hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ryo Fukawa
Ryō Fukawa (ふかわりょう, Fukawa Ryō; born August 19, 1974, in Yokohama, Kanagawa), also known as ROCKETMAN, is a Japanese comedian and musician. He belongs to Watanabe Entertainment. On television he generally takes minor roles and is characterized by his childlike temperament and boyish looks. He is also a member of the owarai group No Plan.

Fukawa graduated from the Department of Economics at Keio University. He is cousin to manga artist Tetsuo Hara.

Business school
A business school is a higher education institution or professional school that teaches courses leading to degrees in business administration or management.

A business school may also be referred to as school of business, school of management, management school, school of business administration, college of business, business college, or colloquially b-school or biz school.
Norvega Esperantista Ligo
Norvega Esperantista Ligo (Norsk Esperanto-Forbund, Norwegian Esperanto League) was founded in 1911. As the Norwegian arm of the Esperanto movement, its aim is to spread knowledge and use of the international language Esperanto. The league has a modest size of a couple of hundred members, and work done within NEL is mostly voluntary. The youth wing of NEL is Norvega Junularo Esperantista.

Affiliated with the largest international Esperanto organization, the Universala Esperanto-Asocio (UEA), the association has a permanent office in Oslo (also used by the Esperanto club of Oslo) and local subgroups scattered around the country. The Grupo Esperantista de Trondheim (Norwegian: Trondheim Esperantoklubb), for example, celebrated its centennial on June 16, 2007.

Since 1985 the NEL has published a magazine, Norvega Esperantisto (six issues per year).

Esperanto movement
The Esperanto movement, less commonly referred to as Esperantism (Esperanto: Esperantismo), is a movement to disseminate the use of the planned international language Esperanto. The movement does not aim to supplant national languages but merely to supplement them. The movement is sometimes used to describe all speakers of Esperanto including their culture.
Canton of Val-Couesnon
The Canton of Val-Couesnon (before March 2020: canton of Antrain) is a canton of France, in the Ille-et-Vilaine département, located in the northeast of the department.

At the French canton reorganisation which came into effect in March 2015, the canton was expanded from 10 to 31 communes (11 of which merged into the new communes Maen Roch, Les Portes du Coglais, Saint-Marc-le-Blanc and Val-Couesnon).

Saint-Marc-le-Blanc
Saint-Marc-le-Blanc (French pronunciation: [sɛ̃ maʁ lə blɑ̃]; Gallo: Saent-Mard-le-Blaunc, Breton: Sant-Mezar-Elvinieg) is a commune in the Ille-et-Vilaine department in Brittany in northwestern France. On 1 January 2019, the former commune Baillé was merged into Saint-Marc-le-Blanc.
Takahiro Kawasaki
Takahiro Kawasaki (川崎貴弘, Kawasaki Takahiro; born August 2, 1993 in Tsu, Mie, Japan) is a Japanese baseball player. He played formerly as a pitcher for the Chunichi Dragons on a developmental contract in the Western League. He is currently without a team.

On 30 March 2016 he was loaned to the Fukushima Hopes in the Baseball Challenge League.

On 1 October 2016, it was announced that he was deemed surplus to requirements at the Dragons, and therefore released.

Chunichi Dragons
The Chunichi Dragons (中日ドラゴンズ, Chūnichi Doragonzu) are a professional baseball team based in Nagoya, the chief city in the Chūbu region of Japan. The team plays in the Central League of Nippon Professional Baseball. They have won the Central League pennant nine times (most recently in 2011) and the Japan Series twice (in 1954 and 2007). They were also champions in the 2007 Asia Series.
Inosperma calamistratum
Inosperma calamistratum, until 2019 known as Inocybe calamistrata, is a species of Inocybaceae fungus.

The tannish cap is up to 5 centimetres (2 in) wide. The stem is up to 15 cm (6 in) long, possibly staining reddish above and/or blue-green below. The beige gills are fairly close and produce a brown spore print. The scent is typically pungent. Perhaps similar are Inocybe calospora, which does not stain, and I. tahquamenonensis, which is purplish.

The species is found in Europe and North America (July–September to the east; August–November by the West Coast).

Orson K. Miller Jr. and Hope Miller list the species as poisonous. It was suspected of being psychotropic because of the blue-green tinge present at the stipe base, with David Arora citing a study claiming to detect psilocybin. Later analysis did not find the mushrooms to contain psilocybin or similar alkaloids.

