hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gyda Eiriksdatter
Gyda Eiriksdottir of Hordaland (Gyða Eiríksdóttir) was a semi-legendary  Norwegian concubine during the Viking Age. She appears in the Saga of Harald Fairhair (Harald Hårfagres saga) in Snorri Sturluson's Heimskringla. The story is not mentioned in any other source.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson (Old Norse: [ˈsnorːe ˈsturloˌson]; Icelandic: [ˈstnɔrːɪ ˈstʏ(r)tlʏˌsɔːn]; 1179 – 23 September 1241) was an Icelandic historian, poet, knight, and politician. He was elected twice as lawspeaker of the Icelandic parliament, the Althing. He is commonly thought to have authored or compiled portions of the Prose Edda, which is a major source for what is today known about Norse mythology and alliterative verse, and Heimskringla, a history of the Norse kings that begins with legendary material in Ynglinga saga and moves through to early medieval Scandinavian history. For stylistic and methodological reasons, Snorri is often taken to be the author of Egil's Saga. He was assassinated in 1241 by men claiming to be agents of the King of Norway.
Pushinka
Pushinka (Russian: Пушинка, lit. 'Fluffy') was a dog given by the Soviet Premier Nikita Khrushchev to the President of the United States, John F. Kennedy, in 1961. Pushinka was the daughter of Strelka, who had travelled into space aboard Korabl-Sputnik 2.

Pushinka arrived at the Kennedy White House after Jacqueline Kennedy had spoken to Khrushchev about Strelka at a state dinner in Vienna. Mrs. Kennedy asked about Strelka's puppies, and one was subsequently sent by Khrushchev to the White House. Pushinka was examined by the Central Intelligence Agency at the Walter Reed Army Medical Center over fears that she might be concealing an implanted listening device. Pushinka was x-rayed, screened with a magnetometer, and inspected by sonogram. She was found to be free of subversive devices.

The White House electrician and kennel manager, Traphes Bryant, trained Pushinka with peanuts to climb up a ladder to Caroline Kennedy's playhouse and slide down the other side.

Walter Reed Army Medical Center
The Walter Reed Army Medical Center (WRAMC), officially known as Walter Reed General Hospital (WRGH) until 1951, was the U.S. Army's flagship medical center from 1909 to 2011. Located on 113 acres (46 ha) in Washington, D.C., it served more than 150,000 active and retired personnel from all branches of the United States Armed Forces. The center was named after Walter Reed, a U.S. Army physician and Major who led the team that confirmed that yellow fever is transmitted by mosquitoes rather than direct physical contact.

Since its origins, medical care at the facility grew from a bed capacity of 80 patients to approximately 5,500 rooms covering more than 28 acres (11 ha) of floor space. WRAMC combined with the National Naval Medical Center at Bethesda, Maryland, in 2011 to form the tri-service Walter Reed National Military Medical Center (WRNMMC). The grounds and historic buildings of the old campus are being redeveloped as The Parks at Walter Reed.
Richard Abbott (architect)
Richard Atkinson Abbott (6 January 1883 – 20 May 1954) was a New Zealand architect. He was born in Auckland, New Zealand. He designed the obelisk on One Tree Hill in 1941. His work on the main building at Auckland Grammar School is an early example of the usage of the Spanish Mission style in New Zealand and was listed as a Historic Place Category 1 in 1988 by Heritage New Zealand. He also designed the heritage-listed chapel at King's College in Auckland. He is buried at Purewa Cemetery.

Auckland Grammar School
Auckland Grammar School (often simplified to Auckland Grammar, or Grammar), established in 1869, is a state, day and boarding secondary school for boys in Auckland, New Zealand. The school has produced more national rugby team members than any other school in New Zealand, and 26 Rhodes Scholars to Oxford University.

The school was originally situated on Howe Street in Freeman’s Bay, where Auckland Girls Grammar School is now located. It moved to its current site on Mountain Road in Epsom in 1916. As of 2020, it has 2606 students, making it the third largest school in New Zealand. The current headmaster, Tim O’Connor, was appointed in 2012.
Bill Lundie
Eric Balfour "Bill" Lundie (15 March 1888 – 12 September 1917) was a South African cricketer who played in one Test in 1914.

A fast bowler, Bill Lundie played eight first-class matches for three provinces between 1909 and 1914. His best figures were 6 for 52 in Eastern Province's loss to Border in 1908–09. His only Test, and last first-class match, was the Fifth Test in England's tour of South Africa in 1913–14. Opening the bowling, and bowling into the wind, he took 4 for 101 off 46.3 overs as England made 411. It was the last Test match before World War I.

