hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Joya (drink)
Joya (English: "jewel") is a brand of fruit sodas introduced in 1942 in Monterrey, Mexico by mineral water producers Cia. Topo Chico (now a division of Embotelladoras Arca, the second largest Coca-Cola bottling group in Mexico) Joya was available only in the Mexican states of Nuevo Leon and the north of Tamaulipas; then, in 2004, Joya distribution started in Coahuila, and part of San Luis Potosí, and in 2005 in Sinaloa, Chihuahua and Baja California. In 2004 Joya was acquired by The Coca-Cola Company, and in 2006 Joya was introduced in Hidalgo, part of Morelos and part of Puebla .

Mineral water
Mineral water is water from a mineral spring that contains various minerals, such as salts and sulfur compounds. It is usually still, but may be sparkling (carbonated/effervescent).

Traditionally, mineral waters were used or consumed at their spring sources, often referred to as "taking the waters" or "taking the cure", at places such as spas, baths and wells.

Today, it is far more common for mineral water to be bottled at the source for distributed consumption. Travelling to the mineral water site for direct access to the water is now uncommon, and in many cases not possible because of exclusive commercial ownership rights. More than 4,000 brands of mineral water are commercially available worldwide.

In many places the term "mineral water" is colloquially used to mean any bottled carbonated water or soda water, as opposed to tap water.
Atkinson Tighe
Atkinson Alfred Patrick Tighe (3 March 1827 – 13 June 1905) was an Australian politician, butcher and police magistrate.

He was born at sea near Corfu to Sergeant Robert Tighe of the 17th Regiment. He arrived in New South Wales around 1830, and by 1840 his father was chief constable and a publican at Newcastle. The younger Tighe established a slaughterhouse, and on 14 July 1859 married Arabella Vine, with whom he had seven children. A Newcastle alderman from 1859 to 1862 and from 1871 to 1873, he served as mayor from 1872 to 1873.

In 1862 he was elected to the New South Wales Legislative Assembly for Northumberland, serving until 1869. During this period he served for a month (September – October 1868) as Postmaster-General. In 1873 he was appointed local coroner at Newcastle, and he was a police magistrate from 1874 to 1878. He returned to the Assembly in 1882 but resigned due to ill health in 1884.

Tighe died at Glebe Point on 13 June 1905(1905-06-13) (aged 78).

Electoral district of Northumberland
Northumberland was an electoral district for the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales from 1859 to 1913, in the Newcastle area and named after Northumberland County. It elected two members simultaneously between 1880 and 1887 and three members between 1887 and 1894. Voters cast a vote for each vacancy and the leading candidates were elected.
Coleophora molothrella
Coleophora molothrella is a moth of the family Coleophoridae. It is found on Honshu island of Japan.

The wingspan is 10–12 mm (0.39–0.47 in). Adults are on wing from late July to August.

The larvae feed on the leaves of Aster glehni, Aster ageratoides and Kalimeris pinnatifida.

Coleophoridae
The Coleophoridae are a family of small moths, belonging to the huge superfamily Gelechioidea. Collectively known as case-bearers, casebearing moths or case moths, this family is represented on all continents, but the majority are found in temperate areas of the Northern Hemisphere. They are most common in the Palearctic, and rare in sub-Saharan Africa, South America, and Australia; consequently, they probably originated (like most or all other Gelechioidea families) in northern Eurasia. They are relatively common in houses, they seek out moist areas to rest and procreate.
Martin Neilan
Martin Neilan was an Irish Fianna Fáil politician. He was elected to Dáil Éireann as a Fianna Fáil Teachta Dála (TD) for the Galway constituency at the 1936 by-election caused by the death of Patrick Hogan of Fine Gael. He did not contest the 1937 general election. He was subsequently appointed to the Agricultural Wages Board by the Minister for Agriculture James Ryan.

Galway (Dáil constituency)
Galway was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1921 to 1937. The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Orlando Sierra Hernández
Orlando Sierra Hernández (September 21, 1959 - February 1, 2002) was a Colombian columnist and journalist, deputy director for La Patria, main newspaper in Manizales, the capital city of the Department of Caldas, in Colombia.  He wrote a column and regularly criticized the corruption of the local government in colombian department of Caldas. He was also a novelist and poet.

