hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Iefke van Belkum
Iefke van Belkum (born 22 July 1986) is a water polo player of the Netherlands who represents the Dutch national team in international competitions.

Van Belkum was part of the team that became 10th at the 2005 World Aquatics Championships in Montreal. At the 2006 FINA Women's Water Polo World League in Cosenza and the 2006 Women's European Water Polo Championship in Belgrade they finished in fifth place, followed by the 9th spot at the 2007 World Aquatics Championships in Melbourne. The Dutch team finished in fifth place at the 2008 Women's European Water Polo Championship in Málaga and they qualified for the 2008 Summer Olympics in Beijing. There they ended up winning the gold medal on 21 August, beating the United States 9-8 in the final.

She has played for the Greek clubs Ethnikos Piraeus, where she won the LEN Trophy in 2010, and Olympiacos, where she won the Greek Championship in 2011, scoring 5 goals in the final game of the best-of-five final series.

2006 Women's European Water Polo Championship
The 2006 Women's European Water Polo Championship was the eleventh edition of the now tri-annual event, organised by the Europe's governing body in aquatics, the Ligue Européenne de Natation. The event took place in the Banjica Sports Center in Belgrade, Serbia from September 2 to September 9, 2006.

There were two qualification tournaments ahead of the event, held from April 7 to April 9, 2006 in Nancy, France (with France, Germany, Great Britain and the Netherlands competing) and in Madrid, Spain (Czech Republic, Greece, Spain and Ukraine).
Counsel for the Defense
Counsel for the Defense is a 1925 American silent drama film directed by Burton L. King and starring Jay Hunt, Betty Compson, and House Peters. It is based on the 1912 novel of the same name by Leroy Scott.

Jay Hunt (director)
Jay Hunt (August 4, 1855 – November 18, 1932) was an American film director and actor. He directed nearly 70 films between 1911 and 1919. He continued his career as an actor until 1931. The White Squaw, a 1920 film directed by Hunt, was preserved by the Academy Film Archive in 2011.
David di Donatello for Best Original Song
The David di Donatello for Best Original Song (Italian: David di Donatello per la miglior canzone originale) is a film award presented annually by the Accademia del Cinema Italiano (ACI).

The award has been given every year since 2005, with three previous attempts in the 1987, 1989 and 1990 editions.

Nicola Piovani
Nicola Piovani (born 26 May 1946) is an Italian composer of contemporary classical music and film, television, and theatrical scores. A graduate of the Verdi Conservatory and pupil of Manos Hatzidakis, he began his professional career in the 1960s, and has written over 190 film scores since 1968.

He is known for his collaborations with eminent directors like Roberto Benigni, Giuseppe Tornatore, Mario Monicelli, Nanni Moretti, and the Taviani Brothers. Piovani succeeded Nino Rota as Federico Fellini's go-to composer for his final three films. He won an Academy Award and was nominated for a Grammy Award for his work on Benigni's Life Is Beautiful (1997).

Aside from his film scores, Piovani also works in musical theatre and opera, and also writes concert and chamber music.
Edith Ainge
Edith M. Ainge (1873–1948) was an American suffragist and a member of the activist group the Silent Sentinels. Ainge joined the National Woman's Party (NWP) led by Alice Paul to advocate for women's right to vote in the United States, which was established with the ratification of the 19th amendment in 1920. Ainge was arrested approximately five times from September 1917 to January 1919 for "unlawful assembly" (obstructing traffic) at NWP protests, and she later served as treasurer of the NWP.

Unlawful assembly
Unlawful assembly is a legal term to describe a group of people with the mutual intent of deliberate disturbance of the peace. If the group is about to start an act of disturbance, it is termed a rout; if the disturbance is commenced, it is then termed a riot. In England, the offence was abolished in 1986, but it exists in other countries.
Women's Forum for the Economy & Society
The Women's Forum for Economy & Society is a platform that highlights women's voices and perspectives on pressing global issues ranging from sustainable development and economics to culture and media. Headquartered in Paris and France, the Women's Forum for the Economy & Society promotes women's leadership and progress throughout the year with initiatives in partnership with businesses, cultural leaders, media leaders, and non-government organizations.

Axa
Axa S.A. is a French multinational insurance corporation headquartered in the 8th arrondissement of Paris. It also provides investment management and other financial services via its subsidiaries. As of 2024, it is the fourth largest financial services company by revenue in France, and the 8th largest French company.

