hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Grana del Monferrato
The Grana del Monferrato (to distinguish it from the Grana of the Province of Cuneo) is a small Italian river, classified as a torrente, a right tributary of the Po, which runs almost entirely in the Province of Alessandria among the hills of the Basso Monferrato which lie between the Po to the north and the Tanaro to the south. Notwithstanding its modest flow, it is the most significant Po tributary of the Basso Monferrato in terms of its length, the extent of its drainage basin and its discharge.

The river's course takes it through the comuni (municipalities) of Grana in the Province of Asti and Lu e Cuccaro Monferrato, Giarole, Pomaro Monferrato and Valenza in the Province of Alessandria. Its principal tributaries include the Auda and the Coda del Lupo.

Giarole
Giarole is a comune (municipality) in the Province of Alessandria in the Italian region Piedmont, located about 70 kilometres (43 mi) east of Turin and about 15 kilometres (9 mi) north of Alessandria. As of 31 December 2004, it had a population of 693 and an area of 5.2 square kilometres (2.0 sq mi).

Giarole borders the following municipalities: Mirabello Monferrato, Occimiano, Pomaro Monferrato, and Valenza.

As historical place it is notable the Castle of Sannazzaro, built in the 12th century.
Parietal callus
A parietal callus is a feature of the shell anatomy of some groups of snails, i.e. gastropods. It is a thickened calcareous deposit which may be present on the parietal wall of the aperture of the adult shell. The parietal wall is the margin of the aperture and part of the wall of the body whorl that is closest to the columella. The callus is often smooth and glossy, but can also be decorated with raised ribs or wrinkles.

This feature is found in such marine families as Ranellidae (pictured), Cassidae, Nassariidae, Ringiculidae and others. It is also found in some families of land snails, terrestrial pulmonates.

The callus is often "glazed", to help the animal slide in and out of the shell more easily.

When the callus covers of 50% of the surface area of the ventral part of the shell, it is called an "extreme parietal callus".

Snail
A snail is a shelled gastropod. The name is most often applied to land snails, terrestrial pulmonate gastropod molluscs. However, the common name snail is also used for most of the members of the molluscan class Gastropoda that have a coiled shell that is large enough for the animal to retract completely into. When the word "snail" is used in this most general sense, it includes not just land snails but also numerous species of sea snails and freshwater snails. Gastropods that naturally lack a shell, or have only an internal shell, are mostly called slugs, and land snails that have only a very small shell (that they cannot retract into) are sometimes called semi-slugs.
Fuqi International
Fuqi International (formerly traded as Nasdaq: FUQI) is a designer of precious metal (gold and platinum) jewelry for the luxury goods market in China. It also manufactures jewelry items that contain diamonds and other precious stones on a custom-order basis. Fuqi is a Delaware corporation with its principal executive office located in Shenzhen, China. Fuqi operates through its wholly owned subsidiary, Fuqi International Holdings Co., Ltd., a British Virgin Islands corporation and its wholly owned subsidiary, Shenzhen Fuqi Jewelry Co., Ltd., a company established under the laws of China.

Luxury goods of China
The market for luxury goods in China composes a significant proportion of all luxury goods sales worldwide. In 2012, China surpassed Japan as the world's largest luxury market. According to a report by McKinsey in 2019, Chinese consumers are the engine of worldwide growth in luxury spending This rapid growth has been explained partly by the luxury consumption habits of the post 1980's generation influenced by the reform and opening up leading to rapid growth in economic conditions and China's one-child policy. Growth of luxury spending in China has slowed significantly in the 2020s, with the market for luxury goods starting to shrink.
ʔuuʔinmitis Conservancy
The ʔuuʔinmitis Conservancy (oo-in-MIT-is) is a conservancy in British Columbia, Canada.
Established on June 18, 2024, the conservancy covers 22,880 hectares of land. It covers the area north and east of the Bedwell Sound. It borders the Strathcona Provincial Park to its north and the Unaacuł-Ḥiłsyakƛis Conservancy and the Tranquil Creek Provincial Park to its southeast.

Its Nuu-chah-nulth name ʔuuʔinmitis (pronounced Oo-in-mit-is in English), also written ḥuuʔinmitis, is used for a village site on the east of the Bedwell River referring to both Bedwell River and Ursus Creek, from which the ʔuuʔinmitisʔatḥ (O-inmitisaht) get their names, now amalgamated with the ʔaaḥhuusatḥ (Ahousaht).

