hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
So um tempo
So um tempo is the debut album by the French-based Brazilian/Cape Verde duo Flavel & Neto. It was released on 28 June 2013 on Jive Epic, an affiliate of Sony Music. In France it was released by Sony Music.

The album contains the two major hits of Flavel & Neto, namely their version of "Eu Quero Tchu, Eu Quero Tcha" and both Portuguese and French versions of Pedida Perfeita (Tararatata)". The album stayed three weeks in SNEP, the official French Albums Chart peaking at number 156. It also reached number 56 on French iTunes Chart in downloads.

Flavel & Neto
Flavel & Neto are a singing duo based in France specializing in Latin-based dance music, but greatly influenced by Angolan kizomba music. They are signed to Five Music label and are mostly famous with their singles "Eu quero tchu, eu quero tcha" and "Pedida perfeita (Tararatata)", the latter featuring Anna Torres.
Old Mill station
Old Mill is a subway station on Line 2 Bloor–Danforth of the Toronto subway in Toronto, Ontario, Canada. It is located at 2672 Bloor Street West at Old Mill Terrace and Humber Boulevard in the Kingsway residential neighbourhood. Nearby destinations include the Old Mill Inn and Park Lawn Cemetery.

Toronto subway
The Toronto subway is a rapid transit system serving Toronto and the neighbouring city of Vaughan in Ontario, Canada. It is operated by the Toronto Transit Commission (TTC), an agency of the City of Toronto. The system is a rail network consisting of five lines: Line 1 Yonge–University, Line 2 Bloor–Danforth, Line 4 Sheppard, Line 5 Eglinton, and Line 6 Finch West.

In 1954, the TTC opened Canada's first underground rail line, then known as the "Yonge subway" and now part of Line 1, under Yonge Street between Union Station and Eglinton Avenue with 12 stations. As of 2026, the network encompasses 109 stations and 99.4 kilometres (61.8 mi) of route. In 2024, the system had a ridership of 331,789,000, or about 1,079,700 per weekday as of the third quarter of 2025, making it the busiest rapid transit system in Canada in terms of daily ridership. As of February 2026, there are 21 stations under construction as part of one new line (the Ontario Line) and two extensions to existing lines.
Sandy Islands Provincial Park
Sandy Islands Provincial Park is a non-operating park in the nature reserve class consisting of 2,553 hectares (6,310 acres). It is located in the large Whitefish Bay, near the mouth of the smaller Batchawana Bay in Lake Superior near Sault Ste. Marie, Ontario. The islands have an elevation of 183 meters above sea level. There are two islands, North Sandy Island and South Sandy Island. When the weather is clear the islands are visible from Pancake Bay Provincial Park close to the horizon looking south. The park was created as a measure to protect the fragile ecology of these sand islands.

Batchawana Bay
Batchawana Bay is a small bay in Algoma District in Northeastern Ontario, Canada. It is on the eastern shore of Lake Superior, approximately 50 kilometres (31 mi) north of Sault Ste. Marie.

The name "Batchawana" is derived from the Ojibwe word obatchiwanang (or spelled badjiwanung), meaning "current at the strait" or "narrows and swift water there", and refers to the turbulent or bubbling waters flowing between Batchawana Island and Sand Point where the lake narrows and a strong current and undertow results. The Ojibwe believed this was caused by an underwater spirit about to surface.
Sagar division
Sagar Division is an administrative geographical unit of the state of Madhya Pradesh, India. The city of Sagar is its administrative headquarters. As of 2023, the division consists of the districts of Sagar, Chhatarpur, Damoh, Panna, Tikamgarh, and Niwari.

Sagar division contains part of the cultural Bundelkhand region of Madhya Pradesh, which contains historical sites such as Khajuraho and Orchha. The Ken River, Betwa River and Dhasan River are the major rivers of the Division.

Sagar district
23°48′N 78°40′E﻿ / ﻿23.800°N 78.667°E﻿ / 23.800; 78.667
Sagar district (Hindi pronunciation: [saːgəɾ]) is a district of Madhya Pradesh state in central India. The town of Sagar serves as its administrative center. Sagar district is called the heart district of India. The Tropic of Cancer (23°3') passes through Rangir Tiraha on NH26 present NH44 in Sagar district.

The district has an area of 10,252 km², and a population of 2,378,458 (2011 census), an increase of 45% or by 732,260 inhabitants from its 1991 population of 1,646,198. Sagar district is dominated by Sonis, Jains and Yadavs.

