hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Samuel Ekemé
Samuel Ekemé Ndiba (born July 12, 1966 in Kumba) is a Cameroonian former football player who spent ten seasons in Cameroon, one in Major League Soccer, at least two in the USISL, one in the Continental Indoor Soccer League and five in the National Professional Soccer League / Major Indoor Soccer League.  He was a member of the Cameroon national football team at the 1994 World Cup.

Kansas City Attack
The Kansas City Attack, previously the Atlanta Attack and later known as the Kansas City Comets, were an indoor soccer team based for most of its existence in Kansas City, Missouri. In its various incarnations the franchise played in the National Professional Soccer League from 1989–2001 and the second Major Indoor Soccer League from 2001–2005. They played their home games at the Municipal Auditorium and later Kemper Arena.
Tarra Rail Trail
The Tarra Rail Trail is a Rail trail from Yarram to Port Albert in South Gippsland, Victoria, Australia. Stage 1 to Alberton was opened in 2011 with further plans to extend the trail to the coast in Port Albert where it will meet up with the future extension of the Great Southern Rail Trail.

Port Albert
Port Albert is a town in Victoria, Australia, on the coast of Corner Inlet on the Yarram - Port Albert Road, 82 kilometres (51 mi) south-east of Morwell, 236 kilometres (147 mi) south-east of Melbourne, in the Shire of Wellington. At the 2016 census, Port Albert had a population of 403.
Login.gov
Login.gov is a single sign-on solution for United States federal government websites. It enables users to log in to services from many government agencies using the same username and password. Login.gov was jointly developed by 18F and the United States Digital Service. The initiative was announced in a blog post in May 2016, and the new system was launched in April 2017 as a replacement for Connect.Gov.

United States Digital Service
The United States Digital Service (USDS) is a technology unit housed within the Executive Office of the President of the United States and established by Congressional appropriations. In 2025, it was "publicly renamed" and reorganized as the United States DOGE Service, which included the self-styled Department of Government Efficiency (DOGE), according to Executive Order 14158; in November 2025, USOPM stated that DOGE didn't exist with 8 months left on its charter.
College town
A college town or university town is a town or city whose character is dominated by a college or university and their associated culture, often characterised by the student population making up 20 percent of the population of the community, but not including communities that are parts of larger urban areas (often termed student quarters). The university may be large, or there may be several smaller institutions such as liberal arts colleges clustered, or the residential population may be small, but college towns in all cases are so dubbed because the presence of the educational institution(s) pervades economic and social life. Many local residents may be employed by the university—which may be the largest employer in the community—many businesses cater primarily to the university, and the student population may outnumber the local population.

House in multiple occupation
A house in multiple occupation (HMO), or a house of multiple occupancy, is a British English term which refers to residential properties occupied by more than one household which have shared 'common areas'.

Most HMOs have been subdivided from larger houses designed for and occupied by one family. Some housing legislation makes a distinction between buildings occupied mainly on long leases and those where the majority of the occupants are short-term tenants.

The definition of an HMO has its origins in fire safety legislation, following a series of publicised, preventable deaths in overcrowded buildings.
Apollohal
The Apollohal is an indoor sports hall located in Amsterdam, Netherlands. Built in 1934 as a tennis hall, the complex was later designated for expositions and ice skating, although throughout it was also the home base of the Mosquitos basketball club (now Apollo Amsterdam). Since it was renovated in 2004–2005, it has mainly been used as basketball hall. It is the current home arena of Apollo Amsterdam, a professional team that plays in the Dutch Basketball League (DBL). It was also used by the Amsterdam Astronauts when it was the premier basketball team in the city.

Since 2004, the building is a Rijksmonument and is on the Dutch national heritage site list.

National heritage site
A national heritage site is a heritage site having a value that has been registered by a governmental agency as being of national importance to the cultural heritage or history of that country. Usually such sites are listed in a heritage register that is open to the public, and many are advertised by national visitor bureaus as tourist attractions.

Usually such a heritage register list is split by type of feature (natural wonder, ruin, engineering marvel, etc.). In many cases a country may maintain more than one register; there are also registers for entities that span more than one country.
Ceanothus pinetorum
Ceanothus pinetorum is a species of shrub in the family Rhamnaceae known by the common names Kern ceanothus and Coville ceanothus. It is endemic to California. Its common name reflects that it was originally known only from the Kern Plateau, a section of the southern Sierra Nevada featuring wide meadows and ridges. A disjunct population is known from the Trinity Mountains.

