hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yasuo Nishiguchi
Yasuo Nishiguchi (西口 泰夫, Nishiguchi Yasuo, born 9 October 1943) is a Japanese businessman and former CEO of Kyocera Corporation.

Originally from Sakai city, Osaka prefecture, he earned a master's degree from Osaka Kyoiku University in 1972. He began work at Kyocera in 1975.
In September 2009, he received his PhD from the Graduate School of Policy and Management, Doshisha University.

He is currently a visiting professor at the Graduate School of Business, Doshisha University and part-time lecturer at Kyoto University. He also runs his own business.

Doshisha University
Doshisha University (同志社大学, Dōshisha daigaku), also referred to as Dodai (同大, Dōdai), is a private university in Kyoto, Japan. Established in 1875, it is one of Japan's oldest private institutions of higher learning, and has approximately 30,000 students enrolled on four campuses in Kyoto. It is one of Japan's "Global 30" universities and a member of "Kan-Kan-Dō-Ritsu" (関関同立), a group of four leading private universities in western Japan's Kansai region, along with Kansai University, Kwansei Gakuin University, and Ritsumeikan University.
Imocitrelvir
Imocitrelvir is an investigational new drug that is being evaluated for the treatment of viral infections. It is a 3C protease inhibitor in picornaviruses. Originally developed by Pfizer for treating human rhinovirus infections, this small molecule has shown promise against a broader range of viruses, including polioviruses.

Poliovirus
Poliovirus, the causative agent of polio (also known as poliomyelitis), is a serotype of the species Enterovirus C, in the family of Picornaviridae.  There are three poliovirus serotypes, numbered 1, 2, and 3.

Poliovirus is composed of an RNA genome and a protein capsid. The genome is a single-stranded positive-sense RNA (+ssRNA) genome that is about 7500 nucleotides long. The viral particle is about 30 nm in diameter with icosahedral symmetry. Because of its short genome and its simple composition—only a strand of RNA and a nonenveloped icosahedral protein coat encapsulating it—poliovirus is widely regarded as the simplest significant virus.

Poliovirus is one of the most well-characterized viruses, and has become a useful model system for understanding the biology of RNA viruses.
Claodicus
Claodicus was a co-leader of the Cimbri tribe during the Cimbrian War, in which the Cimbri won a spectacular victory against the Romans at the Battle of Arausio in 105 BC. He was captured along with Caesorix at the Battle of Vercellae in 101 BC. The other Cimbrian chiefs Boiorix and Lugius were killed on the field.

Battle of Vercellae
The Battle of Vercellae or Battle of the Raudine Plain was fought on 30 July 101 BC on a plain near Vercellae in Gallia Cisalpina, modern-day Northern Italy. A Celtic-Germanic confederation under the command of the Cimbric king Boiorix was defeated by a Roman army under the joint command of the consul Gaius Marius and the proconsul Quintus Lutatius Catulus. The battle marked the end of the Cimbrian War.
Kim Ji-young, Born 1982
Kim Ji-young, Born 1982 (Korean: 82년생 김지영) is a novel by Cho Nam-Joo. A former scriptwriter for TV programs, Cho took two months to write the story as according to her, the title character "Kim Ji-young's life isn't much different from the one I have lived. That's why I was able to write so quickly without much preparation." Published by Minumsa in October 2016, it has sold more than 1 million copies as of 27 November 2018, becoming the first million-selling Korean novel since Shin Kyung-sook's Please Look After Mom in 2009.

The storyline centers on a housewife who becomes a stay-at-home mother and later develops depression. It focuses on the everyday sexism the title character experiences from youth.

The Korea Herald
The Korea Herald (Korean: 코리아헤럴드) is a South Korean English-language daily newspaper founded in August 1953 and published in Seoul. The editorial staff is composed of Korean and international writers and editors, with additional news coverage drawn from international news agencies such as the Associated Press.

The Korea Herald is operated by Herald Corporation. Herald Corporation also publishes The Herald Business, a Korean-language business daily, The Junior Herald, an English weekly for teens, The Campus Herald, a Korean-language weekly for university students. Herald Media is also active in the country's booming English as a foreign language sector, operating a chain of hagwon as well as an English village.

The Korea Herald is a member of the Asia News Network.
2016 Fed Cup Europe/Africa Zone Group III – Pool D
Pool D of the 2016 Fed Cup Europe/Africa Group III was one of four pools in the Europe/Africa Group III of the 2016 Fed Cup. Five teams competed in a round robin competition, with the top team and bottom teams proceeding to their respective sections of the play-offs: the top team played for advancement to Group II.