As of 2011, it is the third most populous district of Madhya Pradesh, after Indore and Jabalpur.

Sagar is the largest city of the Sagar district. Bina Sagar is the second largest city and important industrial city of the district. Bina has Bina Thermal Power Plant, Bina Refinery, Railway MEMU shed and a major railway junction of Madhya Pradesh state.
Huaura Islands
The Huaura Islands are an archipelago in Peru, comprising uninhabited islands and islets located in the Pacific Ocean.

Mazorca Island is the largest island of the group, reaching a maximum elevation of 78 m. There is also a lighthouse on the island.

Birds found on the islands include the guanay cormorant, the Peruvian booby and the Humboldt penguin.

Guanay cormorant
The guanay cormorant or guanay shag (Leucocarbo bougainvilliorum) is a member of the cormorant family found on the Pacific coast of Peru and northern Chile. After breeding it spreads south to southern parts of Chile and north to Ecuador, and has also been recorded as far north as Panama and Colombia, probably a result of mass dispersal due to food shortage in El Niño years. Its major habitats include shallow seawater and rocky shores. A former population on the Patagonian Atlantic coast of Argentina appears to be extinct.
Rob van den Wildenberg
Rob van den Wildenberg (born 2 March 1982 in Valkenswaard) is a Dutch BMX racer.

Van den Wildenberg reached his first podium spot at a BMX World Cup meeting in the 2005/06 season when he won the bronze medal in Reutlingen. One season later he won a double silver medal in Kampen and in the 2007/08 season he won his second career bronze medal by finishing third in Echichens. He qualified himself for the 2008 Summer Olympics in Beijing.

Reutlingen
Reutlingen (German pronunciation: [ˈʁɔʏtlɪŋən] ⓘ; Swabian: Reitlenga) is a city in Baden-Württemberg, Germany. It is the capital of the eponymous district of Reutlingen. As of June 2018, it had an estimated population of 116,456. Reutlingen has a university of applied sciences, which was founded in 1855, originally as a weavers' school. Today, Reutlingen is a home to an established textile industry and also houses machinery, leather goods and steel manufacturing facilities. It has the narrowest street in the world, Spreuerhofstraße (width 31 cm).
Mark Holmes (filmmaker)
Mark Holmes is an American independent filmmaker.

Holmes cofounded the San Diego–based film company Daisy 3 Pictures in 2004 with writer and director James Vasquez and actress Carrie Preston, and is responsible for the company's general operations.

Holmes served as executive producer for the 2005 feature film 29th and Gay, the 2007 short film Feet of Clay, and the 2008 feature film Ready? OK!.

29th and Gay
29th and Gay is a 2005 American comedy film directed by Carrie Preston and starring James Vasquez, Nicole Marcks, David McBean, Mike Doyle, and Annie Hinton. It was Vasquez's first experience as a writer, actor, and editor. The film premiered at the 2005 Miami Gay & Lesbian Film Festival.
Hydraulic warfare
Hydraulic warfare (HW) is the use of surface water from reservoirs, rivers, canals and other waterbodies as a mass destruction/area denial weapon against the operations of an opposing force during a military conflict. This may involve breaching dams and rerouting watercourses to flood and drown the enemy-held regions of the battlefield, and can be used as a measure of area denial to impede the advance of an attacking ground force, or to reduce the logistic resources and tactical options for fortified defenders. The technique has been used throughout history to create "devastating floods, isolate troops, cut off supply lines, hinder river crossings, and disrupt military timetables".

The English term originated in the 1950s, with the US Army Corps of Engineers.

Wei (state)
Wei (/weɪ/; Chinese: 魏; pinyin: Wèi) was one of the seven major states during the Warring States period of ancient China. It was created from the three-way Partition of Jin, together with Han and Zhao. Its territory lay between the states of Qin and Qi and included parts of modern-day Henan, Hebei, Shanxi, and Shandong. After its capital was moved from Anyi to Daliang (present-day Kaifeng) during the reign of King Hui, Wei was also called Liang (Chinese: 梁; pinyin: Liáng).

