hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sidi Aissa Regragui
Sidi Aissa Regragui is a small town and rural commune in Essaouira Province of the Marrakech-Tensift-Al Haouz region of Morocco. At the time of the 2004 census, the commune had a total population of 7,635 people living in 1,303 households.

Essaouira Province
Essaouira (Arabic: إقليم الصويرة) is a province in the Moroccan region of Marrakesh-Safi. Its population in 2024 was 425,449

The major cities and towns are:

Ait Daoud

El Hanchane

Essaouira

Ounagha

Smimou

Tafetachte

Talmest

Tamanar
Clausura 2016 Copa MX final
The Clausura 2016 Copa MX final was the final of the Clausura 2016 Copa MX, the eighth edition of the Copa MX under its current format and 75th overall organized by the Mexican Football Federation, the governing body of association football in Mexico.

The final was contested in a single leg format between Liga MX club Veraruz and Necaxa of Ascenso MX. The match was hosted by Veracruz at Estadio Luis "Pirata" Fuente in Veracruz, Veracruz on 13 April 2016. As winners, Veracruz earned a spot to face Guadalajara (the winners of the Apertura edition) in the 2016 Supercopa MX to qualify as Mexico 3 to the 2017 Copa Libertadores.

2017 Copa Libertadores
The 2017 Copa CONMEBOL Libertadores (officially the Copa CONMEBOL Libertadores Bridgestone 2017 for sponsorship reasons) was the 58th edition of the CONMEBOL Libertadores (also referred to as the Copa Libertadores), South America's premier club football tournament organized by CONMEBOL.

Grêmio defeated Lanús in the finals by an aggregate score of 3–1 to win their third tournament title. As champions, they qualified as the CONMEBOL representative at the 2017 FIFA Club World Cup in the United Arab Emirates, and also earned the right to play against the winners of the 2017 Copa Sudamericana in the 2018 Recopa Sudamericana. They also automatically qualified for the 2018 Copa Libertadores group stage.

Atlético Nacional were the defending champions, but they were eliminated in the group stage.
TSV Marl-Hüls
TSV Marl-Hüls is a German association football club from the town of Marl, North Rhine-Westphalia.

In 1954 TSV took out the German amateur football championship and also made a losing appearance in the final of this competition in 1972. The club's most successful era was from 1960 to 1963 when it played in the tier one Oberliga West. In recent history the club's greatest success has been promotion to the tier five Oberliga Westfalen in 2015, only to be undone by financial unsustainability.

Apart from football the club also offers other sports like table tennis, volleyball and badminton.

2. Oberliga West
The 2. Oberliga West (English: 2nd Premier League West) was the second-highest level of the German football league system in the west of Germany from 1949 until the formation of the Bundesliga in 1963. It covered the state of North Rhine-Westphalia, the most populous state of Germany.
Werner Fuetterer
Werner Fuetterer (10 January 1907 in Barth, Mecklenburg-Vorpommern – 7 February 1991 in Benidorm, Province of Alicante, Spain) was a German film actor. He appeared in nearly 100 films between 1925 and 1967.

In his early film career, Fuetterer often played young romantic lovers, but never managed the breakthrough to stardom. He later turned to character and supporting roles, often as the main characters best friend. Fuetterer remains perhaps best known for his role as the Archangel in F. W. Murnau's silent film classic Faust (1926). He later retired from acting and managed a camping facility in Spain, where he died in 1991 at age 84.

Province of Alicante
The Province of Alicante (/ˌælɪˈkænti/, also UK: /-teɪ/, US: /ˌælɪˈkɑːnti, ˌɑːl-/; (Spanish: Provincia de Alicante, pronounced [aliˈkante], Valencian: Província d'Alacant, pronounced [alaˈkant]) is a province located in eastern Spain, in the southern part of the Valencian Community. It is the 2nd most populated Valencian province, containing the second and third biggest cities in the Valencian Community—Alicante (also known in Valencian as Alacant) and Elche (Elx), respectively. With a population of 2,033,566, it is the 4th most populated Spanish province as well.