Pool (cue sports)
Pool is a group of cue sports played on a billiard table. The table has six pockets along the rails, into which balls are shot. Of the many different pool games, the most popular include: eight-ball, blackball, nine-ball, ten-ball, seven-ball, straight pool, one-pocket, and bank pool. Eight-ball is the most frequently played discipline of pool, and it is often thought of as synonymous with "pool".

The generic term pocket billiards is sometimes also used, and favored by some pool-industry bodies, but is technically a broader classification, including games such as snooker, Russian pyramid, and kaisa, which are not referred to as pool games. There are also hybrid games combining aspects of both pool and carom billiards, such as American four-ball billiards, bottle pool, cowboy pool, and English billiards.
EIF-W2 protein domain
In molecular biology, the protein domain eIF4-gamma/eIF5/eIF2-epsilon is a family of evolutionarily related proteins. This domain is found at the C-terminus of several translation Initiation factors. It was first detected at the very C-termini of the yeast protein GCD6, eIF-2B epsilon, and two other eukaryotic translation initiation factors, eIF-4 gamma and eIF-5 and it may be involved in the interaction of eIF-2B, eIF-4 gamma, and eIF-5 with eIF-2.

Alpha helix
An alpha helix (or α-helix) is a sequence of amino acids in a protein that are twisted into a coil (a helix).

The alpha helix is the most common structural arrangement in the secondary structure of proteins. It is also the most extreme type of local structure, and it is the local structure that is most easily predicted from a sequence of amino acids.

The alpha helix has a right-handed helix conformation in which every backbone N−H group hydrogen bonds to the backbone C=O group of the amino acid that is four residues earlier in the protein sequence.
Ognjen Ožegović
Ognjen Ožegović (Serbian Cyrillic: Огњен Ожеговић, pronounced [ǒɡɲen oʒêɡoʋitɕ, - ǒʒeː-], born 9 June 1994) is a Serbian professional footballer who plays as a striker for Super League Greece club Levadiakos.

Levadiakos F.C.
Levadiakos Football Club (officially romanized: Levadeiakos Greek: ΠΑΕ Λεβαδειακός) is a Greek professional football club that plays in the Super League Greece. Based in Livadeia, Greece, the club was  promoted to the Alpha Ethniki, forerunner of the Super League, after ten seasons in minor divisions in the 2005–06 season, as runner-up of the Football League in 2004–05. It was then relegated to the Beta Ethniki again in 2006–07 and returned to the top tier in 2007–08.  The club finished one level above relegation that year but was relegated back to the second division by finishing 14th in 2009–10. The club most recently won promotion back into the Super League Greece after winning the Super League Greece 2 in 2023–24.
Lee Myung-bak rat poster incident
In the Lee Myung-bak rat poster incident  in Seoul, South Korea, university instructor Park Jeong-su (박정수) was indicted by the South Korean authorities for drawing a face of a rat on a promotional poster for the 2010 G-20 Seoul summit. The conservative Lee Myung-bak government was criticized for encouraging institutionalized censorship and abuse of authority, while the Supreme Prosecutors' Office of the Republic of Korea (SPO) was accused of being overly-supportive of the government.

Supreme Prosecutors' Office of the Republic of Korea
The Supreme Prosecutors' Office of the Republic of Korea (SPO; Korean: 검찰청) is a governmental prosecutor organization in South Korea and is run under the Ministry of Justice. As a national representative of prosecutors, the Office works with the Supreme Court of Korea and below. It is scheduled to be abolished and replaced with the Serious Crimes Investigation Agency and the Prosecutors' Office under the Ministry of Justice, both with reduced powers, in September 2026.
Orthodox Union
The Orthodox Union (abbreviated OU) is one of the largest Orthodox Jewish organizations in the United States. Founded on June 8, 1898, the OU supports a network of synagogues, youth programs, Jewish and Religious Zionist advocacy programs, programs for the disabled, localized religious study programs, and international units with locations in Israel and formerly in Ukraine. The OU maintains a kosher certification service, whose circled-U hechsher symbol, U+24CA Ⓤ CIRCLED LATIN CAPITAL LETTER U, is found on the labels of many kosher commercial and consumer food products.

Its synagogues and their rabbis typically identify themselves with Modern Orthodox Judaism.

ArtScroll
ArtScroll is an imprint of translations, books and commentaries from an Orthodox Jewish perspective published by Mesorah Publications, Ltd., a publishing company based in Rahway, New Jersey. Rabbi Nosson Scherman is the general editor.

