hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
St. Mark's Church, Bergen
St. Mark's Church (Norwegian: St. Markus kirke) is a parish church of the Church of Norway in Bergen Municipality in Vestland county, Norway. It is located in the Løvstakksiden neighborhood in the borough of Årstad in the city of Bergen. It is one of the two churches for the Løvstakksiden parish which is part of the Bergensdalen prosti (deanery) in the Diocese of Bjørgvin. The white, plastered brick church was built in a long church design and in an art deco style in 1939 using plans drawn up by the architects Sverre Losnedahl and Nicolay Brøndmo. The church seats about 650 people.

Diocese of Bjørgvin
The Diocese of Bjørgvin (Norwegian: Bjørgvin bispedømme) is one of the 11 dioceses that make up the Church of Norway. It includes all of the churches located in the county of Vestland in Western Norway, and those outside of Norway in the Seamen's Church. The cathedral city is Bergen, Norway's second largest city. Bergen Cathedral, formerly the Church of Saint Olaf, serves as the seat of the presiding Bishop. The Bishop since 2023 has been Ragnhild Jepsen.
Martin Abentung
Martin Abentung (born March 27, 1981) is an Austrian-born luger who competed from 1999 to 2010. He won a silver medal in the mixed team event at the 2008 FIL World Luge Championships in Oberhof, Germany. His best individual finish was tenth in the men's singles event at those same championships.

Abentung also won two medals in the mixed team event at the FIL European Luge Championships with a silver in 2008 and a bronze in 2004. His best individual finish was fifth in the men's singles event at Cesana in 2008.

FIL World Luge Championships 2008
The FIL World Luge Championships 2008 took place January 21-27, 2008 at the bobsleigh, luge, and skeleton track in Oberhof, Germany for the third time after having hosted the event in 1973 and 1985. The relay competition took the place of the team event that had been held at every world championship since 1989. This event had all of teams start at the same part of the track (located at the women's singles/ men's doubles start house), then run down to the finish and tap on a relay marker to exchange from one slider on a team to the next (men's doubles to women's singles to men's singles) with the fastest time winning.
Maria Damanaki
Maria Damanaki (Greek: Μαρία Δαμανάκη; born 31 May 1952) is a Greek politician. She is a former president of the Synaspismos party of the left and former state member of the Hellenic Parliament within the Panhellenic Socialist Movement (PASOK). She served as the Global Managing Director for Oceans at The Nature Conservancy. In this capacity leads a global team focused on how the world manages its oceans, including sustainable fisheries management, large-scale protection and restoration of coral reefs and other ecosystems, coastal resilience, and mapping and quantification of the full value of the world's oceans to people.

The Nature Conservancy
The Nature Conservancy (TNC) is a global environmental organization headquartered in Arlington, Virginia, United States. As of 2021, it works via affiliates or branches in 79 countries and territories, as well as across every state in the US.

Founded in 1951, The Nature Conservancy has over one million members globally as of 2021 and has protected more than 119 million acres (48 million ha) of land in its history. As of 2014, it is the largest environmental non-profit organization by assets and revenue in the Americas.
Hissing Fauna, Are You the Destroyer?
Hissing Fauna, Are You the Destroyer? is the eighth album by American indie pop band of Montreal, released on January 7, 2007. The album was written, performed, and recorded by Kevin Barnes, with assistance from friends and family: prominent Elephant Six members Bryan Poole, Jamey Huggins and Heather McIntosh, as well as Barnes' wife Nina Grottland, credited as Nina Twin, and daughter Alabee Barnes, credited as Alabee Blonde. Credits also feature Georgie Fruit, a glam rock alter ego of Barnes.

Alter ego
An alter ego (Latin for "other I") means an alternate self, which is believed to be distinct from a person's normal or true original personality. Finding one's alter ego will require finding one's other self, one with a different personality. Additionally, the altered states of the ego may themselves be referred to as alterations.

A distinct meaning of alter ego is found in the literary analysis used when referring to fictional literature and other narrative forms, describing a key character in a story who is perceived to be intentionally representative of the work's author (or creator), by oblique similarities, in terms of psychology, behaviour, speech, or thoughts, often used to convey the author's thoughts. The term is also sometimes, but less frequently, used to designate a hypothetical "twin" or "best friend" to a character in a story. Similarly, the term alter ego may be applied to the role or persona taken on by an actor or by other types of performers.
Hehlenriede
Hehlenriede is a river of Lower Saxony, Germany. It flows into the Aller Canal near Gifhorn.

