hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipality of Komen
The Municipality of Komen (pronounced [ˈkoːmən]; Slovene: Občina Komen) is a municipality in the Littoral region of Slovenia, near the Italian border. The seat of the municipality is the town of Komen. The municipality was established on 6 November 1994, when the former Municipality of Sežana was dissolved into four smaller municipalities (Divača, Hrpelje-Kozina, Komen, and Sežana). It borders Italy.

Slovene Littoral
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

The Slovene Littoral, or simply Littoral (Slovene: Primorska, pronounced [pɾiˈmóːɾska] ⓘ; Italian: Litorale; German: Küstenland), is one of the traditional regions of Slovenia. The littoral in its name – for a coastal-adjacent area – recalls the former Austrian Littoral (Avstrijsko Primorje), the Habsburg possessions on the upper Adriatic coast, of which the Slovene Littoral was part. Today, the Littoral is often associated with the Slovenian ethnic territory that, in the first half of the 20th century, found itself in Italy to the west of the Rapallo Border, which separated a quarter of Slovenes from the rest of the nation, and was strongly influenced by Italian fascism.
C.P.D. Bontnewydd
53°07′03″N 4°15′39″W﻿ / ﻿53.117570°N 4.260899°W﻿ / 53.117570; -4.260899

C.P.D. Bontnewydd is a Welsh football club based in Bontnewydd, Gwynedd. They currently play in the North Wales Coast West Premier Division. The club has also competed in the Welsh Cup.

NWCFA Junior Cup
The North Wales Coast FA Junior Challenge Cup is a football knockout tournament involving teams from in North Wales who play in leagues administered and associated with the North Wales Coast Football Association.
On the Radio (Regina Spektor song)
"On the Radio" is the first single from Regina Spektor's fourth album, Begin to Hope. The chorus contains references to the song "November Rain" by Guns N' Roses. As of 2009 the single had sold 116,000 copies in United States.

Regina Spektor
Regina Ilyinichna Spektor (Russian: Регинa Ильинична Спектор, pronounced [rʲɪˈɡʲinə ˈspʲɛktər]; born February 18, 1980) is a Russian-born American singer, songwriter, and pianist.

After self-releasing her first three records and gaining popularity in New York City's independent music scenes, particularly the anti-folk scene centered on the East Village, Spektor signed with Sire Records in 2004, resulting in greater mainstream recognition. After giving her third album, Soviet Kitsch, a major label re-release, Sire released Spektor's fourth album, Begin to Hope, which achieved a Gold certification by the RIAA. Her following two albums, Far and What We Saw from the Cheap Seats, each debuted at number 3 on the Billboard 200.

Mayor Bill de Blasio proclaimed June 11, 2019, Regina Spektor Day in New York City. Spektor was inducted into the Bronx Walk of Fame on May 18, 2019, by Borough President Rubén Díaz Jr.
Alex Garcia-Rivera
Alex Garcia-Rivera is an American rock drummer, drum-tech and recording engineer from Boston, Massachusetts. He has been the drummer for the bands Shelter, Piebald, Good Clean Fun, Bloodhorse, 454 Big Block, Saves The Day, Cold Cave, but is best known as the drummer for hardcore/punk band American Nightmare. He also performs all instruments in a solo band under the moniker Chrome Over Brass  and owns and operates Mystic Valley Studio, an all-analog recording studio in Medford, Massachusetts.

Medford, Massachusetts
Medford is a city in Middlesex County, Massachusetts, United States. At the time of the 2020 United States census, Medford's population was 59,659. It is home to Tufts University, which has its campus on both sides of the Medford and Somerville border.
2nd Yeşilçam Awards
The 2nd Yeşilçam Awards (Turkish: 2. Yeşilçam Ödülleri), presented by the Turkish Foundation of Cinema and Audiovisual Culture (TÜRSAK) and Beyoğlu Municipality, honored the best Turkish films of 2008 and took place on March 3, 2009, at the Lütfi Kırdar Congress and Exhibition Hall in Istanbul, Turkey.