Mushroom poisoning
Mushroom poisoning is poisoning resulting from the ingestion of mushrooms that contain toxic substances. Symptoms can vary from slight gastrointestinal discomfort to death in about 10 days. Mushroom toxins are secondary metabolites produced by the fungus.

Mushroom poisoning is usually the result of ingestion of wild mushrooms after misidentification of a toxic mushroom as an edible species. The most common reason for this misidentification is a close resemblance in terms of color and general morphology of the toxic mushrooms species with edible species. To prevent mushroom poisoning, mushroom gatherers familiarize themselves with the mushrooms they intend to collect, as well as with any similar-looking toxic species. The safety of eating wild mushrooms may depend on methods of preparation for cooking. Some toxins, such as amatoxins, are thermostable and mushrooms containing such toxins will not be rendered safe to eat by cooking.
2024 FSA Federation Cup
The 2024 Football South Australia Federation Cup, also known as the Australia Cup South Australian preliminary rounds until the semi-finals, was the 111th running of the Federation Cup, the main soccer knockout cup competition in South Australia. The competition also functioned as part of the 2024 Australia Cup preliminary rounds, with the two finalists qualifying for the main knockout competition.

Campbelltown City were champions for the third time, defeating Modbury Jets 3–0 in the final. North Eastern MetroStars were the defending champions, losing 1–2 in the third round to Adelaide Olympic.

North Eastern MetroStars SC
North Eastern MetroStars Soccer Club, commonly known as Metrostars, is an Australian semi-professional soccer club based in Adelaide, South Australia. Founded in 1994, the club currently competes in the National Premier Leagues South Australia with home matches played at the T.K. Shutter Reserve in the north-eastern suburb of Klemzig.
Virgibacillus kekensis
Virgibacillus kekensis is a Gram-positive, moderately halophilic, endospore-forming, strictly aerobic and motile bacterium from the genus of Virgibacillus which has been isolated from saline mud from a salt lake in China.

Halophile
A halophile (from the Greek word for 'salt-loving') is an extremophile that thrives in high salt concentrations. In chemical terms, halophile refers to a Lewis acidic species that has some ability to extract halides from other chemical species.

While most halophiles are classified into the domain Archaea, there are also bacterial halophiles and some eukaryotic species, such as the alga Dunaliella salina and fungus Wallemia ichthyophaga. Some well-known species give off a red color from carotenoid compounds, notably bacteriorhodopsin.

Halophiles can be found in water bodies with salt concentration more than five times greater than that of the ocean, such as the Great Salt Lake in Utah, Owens Lake in California, the Lake Urmia in Iran, the Dead Sea, and in evaporation ponds. They are theorized to be a possible analogues for modeling extremophiles that might live in the salty subsurface water ocean of Jupiter's Europa and similar moons.
Boeing F-47
The  Boeing F-47 is a planned American air superiority aircraft under development by Boeing for the United States Air Force (USAF) under the Next Generation Air Dominance (NGAD) program. It is designed to be the first U.S. sixth-generation fighter and the successor to the Lockheed Martin F-22 Raptor. Air Force leaders have said they intend to buy "185-plus" F-47s, which are to have a combat radius of more than 1,000 nautical miles (1,900 km; 1,200 mi) and a top speed above Mach 2. On 21 March 2025, the Department of the Air Force announced it had awarded Boeing the engineering and manufacturing development contract for the NGAD Platform (F-47).

USAF officials have said experimental tests began in 2020. As of 2025, the first flight is expected in 2028, the aircraft is to be operational by 2029, and the service aims to field it in the 2030s.

Air superiority fighter
An air superiority fighter (also styled air-superiority fighter) is a fighter aircraft designed to seize control of enemy airspace by establishing tactical dominance (air superiority) over the opposing air force.  Air-superiority fighters are primarily tasked to perform aerial combat against agile, lightly armed aircraft (most often enemy fighters) and eliminate any challenge over control of the airspace, although some (e.g. strike fighters) may have a secondary role for air-to-surface attacks.
Ministry for Karamoja Affairs (Uganda)
The Ministry for Karamoja Affairs is a cabinet-level government ministry of Uganda. The ministry is responsible for coordinating all government programs in the five districts of the Karamoja sub-region.

