hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tawûsî Melek
Tawûsî Melek or Melek Taûs (Kurdish: تاوسی مەلەک, romanized: Tawûsî Melek, lit. 'Peacock Angel') is one of the central figures of Yazidism. In Yazidi creation stories, before the creation of this world, God created seven Divine Beings, of whom Tawûsî Melek was appointed as the leader. God assigned all of the world's affairs to these seven Divine Beings, also often referred to as the Seven Angels or heft sirr ("the Seven Mysteries").

In Yazidi beliefs, Tawûsî Melek, the Lord of this World, is responsible for all that happens on this world, both good and bad. According to religious tradition, Nature, with its myriad phenomena of light and darkness, emanates from a single source, that is Tawûsî Melek. Qewl passages emphasize Tawûsî Melek's power on the earth, in the sky, sea, on the mountains, and their residents, that is, his power exists in all parts of nature, whether celestial or terrestrial.

Abrahamic religions
The Abrahamic religions are a set of monotheistic religions that respect or admire the religious figure Abraham, namely Judaism, Christianity, and Islam, though the term also often encompasses several smaller faiths. The religions of this set share doctrinal, historical, and geographic overlap that contrasts them with Indian religions, Iranian religions, and East Asian religions. The term, introduced in the 20th century, replaced "Judeo-Christian" to include Islam as an Abrahamic religion and acknowledge differences between Judaism and Christianity. However, it has been criticized for oversimplifying cultural and doctrinal nuances.
Johan Kleingeld
Johannes Kleingeld (born 10 June 1971) is a South African badminton player. He was the men's doubles champion at the African Championships in 1998 and 2004. Kleingeld competed at the 2003 and 2007 All-Africa Games, and helped the team win the gold medal in 2003. He also represented his country at the 1994 and 1998 Commonwealth Games.

Badminton at the 1998 Commonwealth Games
The badminton competition at the 1998 Commonwealth Games took place at the Kuala Lumpur Badminton Stadium in Kuala Lumpur, Malaysia from 11 September until 21 September 1998. There were no bronze medal play off matches because both losing semi-finalists were awarded a bronze medal.
Thurman Munson Memorial Stadium
Thurman Munson Memorial Stadium is a baseball stadium in Canton, Ohio, United States. Owned by the city of Canton, the facility is named after former MLB player Thurman Munson, who grew up in Canton. Munson was a catcher for the New York Yankees who was killed when his private plane was attempting to land at Akron–Canton Airport in Summit County on August 2, 1979. Munson's number 15 is displayed on the center field wall. Originally built as the home of the minor league Canton–Akron Indians, it has since hosted other minor league teams, as well has college, high school, and amateur baseball.

Summit County, Ohio
Summit County is an urban county located in the northeast region of the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 540,428, making it the fourth-most populous county in Ohio. Its county seat and largest city is Akron. The county was formed on March 3, 1840, from portions of Medina, Portage and Stark counties. It was named Summit County because the highest elevation on the Ohio and Erie Canal is in the county. Summit County is part of the Akron, OH Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Cleveland-Akron-Canton, OH Combined Statistical Area.
Cheese roll
A cheese roll (occasionally known by the older name of cheese roll-up) is a New Zealand snack food similar to Welsh rarebit, but created by covering a slice of bread in a prepared filling consisting mainly of grated or sliced cheese, and then rolling it into a tube shape before toasting. Cheese rolls are a very popular food in Otago and Southland Region, where they are commonly found as a menu item at cafeterias and similar food outlets, and uncommonly referred to as southern sushi. They are one of a small number of recipes which are specific to only one of New Zealand's two main islands.

Bread
Bread is a baked food product made from water, flour, and often yeast. It is a staple food across the world, particularly in Europe and the Middle East. Throughout recorded history and around the world, it has been an important part of many cultures' diets. It is one of the oldest human-made foods, having been of significance since the dawn of agriculture, and plays an essential role in both religious rituals and secular culture.

Bread may be leavened by naturally occurring microbes (e.g. sourdough), chemicals (e.g. baking soda), industrially produced yeast, or high-pressure aeration, which creates the gas bubbles that fluff up bread. Bread may also be unleavened. In many countries, mass-produced bread often contains additives to improve flavor, texture, color, shelf life, nutrition, and ease of production.
EuroAir
EuroAir was an airline based in Athens, Greece, which operated business charter flights using its own and wet leased aircraft. Its main base was Athens International Airport. It ceased operations when its air operator's certificate (AOC) was suspended on 16 March 2009.