Ahousaht First Nation
Ahousaht First Nation is a First Nation government based on the west coast of Vancouver Island in British Columbia, Canada. It administers the community of Ahousaht, British Columbia, which encompasses much of Clayoquot Sound. The Ahousaht are a member of the Nuu-chah-nulth Tribal Council. It is led by Chief A-in-chut (meaning 'everyone depends on you') Shawn Atleo and the Taayi Haw̓ił - Maquinna (Lewis George).

Ahousaht has about 2,214 members, and about 36% live in Marktosis Indian Reserve No. 15 on Flores Island. ("Marktosis" is an English transliteration of Maaqtusiis, the name of the reserve in the Nuu-chah-nulth language). The Ahousaht Nation is the most populous First Nation on the west coast of Vancouver Island.
Teddy Page
Teddy Chiu, professionally known as Teddy Page, is a Filipino film director and occasional writer. He began his career as a young man in the early 1980s, directing low-budget action movies for producer K.Y. Lim's Silver Star Film Company (known as Kinavesa in the Philippines).

Max Thayer
Michael "Max" Thayer (born June 18, 1946) is an American movie actor, sometimes credited as Michael R. Thayer. He is mostly known for playing lead roles in several B-movies and action films such as Ilsa, Harem Keeper of the Oil Sheiks, Planet of Dinosaurs and No Retreat, No Surrender 2.
Griffin's leaf-nosed bat
Griffin's leaf-nosed bat (Hipposideros griffini) is a species of roundleaf bats. First seen in 2008, it was formally described in 2012. It is found only in Vietnam, and only at two places, Cát Bà Island in northern Vietnam, and Chư Mom Ray National Park. It is generally similar to the species complex of the great roundleaf bat (Hipposideros armiger), with which it shares the habitat, but has distinguishing characters. It is relatively smaller and its sound navigation, echolocation, is different.

According to the World Wide Fund for Nature report, it became one of the 367 important new species discovered in the Greater Mekong during 2012 and 2013.

Cát Bà Island
Cát Bà Island (Vietnamese: Đảo Cát Bà, IPA: [ɗǎw kát ɓàː]) is the largest of the 367 islands spanning 262.41 km2 (101.32 mi2) that comprise the Cat Ba Archipelago, which makes up the southeastern edge of Lan Ha Bay in Northern Vietnam and maintains the dramatic and rugged features of Ha Long Bay. The archipelago has been a UNESCO Biosphere Reserve since 2004 and a part of Ha Long Bay – Cat Ba Archipelago World Heritage Site since 2023.
Eukoenenia mirabilis
Eukoenenia mirabilis is a species of palpigrades, also known as microwhip scorpions, in the Eukoeneniidae family. It was described in 1885 by Italian arachnologists Giovanni Battista Grassi and Salvatore Calandruccio.

Arachnology
Arachnology (from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study") is the scientific study of arachnids, which comprise spiders and related invertebrates such as scorpions, pseudoscorpions, harvestmen, ticks, and mites. Those who study spiders and other arachnids are arachnologists. More narrowly, the study of spiders alone (order Araneae) is known as araneology.

The word "arachnology" from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study". The Ancient Greek word for "spider" itself refers to Arachne, the female protagonist of an ancient tale of the Greek Mythology.
Jazzen
Jazzen is a studio album by Swedish musicians Nina Ramsby and Martin Hederos, released 16 October 2006 on Amigo Musik. It is the second collaboration by the duo (Visorna was released in 2004). The album consists of English-language jazz standards, translated into Swedish by Ramsby, as well as new compositions by Hederos and Ramsby. Tracks include Swedish versions of "I Got It Bad (and That Ain't Good)" by Duke Ellington, "Open the Door" by Betty Carter and "Lover Man" by Jimmy Davis, Roger Ramirez and Jimmy Sherman.

The album reached No. 36 on the Swedish Sverigetopplistan albums chart.

Open the Door (Betty Carter song)
"Open the Door" is a popular song written by Betty Carter in 1964. Carter recorded it several times and made it a frequent part of her live performances, to the extent that it became her signature song. It has also been performed and recorded by other singers including Elsa Hedberg.

Carter's biographer William R. Bauer wrote of "Open the Door":

The song's persistent bossa nova rhythm and its haunting, sensual melody make it easy to hear the lyrics as a sexy come-on. But in such phrases as "I must get in your heart" and "No matter how you try to avoid me you can't get away so easily," hints of aggressiveness surface, suggesting that, although the narrator seems to be offering herself, she is in fact seeking her lover's surrender. Her sexuality becomes a means of obtaining control over the object of her desire and making him accept her as she is.