It should not to be confused with the smaller central Wey state 衞, which is still sometimes only differentiated by its Chinese character.
Blackalicious
Blackalicious was an American hip-hop duo from Sacramento, California, made up of rapper Gift of Gab and DJ/producer Chief Xcel. They are noted for Gift of Gab's often tongue-twisting, multisyllabic, complex rhymes and Chief Xcel's soulful production. The duo released four full-length albums: Nia in 1999, Blazing Arrow in 2002, The Craft in 2005, and Imani Vol. 1 in 2015. Gift of Gab died in June 2021.

Multisyllabic rhymes
In rapping and poetry, multisyllabic rhymes (also known as compound  rhymes, polysyllable rhymes,  and sometimes colloquially in hip-hop as multis) are rhymes that contain two or more syllables An example is as follows:

This is my last race / I’m at a fast pace

Multisyllabic rhyme is used extensively in hip-hop, and is considered a hallmark of complex and advanced rapping, and artists are often praised for their multisyllabic rhymes by critics and fellow rappers. This is in contrast to its use in the majority of other forms of poetry, where multisyllabic rhyme is rarely used, apart from in comic verse where it is used for comic effect by poets such as Ogden Nash.
Long Cane Massacre Site
Long Cane Massacre Site is a historic site located near Troy, McCormick County, South Carolina.  The district encompasses 40 contributing buildings in Mount Carmel.   The site includes a gravestone marking the place where 23 Long Cane settlers were killed in a bloody massacre by the Cherokee on February 1, 1760.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

McCormick County, South Carolina
McCormick County is a county located in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 9,526, making it the second-least populous county in South Carolina. Its county seat is McCormick. The county was formed in 1916 from parts of Edgefield, Abbeville, and Greenwood counties.
Spok
Inaldo Cavalcante de Albuquerque, better known as Spok or Maestro Spok, is a Brazilian sax player who is one of the main frevo composers in the state of Pernambuco. His big band, SpokFrevo Orquestra, composed of 18 musicians, is considered one of the most important frevo groups in the city of Recife. It has performed in many countries of the world, spreading the frevo rhythm. Spok has played with many other Brazilian artists, such as Raimundo Fagner, Alceu Valença, Antonio Nóbrega, Elba Ramalho, Geraldo Azevedo, Sivuca, Naná Vasconcelos and Rivotrill. Spok has been called the new frevo ambassador for his contributions to the development and spread of the frevo rhythm.

Elba Ramalho
Elba Ramalho (Brazilian Portuguese: [ˈɛwbɐ ʁaˈmaʎu]; born August 17, 1951) is a Brazilian singer and songwriter. Nineteen-times Brazilian Music Awards winner, she is sometimes called "The Queen of Forró".

In addition to her successful solo career, Elba has collaborated with a number of well-established Brazilian acts, including Alceu Valença and her first cousin, Zé Ramalho.

In 2019, her album O Ouro do Pó da Estrada was nominated for the Latin Grammy Award for Best Portuguese Language Roots Album. On 2021, she received another nomination for the same category, this time for the album Eu e Vocês.
Ajisen Ramen
Ajisen Ramen (Japanese: 味千ラーメン, simplified Chinese: 味千拉面; traditional Chinese: 味千拉麵; pinyin: Wèiqiān Lāmiàn) is a Japan-based chain of fast food restaurants selling Japanese ramen noodle soup dishes. The company's logo, featuring artwork of a little girl named Chii-chan, can be found on their stores and products. Outside of Japan, Ajisen Ramen has outlets in Australia, Cambodia, Canada, China, Egypt, Hong Kong, Indonesia, Malaysia, the Marianas, Mongolia, New Zealand, the Philippines, Singapore, South Korea, Thailand, the United States, Vietnam, Morocco and Panama. There are over 700 Ajisen Ramen restaurants.

Noodle soup
Noodle soup refers to a variety of soups with noodles and other ingredients served in a light broth. Noodle soup is a common dish across East Asia, Southeast Asia and the Himalayan states of South Asia. Various types of noodles can be used.

The oldest known record of noodles dates back to the Han dynasty of China and describes a noodle soup dish called tang bing. Archaeological evidence for noodles in China goes back thousands of years earlier, but it is unknown whether these early noodles were consumed in soup.
Ursuline Sisters Daughters of Mary Immaculate
The Ursuline Sisters Daughters of Mary Immaculate (Italian: Suore Orsoline Figlie di Maria Immacolata) are members of a Verona-based Catholic congregation of sisters. The main purpose of the congregation is the human and Christian training of young people.