Aircraft lease
Aircraft leases are leases used by airlines and other aircraft operators. Airlines lease aircraft from other airlines or leasing companies for two main reasons: to operate aircraft without the financial burden of buying them, as well as to provide temporary increase in capacity. The industry has two main leasing types: wet-leasing, which is normally used for short-term leasing, and dry-leasing which is more normal for longer-term leases. The industry also uses combinations of wet and dry. For example, when the aircraft is wet-leased to establish new services, then as the airline's flight or cabin crews become trained, they can be switched to a dry lease. In some markets, there may also be hybrid models, such as with crew provided by lessees.
Viking (album)
Viking is the second and final studio album by the American punk rock band Lars Frederiksen and the Bastards. It was released on July 13, 2004 via Hellcat Records. The album peaked at #17 on the Independent Albums and #18 on the Heatseekers Albums.

Hellcat Records
Hellcat Records is an independent record label based in Los Angeles, California. The label, an offshoot of Epitaph Records, was started as a partnership between Brett Gurewitz of Bad Religion, the owner of Epitaph, and Tim Armstrong of Rancid, who was generally responsible for signing bands.

Hellcat published its Give 'Em the Boot label sampler in multiple volumes starting in 1997.
Life Extension Institute
The Life Extension Institute was an organization formed in the United States in 1913 with the philanthropic goal of prolonging human life through hygiene and disease prevention.

Its organizational officers included many celebrity-philanthropists such as William Howard Taft, Alexander Graham Bell, and Mabel Thorp Boardman but also genuine medical experts including William James Mayo, Russell Henry Chittenden, and J. H. Kellogg and a "Hygiene Reference Board" of dozens of nationally recognized physicians of that era such as Mazÿck Porcher Ravenel and Major General William Crawford Gorgas.

Mabel Thorp Boardman
Mabel Thorp Boardman (October 12, 1860 – March 17, 1946) was an American philanthropist involved with the American Red Cross. She led the Red Cross in the United States following its receiving congressional charter in 1905 until World War I; however, she did not take up the post of chairman since she believed the organisation would lose credibility with the public. She was the only woman to ever serve on the District of Columbia Board of Commissioners, which was the equivalent of both the Mayor and City Council before home rule. Another woman wouldn't serve in a similar role until Polly Shackleton and Margaret A. Haywood were appointed to the new 9-member council in 1967.
Kreps
Kreps is a surname. Notable people with the surname include:

David M. Kreps (born 1950), game theorist and economist and professor

Dean Kreps (born 1961), American football coach and former player

Gary Kreps, communication scholar

Juanita M. Kreps (1921–2010), U.S. Secretary of Commerce

Kamil Kreps (born 1984), Czech professional ice hockey player

Gary Kreps
Gary L. Kreps is an American educator. Since 2020, he has been a Distinguished Professor of communication at Virginia's George Mason University, where he directs the Center for Health and Risk Communication. At George Mason University, Kreps served as Chair of the Department of Communication from 2004 to 2013. He, spearheaded introduction of the department's leading international doctoral program in Health, Risk, and Strategic Communication. He held the Eileen and Steve Mandell Endowed Chair in Health Communication from 2004 to 2010, and was appointed as University Distinguished Professor in 2010.
Blackie Carter
Otis Leonard "Blackie" Carter (September 30, 1902 – September 10, 1976) was an American professional baseball player. He played briefly in Major League Baseball for the New York Giants during 1925 and 1926, appearing in six games.

Carter attended Furman University, where he was captain of the 1923 Furman Purple Hurricane football team. He had a lengthy minor league career from 1923 to 1940, during which he appeared in over 1700 games. From 1933 to 1940, Carter was minor-league player-manager in the Piedmont League, Bi-State League, South Atlantic League and North Carolina State League. He was also a scout for the Brooklyn Dodgers. After his baseball career, he worked for an industrial belt manufacturing company in Kingsport, Tennessee. Carter died in 1976; he was survived by his wife and three daughters.

