hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Felix Belczyk
Felix Belczyk (born 11 August 1961) is a Canadian former alpine skier who competed in the 1988 Winter Olympics and 1992 Winter Olympics.

Belczyk was born on 11 August 1961 in Calgary, Alberta.  He was a member of the Canadian National Alpine Ski team from 1982 to 1992 competing in downhill and super-G.  On the World Cup circuit, took first place in super-G at Leukerbad, Switzerland in 1988 and placed third in the downhill race at Are, Sweden in 1990.

Belczyk competed for Canada in two Winter Olympic Games.  At the 1988 Winter Olympics in Calgary, he competed in downhill, super-G and the combined. In the combined event, he placed third in the downhill portion but missed a gate in the slalom and was disqualified. In the downhill event, he finished eighteenth with a time of 2:03.59.  He placed nineteenth in the super-G event with a time of 1:44.31.

At the 1992 Winter Olympics in Albertville, he competed in downhill.

Alpine skiing at the 1988 Winter Olympics – Men's combined
The Men's combined competition of the Calgary 1988 Olympics was held at Nakiska.

The defending world champion was Marc Girardelli of Luxembourg, while Switzerland's Pirmin Zurbriggen was the defending World Cup combined champion, and Austria's Hubert Strolz led the 1988 World Cup.
Jaccoud
Jaccoud is a French surname. Notable people with the surname include:

Jessica Jaccoud (born 1983), Swiss politician

Pierre Jaccoud (1905–1996), Swiss lawyer and politician
Jaccoud case

Sigismond Jaccoud (1830–1913), Swiss physician

Pierre Jaccoud
Pierre Jaccoud (November 24, 1905 – July 4, 1996) was a Swiss lawyer and Radical Party politician in Geneva. He was convicted of the murder of Charles Zumbach in a trial that remains controversial to this day.

Jaccoud had "been Aly Khan's attorney during his divorce from Rita Hayworth, and he represented innumerable Swiss and foreign companies in Geneva's tightly controlled banking community."

Jaccoud was accused of having murdered Charles Zumbach on 1 May 1958, in Plan-les-Ouates, near Geneva. After a business trip to Sweden and on "his return to Geneva in June 1958, Jaccoud was arrested." Jaccoud's court case is also known as L'Affaire Poupette.

After a trial, he was convicted of the murder and sentenced to seven years in prison.
East Union, Kentucky
East Union is an unincorporated community in Nicholas County, Kentucky, United States.  It lies along Route 57 south, south of the city of Carlisle, the county seat of Nicholas County.  Its elevation is 853 feet (260 m).

Carlisle, Kentucky
Carlisle is a home rule-class city in Nicholas County, Kentucky, United States. As of the 2020 census, Carlisle had a population of 2,093. It is the county seat of Nicholas County. It is located at the junction of Kentucky Route 32 and Kentucky Route 36, about halfway between Lexington and Maysville.
Asprogerakata
Asprogerakata (Greek: Ασπρογερακάτα) is a small village on the island of Lefkada, Ionian Islands, Greece. It is known for its big plane tree in Fryas Square. It is reported that it was planted in 1845 by Marino and Georgio Asprogerakas, and Christo Karfakis. Until 2011 it was part of the municipal unit Sfakiotes, which has become defunct. It is now part of the unit Lefkada. Asprogerakata was the smallest village in the old municipality as of 2001. It is roughly 7.3 km SW of Lefkada City, 1.4 km NW of Lazarata, 17.5 km NNE of Vasiliki.

Lefkada (regional unit)
Lefkada (Greek: Περιφερειακή ενότητα Λευκάδας) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Ionian Islands. The capital of the regional unit is the town of Lefkada. The regional unit consists of the islands of Lefkada, Meganisi, Kalamos, Kastos and several smaller islands, all in the Ionian Sea.
Digital raster graphic
A digital raster graphic (DRG) is a digital image resulting from scanning a paper USGS topographic map for use on a computer.  DRGs created by USGS are typically scanned at 250 dpi and saved as a TIFF.  The raster image usually includes the original border information, referred to as the "map collar".  The map file is UTM projected and georeferenced to the surface of the Earth.  DRG's are regularly used in GIS applications. DRGs were first produced in 1995.

TIFF
Tag Image File Format or Tagged Image File Format, commonly known by the abbreviations TIFF or TIF, is an image file format for storing raster graphics images, popular among graphic artists, the publishing industry, and photographers.
TIFF is widely supported by scanning, faxing, word processing, optical character recognition, image manipulation, desktop publishing, and page-layout applications.