Carter's original 1964 recording of "Open the Door" was included on the soundtrack of the 1999 film American Beauty.
Phil Price (rugby union)
Phil Price (born 10 November 1988) is a Welsh rugby union player. A prop forward, he has represented Wales at Under 18 and Under 19 levels.

Price previously played for Bridgend RFC, Bedwas RFC, and the Ospreys Under-18 and Under-20 regional teams.

Price subsequently joined the Dragons and made his debut versus Glasgow on 16 October 2009.

Price was released by the Dragons at the end of the 2017–18 season and joined the Scarlets.

Bedwas RFC
Bedwas RFC (Welsh: Clwb Rygbi Bedwas) is a rugby union club located in the Welsh town of Bedwas. Bedwas has two senior teams, their 1st XV competing in the Welsh Championship and their development side, the Bedwas Barbarians. The club is a member of the Welsh Rugby Union and is a feeder club for Dragons regional team.
31st Arizona State Legislature
The 31st Arizona State Legislature, consisting of the Arizona State Senate and the Arizona House of Representatives, was constituted in Phoenix from January 1, 1973, to December 31, 1974, during the last two years of Jack Williams' third term as Governor of Arizona. Both the Senate and the House membership remained constant at 30 and 60, respectively. The Republicans maintained their 18–12 edge in the upper house, while they increased their lead in the lower house to 38–22.

1970 Arizona gubernatorial election
The 1970 Arizona gubernatorial election took place on November 3, 1970. Incumbent Governor Jack Williams ran for reelection to a third term as governor. United States Ambassador to Bolivia Raúl Héctor Castro won the Democratic nomination, and narrowly lost the general election to Williams by 1.78%. Williams was sworn into his third and final term as Governor on January 5, 1971.

Due to a constitutional amendment approved by the voters in 1968, the length of the term of Governor of Arizona was changed from two years to four years, effective with the 1970 gubernatorial election. Thus, Williams became the first Governor of Arizona to serve a 4-year term.
Amakusa District, Kumamoto
Amakusa (天草郡, Amakusa-gun) is a district located in Kumamoto Prefecture, Japan.

Following the March 27, 2006 Amakusa merger the district consists of the single town of Reihoku.  After the merger, the district has an estimated population of 9,105 and a density of 135.77 persons per km2. The total area is 67.06 km2.

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Sekai wa Sore o Ai to Yobundaze
"Sekai wa Sore o Ai to Yobundaze" (世界はそれを愛と呼ぶんだぜ lit. That's What the World Calls Love) is the Japanese rock band Sambomaster's fifth single.

It was the Japanese drama Densha Otoko's ending song, it was featured on the Hataraki Man soundtrack and was covered in the INiS rhythm video game Moero! Nekketsu Rhythm Damashii Osu! Tatakae! Ouendan 2 as the finale song. It was also covered in Konami's Bemani series, Drummania and Guitarfreaks. In 2007, Japanese singer 'bird' released a remix album, "BIRDSONG EP -cover BESTS for the party-" featuring a jazz-hiphop remix of "Sekai wa Sore o Ai to Yobundaze".

It sold 126,885 units, making it the #76 single on the Oricon top 100 for 2005.

Liona Interactive
LIONA Interactive (株式会社LIONA) (formerly known as iNiS Corporation (株式会社イニス, Inisu)) is a Japanese video game developer based in Tokyo, specializing in rhythm games and digital content. It was founded as iNiS Ltd. (an acronym derived from "infinite Noise of the inner Soul") on February 3, 1997 by Keiichi Yano. After iNiS Corporation (2000–2016) briefly rebranded as Spica in 2017 (which soon went bankrupt), a successor company inisJ (established 2016) adopted the current name in 2020.

Throughout its history, Liona Interactive has developed notable rhythm and music titles such as Gitaroo Man (2001), Elite Beat Agents (2006), and the Lips series (2008–2010), alongside game engines like nFactor2 and MixJuice for platforms including Nintendo DS, Xbox 360, and PlayStation Portable. The company has expanded into mobile, arcade, and VR games, with projects like Evangelion Battlefields (2020–2023), Tetote Connect (2021), and Monsoni! (2024).
Munjiyasar
Munjiyasar is a village in Khambha Taluka in Amreli district of Gujarat State, India. It is located 76 kilometres (47 mi) south of the District headquarters Amreli, 8 kilometres (5.0 mi) from Khambha, and 329 kilometres (204 mi) from the State capital Gandhinagar.

Munjiyasar's Pin code is 365550 and the postal head office is Dedan.