ArtScroll's first president, Rabbi Meir Zlotowitz (July 13, 1943 – June 24, 2017) was succeeded by his oldest son, Rabbi Gedaliah Zlotowitz, whose name is listed secondarily in new publications as general editor, after that of Rabbi Scherman.
Wolfram Grajetzki
Wolfram Grajetzki (born 1960, in Berlin) is a German Egyptologist. He studied at Free University of Berlin and made his Doctor of Philosophy at the Humboldt University of Berlin. He performed excavations in Egypt, but also in Pakistan. He published articles and several books on the Egyptian Middle Kingdom, on administration, burial customs and queens. He is also a researcher at the Centre for Advanced Spatial Analysis, University College London, UK, working on the project 'Digital Egypt for Universities'.

Egyptology
Egyptology (from Egypt and Greek -λογία, -logia; Arabic: علم المصريات) is the scientific study of ancient Egypt, including historic artifacts and ancient writing. The topics studied include ancient Egyptian history, language, literature, religion, architecture, culture and art from the 5th millennium BC until the end of its native religious practices in the 4th century AD.
Dedza South West Constituency
Dedza South West Constituency is a constituency for the National Assembly of Malawi, located in the Dedza District of Malawi's Central Region. It is one of the 8 constituencies in Dedza District. It elects one Member of Parliament by the first past the post system.

The constituency has several wards, all electing councilors for the Dedza District. In 2009, the member of parliament who represented the constituency was Clement Claude Mlombwa.

Central Region, Malawi
The Central Region of Malawi, population 7,523,340 (2018), covers an area of 35,592 km2. Its capital city is Lilongwe, which is also the national capital. The region has an outlet on Lake Malawi and borders neighbouring countries Zambia and Mozambique. The Chewa people make up the majority of the population today.
Atayev
Atayev, Atayew, Ataew or Ataev (masculine; Russian: Атаев) and Atayeva, Atayewa, Ataewa or Ataeva (feminine; Russian: Атaевa) is the surname of the following people:

Ahmet Ataýew (born 1990), Turkmen football midfielder

Aksoltan Ataýewa (born 1944), Turkmen diplomat

Almas Atayev (born 1981), Kazakh judoka

Artem Atayev (born 1938), Russian physicist

Bozigit Ataev (born 1979), Russian mixed martial artist

Fakhraddin Atayev (born 1972), Azerbaijani conductor

Galina Atayeva (born 1971), Turkmen judoka

Gurbanmyrat Ataýew (born 1965), Oil and Gas Minister in the Government of Turkmenistan

Döwletmyrat Ataýew (born 1983), Turkmen player

Merdan Ataýew (born 1995), Turkmen swimmer

Muslim Atayev (1973–2005), Chechen Islamist

Nariman Atayev (born 1971), Uzbek boxer

Öwezgeldi Ataýew (born 1951), Turkmen politician

Sabira Ataeva (1917–1993), Turkmen actress

Serdaraly Ataýew (born 1984), Turkmen football player

Süleýman Ataýew (born 1996), Turkmen swimmer

Muslim Atayev
Muslim Atayev (June 24, 1973 – January 27, 2005), also known as Emir Sayfullah, was the founder of the militant organization Yarmuk Jamaat, which later became part of the Caucasus Front's Kabardino-Balkarian Sector in the Russian-held Caucasian Muslim state Kabardino-Balkaria of the Second Chechen War. Atayev was an ethnic Balkar and started his military career as a volunteer fighting in Chechnya.
The Best of N2Deep
The Best of N2Deep is the first greatest hits compilation and eighth album overall by rap group, N2Deep.  The compilation was released in 1999 for Soul Town Records and was produced by N2Deep, Johnny Z and others. In 2002 the project was remastered and reissued with the same track listing on Jay Tee's own label 40 Ounce Records. The remastering was done by Larry Funk.

Jay Tee
James Trujillo, better known by his stage name Jay Tee, is an American rapper from Vallejo, California. He has been a part of the city's scene since the early 1990s as the lead member of N2Deep and Latino Velvet along with Baby Beesh. Even though N2Deep's 2000 album Slightly Pimpish/Mostly Doggish was a solo album, it was not until 2001 that Jay Tee released a solo album under his own name, So Cold.

Latino Velvet was originally composed of Jay Tee and Baby Beesh in 1997 on the album Latino Velvet Project.  Although the album featured several tracks with Frost and Don Cisco, it was not until 2000 that they were featured on the cover with equal billing to Jay Tee and Baby Beesh. Velvet City featured several west coast artists including: E-40, Levitti, Rappin' 4-Tay, Bosko, Cool Nutz and the Mary Jane Girls.