The Axa Group operates primarily in Western Europe, North America, South America, the Indian Pacific region, and the Middle East, with a presence in Africa as well. It is a component of the Euro Stoxx 50 stock market index. In 2023, the company was ranked 48th in the Forbes Global 2000.
Ward No. 2, Kolkata Municipal Corporation
Ward No. 2, Kolkata Municipal Corporation is an administrative division of Kolkata Municipal Corporation in Borough No. 1, covering parts of Sinthee (Ramlila Bagan-Biswanath Colony-Roypara) and Satpukur neighbourhoods in North Kolkata, in the Indian state of West Bengal.

North Kolkata
North Kolkata encompasses the northern part of Kolkata, including the city's oldest neighborhoods.

Notable areas within North Kolkata include Shyambazar, Bagbazar,  Girish Park, Kumartuli, Shobhabazar, Jorasanko, Pathuriaghata, Maniktala, Hatibagan, Kankurgachi, Ultadanga, Belgachia, Tala, Sinthee, Cossipore and Baranagar. Due to its rich cultural heritage, it is commonly referred to as "Babu Kolkata". This region is known for its old heritage buildings and temples, such as the Sovabazar Rajbari.

North Kolkata is home to several palatial structures, including Pathuriaghata Ghosh Bari, Laha Bari and Thakur Bari. This area also houses the main campuses of several universities, including the University of Calcutta, Presidency University, The Sanskrit College and University and Rabindra Bharati University.
Dawson Luas stop
Dawson (Irish: Dásain) is a stop on the Luas light-rail tram system in Dublin, Ireland.  It opened in 2017 as the first stop on Luas Cross City, an extension of the Green Line through the city centre from St. Stephen's Green to Broombridge.  It is located on Dawson Street and provides access to the Grafton Street shopping district, the seat of the legislature at Leinster House on Kildare Street, St. Ann's Church, the Kerlin Gallery, Mansion House (the Lord Mayor's residence), and the National Library of Ireland, as well as Trinity College Dublin (Arts Block entrance). Its side platforms are integrated into the pavement.

Lord Mayor of Dublin
The Lord Mayor of Dublin (Irish: Ardmhéara Bhaile Átha Cliath) is the honorary title of the chairperson (Irish: Cathaoirleach [ˈkahiːɾˠl̠ʲəx]) of Dublin City Council which is the local government body for the city of Dublin, the capital of Ireland. The incumbent, since June 2025, is Fine Gael councillor Ray McAdam. The office holder is elected annually by the members of the council.
Head of the Church
Head of the Church is a title given in the New Testament to Jesus.
In Catholic ecclesiology, Jesus Christ is called the invisible Head or the Heavenly Head, while the Pope is called the visible Head or the Earthly Head. Therefore, the Pope is often unofficially called the Vicar of Christ by the faithful.

Epistle to the Colossians
The Epistle to the Colossians is a Pauline epistle and the twelfth book of the New Testament of the Christian Bible. It was written, according to the text, by Paul the Apostle and Timothy, and addressed to the church in Colossae, a small Phrygian city near Laodicea and approximately 100 miles (160 km) from Ephesus in Asia Minor (now in Turkey).

Many scholars question Paul's authorship and attribute the letter to an early follower instead, but others still defend it as authentic. If Paul was the author, he probably used an amanuensis, or secretary, in writing the letter (Col 4:18), possibly Timothy.

The original text was written in Koine Greek.
Peter Jansen (rower)
Peter Jansen is a former New Zealand rower.

At the 1979 World Rowing Championships at Bled in Slovenia, Yugoslavia, he won a silver medal with the New Zealand eight in seat six. Jansen is a rowing coach at King's College in Auckland.

Bled
Bled (pronounced [ˈbléːt] ⓘ; German: Veldes, in older sources also Feldes) is a town on Lake Bled in the Upper Carniolan region of northwestern Slovenia. It is one of Slovenia's most visited tourist destinations. The town is the administrative seat of the Municipality of Bled.
Qatar at the 2010 Asian Para Games
Qatar participated in the 2010 Asian Para Games, the first multi-sport event for athletes with a physical disability to run parallel to an edition of the Asian Games. It was held two weeks after the conclusion of the 2010 Asian Games in Guangzhou, China, from 13 to 19 December 2010.

Qatar won a single bronze medal and finished in thirtieth place in the medal table, tied with Myanmar.

2010 Asian Para Games
The 2010 Asian Para Games (Chinese: 2010年亚洲残疾人运动会; pinyin: Èr líng yī líng nián Yàzhōu cánjí rén yùndònghuì), also known as the First Asian Para Games, was a parallel sports event for Asian athletes with a disability held in Guangzhou, China. Two weeks after the conclusion of the 16th Asian Games, it opened on December 12 and closed on December 19, 2010.