Manizales
Manizales (Spanish pronunciation: [maniˈsales])  is a city in central Colombia. It is the capital of the Department of Caldas, and lies near the Nevado del Ruiz volcano.

Currently, the city is the main center for the production of Colombian coffee and an important hub for higher educational institutions.
Nil Ratan Dhar
Nil Ratan Dhar FNA, FRSC (2 January 1892 – 5 December 1986) was an Indian professor of soil science and chemistry at the University of Allahabad, known for discovering thermal and photo-chemical fixation of atmospheric nitrogen in the soil. He was the brother of a freedom fighter Jiban Ratan Dhar. He was known as the "father of Indian physical chemistry." Dhar was a founding member of many scientific organizations like The World Academy of Sciences, the National Academy of Sciences, India and the Sheila Dhar Institute of Soil Science, Allahabad.

National Academy of Sciences, India
The National Academy of Sciences, India, also known as NASI, was established in 1930 and is the oldest science academy of India. It is located in Prayagraj, Uttar Pradesh. Prof. Meghnad Saha was the founder president.
Ramy Rabia
Ramy Hisham Abdel Aziz Mostafa Rabia (Arabic: رامي هشام عبد العزيز مصطفى ربيعة; born 20 May 1993) is an Egyptian professional footballer who plays as a centre-back for UAE Pro League club Al Ain and the Egypt national football team.

He began his career with Al Ahly, making his professional debut at the age of seventeen in 2010. Regarded as one of the brightest prospects in Egyptian football, he attracted attention from several clubs before joining Portuguese side Sporting CP in 2014 for a fee of €750,000. However, after one season in which he made only three first team appearances, he rejoined Al Ahly.

Egyptian Super Cup
The Egyptian Super Cup is Egyptian football's annual match contested between the champions of the Egyptian Premier League season and the holders of the Egypt Cup. If the Egyptian Premier League champions also won the Egypt Cup then the cup runners-up provide the opposition. The competition was founded in 2001, the first team to win the trophy was Zamalek SC. Starting with the 2023–24 season, the tournament adopted a new format in which four teams compete instead of the traditional two.
Institute for Economics and Peace
The Institute for Economics and Peace (IEP) is a global think tank headquartered in Sydney, Australia with branches in New York City, Mexico City and Oxford. IEP studies the relationship between peace, business, and prosperity, and seeks to promote understanding of the cultural, economic, and political factors that drive peacefulness. It is a registered Australian charity and works in partnership with the Aspen Institute, Economists for Peace and Security, the United Nations Global Compact, Center for Strategic and International Studies and Cranfield University. It also collaborates with the Organisation for Economic Co-operation and Development, the Commonwealth Secretariat, UNDP and UN Peacebuilding Support Office. It is chaired by technology entrepreneur Steve Killelea, founder of IR.

Aspen Institute
The Aspen Institute is an international nonprofit organization founded in 1949 as the Aspen Institute for Humanistic Studies. It is headquartered in Washington, D.C., but also has a campus in Aspen, Colorado, its original home.

Its stated mission is to "drive change through dialogue, leadership, and action to help solve the greatest challenges of our time". The Aspen Institute’s work focuses on many sectors including business, education, communications, energy and environment, health, security and international affairs.
Chesterfield coat
The Chesterfield is a formal, dark, knee-length overcoat with a velvet collar introduced around the 1840s in the United Kingdom. A less formal derivation is the similar, but with a lighter fabric, slightly shorter, top coat called a covert coat.

Velvet
Velvet is a type of woven fabric with a dense, even pile that gives it a distinctive soft feel. Historically, velvet was typically made from silk. Modern velvet can be made from silk, linen, cotton, wool, synthetic fibers, silk-cotton blends, or synthetic-natural fiber blends.
Hotula Khan
Hotula Khan or Qutula Khan (Traditional Mongolian:ᠬᠤᠲᠤᠯᠬᠠᠨ; Chinese: 忽都剌罕;) (c. 1111 – 1161) was a Khan of Khamag Mongol, a son of Khabul Khan, and thus a great-uncle of Genghis Khan, and the nephew of Khaduli Barlas who was the ancestor of the Barlas Mongol clan, where Central Asian conqueror Timur originated and founded the Timurid Empire.

