hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Royal Domain of Laeken
The Royal Domain of Laeken (French: Domaine royal de Laeken; Dutch: Koninklijk Domein van Laken) is a private estate in Laeken, in the north-west of the City of Brussels, Belgium. The Royal Domain, which is managed by the Belgian Royal Trust, covers 186 ha (460 acres) and consists of three separate private parks containing royal residences and buildings, including the Royal Palace of Laeken, the official residence of the King and Queen of the Belgians. Laeken Park, an urban public park, is also located in the middle of the Royal Domain. This area is served by Stuyvenbergh metro station on line 6 of the Brussels Metro.

Monarchy of Belgium
The monarchy of Belgium is the constitutional and hereditary institution of the monarchical head of state of the Kingdom of Belgium. As a popular monarchy, the Belgian monarch uses the title king/queen of the Belgians and serves as the country's head of state and commander-in-chief of the Belgian Armed Forces.

There have been seven Belgian monarchs since independence in 1830. The incumbent, Philippe, ascended the throne on 21 July 2013, following the abdication of his father Albert II.
AJS Review
AJS Review is an academic journal published by the University of Pennsylvania Press on behalf of the Association for Jewish Studies that focuses on scholarly articles and book reviews covering the academic field of Jewish studies. From 1976 to 2021, Cambridge University Press published the AJS Review, until the journal was acquired by the University of Pennsylvania Press in 2022. It is currently edited by Gregg E. Gardner and Jonathan Marc Gribetz.

From biblical and rabbinic textual and historical studies to modern history, social sciences, the arts, and literature, the journal welcomes articles of interest to both academic and lay audiences around the world. A substantial portion of each volume is devoted to reviews of the latest scholarly Judaica and to review essays on current trends in publishing.

Jewish ceremonial art
Jewish ceremonial art, also referred to as Jewish ritual art, Jewish sacred art, and Jewish liturgical art, refers to objects used by Jews for ritual purposes. Because enhancing a mitzvah by performing it with an especially beautiful object is considered a mitzvah – a praiseworthy way of honoring God's commandments – this concept is known as hiddur mitzvah. Judaism has a long tradition of commissioning ritual objects from craftsmen and artists, just as Jewish culture has a long tradition of producing ritual objects, both for Jewish ceremonial use and sale to all.

Jewish ceremonial art forms a large part of Judaica (/dʒuːˈdeɪ.ɪkə/), a general academic and art trade term for Jewish-related objects, of which other types are manuscripts, books and other printed materials, artworks in various media, and clothing.
Denis Gavini
Denis Gavini (8 October 1820, Campile, Haute-Corse - 2 March 1916) was a French Bonapartist politician. He was a member of the National Legislative Assembly from 1849 to 1851, of the National Assembly from 1871 to 1876 and of the Chamber of Deputies from 1876 to 1885. He sat with the Appel au peuple parliamentary group.

Bonapartism
Bonapartism (French: Bonapartisme [bɔnapaʁtism]) is the political ideology supervening from Napoleon Bonaparte and his followers and successors. The term, originated by Karl Marx, is used in the narrow sense to refer to people who hoped to restore the House of Bonaparte and its style of government. In this sense, a Bonapartiste was a person who either actively participated in or advocated for imperial political factions in 19th-century France. Although Bonapartism emerged in 1814 with the first fall of Napoleon, it only developed doctrinal clarity and cohesion by the 1840s.

The term developed a broad definition used to mean political movements that advocate for an authoritarian centralised state, with a military strongman and charismatic leader with relatively traditionalist ideology.
Ted Cunningham
Edward Joseph Cunningham (26 November 1937 – 2 November 2003) was an Australian politician.

Cunningham was born in Clayfield in Brisbane and arrived in Western Australia in 1971. Before entering politics he was a marketing manager and public servant. In 1988 he was elected to the Western Australian Legislative Assembly in a by-election as the Labor member for Balga; he moved to the new seat of Marangaroo in 1989 and to Girrawheen in 1996. Although he never held a front bench position, he was President of the Parliamentary Labor Party from 1994 to 1997 and Opposition Whip from 1997 to 2001, when he retired.

Cunningham died on 2 November 2003 at the age of 65 after a short illness.