In the war, Lundie served with the South African Service Corps before being commissioned as a second lieutenant in the 3rd Battalion of the Coldstream Guards. He was killed by shellfire during the Battle of Passchendaele on 12 September 1917.

Border cricket team
Border is the team representing the Border region in domestic first-class cricket in South Africa.  The team began playing in March 1898. When Cricket South Africa introduced the franchise system in 2004, Border merged with Eastern Province to form the Warriors.
Mount Albert, Ontario
Mount Albert is a village located within the Town of East Gwillimbury and is part of York Region. It is located 65 km north-east of Toronto, 21 km south of Sutton, 45 km west-southwest of Beaverton and 30 km north of Markham. Mount Albert is accessible by Highway 404 and Highway 48.

The population is currently about 4,900. Housing developments are slowly continuing north and south of the village. The downtown area is centred at Centre Street and Main Street. The town itself is bordered on the west by Highway 48, which connects Markham and Sutton, on the east by Durham Regional road 30, which serves as the townline between East Gwillimbury and Uxbridge, Doane road to the north and Herald road to the south. Vivian Creek passes through Mount Albert. The outlying area is forested mainly by private woodlots and some regionally owned and maintained pine forests while farmlands are found throughout the area. The major industry is farming (livestock, feed, and potatoes).

Regional Municipality of York
The Regional Municipality of York, also called York Region, is a regional municipality in Southern Ontario, Canada, between Lake Simcoe and Toronto. The region was established after the passing of then Bill 102, An Act to Establish The Regional Municipality of York, in 1970. It replaced the former York County in 1971, and is part of the Greater Toronto Area and the inner ring of the Golden Horseshoe. The regional government is headquartered in Newmarket.

As of the 2021 census, York Region's population was 1,173,334, with a growth rate of 5.7% from 2016. The Government of Ontario expects its population to surpass 1.5 million residents by 2031.  The three largest cities in York Region are Markham, Vaughan and Richmond Hill.
Sialuria
Sialuria is a group of disorders resulting in an accumulation of free sialic acid. One type, known as the Finnish type or Salla disease has been described in northeastern Finland and is due to a mutation in gene SLC17A5 on chromosome 6q4-15. The "French type sialuria" (Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM): 269921), is a very rare condition presenting in infancy with failure to thrive, yellowish skin, large liver, low blood count, recurrent chest infections, bowel upsets, dehydration and characteristic facial features.

Online Mendelian Inheritance in Man
Online Mendelian Inheritance in Man (OMIM) is a continuously updated catalog of human genes and genetic disorders and traits, with a particular focus on the gene-phenotype relationship. As of 28 June 2019, approximately 9,000 of the over 25,000 entries in OMIM represented phenotypes; the rest represented genes, many of which were related to known phenotypes.
Lancot Meadow
Lancot Meadow is a 2-hectare (4.9-acre) nature reserve in western Dunstable in Bedfordshire. It is managed by the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire and Northamptonshire.

The site is a grassland remnant on chalk soil, and a remnant of flower-rich meadows in the area. Flora include common spotted-orchids, ox-eye daisies and bird's foot trefoils. There are fauna such as song thrushes and marbled white butterflies. Hedgerows provide and additional habitat.

There is access from Badgers Gate.

Leucanthemum vulgare
Leucanthemum vulgare, commonly known as the ox-eye daisy, oxeye daisy, dog daisy, marguerite (French: Marguerite commune, "common marguerite") and other common names, is a widespread flowering plant native to Europe and the temperate regions of Asia, and an introduced plant to North America, Australia and New Zealand.
Prince of Turov
The Prince of Turov was the kniaz, the ruler or sub-ruler, of the Rus' Principality of Turov, a lordship based on the city of Turov, now Turaŭ in Homiel Voblast, Belarus.

Although not mentioned in his Testament of 1054, the city of Turov was ruled by the descendants of Iziaslav Iaroslavich, Grand Prince of Kiev. It fell into the control of  Vladimir Monomakh and the latter's son Mstislav Vladimirovich, who delegated control,  until the Iaroslavichi regained control in 1157 in the person of Iurii Iaroslavich in 1157.