Investigations of the TU Braunschweig have shown that the area is particularly at risk of floods when there is continuous rain for around an entire day.

The Lower Saxony Water Quality Report from 2004 rates the chemical pollution of the Hehlenriede stream as moderately polluted along almost its entire length. The NLWKN's 2017 water quality map classifies its ecological potential as poor.

TU Braunschweig
TU Braunschweig (German: Technische Universität Braunschweig) is the oldest technical university in Germany. It was founded in 1745 as Collegium Carolinum. It is a member of TU9, an incorporated society of the most renowned German institutes of technology. It is commonly ranked among the top engineering universities in Germany.

TU Braunschweig's research profile is very interdisciplinary, but with a focus on aeronautics, vehicle engineering including autonomous driving and electric mobility, manufacturing, life sciences, and metrology. Research is conducted in close collaboration with external organizations such as the German Aerospace Center (DLR), Helmholtz Centre for Infection Research, several Fraunhofer Institutes, and Germany's national metrology institute (Physikalisch-Technische Bundesanstalt, PTB), among many others. As one of very few research institutions of its type in the world, the university has its own research airport.
Trelew, Cornwall
Trelew is a hamlet in the civil parish of Mylor, in south west Cornwall in England, United Kingdom. The settlement is between the villages of Mylor Bridge and Mylor Churchtown 2 miles (3.2 km) north of Falmouth and two miles east of Penryn at grid reference SW 811 352. The hamlet is situated on the south shore of the tidal Mylor Creek, an inlet on the west side of Carrick Roads.

Trelew lies within the Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty (AONB).

A fictionalised version of Trelew appears in the animated film Arthur Christmas (2011) as the hometown of the character Gwen.

Falmouth, Cornwall
Falmouth (/ˈfælməθ/ FAL-məth; Cornish (SWF): Aberfala) is a town, civil parish and port on the River Fal on the south coast of Cornwall, England, United Kingdom.

Falmouth was founded in 1613 by the Killigrew family on a site near the existing Pendennis Castle. It developed as a port on the Carrick Roads harbour, overshadowing the earlier town of Penryn. In the 19th century after the arrival of the railways, tourism became important to its economy. In modern times, both industries maintain a presence in Falmouth and the town is also home to the National Maritime Museum Cornwall, a campus of Falmouth University and Falmouth Art Gallery. At the 2021 census the parish had a population of 24,032.
Masato Kitera
Masato Kitera (木寺 昌人, Kitera Masato; born 10 October 1952) is a Japanese diplomat who served as ambassador to France from 2016 to 2019 and ambassador to China from 2013 to 2016.

Born in Tokyo on 10 October 1952, he studied law at the University of Tokyo and joined the Ministry of Foreign Affairs after graduating in 1976. He served as director for African affairs, chief of the International Cooperation Bureau and chief secretary in the ministry. He also briefly served as Assistant Chief Cabinet Secretary for foreign affairs, before being appointed ambassador to China in 2012, to replace Shinichi Nishimiya, who had died soon after his appointment. Kitera left the post and was appointed Ambassador to France in 2016, serving until 2019.

After retiring from public service, Kitera has served on the board of Marubeni, Nippon Steel and Japan Tobacco.

Marubeni
Marubeni Corporation (丸紅株式会社, Marubeni Kabushiki-gaisha) (TYO: 8002, OSE: 8002, NSE: 8002) is a sōgō shōsha (general trading company) headquartered in Otemachi, Chiyoda, Tokyo, Tokyo, Japan. It is one of the largest sogo shosha and has leading market shares in cereal and paper pulp trading as well as a strong electrical and industrial plant business. Marubeni is a member of the Fuyo keiretsu.
Janika Oza
Janika Oza is a Canadian novelist. Her debut novel, A History of Burning, was shortlisted for the Governor General's Award for English-language fiction at the 2023 Governor General's Awards, the 2024 Carol Shields Prize for Fiction, and the 2024 Amazon.ca First Novel Award.

Her short story "Fish Stories" won the 2022 O. Henry Award.

O. Henry Award
The O. Henry Award is an annual American award given to short stories of exceptional merit. The award is named after the American short-story writer O. Henry.