Peter Lokeris currently serves as the Minister for Karamoja Affairs.

Districts of Uganda
As of 1 July 2020, Uganda is divided into 135 districts plus the capital city of Kampala, which are grouped into four geographic regions.

Since 2005, the Ugandan government has been in the process of dividing districts into smaller units. This decentralization is intended to prevent resources from being distributed primarily to chief towns and leaving the remainder of each district neglected.

Each district is further divided into counties and municipalities, and each county is further divided into sub-counties. The head elected official in a district is the chairperson of the Local Council five (usually written with a Roman numeral V).
Visakhapatnam East Assembly constituency
Visakhapatnam East Assembly constituency is a constituency in Visakhapatnam district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Visakhapatnam Lok Sabha constituency.

Velagapudi Ramakrishna Babu is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Telugu Desam Party. As of 2024, there are a total of 271,215 electors in the constituency. The constituency was established in 2008, as per the Delimitation Orders (2008).

Visakhapatnam district
Visakhapatnam district  is one of the six districts in the Uttarandhra region of the Indian state of Andhra Pradesh, headquartered at Visakhapatnam.: 14  It is one of the twenty-six districts in Andhra Pradesh state. The district shares borders with Vizianagaram district in North and South-East and with Anakapalli district in the  south-west and Bay of Bengal in the south respectively.: 15
Aavo Põhjala
Aavo Põhjala (born 1 August 1957 in Tartu) is an Estonian judoka and judoka coach.

In 1980 he graduated from Tartu State University in physical education.

1974-1986 he become 14-times Estonian champion in different judo weight categories.

Since 1980 he worked as a judoka coach. 1984-2013 he was the principal coach of Estonian national judoka team.

Students: Indrek Pertelson, Aleksei Budõlin, Dmitri Budõlin, Martin Padar.

Since 2014 he is the president of Estonian Judo Federation.

Awards:

several times Estonian Judoka of the Year

2000: Estonian Coach of the Year

2001: Order of the Estonian Red Cross, IV class.

Order of the Estonian Red Cross
The Order of the Estonian Red Cross (Estonian: Eesti Punase Risti teenetemärk; French: Ordre de la Croix-Rouge Estonienne) was instituted in 1920 by the Estonian Red Cross Society. The Order of the Estonian Red Cross is bestowed in order to give recognition for humanitarian services rendered in the interests of the Estonian people and for the saving of life.
Swimming at the 2008 Summer Paralympics – Men's 50 metre freestyle S12
The men's 50m freestyle S12 event at the 2008 Summer Paralympics took place at the Beijing National Aquatics Center on 14 September. There were two heats; the swimmers with the eight fastest times advanced to the final.

Water Cube
The Water Cube (水立方), fully a.k.a. the National Aquatics Centre (国家游泳中心), is a swimming center at the Olympic Green in Chaoyang, Beijing, China.

The Water Cube was originally constructed to host the aquatics competitions at the 2008 Summer Olympics and Paralympics. During the 2008 Olympics—where it hosted diving, swimming and synchronized swimming events—25 world records were broken in this facility. In July 2010, a renovation of the facility was completed, which included the addition of a 12,000 m2 (130,000 sq ft) public water park. After renovation and adaptive configuration, the Water Cube also hosted the 2022 Winter Olympics and Paralympics.
Petway
Petway is a surname. Notable people with the surname include:

Brent Petway (born 1985), American basketball player

Bruce Petway (1885–1941), American baseball manager and player

David Petway (born 1955), American football player

Robert Petway (1907–1978), African-American blues singer and guitarist

Tom Petway (born 1940), American businesspeople

David Petway
David Lawrence Petway (born October 17, 1955) is an American former professional football player who was a defensive back for the Green Bay Packers of the National Football League (NFL). He played college football for the Northern Illinois Huskies.
Wisley Golf Club
The Wisley Golf Club is a golf club in Wisley, Surrey, England. The club is only open to members and their guests.

The club has 700 members, each of whom own a single share in the club. The club is owned entirely by its members. Proposed members must pass a 'playing interview' with the club's Chief Executive, Director of Membership or Director of Golf.

The club has three nine-hole loops, named The Church, The Mill and The Garden. The course was designed by Robert Trent Jones Jr and opened in 1991.