Approximately 2,500 athletes from 45 Asian member nations participated in 341 events from 19 sports. The games was opened by vice premier Li Keqiang at the Guangdong Olympic Stadium.

The final medal tally was led by China, followed by South Korea and third-placed Japan. 17 world and 82 Asian records were broken during the games.
Hochgeboren
Hochgeboren (German: [ˈhoːχɡəˌboːɐ̯n̩], lit. "high-born"; Latin: illustrissimus) is a form of address for the titled members of the German and Austrian nobility, ranking just below the sovereign and mediatised dynasties.

The actual address is "Euer" Hochgeboren. It is the proper form of address for counts (Grafen) that are neither heirs to mediatised families of the Holy Roman Empire (counts of the Holy Roman Empire or Reichsgrafen) nor families who have been bequeathed higher predicate by the Emperor. By courtesy, barons (Freiherr) belonging to old houses of the Uradel are also addressed in the same way.

The correct term for immediate counts (Reichsgrafen) is Erlaucht ("Illustrious Highness"), while the proper form of address for princes (Fürsten) and dukes (Herzöge) is Durchlaucht ("Serene Highness").

In the Netherlands, Hooggeboren ("High-born") is used to address Dukes, Margraves, Counts or Viscounts. In Belgium, Hooggeboren is used in Dutch and Messire ("Sir") in French.

Uradel
Uradel (German: [ʔuːɐ̯ˈʔaːdl̩], German: "ancient nobility"; adjective uradelig or uradlig) is a genealogical term introduced in late 18th-century Germany to distinguish those families whose noble rank can be traced to the 14th century or earlier. The word stands opposed to Briefadel, a term used for titles of nobility created in the early modern period or modern history by letters patent. Since the earliest known such letters were issued in the 14th century, those knightly families in northern European nobility whose noble rank predates these are designated Uradel.

Uradel and Briefadel families are generally further divided into categories with their ranks of titles: adlig (untitled nobility), freiherrlich (baronial), gräflich (comital), fürstlich (princely) and herzoglich (ducal) houses. The latter two are also referred to as Hochadel (High Nobility).
Shinya Ueda
Shinya Ueda (上田 晋也, Ueda Shin'ya; born 7 May 1970, in Minami-ku, Kumamoto, Kumamoto Prefecture) is a Japanese comedian, television presenter, caster and actor who is the tsukkomi of the comedy duo Cream Stew. His partner is Teppei Arita.

Ueda is represented with Prime and later Natural Eight.

Kumamoto Prefecture
Kumamoto Prefecture (熊本県, Kumamoto-ken; Japanese pronunciation: [kɯ.ma.mo.to, -toꜜ.keɴ]) is a prefecture of Japan located on the island of Kyūshū. Kumamoto Prefecture has a population of 1,683,115 (as of 1 October 2025) and has a geographic area of 7,409 square kilometres (2,861 sq mi). Kumamoto Prefecture borders Fukuoka Prefecture to the north, Ōita Prefecture to the northeast, Miyazaki Prefecture to the southeast, and Kagoshima Prefecture to the south.

Kumamoto is the capital and largest city of Kumamoto Prefecture, with other major cities including Yatsushiro, Amakusa, and Tamana. Kumamoto Prefecture is located in the center of Kyūshū on the coast of the Ariake Sea, across from Nagasaki Prefecture, with the mainland separated from the East China Sea by the Amakusa Archipelago. Kumamoto Prefecture is home to Mount Aso, the largest active volcano in Japan and among the largest in the world, with its peak 1,592 metres (5,223 ft) above sea level.
2016 Brest Challenger – Doubles
Wesley Koolhof and Matwé Middelkoop were the defending champions but chose not to defend their title.

Sander Arends and Mateusz Kowalczyk won the title after defeating Marco Chiudinelli and Luca Vanni 6–7(2–7), 6–3, [10–5] in the final.

