hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Together We're Strong
"Together We're Strong" is a duet written by Ralph Siegel and Richard Palmer-James and performed by French singer Mireille Mathieu and American actor Patrick Duffy. Released in France in 1983 under the Ariola label, the song became a hit in Europe. A 12" extended version was also released in France under the Arabella label. The song was included on Mathieu's album, Je veux l'aimer, as well as her German release, Nur für dich.

The B-side, "Something's Going On", is another Mathieu and Duffy duet written by Ralph Siegel and Phil Coulter. Mathieu and Duffy appeared on many European magazine covers together and made several television appearances singing the song.

Also in 1983, a Finnish version of the song was sung by Mona Carita and Ilkka Salo under the title "Se Ikuista on" ("It's Eternal").

In 1990, Dutch comedians Brigitte Kaandorp and Herman Finkers sung a parody of the song. Their version, titled "We Zijn Samen Sterk," came in the top 10 of the Dutch Top 40.

Brigitte Kaandorp
Brigitte Kaandorp (born 10 March 1962 in Haarlem) is a Dutch comedian and singer-songwriter. She started her show business career in 1983. Kaandorp's style is a mix of absurdism and sensitive songs, sometimes playing the ukulele. Many of her shows have been broadcast on Dutch TV. She also performed in Belgium.
Prowseton
Prowseton, formerly known as Civilly's Cove, Sibley's Cove, or Civil East Cove, is an abandoned town in Newfoundland and Labrador that had a population of 28 in 1966. Its name was changed in 1915 to avoid confusion with the nearby town of Sibley's Cove in Trinity Bay and to honour Judge D.W. Prowse. The town was mostly abandoned by the mid 1960s but had a few residents up until the 1990s.

Trinity Bay (Newfoundland and Labrador)
Trinity Bay is a large bay on the northeastern coast of Newfoundland in the Canadian province of Newfoundland and Labrador. The Bay along with Placentia Bay to the southwest define the isthmus of Avalon from which the Avalon Peninsula lies to the east of the main landmass of Newfoundland Island. The maximum depth of the bay is about 580 metres (1,900 ft).

Major fishing communities include Trinity and Heart's Content. The smaller communities in Newfoundland may often be referenced by the Bay in which they are located, e.g.: 'Brownsdale, TB'.
RMC Group
RMC Group plc (formerly "Ready Mixed Concrete Limited") was a ready mixed concrete, quarrying and concrete products company headquartered in Egham, United Kingdom. It was listed on the London Stock Exchange and was once a constituent of the FTSE 100 Index, but was acquired by Cemex of Mexico in 2005.

FTSE 100 Index
The Financial Times Stock Exchange 100 Index, also called the FTSE 100 Index, FTSE 100, FTSE or, informally, the "Footsie" /ˈfʊtsi/, is one of the United Kingdom's best-known stock market indices and represents the 100 most highly capitalised blue chips listed on the London Stock Exchange.
Biehl
Biehl is a German surname. Notable people with the surname include:

Amy Biehl (1967–1993), American anti-apartheid activist murdered by a black South African mob

Dorothea Biehl (1731–1788), Danish playwright and translator

Janet Biehl (born 1953), writer associated with social ecology

João Biehl, Brazilian anthropologist and theologian

John Biehl (1939–2023), Chilean lawyer, political scientist and politician

Janet Biehl
Janet Biehl (born September 4, 1953) is an American author, copyeditor, translator, and artist. She authored several books and articles associated with social ecology, the body of ideas developed and publicized by Murray Bookchin. Formerly an advocate of his antistatist political program, she broke with it publicly in 2011 and now identifies as a progressive Democrat.

Since the early 1980s she has earned her living as a freelance copyeditor for New York book publishers including Random House, Knopf Doubleday, W.W. Norton, and Farrar Straus & Giroux. She is also a graphic artist and illustrator.
Joseph Farey
Joseph Farey (1796–1829) was an English mechanical engineer and draughtsman.

He was the third son of John Farey, Sr. (1766–1826) and Sophia Hubert (1770–1830) and was born at Potsgrove, Bedfordshire. He was the brother of John Farey, Jr.

Nothing is known of his education, but he was a talented draughtsman. He was part of the family business of assisting inventors in developing new machines and preparing patent specifications, and for publishers preparing descriptive texts and drawings. As well as technical and scientific periodicals he helped illustrate Rees's Cyclopædia (1802–1819), Smeaton's Reports, (1812), Pantologia (1808) and the British Encyclopedia, or Dictionary of Arts and Sciences 1808.

