (2020), and Lustre Parfait (2023). His first to hit number one was Introduce Yerself, shortly after his death. His family and managers said  future releases are planned, including solo material and unreleased work with the Hip.
Sakharov (film)
Sakharov is a 1984 biographical drama television film directed by Jack Gold and written by David W. Rintels. The film stars Jason Robards, Glenda Jackson, Nicol Williamson, Frank Finlay, Michael Bryant and Paul Freeman. The film premiered on HBO on June 20, 1984.

Nicol Williamson
Thomas Nicol Williamson (14 September 1936 – 16 December 2011) was a British actor. He was described as "the greatest actor since Marlon Brando" and "touched by genius" by John Osborne and Samuel Beckett, respectively.
Nicky's Game
Nicky's Game is a 2005 American short film, originally developed and produced as an independent television pilot, based on Peter Alson's New York Times Best Seller Confessions of an Ivy League Bookie. The film was shot on 16mm in New York City and premiered in 2005 at the inaugural New York Television Festival. It went on to become an official selection in 2006 of the Vail Film Festival and CineVegas before being released on DVD/VOD by IndiePix Films.

Nicky's Game was re-released by WeShort in the fall of 2025 to coincide with the 20th anniversary of the film's release.

16 mm film
16 mm film is a historically popular and economical gauge of film. 16 mm refers to the width of the film (about 2⁄3 inch); other common film gauges include 8 mm and 35 mm. It is generally used for non-theatrical (e.g., industrial, educational, television) film-making, or for low-budget motion pictures. It also existed as a popular amateur or home movie-making format for several decades, alongside 8 mm film and later Super 8 film. Eastman Kodak released the first 16 mm "outfit" in 1923, consisting of a Ciné-Kodak camera, Kodascope projector, tripod, screen and splicer, for US$335 (equivalent to US$6,330 in 2025).: 334  RCA-Victor introduced a 16 mm sound movie projector in 1932, and developed an optical sound-on-film 16 mm camera, released in 1935.: 231
ZickZack
ZickZack Schallplatten is a German record label based in Hamburg. Founded by former "Sounds" magazine journalist Alfred Hilsberg in 1980, it mainly distinguished itself by releasing acts from the underground side of Neue Deutsche Welle, a term coined by Hilsberg in his Sounds article "Neue Deutsche Welle - Aus grauer Städte Mauern".

Since then, the label has become a platform for many German independent bands. For example, they promoted Blumfeld and other influential bands of the Hamburger Schule during the early 1990s.

Other notable bands on this label include Abwärts, Xmal Deutschland, Einstürzende Neubauten, Die Krupps, Palais Schaumburg, F.S.K and Die Tödliche Doris.

Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten (German pronunciation: [ˈaɪnˌʃtʏʁtsn̩də ˈnɔyˌbaʊtn̩], lit. 'Collapsing New Buildings') is a German experimental music group, formed in West Berlin in 1980. The band currently comprises founding members Blixa Bargeld (lead vocals, guitar, keyboard) and N.U. Unruh (custom-made instruments, percussion, vocals), plus Jochen Arbeit (guitar, vocals), and Rudolph Moser (custom-built instruments, percussion, vocals), who both joined the line-up in 1997.

One of their trademarks is the use of custom-built instruments, predominantly made out of scrap metal and building tools, and noises, in addition to standard musical instruments. Their early albums were unremittingly harsh, with Bargeld's vocals shouted and screamed above a din of banging and scraping metal percussion. Subsequent recordings found the group's sound growing somewhat more conventional, yet still containing many unorthodox elements.
Grande Ruine
La Grande Ruine (3,765 m) is a mountain in Hautes-Alpes, France. It belongs to the Massif des Écrins in the Dauphiné Alps and is located in the heart of the wilderness of the Écrins National Park roughly halfway between its illustrious neighbours Barre des Écrins and Meije. The mountain has two different summits, the Pointe Brevoort at 3,765 m to the south and
Pic Maître at 3,726 m to the north.

Écrins National Park
Écrins National Park (French: parc national des Écrins, pronounced [paʁk nɑsjɔnal dez‿ekʁɛ̃]; Occitan: parc Nacional dels Escrinhs) is a French national park located in the southeastern part of France in the Dauphiné Alps south of Grenoble and north of Gap, shared between the departments of Isère and Hautes-Alpes. The park is one of eight regions in France designated as French national parks.
2020 World of Westgate 200
The 2020 World of Westgate 200 was the 18th stock car race of the 2020 NASCAR Gander RV & Outdoors Truck Series season, the 3rd iteration of the event, and the second race of the Round of 10 in the Playoffs. The race was held on Friday, September 25, 2020, in North Las Vegas, Nevada at Las Vegas Motor Speedway, a 1.5 miles (2.4 km) permanent D-shaped oval racetrack. The race took the scheduled 134 laps to complete. At race's end, Austin Hill of Hattori Racing Enterprises would take control on the final restart of the race and would held off Sheldon Creed to win the race, the 6th NASCAR Gander RV & Outdoors Truck Series win of his career and the 2nd and final win of the season. To fill out the podium, Sheldon Creed of GMS Racing and Tanner Gray of GMS Racing would finish 2nd and 3rd, respectively.

The race was the debut in the NASCAR Gander RV & Outdoors Truck Series for IndyCar driver Conor Daly.

Austin Hill
Austin Edward Hill (born April 21, 1994) is an American racing driver. He competes full-time in the NASCAR O'Reilly Auto Parts Series, driving the No. 21 Chevrolet Camaro SS for Richard Childress Racing. Hill previously owned NASCAR Craftsman Truck Series and ARCA Menards Series team Austin Hill Racing from 2013 to 2017.
John Owen Edwards
John Owen Edwards is a British conductor who has been particularly associated with the lyric theatre, especially West End musicals and light opera. He conducted recordings of many of the works with which he was involved on stage. He also worked as a pianist and arranger.

Sally Burgess
Sally Burgess FRCM (born 9 October 1953) is a South African-born British operatic lyric mezzo-soprano, opera director, and educator. She has been a Fellow and Professor of Vocal Studies at the Royal College of Music since 2004, as well as teaching stagecraft. She has also taught at the Guildhall School of Music & Drama in London.
Santhormok High School
11°34′00″N 104°53′55″E﻿ / ﻿11.56678°N 104.898749°E﻿ / 11.56678; 104.898749

Santhormok High School (Khmer: វិទ្យាល័យសន្ធរម៉ុក) is a public secondary school located on Kampuchea Krom Blvd in Tuol Kouk, Phnom Penh.

The school educates students from grade 7 to 12. With 5 study buildings and 1 staff building the school is cover about 120x130 meters of land.

Khan Tuol Kouk
Tuol Kouk (TK; Khmer: ទួលគោក [tuəl koːk]; meaning "Dry Hill") is a section (khan) in Phnom Penh, Cambodia. Tuol Kouk is well known for the large villas in its northern part of the district and is where most Cambodian elites reside. This district is subdivided into 10 sangkats and 143 villages. The district has an area of 7.99 km2. After boundary changes, its population has decreased to 145,570.

Tuol Kouk contains a mixture of villas, small wooden houses, commercial warehouses and NGO offices (including Live and Learn Environmental Education). The Toul Kouk intersection at street 289 and Confederation de la Russie is the primary entrance to Tuol Kouk and marks the eastern extreme of the Royal University of Phnom Penh main campus. The ministries of Defense, Rural Development, Women's Affairs, and a variety of commercial enterprises are located along the main roads of the district.