hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eupithecia mundiscripta
Eupithecia mundiscripta is a moth in the  family of Geometridae. It is found in New Guinea, Taiwan, India (Meghalaya), the Philippines, Thailand, Vietnam, Malaysia, Sumatra, Borneo and Seram.

In the tropics, adults are on wing from June to March. In Hong Kong and Taiwan, adults have only been recorded in winter.

Seram Island
Seram (formerly spelled Ceram; also Seran or Serang) is the largest and main island of Maluku province of Indonesia, despite Ambon Island's historical importance. It is located just north of the smaller Ambon Island and a few other adjacent islands, such as Saparua, Haruku, Nusa Laut and the Banda Islands.
2006 San Diego City Council election
The 2006 San Diego City Council election occurred on November 7, 2006. The primary election was held on June 6, 2006. Four of the eight seats of the San Diego City Council were contested. All four incumbent council members  stood for reelection.

Municipal elections in California are officially non-partisan, although most candidates do identify a party preference. A two-round system was used for the election, starting with a primary in June followed by a runoff in November between the top-two candidates if no candidate received a majority of the votes in the first round. Since each incumbent was reelected with a majority in the June primary, there were no city council runoffs in the November general election.

Ralph Inzunza
Ralph Inzunza (born c. 1969) is a former city councilman from San Diego. He was elected in March 2001 to represent City Council District 8. He resigned in July 2005 along with Councilman Michael Zucchet after both were convicted on federal corruption charges. The conviction against Zucchet was overturned on November 10, 2005, citing lack of evidence. However, the convictions against the two co-defendants were upheld.
Mohammed Elias Razi
Mohammed Elias Razi was an Indian politician from West Bengal, belonging to the Workers Party of India. He was elected four times to the West Bengal Legislative Assembly, being elected from the Harishchandrapur constituency in 1957, 1967, 1969 and 1971.

In the 1980 Indian parliamentary election WPI fielded Mohammed Elias Razi in the Raiganj Lok Sabha constituency. He obtained 13,554 votes (2.89%).

Raiganj Lok Sabha constituency
Raiganj Lok Sabha constituency is one of the 543 parliamentary constituencies in India. The constituency centres on Raiganj in West Bengal. All the seven assembly segments of No. 5 Raiganj Lok Sabha constituency are in Uttar Dinajpur district.
Listed buildings in Mirfield
Mirfield is a civil parish in the metropolitan borough of Kirklees, West Yorkshire, England.  It contains 47 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, two are listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  The list also includes two listed buildings outside the parish but in Mirfield ward; both of these are at Grade II.  The parish contains the town of Mirfield and the surrounding area.  Most of the listed buildings are houses and associated structures, cottages, farmhouses and farm buildings.  The Calder and Hebble Navigation and the River Calder pass through the parish, and the listed buildings associated with them are two locks, two lock keeper's cottages, a road bridge, and two railway bridges.  The other listed buildings include churches and items in or near churchyards, a railway underbridge, and a war memorial.

Metropolitan borough
A metropolitan borough (or metropolitan district) is a type of local government district in England. Created in 1974 by the Local Government Act 1972, metropolitan boroughs are defined in English law as metropolitan districts within metropolitan counties. All of the metropolitan districts have been granted or regranted royal charters giving them borough status (and in some cases, they also have city status). Metropolitan boroughs have been effectively unitary authority areas since the abolition of metropolitan county councils by the Local Government Act 1985. Metropolitan boroughs pool much of their authority in joint boards and other arrangements that cover whole metropolitan counties, such as local enterprise partnerships and combined authorities, with most of the latter having a directly elected metropolitan mayor.
Taira no Tadamori
Taira no Tadamori (平 忠盛, 1096 – 1153) was the head of the Taira clan. He was son of Taira no Masamori, and father of Taira no Kiyomori. Tadamori was also governor of the provinces of Harima, Ise, Bizen, and Tajima.

He consolidated the influence of the Taira clan at the Imperial Court, and is said to have been the first samurai to serve the Emperor directly, at Court.

As a servant of the Court, Tadamori waged campaigns, beginning in 1129, against pirates on the coasts of San'yōdō and Nankaidō. He also served his own clan in battling the warrior monks of Nara and of Mount Hiei.