He became a member of the Institution of Civil Engineers in 1822, and in July 1825 became paralysed from an infected minor flesh wound. In that year he took out a patent for an oil lamp (Woodcroft No 5214). He died in 1829 in Paris.

Pantologia
Pantologia is an English encyclopedia, published in 12 volumes, 8vo in 1813, with 370 plates (some coloured). Its full title page was A New Cyclopedia, comprehending a complete series of Essays, Treatises and Systems, alphabetically arranged, with a general dictionary of Arts, Sciences and Words: the whole representing a distinct Survey of Human Genius, Learning and Industry, illustrated with elegant engravings; those on Natural History being from original drawings by Edwards and others, and beautifully coloured after nature ...
Putain de camion
Putain de camion is a studio album from French artist Renaud, released in 1988 by Virgin France.

The first song, Jonathan, refers to white South African musician Johnny Clegg who became a friend of Renaud. Rouge-gorge was dedicated to Robert Doisneau and Allongés sous les vagues is a song deriding commercial music. Putain de camion (i.e. Fucking truck) was written after the death of French humorist Coluche, another friend of Renaud, who was killed when his motorcycle collided with a truck.

The cover picture is a papavers bouquet, flowers that Coluche loved.

Flower bouquet
A flower bouquet is a collection of flowers in a creative arrangement. Flower bouquets can be arranged for the decor of homes or public buildings or may be handheld. Several popular shapes and styles classify handheld bouquets, including nosegay, crescent, and cascading bouquets. Flower bouquets are often given for special occasions such as birthdays, anniversaries or funerals. They are also used extensively in weddings and at the Olympic medal ceremonies. Bouquets arranged in vases or planters for home decor can be placed in traditional or modern styles. According to the culture, symbolism may be attached to the types of flowers used.
Poringland
Poringland is a village in the South Norfolk district of Norfolk, England. It lies 5 miles (8.0 km) south of Norwich city centre and 10 miles (16 km) north of Bungay. Its population has rapidly grown in the past 50 years. It covers an area of 6.32 km2 (2.44 sq mi) and had a population of 3,261 living in 1,403 households at the 2001 census, the population increasing to 3,802 at the 2011 Census.

Bungay
Bungay (/ˈbʌŋɡi/) is a market town, civil parish and electoral ward in the East Suffolk district of Suffolk, England. It lies in the Waveney Valley, 5+1⁄2 miles (9 kilometres) west of Beccles on the edge of The Broads, and at the neck of a meander of the River Waveney. In 2011 it had a population of 5,127.
Naša TV (Bosnia and Herzegovina)
Naša TV was a Herzegovinian/Bosnian local commercial cable television channel based in Mostar, Bosnia and Herzegovina. Television channel is launched in March 2016 and it produces in Croatian. "Naša TV" literally means "Our TV", in Croatian.

Naša TV is available via cable systems throughout the Bosnia and Herzegovina and target audience is in Herzegovina-Neretva Canton, West Herzegovina and Canton 10, Central Bosnia and Posavina Canton and part of Sarajevo Canton.

Central Bosnia Canton
The Central Bosnia Canton (Bosnian: Srednjobosanski kanton/Средњобосански кантон, Croatian: Kanton Središnja Bosna; Serbian: Средњобосански кантон, romanized: Srednjobosanski kanton) is a federated state and one of ten cantons of the Federation of Bosnia and Herzegovina in Bosnia and Herzegovina.

The most populous settlement in the region is Bugojno, followed by Travnik and Novi Travnik.
Conservatorio delle Verginelle di Sant'Agata
37°30′11″N 15°04′52″E﻿ / ﻿37.50308795200882°N 15.081231646451903°E﻿ / 37.50308795200882; 15.081231646451903

The Conservatorio delle Verginelle di Sant'Agata (Conservatory of the Young Virgins of St Agatha) is a former orphanage-hostel and church located on via Teatro Greco #82, with the northern facade paralleling Piazza Dante and the Monastery of San Nicolo l'Arena in the center of the city of Catania, region of Sicily, Italy. Presently it houses the facilities of the Faculty of the Scienza della Formazione of the University of Catania, educating future science teachers.