South Atlantic League
The South Atlantic League, often informally called the Sally League, is a Minor League Baseball league with teams predominantly in states along the Atlantic coast of the United States from New York to Georgia. A Class A league for most of its history, the league was promoted to High-A as part of Major League Baseball's 2021 reorganization of the minor leagues. The league temporarily operated for the 2021 season as the High-A East before reassuming its original moniker in 2022.

A number of different leagues known as the South Atlantic League (SAL) have existed since 1904. The most recent SAL adopted the moniker in 1980, having previously been the Western Carolinas League, founded in 1963. All of these have been nicknamed "Sally League".
Nahuja
Nahuja (French pronunciation: [na.yʒa] ⓘ; Catalan: Naüja) is a small village in the Cerdanya which is part of the Pyrénées-Orientales department in southern France. It is only 8 km far from the Spanish border in Puigcerdà. Its closest neighbour towns are Osséja and Sainte-Léocadie.

Puigcerdà
Puigcerdà (Catalan pronunciation: [ˌputʃəɾˈða]; Spanish: Puigcerdá, pronounced [putʃθeɾˈða]) is the capital of the Catalan comarca of Cerdanya, in the province of Girona, Catalonia, northern Spain, near the Segre River and on the border with France (it abuts directly on the French town of Bourg-Madame). It has a population of 10,008 (register office, 2024) .
Sonoma (beetle)
Sonoma is a genus of North American rove beetles in the subfamily Pselaphinae. At least 57 species are known—the majority from the Pacific Slope, ranging from Southern California to Alaska—with other species occurring in the Appalachians and the Eastern United States.

Rove beetle
The rove beetles are a family (Staphylinidae) of beetles, primarily distinguished by their short elytra (wing covers) that typically leave more than half of their abdominal segments exposed. With over 66,000 species in thousands of genera, the group is one of the largest families in the beetle order, and one of the largest families of organisms. It is an ancient group that first appeared during the Middle Jurassic based on definitive records of fossilized rove beetles, with the Late Triassic taxon Leehermania more likely belonging to Myxophaga. They are an ecologically and morphologically diverse group of beetles, and commonly encountered in terrestrial ecosystems.

One well-known species is the devil's coach-horse beetle (Ocypus olens). For some other species, see list of British rove beetles.

The family was first described in 1802 by Pierre André Latreille.
Combat lifesaver course
The U.S. Army Combat Lifesaver Course is an official medical training course conducted by the United States Army. The course is intended to provide an intermediate step between the buddy aid-style basic life support taught to every soldier and the advanced life support skills that are taught to US Army Combat medics and to US Army Special Forces medical sergeants  ( MOS 68W and MOS 18D respectively).

Advanced life support
Advanced life support (ALS) is a set of life-saving protocols and skills that extend basic life support (BLS) to further support the circulation and provide an open airway and adequate ventilation (breathing).
Calcium chromate
Calcium chromate is an inorganic compound with the formula CaCrO4, i.e. the chromate salt of calcium. It is a bright yellow solid which is normally found in the dihydrate form CaCrO4·2H2O. A very rare anhydrous mineral form exists in nature, which is known as chromitite.

The compound is occasionally used as a pigment, but this usage is limited due to the very toxic and carcinogenic nature of hexavalent chromium compounds such as chromate salts.

Chromitite
Chromitite is an igneous cumulate rock composed mostly of the mineral chromite. It is found in layered intrusions such as the Bushveld Igneous Complex in South Africa, the Stillwater igneous complex in Montana and the Ring of Fire discovery in Ontario.

Chromitite typically forms as orthocumulate layered lenses in peridotite rocks, at times intergrown with other oxides such as magnetite and ilmenite, and silicates such as olivine, pyroxene, plagioclase feldspar (mainly anorthite), and garnet crystals.  The chromium rich garnet uvarovite forms in interbedded layers with chromitite.

Chromitite is the main economic source for the mining of chromite and subsequent source of the metal chromium.
Forbes Shale
The Forbes Shale is a geologic formation in the Sacramento Valley of northern California, United States. It is found in the Sutter Buttes area of Sutter County, California. It preserves fossils dating back to the Coniacian stage of the Late Cretaceous period.

