hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Light Up My Life
"Light Up My Life" is a Japanese-language song recorded by Japanese singer songwriter Mai Kuraki, taken from her twelfth studio album Kimi Omou: Shunkashūtō (2018).. It was released on March 16, 2018 by Northern Music and served as the theme song to the role-playing video game Valkyria Chronicles 4. The song was written by Kuraki herself, shilo and Shuho Mitani.

B Zone
B ZONE, Inc. (株式会社B ZONE, Kabushiki-gaisha B Zone) (aka B ZONE Group), formerly known as Being, Inc. (aka Being Giza Group), is a Japanese private entertainment conglomerate and recording label based in Tokyo's Roppongi district, founded on November 1, 1978, by music producer Daiko Nagato. The company and its subsidiaries are the main supplier of theme music for the anime series Detective Conan. As of May 2023, over 130 theme songs have been supplied to the anime television series and movies by the B ZONE Group. On 4 April 2023, Being changed company name to B Zone.
Riess
Riess or Rieß is a German surname. Notable people with the surname include:

Adam Riess (contemporary), American astrophysicist

Erwin Riess (1957–2023), Austrian playwright

Fritz Riess (1922–1991), German Formula One race car driver

Jana Riess (born 1969), American writer

Peter Riess (1804–1883), German Jewish physicist

Lew Riess (1887–1946), American college sports coach

Ludwig Riess (1861–1928), German-American historian and educator

Ryan Riess (born 1990), American professional poker player and 2013 World Series of Poker Main Event champion

Stefan Rieß (born 1988), German professional football player

Susanne Riess-Passer (born 1961), Austrian politician

Adam Riess
Adam Guy Riess (born December 16, 1969) is an American astrophysicist and Bloomberg Distinguished Professor at Johns Hopkins University and the Space Telescope Science Institute. He is known for his research in using supernovae as cosmological probes. Riess shared both the 2006 Shaw Prize in Astronomy and the 2011 Nobel Prize in Physics with Saul Perlmutter and Brian Schmidt for providing evidence that the expansion of the universe is accelerating.

Riess has been at the center of a growing scientific debate about the so-called “Hubble tension” — a discrepancy between measurements of the universe’s expansion rate using nearby supernovae, and measurements inferred from the cosmic microwave background radiation using the Standard Model of cosmology. Riess’s data has prompted questions and further testing to determine if the Standard Model still adequately describes the universe.
West Branch Sheepscot River
The West Branch Sheepscot River is a 24.9-mile-long (40.1 km) river in Maine.  The branch originates in the northwest corner of Palermo (44°27′27″N 69°25′20″W﻿ / ﻿44.4575°N 69.4222°W﻿ / 44.4575; -69.4222﻿ (West Branch Sheepscot River source)) and flows southwesterly through Branch Pond and the village of Weeks Mills in the town of China.  The branch then flows southerly through the town of Windsor to a confluence with the Sheepscot River between Coopers Mills and North Whitefield.  The branch is bridged by Maine State Route 3 between Branch Pond and Weeks Mills, by Maine State Route 105 at Windsor and by concurrent Maine State Routes 17 and 32 near Coopers Mills.

Maine State Route 105
State Route 105 (SR 105) is a highway in the south-central part of the U.S. state of Maine.  SR 105 begins in Augusta at Cony Circle where it intersects U.S. Route 201 (US 201), US 202, and State Routes 9, 17, and 100. It continues east approximately for 48 miles (77 km) until it terminates at US 1 in Camden.
Loigné-sur-Mayenne
Loigné-sur-Mayenne (French pronunciation: [lwaɲe syʁ majɛn], literally Loigné on Mayenne) is a former commune in the Mayenne department in north-western France. On 1 January 2019, it was merged into the new commune La Roche-Neuville.

Mayenne (river)
The Mayenne (French pronunciation: [majɛn] ⓘ) is a 202.3 km (125.7 mi) long river in western France, principally located in the French region of Pays de la Loire. Together with the river Sarthe and its tributary the Loir it forms the Maine, which is a tributary to the Loire.
Thomas Turney
Thomas Turney (c. 1801 – 3 April 1887) was an English cricketer who played for the Kent XI. He was born and died in Westerham.

Turney made a single first-class appearance for Kent during the 1828 season, playing against a Surrey XI. From the tailend, he scored a duck in the first innings in which he batted, and 7 runs in the second. He played club cricket for Westerham, Sevenoaks Vine and the West Kent club and was a respected allrounder in club cricket. He was a carpenter and builder by trade, both at Westerham and in London.

