hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Right to mobility
The right to mobility is a right that guarantees all people the possibility to move freely, safely, accessibly, and sustainably, in order to meet their basic needs and exercise other fundamental rights, such as work, education, health, leisure, or social participation.

This right includes all forms of movement under conditions of equity and quality, such as walking, cycling, or access to public transportation, and not only the use of private motorized means of transport. It implies the obligation of the State to design infrastructure and manage mobility systems that prioritize people over vehicles.

Private transport
Private transport (as opposed to public transport) is the personal or individual use of transportation which are not available for use by the general public, where in theory the user can decide freely on the time and route of transit ('choice rider' vs. 'captive rider'), using vehicles such as: private car, company car, bicycle, dicycle, self-balancing scooter, motorcycle, scooter, aircraft, boat, snowmobile, carriage, horse, etc., or recreational equipment such as roller skates, inline skates, sailboat, sailplane, skateboard etc.
Bärenfang
Bärenfang or Meschkinnes is a German honey-flavoured liqueur based on vodka. It is usually available as Teucke & Koenig Bärenjäger a commercial brand of Bärenfang in English-speaking countries.

Bärenfang means 'bear trap'; Bärenjäger means 'bear hunter'.
Meschkinnes, a term mostly used by people from East Prussia, comes from Lithuanian meškinas, meaning 'male bear'.

Bärenfang has an alcohol content of 30%–45% ABV (60–90 proof). In Germany, Bärenfang is often made at home since the basic recipe and many variations of it are readily available. Most homemade Bärenfang is based on vodka, but some recipes with a higher alcohol content are based on neutral spirit.

Bärenfang is always made with honey from nectar because honey from honeydew may have a bitter aftertaste.

Liqueur
A liqueur (UK: /lɪˈkjʊər/ ⓘ li-KURE, US: /lɪˈkɜːr/ li-KUR; French: [likœʁ]) is an alcoholic drink composed of spirits (often rectified spirit) and additional flavorings such as sugar, fruits, herbs, and spices. Often served with or after dessert, they are typically heavily sweetened and un-aged, beyond a resting period during production, when necessary, for their flavors to mingle.

Liqueurs are historical descendants of herbal medicines. They were made in France as early as the 13th century, often prepared by monks (for example, Chartreuse). Today they are produced all over the world, commonly served neat, over ice, with coffee, in cocktails, and used in cooking.
Karl-Heinz Scheffer
Karl-Heinz Scheffer is a former West German slalom canoeist who competed from the late 1960s to the mid-1970s.

He won four medals in the C-2 team event at the ICF Canoe Slalom World Championships with two golds (1969, 1973), a silver (1971) and a bronze (1967).

1971 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1971 ICF Canoe Slalom World Championships were held in Meran, Italy under the auspices of International Canoe Federation for the second time. It was the 12th edition. The mixed C2 team event was discontinued following the 1969 championships. Meran hosted the championships previously in 1953, tying a record set both by Geneva, Switzerland (1949, 1959) and by Spittal, Austria (1963, 1965).
Nazim Azman
Nazim Azman (born 17 August 2001) is a Malaysian racing driver who competed in the 2024 Porsche Carrera Cup Asia for Sime Darby Racing Team. He previously competed in the FIA Formula 3 Championship with Hitech Grand Prix. He is a race winner in BRDC Formula 3 and the Euroformula Open Championship.

Euroformula Open Championship
The Euroformula Open Championship (formerly the Spanish Formula Three Championship, European F3 Open Championship) is a junior formula racing series based in Spain. It was one of six national and international Formula Three championships in Europe that together used to form an important part of the established "career ladder" below Formula One. The championship's first season was held in 2001. In 2006, it was branded as the Spanish F3 Championship by Toyota, in deference to its sole engine supplier. In 2020, the championship ceased to be a F3-championship and will share its specifications with Japan's Super Formula Lights based on the previous-generation Formula Three standards, primarily with a choice of engines.
Léttir
Léttir (Icelandic pronunciation: [ˈljɛhtɪr̥]) is an Icelandic football club located in Reykjavík. They currently play in the 4. deild karla (fifth tier) league, and participate in the Icelandic Cup. Originally a club based in Laugardalur in Reykjavík before being folded in the beginning of the 21. century.

Léttir was reestablished in 2009 as a “reserve” club for Íþróttafélag Reykjavíkur. Léttir has since played in the lowest tier of the Icelandic football league system.