Golden Trout Wilderness
The Golden Trout Wilderness is a federally designated wilderness area in the Sierra Nevada, in Tulare County and Inyo County, California. It is located 40 miles (64 km) east of Porterville within Inyo National Forest and Sequoia National Forest.

It is 303,511 acres (1,228.3 km2) in size and was created by the US Congress in 1978 as part of the National Wilderness Preservation System. The wilderness is managed by the U.S. Forest Service.

The wilderness is named for and protects the habitat of California's state freshwater fish, the golden trout.

Elevations range from about 680 feet (210 m) to 12,900 feet (3,900 m).

Within the wilderness are portions of the Kern Plateau, the Great Western Divide's southern extension, and the main stem of the Kern River, the South Fork of the Kern and the Little Kern River.

The wilderness area is bordered on the northeast and northwest by the high peaks of the southern Sierra Nevada. Cirque Peak is the high point at 12,894 feet (3,930 m).
Olavi Katajisto
Olavi Katajisto (30 June 1916 – 10 September 2004) was a Finnish chess player.

In the 1950s Olavi Katajisto was one of Finland's leading chess players. He played mainly in domestic chess tournaments and Finnish Chess Championships. In 1951, Olavi Katajisto won Helsinki  Chess Championship.

Olavi Katajisto played for Finland in the Chess Olympiad: In 1954, at third board in the 11th Chess Olympiad in Amsterdam (+5, =6, -5).

11th Chess Olympiad
The 11th Chess Olympiad (Dutch: De 11e Schaakolympiade), organized by the FIDE and comprising an open team tournament, as well as several other events designed to promote the game of chess, took place between September 4 and September 25, 1954, in Amsterdam, Netherlands.

30 teams had applied, but only 26 took part. The most notable absentees were the United States, who couldn't afford the travelling expenses due to financial difficulties in the USCF.

The Soviet team once again won the event, followed by Argentina and Yugoslavia. Unlike the previous Olympiad, however, they dominated this one completely and crushed all opposition, winning the final by an astounding seven points. Keres' amazing score of 96.4% was an all-time record; he drew his first game (against Nilsson of Sweden) and won the rest.
Michael Paton
Michael Paton (born 25 March 1989) is a Scottish former professional football player and coach, who works as assistant manager for Kelty Hearts. Paton has previously played for Aberdeen, Dunfermline Athletic, Dumbarton, Stockport County and Queen of the South over two spells, and was the player-manager of Brechin City and was player-coach at Albion Rovers.

Inverness Caledonian Thistle F.C.
Inverness Caledonian Thistle Football Club, commonly known as Caley Thistle, Inverness CT or just Inverness, is a professional football club based in Inverness, Scotland. The team competes in Scottish League One, the third tier of the Scottish Professional Football League, and plays its home games at Caledonian Stadium.

Inverness Caledonian Thistle won the Scottish Cup in 2015, were runners-up in 2023 and were also runners-up in the Scottish League Cup in 2014. They have also won the Scottish Challenge Cup three times and the Scottish Football League First Division twice. Its highest Premiership position is third in 2014–15.
Cimiano (Milan Metro)
Cimiano is a station on Line 2 of the Milan Metro. The station is located near the junction between Via Palmanova, Viale Don Luigi Orione, Via Don Giovanni Calabria and Via Pusiano, in the district of Cimiano. The station was opened on 27 September 1969 as part of the inaugural section of Line 2, between Cascina Gobba and Caiazzo.

It is a surface station with a single island platform and has no access for people with physical disabilities.

Milan Metro Line 2
Line 2 is a subway line serving Milan, Italy, operated by ATM as part of the Milan Metro. It is also called the Green Line (Linea Verde in Italian), as it is visually identified by green signs.

The line runs from the southern to the north-eastern neighborhoods passing through the city centre, serving the north-eastern metropolitan area with two different branches. The line is 39.4 km (24.5 mi) long and has 35 stations. Line 2 is the longest line of the Milan Metro and is the only one running partially overground. The branch to Cologno Nord runs mostly on viaducts, while those to Assago and Gessate run on the surface.