Barlas
The Barlas (Mongolian: Barulās; Chagatai Turkic/Persian: برلاس Barlās; also Berlās) were a Mongol tribal confederation clan, which later became Turkified in Central Asia, forming a nomadic confederation. They were a sub-clan of the Borjigin, emerged within the Khamag Mongol confederation in present-day Mongolia in the early to mid-12th century, and traced their military roots to one of the elite regiments of the Mongol Empire’s Kheshig guard. The Barlas spawned as one imperial dynasties with two major empires in Asia: the Timurid Empire in Central Asia and Persia; and its later branch, the Mughal Empire in the Indian subcontinent.
Pengilly
Pengilly is a surname. Notable people with the surname include:

Adam Pengilly (born 1977), British skeleton racer

April Rose Pengilly (born 1988), actress and model

Jessie Pengilly (1918–1945), Australian cyclist

Kirk Pengilly (born 1958), Australian musician

Michael Pengilly (born 1950), Australian politician

Kirk Pengilly
Kirk Pengilly (/pɛnˈɡɪliː/ pehn-GIL-ee; born 4 July 1958) is an Australian musician and member of the Australian rock group INXS. Kirk plays saxophone and guitar, and also performs as a backing vocalist.
Delicate Steve
Delicate Steve is the stage name of musician Steve Marion, an American multi-instrumentalist who leads the band of the same name. Delicate Steve's sound has been described as hand-crafted with elements of progressive rock, folksy twang, African rhythms, surf rock and 1970s pop. Marion has collaborated with a wide range of artists in a variety of styles and genres, performing live and recording in-studio with artists such as The Black Keys, Paul Simon, Amen Dunes, Mac DeMarco, Tame Impala, and others.

Rhythm in Sub-Saharan Africa
Sub-Saharan African music is characterised by a "strong rhythmic interest" that exhibits common characteristics in all regions of this vast territory, so that Arthur Morris Jones (1889–1980) has described the many local approaches as constituting one main system. C. K. Ladzekpo also affirms the profound homogeneity of approach. West African rhythmic techniques carried over the Atlantic were fundamental ingredients in various musical styles of the Americas: samba, forró, maracatu and coco in Brazil, Afro-Cuban music and Afro-American musical genres such as blues, jazz, rhythm & blues, funk, soul, reggae, hip hop, and rock and roll were thereby of immense importance in 20th century popular music. The drum is renowned throughout Africa.
Nadergul
Nadergul is a part of Bandangpet Nagar Panchayath in Rangareddy district of Telangana state, India.  It hosts Nadirgul Airfield.

The jurisdiction of Hyderabad Airport Development Authority (HADA) is about 458 km2 and covers 70 Revenue villages and 19 hamlets all falling in Ranga Reddy District, in this Nadergul village also included.

Hyderabad Airport Development Authority
Hyderabad Airport Development Authority or HADA is an organisation which looks into development around the Rajiv Gandhi International Airport, Hyderabad. The Government of Andhra Pradesh constituted this agency to look into the master plan for the airport development area.
Waray Wikipedia
The Waray Wikipedia is the Waray language edition of Wikipedia. It is hosted on servers run by the Wikimedia Foundation since September 25, 2005. As of 20 January 2026, this Wikipedia has 1,266,854 articles and is the 17th-largest Wikipedia. The Waray Wikipedia has very few active users (84) and instead owes its large size to automatically generated articles created by bots, most of them by Sverker Johansson's Lsjbot.

Waray (or Waray-Waray) is spoken by approximately 3.6 million people in the Eastern Visayas region of the Philippines. The Wikipedia was launched on 25 September 2005 and now has more than 1,000,000 articles, being thus in sixth place for size historically.

Eastern Visayas
Eastern Visayas (Waray: Sinirangan Kabisay-an; Cebuano: Sidlakang Kabisay-an; Tagalog: Silangang Kabisayaan; Filipino: Silangang Visayas), designated as Region VIII, is an administrative region in the Philippines. It consists of three main islands: Samar, Leyte, and Biliran. The region has six provinces: Biliran, Leyte, Northern Samar, Samar, Eastern Samar, Southern Leyte, one independent city, Ormoc, and one highly urbanized city, Tacloban (its regional center and largest city). The highly urbanized city of Tacloban is the sole regional center. These provinces and cities occupy the easternmost islands of the Visayas group of islands, hence the region's name.