Surrey county cricket team (pre-1846)
Until 1845, the Surrey county cricket team, always known as Surrey, was organised by individual patrons and other groups, particularly Chertsey Cricket Club in the 18th century, and by Montpelier Cricket Club in the 19th. The team played important matches from the early 18th century until the formation of Surrey County Cricket Club on 22 August 1845.
2008 FIBA Asia Stanković Cup
The FIBA Asia Stanković Cup 2008 served as the qualifying tournament for the 2009 FIBA Asia Championship. This competition is distinct from the Stanković Cup intercontinental tournament attended by teams outside the FIBA Asia zone.

FIBA Stanković Continental Champions' Cup
The FIBA Stanković Continental Champions’ Cup, also known as FIBA Borislav Stanković World Cup and FIBA Mini Basketball World Cup, is an international tournament of basketball for men's national teams. It is held annually by the International Basketball Federation (FIBA). The tournament is organized in order to help promote the growth of the sport of basketball in the country of China. The first two editions of the tournament, the 2005 Stanković Cup and the 2006 Stanković Cup, were true World Cup competitions, as they included the champions of the various FIBA regional zones.
Kuna High School
Kuna High School is a public high school in Kuna, Idaho, the only traditional high school in the Kuna Joint School District #3, located in southwest Ada County, west of Boise and south of Meridian. The school colors are black and gold and the mascot is a Kaveman.

Idaho High School Activities Association
The Idaho High School Activities Association (IHSAA) oversees high school athletics and activities in the U.S. state of Idaho. Idaho high schools are classified in six categories, based on enrollment, for league competition and state playoffs and championships. The IHSAA recognizes twenty specific sports and activities.

Schools primarily compete within their own classification for regular season play, but are allowed to play other schools one classification above or below them in most sports.
Equipment room
A technical room or equipment room is a room where technical equipment has been installed, for example for controlling a building's climate, electricity, water and wastewater. The equipment can include electric panels, central heating, heat network, machinery for ventilation systems, air conditioning, various types of pumps and boilers, as well as telecommunications equipment. It can serve one or more housing units or buildings.

Technical rooms are very important for the stable operation of buildings, and should be designed so that one has plenty of space to work on the technical equipment during repairs and maintenance. In homes, technical rooms may not satisfy the building code standards set for traditional living spaces, and hence its floor area may not be classified as suited for permanent residence.

Some types of technical rooms are:

Electrical room

Mechanical room

District heating
District heating (also known as heat networks) is a system for distributing heat generated in a centralized location through a system of insulated pipes for residential and commercial heating requirements such as space heating and water heating. The heat is often obtained from a cogeneration plant burning fossil fuels or biomass, but heat-only boiler stations, geothermal heating, heat pumps and central solar heating are also used, as well as heat waste from factories and nuclear power electricity generation. District heating plants can provide higher efficiencies and better pollution control than localized boilers. According to some research, district heating with combined heat and power (CHPDH) is the cheapest method of cutting carbon emissions, and has one of the lowest carbon footprints of all fossil generation plants.

District heating is ranked number 27 in Project Drawdown's 100 solutions to global warming.
I'm Fine With Being the Second Girlfriend
I'm Fine With Being the Second Girlfriend (わたし、二番目の彼女でいいから。, Watashi, Nibanme no Kanojo de Ii kara) is a Japanese light novel series written by Jōyō Nishi and illustrated by ReTake. It began publication under ASCII Media Works' Dengeki Bunko imprint in September 2021, with eight volumes published as of March 2025. A manga adaptation illustrated by Ninoko began serialization on ASCII Media Works' Dengeki Comic Regulus website in September 2022 and has been compiled into three tankōbon volumes as of January 2026.

Rie Takahashi
Rie Takahashi (Japanese: 高橋 李依, Hepburn: Takahashi Rie; born February 27, 1994) is a Japanese voice actress and singer affiliated with 81 Produce. A member of the musical unit Earphones, she has had leading roles in several series, including Futaba Ichinose in Seiyu's Life!,  Megumin in KonoSuba, Emilia and Satella in Re:Zero − Starting Life in Another World, Takagi in Teasing Master Takagi-san, Mash Kyrielight in Fate/Grand Order, Mirai Asahina/Cure Miracle in Witchy Pretty Cure!, Yuzuriha in Hell's Paradise: Jigokuraku, Sumi Sakurasawa in Rent-A-Girlfriend, Anzu Hoshino in Romantic Killer, Ai Hoshino in Oshi no Ko, Tomo Aizawa in Tomo-chan Is a Girl!, and Ouka Shiunji in The Shiunji Family Children. She won the Best Female Newcomer at the 10th Seiyu Awards.
1990 Copa Interamericana
The 1990 Copa Interamericana was the 13th. edition of the Copa Interamericana. The final was contested by Mexican Club América (winner of 1990 CONCACAF Champions' Cup) and Paraguayan Club Olimpia (champion of 1990 Copa Libertadores). The final was played under a two-leg format in October 1991.