The line has the southernmost and easternmost stations on the network (Assago Forum and Gessate).
Aisin
Aisin Corporation (株式会社アイシン, Kabushiki gaisha Aishin) is a Japanese corporation that develops and produces components and systems for the automotive industry. Aisin is a Fortune Global 500 company, ranked 359 on the 2020 rankings. Aisin is a member of the Toyota Group of companies.

Aisin was founded in 1965 and supplies engine, drivetrain, body and chassis, aftermarket, and other automotive parts for the Toyota Motor Corporation and other major OEMs.

In addition to automotive products, Aisin also offers life and amenity products (such as sewing machines and, from 1966 to 2020, mattresses), cogeneration and heat exchange systems, and welfare products, among others.

Automotive aftermarket
The automotive aftermarket is the secondary parts market of the automotive industry, concerned with the manufacturing, remanufacturing, distribution, retailing, and installation of all vehicle parts, chemicals, equipment, and accessories, after the sale of the automobile by the original equipment manufacturer (OEM) to the consumer. The parts, accessories, etc. for sale may or may not be manufactured by the OEM.

The aftermarket encompasses parts for replacement, collision, appearance, and performance. The aftermarket provides a wide variety of parts of varying qualities and prices for nearly all vehicle makes and models.

Consumers have the option of repairing their vehicles themselves (the "do-it-yourself" or "DIY" segment) or can take the vehicle to a professional repair facility (the "do-it-for me" or "DIFM" segment).
The aftermarket helps keep vehicles on the road by providing consumers the choice of where they want their vehicles serviced, maintained, or customized.
BELAM
BELAM (Serbian Cyrillic: БЕЛАМ; Serbian: Београдски лаки метро / Beogradski laki metro, lit. 'Belgrade Light Metro') is a defunct plan for a rapid transit system in Belgrade. It was due to begin construction in 2008. It was intended to relieve Belgrade's growing traffic congestion issues, with the first stretch of line opening in 2012. The first line has an estimated cost of 450 million euro, taking some 5 years to complete.

New Belgrade
New Belgrade (Serbian: Нови Београд / Novi Beograd, pronounced [nôʋiː beǒɡrad]) is a municipality of the city of Belgrade. It was a planned city and now is the central business district of Serbia and South East Europe. Construction began in 1948 in a previously uninhabited area on the left bank of the Sava river, opposite old Belgrade. In recent years, it has become the central business district of Belgrade and its fastest developing area, with many businesses moving to the new part of the city, due to more modern infrastructure and larger available space. With 209,763 inhabitants, it is the second most populous municipality of Serbia after Novi Sad.
Annales Posonienses
The Annales Posonienses or Annals of Pressburg (Hungarian: Pozsonyi Évkönyv) are the only extant early medieval annals written in the Kingdom of Hungary. However, they are rather a collection of notes which, as the historian Carlile Aylmer Macartney emphasizes, "hardly" deserves "the name of annals". The annals contain short records of events occurring between 997 and 1203. They are named after Pressburg (now Bratislava, Slovakia) where the Pray Codex – the manuscript preserving its text – was held at St. Martin's Cathedral until 1813 by the collegiate chapter.

Annals
Annals (Latin: annāles, from annus, "year") are a concise historical record in which events are arranged chronologically, year by year, although the term is also used loosely for any historical record.
Fish farming in South Australia
Fish farming is a major economic contributor to South Australia's seafood sector. The most valuable species is the Southern bluefin tuna, which is caught in the wild then transferred into sea cages in southern Spencer Gulf where they are fed locally caught sardines. The second most valuable species is the Yellowtail kingfish, which is farmed near Port Lincoln and Arno Bay. A tourist venture called Oceanic Victor located in Encounter Bay allows paying customers the opportunity to swim in a sea cage with the Southern bluefin tuna and handfeed the fish. Prominent companies in the fish farming sector in South Australia include Clean Seas and Tony's Tuna International.

Port Lincoln
Port Lincoln is a city on the Lower Eyre Peninsula in the Australian state of South Australia. Known as Galinyala by the Barngarla people who hold native title rights, it is situated on the shore of Boston Bay, which opens eastward into Spencer Gulf. It is the largest city in the West Coast region, and is located approximately 280 km (170 mi) from the state's capital city of Adelaide (646 km (401 mi) by road).