Eastern Visayas faces the Philippine Sea to the east. The region's most famous landmark is the San Juanico Bridge, which links the islands of Samar and Leyte. As of 2024, the Eastern Visayas region has a population of 4,625,929 inhabitants, making it the least populous region in the Visayas.
2024 NASCAR Whelen Modified Tour
The 2024 NASCAR Whelen Modified Tour was the fortieth season of the NASCAR Whelen Modified Tour, a stock car racing tour sanctioned by NASCAR. It began with the New Smyrna Beach Visitors Bureau 200 at New Smyrna Speedway on February 10 and ended with the Virginia is for Racing Lovers 300 at Martinsville Speedway on October 26.

Ron Silk entered the season as the defending series champion. Justin Bonsignore won his fourth series title after winning the season finale at Martinsville.

NASCAR Whelen Modified Tour
The NASCAR Whelen Modified Tour (NWMT) (previously the NASCAR Winston Modified Tour and NASCAR Featherlite Modified Series from 1985 until 2005) is a modified stock car racing series owned and operated by NASCAR in the Modified Division.  The Modified Division is NASCAR's oldest division, and is the only open-wheeled division that NASCAR sanctions. NASCAR Whelen Modified Tour events are mainly held in the northeastern United States, but the 2007 and 2008 tours expanded to the Midwest with the addition of a race in Mansfield, Ohio. The tour races primarily on short oval paved tracks, but the NWMT also has made appearances at larger ovals and road courses.
Function (musician)
David Charles Sumner (born 1 December 1973), who records as Function, is an American techno DJ and producer.

Born in the Canarsie area of Brooklyn in New York City Sumner's early musical interests included Kraftwerk, Afrika Bambaataa, Man Parrish, John Robie and Arthur Baker, The Human League, New Order and Depeche Mode. and released his first record in 1996, producing work on the Synewave label and becoming the only non-Birmingham Dj to release work on the Downwards Records label.

In 2004 Sumner joined Regis's Sandwell District collective.

John Robie
John Robie is an American musician, producer and songwriter. He has produced and/or written for such artists as: Chaka Khan, New Order, UB40, Cabaret Voltaire, Soulsonic Force, Boy George, Planet Patrol, Laura Branigan, and Freeez, among others.
Vernon Fitzhugh House
The Vernon Fitzhugh House is a historic house at 1551 East Hope Street in Fayetteville, Arkansas.  It is a T-shaped, two-story building, built of brown brick with extensive use of single-pane glass windows and French doors.  The house was built in 1962 to a design by Arkansas architect Warren Segraves, and is a good example of Mid-Century Modern residential architecture, with its deep overhanging eaves, and unusual placement and size of its windows.  It was built for Vernon Fitzhugh, owner of a local business services company.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 2017.

Fayetteville, Arkansas
Fayetteville (/ˈfeɪətvɪl/ FAY-ət-vil) is a city in Washington County, Arkansas, United States, and its county seat. The population was 93,949 at the 2020 census, and was estimated at 103,134 in 2024, making it the second-most populous city in Arkansas and the most populous city in Northwest Arkansas. Fayetteville is on the outskirts of the Boston Mountains, within the Ozarks. It is included in the three-county Northwest Arkansas metropolitan area, with 546,725 residents in 2020.

Fayetteville was named after Fayetteville, Tennessee, from which many settlers had come, and was incorporated on November 3, 1836. It is home to the University of Arkansas, the state's flagship university.  When classes are in session, thousands of students on campus change up the pace of the city. Thousands of Arkansas Razorbacks alumni and fans travel to Fayetteville to attend football, basketball, and baseball games.
Australian cricket team in New Zealand in 2021–22
The Australia cricket team was scheduled to tour New Zealand in March 2022 to play three Twenty20 International (T20I) matches. The series would have overlapped with Australia's Test matches in Pakistan.

The initial tour schedule had the first two T20Is at the Wellington Regional Stadium. On 27 January 2022, New Zealand Cricket announced a change to the itinerary, with all matches being moved to McLean Park. However, on 9 February 2022, the tour was abandoned after there were no managed isolation quarantine (MIQ) spots available for the Australian team.

McLean Park
McLean Park is a sports ground in Napier, New Zealand. The two main sports played at the ground are cricket and rugby union. It is one of the largest cricket grounds in New Zealand.