Youth
Youth is the time of life when one is young. The word, youth, can also mean the time between childhood and adulthood (maturity), but it can also refer to one's peak, in terms of health or the period of life known as being a young adult. Youth is also defined as "the appearance, freshness, vigor, spirit, etc., characteristic of one, who is young". Its definitions of a specific age range varies, as youth is not defined chronologically as a stage that can be tied to specific age ranges; nor can its end point be linked to specific activities, such as taking unpaid work, or having sexual relations.

Youth is an experience that may shape an individual's level of dependency, which can be marked in various ways according to different cultural perspectives. Personal experience is marked by an individual's cultural norms or traditions, while a youth's level of dependency means the extent to which they still rely on their family emotionally and economically.
Ellen H. Johnson
Ellen Hulda Johnson (1910–1992) was a distinguished art historian and professor of modern art at Oberlin College from 1945 to 1977, an organizer of important exhibitions, and an influential critic of contemporary American art.

Claes Oldenburg
Claes Oldenburg (January 28, 1929 – July 18, 2022) was a Swedish-born American sculptor best known for his public art installations, typically featuring large replicas of everyday objects. Another theme in his work is soft sculpture versions of everyday objects. Many of his works were made in collaboration with his wife, Coosje van Bruggen, who died in 2009; they had been married for 32 years. Oldenburg lived and worked in New York City.
2012 Latvian Higher League
The 2012 Latvian Higher League was the 21st season of top-tier football in Latvia. It began on 24 March 2012 and ended on 10 November 2012. FK Ventspils are the defending champions.

The league comprised ten teams, one more than in the previous season.

FK Ventspils
FK Ventspils was a Latvian professional football club based at Ventspils Olimpiskais Stadions in Ventspils. It was one of the most prominent football clubs in the country. The club played in the Latvian Virslīga since 1997.

It folded in July 2021 and was officially liquidated on 19 January 2024. A new phoenix club - JFK Ventspils was created on the basis of the former FK Ventspils youth academy, returned to Latvian football and competes in the Latvian First League as of 2023.

In total, FK Ventspils has won six league titles and seven Latvian Cups. They became Latvian Higher League champions in 2006, 2007, 2008, 2011, 2013 and 2014. In 2009 FK Ventspils became the first Latvian club to participate in the group stages of a UEFA competition after beating BATE Borisov from Belarus.
Janar Talts
Janar Talts (born 7 April 1983) is a former Estonian professional basketball player who is the sporting director of University of Tartu basketball team. Standing at 2.07 m (6 ft 9 in), he played at the power forward and center positions. He represented the Estonian national basketball team internationally.

Sporting director
A sporting director, or director of sport, is an executive management position in a sports club. The role is well known as a management role for European football clubs, which are sometime also "sports clubs", offering many types of sports. The sporting director is, in many cases, a member of the executive board and therefore an executive director. The sporting director is usually directly subordinate to the chief executive officer or the chairman of the sports organisation. The sporting director is in turn typically the manager of the coaching staff.
Chedington
Chedington is a small village and civil parish in west Dorset, England, situated near the A356 road 4 miles (6.4 km) southeast of Crewkerne in Somerset. Dorset County Council estimate that in 2013 the population of the civil parish was 130. It is administered as part of Parrett and Axe Parish Council.

The village lies between the headwaters of the River Parrett, to the north, and the River Axe to the south. The Parrett flows in a northerly direction to the Bristol Channel at Bridgwater, whilst the Axe flows south to the English Channel at Axmouth, thus locating Chedington on the watershed of England's South West Peninsula.

Dorset County Council
Dorset County Council was the county council of Dorset in England. It was created in 1889 and abolished in 2019. Throughout its existence, the council was based in Dorchester.

Bournemouth and Poole were made independent from the county council in 1997 when their councils became unitary authorities. On the abolition of the county council in 2019, the borough of Christchurch was merged with Bournemouth and Poole to become Bournemouth, Christchurch and Poole, and the rest of the county was placed under a new unitary authority called Dorset Council.
Aagot Norman
Aagot Norman (29 July 1892 – 22 February 1979) was a Norwegian swimmer. She set two Norwegian records in 100m freestyle at the short course and attended the 100m freestyle during the 1912 Summer Olympics. This was the first time swimming was on the program for women. She did not finish during the first round.

