hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 BA-CA-TennisTrophy – Doubles
Martin Damm and Cyril Suk were the defending champions, but Damm did not participate this year.  Suk partnered Pavel Vízner, losing in the semifinals.

Mark Knowles and Daniel Nestor won the title, defeating Jonathan Erlich and Andy Ram 5–3, 5–4(7–4) in the final.

Jonathan Erlich
Jonathan Dario "Yoni" Erlich (Hebrew: יונתן דאריו "יוני" ארליך; born 5 April 1977) is an Israeli former professional tennis player. During his career, he was mainly a doubles specialist, having won the men's doubles title at the 2008 Australian Open with Andy Ram. He attained his career-high doubles ranking of world No. 5 in July 2008. Erlich has reached 44 doubles finals and won 22 (half of them), mostly with partner Andy Ram; together, they are known in Israel as "Andyoni". His Davis Cup doubles record, as of 2018, was 22–12.
Unto Ashes
Unto Ashes is an American musical ensemble based in New York City that incorporates madrigal, folk, and elements of neo-medieval and darkwave. Founded by Michael Laird and Susanna Melendez in 1997, the band has released twelve full-length CDs on the Projekt label (all recorded and produced by Laird). Previous members and contributors have included Kit Messick, Melody Henry, Spider Grandmother (pseudonym), Jeremy Bastard (pseudonym). The band has continued to collaborate with Paul Ash, Catherine Bent, Sonne Hagal, and Bret Helm from Audra (band). Singer Mariko a.k.a. Sarah Newman left the band in 2008 to work with the German Qntal project and related ensembles.

The band has performed at the Wave-Gotik-Treffen Leipzig on four occasions: 2004, 2009, 2015, and 2019.

In 2006, the band toured Europe with Qntal. For the 2019 WGT concert, the band performed with Michael Popp, founding member of Qntal, at the Schauspielhaus Leipzig.

Neo-medieval music
Neo-medieval music is a modern popular music characterized by elements of medieval music and early music in general. Music styles within neo-medieval music vary from authentic performance interpretations of medieval music (understood as classical music) to crossover genres that blend medieval instruments, such as bagpipe, shawm and hurdy-gurdy with electronic music and rock. In many cases, it is more or less overlapping with styles such as folk rock, British folk rock and neofolk.

Bands specializing in neo-medieval music are particularly plentiful in Germany, although the genre also enjoys some popularity in North America, the Czech Republic, the Netherlands, France, the United Kingdom, Italy, and Scandinavia.
Pulaski station (CTA Pink Line)
Pulaski is an 'L' station on the CTA's Pink Line, located in the North Lawndale neighborhood. Pulaski opened on June 16, 1902, as part of the Douglas Park branch of the Metropolitan West Side Elevated Railroad. It served as the terminus of that line until its 1907 extension to 48th Avenue.

Metropolitan West Side Elevated Railroad
The Metropolitan West Side Elevated Railroad (known as the Met or Polly "L") was the third elevated rapid transit line to be built in Chicago, Illinois. It was the first of Chicago’s elevated lines to be electrically powered. The main line ran from downtown Chicago to Marshfield Avenue, with branches to Logan Square, Humboldt Park, Garfield Park, and Douglas Park (eventually extended to the suburb of Berwyn, Illinois). Portions of the system are still operated as sections of the Blue Line and the Pink Line.
Josefino Cenizal
Josefino Cenizal (14 September 1919 – 27 March 2015) was a Filipino  actor, director, and composer from Tanza, Cavite. In 1937, he began to direct music films at Parlatone-Hispano Films, which is where his musical career began. In 2010, he received the Dangal ng Filscap Award.  His career spanned from the late 1930s to the 1970s. He is famous for adapting "Ang Pasko Ay Sumapit" in 1938 with lyrics provided by Levi Celerio from the original Cebuano Christmas carol entitled "Kasadya Ning Taknaa" composed by Vicente D. Rubi and Mariano Vestil.

Kasadya Ning Taknaa
Kasadya Ning Taknaa (English: How Blissful is this Season, lit. 'Happy is this Hour') is a Cebuano Christmas carol composed in 1933 by Vicente Rubi with lyrics by Mariano Vestil. Its famous counterpart is Ang Pasko Ay Sumapit, a modified version of the song written by Levi Celerio with lyrics in Tagalog (but not as a translation of the original); however, Celerio is often given all songwriting credit without any acknowledgment of Rubi and Vestil.
Marcus Christensen
Marcus Christensen (born April 2, 1970) is a Canadian former competitive figure skater. He is the 1988 Grand Prix International St. Gervais champion, the 1988 Nebelhorn Trophy silver medalist, the 1992 Prague Skate bronze medalist, and a three-time Canadian national medalist (silver in 1995, bronze in 1993 and 1996). Christensen's highest ISU Championship placements were ninth at the 1988 Junior Worlds in Brisbane and tenth at the 1993 Worlds in Prague. He was coached by Louis Stong, Marijane Stong, and Paul Martini.