In June 2019 Port Lincoln had an estimated population of 26,418, having grown at an average annual rate of 0.55% year-on-year over the preceding five years. The city claims to be Australia's "Seafood Capital".
WIFR-LD
WIFR-LD (channel 23) is a low-power television station in Rockford, Illinois, United States, affiliated with CBS. The station is owned by Gray Media alongside Freeport-licensed CW affiliate WSLN (channel 19). The two stations maintains studios and transmitter facilities on North Meridian Road in Rockford.

Until 2017, WIFR operated as a full-power television station licensed to nearby Freeport. Under its current low-power license, WIFR-LD continues to use channel 23 as its virtual channel. WIFR is the only television station in the Rockford market to retain the same network affiliation since it first signed on.

Since WIFR's over-the-air coverage area is effectively limited to Rockford itself and close-in suburbs in Winnebago County, it relies mostly on cable and satellite for its viewership. Its primary CBS channel is simulcast on a subchannel of NBC affiliate WREX (VHF channel 13.6, mapped to virtual channel 23.10).

Winnebago County, Illinois
Winnebago County is a county located in the U.S. state of Illinois. According to the 2020 census, it had a population of 285,350 making it the seventh most populous county in Illinois behind Cook County and its five surrounding collar counties. Its county seat is Rockford. Winnebago County is the central county of the Rockford metropolitan area.
Unnyul Kumsanpo
Ŭllyul Kŭmsanp'o(은율금산포) is an 800 ha wetland wildlife reserve on the north-eastern shore of the Yellow Sea, on the west coast of North Korea in Ŭllyul County, South Hwanghae Province south of the estuary of the Taedong River. The site forms the core of a 1400 ha Important Bird Area (IBA), identified as such by BirdLife International because, with adjacent rice paddies, it supports populations of migrating and wintering water and wetland birds. Species using the site include swan geese, whooper swans, black-faced spoonbills, Chinese egrets, red-crowned cranes and Nordmann's greenshanks. The IBA is threatened by agricultural intensification.

Taedong River
The Taedong River (Korean: 대동강) is a large river in North Korea.  The river rises in the Rangrim Mountains of the country's north where it then flows southwest into Korea Bay at Nampo. In between, it runs through the country's capital, Pyongyang. Along the river are landmarks such as the Juche Tower and Kim Il Sung Square.

The river is 439 kilometres (273 miles) in length, and is generally deep. It is the fifth-longest river on the Korean peninsula and the second-longest in North Korea. Pyongyang is approximately 110 km upstream from the mouth, Sunchon 192 km upstream, and Taehŭng 414 km upstream. Because of its depth, it is widely used for river transport; it is navigable by large ships up to 65 km inland, although most commercial traffic stops at Songrim.
This Girl's in Love with You
This Girl's in Love with You is the sixteenth studio album by American singer Aretha Franklin, released on January 15, 1970 by Atlantic Records. It reached Billboard's Top 20 and sold modestly even with several big hits.  Long out of print, it was reissued on compact disc through Rhino Records in 1993.

Her version of The Beatles' "Let It Be" was the first recording of the song to be commercially issued (The Beatles did not release "Let It Be" as a single until March 1970). Songwriter Paul McCartney sent Franklin and Atlantic Records a demo of the song as a guide.

Let It Be (song)
"Let It Be" is a song by the English rock band the Beatles, released on 6 March 1970 as a single, and (in an alternative mix) as the title track of their album Let It Be. It was written and sung by Paul McCartney, and credited to the Lennon–McCartney partnership.  The single version of the song, produced by George Martin, features a softer guitar solo and the orchestral section mixed low, compared with the album version, produced by Phil Spector, featuring a more aggressive guitar solo and the orchestral sections mixed higher.

At the time, it had the highest debut on the Billboard Hot 100, beginning its chart run at number 6 and eventually reaching the top. It was the Beatles' final single before McCartney announced his departure from the band. Both the Let It Be album and the US single "The Long and Winding Road" were released after McCartney's announced departure from and the subsequent break-up of the group.
Jaguar XK 180
The Jaguar XK 180 is a concept car created by the British car manufacturer Jaguar Cars to celebrate the 50th anniversary of the XK car and to show the world the skills of Jaguar stylists, craftsmen and engineers. It was presented at the Paris Motor Show in 1998.

