hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The 1988 Annual World's Best SF
The 1988 Annual World's Best SF is an anthology of science fiction short stories edited by Donald A. Wollheim and Arthur W. Saha, the seventeenth volume in a series of nineteen. It was first published in paperback by DAW Books in June 1988, followed by a hardcover edition issued in August of the same year by the same publisher as a selection of the Science Fiction Book Club. For the hardcover edition the original cover art by Blair Wilkins was replaced by a new cover painting by Richard Powers.

The book collects ten novellas, novelettes and short stories by various science fiction authors, with an introduction by Wollheim. The stories were previously published in 1987 in the magazines 
Playboy, Isaac Asimov's Science Fiction Magazine, Omni, and Analog Science Fiction and Fact, and the anthologies Other Edens and Universe 17.

Richard Powers
Richard Powers (born June 18, 1957) is an American novelist whose works explore the effects of modern science and technology. His novel The Echo Maker won the 2006 National Book Award for Fiction. He has also won many other awards over the course of his career, including a MacArthur Fellowship. As of 2024, Powers has published fourteen novels and has taught at the University of Illinois and Stanford University. He won the 2019 Pulitzer Prize for Fiction for The Overstory.
1931 Wisconsin Supreme Court election
The 1931 Wisconsin Supreme Court election was held on Tuesday, April 7, 1931, to elect a justice to a full ten-year seat the Wisconsin Supreme Court. Incumbent justice Chester A. Fowler won re-election, defeating two challengers. His strongest challenger was John W. Reynolds Sr., the state's attorney general who had unsuccessfully challenged Fowler the previous year in a special election for the same seat on the court.

Wisconsin Supreme Court
The Wisconsin Supreme Court is the highest and final court of appeals in the state judicial system of the U.S. state of Wisconsin. In addition to hearing appeals of lower Wisconsin court decisions, the Wisconsin Supreme Court also has the option to take original jurisdiction of cases, and serves as a regulator and administrator of judicial conduct and the practice of law in Wisconsin.

Justices on the Wisconsin Supreme Court are elected. The two most recent elections (2023 and 2025) received national attention. They both broke records for the most expensive judicial elections in U.S. history.
HMS Zambesi
HMS Zambesi was a Z-class destroyer. She has been the only Royal Navy warship to bear that name.  She was launched on 21 December 1942 at the Cammell Laird shipyard at Birkenhead and commissioned on 18 July 1944.  She was 'adopted' by the civil community of Bromley, as part of Warship Week in 1942.

Bromley
Bromley is a large town in Greater London, England, within the London Borough of Bromley. It is 9+1⁄2 miles (15 kilometres) southeast of Charing Cross, and had an estimated population of 88,000 as of 2023.

Originally part of Kent, Bromley became a market town, chartered in 1158. Its location on a coaching route and the opening of a railway station in 1858 were key to its development and the shift from an agrarian village to an urban town. As part of the growth of London's conurbation in the 20th century, Bromley Town significantly increased in population and was incorporated as a municipal borough in 1903 and became part of the London Borough of Bromley in 1965. Bromley today forms a major retail and commercial centre. It is identified in the London Plan as one of the 13 metropolitan centres of Greater London.
Radzanek
Radzanek [raˈd͡zanɛk] is a village in the administrative district of Gmina Maszewo, within Goleniów County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) north-west of Maszewo, 15 km (9 mi) east of Goleniów, and 31 km (19 mi) east of the regional capital Szczecin.

Goleniów County
Goleniów County (Polish: powiat goleniowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Goleniów, which lies 22 kilometres (14 mi) north-east of the regional capital Szczecin. The county also contains the towns of Nowogard, lying 24 km (15 mi) north-east of Goleniów, and Maszewo, 19 km (12 mi) south-east of Goleniów.

The county covers an area of 1,616.99 square kilometres (624.3 sq mi). As of 2006 its total population is 78,738, out of which the population of Goleniów is 22,448, that of Nowogard is 16,745, that of Maszewo is 3,073, and the rural population is 36,472.
Mudassar Nazar
Mudassar Nazar (Urdu: مدثر نذر; born 6 April 1956) is a Pakistani cricket coach and former cricketer with a career in Test cricket for Pakistan and in league cricket in Pakistan and England. He was an all-rounder and opening batsman who played 76 test and 122 one-day matches for Pakistan. After retiring from professional cricket, he has had a number of administrative positions in the cricketing world, including two stints as coach for Pakistan in 1993 and 2001, for Kenya and for several other teams. He was born in Lahore, Punjab.