Laugardalur
Laugardalur (Icelandic pronunciation: [ˈlœyːɣarˌtaːlʏr̥]) is a district of Reykjavík, the capital of Iceland. It is just east of the city centre and contains various recreational facilities including the main stadium. The name means "hot spring valley" (literally translates to "pool valley"), as washing laundry was once done in geothermal hot springs there until the 1930s.
1996 IAAF Grand Prix Final
The 1996 IAAF Grand Prix Final was the twelfth edition of the season-ending competition for the IAAF Grand Prix track and field circuit, organised by the International Association of Athletics Federations. It was held on 7 September at the Arena Civica in Milan, Italy.

Daniel Komen (5000 metres) and Ludmila Engquist (high jump) were the overall points winners of the tournament. A total of 18 athletics events were contested, ten for men and eight for women.

Arena Civica
Arena Civica (Italian pronunciation: [aˈrɛːna ˈtʃiːvika, aˈreːna -]), officially Arena Gianni Brera, is a multi-purpose stadium in Milan, Italy, which was opened on 18 August 1807. One of the city's main examples of neoclassical architecture, today it mainly hosts football and rugby union games, concerts and cultural events. The stadium can hold 10,000 to 30,000 spectators.

The Arena was the home pitch for Inter Milan from 1930 to 1947 and has been the home of Inter Women since 2023. It is also home to Milan's third football team, Brera, as well as being the host venue for an annual athletics meeting – the Notturna di Milano. Until 2011, the Arena was the home ground of Amatori Rugby Milano, a rugby union club founded in 1927 that won 18 Italian Championships.
Bonde do Rolê
Bonde do Rolê (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈbõdʒi du ʁoˈle]) is a Brazilian funk carioca-influenced electropop group from Curitiba, Paraná state, and consists of MC's Pedro D'Eyrot, Laura Taylor, and DJ/MC Rodrigo Gorky. In 2006, Rolling Stone described the group as "Brazilian Party Starters" and one of the "Top 10 Bands to Watch".

Bonde do Rolê started in Curitiba in the south of Brazil, mixing riffs (ranging from the Scorpions' “Rock You Like a Hurricane” to Alice in Chains' “Man in the Box”) with funk carioca (also known as Brazilian funk). The trio did its first major tour in 2006, with CSS (Cansei de Ser Sexy) and in 2007 released their debut album, With Lasers.  Bonde do Rolê released their third album "Tropical/Bacanal" on July 31, 2012.

Man in the Box
"Man in the Box" is a song by the American rock band Alice in Chains. It was released as a single in January 1991 after being featured on the group's debut studio album, Facelift (1990). It peaked at No. 18 on Billboard's Mainstream Rock chart and was nominated for a Grammy Award for Best Hard Rock Performance in 1992. The song was included on the compilation albums Nothing Safe: Best of the Box (1999), Music Bank (1999), Greatest Hits (2001), and The Essential Alice in Chains (2006). "Man in the Box" was the second most-played song of the decade on mainstream rock radio between 2010 and 2019.
Residents for Guildford and Villages
Residents for Guildford and Villages (R4GV) is a political party based in Guildford. The party was formed in early 2019 to contest the 2019 Guildford Borough Council election, and became the second largest party on the Guildford Borough Council, after winning 15 seats out of 48. In the 2023 Guildford Borough Council election, R4GV became the third largest party after winning only 7 seats, a decrease of 8.

The party campaigns for changes to the Local Plan and on environmental issues.

Borough of Guildford
The Borough of Guildford is a local government district with borough status in Surrey, England. With around half of the borough's population, Guildford is its largest settlement and only town, and is where the council is based.

The borough includes part of the Surrey Hills, a designated Area of Outstanding Natural Beauty. The neighbouring districts are Surrey Heath, Woking, Elmbridge, Reigate and Banstead, Waverley and Rushmoor.
Cloy Brook Pastures
Cloy Brook Pastures is a Site of Special Scientific Interest in the preserved county of Clwyd, north Wales.

It is an area of wet pasture managed by grazing, with a variety of plants such as dyer’s greenweed, pepper saxifrage and spiny restharrow.