Electoral district of Marangaroo
Marangaroo was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of Western Australia from 1989 to 1996.

The district was based in Perth's northern suburbs. It was a safe Labor seat.
Shakhtyor Stadium (Soligorsk)
Shakhtyor Stadium is a multi-purpose stadium in Soligorsk, Belarus.  It is currently used mostly for football matches and is the home ground of Shakhtyor Soligorsk reserve team. The stadium original capacity was 5,000, until the new seats were installed which reduced the capacity to the current 2,000 people.

Until 1995 the stadium was a home ground for the senior Shakhtyor Soligorsk team, before they relocated to the renovated Stroitel Stadium. From 2013 until 2014 the stadium was used as a temporary home for Slutsk, while their local stadium was closed for renovation.

Salihorsk
Salihorsk or Soligorsk (Belarusian: Салігорск, IPA: [salʲiˈɣorsk]; Russian: Солигорск, IPA: [səlʲɪˈɡorsk]) is a town in Minsk Region, Belarus. It serves as the administrative center of Salihorsk District. As of 2025, it has a population of 96,993.
History of County Kildare
County Kildare in the province of Leinster, Ireland, was first defined as a diocese in 1111, shired in 1297 and assumed its present borders in 1836. Its location in the Liffey basin on the main routes from Dublin to the south and west meant it was a valuable possession and important theatre of events throughout Irish history.

Shire
Shire (/ʃaɪər/) is a traditional term for an administrative division of land in Great Britain and some other English-speaking countries. It is generally synonymous with county (such as Cheshire and Worcestershire). English counties are among the oldest extant national divisions in the world.

It was first used in Wessex from the beginning of Anglo-Saxon settlement, and spread to most of the rest of England in the 10th century. Today, 23 counties bear the "-shire" suffix in England, 23 in Scotland, and 10 in Wales.

In some rural parts of Australia, a shire is a local government area; however, in Australia, it is not synonymous with a "county", which is a lands administrative division.
The Anchor, Bankside
The Anchor is a pub in the London Borough of Southwark. It is in the Bankside locality on the south bank of the River Thames, close to Southwark Cathedral and London Bridge station. A tavern establishment (under various names) has been at the pub's location for over 800 years. Behind the pub are buildings that were operated by the Anchor Brewery.

The Anchor started life as the "brewery tap room" for the Anchor Brewery, first established in 1616. Michelin's travel guide incorrectly states that the Anchor was rebuilt in 1676 after the Great Fire of London in 1666 destroyed it.  This was impossible as the fire never reached the southern side of the Thames outside of the limits of the City of London. The book The Rough Guide to London states that the establishment was first built in 1770. The establishment was also rebuilt again in the 19th century.

The establishment has been described as "Bankside's oldest surviving tavern" in the book Secret Bankside: Walks in the Outlaw Borough.

London Borough of Southwark
The London Borough of Southwark (/ˈsʌðərk/ ⓘ SUDH-ərk) in South London forms part of Inner London and is connected by bridges across the River Thames to the City of London and the London Borough of Tower Hamlets. It was created in 1965 when three smaller council areas were amalgamated under the London Government Act 1963. All districts of the area are within the London postal district. It is governed by Southwark London Borough Council.

The part of the South Bank within the borough is home to London Bridge terminus station and the attractions of The Shard, Tate Modern, Shakespeare's Globe and Borough Market that are the largest of the venues in Southwark to draw domestic and international tourism. Dulwich is home to the Dulwich Picture Gallery and the Imperial War Museum is in Elephant and Castle. Major districts include Bermondsey, Rotherhithe, Peckham, Camberwell, and Dulwich.
Twinkliana
Twinkliana is a ballet made by Sean Lavery, assistant to the ballet master in chief at New York City Ballet, for students of the Barnard College Dance Department, to Mozart's Variations on "Ah vous dirai-je, Maman" (or "Twinkle, Twinkle, Little Star"). The premiere took place Thursday, 11 October 1990 at Barnard's Minor Latham Playhouse. It represents an homage to George Balanchine, whose works include Ivesiana, Mozartiana and Glinkaiana (who was, in turn, paying tribute to Fokine's Chopiniana).

The ballet begins with a series of solos, followed by a pas de deux and a finale. It was revived at the School of American Ballet (SAB) Workshop in June, 2007.