Currently, he is an Advisor for Lahore Qalandars franchise cricket team in Pakistan Super League.

Pakistan Super League
The Pakistan Super League (PSL), also known as HBL PSL for sponsorship reasons, is a professional Twenty20 cricket league in Pakistan, organised by the Pakistan Cricket Board (PCB).

Founded by the PCB in 2015, the league currently features (since 2018 PSL) six city-based franchise teams. Instead of operating as an association of independently owned teams, the league is a single entity in which each franchise is owned and controlled by the investors.

Each team plays the group-stage matches in a double round-robin format and the top four teams with the most points qualify for the playoffs, culminating in the final.

As of 2025, there have been ten seasons of the league. Islamabad United and Lahore Qalandars are the most successful teams, both winning three titles each.
Duriankari people
Duriankari people, also known as Efpan, are an ethnic group living in Duriankari, Central Salawati District, Sorong Regency, Southwest Papua, Indonesia. They previously spoke the Duriankari language (Duriankere), which became extinct in the 1990s; the language was replaced by the Moi and Ma'ya (Salawati) languages. They rely on sago harvesting and fishing.

The population of this tribe is nearly extinct. In 1979, only 15 people identified themselves as Duriankari, making them the smallest population among the surrounding ethnic groups. Because of their small numbers, the Duriankari assimilated and have always lived among the Kawit people, a subgroup of the Moi. As a result, they are sometimes also referred to as Kawit people. The Duriankari generally practice Protestant Christianity.

Maʼya language
Maʼya is an Austronesian language of the Raja Ampat islands in Southwest Papua, Indonesia. It is part of the South Halmahera–West New Guinea (SHWNG) subgroup and is spoken by about 6,000 people in coastal villages on the islands of Batanta, Misool, Salawati, and Waigeo, on the boundary between Austronesian and Papuan languages.
Dave Gillett
Dave Gillett (born 2 April 1951) is a Scottish retired football defender who spent most of his career in the North American Soccer League.

Gillett began his professional career with Hibernian and was transferred to Crewe Alexandra in August 1972. Crewe Alexandra sent him on loan in 1974 to the Seattle Sounders of the North American Soccer League.  In 1975, the team sold his contract to the Sounders.  Following the 1975 NASL season, he played on loan with Caroline Hills in the Hong Kong First Division League.  In 1978, he broke his leg in the opening game of the NASL season.  Although he remained on the Sounders' rosters through the 1980 season, he never played a first team game again.  Gillett remained in the Seattle area after his retirement and coached at the amateur and youth levels including running summer camps and clinics for F.C. Seattle.  He later served as the team's general manager until 1980.

Hong Kong First Division League
The Hong Kong First Division League (Chinese: 香港甲組聯賽) is the second-highest division in the Hong Kong football league system. Established in 1908, it is the third oldest in Asia, after Calcutta and Bombay. Moreover, it is the oldest top-flight league system in Asia. The league was formerly the highest division in Hong Kong until the formation of the Hong Kong Premier League in 2014.

Since 1908, a total of 29 clubs have been crowned champions of the Hong Kong football system. South China are the most successful club, having won 41 times since their first participation in 1941.
Robert Brancetour
Robert Brancetour was a 16th-century English merchant who was a member of the court of Charles V, Holy Roman Emperor. He was attainted by Henry VIII who repeatedly tried to have Brancetour arrested, but was thwarted by Charles V's protection. Brancetour was an associate of Cardinal Pole.

He is said to have been the first Englishman to travel to Safavid Persia.

Reginald Pole
Reginald Pole (12 March 1500 – 17 November 1558) was an English cardinal and the last Catholic Archbishop of Canterbury, holding the office from 1556 to 1558 during the Marian Restoration of Catholicism.
Kierpajny Wielkie
Kierpajny Wielkie [kʲɛrˈpai̯nɨ ˈvjɛlkʲɛ] is a village in the administrative district of Gmina Pieniężno, within Braniewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland.