Coniacian
The Coniacian is an age or stage in the geologic timescale. It is a subdivision of the Late Cretaceous Epoch or Upper Cretaceous Series and spans the time between 89.8 ± 0.3 Ma and 85.7 ± 0.2 Ma (million years ago). The Coniacian is preceded by the Turonian and followed by the Santonian.
Ukrainian phonology
This article talks about the phonology of the standard Ukrainian language. Ukrainian can be analyzed as having 6 phonemic vowels and 33 phonemic consonants as well as 5 marginal consonants, those being palatalized labials: /mʲ, pʲ, bʲ, fʲ, ʋʲ/. Ukrainian does not have phonemic vowel length, however consonants are distinguished based on gemination: па́на /'pana/ "sir (genitive)" vs па́нна /'panːa/ "lady".

Dental consonant
A dental consonant is a consonant articulated with the tongue against the upper teeth, such as  /θ/, /ð/. In some languages, dentals are distinguished from other groups, such as alveolar consonants, in which the tongue contacts the gum ridge. Dental consonants share acoustic similarity and in the Latin script are generally written with consistent symbols (e.g. t, d, n).

In the International Phonetic Alphabet, the diacritic for dental consonant is U+032A ◌̪ COMBINING BRIDGE BELOW. When there is no room under the letter, it may be placed above, using the character U+0346 ◌͆ COMBINING BRIDGE ABOVE, such as in /p͆/. However, this has a different meaning in the Extensions to the IPA.
Duck Puddle
Duck Puddle, or Duckpuddle, is a minor, 1.032-kilometre (0.641 mi) long river (brook) and drainage ditch of the Pevensey Levels in the civil parish of Westham, Wealden District of East Sussex, England. It joins Winters Cut and gives rise to a portion of Otham Court Ditch. Rising just north of the A27 road—forming the boundary between the civil parish of Polegate—Duck Puddle flows northeasterly for most of its course.

Polegate
Polegate is a town and civil parish in the Wealden District of East Sussex, England, United Kingdom. It is part of the greater area of Eastbourne, which is located around four miles (7 km) south. The 2011 census put the civil parish of Polegate at a population of 8,586, with 41.2% aged 65 and over.
Sutysky, Vinnytsia Oblast
Sutysky (Ukrainian: Сутиски) is a rural settlement in Vinnytsia Raion of Vinnytsia Oblast in Ukraine. It is located on the left bank of the Southern Bug. Sutysky hosts the administration of Sutysky settlement hromada, one of the hromadas of Ukraine. Population: 5,877 (2022 estimate)

Vinnytsia Oblast
Vinnytsia Oblast (Ukrainian: Вінницька область, romanized: Vinnytska oblast, IPA: [ˈwinːɪtsʲkɐ ˈɔblɐsʲtʲ]), also referred to as Vinnychchyna (Ukrainian: Вінниччина), is an oblast in central Ukraine. Its administrative center is Vinnytsia. The oblast has a population of 1,509,515 (2022 estimate).
Estación Polar Científica Conjunta Glaciar Unión
The Estación Polar Científica Conjunta Glaciar Unión (or Union Glacier Joint Scientific Polar Station) or Union Glacier Station is a summer Antarctic base of Chile, situated on Union Glacier in the Ellsworth Mountains. It is jointly operated from November to January by the Chilean Antarctic Institute and the three armed forces of Chile. It was inaugurated on 4 January 2014 by Chilean President Sebastián Piñera Echeñique.

In 2013, the Antarctic stations Teniente Arturo Parodi Alister and Antonio Huneeus were dismantled and their equipment was transferred to Union Glacier Station. This followed the relocation in November 2010 of the operations of the private American company Antarctic Logistics & Expeditions LLC, which has operated the landing strip on Union Glacier since December 2008 and also runs Union Glacier Camp.

After the American base Amundsen-Scott and the Chinese base Kunlun, Union Glacier Station is the nearest active base to the South Pole, located 1080 km away.

Ellsworth Mountains
The Ellsworth Mountains are the highest mountain ranges in Antarctica, forming a 350 km (217 mi) long and 48 km (30 mi) wide chain of mountains in a north to south configuration on the western margin of the Ronne Ice Shelf in Marie Byrd Land. They are bisected by Minnesota Glacier to form the Sentinel Range to the north and the Heritage Range to the south. The former is by far the higher and more spectacular with Mount Vinson (4,892 meters (16,050 ft)) constituting the highest point on the continent. The mountains are located within the Chilean Antarctic territorial claim but outside of the Argentinian and British ones.
Franklin Commonwealth Marine Reserve
Franklin Commonwealth Marine Reserve is a 671 km2 marine protected area within Australian waters located off the west coast of north-west Tasmania. The reserve was established in 2007 and is part of the South-east Commonwealth Marine Reserve Network.