Cars of the Revolution
Cars of the Revolution (Turkish: Devrim Arabaları) is a 2008 Turkish drama film written and directed by Tolga Örnek. The film grossed $1.1 million after it was released to theatres on October 24, 2008.
Hoti (surname)
Hoti is an Albanian surname derived from the Hoti tribe in northern Albania. It is found mainly in northern Albania, Montenegro and Kosovo. Notable people with the surname include:

Avdullah Hoti (born 1976), Kosovan politician, Prime Minister of Kosovo 2020–2021

Ilir Hoti (1957–2016), Albanian economist and university teacher

Fortesa Hoti (born 1988), Swedish actress

Ukshin Hoti (1943–1999), Albanian philosopher and activist

Florent Hoti, footballer

Engjëll Hoti, footballer

Musa Hoti (1946–2004), Albanian activist

Ukshin Hoti
Ukshin Hoti was a Kosovo Albanian philosopher and activist. Hoti was a professor of international law and later philosophy at the University of Pristina and founder of UNIKOMB, a political party of Kosovo. Since 1982 he had been arrested several times by Yugoslav authorities. In 1994 he was convicted to five years in the Dubrava prison. In May 1999, when his sentence ended and he was to be released, the prison guards transferred him to an unknown location. His whereabouts remain unknown and many human rights activists consider him dead.
Pan-American Exposition
The Pan-American Exposition was a world's fair held in Buffalo, New York, United States, from May 1 through November 2, 1901. The fair occupied 350 acres (0.55 mi2) of land on the western edge of what is now Delaware Park, extending from Delaware Avenue to Elmwood Avenue and northward to Great Arrow Avenue. It is remembered today primarily for being the location of the shooting of United States President William McKinley at the Temple of Music on September 6, 1901. The exposition was illuminated at night. Thomas A. Edison, Inc. filmed it during the day and a pan of it at night.

Thomas A. Edison, Inc.
Thomas A. Edison, Incorporated (originally the National Phonograph Company) was the main holding company for the various manufacturing companies established by the inventor and entrepreneur Thomas Edison. It was a successor to Edison Manufacturing Company and operated between 1911 and 1957, when it merged with McGraw Electric to form McGraw-Edison.
Jim McDonald (third baseman)
James Augustus McDonald  (August 6, 1860 – September 14, 1914) was an American Major League Baseball player who was a third baseman. He played in three separate major leagues in 1884–1885, the Union Association, American Association and the National League. He also spent a large amount of time (1878–1883, 1888–1894) playing on minor league teams on the west coast, particularly in the California League.

American Association (1882–1891)
The American Association of Base Ball Clubs (AA) was a professional baseball league that existed for 10 seasons from 1882 to 1891. Together with the National League (NL), founded in 1876, the AA participated in an early version of the World Series seven times versus the champion of the NL in an interleague championship playoff tournament. At the end of its run, several AA franchises joined the NL. After 1891, the NL existed alone, with each season's champions being awarded the Temple Cup (1894–1897).

During its existence, the AA was often simply referred to as "the Association" in the media, in contrast to the NL, which was sometimes called "the League". It was also sometimes called the "Beer and Whiskey League".
Headsex
Headsex is the first album by Technohead, a pseudonym of the duo Greater Than One, released in 1995. It is the album from which the single "I Wanna Be a Hippy" was taken, which peaked at number six on the UK Singles Chart in February 1996. The song quotes several lines from artist/activist David Peel's song "I Like Marijuana"

David Peel (musician)
David Peel (born David Michael Rosario; August 3, 1942 – April 6, 2017) was a New York City–based musician who first recorded in the late 1960s with Harold Black, Billy Joe White, George Cori and Larry Adam performing as David Peel and The Lower East Side Band. His raw, acoustic "street rock" with lyrics about marijuana and "bad cops" appealed mostly to hippies and the culturally disenfranchised.
Patania balteata
Patania balteata is a species of moth of the family Crambidae. It was described by Johan Christian Fabricius in 1798. It is found across southern Europe, Africa and Asia, including Japan, Korea, Réunion, Madagascar, Taiwan, Thailand, Turkey and Ukraine, as well as New South Wales and Queensland in Australia. There is also an old record from Hawaii.

The wingspan is 25–32 millimetres (0.98–1.26 in).

The larvae feed on Anacardium occidentale, Quercus serrata and Castanea species.

Johan Christian Fabricius
Johann Christian Fabricius (7 January 1745 – 3 March 1808) was a Danish zoologist, specialising in the "Insecta", which at that time included all arthropods: insects, arachnids, crustaceans and others. He was a student of Carl Linnaeus, and is considered one of the most important entomologists of the 18th century, having named nearly 10,000 species of animals, and established the basis for the modern insect classification.
Mimopeus turbotti
Mimopeus turbotti is a species of darkling beetle belonging to the family Tenebrionidae. The species was first described by John Charles Watt in 1988, and is endemic to Manawatāwhi / Three Kings Islands in New Zealand.