The PEN/O. Henry Prize Stories is an annual collection of the year's twenty best stories published in U.S. and Canadian magazines. Along with The Best American Short Stories, the O. Henry Prize Stories is one of the two "best-known annual anthologies of short fiction."

Until 2002 there were first, second, and third prize winners and from 2003 to 2019 there were three jurors who each selected a short story of special interest or merit; the collection is called The PEN/O. Henry Prize Stories, and the original collection was called Prize Stories 1919: The O. Henry Memorial Awards.
Litke Strait
Litke Strait (Russian: Пролив Литке, Proliv Litke) is a strait in the Karaginsky Gulf in the Bering Sea, located off the northeastern coast of the Kamchatka Peninsula, in Kamchatka Krai of the Russian Far East. It separates the Karaginsky Island from the peninsula's mainland.

The strait is named after explorer Fyodor Petrovich Litke.

Kamchatka Peninsula
The Kamchatka Peninsula (Russian: полуо́стров Камча́тка, romanized: poluóstrov Kamchátka, pronounced [pəlʊˈostrəf kɐmˈt͡ɕætkə], Ainu: Cupka) is a 1,250-kilometre-long (777 mi) peninsula in the Russian Far East, with an area of about 270,000 km2 (100,000 sq mi). The Sea of Okhotsk bounds the peninsula's western coastline, immediately offshore of the peninsula and below the Bering Sea runs the 9,600-metre-deep (31,496 ft) Kuril–Kamchatka Trench. Its eastern coastline is the Bering Sea, part of the Pacific Ocean.

The Kamchatka Peninsula, the Commander Islands, and Karaginsky Island constitute Kamchatka Krai of the Russian Federation. The majority of the 322,079 inhabitants are ethnic Russians, with about 13,000 being Koryaks (2014). More than half of the population lives in Petropavlovsk-Kamchatsky (179,526 in 2010) and nearby Yelizovo (38,980). The Kamchatka Peninsula contains the volcanoes of Kamchatka, a UNESCO World Heritage Site, that form part of the Ring of Fire.
Linda Good
Linda Good is an American musician, composer, writer, songwriter and producer. She is the co-founder, with her twin sister Laura, of the alternative pop band The Twigs. Good has also toured as a keyboardist with Jane's Addiction (2001),The Mars Volta (2002), the Lisa Marie Presley Band (2002–2006) and Bitter:Sweet (2007–2008). She co-wrote the musical Ladyship, which was an Official Grand Jury Selection of the New York Musical Festival (NYMF) and debuted in New York City at the Alice Griffin Jewel Box Theater in July 2019. Ladyship was also a finalist for the 2020 Richard Rodgers Award for Musical Theater. She and her twin sister Laura were born in Ohio, lived in Mexico City as toddlers, and grew up in Chicago. She is a graduate of the Chicago Academy for Performing Arts High School in Chicago, the University of Illinois, and studied abroad at University College-Cardiff, Wales. She has been based out of Los Angeles since 2000.

Bitter:Sweet
Bitter:Sweet is an American trip hop duo with jazz-like influences from Los Angeles, California. The band is composed of Shana Halligan, who provides vocals and lyrics and composes the songs, and Kiran Shahani, who produces and composes the songs.
Cheat Mountain
Cheat Mountain is an exceptionally high and rugged ridge situated in the Allegheny Mountains of eastern West Virginia, USA. It is about 50 miles (80 km) long (north to south) and more than five miles (8 km) wide at its widest. Its highest point is at its southernmost end at Thorny Flat, which has an elevation of 4,848 feet (1,478 m). Several other knobs rise above 4,000 feet (1,200 m) along its length.

The mountain was once home to the largest red spruce forest south of Maine and a large portion of it now lies within the Monongahela National Forest.

Parsons, West Virginia
Parsons is a city in Tucker County, West Virginia, United States, and its county seat. The population was 1,322 at the 2020 census. Parsons is located at the confluence of the Shavers Fork and the Black Fork, forming the head of the Cheat River.
Johanna López
Johanna López (born February 18, 1972, in Aguadilla, Puerto Rico) is an American politician. She is the representative for District 43 in the Florida House of Representatives.

