hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ruisseau Saint-Joseph
The ruisseau Saint-Joseph (in English: Saint-Joseph stream) is a tributary on the south shore of Lake Mégantic which flows into the Chaudière River; the latter flows northward to empty on the south shore of the St. Lawrence River. The stream flows in the municipality of Saint-Augustin-de-Woburn, in the Le Granit Regional County Municipality, in the administrative region of Estrie, in Quebec, in Canada.

Lake Mégantic
Lake Mégantic (French: Lac Mégantic, French pronunciation: [lak meɡɑ̃tik]) is a large body of water in Québec, Canada, located in the Appalachian Mountains near the U.S. border. It is a source of the Chaudière River which drains into the St Lawrence River at Québec City. The lake has a surface area of 26.4 km2 (10.2 sq mi) with several villages and small towns on its shores, including Lac-Mégantic, Frontenac, Marston, and Piopolis. It is part of Le Granit Regional County Municipality, a rural region where forestry and granite extraction are important activities.
Jacquie de Creed
Jacqueline Balmer (1957 – 17 June 2011), known professionally as Jacquie de Creed, was an English stuntwoman and presenter, and holder of the Long Distance Car Ramp Jump Record. During the 1980s she became famous in the United Kingdom for staging a series of spectacular car stunts. Along with her husband, de Creed was killed in an air crash while flying through dense fog en route from Italy to the French town of Troyes.

Stunt performer
A stunt performer, often called a stuntman or stuntwoman and occasionally stuntperson or stunt-person, is a trained professional who performs daring acts, often as a career. Stunt performers usually appear in films or on television, as opposed to a daredevil, who performs for a live audience. When they take the place of another actor, they are known as stunt doubles.
The Critic (modern magazine)
The Critic is a British conservative monthly political and cultural magazine. The magazine was founded in November 2019, with Michael Mosbacher, former editor of Standpoint, and Christopher Montgomery, a strategist with the European Research Group of Eurosceptic Tory MPs, as co-editors. It was funded by its owner Jeremy Hosking, a City of London financier and donor to Reform UK, the Conservative party, and Laurence Fox's Reclaim Party, who had previously donated to Standpoint.

Contributors include David Starkey, Peter Hitchens, Douglas Murray, Toby Young, Patrick Kidd, Yuan Yi Zhu and Robert Hutton.

Laurence Fox
Laurence Paul Fox (born 26 May 1978) is an English actor, right-wing political activist and leader of the Reclaim Party. A member of the British entertainment industry's Fox family, he graduated from the Royal Academy of Dramatic Art and debuted in the film The Hole (2001). His best-known role is James Hathaway in the TV drama series Lewis (2006–2015).

During the COVID-19 pandemic, Fox was a frequent critic of the British government's response. He was also publicly critical of the George Floyd protests that began in 2020. After founding the right-wing populist political party Reclaim, he stood unsuccessfully in the 2021 London mayoral election in opposition to what he deemed "extreme political correctness". He subsequently stood unsuccessfully in the 2024 London Assembly election. Fox's political career has resulted in multiple controversies and legal disputes.
Hari Kishan Kaul
Rai Bahadur Hari Kishan Kaul CSI CIE (1869 – 25 January 1942) was an Indian administrator from Punjab who, among other positions, briefly served as the Prime Minister of Jammu and Kashmir from 1931 to 1932.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
Deborah Tannen
Deborah Frances Tannen (born June 7, 1945) is an American author and professor of linguistics at Georgetown University in Washington, D.C. Best known as the author of You Just Don't Understand, she has been a McGraw Distinguished Lecturer at Princeton University and was a fellow at the Center for Advanced Study in the Behavioral Sciences following a term in residence at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.

Tannen is the author of thirteen books, including That's Not What I Meant! and You Just Don't Understand, the latter of which spent four years on the New York Times Best Sellers list, including eight consecutive months at number one. She is also a frequent contributor to The New York Times, The Washington Post, The Atlantic, and Time magazine, among other publications.

Binghamton University
The State University of New York at Binghamton (also known as Binghamton University or SUNY Binghamton) is a public research university in Greater Binghamton, New York, United States. It is one of the four university centers in the State University of New York (SUNY) system.