Swimming at the 1912 Summer Olympics – Women's 100 metre freestyle
The women's 100 metre freestyle was a swimming event held as part of the swimming at the 1912 Summer Olympics programme. It was the first appearance of a women's event in Olympic swimming, followed closely by the 4×100 metre free relay. The competition was held from Monday to Friday, 8 to 12 July 1912.

Twenty-seven swimmers from eight nations competed.

Durack also won the gold medal, with compatriot Wylie close behind for silver.
2015 St. Petersburg Open – Doubles
David Marrero and Fernando Verdasco won the last edition of the tournament held in 2013, but chose not to participate this year.
Treat Huey and Henri Kontinen won the title, defeating Julian Knowle and Alexander Peya in the final, 7–5, 6–3.

Henri Kontinen
Henri Kontinen (Finnish pronunciation: [ˈhenri ˈkontinen]; born 19 June 1990) is a Finnish former professional tennis player who is a former world No. 1 in doubles.

After being forced to end his singles career at a young age due to injuries, having reached a career-high ranking of No. 220, Kontinen became a successful doubles player. He is a two-time Grand Slam champion, having won the 2017 Australian Open with John Peers in men's doubles, and the 2016 Wimbledon Championships in mixed doubles alongside Heather Watson. Kontinen and Peers also won the 2016 and 2017 ATP Finals, and reached the final at the 2019 Australian Open.

He has won 21 doubles titles on the ATP Tour, and became world No. 1 for the first time on 3 April 2017, spending 26 weeks at the top of the rankings. Kontinen and Peers have also won three titles at Masters 1000 level. He has represented Finland in the Davis Cup since 2008, often alongside his younger brother, Micke, who is himself a former tennis player.
1978 French Open – Men's doubles
Brian Gottfried and Raúl Ramírez were the defending champions but lost in the semifinals to Gene Mayer and Hank Pfister.

Gene Mayer and Hank Pfister won in the final 6–3, 6–2, 6–2 against José Higueras and Manuel Orantes.

Manuel Orantes
Manuel Orantes Corral (Spanish pronunciation: [maˈnwel oˈɾantes koˈral]; born 6 February 1949) is a Spanish former professional tennis player. He won 36 career singles titles, including the 1975 US Open, defeating defending champion Jimmy Connors in the final. Orantes reached a career-high singles ranking of world No. 2.
Bloukrans Bridge Bungy
Bloukrans Bridge Bungy is one of the world's highest commercial bungy jumping sites at 216 metres (709 ft) above the Bloukrans River.  It is situated at Bloukrans Bridge on the N2 Highway at the border between the Eastern Cape and the Western Cape in the Tsitsikamma area of  South Africa's Garden Route.  It has been operated by Face Adrenalin commercially since 1997.

Tsitsikamma National Park
The Tsitsikamma National Park is a protected area on the Garden Route, Western Cape and Eastern Cape, South Africa. It is a coastal reserve well known for its indigenous forests, dramatic coastline, and the Otter Trail. On 6 March 2009 it was amalgamated with the Wilderness National Park and various other areas of land to form the Garden Route National Park.

The park covers an 80 kilometres (50 miles) long stretch of coastline. Nature's Valley is at the western end of the park, and the main accommodation is at Storms River Mouth. Near the park is the Bloukrans Bridge, the world's highest bridge bungee jump at 216 metres (709 ft).

The word "Tsitsikamma" originates from the Khoekhoe language tjisi, meaning "ten", and ǁamma, meaning "water", referring to the Tsitsikamma River. Other meanings are 'place of much water' and 'waters begin'.
Chandler: Red Tide
Chandler: Red Tide is a 1976 illustrated novel, an early form of graphic novel, by writer-artist Jim Steranko.

The digest-sized book combines typeset text with two same-sized illustrations per page, utilizing no word balloons or other traditional comics text conventions. A hard-boiled detective novel in the film noir style, its protagonist is a private detective named Chandler (an homage to author Raymond Chandler) who is hired by a man who claims to have been poisoned by the same people responsible for a notorious gangland slaying.  As Chandler tracks down witnesses, each begins to turn up dead.

Typesetting
Typesetting is the composition of text for publication, display, or distribution by means of arranging physical type (or sort) in mechanical systems or glyphs in digital systems representing characters (letters and other symbols). Stored types are retrieved and ordered according to a language's orthography for visual display. Typesetting requires one or more fonts (which are widely but erroneously confused with and substituted for typefaces).

One significant effect of typesetting was that authorship of works could be spotted more easily, making it difficult for copiers who have not gained permission.