After retiring from competition, Christensen became a skating coach.

Grand Prix International St. Gervais
The Grand Prix International St. Gervais was an annual senior-level international figure skating competition held in Saint-Gervais-les-Bains, France. For many years, beginning in 1969, it was paired with a similar competition in Germany, the Nebelhorn Trophy, to form a series called the Coupe des Alpes. Sometimes the "Coupe des Alpes" name was applied to the French event only, but in fact it was a team trophy awarded based on combined results of both competitions. The official name of the competition was unrelated to and predated the use of "Grand Prix" in the ISU Grand Prix of Figure Skating.
Pride (manga)
Pride (プライド, Puraido) is a manga series by Yukari Ichijo serialized in Chorus magazine. In 2007 it won the Excellence Prize for manga at the 11th Japan Media Arts Festival. In 2009, it was adapted into a live-action film starring the American singer and actress Stephanie as the protagonist: the aspiring opera singer Shio Asami.

Live action
Live action is a form of cinematography or videography that uses photography instead of animation. Some works combine live action with animation to create a live-action animated feature film. Live action is used to define film, video games or similar visual media.

Photorealistic animation, particularly modern computer animation, is sometimes erroneously described as "live action", as in the case of some media reports about Disney's The Lion King (2019 remake). According to the Cambridge English Dictionary, live action involves "real people or animals, not models, or images that are drawn, or produced by computer".
Quasi-delay-insensitive circuit
A quasi-delay-insensitive circuit (QDI circuit) is an asynchronous circuit design methodology employed in digital logic design. Developed in response to the performance challenges of building sub-micron, multi-core architectures with conventional synchronous designs, QDI circuits exhibit lower power consumption, extremely fine-grain pipelining, high circuit robustness against process–voltage–temperature variations, on-demand (event-driven) operation, and data-dependent completion time.

Circuit design
In electrical engineering, the process of circuit design can cover systems ranging from complex electronic systems down to the individual transistors within an integrated circuit.  One person can often do the design process without needing a planned or structured design process for simple circuits. Still, teams of designers following a systematic approach with intelligently guided computer simulation are becoming increasingly common for more complex designs.  In integrated circuit design automation, the term "circuit design" often refers to the step of the design cycle which outputs the schematics of the integrated circuit. Typically this is the step between logic design and physical design.
The Knux
The Knux are an American alternative hip hop duo, formed in 2003, composed of brothers Kentrell "Krispy" Lindsey (formerly known as Krispy Kream) and Alvin "Joey" Lindsey (formerly known as Rah Al Millio). Both brothers are multi-instrumentalists, who sing and rap, as well as produce the bulk of their own music. Their music contains elements of rock, electronic and pop music.

The Knux are well known for their intense live shows; in 2009, they were invited to perform at almost every major music festival in North America. They have also toured with a slew of diverse artists spanning various genres, such as Common, Q-Tip, Nas, The Roots, Shwayze, Lupe Fiasco, DJ AM, Travis Barker and DJ Cobra, among other prominent artists. They released their debut album Remind Me in 3 Days..., on October 28, 2008. They released their follow-up, Eraser, on September 27, 2011.

Shwayze
Aaron Smith, better known as Shwayze (born May 29, 1985), is an American rapper.  His first single "Buzzin'" peaked at No. 46 on the Billboard Hot 100. His second single "Corona and Lime," reached No. 23 on the Billboard Hot 100 in the US and No. 3 in the US iTunes Store. Shwayze's self-titled debut album, which Cisco Adler co-wrote, was released on August 19, 2008.
Woodside Viaduct
53°43′49″N 1°52′09″W﻿ / ﻿53.7304°N 1.8691°W﻿ / 53.7304; -1.8691
Woodside Viaduct was a railway bridge in Halifax, West Yorkshire, England. It had six arches and was situated between Woodside (Old Lane) Tunnel and Lee Bank Tunnel. The bridge carried the Queensbury to Halifax section of the Queensbury lines.

The viaduct was demolished to make room for the dual carriageway on the A629 road, the main road between Halifax and Keighley.