The format was created by Stephen Carlsen, an engineer at Aldus Corporation, for use in desktop publishing. It published the latest version 6.0 in 1992, subsequently updated with an Adobe Systems copyright after the latter acquired Aldus in 1994. Several Aldus or Adobe technical notes have been published with minor extensions to the format, and several specifications have been based on TIFF 6.0, including TIFF/EP (ISO 12234-2), TIFF/IT (ISO 12639), TIFF-F (RFC 2306) and TIFF-FX (RFC 3949).
2009 Wisconsin–Whitewater Warhawks football team
The 2009 Wisconsin–Whitewater Warhawks football team was an American football team that represented the University of Wisconsin–Whitewater as a member of the Wisconsin Intercollegiate Athletic Conference (WIAC) during the 2009 NCAA Division III football season. In their third season under head coach Lance Leipold, the Warhawks compiled a perfect 15–0 record and won the NCAA Division III national championship.  In the Division III playoffs, they defeated Wittenberg in the quarterfinal, Linfield in the semifinal, and Mount Union in the national championship game.

2009 NCAA Division III football season
The 2009 NCAA Division III football season, part of the college football season organized by the NCAA at the Division III level in the United States, began in August 2009, and concluded with the NCAA Division III Football Championship, also known as the Stagg Bowl, in December 2009 at Salem Football Stadium in Salem, Virginia. The Wisconsin–Whitewater Warhawks won their second Division III championship by defeating the Mount Union Purple Raiders, 38−28. This was the fifth of seven straight championship games between Mount Union (3 wins) and Wisconsin–Whitewater (4 wins).

The Gagliardi Trophy, given to the most outstanding player in Division III football, was awarded to Blaine Westemeyer, offensive tackle from Augustana (IL).
Someone Else's America
Someone Else's America (Serbian Cyrillic: Туђа Америка) is a 1995 drama film directed by Goran Paskaljević.

The film presents the story of two people, one from Spain, the other from Montenegro, both living in Brooklyn.

The film won the Golden Spike at the Valladolid International Film Festival in 1995.

Valladolid International Film Festival
The Valladolid International Film Festival, popularly known as Seminci (short for Semana Internacional de Cine de Valladolid; transl. 'Valladolid International Film Week'), is a film festival held annually in Valladolid, Spain. First held in 1956 as Semana de Cine Religioso de Valladolid ('Valladolid Religious Film Week'), the Seminci is one of the longest-standing film festivals in Spain. It stands out in the area of films d'auteur and independent films.

The Seminci conventionally takes place every October, about a month later than the San Sebastián Film Festival, the most prestigious film festival in Spain.
Swimming at the 2004 Summer Olympics – Women's 100 metre backstroke
The women's 100 metre backstroke event at the 2004 Olympic Games was contested at the Olympic Aquatic Centre of the Athens Olympic Sports Complex in Athens, Greece on August 15 and 16.

U.S. swimmer Natalie Coughlin won the gold medal in this event, outside the record time of 1:00.37. The silver medal was awarded to Zimbabwe's Kirsty Coventry, who finished behind Coughlin by 0.13 of a second, breaking an African record of 1:00.50. France's Laure Manaudou, who won the gold in the 400 m freestyle on the previous day, took home the bronze medal, with a time of 1:00.88. In the semifinals, Coughlin lowered an Olympic record time of 1:00.21, set by Romania's Diana Mocanu in Sydney (2000), to 1:00.17.

Backstroke
Backstroke or back crawl is one of the four swimming styles used in competitive events regulated by FINA, and the only one of these styles swum on the back. This swimming style has the advantage of easy breathing, but the disadvantage of swimmers not being able to see where they are going. It also has a different start from the other three competition swimming styles. The swimming style is similar to an upside down front crawl or freestyle. Both backstroke and front crawl are long-axis strokes. In individual medley backstroke is the second style swum; in the medley relay it is the first style swum.
Realize (album)
Realize (リアライズ, Riaraizu) is the fifth studio album by Japanese singer/songwriter Hideaki Tokunaga. Released on May 21, 1989, the album sold over 300,000 copies and peaked at No. 4 in Oricon's albums chart and was ranked at No. 46 in Oricon's 1989 year-ending album chart. It was also certified Gold by the RIAJ.