Alicante is bordered by the provinces of Murcia on the southwest, Albacete on the west, Valencia on the north, and the Mediterranean Sea on the east. The province is named after its capital, the city of Alicante.
House of Zwide
House of Zwide is a South African television drama series. It is an e.tv original production, co-produced by The Bomb Shelter and Videovision Entertainment for e.tv. The series stars Vusi Kunene, Nefisa Mkhabela, Jeffery Sekele, Winnie Ntshaba, Wanda Zuma and among others.

E.tv
e.tv (commonly referred to on-air as e) is the first and only privately owned free-to-air television station in South Africa. Founded in 1998, the company broadcasts nationally, and is headquartered in Cape Town.

It is the fifth terrestrial television channel in the country, following three channels that are operated by the state-owned South African Broadcasting Corporation (that is SABC 1, SABC 2 and SABC 3) and the privately owned subscription-funded M-Net.

In 1997, the e.tv channel bought the broadcasting rights to broadcast English Premier League (EPL) matches and, later on, they also bought the rights to broadcast UEFA Champions League matches.

After South Africa's 4 free-to-air SABC channels, e.tv is the most-watched network in the country, according to data from satellite TV provider DStv.
This Is Football 2004
This Is Football 2004, known as World Tour Soccer 2005 in North America, is a sports video game developed by London Studio and published by Sony Computer Entertainment in Europe and 989 Sports in North America exclusively for PlayStation 2.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
Hē Luó Dàn Kingdom
Hē Luó Dàn Kingdom (Chinese: 诃罗旦国/呵罗单国) was an ancient kingdom mentioned in the Chinese leishu, Cefu Yuangui, compiled during the Song dynasty (960–1279 CE).: 23  It bordered on the south of Chi Tu.: 23

Hē Luó Dàn first appeared in the Chinese text Taiping Yulan volume 787, says King Pí Shā Bá Mó (毗沙跋摩) of Hē Luó Dàn from Java (阁婆洲) sent envoys to pay tributes to China.: 1  According to the Book of Song, Biographies of Barbarians, from 430 to 452 CE (the seventh to twenty-ninth year of Yuanjia in the Liu Song Dynasty), the country sent envoys to pay tribute four times.

No further information about the Hē Luó Dàn Kingdom has been found.: 23  Some places it on Sumatra or Java: 1  in Indonesia.

Reign of Yuanjia
The reign of Yuanjia (Chinese: 元嘉之治; pinyin: Yuánjiā Zhī Zhì) was a period in Chinese history under the Liu Song dynasty which was comparatively wealthy and stable compared to previous and later periods. It occurred under the diligent Emperor Wen of the Liu Song dynasty, who was an able administrator. Under his administration, most of China enjoyed a period of relative tranquility and calm in the unstable period of the Six Dynasties.
41st Indian Brigade
The 41st Indian Brigade was an infantry brigade of the British Indian Army that saw service with the Indian Army during the First World War.  It served in the Mesopotamian Campaign on the Euphrates Front throughout its existence.  It was not reformed for the Second World War.

Somerset Light Infantry
The Somerset Light Infantry (Prince Albert's) was a light infantry regiment of the British Army, which served under various titles from 1685 to 1959. In 1959, the regiment was amalgamated with the Duke of Cornwall's Light Infantry to form the Somerset and Cornwall Light Infantry which was again amalgamated, in 1968, with the King's Own Yorkshire Light Infantry, the King's Shropshire Light Infantry, and the Durham Light Infantry to form The Light Infantry. In 2007, however, The Light Infantry was amalgamated further with the Devonshire and Dorset Regiment, the Royal Gloucestershire, Berkshire and Wiltshire Regiment, and the Royal Green Jackets to form The Rifles.
Lam Jones
John Wesley "Lam" Jones (April 4, 1958 – March 15, 2019) was an American athlete who won a gold medal in the 4 × 100 meter relay at the 1976 Summer Olympics in Montreal and played professional football in the National Football League (NFL) as a wide receiver for the New York Jets and Dallas Cowboys. Prior to that, he played college football and ran track at the University of Texas.