North Bridge railway station
North Bridge railway station, also known as Halifax North Bridge, served on the Halifax and Ovenden Junction Railway in West Yorkshire, England. The North bridge itself had to be rebuilt 11 feet (3.4 m) higher by the L&YR and the GNR to clear the tracks. The station closed in 1955 and has been since demolished, with a leisure centre built on the site. The only remaining remnant of the station is the station footbridge and the nearby Old Lane Tunnel.
Fernando Leal (artist)
Fernando Leal (February 26, 1896 – October 7, 1964) was one of the first painters to participate in the Mexican muralism movement starting in the 1920s. After seeing one of his paintings, Secretary of Education José Vasconcelos invited Leal to paint at the Escuela Nacional Preparatoria. The resulting work is Los danzantes de Chalma. Leal also painted a mural dedicated to Simón Bolívar at the Anfiteatro Bolivar, as well as religious murals such as those at the chapel dedicated to the Virgin of Guadalupe at the Basilica Villa in Tepeyac.

Tepeyac
Tepeyac or the Hill of Tepeyac, historically known by the names Tepeyacac and Tepeaquilla, is located inside Gustavo A. Madero, the northernmost Alcaldía or borough of Mexico City.  According to the Catholic tradition, it is the site where Saint Juan Diego met the Virgin of Guadalupe in December 1531, and received the iconic image of the Lady of Guadalupe. The Basilica of Our Lady of Guadalupe located there is one of the most visited Catholic shrines in the world.
Spanish colonists erected a Catholic chapel at the site, Our Lady of Guadalupe, "the place of many miracles.": 363  It forms part of the Sierra de Guadalupe mountain range.
Nura Abba Rimi
Nura Abba Rimi (born 23 November 1968) is a Nigerian diplomat who currently serves as the Permanent Secretary, Federal Ministry of Industry, Trade and Investment. He was Ambassador of the Federal Republic of Nigeria to the Arab Republic of Egypt, with concurrent accreditation to the State of Palestine and the State of Eritrea.

Prior to his appointment as Ambassador, Rimi was a Senior Protocol Officer and Presidential Liaison Officer at the Presidential Villa in Abuja. He served as the Presidential Liaison Officer between President Goodluck Ebele Jonathan and President-Elect, Muhammadu Buhari, during the transition of power in 2015.

On 24 October 2023, Rimi was appointed Permanent Secretary in the Federal Civil Service by President Bola Tinubu, "having emerged at the top of qualified candidates after a diligent assessment process."

Liaison officer
A liaison officer is a person who liaises between two or more organizations to communicate and coordinate their activities on a matter of mutual concern. Generally, liaison officers are used for achieving the best utilization of resources, or employment of services of one organization by another. Liaison officers often provide technical or subject matter expertise of their parent organization. Usually, an organization embeds or attaches a liaison officer into another organization to provide face-to-face coordination.
Marika Tuus-Laul
Marika Tuus-Laul (born 12 May 1951, in Tallinn) is an Estonian politician. She has been member of X, XI, XII and XIII Riigikogu.

In 1976, she graduated from Tallinn University in cultural education. In 1986, he graduated from University of Tartu in journalism.

From 1987 to 2002 she worked at Eesti Televisioon (ETV) as a presenter, editor, chief editor and producer.

Since 2003 she is a member of Estonian Centre Party.

Estonian Centre Party
The Estonian Centre Party (Estonian: Eesti Keskerakond, EK) is a populist political party in Estonia. It was founded in 1991 as a direct successor of the Popular Front of Estonia, and it is currently led by Mihhail Kõlvart.
The party was founded on 12 October 1991 from the basis of the Popular Front of Estonia after several parties split from it. At that time, the party was called the People's Centre Party (Rahvakeskerakond) to differentiate from the smaller centre-right Rural Centre Party (Maa-Keskerakond). The party was a member of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe until 14 September 2024.
Rafał Sroka
Rafał Sroka (born 29 November 1970) is a Polish former ice hockey player. He played for Podhale Nowy Targ and Hc Banská Bystrica during his career. Sroka also played for the Polish national team at the 1992 Winter Olympics.

HC MONACObet Banská Bystrica
HC '05 Banská Bystrica, known as HC MONACObet Banská Bystrica since the 2024–25 season for sponsorship reasons, is a professional Slovak ice hockey club based in Banská Bystrica, Slovakia. They are three-time winners of the Slovak Extraliga and they have won the second-tier Slovak 1. Liga four times. The team is nicknamed Barani, which means Rams in English.
2nd Space Warning Squadron
The 2nd Space Warning Squadron is part of the Space Delta 4 at Buckley Space Force Base, Colorado.  It operates the Space-Based Infrared System satellites conducting global monitoring for significant infrared events.