Since its establishment in 1946, the school has evolved from a small liberal arts college to a large research university. It is classified among R1: Doctoral Universities – Very high research activity. Binghamton's athletic teams are the Bearcats and they compete in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The Bearcats are members of the America East Conference.
Juan Cáceres
Juan Cáceres is the name of:

Juan Cáceres (racing driver) (born 1984), Uruguayan racing driver

Juan Cáceres (footballer, born 1949), Peruvian football goalkeeper

Juan Cáceres (footballer, born 2002), Paraguayan football midfielder

Juan Francisco Cáceres (born 1962), Mexican politician

Juan Carlos Cáceres (1936–2015), Argentinian musician

Juan Daniel Cáceres (born 1973), Paraguayan football defender

Juan Ignacio Cáceres (born 1992), Argentine sprint kayaker

Juan José Cáceres (born 2000), Argentine football right-back

Juan Cáceres (racing driver)
Juan Ignacio "Fufi" Cáceres Stuart (born 1 May 1984) is a Uruguayan former racing driver from Punta del Este.

He had a Formula One test with Minardi in 2005 and one-race appearance in Champ Car World Series with Dale Coyne Racing. Cáceres later raced in the TC2000 touring car series in Argentina.
Law Yearbook of China
The Law Yearbook of China (Chinese: 中国法律年鉴; pinyin: Zhōngguō Fǎlǜ Niánjiàn) is a yearbook published by China Law Society, the official organization of the legal academic profession in the People's Republic of China.

Since it was first published in 1987, the Law Yearbook of China has been published for 19 volumes. It collected the information about the legislation, administrative regulations, judicial interpretation, and information about the development of the law of the People's Republic of China.

The content of the Yearbook is provided by the General Office of the Standing Committee of the National People's Congress, the Supreme People's Court, the Supreme People's Procuratorate, the Ministry of Public Security, the Ministry of Justice, the Legal Office of the State Council, and other departments of the national and local governments.

Yearbook
A yearbook, also known as an annual, is a type of a book published annually. One use is to record, highlight, and commemorate the past year of a school. The term also refers to a book of statistics or facts published annually. A yearbook often has an overarching theme that is present throughout the entire book.

Many high schools, colleges, elementary and middle schools publish yearbooks; however, many schools are dropping yearbooks or decreasing page counts given social media alternatives to a mass-produced physical photographically oriented record. From 1995 to 2013, the number of U.S. college yearbooks dropped from roughly 2,400 to 1,000.
Opel 2.0 litre
The Opel 2 Liter, also known as the Opel »6«,  is an executive car that was manufactured by Opel. Produced from January 1934, the 2 Liter replaced the Opel 1.8 litre which had ceased production in November 1933. Production continued till June 1937, but the replacement model, the Opel Super 6, was already in production in November 1936, after which production volumes for the 2 Liter were very much diminished.

The Opel 2 Liter was noteworthy for the appearance in August 1934 of a long wheelbase version, available with several different six seater bodies. This was a rapid response to the appearance the previous year of a longer version of the  Mercedes-Benz Typ 200 which had managed in a very short time to capture practically the entire German taxi business.

Like other Opels of the period the 2 Liter was designed and developed for Opel by the manufacturer's parent company, General Motors, in North America.

Executive car
Executive car is a British term for a large car, and is considered equivalent to the European E-segment and American full-size classifications. Executive cars are larger than compact executive cars (and the non-luxury equivalent mid-size cars), but smaller than luxury saloons / full-size luxury sedans.

The term has also been adopted by Euro NCAP, a European organization founded to test car safety.
Sir
Sir is a formal honourific address in English for men, derived from Sire in the High Middle Ages. Both are derived from the old French "Sieur" (Lord), brought to England by the French-speaking Normans, and which now exists in French only as part of "Monsieur" lit. 'my lord'.

Traditionally, as governed by law and custom, Sir is used for men who are knights and belong to certain orders of chivalry, as well as later applied to baronets and other offices.

As the female equivalent for knighthood is damehood, the suo jure female equivalent term is typically Dame. The wife of a knight or baronet tends to be addressed as Lady, although a few exceptions and interchanges of these uses exist.