Piazza Dante, Catania
Piazza Dante is a piazza located in the city centre of Catania, Sicily, Italy.

The square faces the façade of the unfinished San Nicolò l'Arena church. Behind and to the sides of the church stands the vast former Monastery of San Nicolò l'Arena, which today houses the humanities department and the library of the University of Catania.

Flanking the semicircular layout of the piazza are two rectangular extensions. The southern extension contains ruins of the ancient Roman baths that once formed part of the town's former Acropolis. The buildings surrounding the semicircle, though weathered with age, exhibit a consistent baroque architectural style, indicating that they were likely conceived as part of an 18th-century urban plan developed during the city's reconstruction following the 1693 Sicily earthquake.
Dragovšek
Dragovšek (pronounced [ˈdɾaːɡɔu̯ʃək]) is a dispersed settlement in the  hills west of Šmartno pri Litiji in central Slovenia. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The Municipality of Šmartno pri Litiji is now included in the Central Slovenia Statistical Region.

Dispersed settlement
A dispersed settlement, also known as a scattered settlement, is one of the main types of settlement patterns used by landscape historians to classify rural settlements found in England and other parts of the world.  Typically, there are a number of separate farmsteads scattered throughout the area. A dispersed settlement contrasts with a nucleated village.

The French term bocage is sometimes used to describe the type of landscape found where dispersed settlements are common.

In addition to Western Europe, dispersed patterns of settlement are found in parts of Papua New Guinea, as among the Gainj, Ankave, and Baining tribes. It is also frequently met with in nomadic pastoral societies.
In Ghana, Kumbyili in the northern region is also an example of a dispersed settlement
Pseudomaquis
Pseudomaquis, sometimes qualified as Submediterranean pseudomaquis, are thickets of broadleaf shrubs and small trees, forming the transition vegetation between Mediterranean forests or shrublands and temperate forests. Consisting of both deciduous and evergreen plants, these thickets are found at higher altitudes near typical Mediterranean climates in Spain, Italy and southern France, in warmer, sub-Mediterranean regions of the Balkans, and in humid temperate regions affected by deforestation, such as northern Turkey and central France.

Southern France
Southern France, also known as the south of France or colloquially in French as le Midi, is a geographical area consisting of the regions of France that border the Atlantic Ocean south of the Marais Poitevin, Spain, the Mediterranean Sea and Italy. It includes southern Nouvelle-Aquitaine in the west, Occitania in the centre, the southern parts of Auvergne-Rhône-Alpes in the northeast, Provence-Alpes-Côte d'Azur in the southeast, as well as the island of Corsica in the southeast. Southern France is generally considered part of southern Europe because of its association with the Mediterranean Sea.

The colloquial French name for the region, le Midi, is derived from an Old French compound composed of mi ("middle")  and di ("day"), meaning literally "midday". Thus, the term is comparable in both origin and meaning to Mezzogiorno, which indicates southern Italy, and Romanian Miazăzi which is a synonym for south.
Casimiro Biguá
Casimiro Biguá was a 19th-century Tehuelche cacique in Patagonia. He opposed the Chilean colonization of the Strait of Magellan and in the 1860s he entered an alliance with Argentine authorities. In a bid to establish Argentine sovereignty over the strait Argentine "ad-hoc agent" Luis Piedra Buena brought Biguá to Buenos Aires where met President Bartolomé Mitre and was declared lieutenant colonel of the Argentine Army and granted a salary accordingly. In 1866 he signed a treaty with Argentine authorities where the Tehuelche were recognized as Argentine citizens and Argentine sovereignty up to the strait of Magellan was declared. The influence of Casimiro Biguá in political affairs declined in the late 1860s.

He was known for his deference to English travellers and sea-farers.

Luis Piedrabuena
Luis Piedrabuena (Spanish pronunciation: [lwis pjeðɾaˈβwena]; 24 August 1833 - 10 August 1883) was an Argentine sailor whose actions in southern Argentina consolidated national sovereignty at a time when these lands were virtually uninhabited and were not protected by the state. 
His biographers consider him one of the most important heroes of Patagonia. 
Piedrabuena reached the naval rank of Naval Lieutenant Colonel, equivalent to Commander. 
Today he is commonly called Commander Piedrabuena.
Novotitarovskaya culture
Novotitarovskaya culture (miswritten Novotitorovka culture), was a Bronze Age archaeological culture which flourished in the North Caucasus ca. 3300–2700 BC.