The squadron's mission is to operate and maintain the Space-Based Infrared System.  Additionally, it reports ballistic missile and space launches, nuclear detonations, and infrared data of operational value to the President of the United States, Secretary of Defense, combatant commanders, intelligence agencies, and global warfighters.

Space launch
A space launch is the phase of a spaceflight mission during which a launch vehicle reaches space. The launch may be sub-orbital or the launch may continue until the vehicle reaches orbit. A space launch begins at a launch pad, which may be on land or at sea, or when the launch vehicle is released mid-air from an aircraft.
541132 Leleākūhonua
541132 Leleākūhonua (/ˌlɛleɪɑːˌkuːhoʊˈnuːə/; provisional designation 2015 TG387) is an extreme trans-Neptunian object and sednoid in the outermost part of the Solar System. It was first observed on 13 October 2015, by astronomers at the Mauna Kea Observatories, Hawaii. Based on its discovery date near Halloween and the letters in its provisional designation 2015 TG387, the object was informally nicknamed "The Goblin" by its discoverers and later named Leleākūhonua, comparing its orbit to the flight of the Pacific golden plover. It was the third sednoid discovered, after Sedna and 2012 VP113, and measures around 220 kilometers (140 miles) in diameter.

Provisional designation in astronomy
Provisional designation is the naming convention applied to astronomical objects immediately following their discovery. The provisional designation is usually superseded by a permanent designation once a reliable orbit has been calculated. As of 2019, approximately 47% of the more than 1,100,000 known minor planets remain provisionally designated, as hundreds of thousands have been discovered in the last two decades. The modern system is overseen by the Minor Planet Center of the International Astronomical Union.
Clipsal
Clipsal is an Australian brand of electrical accessories. Its primary factory, once located at Bowden, moved to Gepps Cross. Smaller factories in South Australia at Nuriootpa, Strathalbyn, Wingfield, and in Bayswater, Victoria have closed and production has moved to Gepps Cross and to offshore locations. From 2000 to 2017, Clipsal was the naming rights sponsor for the Adelaide 500 Supercars race.

Since 2004 Clipsal Australia has been a subsidiary of Schneider Electric.

Wingfield, South Australia
Wingfield  is a suburb situated north of Adelaide. It lies between the Port River Expressway on the north and Grand Junction Road on the south. The suburb borders Dry Creek to its north and east, bounded by the Gawler railway line and Adelaide-Port Augusta railway line on the east. The North-South Motorway and Dry Creek-Port Adelaide railway line both cross the suburb. Wingfield is named after R. W. Wingfield, the private secretary to Governor of South Australia, William Jervois.
Liro (Como)
The Liro is a torrente, or stream, in the north Italian Province of Como. The drainage basin is triangular in shape; its principal source lies on Monte Marmontana near the Swiss border and flows through the Valle San Iorio (also Jorio). The second source lies to the northeast on the slopes of Pizzo Martello and forms the Valle del Dosso. Near Dosso del Liro the stream receives the waters of the torrente Ronzone, which flows from Monte Duria through the Val d’Inferno. The Liro enters Lake Como at Gravedona.

Dosso del Liro
Dosso del Liro (Comasco: Dòss [ˈdɔs]) is a comune (municipality) in the Province of Como in the Italian region Lombardy, located about 80 kilometres (50 mi) north of Milan and about 40 kilometres (25 mi) northeast of Como, on the border with Switzerland. As of 31 December 2004, it had a population of 297 and an area of 23.2 km².

Dosso del Liro borders the following municipalities: Cama (Switzerland), Consiglio di Rumo, Gravedona, Grono (Switzerland), Livo, Peglio, Roveredo (Switzerland).
Megarian Treasury (Delphi)
The Megarian Treasury was a building situated within the sanctuary of Apollo in Delphi, to the north of the Siphnian Treasury along the Sacred Way. On its façade have been inscribed 26 inscriptions referring to the citizens of Megara, a fact which led to the secure identification of the monument.