The album features the singles "Saigo no Iiwake", "Koibito", and "Myself ~Kaze ni Naritai~" / "Kokoro no Ball". The English-language song "You're in the Sky ~Eolia~" was used for TV commercials promoting Panasonic's Eolia air conditioner line.

Recording Industry Association of Japan
The Recording Industry Association of Japan (RIAJ) (日本レコード協会, Nihon Rekōdo Kyōkai) is an industry trade group composed of Japanese corporations involved in the music industry. It was founded in 1942 as the Japan Phonogram Record Cultural Association, and adopted its current name in 1969.

The RIAJ's activities include promotion of music sales, enforcement of copyright law, and research related to the Japanese music industry. It publishes the annual RIAJ Year Book, a statistical summary of each year's music sales, as well as distributing a variety of other data.

Headquartered in Minato, Tokyo, the RIAJ has twenty member companies and a smaller number of associate and supporting members; some member companies are the Japanese branches of multinational corporations headquartered elsewhere.

The association is responsible for certifying gold and platinum albums and singles in Japan.
Drillia rosolina
Drillia rosolina is a species of sea snail, a marine gastropod mollusk in the family Drilliidae.

The species was unsatisfactory described by Frederick Price Marrat (1820-1904) and he didn't provide an image. According to Powell (1966) this species is a synonym of  Drillia rosacea (Reeve, 1845).

Drilliidae
The Drilliidae are a taxonomic family of small predatory sea snails with high-spired shells. They are classified as marine gastropod mollusks in the superfamily Conoidea.

This family has no subfamilies. It consists of about 30 genera and approximately 500 recent species.
Vovkivtsi, Kremenets Raion, Ternopil Oblast
Vovkivtsi (Ukrainian: Вовківці) is a village in Velyki Dederkaly rural hromada, Kremenets Raion, Ternopil Oblast, Ukraine. After the liquidation of the Shumsk Raion on 19 July 2020, the village became part of the Kremenets Raion.

Kremenets Raion
Kremenets Raion (Ukrainian: Кременецький район) is a raion (district) in Ternopil Oblast of western Ukraine. The administrative center is the city of Kremenets. Population: 140,063 (2022 estimate).

On 18 July 2020, as part of the administrative reform of Ukraine, the number of raions of Ternopil Oblast was reduced to three, and the area of Kremenets Raion was significantly expanded. Two abolished raions, Lanivtsi and Shumsk Raions, as well as a part of one more abolished raion, Zbarazh Raion, and the city of Kremenets, which was previously incorporated as a city of oblast significance and did not belong to the raion, were merged into Kremenets Raion. The January 2020 estimate of the raion population was 45,884 (2020 est.).
Sakuranbo
"Sakuranbo" (さくらんぼ; Cherry) is Ai Otsuka's second single, which was released on December 17, 2003. It is often considered as Otsuka's breakthrough single and was used in 2004 as an ending theme song on the TV show, "Mecha Mecha iketerū! (めちゃ2イケてるッ!)," which Fuji TV produces.

An excerpt of the song is used as the departure melody at Sakuranomiya station on the JR West Osaka Loop Line.

Osaka Loop Line
The Osaka Loop Line (大阪環状線, Ōsaka kanjō-sen) is a railway loop line in Japan operated by the West Japan Railway Company (JR West). It encircles central Osaka.

Part of a second, outer loop line, the Osaka Higashi Line, from Hanaten to Kyuhoji was opened on March 15, 2008, and the line from Shigino to Shin-Ōsaka opened in March 2019. This entry covers the original central loop line.
Maurice Mouvet
Maurice Oscar Louis Mouvet (March 18, 1889 – May 18, 1927), known by the mononym Maurice, was an American dancer.  Born in New York, he moved to London and Paris as a child.  In Paris he began dancing in cabarets, cafés and restaurants.  After learning to waltz he was offered a dancing role in Vienna where he learnt the Viennese waltz.  Mouvet was also an early pioneer in dancing the Argentine tango and the Apache.  He met Florence Walton whilst dancing in theatre in New York and they married in 1911.  They played a key role in popularising the tango and the foxtrot and danced for European royalty.  The couple divorced in 1920. Mouvet suffered from tuberculosis and, after collapsing during a performance in 1922, was advised to move to the mountains to alleviate the condition.  He continued to dance and married his new dance partner, Elanor Ambrose, in 1926.  He died in Switzerland from tuberculosis.