John Charles Watt (entomologist)
John Charles Watt (31 January 1936 – 16 April 2006) was a New Zealand entomologist who made significant contributions to the study of New  Zealand darkling beetles. Watt was born in England and emigrated to New Zealand while a child. He was educated at the University of Auckland where he obtained an master's degree with honours in zoology. He then travelled to the University of Oxford where he obtain a doctorate.

He was a participant in the 1970 Three Kings Islands expedition.
Awadhi cuisine
Awadhi cuisine (Hindi: अवधी पाक-शैली, Urdu: اودھی کھانے) is a cuisine native to the Awadh region in northern India and southern Nepal.  Awadhi cuisine can be divided into traditional Awadhi cuisines and Nawabi cuisines. Cooking patterns of Lucknow are similar to those of Central Asia, the Middle East, and northern India and Western India with the cuisine comprising both vegetarian and non-vegetarian dishes. The Awadh region has been influenced by Mughal cooking techniques and the cuisine of Lucknow, which bears similarities to those of Central Asia, Kashmir, Punjab and Hyderabad. The city is also known for its Nawabi foods.

Ayodhya district
Ayodhya district (formerly Faizabad district) is one of the 75 districts in the northern Indian state of Uttar Pradesh. The city of Ayodhya is its administrative headquarters. The district occupies an area of 2,522 square kilometres (974 sq mi), and had a population of 2,470,996 in the 2011 census. Ayodhya district shares its borders with 6 districts of Uttar Pradesh. It is bordered by Gonda and Basti districts on the northern side, Amethi and Sultanpur districts on the south, and Ambedkar Nagar and Barabanki districts share the border on the east and west.

The official name of the district was changed from Faizabad to Ayodhya in November 2018.
Santoshnagar
Santosh Nagar Colony, or Santoshnagar Colony, is a residential and commercial area in Hyderabad, India. It is located near Saidabad in the Old City of Hyderabad and DRDO laboratories. Hyderabad International Airport is about 14 kilometres (8.7 mi) or a 30-minute drive away from here. It is divided into two areas, the Old Santoshnagar Colony and New Santoshnagar Colony.  Santoshnagar falls under the Yakutpura assembly constituency, which is represented by All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen Legislator Jaffer Hussain Meraj.

Jaffer Hussain
Jaffar Hussain Meraj (born 26 January 1960) is an Indian politician from Telangana. He is a leader of All India Majlis-e-Ittehadul Muslimeen (AIMIM) and a three time MLA. He won from Yakutpura constituency in the 2023 Telangana Legislative Assembly elections.
2017 Indonesian Movie Actors Awards
The 2017 Indonesian Movie Actors Awards was the 11th annual Indonesian Movie Actors Awards show that was held at Plenary Hall INews Centre and organised by RCTI. With the theme Glamour of Indonesia this event was hosted by Daniel Mananta and Arie Untung. The event was attended by the CEO of MNC Group, Hary Tanoesoedibjo and the Chairman of the Indonesian Film Artists Association (PARFI) and the Indonesian Film and Television Employees (KFT), Febryan Adhitya.

In this awards show, the film Cek Toko Sebelah succeeded in becoming the Favorite Film of the Viewers' Choice. Meanwhile, Reza Rahadian won two trophies for the Best and the Favourite Actor category thanks to his role in the film My Stupid Boss. Bisma Karisma also won two awards for the Best and the Favourite Newcomer for his role in the film Juara.

My Stupid Boss
My Stupid Boss is a 2016 Indonesian comedy film directed and written by Upi Avianto based on a four-part novel series of the same name by Chaos@Work. The film stars Reza Rahadian, Bunga Citra Lestari, Alex Abbad, Chew Kin Wah, Atikah Suhaime and Bront Palarae as workers of a company led by a stupid and weird boss known simply as "Bossman". The film was released simultaneously in Indonesia, Malaysia, Singapore and Brunei on 19 May 2016 by Falcon Pictures and Skop Productions.
Grand Canyon Beersheba
Grand Canyon Beersheba (also known as Grand Mall or Ofer Grand Canyon; Hebrew: גרנד קניון באר שבע) is a shopping center located on Road 25 in Beersheba, Israel. Opened on May 23, 2013, it occupies the site formerly home to the historic Neot Midbar Hotel. The center is part of the Ofer Group of shopping centers, owned by the Melisron Group.

The shopping center spans approximately 160,000 square meters, with 50,000 square meters allocated for commercial space, hosting around 250 stores. It is considered the largest in Israel by interior size, stretching roughly 273 meters in length. The design was executed by the architectural firm MYS Architects. It offers a diverse array of stores, including outlets for clothing, sportswear, dining, cafes, and a market. its top floor features a fast-food center, a video arcade, and a gym.