Tadamori is also credited with the construction of the Rengeō-in, a major and now-famous temple in Kyoto, which includes the longest wooden building in the world, the Sanjūsangen-dō. Tadamori was granted the governorship of Tajima province as a reward for completing this project.

Wokou
Wokou (Chinese: 倭寇; pinyin: Wōkòu; Japanese: 倭寇; Hepburn: Wakō; Korean: 왜구; Hanja: 倭寇; RR: Waegu; literal Chinese translation: "dwarf bandits"), which translates to "Japanese pirates", were pirates who raided the coastlines of China and Korea from the 13th century to the 17th century. The wokou were made of various ethnicities of East Asian ancestry, which varied over time and raided the mainland from islands in the Sea of Japan and East China Sea.

Wokou activity in Korea declined after the Treaty of Gyehae in 1443 but continued in Ming China and peaked during the Jiajing wokou raids in the mid-16th century. Chinese reprisals and strong clamp-downs on pirates by Japanese authorities saw the wokou disappear by the 17th century.
Killian Doyle
Killian Doyle (born 18 April 1997) is an Irish hurler who plays as a centre-forward with the Westmeath senior team.

Born in Raharney, County Westmeath, Doyle developed as a hurler during his secondary schooling at St. Joseph's Secondary School in Rochfortbridge. Here he was an All-Ireland runner-up in 2012. Doyle simultaneously made his first appearances for the Raharney club at underage levels, before winning county senior championship medals in 2014 and 2016.

Doyle made his debut on the inter-county scene at the age of fifteen when he was selected for the Westmeath minor team. He enjoyed four championship seasons with the minor team. Doyle subsequently joined the Westmeath under-21 team. He made his senior debut during the 2016 league.

On 8 September 2022, Doyle was nominated for a PwC All-Star award, Westmeath's first hurling nomination since 1986 when David Kilcoyne won their first and only All-Star.

GAA GPA All Stars Awards
The Gaelic Athletic Association–Gaelic Players' Association All Stars Awards (often known simply as the All Stars) are presented annually to the best player in each of the 15 playing positions in Gaelic football and hurling. Additionally, one person in each code is selected as Player of the Year.

The awards were instituted in 1971. Since 2011 they have been presented jointly by the Gaelic Athletic Association and the representative body for inter-county players, the Gaelic Players Association.

Each player who receives a nomination is given a medallion marking the milestone.

It is considered "the most coveted sporting award scheme in the country". Equivalent awards exist for ladies' football, rounders and camogie.
Joachim Rouault
Joachim Rouault (died 1478), a French soldier, was a member of an old family of Poitou. He attached himself to the Dauphin (afterwards Louis XI) and became his premier squire.

He followed Louis in his expedition against the Swiss in 1444, distinguished himself in the war against England in 1448, and received the posts of governor of Blaye and Fronsac and constable of Bordeaux. After taking an important part in the Battle of Castillon (1453), which resulted in the defeat and death of John Talbot, 1st Earl of Shrewsbury, he fought against Jean V of Armagnac in 1455. In the following year, he made a fruitless expedition into Scotland.

He took part in the campaign in Catalonia, and became Marshal of France in 1461, and governor of Paris in 1471. In 1471 and 1472 he defended Amiens and Beauvais against the Burgundian State. Towards the end of his life, he was disgraced by Louis XI and sentenced to banishment and the confiscation of his property.

John Talbot, 1st Earl of Shrewsbury
John Talbot, 1st Earl of Shrewsbury, 1st Earl of Waterford, 7th Baron Talbot, KG (c. 1387 – 17 July 1453), known as "Old Talbot" and "Terror of the French" was an English nobleman and a noted military commander during the Hundred Years' War. He was the most renowned in England and most feared in France of the English captains in the last stages of the conflict. Known as a tough, cruel, and quarrelsome man, Talbot distinguished himself militarily in a time of decline for the English. Called "the English Achilles", he is lavishly praised in the plays of Shakespeare. The manner of his death, leading an ill-advised charge against field artillery, has come to symbolize the passing of the age of chivalry. He also held the subsidiary titles of 10th Baron Strange of Blackmere and 6th Baron Furnivall.
Peruvian football clubs in international competitions
The participation of the Peruvian football clubs in official international tournaments in the competitions organized by the CONMEBOL began in 1948 with the participation of the Deportivo Municipal in the Campeonato Sudamericano de Campeones, trophy recognized in 1996 as the first cup organized by the CONMEBOL. After this contest, the dispute of the official international tournaments was interrupted until 1960, when the South American teams began to participate in the Copa Libertadores.