Vladimir II Monomakh
Vladimir II Monomakh (Old East Slavic: Володимѣръ Мономахъ, romanized: Volodiměrŭ Monomakhŭ; Christian name: Basil (Васи́лий); 26 May 1053 – 19 May 1125) was Grand Prince of Kiev from 1113 to 1125. Prince Monomakh distinguished himself in 83 large-scale campaigns into Polovtsian lands (Cumania), which made Polovtsians (Cumans) and their Khans fear him. He is considered a saint in the Eastern Orthodox Church and is commemorated on May 6, along with 122 other saints of Ukraine and Russia as well as Saint Andrew.  He is not to be confused with Saint Vladimir the Great.
Johann Nestroy
Johann Nepomuk Eduard Ambrosius Nestroy (German: [ˈnɛstrɔɪ̯]; 7 December 1801 – 25 May 1862) was a singer, actor and playwright in the popular Austrian tradition of the Biedermeier period and its immediate aftermath. He participated in the 1848 revolutions and his work reflects the new liberal spirit then spreading throughout Europe.

Biedermeier
The Biedermeier period was an era in the art and culture of the German Confederation between 1815 and 1848 during which the middle classes grew in number and artists began producing works appealing to their sensibilities. The period began with the end of the Napoleonic Wars in 1815 and ended with the onset of the Revolutions of 1848. The term originated in popular literature, before spreading to architecture, interior design, and visual arts.

"Biedermeier" derives from the fictional mediocre poet Gottlieb Biedermaier [sic], who featured in the Munich magazine Fliegende Blätter (Flying Leaves). It is used mostly to denote the unchallenging artistic styles that flourished in the fields of literature, music, the visual arts and interior design. As is natural in cultural creative movements, Biedermeier has influenced later styles.
Ian Fishback
Ian Fishback (January 19, 1979 – November 19, 2021) was a United States Army officer, who became known after he sent a letter to Senator John McCain of Arizona on September 16, 2005, in which Fishback stated his concerns about the continued abuse of prisoners held under the auspices of the Global War on Terror.

After receipt of his letter, McCain, along with Republican Senators John Warner and Lindsey Graham, wrote an amendment to a Senate bill that would make illegal previous Bush administration claims for the use of extreme methods of abuse.

Bill (United States Congress)
In the United States Congress, a bill is proposed legislation under consideration by either of the two chambers of Congress: the House of Representatives or the Senate. Anyone elected to either body can propose a bill. After both chambers approve a bill, it is sent to the President of the United States for consideration.
Wayne Patrick
Wayne Allen Patrick (September 1, 1946 – March 23, 2010) was a professional American football running back for five seasons for the Buffalo Bills in both the American Football League (AFL) and the National Football League (NFL). He was born in Gainesville, Florida. He settled in Amherst, a suburb of Buffalo after retiring from football and raised his family. He married Mary Richard and had four children Wayne JR, Melissa, Jadah, and Joel. He died on March 23, 2010, after a lengthy battle with heart and kidney disease.

Amherst, New York
Amherst (/ˈæmhərst/ ⓘ) is a town in Erie County, New York, United States. It is a suburb of Buffalo. As of 2020, the town had a total population of 129,595. This represents an increase from 122,366 as reported in the 2010 census. It is the 14th most populated municipality in New York.

The second-largest in area and the most populous suburb of Buffalo, the town of Amherst encompasses the village of Williamsville as well as the hamlets of Eggertsville, Getzville, Snyder, Swormville, and East Amherst. The town is in the northern part of Erie County and borders a section of the Erie Canal.

Amherst is home to the north campus of the University at Buffalo, a campus of Erie Community College, a satellite campus of Bryant & Stratton College, and Daemen University.
Joe Foss
Joseph Jacob Foss (April 17, 1915 – January 1, 2003) was a United States Marine Corps Major and a leading Marine fighter ace in World War II. He received the Medal of Honor in recognition of his role in air combat during the Guadalcanal campaign. In postwar years, he was an Air National Guard Brigadier General, served as the 20th Governor of South Dakota (1955–1959), president of the National Rifle Association of America (NRA) and the first commissioner of the American Football League. He also was a television broadcaster.

Sioux Falls, South Dakota
Sioux Falls (/suː ˈfɔːlz/ soo FAWLZ) is the most populous city in the U.S. state of South Dakota. It is the county seat of Minnehaha County and also extends into northern Lincoln County. The population was 192,517 at the 2020 census (estimated at 209,289 in 2024). The Sioux Falls metropolitan area, with an estimated 308,000 residents, accounts for more than one-third of South Dakota's population. Chartered in 1856 on the banks of the Big Sioux River, the city is situated in rolling hills at the junction of Interstates 29 and 90.
Sintocephalus
Sintocephalus is an extinct genus of dicynodont therapsid from the Late Permian of South Africa. Fossils are known from the Cistecephalus Assemblage Zone of the Beaufort Group. The type species of Sintocephalus, S. alticeps, was first named in 1913 as a species of Dicynodon. The genus was erected in 1934, but in subsequent years its species were often regarded as members of other dicynodont genera.