The area incorporates two major bioregions: western Bass Strait and the Tasmanian shelf. To the north of the reserve is Black Pyramid Rock, which supports the largest breeding colony of the Australasian gannet in Tasmania.

Black Pyramid Rock
Black Pyramid Rock is an island nature reserve, with an area of 40 ha, in Bass Strait, south-eastern Australia. It is part of Tasmania’s Hunter Island Group which lies between north-west Tasmania and King Island. It is part of the Albatross Island and Black Pyramid Rock Important Bird Area. It is notable for its Australasian gannet colony which, at over 12,000 pairs, is the largest in Tasmania and supports about 20% of the world population of the species.
Ryder Bateman
Ryder Bateman (born February 18, 1980, in Calgary, Alberta) was a professional lacrosse player. He played for the Portland LumberJax of the National Lacrosse League and the Victoria Shamrocks of the Western Lacrosse Association. In 2005 Bateman made his debut in the NLL, playing for the Minnesota Swarm. Bateman finished the season tied for second among rookies in goals (20), and third in scoring (39 pts). He made te All Rookie team. In 2006, Bateman was traded to the Portland LumberJax roster mid season, where he helped the expansion franchise clinch the regular season Western Division Title. He played college lacrosse for the Whittier College Poets in Los Angeles.

Western Lacrosse Association
The Western Lacrosse Association (WLA) is a men's Senior A box lacrosse league with seven teams in British Columbia. The playoff championship team each season advances to the play against the Major Series Lacrosse champions for the Mann Cup. The championship is hosted alternately between Ontario and British Columbia each year.
Narahari Haldankar
Narahari Haldankar is an Indian politician. He was elected to the Goa Legislative Assembly from Valpoi in the 1994 and 2002 Goa Legislative Assembly election as a member of the Bharatiya Janata Party. He was Deputy Speaker of the Goa Legislative Assembly from June 2002 to February 2005.

Goa Legislative Assembly
The Goa Legislative Assembly is the unicameral legislature of the state of Goa in India. The Assembly meets at the Goa State Legislative Assembly Complex in Porvorim, Bardez. The Eighth Goa Legislative Assembly consists of 40 members. The assembly is in charge of the budget, the Assembly appropriates money for social programs, agricultural development, infrastructure development, etc. It is also responsible for proposing and levying taxes.
Llanrhaeadr F.C.
Llanrhaeadr Football Club is a Welsh football club based in Llanrhaeadr-ym-Mochnant, Powys. They currently play in the Ardal NE League.

The home colours are blue shirts with blue shorts and socks.

The club was promoted to the Cymru Alliance in 2010–11 season and although finishing in the relegation zone secured survival in the 2011–12 season due to Neath FC becoming bankrupt from the Welsh Premier.
In season 2012–13 the club appointed Daniel Stevens as manager, who used to manage Ellesmere Rangers FC. A proven fluency was brought to Llanrhaeadr with a number of young players brought in alongside the new manager. 
2013–14 saw the club relegated having finished bottom of the Cymru Alliance with 16 points. Marc Griffiths was appointed as Manager and the club returned to The Alliance for the 2018–19 season after winning the Mid-Wales league in 2017–18. The club was relegated from the Cymru North at the end of the 2021–22 season.  In May 2022 Michael Barton was appointed manager.

Llanrhaeadr-ym-Mochnant
Llanrhaeadr-ym-Mochnant (Welsh pronunciationⓘ) is a village and community in Powys, Wales; about 9 miles west of Oswestry and 12 miles south of Llangollen, on the B4580 road. It lies near the foothills of the Berwyn mountains on the river Rhaeadr. At the top end of the valley is the Pistyll Rhaeadr waterfall, one of the traditional Seven Wonders of Wales. One mile north of the village is the hill Moel Hen-fache (515 metres (1,690 ft)). The community includes the hamlet of Llanarmon Mynydd Mawr.