Sporting Cristal and Universitario are the Peruvian clubs that more international cups disputed, with 50 participations, followed by Alianza Lima (42), Melgar (18), Cienciano (13), Sport Huancayo (11) and Universidad César Vallejo (9).

Deportivo Municipal
Club Centro Deportivo Municipal, commonly known as Deportivo Municipal, is a Peruvian football club based in Lima, Peru. They are among Peru's most recognizable clubs and enjoy considerable popularity. The bulk of their success came a few years after the club was founded in 1935. The club was a top-flight contender during this period and won four Primera División titles. The club suffered relegation three times in their history: 1967, 2000, and 2007. They have also been champions of the Segunda División on three occasions: 1968, 2006, and 2014, granting them promotion to the first division. They currently compete in the Peruvian Tercera División.

Deportivo Municipal was one of the first Peruvian clubs to participate in a South American international football competition. In 1948, they were invited to the South American Championship of Champions and finished fourth where clubs from seven of the then nine CONMEBOL football associations participated.
ARTneo
ARTneo: the museum of Northeast Ohio art, formerly the Cleveland Artists Foundation, was founded in 1984. It is a non-profit regional art history organization that explicitly exhibits and collects the works of Northeast Ohio artists.  ARTneo also publishes research materials about these artists.  Artists ARTneo exhibits include Carl Gaertner, Jean and Paul Ulen, Paul Travis, Henry Keller, Julian Stanczak, Viktor Schreckengost, Edris Eckhardt and hundreds others.  The permanent collection contains over 3000 pieces of art.

Viktor Schreckengost
Viktor Schreckengost (June 26, 1906 – January 26, 2008) was an American industrial designer as well as a teacher, sculptor, and artist. His wide-ranging work included noted pottery designs, industrial design, bicycle design and seminal research on radar feedback. Schreckengost's peers included designers Raymond Loewy, Norman Bel Geddes, Eva Zeisel, and Russel Wright.
Amogelang Motau
Amogelang Masego Motau (born 27 February 1997) is a South African professional soccer player who plays as a midfielder for Liga MX Femenil side Club Tijuana and the South Africa women's national team.

She was part of the Banyana Banyana team when they won their maiden continental title at the 2022 Women's Africa Cup of Nations.

Motau captained the University of the Western Cape when they became the first university to win the COSAFA Women's Champions League and qualify for the CAF Women's Champions League in 2024. She was named in the group stage best XI at the 2024 CAF Women's Champions League.

She was named the 2024 SAFA Women's League Player of the Season.

CAF Women's Champions League
The CAF Women's Champions League (French: Ligue des Champions Féminine de la CAF; Arabic: دوري أبطال إفريقيا للسيدات), sometimes abbreviated as CAF WCL, is an annual African women's association football club competition launched on 12 September 2020 and organized by the Confederation of African Football (CAF). It is the female counterpart of the CAF Champions League.

The competition has been won by several clubs, two of which have secured the trophy more than once. Mamelodi Sundowns Ladies and AS FAR are the most successful clubs in the competition’s history, each having won the tournament twice. ASFAR are the current African champions, having defeated ASEC Mimosas 2–1 in the 2025 final.
Microfiltration
Microfiltration is a type of physical filtration process where a contaminated fluid is passed through a special pore-sized membrane filter to separate microorganisms and suspended particles from process liquid. It is commonly used in conjunction with various other separation processes such as ultrafiltration and reverse osmosis to provide a product stream which is free of undesired contaminants.

Contamination
Contamination is the presence of a constituent, impurity, or some other undesirable element that renders something unsuitable, unfit or harmful for the physical body, natural environment, workplace, etc.
Anna Kalashnikova
Anna Kalashnikova  (born (1972-11-20)20 November 1972) is a retired Ukrainian female volleyball player. She was part of the Ukraine women's national volleyball team.

She participated in the 1994 FIVB Volleyball Women's World Championship.
 On club level she played with Orbita Zaporizhya.