Lopingian
The Lopingian,  informally the Late or Upper Permian, is the uppermost series/last epoch of the Permian, and last epoch of the Paleozoic. The Lopingian was preceded by the Guadalupian and followed by the Early Triassic.

The name was introduced by Amadeus William Grabau in 1931 and derives from Leping, Jiangxi in China. It consists of two stages/ages. The earlier is the Wuchiapingian and the later is the Changhsingian.

The International Chronostratigraphic Chart (v2018/07) provides a numerical age of 259.1 ±0.5 Ma. If a Global Boundary Stratotype Section and Point (GSSP) has been approved, the lower boundary of the earliest stage determines numerical age of an epoch. The GSSP for the Wuchiapingian has a numerical age of 259.8 ± 0.4 Ma.

Evidence from Milankovitch cycles suggests that the length of an Earth day during this epoch was approximately 22 hours.
Aldersbach brewery
The Aldersbach brewery (German Brauerei Aldersbach) is a traditional medium-sized brewery in Aldersbach, Lower Bavaria, opened in the 13th century. It produces beer types such as Dunkel, Helles, and Pilsner, plus seasonal Bock and Pale lagers. In 2016, it won awards from the Bavarian Brewers Association and the Bavarian State Beer Exhibition.

Lower Bavaria
Lower Bavaria (German: Niederbayern, pronounced [ˈniːdɐˌbaɪɐn] ⓘ; Bavarian: Niedabayern, Niadabayern, Niedabayan or Niadabayan) is one of the seven administrative regions of Bavaria, Germany, located in the east of the state. It consists of nine districts and 258 municipalities (including three cities).
Olena Bilosiuk
Olena Bilosiuk (Ukrainian: Олена Білосюк, romanized: Olena Bilosiuk, née Olena Pidhrushna (Ukrainian: Олена Михайлівна Підгрушна, romanized: Olena Mykhailivna Pidhrushna; born 9 January 1987) is a Ukrainian biathlete. She is Olympic and World champion and multiple medalist in different high-level competitions. Pidhrushna is considered one of Ukraine's most successful winter sports athletes. She lives in Ternopil.

Biathlon World Championships
The first Biathlon World Championships (BWCH) was held in 1958, with individual and team contests for men. The original team event, Team (time), was held for the last time in 1965, to be replaced in 1966 by the team event, Relay (4 × 7.5 km). The number of events has grown significantly over the years. Beginning in 1984, women biathletes had their own World Championships, and finally, from 1989, both genders have been participating in joint Biathlon World Championships. In 1978 the development was enhanced by the change from the large army rifle calibre to a small bore rifle, while the range to the target was reduced from 150 to 50 meters.
2016 New Hampshire Senate election
The 2016 New Hampshire Senate election was held on November 8, 2016, concurrently with the elections for the New Hampshire House of Representatives, to elect members to the 165th New Hampshire General Court. All 24 seats in the New Hampshire Senate were up for election. It resulted in Republicains maintaining control of both chambers of the New Hampshire General Court.

In addition, Republican Chris Sununu won the open 2016 New Hampshire gubernatorial election giving the New Hampshire Republican Party total control of the state government for the first time since Republican governor Craig Benson was defeated by Democrat John Lynch in the 2004 New Hampshire gubernatorial election. Furthermore, Democratic nominee Hillary Clinton was able to win the state in 2016 Presidential election by fewer than 3,000 votes (0.4%) and Democrat Maggie Hassan won 2016 United States Senate election by around 1,000 votes (0.2%).

Primary elections were held on September 13, 2016.

Craig Benson
Craig R. Benson (born October 8, 1954) is an American politician and entrepreneur who served as the 79th governor of New Hampshire from 2003 to 2005.  Benson first came to public attention when he founded Cabletron Systems, later known as Enterasys Networks, which became one of the largest employers in New Hampshire.
Edyta Dzieniszewska
Edyta Dzieniszewska-Kierkla (Polish pronunciation: [ɛˈdɨta d͡ʑɛniˈʂɛfska]; born 5 May 1986, in Augustów) is a Polish canoe sprinter who has competed since the late 2000s. At the 2008 Summer Olympics in Beijing, she finished fourth in the K-4 500 m event. In June 2015, she competed in the inaugural European Games, for Poland in canoe sprint, more specifically, Women's K-4 500m with Ewelina Wojnarowska, Karolina Naja, and Beata Mikołajczyk. She earned a bronze medal.