Ononis spinosa
Ononis spinosa is a flowering plant belonging to the family Fabaceae, that is commonly known as spiny restharrow or just restharrow. It is found throughout much of Europe including Britain, but rarely as far north as Scotland. It is closely related to Ononis repens (common restharrow); the two are considered conspecific by the Plants of the World Online database, with O. repens treated as a subspecies of O. spinosa as Ononis spinosa subsp. procurrens. The Botanical Society of Britain and Ireland treats them as separate species.
Harry Griffin (cricketer)
Harry "Joe" Griffin (21 April 1873 – 26 September 1938) played first-class county cricket for Somerset in 1898 and 1899. As a slow left-arm bowler, he was employed as a professional by Todmorden Cricket Club in the Lancashire League before being recruited by Somerset. He played four matches for the county, but his bowling action was questioned, with suggestions that he was guilty of throwing. He continued to play club cricket for Street for many years after.

County cricket
Inter-county cricket matches have been played since the early 18th century, involving teams that are representative of the historic counties of England and Wales.

Two county championship competitions have existed since the late 19th century at different levels: the County Championship, a first-class competition which involves 18 clubs, of which 17 are English and one is from Wales; and the National Counties Championship, with 19 English clubs and one club representing several Welsh counties.

County clubs have also played limited-overs competitions since the 1960s. The first edition of the Gillette Cup in 1963 was the world's first List A cricket tournament. The Sunday League existed from 1969 to 2009, mostly as a 40-overs-per-side league. The 2003 Twenty20 Cup was the world's first Twenty20 tournament. Currently, the main limited-overs county competitions are the One-Day Cup, Women's One-Day Cup, T20 Blast and Women's T20 Blast.
Surendra Prasad
Surendra Prasad (born 1948) is an Indian communications engineer, a former director and an Usha chair professor of the Indian Institute of Technology, Delhi. He is also an emeritus professor of Bharti School of Telecommunication Technology And Management, a joint venture of IIT Delhi and is known for developing new techniques, algorithms and hardware in signal processing. He is an elected fellow of all the three major Indian science academies viz. Indian Academy of Sciences, Indian National Science Academy and the National Academy of Sciences, India. as well as the Indian National Academy of Engineering. The Council of Scientific and Industrial Research, the apex agency of the Government of India for scientific research, awarded him the Shanti Swarup Bhatnagar Prize for Science and Technology, one of the highest Indian science awards for his contributions to Engineering Sciences in 1988.

National Academy of Sciences, India
The National Academy of Sciences, India, also known as NASI, was established in 1930 and is the oldest science academy of India. It is located in Prayagraj, Uttar Pradesh. Prof. Meghnad Saha was the founder president.
Chennai Egmore–Tirunelveli Vande Bharat Express
The 20665/20666 Chennai Egmore - Tirunelveli Vande Bharat Express (also known as Nellai Vande Bharat Express) is India's 28th Vande Bharat Express train, which is running across the state of Tamil Nadu by connecting the cities of Chennai, Villupuram, Tiruchirappalli, Dindigul, Madurai and Virudhunagar, and terminating at Tirunelveli. This train was inaugurated on 24 September 2023, by Prime Minister Narendra Modi via video conference from New Delhi.

Southern Railway zone
Southern Railway (abbreviated SR) is one of the 18 zones of Indian Railways. It is headquartered at Chennai and operates across the states of Tamil Nadu, Kerala, Karnataka , Andhra Pradesh and the union territory of Puducherry. It maintains about 5,081 km (3,157 mi) of railway lines and operates 727 railway stations.

The origin of the Southern Railway can be traced back to the mid-19th century. In 1835, the first railway track in India was constructed in Madras and became operational in 1837. The Madras Railway was formally established later in 1845. The Southern Railway was created on 14 April 1950 by merging three state railways, namely, the Madras and Southern Mahratta Railway, the South Indian Railway Company, and the Mysore State Railway and became the first railway zone of the Indian Railways.
Get Used to It (Rhino Bucket album)
Get Used to It is the second album by the American rock band Rhino Bucket, released in 1992. "Ride with Yourself" appeared in the movie Wayne's World and on its soundtrack. The band supported the album with a North American tour.

Wayne's World: Music from the Motion Picture
Wayne's World: Music from the Motion Picture is the soundtrack album for the 1992 comedy film Wayne's World, released on February 18, 1992. The album was certified double-Platinum by the RIAA on July 16, 1997.
Rockland Coaches
Rockland Coaches Inc., formerly known as The Red and Tan Lines, and locally shortened to Red and Tan, is a commuter coach company owned by Coach USA based in Westwood, New Jersey, that operates commuter bus service between New York City and points in Bergen County, New Jersey, and Rockland County, New York, and provides local bus service in both locales north of Route 46. Coach USA acquired the company in 1997.