The Novotitarovskaya culture was located immediately to the north of and largely overlapped portions of the Maykop culture. It faced the Sea of Azov, running from the Kerch Strait eastwards, almost to the Caspian, roughly congruent with the modern Krasnodar Krai region of Russia.

It is distinguished by its burials, particularly by the presence of wagons in them and its own distinct pottery, as well as a richer collection of metal objects than those found in adjacent cultures, as is to be expected considering its relationship to the Maykop culture.

It is grouped with the larger Yamnaya culture complex, often supposed as bearer of the Indo-European languages. In common with it, the economy was semi-nomadic pastoralism mixed with some agriculture.

Archaeological culture
An archaeological culture is a recurring assemblage of types of artifacts, buildings and monuments from a specific period and region that may constitute the material culture remains of a particular past human society. The connection between these types is an empirical observation. Their interpretation in terms of ethnic or political groups is based on archaeologists' understanding. However, this is often subject to long-unresolved debates. The concept of the archaeological culture is fundamental to culture-historical archaeology.
The Promise (2011 TV serial)
The Promise is a British television serial in four episodes written and directed by Peter Kosminsky, with music by Debbie Wiseman. It tells the story of a young woman who goes to present-day Israel and Palestine determined to find out about her soldier grandfather's involvement in the final years of Palestine under the British mandate. It premiered on Channel 4 on 6 February 2011.

King David Hotel
The King David Hotel (Hebrew: מלון המלך דוד, romanized: Malon ha-Melekh David; Arabic: فندق الملك داود, romanized: Funduq al-Malik Dāwūd) is a 5-star hotel in Jerusalem and a member of The Leading Hotels of the World. Opened in 1931, it was built with locally quarried pink limestone and was founded by Ezra Mosseri, a wealthy Egyptian Jewish banker. It is located on King David Street in the centre of Jerusalem, overlooking the Old City and Mount Zion, and is named after the Biblical King David.

The hotel, owned and operated by the Dan Hotels group, has traditionally been the chosen venue for hosting heads of state, dignitaries, politicians and celebrities during their visits to Jerusalem.

It is also famous for the 1946 King David Hotel Bombing, when an attack by the Zionist organization Irgun targeted the hotel's southern wing, which contained offices for the British authorities during Mandatory Palestine, killing 91 people of various nationalities and injuring 45.
Red Line (Namibia)
The Red Line, also referred to as the veterinary cordon fence, is a pest-exclusion fence separating northern Namibia from the central and southern regions. It encases several northern regions: Oshana Region, Kavango East Region, Omusati Region, Zambezi Region, Omaheke Region, Kunene Region, and parts of the Khomas and Oshikoto Regions. Most of these farms are fenced in and are accessible by constructed farm roads. South of the fence today are commercial farms where the farmers, many of whom are white, own the land. North of the line, on the other hand, all farm land is communal and operated mostly by black farmers. Livestock is not constrained by fences and often ventures onto roads. The red line is a highly guarded line which has roadblocks to check every vehicle which passes. The red line is the reason for Namibia's unique status to export meat across the European Union.

Zambezi Region
The Zambezi Region, known as the Caprivi Region until 2013, is one of Namibia's fourteen regions, situated in the north-eastern part of the country along the Zambezi River. Located entirely in the Caprivi Strip, the region's capital is Katima Mulilo. The Katima Mulilo Airport is 18 kilometres south-west of the town, while the village of Bukalo is located 43 kilometres south-east of Katima Mulilo. The region has eight electoral constituencies and a population of 142,373 according to the 2023 census.
Margrethe Schall
Anna Margrethe Schall (17 September 1775 – 24 November 1852) was a Danish ballerina. She was one of the most notable ballet dancers in Denmark at the turn of the 19th century.

Schall became a star of the Royal Danish Ballet under the leadership of Vincenzo Galeotti. She was not described as beautiful or technically skilful, but was rather admired for her swiftness and expressive mimique, the later of which made her perfect for the style of the Galeotti Ballet.

Ballet dancer
A ballet dancer is a person who practices the art of classical ballet. Both females and males can practice ballet. They rely on years of extensive training and proper technique to become a part of a professional ballet company. Ballet dancers are at a high risk of injury due to the demanding technique of ballet.
Deadly Awards 2013
The 2013 Deadly Awards were hosted by Luke Carroll and Karla Grant at the Sydney Opera House on 10 September 2013. The Awards program was broadcast nationally on SBS One on 14 September 2013. The awards event was an annual celebration of Australian Aboriginal and Torres Strait Islander achievement in music, sport, entertainment and community.