1987 NFL season
The 1987 NFL season was the 68th regular season of the National Football League (NFL).  This season included games predominantly played by replacement players, as the National Football League Players Association (NFLPA)  players were on strike from weeks four to six with week three being cancelled in its entirety. This remains the last NFL season in which regular-season games were impacted by a labor conflict (as well as the last season when non-union players were used as strikebreaking competitors).

The season ended with Super Bowl XXII, with the Washington Redskins defeating the Denver Broncos, 42–10, at Jack Murphy Stadium in San Diego. The Broncos suffered their second consecutive Super Bowl defeat.
Gravina (river)
The Gravina (also called Gravina di Picciano) is a river in the Apulia and Basilicata regions of southern Italy. Its source is near Poggiorsini and the border of the province of Barletta-Andria-Trani in the province of Bari. The river flows southeast near Gravina in Puglia before crossing into the province of Matera. It flows west of Matera before emptying into the Bradano as a left tributary a short distance after the Bradano exits Lago di San Giuliano.

Province of Bari
The province of Bari (Italian: provincia di Bari; Neapolitan: pruvincia 'e Bari; Barese: provinge de Bare) was a province in the Apulia region of Italy. Its capital was the city of Bari.

It had an area of 5,138 km2 (1,984 sq mi), and a total population of 1,594,109 (2005). On 1 January 2015 it was replaced by the Metropolitan City of Bari.
Belén Clarisa Velutini
Belén Clarisa Velutini Pérez-Matos (March 18, 1924 – April 26, 2023) was a Venezuelan French cultural promoter, social leader, businesswoman and banker. She was also the founder of Trasnocho Cultural, a cultural center in Caracas, Venezuela. She was also a major shareholder of Banco Caracas and various financial organizations in America and Europe.

Banco de Venezuela
Banco de Venezuela (abbreviated: BDV) is an international universal bank based in Caracas. It was the market leader in Venezuela until 2007, when it fell to third place, with an 11.3% market share for deposits; its major competitors are Banesco, Banco Mercantil and BBVA Banco Provincial. As of June 2008, it had 285 branches in Venezuela.
Rufous-backed dwarf kingfisher
The rufous-backed dwarf kingfisher (Ceyx rufidorsa) is a small bird in the kingfisher family Alcedinidae that is found in parts of Maritime Southeast Asia. It was formerly considered to be conspecific with the black-backed dwarf kingfisher and together the two taxa were known by the English name "oriental dwarf kingfisher".

This tropical kingfisher is easily distinguishable from other birds in its range due to its red bill, yellow-orange underparts, lilac-rufous upperparts, and rufous back. It resides in lowland forests, typically near streams or ponds, where it feeds upon insects, spiders, worms, crabs, fish, frogs, and lizards.

Lubang Island
Lubang Island is the largest among the seven islands in the Lubang Group of Islands, an archipelago situated to the northwest of the northern tip of the island of Mindoro in the Philippines. It is positioned approximately 40 kilometers (25 mi) west of Calatagan, Batangas, or 117 kilometers (73 mi) southwest of Manila. The Lubang Group of Islands is under the jurisdiction of the province of Occidental Mindoro and divided into two municipalities. The principal settlement is the town of Lubang, located at the northwest section and about 11 kilometers (6.8 mi) northwest of Tilik Port. The southeastern portion of the Lubang Island falls within the municipality of Looc, which also operates a port in a different area, specifically in Barangay Agkawayan. Lubang Group of Islands stands as a distinct geographical entity isolated from any landmass, rendering it biologically unique and also endangered.
Le roi Carotte
Le roi Carotte (French pronunciation: [lə ʁwa kaʁɔt], King Carrot) is a 4-act opéra-bouffe-féerie with music by Jacques Offenbach and libretto by Victorien Sardou, after E. T. A. Hoffmann. The libretto, written before the French defeat in the Franco-Prussian War, lampooned Bonapartists, monarchists and republicans. Staging the piece required elaborate costumes and grand spectacle, including a wide range of locations and numerous scene changes.

Bonapartism
Bonapartism (French: Bonapartisme [bɔnapaʁtism]) is the political ideology supervening from Napoleon Bonaparte and his followers and successors. The term, originated by Karl Marx, is used in the narrow sense to refer to people who hoped to restore the House of Bonaparte and its style of government. In this sense, a Bonapartiste was a person who either actively participated in or advocated for imperial political factions in 19th-century France. Although Bonapartism emerged in 1814 with the first fall of Napoleon, it only developed doctrinal clarity and cohesion by the 1840s.