Lopez has a Bachelor of Arts in Hispanic Studies from the University of Puerto Rico and a Master of Education in Hispanic Studies; Higher Education, from the Interamerican University of Puerto Rico. She was the first Latina to serve on Orange County's school board.

Orange County Public Schools
Orange County Public Schools (OCPS) is the public school district for Orange County, Florida. It is based in the Ronald Blocker Educational Leadership Center in downtown Orlando. OCPS is the eighth-largest school district in the United States and the fourth-largest in Florida. The district serves about 209,000 students at 214 schools and is one of the largest employers in Central Florida with more than 23,000 team members.  For 2025, the Florida Department of Education awarded OCPS with a district grade of A, previously earned in 2024, 2019, and 2010.
Henri Richard
Joseph Henri Richard (February 29, 1936 – March 6, 2020) was a Canadian professional ice hockey player who played centre with the Montreal Canadiens in the National Hockey League (NHL) from 1955 to 1975. He was nicknamed "Pocket Rocket" after his older brother, Canadiens' legend and fellow Hockey Hall of Famer Maurice "Rocket" Richard. Henri played his entire professional career with the Canadiens and won the Stanley Cup 11 times as a player, the most in NHL history. Richard and Bill Russell of the National Basketball Association are tied for the record of the most championships won by an athlete in a North American sports league. In 2017, Richard was named one of the '100 Greatest NHL Players' in history.

1962–63 NHL season
The 1962–63 NHL season was the 46th season of the National Hockey League. Six teams played 70 games each. The Toronto Maple Leafs won their second Stanley Cup in a row as they defeated the Detroit Red Wings four games to one. As of 2025, this is the latest season the Leafs had most points in the regular season.
Melun Villaroche Aerodrome
Paris Villaroche (Melun) Aerodrome (French: Aérodrome de Paris Villaroche (Melun)) (ICAO: LFPM) is an aerodrome located 8.5 km (4.6 NM) north of Melun, a commune in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region in north-central France.

The airport is located 5 km (3.1 mi) east-southeast of Moissy-Cramayel and 34 km (21 mi) southeast of Paris.

Seine-et-Marne
Seine-et-Marne (French pronunciation: [sɛn e maʁn] ⓘ; lit. 'Seine and Marne') is a department in the Île-de-France region in Northern France. Named after the rivers Seine and Marne, it is the region's largest department with an area of 5,915 square kilometres (2,284 square miles); it roughly covers its eastern half. In 2019, it had a population of 1,421,197. Its prefecture is Melun, although both Meaux and Chelles have larger populations.
Battle of Haynau
The Battle of Haynau was fought on 26 May 1813, between Prussian cavalry under the command of General Gebhard Leberecht von Blücher and a French infantry division under the command of General Nicolas Joseph Maison. The battle resulted in a Prussian victory.

Nicolas Joseph Maison
Nicolas Joseph Maison, marquis de Maison (French: [nikɔla ʒozɛf mɛzɔ̃]; 19 December 1771 – 13 February 1840) was a French military officer who served in the French Revolutionary Wars, the Napoleonic Wars, and as commander of the Morea expedition during the Greek War of Independence. He was made a Marshal of France in 1829 and served as Minister of War from 1835 to 1836.
Chelsea Smile (song)
"Chelsea Smile" is a song by British rock band Bring Me the Horizon. Produced by Fredrik Nordström and Henrik Udd, it was featured on the band's 2008 second studio album Suicide Season. The song was also released as the second music video from the album in January 2009. Travie McCoy and KC Blitz produced remixes of the track for the album's special edition reissue, Suicide Season Cut Up!, which was released in 2009.

Oli Sykes
Oliver Scott Sykes, known professionally as Oli Sykes (born 20 November 1986) is an English musician, and the lead vocalist and primary lyricist of the rock band Bring Me the Horizon. He founded apparel company Drop Dead Clothing and opened a vegan dinnery in Sheffield.
Hôpital Sabah
Hôpital Sabah (English: Sabah Hospital) is a hospital in Nouakchott, Mauritania. It is located on the Avenue Gamal Abdel Nasser, adjacent (west) to the Grand National Hospital of Mauritania, opposite the Ministry of Energy headquarters and to the east of the Réserve naturelle de sel iodé.

The hospital is possibly associated with the National Cardiology Center. A medical organization Carrefour Sabah is located near where the Sabah Hospital is purported to be located and Carrefour Sabah also appears in connection with National Cardiology Center.