Additionally, since the late modern period, Sir has been used as a respectful way to address a man of superior social status or military rank. Equivalent terms of address for women are Madam (shortened to Ma'am), in addition to social honourifics such as Mrs, Ms, or Miss.

Madam
Madam (/ˈmædəm/), or madame (/ˈmædəm/ or /məˈdɑːm/), is a polite or impolite form of address for women in the English language, often contracted to ma'am (pronounced /ˈmæm/ in American English and this way but also /ˈmɑːm/ in British English). The term derives from the French madame, from "ma dame" meaning "my lady". In French, the abbreviation is "Mme" or "Mme" and the plural is mesdames (abbreviated "Mmes" or "Mmes"). These terms ultimately derive from the Latin domina, meaning "mistress".
Win Naing Tun
Win Naing Tun (Burmese: ဝင်းနိုင်ထွန်း; born 3 May 2000) is a Burmese professional footballer who plays as a forward for Yangon City F.C. and the Myanmar national team. He is considered one of the most promising young players in Burmese football.

Ayeyawady United F.C.
Ayeyawady United Football Club (Burmese: ဧရာဝတီယူနိုက်တက် ဘောလုံးအသင်း) is a Burmese professional football club based in Pathein, Ayeyawady. The club was a founding member of the Myanmar National League (MNL) in 2009. The club finished tied at the last place in the inaugural cup competition, the MNL Cup 2009. The owners of former Delta United took over the club. Currently, a total of 26 entrepreneurs from Ayeyawady Region are running the club.

In 2011, Delta United was renamed as Ayeyawady United. The club was formerly owned by a tycoon Zaw Zaw.
Oyfn Pripetshik
"Oyfn Pripetshik" (Yiddish: אויפן פריפעטשיק, also spelled "Oyfn Pripetchik", "Oyfn Pripetchek", etc.; English: "On the Hearth") is a Yiddish song by M.M. Warshawsky (1848–1907). The song is about a melamed teaching his young students the Hebrew alphabet. By the end of the 19th century it was one of the most popular songs of the Jews of Central and Eastern Europe, and as such it is a major musical memory of pre-Holocaust Europe.

The fourth stanza introduces tragic pathos into the song: "When, children, you will grow older / You will understand / How many tears lie in these letters / And how much crying." The lyrics hint at the traditional Yiddish saying that "The history of the Jews is written in tears".

Melamed
Melamed, Melammed (Hebrew: מלמד, romanized: məlammeḏ "teacher") in Biblical times denoted a religious teacher or instructor in general (e.g., in Psalm 119:99 and Proverbs 5:13), but which in the Talmudic period was applied especially to a teacher of children, and was almost invariably followed by the word tinokot (Hebrew: תינוקות, romanized: tinoqoṯ "children"). The Aramaic equivalent was Jewish Babylonian Aramaic: מקרי דרדקי, romanized: maqrē dardaqē.

The melamed was appointed by the community, and there were special regulations determining how many children he might teach, as well as rules governing the choice of applicants for the office and the dismissal of a melamed. These regulations were extended and augmented in the post-Talmudic period.
Yonathan Arfi
Yonathan Arfi (born 14 April 1980) is a French CEO and activist. A member of the Conseil Représentatif des Institutions juives de France (CRIF, "Representative Council of French Jewish Institutions") since 2002, he was elected as vice-president on 4 February 2014, and ran for president in 2022. On 26 June 2022, he succeeded Francis Kalifat as president of the CRIF.

Francis Kalifat
Francis Kalifat (born 1952) is a French businessman and philanthropist. He is the president-elect of the Conseil Représentatif des Institutions juives de France, the umbrella organization for Jewish organisations in France.
Caroline Walch
Caroline Walch (born 17 June 1961) is an English snooker player. She has won titles on the World Ladies Billiards and Snooker circuit and was runner-up in the 2000 World Women's Billiards Championship.