The first leg was held in Estadio Defensores del Chaco in Asunción, where both teams tied 1–1. The second leg was played at Estadio Azteca in Mexico City, where América beat Olimpia 2–1 therefore winning their second Interamericana trophy. During the match, América manager Carlos Miloc ran to the field to beat Olimpia player Fermín Balbuena, causing other Olimpia players going for Miloc, beating him. For those incidents, the match was interrupted for 15 minutes.

As a result of the riot, América fired Miloc, while CONCACAF penalised him with one-year suspension.

Estadio Defensores del Chaco
The Defensores del Chaco Stadium (Spanish pronunciation: [estaðjo defensoɾes del tʃako]; lit. 'Defenders of the Chaco Stadium', named after the Paraguayan Chaco soldiers in the Chaco War) is a multi-purpose stadium in Asunción, Paraguay. Located in the Sajonia neighbourhood, it is the owned by the Paraguayan Football Association and used mostly for football matches. In 1960, the stadium was the venue of the first final of the Copa Libertadores.

After construction the stadium had a 50,000+ capacity, however over the years the stadium has undergone remodeling in 1939, 1996 and 2007, that generally reduced it to 42,354. The stadium was again renovated in 2015, with further capacity decrease to the current 36,000 and should proceed with another process prior to 2030, restoring it to 41,186 seats.
Georg Hartog Gerson
Georg Hartog Gerson (25 August 1788 – 3 December 1844) was a medical doctor and surgeon in the King's German Legion during the Napoleonic Wars.

Gerson was born in Hamburg. He came from a family of doctors that had been living and working since the 17th century in Hamburg and Altona, which was a part of the Duchy of Holstein at the time. His grandfather was the principal of the Jewish hospital in Altona, and his father and elder brothers were also medical doctors. After his education at home, he visited the secondary grammar school (Gymnasium) and specialised in the classical languages and natural sciences (especially in botany). He studied from 1805 at the University of Berlin and from 1809 at the University of Göttingen. Here he earned his medical doctorate on 7 April 1810, before habilitating in Hamburg in 1811 and joined the King's German Legion as hospital mate.

Duchy of Holstein
The Duchy of Holstein (German: Herzogtum Holstein; Danish: Hertugdømmet Holsten) was the northernmost state of the Holy Roman Empire, located in the present German state of Schleswig-Holstein. It originated when King Christian I of Denmark had his County of Holstein-Rendsburg elevated to a duchy by Emperor  Frederick III in 1474. Members of the Danish House of Oldenburg ruled Holstein – jointly with the Duchy of Schleswig – for its entire existence.

From 1490 to 1523 and again from 1544 to 1773 the Duchy was partitioned between various Oldenburg branches, most notably the dukes of Holstein-Glückstadt (identical with the Kings of Denmark) and Holstein-Gottorp. The duchy ceased to exist when the Kingdom of Prussia annexed it in 1866 after the Austro-Prussian War.
San Carlos Panantza mine
The San Carlos Panantza mine is a large copper mine located in the south of Ecuador in Zamora-Chinchipe Province. San Carlos-Panantza is one of the largest copper reserves in Ecuador and in the world having estimated reserves of 600 million tonnes of ore grading 0.59% copper. The mine is in the Corriente copper belt along with the Mirador mine. It is being developed by ExplorCobres S.A., a subsidiary of the state-owned Chinese company CRCC-Tongguan Investment Co. Ltd that is also developing Mirador.

Operations were halted at San Carlos Panantza by Indigenous Shuar resistance in late 2020. The mine's opposition demands consultation with Indigenous people and protection of water; foreign investment in Ecuador's mining industry has been opposed before during the 2012 Ecuadorian protests.

Shuar
The Shuar, also known as Jivaro, are an indigenous ethnic group that inhabits the Ecuadorian and Peruvian Amazonia. They are famous for their hunting skills and their tradition of head shrinking, known as tsantsa or tzantza.