Mononym
A mononym is a name composed of only one word. An individual who is known and addressed by a mononym is a mononymous person.

A mononym may be the person's only name, given to them at birth. This was routine in most ancient societies, and remains common in modern societies such as in Afghanistan, Bhutan, some parts of Indonesia (especially by older Javanese people), Myanmar, Mongolia, Tibet, and South India.

In other cases, a person may select a single name from their polynym or adopt a mononym as a chosen name, pen name, stage name, or regnal name. A popular nickname may effectively become a mononym, in some cases adopted legally. For some historical figures, a mononym is the only name that is still known today.
Bruce Walkup
Bruce Walkup (born August 21, 1944 in Downey, California) is a retired American racecar driver.

Walkup raced in the USAC Championship Car series in the 1967-1971 seasons, with 35 career starts, including the 1969 and 1970 Indianapolis 500 races.  He finished in the top-ten 11 times, with his best finish in fourth position in 1969 at Sacramento.

Walkup was formerly the president of the Indiana State Fair board.

Indiana State Fair
The Indiana State Fair is an annual state fair that spans 15 days in August in Indianapolis, Indiana, U.S. The Indiana State Fair debuted in 1852 at Military Park in Indianapolis and is the sixth oldest state fair in the U.S. It is the largest event in the state, drawing between 730,000 and 980,000 visitors annually since 2010. In 2015, readers of USA Today ranked the Indiana State Fair among the ten best state fairs in the country.

The Indiana State Fairgrounds & Event Center has been the host site of the fair since 1892. Located about 4 miles (6.4 km) north of downtown Indianapolis, it encompasses 214 acres (87 ha), 72 buildings, a 6,000-seat grandstand, and a 1-mile (1.6 km) racetrack. The complex is home to year-round tenants and is used throughout the year for a variety of other gatherings, including trade shows, sporting events, and concerts.
Pasiphila chloerata
Pasiphila chloerata, the sloe pug, is a moth in the family Geometridae. It is found from Europe to the Amur Region and central Asia.

The wingspan is 17–19 millimetres (0.67–0.75 in). Adults are on wing from May to June. There is one generation per year.

The larvae feed on Amelanchier and Prunus species (including Prunus padus, Prunus virginiana and Prunus spinosa). Larvae can be found from April to May. It overwinters as an egg.

Prunus padus
Prunus padus, known as bird cherry, hackberry (unrelated to the genus Celtis), hagberry, or Mayday tree, is a flowering plant in the rose family. It is a species of cherry, a deciduous small tree or large shrub up to 16 metres (52 ft) tall.  It is the type species of the subgenus Padus, which have flowers in racemes.  It is native to northern Europe and northern and northeast Asia and is grown as an ornamental in North America.
Iason Sappas
Iason Sappas (Greek: Ιάσων Σάππας; 1892, date of death unknown) was a Greek sport shooter who competed in the 1920 Summer Olympics.

In the 1920 Summer Olympics he won the silver medal as member of the Greek team in the team 30 metre military pistol event.

He also participated in the following events:

Team 50 metre free pistol – fourth place

50 metre free pistol – eighth place

Team free rifle – 13th place

300 metre free rifle, three positions – result unknown

Shooting at the 1920 Summer Olympics – Men's 50 metre pistol
The men's individual competition with revolver and pistol was a shooting sports event held as part of the Shooting at the 1920 Summer Olympics programme. It was the fifth appearance of such an event at different distances. The competition was held on 2 August 1920. 31 shooters from 8 nations competed. The event was won by Karl Frederick of the United States, the nation's second consecutive and third overall victory in the event (most of any nation). Defending champion Alfred Lane took bronze, the first man to win multiple medals in the event. Brazil's Afrânio da Costa finished between the two Americans, taking silver.
Bekadil Shaimerdenov
Bekadil Shaimerdenov (born 22 July 1997) is a Kazakhstani judoka and kurash practitioner.

He won bronze medals in judo at the 2017 Summer Universiade and the 2018 Judo Grand Prix Agadir. Shaimerdenov also competed in kurash at the 2018 Asian Games, earning a silver medal in the men's 81 kg event.

Kurash
Köräş (also kuresh, koresh, küreş, güreş and similar variants) refers to a number of folk wrestling styles practiced in Central Asia.

Köräş wrestlers (Turkish: Güreş, Tatar: köräşçelär; Altay: кӱрешчилер, küreščiler) use towels to hold their opponents, and their goal is to throw their opponents off the feet. The wrestling is the main competition at the folk festival Sabantuy.