World Women's Snooker
World Women's Snooker, founded as the World Ladies Billiards and Snooker Association (WLBSA) in 1981 and known as World Ladies Billiards and Snooker (WLBS) from 2015 to 2018, is a subsidiary of the World Professional Billiards and Snooker Association (WPBSA) concerned with governing and promoting snooker and billiards for women.
Rhonda Shear
Rhonda Honey Shear (born November 12, 1954) is an American television personality, comedienne, actress, and entrepreneur. She is known for her role as a host in the 1990s USA Network's weekend B movie show, USA Up All Night. In 2001, she started an intimate apparel business that was marketed on Home Shopping Network (HSN), with one of her most successful products being the Ahh Bra in 2010. She is a regular participant in Tampa Bay's annual Fashion Week events.

Full House
Full House is an American television sitcom created by Jeff Franklin for ABC. The show is about the recently widowed father Danny Tanner who enlists his brother-in-law Jesse Katsopolis and childhood best friend Joey Gladstone to help raise his three daughters, D.J., Stephanie, and Michelle, in his San Francisco home. It originally aired from September 22, 1987, to May 23, 1995, with a total of eight seasons consisting of 192 episodes.

While never a critical success, the series was consistently in the Nielsen Top 30 (from season two onward) and continues to have an audience in syndicated reruns, and is also aired internationally. One of the producers, Dennis Rinsler, called the show "The Brady Bunch of the 1990s". For actor Dave Coulier, the show represented a "G-rated dysfunctional family".

A sequel series, Fuller House, premiered on Netflix in February 2016 and ran for five seasons, concluding in June 2020.
Edward Melhuish
Edward C. Melhuish (born 1950) is a developmental psychologist, academic and consultant. He is an emeritus professor at the University of Oxford and Birkbeck, University of London, Pao Yu-Kong Foundation Professor at Zhejiang University, and director of the Human Development Research Unit at Beijing City University and Beijing Normal University.

Melhuish's research interests have included longitudinal investigations on childhood cognitive, social, educational, and communicative development, with a focus on environmental factors. He is a fellow of the Association for Psychological Science.

Beijing City University
Beijing City University (北京城市学院; lit. 'Beijing City College') is a private university in Haidian, Beijing, China.  The school, initially named 海淀走读大学 ('Haidian Non-Boarding University '), was established in 1984. as a private career college, the first in its kind in socialist China.  The name of the institution was formally changed to 'Beijing City University' in 2003. Despite the name, the institution is not considered to have full university status, although it has been authorized to offer undergraduate and graduate-level education and degrees.
Black Betty
"Black Betty" (Roud 11668) is a 20th-century African-American work song often credited to Huddie "Lead Belly" Ledbetter as the author, though the earliest recordings are by James "Iron Head" Baker and Moses "Clear Rock" Platt, not Lead Belly. Some sources say it is one of Lead Belly's many adaptations of earlier folk material.

There are numerous recorded versions, including a cappella and folk. The song was eventually, with modified lyrics, remade as a rock song by the American band Ram Jam in 1977. Subsequent recordings, including hits by Tom Jones and Spiderbait, retain the structure of this version.

Manfred Mann
Manfred Mann were an English-based rock band formed in London in 1962. They were named after their keyboardist Manfred Mann. The group had two lead vocalists: Paul Jones from 1962 to 1966 and Mike d'Abo from 1966 to 1969. Other members of various group line-ups were Mike Hugg, Mike Vickers, Dave Richmond, Tom McGuinness, Jack Bruce and Klaus Voormann.

Prominent in the Swinging London scene of the 1960s, the group regularly appeared in the UK Singles Chart. Their breakthrough hit "5-4-3-2-1" (1964) was the theme tune for the ITV pop music show Ready Steady Go!. The band achieved a UK and US No. 1 hit with "Do Wah Diddy Diddy" (1964) and two further UK No. 1 singles, "Pretty Flamingo" (1966) and "Mighty Quinn" (1968).
Boothbay Region High School
Boothbay Region High School (Boothbay or BRHS) is a public high school in Boothbay Harbor, Maine, serving the towns of Boothbay and Boothbay Harbor.  The school is open to students from neighboring towns, primarily Edgecomb and Southport.

Boothbay, Maine
Boothbay is a town in Lincoln County, Maine, United States. The population was 3,003 at the 2020 census. It includes the neighborhoods of Back Narrows, Dover, Linekin, Oak Hill, Ocean Point, Spruce Shores, and the villages of East Boothbay and Trevett. Boothbay surrounds the town of Boothbay Harbor, a center of summer tourist activity, and a significant part of its population does not live there year-round.  Five shipyards are located in the town, the largest of which is Washburn & Doughty.
Itxassou
Itxassou (French pronunciation: [itsasu]; Basque Itsasu) is a village and a commune in the Northern Basque Country, in the Pyrénées-Atlantiques department, in south-western France. It is part of the traditional Basque province of Labourd.