Trakuda ( 3 km ), Dedan ( 3 km ), Samadhiyala No-2 ( 3 km ), Katarpara ( 4 km ), Gorana ( 4 km ) are the nearby Villages to Munjiyasar. Munjiyasar is surrounded by Jafrabad Taluka towards South, Rajula Taluka towards East, Una Taluka towards west, Saverkundla Taluka towards North .

Rajula, Una, Savarkundla, and Mahuva are the cities nearest to Munjiyasar.

Gujarati is the local language. Many of its people migrated to Surat city for diamond and textile jobs.  In the village, the majority of the residents are farmers.

1.JIGS ફૌજી Munjiyasar

2.Magan bhai s makwana

Gandhinagar
Gandhinagar (Gujarati: gāndhīnagara, pronounced ['ɡaːnd̪ʱinəɡəɾᵊ] ⓘ) is the capital of the state of Gujarat in India. Gandhinagar is located approximately 23 kilometres (14 mi) north of Ahmedabad, on the west central point of the industrial corridor between the megacities of Delhi and Mumbai.

Gandhinagar lies on the west bank of the Sabarmati River, about 545 kilometres (339 mi) north of Mumbai and 901 kilometres (560 mi) southwest of Delhi. 
The Akshardham temple is located in Gandhinagar. There was a determination to make Gandhinagar a purely Indian enterprise, partly because the state of Gujarat was the birthplace of Mahatma Gandhi. For this reason, the planning was done by two Indian town planners: Prakash M Apte and H. K. Mewada, who had apprenticed with Le Corbusier in Chandigarh.
The Garden of the Orphanage in Amsterdam
The Garden of the Orphanage in Amsterdam is a 1894 painting by German painter Max Liebermann, a figure of Realism, Impressionism, and Post-Impressionism. It is now in the Musée d'Art moderne et contemporain of Strasbourg, France. Its inventory number is 55.974.0.680.

The painting was bought by the museum's director, Wilhelm von Bode, in the very year of its completion. It is the last in a series of works depicting scenes from the Amsterdam orphanage, begun in 1876 with a series of drawings in situ and culminating in several oil paintings, the largest of which are now in the Städel Museum of Frankfurt (1882), the Kunsthalle of Hamburg (1885), and the Strasbourg museum.

Wilhelm von Bode
Wilhelm von Bode (10 December 1845 – 1 March 1929) was a German art historian and museum curator.  Born Arnold Wilhelm Bode in Calvörde, and known as Wilhelm Bode for most of his career, he was ennobled in 1913, and thereafter adopted the aristocratic "von". He was the creator and first curator of the Kaiser Friedrich Museum, now called the Bode Museum in his honor, in 1904.

He wrote a number of books, many large and authoritative studies of the art of the Italian Renaissance and the Dutch and Flemish Baroque, but also other subjects.
Shawn Cable
Shawn Cable (born February 2, 1980, in Prince George, British Columbia) is a former professional indoor lacrosse player who played for the Calgary Roughnecks, Colorado Mammoth, Anaheim Storm and Portland LumberJax in the National Lacrosse League. He is currently a video analyst for the Roughnecks.

Cable was the first graduate of the Prince George Minor Lacrosse Association to go on to play in the NLL. He won the Ed Bayley Memorial Trophy in 2002 as the Western Lacrosse Association Outstanding Rookie as a member of the North Shore Thunder.

Portland LumberJax
The Portland LumberJax (sometimes referred to as the Jax) were a professional box lacrosse team based in Portland, Oregon, which played in the National Lacrosse League (NLL) starting in the 2006 season and ending operations after the 2009 season. Angela Batinovich, the owner of the team, entered the league as the youngest owner of a professional sports franchise at the age of 24. Announced by the NLL on May 11, 2005, the LumberJax played their home games at the Rose Garden. It was announced on May 4, 2009 that the team would be leaving Portland after four seasons of play and on July 7, 2009 the NLL held a dispersal draft for the Lumberjax players.
1992 Asian Open
The 1992 Thai Sky/555 Asian Open was a professional ranking snooker tournament that took place between 14 and 19 January 1992 at the Imperial Queens Park Hotel in Bangkok, Thailand.

Steve Davis won the tournament by defeating Alan McManus 9–3 in the final. The defending champion Stephen Hendry was eliminated in the last 32 by Joe Swail.