1994 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 1994 FIVB Women's World Championship was the twelfth edition of the tournament, organised by the world's governing body, the FIVB. It was held from 17 to 30 October 1994 in São Paulo and Belo Horizonte, Brazil.
1997–98 Women's National Soccer League
The 1997–98 Women's National Soccer League was the second season of the Women's National Soccer League. The season began on 24 October 1997, and concluded with the grand final on 1 March 1998.

Queensland Academy of Sport were the defending champions, as NSW Institute of Sport won their first championship in a 3–2 win over SA Sports Institute in the grand final.

Adelaide Sensation FC
The Adelaide Sensation (founded in 1996 as the South Australia Sports Institute, and briefly as the SASI Pirates) were a former women's association football club that represented the state of South Australia in the now-defunct Women's National Soccer League. The club had moderate success throughout the tenure of the competition, winning one title in the 1998–1999, and finishing as runners up in the 1996, 1997 and 1999 seasons.
Obingwa/Ugwunagbo/Osisioma federal constituency
Obingwa/Ugwunagbo/Osisioma is a federal constituency in Abia State, Nigeria. It covers Obingwa, Ugwunagbo and Osisioma Ngwa local government areas in the state. Obingwa/Ugwunagbo/Osisioma is represented by Munachim Alozie of the Labour Party of Nigeria.

Osisioma Ngwa
Osisioma Ngwa listenⓘ is a Local Government Area of Abia state of Nigeria. Its headquarters are located in Osisioma town.

It has an area of 198 km2 (76 sq mi) and a population of 219,632 as per 2006 census data of Nigeria.
TRT 4K
TRT 4K, is an UHD television channel established by TRT on Türksat 3A. TRT 4K started test broadcasting February 19, 2015. TRT4K is the first UHD FTA TV channel in Turkey and Europe.

TRT4K uses HEVC (H.265) codec with 4K Ultra HD resolution 3840×2160 and 50 progressive (full) frame rate with hybrid log-gamma HDR. Audio codec is Dolby Digital (E-AC-3). (Surround 7.1 Sound reinforcement system Turkish).

Some live events were broadcast from TRT 4K like UEFA Champions League, UEFA European Championship etc.

Hard disk recorder
A hard disk recorder (HDR) is a system that uses a high-capacity hard disk to record digital audio or digital video.  Hard disk recording systems represent an alternative to reel-to-reel audio tape recording and video tape recorders, and provide non-linear editing capabilities unavailable using tape recorders.  Audio HDR systems, which can be standalone or computer-based, are typically combined with provisions for digital mixing and processing of the audio signal to produce a digital audio workstation (DAW).

Direct-to-disk recording (DDR) refers to methods which may also use optical disc recording technologies such as DVD, and Compact disc.
Denise O'Neil Green
Denise O'Neil Green is an American academic, and currently the Vice-president, Equity and Community Inclusion at Toronto Metropolitan University (formerly Ryerson University), Toronto. She took up the position in April 2017, after serving as the inaugural Assistant Vice-president/Vice-provost Equity, Diversity and Inclusion at Toronto Metropolitan University, becoming the first person to hold this rank of senior leadership in Canadian higher education. Ryerson was the first Canadian university to create such a position. Green has been recognized nationally for her leadership in with several honours and awards.

Prior to her position in Canadian higher education Green was Associate Vice-President for Institutional Diversity at Central Michigan University, USA. Her scholarly research has focused on race-conscious or positive discrimination policies in higher education, access for under-represented students and qualitative research methodologies.

Central Michigan University
Central Michigan University (CMU, CMICH) is a public research university in Mount Pleasant, Michigan, United States. It was established in 1892 as a private normal school and became a state institution in 1895. CMU is one of the eight research universities in Michigan and is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity". It has more than 14,000 students on its Mount Pleasant campus. CMU offers 200 academic programs at the undergraduate, master's, specialist, and doctoral levels. The Central Michigan Chippewas compete in the NCAA Division I Mid-American Conference in six men's and ten women's sports.
First Salah al-Din al-Bitar Government
The First Salah al-Din al-Bitar Government ruled Syria from March to May 1963. The Cabinet of Syria was led by then-Prime Minister Salah al-Din al-Bitar. This government was the 60th since Syria gained independence from the Ottoman Empire in 1918 and the country's first Baathist government.

It was formed on March 9 by decree of the NCRC one day after the triumph of the 1963 Syrian coup d'état and dissolved two months later. All vital ministries except the defense ministry— which was headed by independent Nasserite General Muhammad al-Sufi—were given to Ba'athists.