Pyrénées-Atlantiques
Pyrénées-Atlantiques (French pronunciation: [pi.ʁe.nez‿at.lɑ̃.tik] ⓘ; Gascon Occitan: Pirenèus Atlantics; Basque: Pirinio Atlantikoak) is a department located in the region of Nouvelle-Aquitaine in the southwest corner of metropolitan France. Named after the Pyrenees mountain range and the Atlantic Ocean, it covers the French Basque Country and the Béarn. It is divided in three arrondissements and its prefecture is Pau. In 2019, it had a population of 682,621.
The Process of Self-Development
The Process of Self-Development is the third studio album by Candiria. It was released on August 3, 1999, on the short-lived MIA label, before the band moved to Century Media Records. Allmusic reviewer Heather Phares wrote that the album "pack[s] a punch and bring[s] the funk".

Century Media Records
Century Media Records is a German heavy metal record label with offices in Germany, the United States and the United Kingdom. In August 2015, Century Media was acquired by Sony Music for US$17 million.
John Porry Murray
John Porry Murray (July 14, 1830 – December 21, 1895) was an American politician who served in the Confederate States Congress during the American Civil War.

Murray was born in Gainesboro, Jackson County, Tennessee. He was a state court judge in 1857 and represented the state in the Second Confederate Congress from 1864 to 1865.

Colonel of the 28th Tennessee Infantry Regiment and the 4th Tennessee Cavalry Regiment (Murray's).

Jackson County, Tennessee
Jackson County is a county located in the U.S. state of Tennessee. The population was 11,617 at the 2020 census. Its county seat is Gainesboro. Jackson is part of the Cookeville Micropolitan Statistical Area.
Twin Lakes (Whatcom County, Washington)
Twin Lakes are a pair of lakes located in the Mount Baker Wilderness, in Whatcom County, Washington. They are between Winchester Mountain and Goat Mountain, near Mount Larrabee, a few miles off Mount Baker Highway east of Glacier, Washington.

The road up to the Twin Lakes, FR-3065, is maintained by the United States Forest Service until about 2 miles out from the lakes. The last two miles of road are a remnant from the Mount Baker gold rush, leading up to Lone Jack Mine and Gargett Mine.

Both twins visible

Lower twin

The Twin Lakes from Winchester Mountain

Forest track
Forest tracks or forest roads are roads or tracks intended to carry motorised vehicles or horse-drawn wagons being used mainly or exclusively for forestry purposes, such as conservation or logging. Forest tracks may be open to ramblers or mountain bikers depending on local rules.
Cedric Dawe
Cedric Dawe (1906–1996) was a British art director. He worked on the set design of over sixty films during his career, spending many years working for ABPC at the company's Elstree and Welwyn Studios. He was praised for his realistic designs for Lance Comfort's 1947 film noir Temptation Harbour. Towards the end of his career he also worked in television, as art director on series such as Colonel March of Scotland Yard, Department S and The Saint.

While under employment  at Elstree in the 1930s, he along with Duncan Sutherland and Peter Proud worked under the direction of Clarence Elder.

Elstree Studios (Shenley Road)
Elstree Studios on Shenley Road, Borehamwood, Hertfordshire is a British film and television production centre operated by Elstree Film Studios Limited. One of several facilities historically referred to as Elstree Studios, the Shenley Road studios originally opened in 1926.

The studio complex has passed through many owners during its lifetime, and is now owned by Hertsmere Borough Council. Known as the studios used for filming Alfred Hitchcock's Blackmail (1929)—the first British talkie, Star Wars (1977),  The Shining (1980) and Indiana Jones, its largest stage is known as the George Lucas Soundstage 2 (15,770 sq ft), with the studios used both for film and television productions.

With the BBC Elstree Centre nearby, a number of the stages are leased to BBC Studioworks, and are used for recording television productions such as Strictly Come Dancing.