Mozartiana (ballet)
Mozartiana is a ballet choreographed by George Balanchine to Tchaikovsky's Orchestral Suite No. 4, Mozartiana. The current version of the ballet was made for New York City Ballet's Tchaikovsky Festival, and premiered on June 4, 1981, at the New York State Theater. It is considered Balanchine's last major work.

Balanchine had previously choreographed to the same score in 1933, for his short-lived troupe Les Ballets 1933 in Paris, his first major ballet to music by Tchaikovsky. It had its American premiere the following year, and Balanchine made some changes to the choreography in 1935. This earlier version was performed by several troupes until 1956. This version's choreography and designs are completely different from the 1981 version.
Historical Archives "Mid-Morava Valley" of Jagodina
The Historical Archives "Mid-Morava Valley" of Jagodina (Serbian: Историјски архив „Средње Поморавље“-Јагодина) are the primary institution responsible for preservation of archival materials in northern and central part of the Pomoravlje District located in Jagodina, Serbia. The archives are primarily covering municipalities of Jagodina, Svilajnac, Ćuprija, Paraćin, Rekovac, and Despotovac. The institution was established in 1951 as the State Archives in Svetozarevo. The name of Mid-Morava Valley (Srednje Pomoravlje) was introduced as a part of the official name in 1974. The archives are housed in the building of the old Pedagogical School while the administrative unit was moved to adapted pavilion building in 1975.

Despotovac
Despotovac (Serbian Cyrillic: Деспотовац) is a town and municipality located in the Pomoravlje District of central Serbia. It is 130 kilometers southeast of Belgrade. Its name stems from Despot, a title of Serbian medieval prince Stefan Lazarević. As of 2022 census, the town has a total population of 3,595, while the municipality has a population of 18,278.
Yazoo darter
The Yazoo darter (Etheostoma raneyi) is a species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is endemic to north-central Mississippi in the United States, where it is found only in tributaries of the Little Tallahatchie River.

Gymnocephalus
Gymnocephalus is a genus of ray-finned fishes from the family Percidae, which includes the perches, pike-perches and darters. They are from the Western Palearctic area, although one species, Gymnocephalus cernua has been accidentally introduced to the Great Lakes region where it is regarded as an invasive species. They have the common name "ruffe" and resemble the true perches in the genus Perca, but are usually smaller and have a different pattern.
Takashina no Takako
Takashina no Takako (高階貴子, sometimes read Takashina no Kishi; died 996), also known as the mother of the Honorary Grand Minister (儀同三司母, Gidōsanshi no haha) or as Kō no Naishi (高内侍), was a Japanese waka poet of the mid-Heian period. One of her poems was included in the Ogura Hyakunin Isshu.

Waka (poetry)
Waka (和歌; 'Japanese poem') is a type of poetry in classical Japanese literature. Although waka in modern Japanese is written as 和歌, in the past it was also written as 倭歌 (see Wa, an old name for Japan), and a variant name is yamato-uta (大和歌).
Holding the Man (play)
Holding the Man is a 2006 Australian play written by Tommy Murphy, based on Tim Conigrave's memoir of the same title. It premiered in Sydney, where it won several awards, and then across Australia, as well as internationally–on London's West End and in Los Angeles.

Matt Zeremes
Matt Zeremes (aka Matthew Zeremes) is an Australian creator, actor, writer, director known for his television, theatre and film work. He was the co-creator and co-writer of the International Emmy Award-winning kids comedy TV Series Hardball for ABCME. He acted in, and directed on Season 2 of Hardball.

Zeremes graduated from the Queensland University of Technology (QUT) in 2002 with a Bachelor of Arts in acting. He wrote, produced and co-directed the feature film Burke & Wills which had its World Premiere at Tribeca Film Festival in New York with fellow QUT Graduate Oliver Torr.

He is a published children's book author. Along with Hardball collaborator, Guy Edmonds, he co-wrote the kids book series Zoo Crew and Zombie Diaries.
Sanggang-Dikit FR
Sanggang-Dikit FR (pronounced as Sanggang-Dikit For Real) (transl. stick-together FR / international title: Hearts on the Badge) is a Philippine television drama action series broadcast by GMA Network. The series is based on a 1983 Philippine film, Sanggang Dikit. Directed by L.A. Madridejos, it stars Jennylyn Mercado and Dennis Trillo. It premiered on June 23, 2025, on the network's Prime line up. The series concluded on January 30, 2026 with a total of 160 episodes.