Luca Vanni
Luca Vanni (born 4 June 1985) is an Italian former professional tennis player. He competed mainly on the ATP Challenger Tour and ITF Futures, both in singles and doubles. He reached his highest ATP singles ranking, No. 100 on 11 May 2015, and his highest ATP doubles ranking, No. 204, on 9 July 2012.
Digoria
Digoria (Ossetic: Дигорæ (Digoræ); Russian: Дигория (Digoria)) is a mostly mountainous region of the North Caucasus in the western part of the Republic of North Ossetia–Alania, Russia. The inhabitants speak the archaic Digor dialect of Ossetian. Today the name most often refers to Irafsky and Digorsky districts of the republic. Its most populous towns are Digora and Chikola which are situated in the agricultural region of the northern plains. The mountain areas to the south include Alania National Park and a number of historical villages where one can see the remains of many stone towers. The settlement of Galiat in particular has preserved a number of old stone towers and houses.

Chikola, Russia
Chikola (Russian: Чикола) or Tsykola (Ossetian: Цыкола, romanized: Cykola, IPA: [t͡sɘˈkoɫa]) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Irafsky District of the Republic of North Ossetia–Alania, Russia. Population:  7,017 (2010 census); 7,017 (2002 census); 6,723 (1989 Soviet census).
Bowhill, Scottish Borders
Bowhill is a village off the A708, in the Scottish Borders area of Scotland, near Selkirk, by the Yarrow Water

Other places nearby include Bowhill House, Boleside, Broadmeadows, Ettrickbridge, Kirkhope.

Scottish Borders
The Scottish Borders (Scottish Gaelic: Crìochan na h-Alba; Scots: The Mairches), often shortened to the Borders within Scotland, is one of the country's 32 council areas. It is bordered by West Lothian, Edinburgh, Midlothian, and East Lothian to the north, the North Sea to the east, Dumfries and Galloway to the south-west, South Lanarkshire to the west, and the English ceremonial counties of Cumbria and Northumberland to the south. The area's largest settlement is Galashiels; its administrative centre is Newtown St Boswells.

The term "Scottish Borders" is also used for the areas of southern Scotland and northern England that bound the Anglo-Scottish border, namely Dumfries and Galloway, Scottish Borders, Northumberland, and Cumbria. The council area occupies approximately the same area as the historic shires of Berwickshire, Peeblesshire, Roxburghshire, and Selkirkshire.
Corn dog
A corn dog (also spelled corndog and also known by several other names) is a hot dog on a stick that has been coated in a thick layer of cornmeal batter and deep fried. It originated in the United States and is commonly found in American cuisine.

Batter (cooking)
Batter is a flour mixture with liquid and other ingredients such as sugar, salt, egg, milk and leavening used for cooking. Batters are a pourable consistency that cannot be kneaded.
 Batter is most often used for cake, pancakes and as a coating for fried foods. It is also used for a variety of batter breads.

The word batter comes from the French word battre, which means to beat, as many batters require vigorous beating or whisking in their preparation.
Eucalyptus rowleyi
Eucalyptus rowleyi is a species of mallee that is endemic to the Pilbara region of Western Australia. It has smooth grey bark, lance-shaped adult leaves, flower buds in groups of seven or nine, white flowers and cylindrical to urn-shaped fruit.

Pilbara
The Pilbara (/ˈpɪlbərə/) is a large, dry, sparsely populated region in the north of Western Australia. It is known for its Aboriginal people, its geography, its red earth, and its vast mineral deposits, in particular iron ore. It is also a global biodiversity hotspot for subterranean fauna.
2019 Wellington City Council election
The 2019 Wellington City Council election took place on 12 October 2019, to elect the Mayor of Wellington, city councillors, and community board members for the 2019–2022 term, as part of nation-wide local elections.

Community boards in New Zealand
In New Zealand, community boards are sub-district, unincorporated local government bodies that may be established for any
continuous area in a territorial authority district. They are intended to represent and advocate for specific communities within a council catchment area. As of 2025, there are around 110 community boards across New Zealand.
Angela Woollacott
Angela Mary Woollacott (born 1955) is an Australian historian who has contributed to the history of the British Empire and Australia. She has written many books and journal articles, as well as a series of Australian history textbooks, served on the editorial boards for Journal of Women's History, Journal of British Studies, and Lilith: A Feminist History Journal, and served on the international advisory board for Settler Colonial Studies. She is a past president of the Australian Historical Association.

A review said of one of Woollacott's books, "Woollacott has written a stimulating and thought-provoking study of the nature and dynamics of settler colonialism in the southern colonies. It sets an agenda for new research and will prompt historians to re-examine many of their assumptions about colonial society in Australia."

Journal of Women's History
The Journal of Women's History is a quarterly peer-reviewed academic journal established in 1989 covering women's history. It explores multiple perspectives of feminism rather than promoting a single unifying form. Articles published in this journal showcase the dynamic international field of women's history. It is published by the Johns Hopkins University Press. The editors-in-chief from June 2020 are Sandie Holguín and Jennifer J. Davis (University of Oklahoma).