McLean Park is a sports ground of international standards which includes the main outdoor stadium and the indoor Rodney Green Centennial Events Centre. The home teams for this ground are the Hawke's Bay Rugby Union and Central Districts Cricket Association. The two ends of the stadium are named the Centennial Stand End and Embankment End. Its close proximity to the International Date Line makes it the world's easternmost Test match ground.
Tom Wahl's
Tom Wahl's is a chain of fast-food restaurants based in the Rochester, New York area with locations throughout the Finger Lakes region. Founded on March 19, 1955, by World War II veteran Tom Wahl Sr. as a roadside stand in Avon, New York, the restaurant is known for its "ground steak sandwiches," handcrafted root beer, and Abbott's Frozen Custard. USA Today named it one of "51 great burger joints across the USA" in 2010.

Finger Lakes
The Finger Lakes are a group of eleven long, narrow, roughly north–south lakes located in an area called the Finger Lakes region in New York, in the United States. This region straddles the northern and transitional edge of the Northern Allegheny Plateau, known as the Finger Lakes Uplands and Gorges ecoregion, and the Ontario Lowlands ecoregion of the Great Lakes Lowlands.

The geological term finger lake refers to a long, narrow lake in an overdeepened glacial valley, while the proper name Finger Lakes goes back to the late 19th century. Cayuga and Seneca Lakes are among the deepest in the United States, measuring 435 and 618 feet (133 and 188 m), respectively, with bottoms well below sea level. Though none of the lakes' widths exceed 3.5 miles (5.6 km), Seneca Lake is 38.1 miles (61.3 km) long, and at 66.9 square miles (173 km2) is the largest in total area.
JK Sillamäe Kalev U21
JK Sillamäe Kalev U21 was a football club based in Sillamäe, Estonia. It was Sillamäe Kalev's reserve team. They played their home games at Sillamäe Kalev Stadium. Reserve teams in Estonia played in the same league system as their senior teams rather than a separate league. Reserve teams, however, cannot play in the same division as their senior team. Players can switch between senior and reserve teams.

As of 2018, however, the team became bankrupt and does not play games anymore.

Football in Estonia
Football in Estonia is governed by the Estonian Football Association (Eesti Jalgpalli Liit). The EJL controls the domestic club championships (Meistriliiga, II liiga, III liiga, IV liiga; Naiste Meistriliiga, Naiste Esiliiga, Naiste II liiga), the Estonian Cup, Estonian SuperCup, Estonian Small Cup and the national teams (Estonia national football team, Estonia women's national football team, all youth teams).
Isabella Santiago
Isabella Santiago (born February 18, 1991) is a Venezuelan actress and model. Isabella is the first Venezuelan transgender actress and model to win the Thai beauty pageant Miss International Queen, for which she received an award of $12 500 US dollars and a cosmetic surgery. In 2021, she obtained her first lead role in the Colombian telenovela, Lala's Spa, at the Colombian TV network, RCN Televisión. Isabella Santiago resides in Bogotá, Colombia.

RCN Televisión
RCN Televisión, branded as Canal RCN (Radio Cadena Nacional) is a Colombian free-to-air television network owned by Organización Ardila Lülle. It was founded as a television production company on March 23, 1967, and officially launched as an independent channel on July 10, 1998. Its main shareholder is Carlos Ardila Lülle. It produced Yo soy Betty, la fea, one of the most successful Colombian telenovelas.
Isle of Man Green Party
The Isle of Man Green Party (Manx: Partee Glass Vannin) is a green political party in the Isle of Man founded in August 2016. The party does not currently have any representation in the Isle of Man's legislature, the Tynwald, but does have two members of local government authorities. Since 2023, the party is led by Lamara Craine, who succeeded Andrew Langan-Newton as party leader.

The Isle of Man Green Party is one of four political parties on the Isle of Man, which is typically a country where independent political candidates stand for election. The other three parties on the island are the Manx Labour Party, the Liberal Vannin Party and the Mec Vannin party.

Mec Vannin
Mec Vannin (lit. 'Sons of Man') is a political party operating in the Isle of Man. Formed in 1962, it seeks to revoke the status of Man as a British self-governing Crown dependency and establish a completely sovereign state, which would be a republic.

It describes its aims as being:

To achieve national independence for Mann as a sovereign state, based on a republican form of government. To further and safeguard the interests of Mann. To protect the individual and collective rights of its people.

It is alternatively called or subtitled "The Manx Nationalist Party", but is not to be confused with the Manx National Party, which was a name used by another party.