Canoe sprint at the 2015 European Games
Canoeing was contested at the 2015 European Games between 14 and 16 June 2015.

No canoe slalom events were held in Baku. A total of fifteen medal events were held, three for men only in canoe, and 12 events in kayak across both genders, all on flat water.

Despite the sport being described in official literature as canoe sprint, in line with Olympic practice, a canoe marathon, a 5000-metre non-Olympic event, was included for each gender.
Urwitałt
Urwitałt [urˈvitau̯t] is a settlement in the administrative district of Gmina Mikołajki, within Mrągowo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) east of Mikołajki, 24 km (15 mi) east of Mrągowo, and 76 km (47 mi) east of the regional capital Olsztyn.

Mrągowo
Mrągowo [mrɔŋˈɡɔvɔ] (until 1947 Polish: Ządźbork [ˈʐɔɲd͡ʑbɔrk]; German: Sensburg [ˈzɛnsbʊʁk] ⓘ) is a resort town in the Warmian-Masurian Voivodeship of northeastern Poland, with 20,399 inhabitants (2025). It is the capital of Mrągowo County and the seat (though not part of) the Gmina Mrągowo. The town is located in the ethnographic region of Masuria, within the Masurian Lake District, about 60 km (37 mi) east of Olsztyn.

It is situated on the shores of lakes Czos, Sutapie Małe, Sołtysko, Czarne, Juno and Piecuch.
14 Days (film)
14 DAYS is a 2014 American science fiction experimental film, written and directed by Joseph Villapaz. It stars Emily Dennis and Michael Wetherbee and takes place in New York City. It has screened at the Alhambra Theatre Film Festival, Motor City Nightmares, NewFilmmakers Spring Screening Series and at the New Jersey Film Festival. It received 4th Place in the Best Sci-Fi Short Film category at the 2015 International Horror Hotel film festival and an honorable mention in the Best Feature Film category at the Los Angeles Film Review Independent Film Awards.

Rutgers Film Co-op/New Jersey Media Arts Center
The Rutgers Film Co-op/New Jersey Media Arts Center is a film society established in 1982 and based at Rutgers University in New Brunswick, New Jersey.

The Rutgers Film Co-op/NJMAC presents year-round programming, including two festivals, which screen classic, independent, international, and experimental films and videos and often include discussions with filmmakers, performers, screenwriters and production crews.

Festivals are organised in conjunction with the Cinema Studies program at Rutgers. Events have taken place at College Avenue Campus at the Voorhees Hall, Scott Hall, Zimmerli Art Museum, as well as the State Theatre and Crossroads Theatre.
Oregon Office of Community Colleges and Workforce Development
The Oregon Office of Community Colleges and Workforce Development (CCWD), formerly the Oregon Department of Community Colleges and Workforce Development, is an agency of the government of the U.S. state of Oregon which distributes state funds for community colleges and sets standards for those institutions, provides adult basic education and dislocated worker retraining, and manages the Oregon Youth Conservation Corps program.  In addition, it administers, on behalf of the Governor of Oregon, the programs of the federal Workforce Investment Act and is responsible for state compliance with its requirements.  Its educational role is overseen by the Oregon Higher Education Coordinating Commission.

Workforce Investment Act of 1998
The Workforce Investment Act of 1998 (WIA, Pub. L. 105–220 (text) (PDF), 112 Stat. 936, enacted August 7, 1998) was a United States federal law that was repealed and replaced by the 2014 Workforce Innovation and Opportunity Act.
1993–94 Liga Alef
The 1993–94 Liga Alef season saw Hapoel Ramat Gan (champions of the North Division) and Maccabi Kiryat Gat (champions of the South Division) win their regional divisions and promotion to Liga Artzit, along with runners-up Hapoel Kiryat Shmona and Hapoel Lod.

At the bottom, Beitar Nahariya (from the North division) and Maccabi HaShikma Ramat Hen (from the South division) finished bottom and relegated to Liga Bet.

Maccabi Kiryat Gat F.C.
Maccabi Kiryat Gat F.C. (Hebrew: מכבי קריית גת) was an Israeli football team based in the southern city of Kiryat Gat. The club's best achievement has been promotion to the Premier League as Liga Leumit runners-up in 2001, after beating Hapoel Beit She'an on the final day of the season. However, in their first season in the top division, they finished at the bottom of the table, six points from safety, and were relegated back to the second tier.

As a result of the overspending while in the top division, the club suffered financial difficulties, and was demoted to the fourth division by the IFA in 2004, where they played for a decade until 2014, when they were promoted to Liga Leumit.