Jaguar XK120
The Jaguar XK120 is a sports car manufactured by Jaguar between 1948 and 1954. It was Jaguar's first sports car since SS 100 production ended in 1939. The XK120 was launched in open two-seater or (US) roadster form at the 1948 London Motor Show as a testbed and show car for the new Jaguar XK engine designed by Jaguar Chief Engineer William Heynes. The sports car caused a sensation, which persuaded Jaguar founder and Chairman William Lyons to put it into production.

The fastest production car in the world in its time, it would go on to be developed into the XK140 and XK150 models.
He Goes to Church on Sunday
"He Goes to Church on Sunday" is a popular song published in 1907 with lyrics by Vincent Bryan and music by E. Ray Goetz. It was first introduced by Eddie Foy in the Broadway production of the musical comedy The Orchid. The song tells the stories of men who defraud people, but are considered honest because they go to church on Sundays. However, the song doesn't appear to be a criticism of religion, and the tone of the song is humorous and light-hearted.

Billy Murray recorded at least three different versions of this song in one year, released on four different labels: Columbia Records, Standard Records, Victor Records, and Edison Records. All four recordings are in the public domain. Its popularity was attested by British children's rhymes in 1959's The Lore and Language of Schoolchildren:

Mr. MacDonald is a good man
He goes to church on Sunday.
He prays to God to give him strength
To whip the boys on Monday

Standard Talking Machine Company
The Standard Talking Machine Company was an American record label that was created in October 1901 and operated until March 1918. The Chicago, Illinois based company distributed several models of phonographs from Columbia Graphophone Company parts and issued single-sided and double-sided disc records from Columbia Records masters. Despite the label name, the discs were not quite ’Standard’; the spindle hole at the center of the discs was 9/16 inch, larger than the industry standard. This made discs produced by other companies such as Victor and Columbia unable to be played upon Standard Disc phonographs, entrapping the buyer into purchasing only Standard Disc records. There were three affiliated companies — Harmony Disc, United, and Aretino — all with increasingly larger diameter spindle holes and record spindle holes. Collectors refer to these four related companies today as the ‘Chicago scheme companies’.
Per Graver
Per Graver  is a Norwegian former handball player, who was the captain on the Norwegian national team.

He made his debut on the Norwegian national team in 1964, and played 50 matches for the national team between 1964 and 1970. He participated at the 1964, 1967, and 1970 World Men's Handball Championship.

At club level he played for OSI, where he won the NM-Cup four times.

Graver was awarded the Håndballstatuetten trophy from the Norwegian Handball Federation in 2021.

Håndballstatuetten
Håndballstatuetten is a Norwegian Handball award given to Norwegian players who has represented the Norwegian national team. The awardee must have played at least 200 matches and played at least 60% of matches in a 6-year period. It is awarded after the player has retired.

The award was first awarded in 1998.
Wilbur Woo
Wilbur Woo (December 12, 1915 – November 12, 2012) was a Chinese-born American businessman, previous CACA national president, former vice-chairman of Cathay Bank and seen as a leader in the Los Angeles' Chinese community. Woo first stepped into America when he was just 5 years old with his family to escape China but later returned to his home country. In 1940, Woo returned to Los Angeles and graduated from UCLA. He was a Republican while his son, Michael Woo, is a Democrat who, in 1985, became the first Asian American elected to the Los Angeles City Council. Woo also deposited $200,000 for his son's Democratic campaign. He was close to President Richard Nixon when he was appointed in 1972 to raise profit's for Washington out of the Los Angeles Chinese community. He died after complications from a heart attack and pneumonia.

Cathay Bank
Cathay Bank (traditional Chinese: 國泰銀行; simplified Chinese: 国泰银行; pinyin: Guótài Yínháng; Cantonese Yale: Gwoktaai Ngàhnhòhng) is a Chinese American bank founded in 1962.

Cathay is headquartered in Chinatown, Los Angeles, with a corporate center in nearby El Monte, California.  It has branches in California, Massachusetts, New York, Texas, Washington, Illinois, New Jersey, Nevada, Maryland, and Hong Kong. It also has representative offices in Shanghai, Beijing and Taipei.