Golf Monthly magazine listed the club as one of the '10 Most Exclusive Golf Clubs In the UK'. The golfer Francesco Molinari practised at Wisley before his move to the United States.

This club is in a popular golfing area in England. St. George’s Hill, Woking, Walton Heath, West Hill, Sunningdale and Wentworth are all within a 30-minute drive, and professionals from the DP World Tour often visit this area.

Golf Monthly
Golf Monthly is a monthly golfing magazine published by Future plc and based in Paddington in London. It publishes 13 issues a year and has a popular website golfmonthly.com. The magazine's editor is Michael Harris. It is known for being the world's oldest golf magazine and its first editor was two-time Open Championship winner Harold Hilton who won the Open Championship in 1892 and 1897 and three Amateur Championships (1900/1901/1911) and one US Amateur Championship (1911).

The Golf Monthly YouTube channel is a popular channel on the website with over 6 million views a year. The brand creates much content across its print magazine, web articles and video reviews and instruction.
Pragada Kotaiah
Pragada Kotaiah (26 July 1915 – 26 November 1995) was an Indian freedom fighter and politician. He served as a Member of Parliament in the upper house from 1990 to 1995.  He was the leader of the Handloom movement in India.

Loom
A loom is a device used to weave cloth and tapestry. The basic purpose of any loom is to hold the warp threads under tension to facilitate the interweaving of the weft threads. The precise shape of the loom and its mechanics may vary, but the basic function is the same.
Leo Burke (baseball)
Leo Patrick Burke (May 6, 1934 – October 13, 2023) was an American utility player in Major League Baseball. The graduate of Virginia Tech played two full seasons and parts of five others in MLB as a rightfielder, second baseman and third baseman for the Baltimore Orioles, Los Angeles Angels, St. Louis Cardinals and Chicago Cubs (1958–59; 1961–65). He threw and batted right-handed, stood 5 feet 11 inches (1.80 m) and weighed 185 pounds (84 kg).

Burke was involved in a waiver deal between the Cardinals and Cubs on June 24, 1963, when he was sent to Chicago for relief pitcher Barney Schultz, who would play a major role in the Cardinals' 1964 pennant-winning season.  Burke played 98 of his 165 MLB games in a Cub uniform.

During his Major League career, Burke batted .239 with 72 hits, nine home runs and 45 runs batted in.

Burke died in Riner, Virginia, on October 13, 2023, at the age of 89.

Utility player
In sports, a utility player is one who can play several positions competently. Sports in which the term is often used include association football, basketball, rugby, baseball, softball, ice hockey, and water polo.

The term has gained prominence in all sports due to its use in fantasy leagues, but in rugby union and rugby league, it is commonly used by commentators to recognize a player's versatility.

The use of this term to describe a player may in some circumstances be a backhanded compliment, as it suggests the player is not good enough to be considered a specialist in one position (i.e., a jack of all trades).
Man Mohan Sondhi
Man Mohan Sondhi (18 December 1933 – 4 February 2018) was a prominent researcher in speech processing and signal processing who worked at Bell Laboratories during 1962–2001. He was famous for his research on echo cancellation. Born in Firozpur, Punjab, he was educated at Delhi University, Indian Institute of Science, and University of Wisconsin–Madison.

As a specialist in speech science and signal processing, Sondhi recognized that the future of satellite communications would require developing a technology to cancel the 600 millisecond signal echo created by the delay of transmission. Sondhi and his collaborators at Bell Labs eventually created the echo canceller that made practical satellite transmissions  possible.
He received 5 patents.

In 1998 he received the IEEE Eric E. Sumner award.

Firozpur
Firozpur, (pronunciation: [fɪroːzpʊr])  also known as Ferozepur, is a city on the banks of the Sutlej River in the Firozpur District of Punjab, India. After the Partition of India in 1947, it became a border town on the India–Pakistan border with memorials to soldiers who died fighting for India. The nearby Firozpur Cantonment is a major cantonment of the country.
Steve Mocco
Steve Mocco (born December 28, 1981) is an American former amateur wrestler, judoka and mixed martial artist. As a collegiate wrestler, he was a two-time NCAA national champion, four-time finalist, and was awarded the Dan Hodge Trophy. In freestyle, he represented the US at the Olympics and was a three-time Pan American Champion. As an MMA fighter, he most notably competed at the WSOF. He is currently a coach at both combat sports, being one of the main coaches at MMA powerhouse American Top Team.