According to the Journal Citation Reports, the journal has a 2023 impact factor of 0.06, ranking it 47th out of 66 journals in the category "Women's Studies".
Offa's Country
Offa's Country is a sustainable tourism project developed under the 2009 Welsh-English Border Strategic Regeneration Programme. The programme is funded by the Welsh Government, Natural England and Advantage West Midlands. Partnerships have been developed between the bodies responsible for the four protected landscapes along a corridor including the administrative border and Offa's Dyke itself, namely Brecon Beacons National Park, Clwydian Range AONB, Shropshire Hills AONB and the Wye Valley AONB together with the Offa's Dyke National Trail. Various other local and quasi-governmental bodies from either side of the border are also involved.

The first phase of the project, encouraging more walking tourism, was Walking with Offa, launched in October 2011 at the Offa's Dyke Centre in Knighton, Powys.

Shropshire Hills National Landscape
The Shropshire Hills National Landscape is a designated Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) in Shropshire, England. It is located in the south of the county, extending to its border with Wales. Designated in 1958, the area encompasses 802 square kilometres (310 sq mi) of land primarily in south-west Shropshire, taking its name from the upland region of the Shropshire Hills. The A49 road and Welsh Marches Railway Line bisect the area north–south, passing through or near Shrewsbury, Church Stretton, Craven Arms and Ludlow.
John McMenamin
John McMenamin (born c. 1980) is an American college football coach. He is the head football coach for Northwest Missouri State University, a position he has held since 2025. He was the head football coach for Wayne State College from 2020 to 2021. He also coached for Omaha Central High School, Nebraska–Omaha, Midland, Central Missouri, and Tulane. He played college football for Northwest Missouri State as a quarterback.

Nebraska–Omaha Mavericks football
The Nebraska–Omaha Mavericks football team represented the University of Nebraska Omaha in NCAA Division II college football, and played its first season in 1911. They competed in the Mid-America Intercollegiate Athletic Association (MIAA) during their last season in 2010 and played home games on campus at Al F. Caniglia Field in Omaha, Nebraska.

On March 25, 2011, the university's board of regents voted to disband the team in order to save money for the athletic program, which was transitioning to Division I. (Disputed by ESPN; see link below)
Paul Traynor (rugby union)
Paul Traynor was an Irish international rugby union player.

A native of County Wexford, Traynor was a Clontarf and Leinster player. He earned an Ireland call up for the 1952 tour of Argentina, where he featured in the second row for both Test matches against the Pumas.

Traynor wasn't capped for his international matches in Argentina, but in 2023 was amongst 12 players retrospectively awarded caps by the Irish Rugby Football Union, and the only one from the 1952 tour.

1952 Ireland rugby union tour of South America
The 1952 Ireland rugby union tour of South America, was a series of rugby matches played in Chile and Argentina. This tour by the Ireland national rugby union team coincided with the death of Eva Peron, the wife of Juan Peron, the President of Argentina. As a result, it was almost cancelled. Eva Peron died on 26 July, six days after the Irish squad had departed Dublin. However, after playing their first game in Santiago, Chile, the team travelled onto Buenos Aires and completed the tour as planned.

They finished with a record of played 9, won 6, drew 2 and 1 defeat. The tour also featured the first full rugby internationals between Ireland and Argentina.
Studio El Fan
Studio El Fan (Arabic: ستوديو الفن, "The Art Studio") is a Lebanese star-maker talent shows in Lebanon, created by the television director and producer Simon Asmar with Alfred Barakat. The program has helped launch the careers of many Lebanese stars including Majida El Roumi, Ragheb Alama, Walid Toufic, Wael Kfoury and Assi El Hellani. The program started in 1972 on Télé Liban where it was broadcast during the 1970s and early 1980s. The LBC television proposed to take over the show in the early 1980s. It aired on LBC during the late 1980s, 1990s and early 2000s, until it was bought by the MTV in 2009.

Talent show
A talent show or talent contest is an event in which participants perform the arts of singing, dancing, lip-syncing, acting, martial arts, playing an instrument, poetry, comedy or other activities to showcase skills. Many talent shows are performances rather than contests, but some are actual contests. In the instance of a contest, participants may be motivated to perform for a reward, trophy, or prize of some kind. For example, a high school might not have many students with any interest in performing in front of the student body for the sole purpose of performing alone and may offer different prizes as an incentive for these students to participate in the contest.