Before 1772 the area was part of Kingdom of Poland, and in 1772–1945 it belonged to Prussia and Germany (East Prussia).

First Partition of Poland
The First Partition of Poland took place in 1772 as the first of three partitions that eventually ended the existence of the Polish–Lithuanian Commonwealth by 1795. The growth of power in the Russian Empire threatened the Kingdom of Prussia and the Habsburg monarchy and was the primary motive behind the First Partition.

Frederick the Great, King in Prussia, engineered the partition to prevent Austria, which was envious of Russian successes against the Ottoman Empire, from going to war. Territories in Poland–Lithuania were divided by its more powerful neighbours (Austria, Russia and Prussia) to restore the regional balance of power in Central Europe among those three countries.

With Poland unable to defend itself effectively and foreign troops already inside the country, the Polish Sejm ratified the partition in 1773 during the Partition Sejm, which was convened by the three powers.
Isidro Fabré
Isidro Fabré Fontrodona (May 15, 1895 - death date unknown) was a Cuban professional baseball outfielder and pitcher in the Negro leagues. He played from 1918 to 1939, mostly with the Cuban Stars (East). Fabré was elected to the Cuban Baseball Hall of Fame in 1956.

Cuban Stars (East)
The Cuban Stars were a professional baseball team that competed in the Negro leagues in the eastern United States from 1916 to 1933. The team was largely composed of professional baseball players from Cuba and other Latin American countries. They generally were a traveling team that played only road games. From 1916 to 1929, the Cuban Stars were owned by Alex Pompez.

Historians generally refer to the team as the Cuban Stars (East) or the New York Cuban Stars, to differentiate them from another Negro league team also named the Cuban Stars (the Cuban Stars (West)) that existed in the Midwest around the same time.
Antia gens
The gens Antia was a minor plebeian family at ancient Rome.  The Antii emerged at the end of the second century BC, and were of little importance during the Republic, but they continued into the third century, obtaining the consulship in AD 94 and 105.

Lars Tolumnius
Lars Tolumnius (Etruscan: Larth Tulumnes, d. 437 BC) was the most famous king of the wealthy Etruscan city-state of Veii. He is best remembered for instigating, and decisively losing, a war with the neighboring Roman Republic.
Stephen Jackson (canoeist)
Stephen Jackson (born 18 September 1956) is a British canoe sprinter who competed in the early to mid-1980s. He won two medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with a gold (K-2 10000 m: 1983) and a bronze (K-4 10000 m: 1981).

Jackson also finished eighth in the K-1 1000 m event at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles.

1983 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1983 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Tampere, Finland for the second time. The Finnish city had host the championships previously in 1973.

The men's competition consisted of six Canadian (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for the women, all in kayak.

This was the eighteenth championships in canoe sprint.
White Limestone Formation
The White Limestone Formation is a Bathonian geologic formation in the United Kingdom, dating to the Middle Jurassic, 168.3 to 166.1 million years ago. Fossil sauropod tracks have been reported from the formation. It is the lateral equivalent of the Blisworth Limestone. It predominantly consists of grey-yellow limestone, typically wackestone and packstone with subordinate ooidal grainstone. The Woodeaton Quarry locality has yielded microvertebrates.

Ooid
Ooids (/ˈoʊˌɔɪd/, from Ancient Greek  ᾠόν (ōión) 'egg stone') are small (commonly ≤2 mm in diameter), spheroidal, "coated" (layered) sedimentary grains, usually composed of calcium carbonate, but sometimes made up of iron- or phosphate-based minerals. Ooids usually form on the sea floor, most commonly in shallow tropical seas (around the Bahamas, for example, or in the Persian Gulf). After being buried under additional sediment, these ooid grains can be cemented together to form a sedimentary rock called an oolite. Oolites usually consist of calcium carbonate; these belong to the limestone rock family. Pisoids are similar to ooids, but are larger than 2 mm in diameter, often considerably larger, as with the pisoids in the hot springs at Carlsbad (Karlovy Vary) in the Czech Republic. Ooids have been the subject of scientific research for centuries.
Chkalov Island
Chkalov Island (Остров Чкалова; Ostrov Chkalova), formerly Udd Island (Остров Удд),  is a coastal island in the southern end of the Sea of Okhotsk. It is located off Schastya Bay, between the shorebound lagoon and the sea. Baydukov Island lies only 2 km off its east-southeast tip.