Redfern Now
Redfern Now is an Australian drama television series featuring the lives of Aboriginal Australian families living in Redfern, Sydney, that first aired on ABC1 in 2012. A second season followed in 2013, and the series concluded with a feature-length telemovie, Redfern Now: Promise Me, in April 2015. The series' release contributed to widespread public debate surrounding Indigenous representation in the Australian media, and both series as well as the film were nominated for and won many awards.
Mill River Golf Course
Mill River Golf Course is a golf course located in O'Leary, Prince Edward Island. The course was opened in 1971 and was rated in the Top 100 Public Courses in Canada by The Globe and Mail. The course was originally designed by Canadian architect Robbie Robinson. Grahame Cooke redesigned 6 holes in 1996.

Mill River has hosted the 1989 Canadian Junior Boys National, the 1994 Canadian Women's Amateur, the 1996 duMaurier ladies Professional Event, the 1997 Montclair Classic Canadian PGA Tour Event, the 2000 McDonald's Canadian PGA Tour Event, the 2004 Canadian Junior Girls National and is the home of The Golf Channel's The Big Break Prince Edward Island.

Canadian PGA Championship
The PGA Championship of Canada is a golf tournament organized by the PGA of Canada, an organization founded in 1911 at the Royal Ottawa Golf Club. It was first played in 1912 as the Canadian PGA Championship. It was a Nationwide Tour event from 2001 to 2005. Prior to that it was an event on the Canadian Tour. Stan Leonard holds the record with eight victories.

Between 1978 and 1983, the tournament was sponsored by Labatt's and titled as the Labatt's International Golf Classic with a prize fund of C$100,000. It attracted many of the leading PGA Tour players of the day, with multiple major champions Arnold Palmer, Lee Trevino (twice), Raymond Floyd and Lanny Wadkins lifting the trophy during those six years.

In 2011, the PGA Championship of Canada was reintroduced as a match play championship for the top 64 competitors on the PGA of Canada Player Rankings. The P.D. Ross Trophy was given to the winner in 1912, and is still used as the Championship's award today.
Hunter Harvey
Hunter Luke Harvey (born December 9, 1994) is an American professional baseball pitcher for the Chicago Cubs of Major League Baseball (MLB). He has previously played in MLB for the Baltimore Orioles, Washington Nationals, and Kansas City Royals.

The Orioles selected Harvey with the 22nd pick in the first round of the 2013 MLB draft, and he made his MLB debut with the team in 2019. He played for the Orioles through 2021 and played for the Nationals from 2022 to 2024 before being traded to the Royals.

Florida Complex League Orioles
The Florida Complex League Orioles are a Rookie-level affiliate of the Baltimore Orioles, competing in the Florida Complex League of Minor League Baseball. Before 2021, the team was known as the Gulf Coast League Orioles. The team plays its home games in Sarasota, Florida at Ed Smith Stadium.
Lonicera xylosteum
Lonicera xylosteum, commonly known as fly honeysuckle, European fly honeysuckle, dwarf honeysuckle or fly woodbine is a deciduous shrub.

Its fruit persists for an average of 15.4 days, and bears an average of 4.5 seeds per fruit. Fruits average 88.6% water, and their dry weight includes 43.4% carbohydrates and 1.2% lipids.

The glossy red (or occasionally yellow) berries of this shrub are mildly poisonous to humans – children who ingest a large number (c. 30) of berries may experience abdominal pain and vomiting.

Persistence (botany)
Persistence is the retention of plant organs, such as flowers, seeds, or leaves, after their normal function has been completed, in contrast with the shedding of deciduous organs after their purpose has been fulfilled. Absence or presence of persistent plant organs can be a helpful clue in plant identification, and may be one of many types of anatomical details noted in the species descriptions or dichotomous keys of plant identification guides. Many species of woody plants with persistent fruit provide an important food source for birds and other wildlife in winter.

The terms persistent and deciduous are not used in a consistent manner by botanists. Related terms such as long-persistent, generally deciduous, and caducous suggest that some plant parts are more persistent than others. However, these terms lack clear definitions.