The Shuar language belongs to the Jivaroan linguistic family and is spoken by over 50,000 people in the region. The Shuar are known for their skill in warfare, both in defending their territories and in offensive actions against external enemies. Currently, many Shuar live in communities organized around agriculture and hunting, although there are also some who work in mining and the timber industry.
SS Peter Zenger
SS Peter Zenger was a Liberty ship built in the United States during World War II. She was named after John Peter Zenger, a printer and journalist in New York City that printed The New York Weekly Journal. He was accused of libel in 1734, by William Cosby, the governor of New York, but the jury acquitted Zenger, who became a symbol for freedom of the press.

William Cosby
Brigadier-General William Cosby (1690 – 10 March 1736) was a British Army officer and colonial administrator who served as the governor of New York from 1732 to 1736. During his short tenure as governor, Cosby was portrayed as one of the most oppressive governors in the Thirteen Colonies. In 1735, Cosby accused publisher John Peter Zenger of sedition and libel for publishing unflattering reports about him. In spite of Cosby's efforts, Zenger was acquitted of all charges and the case helped to establish the concept of freedom of the press.
2017–18 Vijay Hazare Trophy Group A
The 2017–18 Vijay Hazare Trophy was the 16th season of the Vijay Hazare Trophy, a List A cricket tournament in India. It was contested by the 28 domestic cricket teams of India. The following seven teams were drawn in Group A: Assam, Baroda, Haryana, Karnataka, Odisha, Punjab and Railways. In December 2017, the fixtures were brought forward to allow players to practice ahead of the 2018 Indian Premier League.

Vijay Hazare Trophy
The Vijay Hazare Trophy is a cricket tournament played in India. It is administered by the Board of Control for Cricket in India and is contested by state and city teams in a league and playoff format. Along with the inter-zonal Deodhar Trophy, it forms the top level of List A cricket in the country, and is an important feeder tournament for selection in the Indian National Cricket Team. Matches consist of 50 overs per side, similar to One Day International matches. It was initially a zonal tournament, and became a national tournament in 2002. Vidarbha are the defending champions, after having won the 2025-26 edition.
Lhop people
The Lhop or Doya people (Dzongkha: ལྷོབ་ ་ཡང་ན་ དྲོ་ཡ) are a little-known tribe of southwest Bhutan. The Bhutanese believe them to be the aboriginal inhabitants of the country. The Lhop are found in the low valleys of Dorokha Gewog and near Phuntsholing in the Duars. 
The dress of the Lhop resembles the Lepcha, but they bear little similarity with the Bhutia in the North and the Toto in the west. The Doya trace their descent matrilineally, marry their cross cousins, and embalm the deceased who are then placed in a foetal position in a circular sarcophagus above the ground. They follow a blend of Tibetan Buddhism mixed with animism.

Dooars
The Dooars or Duars (/duˈɑːrz/) are the alluvial floodplains in eastern-northeastern India and southern Bhutan that lie south of the outer foothills of the Himalayas and north of the Brahmaputra River basin. This region is about 30 km (19 mi) wide and stretches over about 350 km (220 mi) from the Teesta River in West Bengal to the Dhansiri River in Udalguri district of Assam. The region forms the gateway to Bhutan. It is part of the Terai-Duar savanna and grasslands ecoregion.

Dooars means 'doors' in Assamese, Kamtapuri, Bengali, Maithili, Bhojpuri, and Magahi languages. There are 18 passages or gateways between the hills in Bhutan and the plains in India. This region is divided by the Sankosh River into Eastern and Western Dooars, consisting of an area of 880 km2 (340 sq mi).
Shanghai Ghetto (film)
Shanghai Ghetto is a 2002 documentary film produced and directed by Dana Janklowicz-Mann and Amir Mann. Narrated by Martin Landau, the film chronicles the story of Jewish refugees fleeing Nazi Germany in the 1930s and their lives in the Shanghai Ghetto.

The film was awarded the Audience Choice Award and the Human Rights Award at the 2002 Santa Barbara International Film Festival.

2002 in film
2002 in film is an overview of events, including the highest-grossing films, award ceremonies, festivals, a list of country- and genre- specific lists of films released, notable deaths and film debuts. Paramount Pictures and Universal Pictures celebrated their 90th anniversaries in 2002.
Stamenti
The Stamenti (Spanish: Estamentos; Catalan: Estaments; Sardinian: Istamentos / Stamentus) was the parliament of Sardinia, consisting of representatives of the three estates of the realm.