Jay Tee is the founder and owner of 40 Ounce Records. Jay Tee has remained an underground presence in The Bay Area since his debut almost two decades ago.
Christopher Belton
Christopher Belton (born 25 August 1955 in Hackney, London, UK) is a writer of both fiction and non-fiction, and a Japanese/English translator working from Yokohama, Japan.

Belton first moved to Japan in 1978 with his Japanese wife, and apart from four years in London between 1983 and 1987, he has lived in Japan ever since. Turning freelance in 1991, Belton has published more than 60 books as an author, more than 70 as a translator, and is well known in Japan for his contributions to literature, English learning and the publishing industry.

Gentosha
Gentosha Inc. (株式会社幻冬舎, Kabushiki-gaisha Gentōsha) is a Japanese publisher, headquartered in Shibuya, Tokyo. Gentosha publishes manga magazine Comic Birz, Web comic magazines GENZO, SPICA, Comic MAGNA, literary magazines Lynx, papyrus, as well as business magazine GOETHE.
Mosquera, Cundinamarca
Mosquera is a municipality of Colombia in the Western Savanna Province, part of the department of Cundinamarca. Mosquera is close to the capital Bogotá and is part of its metropolitan area. The urban centre of Mosquera is situated at an altitude of 2,516 metres (8,255 ft) on the Bogotá savanna. The municipality borders the localities Bosa and Fontibón of Bogotá in the east, Soacha in the south, Madrid and Funza in the north and Bojacá in the west.

Fontibón
Fontibon is the 9th locality of Bogotá. It is located in the west of the city. This district is mostly inhabited by low and middle class residents. El Dorado International Airport is located in this district.
Nechako Region
The Nechako Region is the second-largest economic development region in British Columbia and covers an area of 200,023 km2, from the Nechako plateau, in central British Columbia, northward to the border with Yukon Territory.

"Nechako" is an anglicization of netʃa koh, a Carrier word that means "big river." The region contains thousands of long lakes, deriving its name. Although it contains the second-largest land area, it has the smallest population of the regions in British Columbia that accounts for only about 1% of British Columbia's entire population.

The region consists of several towns and cities such as Atlin, Burns Lake, Dease Lake, Fort St. James, Houston, Smithers, Telkwa, and Vanderhoof. Its economy is mainly based on forestry, mining, agriculture, and tourism.

Atlin, British Columbia
Atlin (Tlingit: Wéinaa) is a community in northwestern British Columbia, Canada, located on the eastern shore of Atlin Lake. In addition to continued gold-mining activity, Atlin is a tourist destination for fishing, hiking and heliskiing. As of 2016, there are 477 permanent residents.

The name comes from Áa Tlein, the Tlingit language word for "big body of water". The surrounding area has been used by Inland Tlingit people for many years and the community is home to the Taku River Tlingit First Nation.

Every July, the town hosts the Atlin Arts & Music Festival in Tarahne Park. However, the festival did not take place in 2010 or since 2019.
William Henry Gorman
William Henry Gorman (August 29, 1843 – July 7, 1915) was a co-founder of the Citizens Bank of Maryland. Born and raised in the Baltimore area, he was the younger brother of Arthur Pue Gorman (1839–1906), an influential political leader and longtime United States Senator from Maryland. William was a successful businessman, leading and investing in various financial institutions and public utility companies in Maryland, as well as a coal company and railroad in West Virginia.

West Virginia Central and Pittsburg Railway
The West Virginia Central and Pittsburg Railway (WVC&P) was a railroad in West Virginia and Maryland operating in the late 19th and early 20th centuries. It had main lines radiating from Elkins, West Virginia in four principal directions: north to Cumberland, Maryland; west to Belington, WV; south to Huttonsville, WV; and east to Durbin, WV.  Some of the routes were constructed through subsidiary companies, the Piedmont and Cumberland Railway and the Coal and Iron Railway.
Almost (George Morgan song)
"Almost" is a song written by Vic McAlpin and Jack Toombs, sung by George Morgan, and released in 1952 on the Columbia label (catalog no. 20906).

It is a song of loss and rejection in which the singer recites that "almost" she was his bride to be, "almost" he heard the church bells ring, only to be betrayed and left to cry with a "faded memory" and the "unkind words" she said.

In April 1952, it peaked at No. 2 on Billboard's country and western best seller, juke box, and jockey charts. It spent 23 weeks on the charts and was ranked No. 9 on Billboard's 1952 year-end country and western best seller chart and No. 12 on the year-end juke box chart.