The series is streaming online on YouTube.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.
Karl-Heinz Wozniak
Karl-Heinz Wozniak is an East German retired slalom canoeist who competed in the 1950s and the 1960s. He won six medals at the ICF Canoe Slalom World Championships with a gold (C-1 team: 1963), three silvers (C-1 team: 1955, 1959, 1961) and two bronzes (C-1: 1955, 1959).

1955 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1955 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Tacen, Yugoslavia (now in Slovenia) under the auspices of International Canoe Federation. It was the 4th edition. The Mixed C2 event debuted at these championships.
Artedius fenestralis
Artedius fenestralis, the padded sculpin, is a species of marine ray-finned fish belonging to the family Cottidae, the typical sculpins.  The species is native to the eastern Pacific Ocean, with a range extending from the Alaska Peninsula to Southern California.  It grows to a maximum length of 14 centimeters and subsists on a diet of shrimp and small fishes. A. fenestralis is commonly found in rocky intertidal and subtidal habitats, particularly near kelp forest edges.

Alaska Peninsula
The Alaska Peninsula (also called the Aleut Peninsula or the Aleutian Peninsula, Aleut: Alaxsxix̂; Sugpiaq: Aluuwiq, Al'uwiq) is a peninsula extending about 497 mi (800 km) to the southwest from the mainland of Alaska and ending in the Aleutian Islands. The peninsula separates the Pacific Ocean from Bristol Bay, an arm of the Bering Sea.

In literature (especially Russian), the term Alaska Peninsula was used to denote the entire north-western protrusion of the North American continent, or all of what is now the state of Alaska, exclusive of its panhandle and islands. The Lake and Peninsula borough, the Alaskan equivalent of a county, is named after the peninsula.

The Alaska/Aleutian Peninsula is also grouped into Southwest Alaska.

The other large peninsulas in Alaska include the Kenai Peninsula and the Seward Peninsula.
Arcanite
Arcanite is a potassium sulfate mineral with formula K2SO4.

Arcanite was first described in 1845 for an occurrence in old pine railroad ties in the Santa Ana tin mine, Trabuco Canyon, Santa Ana Mountains, Orange County, California, US. It has also been reported from hydrothermal deposits in the Cesano geothermal field, Latium, Italy; in bat guano on the Chincha Islands of Peru; and in caves in Western Australia, South Africa and Namibia.

Well-crystalline specimens sold as 'arcanite' are grown synthetically in places such as Poland for the decorative specimen market and are not natural minerals.

Santa Ana Mountains
The Santa Ana Mountains are a short peninsular mountain range along the coast of Southern California in the United States. They extend for approximately 61 miles (98 km) southeast of the Los Angeles Basin largely along the border between Orange and Riverside counties.
Newfoundland and Labrador Route 101
Route 101, also known as Long Harbour Access Road, is a 14.8-kilometre-long (9.2 mi) north–south highway located on the Avalon Peninsula in the Canadian province of Newfoundland and Labrador.  It is an access road to Long Harbour, with its southern terminus being an intersection at Route 100, near the town of Dunville, and its northern terminus is an intersection at Route 202, near Long Harbour.  This highway is used frequently by employees who work at the Vale Nickel Processing Plant in Long Harbour.

Long Harbour-Mount Arlington Heights
Long Harbour–Mount Arlington Heights is a town in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. The town had a population of 185 in the Canada 2021 Census.

The town is the site of the Long Harbour Nickel Processing Plant.
Jonathan Maberry
Jonathan Maberry (born May 18, 1958) is an American suspense author, anthology editor, comic book writer, magazine feature writer, playwright, content creator and writing teacher/lecturer. He has been named one of the "Today's Top Ten Horror Writers" by Horror Novel Reviews.