The term "Stamenti" is the plural of "Stamento" and they are both forms which, under Savoyard rule, were Italianized from the original Spanish word "Estamento", which referred to an estate of the realm. The Sardinian parliament was divided into three traditional estates: the first or ecclesiastical estate, the second or baronial estate, and the third or peasant estate. The single estates were called braços and later bracci, meaning "arms". It had the power to authorise taxation, although its powers were executed by a commission of deputies after 1721 and it was abolished via the "Perfect Fusion" of the Savoyard States in 1847, replaced by the Parliament of the Kingdom of Sardinia.

Italianization
Italianization (Italian: italianizzazione [italjaniddzatˈtsjoːne]; Croatian: talijanizacija; French: italianisation; Spanish: italianización; Portuguese: italianização; Slovene: poitaljančevanje; German: Italianisierung; Greek: Ιταλοποίηση, romanized: Italopoíisi) is the spread of Italian culture, language and identity by way of integration or assimilation. It is also known for a process organized by the Kingdom of Italy to force cultural and ethnic assimilation of the native populations living, primarily, in the former Austro-Hungarian territories that were transferred to Italy after World War I in exchange for Italy having joined the Triple Entente in 1915; this process was mainly conducted during the period of Fascist rule between 1922 and 1943.
Arrondissement of Brest
The arrondissement of Brest is an arrondissement of France in the Finistère department in the Brittany region. It has 77 communes. Its population is 381,226 (2021), and its area is 1,396.2 km2 (539.1 sq mi).

Finistère
Finistère (/ˌfɪnɪˈstɛər/; French: [finistɛʁ] ⓘ; Breton: Penn-ar-Bed [ˌpɛnarˈbeːt]) is a department of France in the extreme west of Brittany. Its prefecture is Quimper and its largest city is Brest. In 2019, it had a population of 915,090.
Scrotochloa
Scrotochloa is a genus of Asian, Australian, and Papuasian plants in the grass family.

The genus is closely related to Leptaspis and included inside that group by some authors.

Species

Scrotochloa tararaensis (Jansen) Judz. - New Guinea, Queensland

Scrotochloa urceolata (Roxb.) Judz. - New Guinea, Queensland, Solomon Islands, Bismarck Archipelago, Philippines, Malaysia, Java, Borneo, Lesser Sunda Islands, Vietnam, Thailand, Myanmar, India, Sri Lanka

Bismarck Archipelago
The Bismarck Archipelago (German: Bismarck-Archipel, pronounced [ˈbɪsmaʁk ˌaʁçiˈpeːl]) is a group of islands located just off the northeastern coast of New Guinea in the western Pacific Ocean, part of the Islands Region of Papua New Guinea. Its area is about 50,000 square kilometres (19,000 sq mi).
Legion of Super-Villains
The Legion of Super-Villains is a team of supervillains who appear in comic books published by DC Comics, primarily as enemies of the Legion of Super-Heroes. They first appeared in Superman #147 (August 1961).

Supervillain
A supervillain, supervillainess or supercriminal is a variant of the villainous stock character. The character is a common archetype in comic books and other popular culture, often acting as the primary adversary of superheros.

Supervillains are often noted for their ability to foil heroes through the use of superpowers, their mental or physical capabilities, or their criminal influence, often creating grandiose schemes for nefarious purposes, such as world domination.
Ha Jung-eun
Ha Jung-eun (Korean: 하정은; born 26 April 1987) is a women's and mixed doubles badminton player from South Korea. Ha was competed at the 2006, 2010 Asian Games, 2008 and 2012 Summer Olympics. Together with the Korean national women's team, they won the Uber Cup in 2010. At the same year, she won the bronze medal at the World Championships in the mixed doubles event.

Badminton at the 2006 Asian Games
Badminton was contested at the 2006 Asian Games in Doha, Qatar.  Singles, doubles, and team events were contested for both men and women. Mixed Doubles were also contested. Competition took place from November 30 to December 9. All events were held at Aspire Hall 3.
La Salle Township, Ontario
La Salle Township is a geographic township in the Unorganized North Part of Nipissing District in Northeastern Ontario, Canada. The Ontario Northland Railway, constructed in the early 20th century, runs through the southwestern tip of the township.

Opimika Creek, a tributary of Lake Timiskaming, is in the township, as are — all or in part — the following lakes: Boland Lake, La Salle Lakes, Modder Lake, Opimika Lake, Raft Lake, Secord Lake, Serene Lake, Sucker Lake, Susy Lake.

A Hydro One transmission line traverses the township from north to south.

Township (Canada)
The term township, in Canada, is generally a district or area associated with a town or other locality. The specific use of the term to describe political subdivisions has varied across the country, usually to describe a local rural or semirural government.

In Eastern Canada, a township is one form of the subdivision of a county. In Quebec, the term is canton in French.