Megara
Megara (/ˈmɛɡərə/; Greek: Μέγαρα, pronounced [ˈmeɣaɾa]) is a historic town and a municipality in West Attica, Greece. It lies in the northern section of the Isthmus of Corinth opposite the island of Salamis, which belonged to Megara in archaic times, before being taken by Athens. Megara was one of the four districts of Attica, embodied in the four mythic sons of King Pandion II, of whom Nisos was the ruler of Megara. Megara was also a trade port, its people using their ships and wealth as a way to gain leverage on armies of neighboring poleis. Megara specialized in the exportation of wool and other animal products including livestock such as horses. It possessed two harbors, Pagae to the west on the Corinthian Gulf, and Nisaea to the east on the Saronic Gulf of the Aegean Sea.  Greek painter Théodore Jacques Ralli created countless paintings featuring the village of Megara between 1873 and 1909.
Spiral wave
Spiral waves are travelling waves that rotate outward from a center in a spiral. They are a feature of many excitable media. Spiral waves have been observed in various biological systems including systems such as heart ventricular fibrillation, Dictyostelium cAMP waves, retinal spreading depression, Xenopus oocyte calcium waves, and glial calcium waves in cortical tissue culture.

Oocyte
An oocyte (/ˈoʊəsaɪt/, oöcyte, or ovocyte) is a female germ cell involved in sexual reproduction. An oocyte is an immature ovum, an immature egg cell produced in a female fetus in the ovary during gametogenesis.  During oogenesis, the oogonia become primary oocytes. An oocyte is a form of genetic material that can be collected for cryopreservation.
Spy video car
A spy video car is a hybrid product created by mixing a traditional RC car and a video baby monitor.  The remote controller communicates digital command via the 49 MHz frequency to the car for control, and the camera on the car transmits video via the 2.4 GHz frequency to the remote controller for display. Because both directions use different radio frequency, they do not interfere with each other. The single-lensed display with a zoom lens produces a bigger virtual image in front of the operator, creating a first-person point of view feel for the driver.

Wild Planet launched it for the 2006 Christmas season.  It may be the first RC toy with built-in camera in the US market, and it also received the 2007 T.O.T.Y (Toy of The Year) award at the American International Toy Fair.

Digital Command Control
Digital Command Control (DCC) is a standard for a system for the digital operation of model railways that permits locomotives on the same electrical section of track to be independently controlled.

The DCC protocol is defined by the Digital Command Control Working group of the US National Model Railroad Association (NMRA), which owns the trademark for the DCC logo.
Al-Zubayr ibn Bakkar
Al-Zubayr ibn Bakkār (Arabic: أبو عبدالله الزبير بن بكار بن عبد الله بن مصعب بن ثابت بن عبد الله بن الزبير بن العوام, (788-870 CE / 172–256 AH), a descendant of al-Zubayr ibn al-ʻAwwām, was a leading Arab Muslim historian and genealogist of the Arabs, particularly the Hijaz region. He composed a number of works on genealogy that made him a standing authority on the subject of the genealogies of the Quraysh tribe. Ibn Hajar al-Asqalani regarded him as the most reliable authority on Qurayshite genealogy.

Ibn Hajar al-Asqalani
Ibn Hajar al Asqalani ( full name: Abu al Fadl Ahmad ibn Ali ibn Muhammad al Kinani). (Arabic: ابن حجر العسقلاني; 18 February 1372 – 2 February 1449),  or simply ibn Ḥajar, was a classic Islamic scholar "whose life work constitutes the final summation of the science of hadith." He authored some 150 works on hadith, history, biography, exegesis, poetry, and the Shafi'i school of jurisprudence, the most valued of which being his commentary of Sahih al-Bukhari, titled Fath al-Bari. He is known by the honorific epithets Hafiz al-Asr "Hafiz of the Time", Shaykh al-Islam "Shaykh of Islam", and Amir al-Mu'minin fi al-Hadith "Commander of the Faithful in Hadith".

He was regarded as the foremost scholar of the fifteenth century across all fields of Islamic law.
Natalie Garonzi
Natalie Garonzi is an Australian actress, writer, comedian and TV presenter. She worked both nationally and internationally as a model for many years appearing in campaigns and on catwalks around the globe for the likes of Chanel, Armani and Vera Wang and international publications like Elle Magazine, Cosmopolitan and Grazia. She then began her television career on Nickelodeon Australia, where she appeared on Saturday Nick Television and Sarvo. She has also presented numerous other television shows, including Wedding Switch as well as the Australian version of the US series of Playing It Straight and X Factor Australia on the Seven Network.

Grazia
Grazia (Italian: [ˈɡrattsja]; Italian for 'Grace'; stylized in all caps) is a weekly women's magazine that originated in Italy with international editions printed in Albania, Argentina, Australia, Bahrain, Bulgaria, China, Croatia, Colombia, France, Germany, Greece, Indonesia, India, Jordan, North Macedonia, Mexico, the Netherlands, Poland, Portugal, Pakistan, Qatar, Serbia, Slovenia, South Korea, Spain, Thailand, and the United Kingdom.