Chkalov Island is long and narrow. It is 20.5 km long and has an average width of 1 km.

This island is a natural habitat for many birds, like the great knot, red-necked stint, dunlin, whimbrel, bar-tailed godwit and the common sandpiper. Beluga whales are common off its northern waters.

Administratively Chkalov Island  belongs to the Khabarovsk Krai of the Russian Federation.

Red-necked stint
The red-necked stint or rufous-necked stint (Calidris ruficollis) is a small migratory wader that breeds in northeast Russia and spends the non-breeding season along the coastlines of Southeast Asia and Australasia.
Breakneck Ridge
Breakneck Ridge is a mountain along the Hudson River between Beacon and Cold Spring, New York, straddling the boundary between Dutchess and Putnam counties. Its distinctive rocky cliffs are visible for a long distance when approached from the south, and together with Storm King Mountain on the opposite bank of the river forms Wey-Gat, or Wind Gate, the picturesque northern gateway to the Hudson Highlands.

It has several summits, the highest, some distance inland, reaching approximately 1,260 feet (384 m) above sea level. The southern face of the peak is known for its striking cliffs, the result of quarrying in past years.
Lying within Hudson Highlands State Park, it offers views of the river and region and is quite popular with hikers, to the point that a rail flag stop has been established on the Metro North line which runs right by the base of the ridge along NY 9D. In 1932 a road tunnel was dug below the western slopes of the peak; it is now designated as part of Route 9D.

Putnam County, New York
Putnam County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 97,668. The county seat is Carmel, within one of the county's six towns. The county is part of the Hudson Valley region of the state.

Putnam County is bordered by Dutchess County to the north, Connecticut and its county of Fairfield to the east,  Westchester County to the south, and the Hudson River and Orange County to the west. Midtown Manhattan is around a one-hour drive, and the county is included in the New York metropolitan area.

Putnam County was formed in 1812 from Dutchess County and is named for Israel Putnam, a hero in the French and Indian War and a general in the American Revolutionary War.

It is one of the most affluent counties in America, ranked 21st by median household income, and 43rd by per-capita income, according to the 2012 American Community Survey and 2009–2013 American Community Survey, respectively.
Bañares
Bañares is a municipality of La Rioja, Spain. It is located in the comarca of Santa Domingo de la Calzada, some 45 km west of Logroño.

Its economy is primarily based on agriculture. Especially in the cultivation of potato, cereal, beets and green beans.

Logroño
Logroño (UK: /lɒˈɡrɒnjoʊ/ ⓘ log-RON-yoh, US: /ləˈɡroʊnjoʊ, loʊˈ-/ lə-GROHN-yoh, loh-, Spanish: [loˈɣɾoɲo] ⓘ) is the capital of the autonomous community of La Rioja, Spain. Located in the north of the Iberian Peninsula, primarily in the right (South) bank of the Ebro River, Logroño has historically been a place of passage, such as the Camino de Santiago. Its borders were disputed between the Iberian kingdoms of Castille, Navarre and Aragon during the Middle Ages.

The population of the city in 2021 was 150,808 while the metropolitan area included nearly 200,000 inhabitants. The city is a centre of trade of Rioja wine, for which the area is noted, and manufacturing of wood, metal and textile products.
Tony Volpone
Anthony M. Volpone (born c. 1977) is an American college football coach. He was the head football coach for Castleton University from 2014 to 2023. He also coached for Nichols, Pine Crest School, Bridgewater, Norwich, Becker, and Endicott. He played college football for Nichols as a quarterback.

Endicott Gulls football
The Endicott Gulls football team is a college football that competes as part of National Collegiate Athletic Association (NCAA) Division III, representing Endicott College in the Conference of New England (CNE).
David Levi (poker player)
David Levi (Hebrew: דוד לוי; born 2 December 1962, in Tel Aviv, Israel) is an Israeli professional poker player and former professional footballer who in his poker career has won over $2.6 million in live tournaments.