Gym
A gym, short for gymnasium (pl.: gymnasiums or gymnasia), is an indoor venue for exercise and sports. The word is derived from the ancient Greek term "gymnasion". They are commonly found in athletic and fitness centres, and as activity and learning spaces in educational institutions. "Gym" is also the commonly used name for a "fitness centre" or health club, which is often an area for indoor recreation. A "gym" may include or describe adjacent open air areas as well. In Western countries, "gyms" often describe places with indoor or outdoor courts for basketball, hockey, tennis, boxing or wrestling, and with equipment and machines used for physical development training, or to do exercises. In many European countries, Gymnasium (and variations of the word) also can describe a secondary school that prepares students for higher education at a university, with or without the presence of athletic courts, fields, or equipment.
Emil Gulian
Emil Gulian (1907–1942) was a Romanian poet.

Born in Giurgiu, he earned degrees in law and philosophy from the University of Bucharest and practiced as a lawyer. His first published work appeared in Universul literar at a time when Camil Petrescu was director. He contributed poems, prose and criticism to Universul literar, România Literară, Contimporanul, Vremea, Azi, Cuvântul, Convorbiri Literare and Rampa. He published a single poetry book, Duh de basm (1934). His poems, abstract and creating an impression of hermeticism, feature echoes of Ion Barbu's work. Nearly all are erotic, and describe a symbolic landscape in which vagueness, cold and abstraction are the forms through which a simulated melancholy manifests itself. Authors he translated include Edgar Allan Poe, Paul Claudel, Jules Supervielle, Valery Larbaud, François Mauriac and Georges Duhamel. He was awarded the Romanian Writers' Society prize in 1934. He was killed while fighting on the front during World War II.

Georges Duhamel (author)
Georges Duhamel (/ˌdjuːəˈmɛl/; French: [dy.amɛl]; 30 June 1884 – 13 April 1966) was a French author, born in Paris. Duhamel trained as a doctor, and during World War I was attached to the French Army. In 1920, he published Confession de minuit, the first of a series featuring the anti-hero Salavin. In 1935, he was elected as a member of the Académie française. He was nominated for the Nobel Prize in Literature twenty-seven times. He was also the father of the musicologist and composer Antoine Duhamel.
United States Telecom Association v. FCC (2016)
United States Telecom Association v. FCC, 825 F.3d 674 (D.C. Cir. 2016), was a ruling by the U.S. Court of Appeals for the D.C. Circuit upholding an action by the Federal Communications Commission (FCC) the previous year in which broadband Internet was reclassified as a "telecommunications service" under the Communications Act of 1934, after which Internet service providers (ISPs) were required to follow common carrier regulations.

This decision was a victory for network neutrality, in which Internet service providers were prohibited from discriminating against certain content and applications or prioritizing others. However, the ruling became largely moot due to actions taken by later leaders of the FCC.

Federal Reporter
The Federal Reporter (ISSN 1048-3888) is a case law reporter in the United States that is published by West Publishing and a part of the National Reporter System. It begins with cases decided in 1880; pre-1880 cases were later retroactively compiled by West Publishing into a separate reporter, Federal Cases. The fourth and current Federal Reporter series publishes decisions of the United States courts of appeals and the United States Court of Federal Claims; prior series had varying scopes that covered decisions of other federal courts as well. Though the Federal Reporter is an unofficial reporter and West is a private company that does not have a legal monopoly over the court opinions it publishes, it has so dominated the industry in the United States that legal professionals, including judges, uniformly cite to the Federal Reporter for included decisions.  Approximately 30 new volumes are published each year.
Chhattisgarh State Election Commission
Chhattisgarh State Election Commission  is an autonomous and statutory body constituted in Indian state of Chhattisgarh for ensuring that elections in are conducted in free, fair and unbiased way. Constitution of India with provisions as per Article 243K and 243 ZA and Article 324 ensures creation and safeguarding of the powers of State Election Commissions. Chhattisgarh State Election Commission is responsible for conducting elections for Urban Local Bodies like Municipalities, Municipal Corporations, Panchayats and any other specified by Election Commission of India. Chhattisgarh State Election Commissioner is appointed by Governor of Chhattisgarh.