The sport is called گولش / ҝүләш / güləş in Azerbaijani, көрәш in Bashkir, кӗрешӳ in Chuvash, күрес / küres in Kazakh, күрөш / küröş in Kyrgyz, кӱреш / küreş in Shor, küreş / күреш / көрәш / kөrəş in Tatar, güreş in Turkish, göreş in Turkmen, and kurash in Uzbek, all derived from Old Turkic küreş.
Mkia wa Ng'ombe
Mkia wa Ng'ombe Ruins (Magofu ya mji wa Kale wa Mkia wa Ng'ombe in Swahili ) is a protected historic site located inside Micheweni District of Pemba North Region in Tanzania. The settlement was established around the 15th CE and abandoned in the 16th century. There are ruins of a mosque, tombs and some stone buildings. The site is critically endangered to further erosion.

Micheweni District
Micheweni District (Wilaya ya Micheweni in Swahili)  is one of two administrative districts of Pemba North Region in Tanzania. The district covers an area of 231.1 km2 (89.2 sq mi). The district is comparable in size to the land area of Cook Islands. The district has a water border to the east, north and west by the Indian Ocean. The district is bordered to the south by Wete District. The district seat (capital) is the town of Konde. According to the 2022 census, the district has a total population of 123,379.
Santiago Álvarez Gómez
Santiago Álvarez Gómez (1913–2002) was a Spanish communist and founder of the Communist Party of Galicia. He had been a member of the Communist Party of Spain (PCE) and one of the commissars of the 1st Mixed Brigade of the Spanish Republican Army in the Spanish Civil War.

Commissar
Commissar (or sometimes Kommissar) is an English transliteration of the Russian комиссáр (komissar), which means 'commissary'. In English, the transliteration commissar often refers specifically to the political commissars of Soviet and Eastern-bloc armies or to the people's commissars (effectively government ministers), while administrative officers are called commissaries.

The Russian word комисса́р, from French commissaire, was used in Russia for both political and administrative officials. The title has been used in the Soviet Union and in Russia since the time of the emperor Peter the Great (r. 1682–1725).
Sebastián Regueiro
Sebastián Regueiro (born 13 September 1989 in Montevideo) is an Uruguayan footballer who currently plays as a winger for San Francisco in the Liga Panameña de Fútbol. He is the nephew of Mario Regueiro who also plays as a winger but for Lanús in Argentina.

San Francisco F.C.
San Francisco Fútbol Club is a professional football team located in La Chorrera, Panamá, that plays in Liga Panameña de Fútbol, the top Panamanian football league. It has been in the top flight of Panamanian football every year since 1988, when Panama's first professional league was organized.  The club plays its games in Estadio Agustín Sánchez.

San Francisco has won 9 Liga Panameña de Fútbol championships, the third highest total of any team since 1988. The club has also finished second 9 times since 1988.
Ramaria flaccida
Ramaria flaccida is a species of coral fungus in the family Gomphaceae. Originally described as Clavaria flaccida by Elias Fries in 1821, the species was transferred to Ramaria by Hubert Bourdot in 1898.

Elias Magnus Fries
Elias Magnus Fries FRS FRSE FLS  (15 August 1794 – 8 February 1878) was a Swedish mycologist and botanist. He is sometimes called the "Linnaeus of Mycology". In his works he described and assigned botanical names to hundreds of fungus and lichen species, many of which remain authoritative today.
1G
1G (first generation) refers to the analog mobile telecommunications standards introduced in the late 1970s. The term was later applied retroactively to distinguish these early cellular network systems from later digital generations.

Advanced Mobile Phone System
Advanced Mobile Phone System (AMPS) was an analog mobile phone system standard originally developed by Bell Labs and later modified in a cooperative effort between Bell Labs and Motorola. It was officially introduced in the Americas on October 13, 1983, and was deployed in many other countries too, including Israel in 1986, Australia in 1987, Singapore in 1988, and Pakistan in 1990. It was the primary analog mobile phone system in North America (and other locales) through the 1980s and into the 2000s. As of February 18, 2008, carriers in the United States were no longer required to support AMPS and companies such as AT&T and Verizon Communications have discontinued this service permanently. AMPS was discontinued in Australia in September 2000, in India by October 2004, in Israel by January 2010, and Brazil by 2010.