International Thriller Writers
International Thriller Writers (ITW), was founded October 9, 2004, at Bouchercon XXXV, the "World Mystery and Suspense Conference", in Toronto, Ontario, Canada.  Six months later, some 150 authors with more than one billion books sold worldwide had joined the organization as founding members. As of October 5, 2014, the organization's website said it had more than 3,100 members in 28 countries.
Drew (name)
Drew (/druː/) is both a surname and a given name. A son of Charlemagne had that name, and it became popular in France as Dreus and Drues. Another source was the county of Dreux, also in France, ruled by the Counts of Dreux from the 12th century onward. The name was introduced to England by the Normans, in 1066 at the time of the Conquest, and is first found there in the Domesday Book. Another derivation is from the Irish Ó Draoi, literally meaning "Descendant of the Druid". As a male given name, it can be a shortened version of Andrew.

The Wannabes (TV series)
The Wannabes is an American television sitcom, created by Doreen Spicer-Dannelly (of Disney Channel's Jump In! and The Proud Family), which follows the lives of classical performing arts high school students who want to be popstars. The six stars of the series are from the pop recording group, Savvy. Despite not having been produced or filmed in Australia, the series premiered on June 14, 2010, on both ABC1 and ABC3 in a "tween" oriented timeslot. Pay-TV channel Starz Kids & Family picked up U.S. rights.
Ratodero
Ratodero (Sindhi: رتوديرو) is the capital of Ratodero Taluka, a sub-division of Larkana District in the Sindh province of Pakistan. Situated some 28 km from the district capital Larkana. Since the independence of Pakistan, the city is known for its sweet products and handmade caps known as Sindhi topi. At present the principal trade of the town is that of paddy and rice, with many rice mills located here.

Naudero
Naudero, also spelled Naundero, Nodero (Sindhi: نئون ديرو, Urdu: نوڈیرو) is a town and union council of Ratodero Taluka in the Larkana District, Sindh, Pakistan. The union council also includes the village of Garhi Khuda Bakhsh. It lies to the northwest of the district capital Larkana, connected by road. Irrigated by canals, the area is noted for its rice production. A sugar mill has been constructed in the area, funded by the Chinese. Asif Zardari held a press conference in the town two days after Benazir Bhutto's murder, accusing the Pakistan Muslim League (Q) party leadership of people responsible for her murder.
Her grave and that of her father's Zulfiqar Ali Bhutto are located in Naudero.
Plyussa
Plyussa (Russian: Плюсса) is an urban locality (a work settlement) and the administrative center of Plyussky District of Pskov Oblast, Russia, located 91 kilometers (57 mi) northeast of Pskov by the river Plyussa. Municipally, it is incorporated as Plyussa Urban Settlement, one of the two urban settlements in the district. Population:  3,450 (2010 Census); 3,856 (2002 Census); 4,317 (1989 Soviet census).

Pskov Oblast
Pskov Oblast (Russian: Пско́вская о́бласть, romanized: Pskovskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast), located in the west of the country. Its administrative center is the city of Pskov. As of the 2021 Census, its population was 599,084.
2011 Manitoba Lotteries Women's Curling Classic
The 2011 Manitoba Lotteries Women's Curling Classic was held October 21 to 24 at the Fort Rouge Curling Club in Winnipeg, Manitoba. It was the second women's Grand Slam event of the 2011–12 curling season and the eighth time the tournament has been held. The purse was CAD60,000, which the winning team of Renée Sonnenberg won and took home CAD$15,000.

Fort Rouge Curling Club
The Fort Rouge Curling Club is a curling club located in the Fort Rouge district of Winnipeg, Manitoba. Known as “The Home of Friendly Curling,” the club has hosted many successful teams on both the provincial and national level.
Ván Records
Ván Records is a German record label based in Herzogenrath. It was founded in 2004 by Sven Dinninghoff, who was a member of Black Metal bands Nagelfar and Graupel in the mid-1990s. The label was founded in the environment of Wòd-Ván, an association of Black Metal fans near Aachen, which was founded by Dinninghoff and other members of Nagelfar. Under contract are mainly German and Dutch bands, but also American bands like Škan or Svartidauði from Iceland.

Herzogenrath
Herzogenrath (Ripuarian: Herzeroa; Limburgish: Hertseraoj; Dutch: 's-Hertogenrade) is a municipality in the district of Aachen in the German state of North Rhine-Westphalia. It borders the Dutch town of Kerkrade, the national border in one section running along the middle of a main road and even directly through the centre of the cross-border Eurode office complex.