Réserve naturelle de sel iodé
Réserve naturelle de sel iodé - literally: natural reserve of iodised salt - is a small nature reserve in Nouakchott, Mauritania. It is located on the Avenue Gamal Abdel Nasser, near the Ministry of Energy headquarters and opposite the Centre neuro-psychiatrique de Nouakchott, north of the urban commune of Sebkha, and it is constituted out of a sebkha (a semi-arid salted wetland).
Coulomb barrier
The Coulomb barrier, named after Coulomb's law, which is in turn named after physicist Charles-Augustin de Coulomb, is the energy barrier due to electrostatic interaction that two nuclei need to overcome so they can get close enough to undergo a  nuclear reaction such as nuclear fusion.

Electrostatics
Electrostatics is a branch of physics that studies slow-moving or stationary electric charges on macroscopic objects where quantum effects can be neglected. Under these circumstances, the electric field, electric potential, and the charge density are related without complications from magnetic effects.

Since classical antiquity, it has been known that some materials, such as amber, attract lightweight particles after rubbing. The Greek word ḗlektron (ἤλεκτρον), meaning 'amber', was thus the root of the word electricity. Electrostatic phenomena arise from the forces that electric charges exert on each other. Such forces are described by Coulomb's law.

There are many examples of electrostatic phenomena, from those as simple as the attraction of plastic wrap to one's hand after it is removed from a package, to the apparently spontaneous explosion of grain silos, the damage of electronic components during manufacturing, and photocopier and laser printer operation.
Ashok Kumar (Jammu and Kashmir politician)
Ashok Kumar (Hindi: अशोक कुमार; born 24 November 1958) was a Member of the Jammu and Kashmir Legislative Assembly for Ramban. He was elected in the 2008 Jammu and Kashmir Legislative Assembly election and served one term. His political party is the Indian National Congress.

Ramban district
Ramban district is an administrative district in the Jammu division of Indian-administered Jammu and Kashmir in the disputed Kashmir region.  It is located in a valley surrounded the Pir Panjal range. It was carved out as a separate district from erstwhile Doda district in 2007. It is located in the Jammu division. The district headquarters are at Ramban town, which is located midway between Jammu and Srinagar on the banks of the Chenab river on National Highway-44, approximately 151 km from Jammu and Srinagar.
The Teaching Company
The Teaching Company, doing business as The Great Courses Plus and formerly Wondrium, is an educational media production company which produces courses, documentaries, and series. The company distributes their content globally through a mix of direct-to-consumer models, such as their streaming service Wondrium.com and TheGreatCourses.com, as well as distribution through third party platforms like the Apple TV app, Audible, Amazon Prime, and Roku.

The Teaching Company, founded by Tom Rollins in 1990, changed its name to The Great Courses and then to Wondrium before returning to The Great Courses. It is currently owned by Brentwood Associates PE and is headquartered in Chantilly which is west of Fairfax, Virginia.

Chantilly, Virginia
Chantilly is a census-designated place (CDP) in western Fairfax County, Virginia, United States. The population was 24,301 as of the 2020 census.
Located in the Northern Virginia portion of the Washington metropolitan area, Chantilly sits approximately 25 miles (40 km) west of Washington, D.C., via Interstate 66 and U.S. Route 50. It is located between Centreville to the south, Herndon and Reston to the north and northeast, respectively, and Fairfax 7 miles (11 km) to the southeast. U.S. Route 50 and Virginia State Route 28 intersect in Chantilly, and these highways provide access to the Dulles/Reston/Tysons Corner technology corridor and other major employment centers in Northern Virginia and Washington, D.C.
Zemetchinsky District
Zemetchinsky District (Russian: Земе́тчинский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Penza Oblast, Russia. It is located in the northwest of the oblast. The area of the district is 2,103.2 square kilometers (812.1 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Zemetchino. Population: 24,674 (2010 Census);  31,072 (2002 Census); 38,566 (1989 Soviet census). The population of Zemetchino accounts for 43.7% of the district's total population.

Penza Oblast
Penza Oblast (Russian: Пензенская область, IPA: [ˈpʲenzʲɪnskəjə ˈobɫəsʲtʲ]) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Penza. As of the 2010 Census, its population was 1,266,348. It was formed in 1939 on the territory detached from neighboring Tambov Oblast.