Autonomy
In developmental psychology and moral, political,  bioethical philosophy, autonomy is the capacity to make an informed, uncoerced decision. Autonomous organizations or institutions are independent or self-governing. Autonomy can also be defined from a human resources perspective, where it denotes a (relatively high) level of discretion granted to an employee in their work. In such cases, autonomy is known to generally increase job satisfaction. Self-actualized individuals are thought to operate autonomously of external expectations. In a medical context, respect for a patient's personal autonomy is considered one of many fundamental ethical principles in medicine.
The Hunchback of Notre Dame: Topsy Turvy Games
Disney's The Hunchback of Notre Dame: Topsy Turvy Games is a 1996 party game developed by 7th Level and published by Disney Interactive Studios for Microsoft Windows. It was released on August 13, 1996. It was the second and final title in Disney's short-lived Gamebreak series following Timon and Pumbaa's Jungle Games (1995). A Game Boy port, titled as Disney's The Hunchback of Notre Dame: 5 Foolishly Fun Topsy Turvy Games, was developed by Tiertex and published by THQ. It had Super Game Boy support and was released in North America in March 1997.

The video game was based on the film The Hunchback of Notre Dame and features a collection of mini-games based on the Festival of Fools.

Super Game Boy
The Super Game Boy is a peripheral that allows Game Boy cartridges to be played on a Super Nintendo Entertainment System console. Released in June 1994, it retailed for US$59.99 (equivalent to $127.27 in 2024) in the United States and £49.99 (equivalent to £125.59 in 2023) in the United Kingdom. In South Korea, it is called the Super Mini Comboy and was distributed by Hyundai Electronics. A revised model, the Super Game Boy 2, was released in Japan in January 1998.
Federalist Party (Haiti)
The Parti Fédéraliste (PF) (English: Federalist Party), also known as the Parti des Démocrates Fédéraliste (PDF) (English: Federalist Party Democrats), is a Haitian political party led by Gary Guiteau, headquartered in Lascahobas.

Before forming the Parti Fédéraliste, Guiteau was a member of Organisation du Peuple en Lutte, or OPL. He was a deputy for Lascahobas and later the Director General of Religious Affairs.

Lascahobas
Lascahobas (French pronunciation: [laskaɔbas]; Haitian Creole: Laskawobas; Spanish: Las Caobas) is a commune located in the Centre department of Haiti, roughly one hour east of Mirebalais, 10 minutes south of Lac de Peligre, and one hour west of the border with the Dominican Republic.

The population is about 45,873 people, as of 2015.
La Musgaña
La Musgaña is a Spanish folk music ensemble, founded in 1986 by Enrique Almendros, José María Climent and Rafa Martin. The band incorporates various instruments such as the salterio, fiddle, hurdy-gurdy, bagpipes, flutes, guitar and bass, and performs traditional music from the Iberian peninsula, mostly from the Spanish regions of Castile, Zamora, Leon, Extremadura and La Mancha. La Musgaña means "water-rat" in Spanish.

Xenophile Records
Xenophile Records is a Nashville, Tennessee based sublabel of Green Linnet Records that specializes in world music  from Madagascar, Nigeria, Haiti, Chile, Argentina, Finland and other countries. The label was started in 1992 in Danbury, Connecticut by Wendy Newton as a subsidiary of Green Linnet.  In 2006, Newton sold Green Linnet and Xenophile to Digital Music Group, an aggregator of downloadable music. DMG sold the rights to manufacture and distribute Green Linnet and Xenophile physical compact discs to Compass Records.

Artists released under the Xenophile label include Inti-Illimani, Värttinä, Boukan Ginen, Sabri Brothers, Chief I. K. Dairo MBE, Dembo Konte, Milli Bermejo, Daniel Diaz (musician), John Santos, Conjunto Céspedes, Boca Livre, The Klezmatics, Simbi and Tarika.   The Xenophile catalog remains available through Compass/Green Linnet, which is based in Nashville.
Shell Shock Cinema
Shell Shock Cinema: Weimar Culture and the Wounds of War is a 2009 book by the German film studies scholar Anton Kaes. It argues that the German trauma of World War I had a major impact on cinema of the Weimar Republic and is expressed also in famous films that do not depict the war. These include The Cabinet of Dr. Caligari, Nosferatu, Die Nibelungen and Metropolis, which Kaes does close readings of.

The book received the Limina Award for Best International Film Studies Book from the University of Udine's Film Forum conference.

Close reading
In literary criticism, close reading is the careful, sustained interpretation of a brief passage of a text. It emphasizes the particular over the general, paying precise attention to individual words, syntax, and the order in which the sentences unfold ideas, as well as the formal structures of the text.

Close reading involves considering both what is said in a passage (content) and how it is said (form), in order to make observations and offer interpretive insight.