George Morgan (singer)
George Thomas Morgan (June 28, 1924 – July 7, 1975) was a mid-20th-century American country music singer. He is a member of the Country Music Hall of Fame and a former member of the Grand Ole Opry. He is best known for his 1949 hit single "Candy Kisses". He was the father of singer Lorrie Morgan, who is also a country music star.
Brooklyn, Tasman District
Brooklyn is a settlement and rural valley in the Tasman District of New Zealand's upper South Island. It is located on the outskirts of Motueka, and is dominated by orchards.

The Brooklyn Recreation Reserve, a flat, 4.6 ha grassed reserve, was donated to Tasman District Council in 1984. It includes remnants of lowland forest the council has deemed "significant", including a hillside of tawhai rauriki or black beech and regenerating native forest dominated by  kānuka. The reserve has had limited weeds and no outbreak of wild pigs.

Brooklyn is connected to Woodstock by a cycling trail. In 2018, Tourism Minister Kelvin Davis announced funding to upgrade the trail.

The Blue Gum corner of Motueka River, just outside the village, is a river swimming spot.

Feral pig
A feral pig is a domestic pig which has gone feral, meaning it lives in the wild. The term feral pig has also been applied to wild boars, which can interbreed with domestic pigs. They are found mostly in the Americas and Australia. Razorback and wild hog are sometimes used in the United States in reference to feral pigs or boar–pig hybrids.
Edge of the World (2021 film)
Edge of the World (also known as Rajah) is a 2021 adventure drama film directed by Michael Haussman and starring Jonathan Rhys Meyers as the British soldier and adventurer James Brooke (1803–1868), the first White Rajah of Sarawak. The film also features Atiqah Hasiholan, Dominic Monaghan, Hannah New, and Josie Ho. The script was written by Rob Allyn, who also produced the film. Edge of the World is a co-production of Malaysia, China, the US and the UK.

White Rajahs
The White Rajahs of Sarawak were a hereditary monarchy of the Brooke family, who founded and ruled the Raj of Sarawak as a sovereign state, located on the northwest coast of the island of Borneo in Maritime Southeast Asia, from 1841 to 1946. Of British origin, the first ruler, James Brooke was granted the province of Kuching – which was known as Sarawak Asal (Original Sarawak) – by the Sultanate of Brunei for helping fight piracy and insurgency among the indigenous peoples in 1841 and received independent kingdom status.

Based on descent through the male line in accordance with the will of James Brooke, the White Rajahs' dynasty continued through Brooke's nephew and grandnephew, the latter of whom ceded his rights over Sarawak to the United Kingdom in 1946, which was made a Crown colony. His nephew had been the legal heir to the throne and objected to the cession, as did most of the Sarawak members of the Council Negri.
Hazratbal Shrine
The Hazratbal Shrine, also known as Dargah Hazratbal, is a Sufi dargah and mosque located in Hazratbal area of Srinagar, in the union territory of Jammu and Kashmir, India. The shrine houses the Moi-e-Muqqadas, a relic traditionally believed to be a hair strand of the Islamic Prophet Muhammad. The shrine is situated on the northern bank of Dal Lake in Srinagar and is regarded by many Muslims as the holiest Islamic religious sites in Kashmir.

Kashmir Valley
The Kashmir Valley, also known as the Vale of Kashmir, is an intermontane valley in the northern part of Indian-administered Jammu and Kashmir. The valley is surrounded by the ranges of the Himalayas, bounded on the southwest by the Pir Panjal Range and on the northeast by the Greater Himalayan Range. It is approximately 135 km (84 mi) long and 32 km (20 mi) wide, and drained by the Jhelum River. It falls entirely within the Kashmir Division of Jammu and Kashmir.
The Benefactor (novel)
The Benefactor is a novel by Susan Sontag published in 1963 by Farrar, Straus & Company.

Sontag's first novel, it was inspired by the ancient Greek myth of Hippolytus of Athens and his step-mother Phaedra

Commentary (magazine)
Commentary is a monthly American magazine on religion, Judaism, Israel, politics, and social and cultural issues. It is headed by John Podhoretz. Founded by the American Jewish Committee in 1945 under Elliot E. Cohen, editor from 1945 to 1959, Commentary magazine developed into the leading post-World War II journal of Jewish affairs. It strove to construct a new American Jewish identity while processing the events of the Holocaust, the formation of the State of Israel, and the Cold War. Norman Podhoretz edited the magazine from 1960 to 1995.

Besides its coverage of cultural issues, Commentary provided a voice for the anti-Stalinist left. As Podhoretz shifted from a liberal Democrat to neoconservatism in the 1970s and 1980s, he moved the magazine with him to the right and toward the Republican Party.