In June 2024, Coach USA filed for Chapter 11 bankruptcy, blaming corporate impact caused by the COVID-19 pandemic. The company has plans to sell its assets, and plans to sell its Megabus subsidiaries (including Rockland) to Bus Company Holdings, a unit of the Renco Group.

In November 2024, it was announced that The Renco Group had completed the purchase of the company. On December 31, 2024, Coach USA and all subsidiaries converted their Chapter 11 cases to a Chapter 7 bankruptcy liquidation.

Chapter 7, Title 11, United States Code
Chapter 7 of Title 11 U.S. Code is the bankruptcy code that governs the process of liquidation under the bankruptcy laws of the United States. This is in contrast to bankruptcy under Chapter 11 and Chapter 13, which govern the process of reorganization of a debtor. Chapter 7 bankruptcy is the most common form of bankruptcy in the US.
Deworming
Deworming (sometimes known as worming, drenching or dehelmintization) is the giving of an anthelmintic drug (a wormer, dewormer, or drench) to a human or animals to rid them of helminths parasites, such as roundworm, flukes and tapeworm.  Purge dewormers for use in livestock can be formulated as a feed supplement that is eaten, a paste or gel that is deposited at the back of the animal's mouth, a liquid drench given orally, an injectable, or as a pour-on which can be applied to the animal's topline.  In dogs and cats, purge dewormers come in many forms including a granular form to be added to food, pill form, chew tablets, and liquid suspensions.

Eucestoda
Eucestoda is the larger of the two subclasses of flatworms in the class Cestoda (the other subclass being Cestodaria) whose members are commonly known as tapeworms. Larvae have six posterior hooks on the scolex (head), in contrast to the ten-hooked Cestodaria. All tapeworms are endoparasites of vertebrates, living in the digestive tract or related ducts. Examples are the pork tapeworm (Taenia solium) with a human definitive host, and pigs as the secondary host, and Moniezia expansa, the definitive hosts of which are ruminants.
Petroleum industry in Russia
The petroleum or oil industry in Russia is one of the largest in the world. Russia has the largest reserves and was the largest exporter of natural gas. It has the sixth largest oil reserves.

Russia is the main transit country for oil from Kazakhstan. Until 2022 Russia was by far the world's largest natural gas exporter.

Novatek
Novatek (Russian: ПАО «НОВАТЭК», MCX: NVTK, LSE: NVTK) is Russia's second-largest natural gas producer (behind Gazprom), and the seventh-largest publicly traded company globally by natural gas production volume. The company was originally known as OAO FIK Novafininvest.  Novatek is based in the Yamalo-Nenets Autonomous Region in West Siberia, and maintains a head office in Moscow. In the 2020 Forbes Global 2000, Novatek was ranked as the 316th-largest public company in the world.
Malus–Dupin theorem
The Malus–Dupin theorem is a theorem in geometrical optics discovered by Étienne-Louis Malus in 1808 and clarified by Charles Dupin in 1822. Hamilton proved it as a simple application of his Hamiltonian optics method.

Consider a pencil of light rays in a homogenous medium that is perpendicular to some surface. Pass the pencil of rays through an arbitrary amount of reflections and refractions, then let it emerge in some other homogenous medium. The theorem states that the resulting pencil of light rays is still perpendicular to some other surface.

Pencil (geometry)
In geometry, a pencil is a family of geometric objects with a common property, for example the set of lines that pass through a given point in a plane, or the set of circles that pass through two given points in a plane.

Although the definition of a pencil is rather vague, the common characteristic is that the pencil is defined by a parameter whose value can be determined from any two of its members.  To emphasize the two-dimensional nature of such a pencil, it is sometimes referred to as a flat pencil.

Any geometric object can be used in a pencil. The common ones are lines, planes, circles, conics, spheres, and general curves. Even points can be used. A pencil of points is the set of all points on a given line. A more common term for this set is a range of points.
Van Antwerpen
Van Antwerpen is a surname. Notable people with the surname include:

Franklin Van Antwerpen (1941–2016), American judge

Maria van Antwerpen (1719–1781), Dutch soldier and cross dresser

Patrick Van Antwerpen (1944–1990), Belgian film director

Franklin Van Antwerpen
Franklin Stuart Van Antwerpen (October 23, 1941 – July 25, 2016) was a United States circuit judge of the United States Court of Appeals for the Third Circuit. He assumed senior status on October 23, 2006, on his 65th birthday, serving in that status until his death.
Saint-Michel (electoral district)
Saint-Michel (also known as Saint-Michel—Ahuntsic) was a federal electoral district in Quebec, Canada, that was represented in the House of Commons of Canada from 1968 to 1988.