Council of Ministers (Syria)
The Council of Ministers (Arabic: مجلس وزراء سوريا, romanized: Majlis wuzarāʾ Sūriyā) was first constituted in the Syrian Constitution of 1930. Following the fall of the Assad regime on 8 December 2024, Syria is currently undergoing a political transition, with Ahmed al-Sharaa leading a Syrian transitional government.
Underpass Park
Underpass Park is a public space designed by  PFS Studio and The Planning Partnership located beneath the overpasses of Adelaide Street, Eastern Avenue, and Richmond Street in the West Don Lands neighbourhood of Toronto. The first phase of the development features a playground, basketball courts, and skate park, and was officially opened by Toronto Mayor Rob Ford on August 2, 2012. The park is an initiative of Waterfront Toronto, and is the 18th public space that the group has built or revitalized since 2005 in the Toronto waterfront district. The initial phase of Underpass Park cost approximately $6 million, paid for mostly by Government of Canada. A second phase, cost $3.5 million, opened in the spring of 2013.

Among the artists featured are an Indigenous street mural by Chief Lady Bird, Mo Thunder, and Christopher Ross among others.

Basketball court
In basketball, the basketball court is the playing surface, consisting of a rectangular floor, with baskets at each end. Indoor basketball courts are almost always made of polished wood, usually maple, with 10 feet (3.048 m)-high rims on each basket. Outdoor surfaces are generally made from standard paving materials such as concrete or asphalt. International competitions may use glass basketball courts.
Wes Flowers
Charles Wesley Flowers (August 13, 1913 – December 31, 1988) was an American knuckleball pitcher in Major League Baseball, appearing in 14 games for the Brooklyn Dodgers during the 1940 and 1944 seasons.

Flowers served in the Navy during World War II.

Knuckleball
A knuckleball or knuckler is a baseball pitch thrown to minimize the spin of the ball in flight, causing an erratic, unpredictable motion. The air flow over a seam of the ball causes the ball to change from laminar to turbulent flow. This change adds a deflecting force to the baseball, making it difficult for batters to hit but also difficult for pitchers to control and catchers to catch. Umpires are challenged as well, as the ball's irregular motion through the air makes it harder to call balls and strikes. A pitcher who throws knuckleballs is known as a knuckleballer.
Japanese destroyer Suzutsuki
Two Japanese destroyers have been named Suzutsuki:

Japanese destroyer Suzutsuki (1942), an Akizuki-class destroyer launched in 1942 and stricken in 1945

JS Suzutsuki, an Akizuki-class destroyer launched in 2012

Japanese destroyer Suzutsuki (1942)
Suzutsuki (涼月) was an Akizuki-class destroyer of the Imperial Japanese Navy. Her name means "Clear Moon (in Autumn)". Suzutsuki is best known for her participation in Operation Ten-Go as one of the battleship Yamato's eight escort ships, where her bow was blown off by an American torpedo. Suzutsuki survived the battle, and escaped American forces by reversing all the way back to port. She was used as a breakwater until 20 November 1945, when her name was struck from the naval register and she was sold for scrap soon after. Suzutsuki was the longest serving member of her class.
Toshio Gotō
Toshio Gotō (後藤 俊夫, Gotō Toshio; 1938 – 22 November 2025) was a Japanese film director. He was born in Ina, Nagano, Japan and was primarily known for films about humanity's relationship with nature.

Gotō worked as an assistant director of Satsuo Yamamoto from 1962 to 1978. He made his directorial debut in 1978 with Komugīro no tenshi suzume to shōnen. His 2009 film Beauty was entered into the 31st Moscow International Film Festival.

Gotō died from lymphoma on 22 November 2025, at the age of 87.

Ina, Nagano
Ina (伊那市, Ina-shi; Japanese pronunciation: [iꜜ.na, i.naꜜ.ɕi], locally [i.naꜜ]) is a city located in Nagano Prefecture, Japan. As of 1 March 2019, the city had an estimated population of 68,177 in 27587 households, and a population density of 100 persons per km2. The total area of the city is 667.93 square kilometres (257.89 sq mi).  In 2016, the former town of Takatō, now part of Ina, was selected as one of The Most Beautiful Villages in Japan.