Levi, who was born and raised in Israel, was a paratrooper in the Israel Defense Forces and then later played soccer professionally for Hapoel Ramat Gan. After his soccer career was cut short by a knee injury, he then moved to Los Angeles, California, where he was introduced to poker and was once the roommate of professional poker player and friend Amir Vahedi. A few years later he moved to Las Vegas, Nevada, where he currently resides.

As of 2020, his total live tournament winnings exceed $4,000,000. His 37 cashes at the WSOP account for $553,434 of those winnings.

Paratrooper
A paratrooper or military parachutist is a soldier trained to conduct military operations by parachuting directly into an area of operations, usually as part of a large airborne forces unit. Traditionally paratroopers fight only as light infantry armed with small arms and light weapons, although some paratroopers can also function as artillerymen or mechanized infantry by utilizing field guns, infantry fighting vehicles and light tanks that are often used in surprise attacks to seize strategic positions behind enemy lines such as airfields, bridges and major roads.
2026–27 J1 League
The 2026–27 J1 League will be the 34th season of J1 League, the top Japanese professional league for association football clubs, since its establishment in 1992. This is the 12th season of the league since its rebrand from J.League Division 1 and the first to have encompassed two calendar years, having switched from the single-year season format.

Kashima Antlers are the defending champions, having won a record-extending ninth J.League title on the last matchday of the 2025 season. It was their record-breaking ninth top flight title, their first trophy since winning the 2018 AFC Champions League, and the first league title since 2016.

J1 League
The J1 League (Japanese: J1リーグ, Hepburn: Jē-wan Rīgu), a.k.a. the J.League or the Meiji Yasuda J1 League (Japanese: 明治安田J1リーグ, Hepburn: Meiji Yasuda Jē-wan Rīgu) for sponsorship reasons, is a professional association football league in Japan and the highest level of the Japanese football league system.

Contested by 20 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with the J2 League. Both the J1 and J2 leagues are operated by the Japan Professional Football League (日本プロサッカーリーグ, Nihon Puro Sakkā Rīgu).

Founded in 1992, it is one of the most successful leagues in Asian professional club football history. It was known as the J.League from 1993 to 1998 before becoming a two-division league, and as J.League Division 1 from 1999 to 2014. The current champions are Kashima Antlers, who won a record-extending ninth J.League title and a record-breaking ninth top flight title in the 2025 season.
HMS Contest (R12)
HMS Contest was a C-class destroyer of the Royal Navy, built by J. Samuel White, Cowes. Laid down on 1 November 1943 and commissioned on 9 November 1945, she was the Royal Navy's first all-welded warship. She was scrapped in 1960.

Cowes
Cowes (/kaʊz/) is an English seaport town and civil parish on the Isle of Wight. Cowes is located on the west bank of the estuary of the River Medina, facing the smaller town of East Cowes on the east bank. The two towns are linked by the Cowes Floating Bridge, a chain ferry.

Cowes has a population of 14,370 according to the 2021 Census.

Charles Godfrey Leland's 19th-century verses describe the towns poetically as "The two great Cowes that in loud thunder roar/This on the eastern, that the western shore".

Cowes has been seen as a home for international yacht racing since the founding of the Royal Yacht Squadron in 1815. It gives its name to the world's oldest regular regatta, Cowes Week, which occurs annually in the first week of August. Later, powerboat races are held.

Much of the town's architecture is still heavily influenced by the style of ornate building that Prince Albert popularised.
1972 New Year Honours
The New Year Honours 1972 were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. They were announced in supplements to the London Gazette of 31 December 1971 to celebrate the year passed and mark the beginning of 1972.

At this time honours for Australians were awarded both in the United Kingdom honours, on the advice of the premiers of Australian states, and also in a separate Australia honours list.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

British Aircraft Corporation
The British Aircraft Corporation (BAC) was a British aircraft manufacturer formed from the government-pressured merger of English Electric Aviation Ltd., Vickers-Armstrongs (Aircraft), the Bristol Aeroplane Company and Hunting Aircraft in 1960. Bristol, English Electric and Vickers became "parents" of BAC with shareholdings of 20%, 40% and 40% respectively. BAC in turn acquired the share capital of their aviation interests and 70% of Hunting Aircraft several months later.