The term developed a broad definition used to mean political movements that advocate for an authoritarian centralised state, with a military strongman and charismatic leader with relatively traditionalist ideology.
1988 Australian Open – Women's doubles
Five-time defending champions Martina Navratilova and Pam Shriver successfully defended their title, defeating Chris Evert and Wendy Turnbull in the final 6–0, 7–5 to win the women's doubles tennis title at the 1988 Australian Open.

Pam Shriver
Pamela Howard Shriver (born July 4, 1962) is an American former professional tennis player and current tennis broadcaster, pundit, and coach. She was ranked as high as world No. 3 in singles by the Women's Tennis Association (WTA), and world No. 1 in doubles. During the 1980s and 1990s, Shriver won 133 WTA Tour-level titles: 21 in singles and 112 in doubles. This includes 22 major titles, 21 in women's doubles and one in mixed doubles, as well as an Olympic gold medal in women's doubles at the 1988 Seoul Olympics, partnering Zina Garrison. Shriver and regular doubles partner Martina Navratilova are the only women's pair to complete the Grand Slam in a calendar year, winning all four majors in 1984.
Texas Roller Derby
Texas Roller Derby (TXRD), formerly known as Texas Lonestar Rollergirls, is Austin, Texas' only banked-track roller derby league. Founded in Austin in 2001, TXRD is often credited with the revival  of the modern roller derby movement. TXRD is skater-owned and operated and open to all women, transgender, intersex, and gender-expansive athletes.

In 2006, the skaters of TXRD were featured in a 13-episode television series on A&E titled Rollergirls, which contributed to the renewed international popularity of women's roller derby.

Notably, TXRD is the only banked-track league to allow both fighting and a penalty wheel. Both are real and unscripted.

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
Risdon Prison Complex
Risdon Prison Complex is an Australian medium to maximum security prison for males located in Risdon Vale, a suburb of Hobart, Tasmania. The facility is operated by the Tasmanian Prison Service, an agency of the Department of Justice of the Government of Tasmania. The facility accepts criminals convicted under Tasmanian and/or Commonwealth legislation.

The complex comprises 219 maximum security cells for males; 84 medium security cells for males; and a 38-bed secure mental health unit called the Wilfred Lopes Centre for Forensic Mental Health. A separate 45-bed women's prison, called the Mary Hutchinson Women's Prison, is located adjacent to the Risdon Prison Complex. The complex was formerly known as HM Prison Risdon.

HM Prison
His Majesty's Prisons (Her Majesty's Prisons in the case of a female monarch) is the name given to prisons in the United Kingdom, as well as some in Australia and a small number in Canada, Grenada, Jersey, The Bahamas and Barbados. The title makes up part of the name of individual prisons and is usually abbreviated to HM Prison or HMP.
Canon EF-S 17–85mm lens
The Canon EF-S 17–85mm f/4–5.6 IS USM is a standard zoom lens for Canon digital single-lens reflex cameras with an EF-S lens mount and image stabilization. The EF-S designation means it can only be used on EOS cameras with an APS-C sensor released after 2003. The field of view has a 35 mm equivalent focal length of 27.2–136mm, and it is roughly equivalent to the Canon EF 28-135mm lens on a 35mm film SLR. Despite the word "macro" being present on the lens body (as visible in the infobox image), this lens is not capable of true 1:1 macro photography.

The 17–85mm was bundled as a kit lens with the EOS 30D, EOS 40D, EOS 50D and EOS 60D. It was also packaged with the EOS 400D (known as the Digital Rebel XTi in North America) as an alternate to the EF-S 18–55mm (typically labeled as the "400D enthusiast's kit").