This riding was created in 1966 from portions of Mercier and Papineau ridings. From 1966 to 1979 it encompassed the neighbourhood of Saint-Michel and the then independent city of Saint-Leonard. In 1979 its boundaries changed and now included the neighbourhood Ahuntsic while Saint-Leonard was redistributed into Saint-Leonard-Anjou. In 1983, it was renamed "Saint-Michel—Ahuntsic". It was abolished in 1987 when it was redistributed into Ahuntsic and Papineau—Saint-Michel ridings.

Saint-Michel, Montreal
Saint-Michel (French pronunciation: [sɛ̃ miʃɛl] ⓘ) is a neighbourhood in the Montreal borough of
Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension. It is named for a colonial-era road in the neighbourhood.

Its boundaries correspond to the former city of  Ville Saint Michel, which was annexed to Montreal in 1968. This formerly independent city was known as Saint-Michel-de-Laval from its inception in 1912 to 1914 and  Ville Saint Michel from 1914 to 1968. This was one of the last cities to be merged into Montreal before the 2002 municipal reorganization.
Natalia Yukhareva
Nataliya Aleksandrovna Yukhareva (Russian: Наталья Александровна Юхарева; born 17 September 1975 in Saint Petersburg) is a Russian judoka who competed in the women's lightweight category. She held a 2007 Russian senior title for her own division, picked up a total of seventeen medals in her career, including a bronze from the European Championships, and finished seventh in the 57-kg class at the 2004 Summer Olympics. Throughout most of her sporting career, Yukhareva trained as a full-fledged member of the judo squad for SKA St. Petersburg, under her personal coach, father, and sensei Sergey Yukharev.

European Judo Championships
The European Judo Championships is the Judo European Championship organized by the European Judo Union. The 2015 and 2019 editions were held during the respective European Games. This is also expected for future editions of the European Games.
Varda Viaduct
The Varda Viaduct (Turkish: Varda Köprüsü), aka Giaour Dere Viaduct, locally known as "Alman Köprüsü" or "Koca Köprü" (literally: German Viaduct or Big Viaduct), is a railway viaduct situated at Hacıkırı (Kıralan) village in Karaisalı district of Adana Province in southern Turkey. Designed and built by Imperial German engineers as part of the Baghdad Railway (Haydarpaşa Terminal, Istanbul-Baghdad), the stone arch structure is 63 km (39 mi) from Adana Central Station and 306 km (190 mi) from Konya.

Viaduct
A viaduct is a bridge that consists of a series of arches, piers or columns supporting a long elevated railway or road. Typically a viaduct connects two points of roughly equal elevation, allowing direct overpass across a wide valley, road, river, or other low-lying terrain features and obstacles. The term viaduct is derived from the Latin via meaning "road", and ducere meaning "to lead". It is a 19th-century derivation from an analogy with ancient Roman aqueducts. Like the Roman aqueducts, many early viaducts comprised a series of arches of roughly equal length.
2011–12 V AFG
The 2011–12 V AFG season is the 57th season of the Bulgarian V AFG, the third tier of the Bulgarian football league system. The winners of each of the four regional groups progress to the 2012–13 B PFG, and up to four teams from each group are relegated to regional amateur championships.

FC Dunav Ruse
FC Dunav (Bulgarian: Дунав, officially named "Дунав от Русе") is a Bulgarian professional football club based in Ruse, which currently competes in the Second League, the second tier of the Bulgarian football league system.

Part of a larger sports branch, Dunav were established on February 16, 1949, as a merger of two local football clubs in the city, Dinamo and Rusenets. Nicknamed The Dragons (Bulgarian: Драконите), Dunav's home colours are sky blue and white. Named after the Danube River, on the banks of which the city of Ruse is situated, the club plays its home matches at the local Gradski stadion, which has a seating capacity of 13,000 spectators.

Among the club's most notable achievements are a final in the Bulgarian championship in 1937, a First League fourth place in 1975, 1989 and 2017, and four domestic cup finals in 1938, 1939, 1941 and 1962 respectively. The club's most recent top flight participation has been during the 2019–20 season.