Amateur wrestling
Amateur wrestling is a variant of wrestling practiced at Olympic, collegiate, scholastic, and other levels. There are two international wrestling styles performed at the Olympic Games, freestyle and Greco-Roman, both of which are governed by the United World Wrestling (UWW).

At the middle school and high school levels in the United States, wrestlers compete in scholastic wrestling. In collegiate wrestling, there are minor differences in some scholastic wrestling rules.

The rapid rise in the popularity of the combat sport mixed martial arts (MMA) has increased interest in amateur wrestling due to its effectiveness within the sport and its consideration as a core discipline.
Cultural monument (Czech Republic)
The cultural monuments of the Czech Republic (Czech: kulturní památka) are protected properties (both real and movable properties) designated by the Ministry of Culture of the Czech Republic. Cultural monuments that constitute the most important part of the Czech cultural heritage may be declared national cultural monuments (Czech: národní kulturní památka) by a regulation of the Government of the Czech Republic. The government may also proclaim a territory, whose character and environment are determined by a group of immovable cultural monuments or archaeological finds, as a whole, as a monument reservation. The Ministry of Culture may proclaim a territory of a settlement with a smaller number of cultural monuments, a historical environment or part of a landscape area that displays significant cultural values as a monument zone.

As of 2019, there are 14 Czech cultural monuments on the World Heritage List.

Personal property
Personal property is property that is movable. In common law systems, personal property may also be called chattels or personalty. In civil law systems, personal property is often called movable property or movables—any property that can be moved from one location to another.

Personal property can be understood in comparison to real estate, immovable property or real property (such as land and buildings).

Movable property on land (larger livestock, for example) was not automatically sold with the land; it was "personal" to the owner and moved with the owner.

The word cattle is the Old Norman variant of Old French chatel, chattel (derived from Latin capitalis, "of the head"), which was once synonymous with general movable personal property.
Pattithanam
Pattithanam is a village near Ettumanoor in the Kottayam District of Kerala, India. The name 'Pattithanam' is believed to be given by the Portuguese traders, who were looking for an ideal spot to build a church (St.Boniface Church). Pattithanam(Pattia Sthanam) means ideal place in Malayalam. Pattithanam village is the point of highest altitude on Main Central Road (MC Road). The early settlers in Pattithanam played a major role in establishing the educational and religious institutions in this area. During the early days, the nearest market was Athirampuzha and the agricultural produce was taken by bullock cart and head load from Pattithanm on market days. Pattithanam village is within Meenachil and Kottayam taluks of Kottayam District of Kerala.

State Highway 1 (Kerala)
Kerala's State Highway 1 or KL SH 1, better known as Main Central Road  or MC Road, is the arterial state highway starting from Kesavadasapuram in Thiruvananthapuram and ends at Angamaly, a suburb of Greater Cochin in Ernakulam district, in the state of Kerala, India. The highway was built by Raja Kesavadas, Dewan of Travancore, in the 1790s. Plan for a new highway called Thiruvananthapuram–Angamaly Greenfield Highway, which runs parallel to the KL SH 1 is proposed and is under early stage of development.
Lahore Electric Supply Company
Lahore Electric Supply Company (LESCO) is a Pakistani government-owned electric distribution company. It is based in Lahore, Punjab, Pakistan.

The company was founded in 1912 by Lala Harkishen Lal. It supplies electricity to the districts of Lahore, Okara, Sheikhupura, Nankana and Kasur in Pakistan. It is owned by the Government of Pakistan.

Lahore District
Lahore District is a district within the Lahore Division of Punjab, Pakistan, consisting of the provincial capital of Lahore and surrounding areas. It is the most populous district of Pakistan, with a population of 12.9 million in 2023.

The total area is 1,772 square kilometres (684 sq mi). Before 1976, Lahore district was composed of 3 tehsils - Lahore, Kasur and Chunian, but in 1976, Kasur and Chunian tehsils became Kasur District, separate from Lahore District. The remaining area was then sub-divided into 5 tehsils - Lahore, Lahore Cantonment, Model Town, Raiwind and Shalimar.

On 27 August 2024, the Punjab Government announced the creation of five new tehsils - Wagah, Ravi, Nishtar, Iqbal Town and Saddar. Total number of its tehsils now stands at ten.