Alan McManus
Alan McManus (born 21 January 1971) is a Scottish retired professional snooker player, and a current commentator and pundit for ITV, BBC and TNT on snooker coverage. A mainstay of the world's top sixteen during the 1990s and 2000s, he has won two ranking events, the 1994 Dubai Classic and the 1996 Thailand Open, and competed in the World Championship semi-finals in 1992, 1993 and 2016. He also won the 1994 Masters, ending Stephen Hendry's five-year, 23-match unbeaten streak at the tournament with a 9–8 victory in the final. McManus announced his retirement on 9 April 2021 after losing 6–3 to Bai Langning in the second qualifying round of the 2021 World Snooker Championship.
2015–16 Lehigh Mountain Hawks men's basketball team
The 2015–16 Lehigh Mountain Hawks men's basketball team represented Lehigh University during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The Mountain Hawks, led by ninth year head coach Brett Reed, played their home games at Stabler Arena and were members of the Patriot League. They finished the season 17–15, 13–5 in Patriot League play to finish in second place. They advanced to the championship game of the Patriot League tournament, where they lost to Holy Cross.

2016 Patriot League men's basketball tournament
The 2016 Patriot League men's basketball tournament was played March 1, 3, 6 and 9 with the higher seed in each matchup hosting at their respective campus sites. The tournament champion, Holy Cross, received the League's automatic bid to the NCAA tournament.
Lo Siento Mucho
"Lo Siento Mucho" (English: "I'm Very Sorry") is a song by Mexican duo Río Roma and singer Thalía. It was released by Sony Music Latin on February 28, 2020.

The song was a hit in Mexico where it was certified gold.

Río Roma
Río Roma are a Mexican Latin pop duo. It consists of brothers José Luis Ortega Castro (born January 17, 1981) and Raúl Ortega Castro (born July 17, 1984).

José Luis is also a prolific songwriter. Famous singers who had recorded songs written by him include: Ha*Ash, María José, Alejandro Fernández, Yuridia, Camila, Alejandra Guzmán and Pandora, among others.

They chose "Río Roma" as their name because of how it sounds and it reads "Oír Amor" (hearing love)  backwards.
Château de Montaigne
The Château de Montaigne is a castle mansion situated on the borders of Périgord and Bordelais, near Bergerac and Saint-Émilion, in the small commune of Saint-Michel-de-Montaigne in the Dordogne département of France. The structure originated in the 14th century and was the family residence of the Early Modern philosopher and thinker Michel de Montaigne.

Essays (Montaigne)
The Essays (French: Essais, pronounced [esɛ]) of Michel de Montaigne are contained in three books and 107 chapters of varying length. They were originally written in Middle French and published in the Kingdom of France. Montaigne's stated design in writing, publishing and revising the Essays over the period from approximately 1570 to 1592 was to record "some traits of my character and of my humours." The Essays were first published in 1580 and cover a wide range of topics.

The Essais exercised an important influence on both French and English literature, in thought and style.
Martins Trailer Court, Alberta
Martins Trailer Court is an unincorporated community in Alberta, Canada within Clearwater County that is recognized as a designated place by Statistics Canada. It is located on the south side of Township Road 393A, 0.8 km (0.50 mi) west of Highway 11A.

Alberta Highway 11A
Highway 11A is the designation of two routes that connect to Highway 11 (David Thompson Highway) in Alberta, Canada. The Rocky Mountain House section is referred to as 11A:02 by Alberta Transportation, while 11A:06 runs from Sylvan Lake to Red Deer.
Operation Azalee
Operation Azalee was an expedition staged by France – involving its armed forces and special forces – which took place in 1995 to remove the provisional government of the Comoros that was led and put into power by  French mercenary Bob Denard.

Expeditionary warfare
Expeditionary warfare is a military invasion of a foreign territory, especially away from established bases. Expeditionary forces were in part the antecedent of the modern concept of rapid deployment forces. Traditionally, expeditionary forces were essentially self-sustaining with an organic logistics capability and with a full array of supporting arms.
Priscilla Wadsworth
Priscilla Wadsworth (born 1990) is a pencil artist who specializes in sports art, particularly related to Alabama Crimson Tide football. Her portrait of Mal Moore was displayed in the Paul Bryant Museum.

Mal Moore
Mal Mathad Moore (December 19, 1939 – March 30, 2013) was an American football coach and college athletics administrator.  He served as the athletic director at the University of Alabama from 1999 to 2013. On November 23, 1999, he was hired as athletic director after spending almost thirty years in other areas with the university. As a player, coach, and director of athletics, Moore was part of ten national championship football teams. In May 2012, he was inducted into the Alabama Sports Hall of Fame. Moore died March 30, 2013, in Durham, North Carolina.