Field of view
The field of view (FOV) is the angular extent of the observable world that is seen at any given moment. In the case of optical instruments or sensors, it is a solid angle through which a detector is sensitive to electromagnetic radiation. It is further relevant in photography.
Hong Kong Pride Parade
The Hong Kong Pride Parade (Chinese: 香港同志遊行) is an annual march in Hong Kong in support of LGBT rights. Homosexuality has been legal in Hong Kong since 1991 but there is no legal recognition of any same-sex relationships and limited protection against discrimination.

For the past several years the march has begun in Victoria Park and ended in Tamar Park or, in the most recent parade, at Edinburgh Place in front of City Hall.

Edinburgh Place
Edinburgh Place is a public square in Central, Hong Kong, adjacent to the Victoria Harbour. The Hong Kong City Hall is located in the square. In addition, the Edinburgh Place Ferry Pier and Queen's Pier were also located in the square before they were demolished in early 2007.
Mall of the North
Mall of the North (often shortened to MOTN), is a super regional shopping mall situated in Bendor Park, Polokwane in the Limpopo province of South Africa. It has a mix of shops, restaurants and a (Ster-Kinekor) cinema complex.

On April 14, 2011, Mall of the North was personally officiated by the former Premier of Limpopo, Cassel Mathale alongside the executive mayor of Polokwane, Freddy Greaver.

Pick n Pay and Checkers are the anchor tenants, they occupy more than 5 000m2 of floor space, as well as Edgars, Woolworths and Game.

Premier of Limpopo
The premier of Limpopo is the  head of government of Limpopo province of South Africa. The current premier of Limpopo is Phophi Ramathuba, a member of the African National Congress, who was elected on 14 June 2024, following the 2024 national and provincial elections. She is the first woman to hold the office.
Zihlman, Maryland
Zihlman (formerly Allegany) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Allegany County, Maryland, United States. As of the 2010 census it had a population of 362.

Zihlman is located along Maryland Route 36, 1.5 miles (2.4 km) northeast of and 500 feet (150 m) lower in elevation than Frostburg. Mount Savage is 3 miles (5 km) further northeast along MD 36.

Maryland Route 36
Maryland Route 36 (also known as MD 36 or Route 36) is a 29.43-mile (47.36 km) state highway located in Allegany County, Maryland, United States. MD 36's southern terminus is at the West Virginia Route 46 (WV 46) bridge in Westernport and its northern terminus at U.S. Route 40 Alternate (US 40 Alt.) near Cumberland. Between Westernport and Frostburg, it is known as Georges Creek Road, and from Frostburg to Cumberland it is known as Mount Savage Road. Like the majority of Maryland state highways, MD 36 is maintained by the Maryland State Highway Administration (MDSHA).

MD 36 serves as the main road through the Georges Creek Valley, a region which is historically known for coal mining, and has been designated by MDSHA as part of the Coal Heritage Scenic Byway. MD 36 is the main road connecting the towns of Westernport, Lonaconing, and Midland in southwestern Allegany County, as well as Frostburg, Mount Savage, and Corriganville in northwestern Allegany County.
Division of Kingsford Smith
The Division of Kingsford Smith is an Australian electoral division in the state of New South Wales. It is located south and south-east of the Sydney CBD, comprising most of the City of Randwick and Bayside Council. It is currently represented by Labor MP Matt Thistlethwaite.

Electorates of the Australian House of Representatives
Electorates (also known as electoral divisions, federal divisions or seats) are the single-member electoral districts of the Australian House of Representatives; the lower house of the Parliament of Australia. There are currently 150 federal electorates.
Rendolepsis
Rendolepsis is a film made in Luxembourg in 2003, directed by Marc Barnig and Philippe Schockweiler and produced by Koler Movies Lëtzebuerg (KML). It stars Vivi Giampaolo and Joëlle Kugener as two friends who embark on an adventure to learn more about a mysterious book which one of them finds in her attic.

The film premiered on 19 September or 20 September 2003, at the Kinosch cinema in Esch-sur-Alzette. The dialogue is in Luxembourgish, the national language of Luxembourg..

Dialogue
Dialogue (sometimes spelled dialog in American English) is an interactive communication between two or more people, and a literary and theatrical form that depicts such an exchange. As a philosophical or didactic device, it is chiefly associated in the West with the Socratic dialogue as developed by Plato, but antecedents are also found in other traditions including Indian literature.