hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rourke Baby Record
The Rourke Baby Record is a pediatric record widely used in Canada, and provides practice guidelines to physicians for the care of Canadian neonates, infants and toddlers. "The Rourke", as it is called among Canadian family physicians and pediatricians, is published by the Canadian Pediatric Society, and is intended for general use with patients ages 0–5 years. It enables clinicians charged with the care of newborns to track development and physical exam data in a standardized and nationally recognized framework from birth onwards, as well as nutrition, immunization status and other milestones. Because of its centrality to the care of infants in Canada, the Rourke guide is retained with the child's chart and establishes a record of proper care. As such it is also a medicolegal document.

Clinician
A clinician is a health care professional typically employed at a skilled nursing facility or clinic. Clinicians work directly with patients rather than in a laboratory, community health setting or in research. A clinician may diagnose, treat and care for patients as a psychologist, clinical pharmacist, clinical scientist, nurse, occupational therapist, speech-language pathologist, physiotherapist, dentist, optometrist, physician assistant, clinical officer, physician, paramedic, or chaplain. Clinicians undergo and take comprehensive training and exams to be licensed and some complete graduate degrees (master's or doctorates) in their field of expertise.

The main function of a clinician is to manage a sick person in order to cure their illness, reduce pain and suffering, and extend life considering the impact of illness upon the patient and their family as well as other social factors.
Parasuram (2003 film)
Parasuram (/pərəsurɑːm/) is a 2003 Indian Tamil-language action film written and directed by Arjun. It stars himself in the lead role alongside Abbas, Kiran Rathod and Gayathri Raguram. The music was composed by A. R. Rahman.

Kiran Rathod
Kiran Rathod (born 11 January 1981) is an Indian actress and content creator. She is well known for her appearance in Tamil films.

In 2022, Kiran opened up her own app subscription service called Kiran Rathore App, which attracted a lot of followers.
Chisworth
Chisworth is a hamlet near Glossop, Derbyshire, England. It is 3 miles (4.8 km) south-west of Glossop town centre, on the south side of the Etherow valley. The parish of Chisworth was formed in 1896, out of the parish of Chisworth and Ludworth. In 1901, it had a population of 409. From 1896 until 1934 it was in the Glossop Rural District, when it was placed with Ludworth into the Chapel en le Frith Rural District. The village possesses a Methodist chapel. The A626 road passes through the hamlet. In June 1930, a local cloudburst caused flooding that killed one man and destroyed equipment at the mills, one of which never reopened.

River Etherow
The River Etherow in northern England is a tributary of the River Goyt. Although now passing through South Yorkshire, Derbyshire and Greater Manchester, it historically formed the ancient county boundary between Cheshire and Derbyshire. The upper valley is known as Longdendale. The river has a watershed of approximately 30 square miles (78 km2), and the area an annual rainfall of 52.5 inches (1,330 mm).
Hattie and the Wild Waves
Hattie and the Wild Waves (ISBN 1-883332-31-1) is a 1990 book by Barbara Cooney. It's the loosely autobiographical story of Hattie, the daughter of a well-to-do family of German immigrants living in New York. Hattie decides to pursue a career as an artist.

Kirkus Reviews described the story as "engaging" and noted the story's message "that wealth is incidental to a happy, creative life".

Barbara Cooney
Barbara Cooney (August 6, 1917 – March 10, 2000) was an American writer and illustrator of 110 children's books, published for over sixty years. She received two Caldecott Medals for her work on Chanticleer and the Fox (1958) and Ox-Cart Man (1979), and a National Book Award for Miss Rumphius (1982). Her books have been translated into ten languages.

For her contribution as a children's illustrator, Cooney was the U.S. nominee in 1994 for the biennial, international Hans Christian Andersen Award, the highest international recognition for creators of children's books.
Bookmarc
Bookmarc (stylized as BOOKMARC) is a bookstore chain founded and operated by the luxury fashion brand Marc Jacobs. It opened its first location on Bleecker Street in Manhattan in 2010 and subsequently opened other locations in Tokyo, London, and Paris. A bookstore and event space, its locations sell art and photography books, as well as branded merchandise. Its locations have also hosted events and exhibitions with Kendall Jenner, Takashi Murakami, and others in the fashion industry.

Marc Jacobs
Marc Jacobs (born April 9, 1963) is an American fashion designer. He is the head designer for his own fashion label, Marc Jacobs, and formerly Marc by Marc Jacobs, a diffusion line, which was produced for approximately 15 years, before it was discontinued after the 2015 fall/winter collection. At its peak, it had over 200 retail stores in 80 countries. He was the creative director of the French design house Louis Vuitton from 1997 to 2014. Jacobs was on Time magazine's "2010 Time 100" list of the 100 most influential people in the world, and was #14 on Out magazine's 2012 list of "50 Most Powerful Gay Men and Women in America". He married his longtime partner Charly Defrancesco on April 6, 2019.
Ghang Sukathokar
Ghyang Sukathokar is a village development committee (VDC) in Dolakha District in the Janakpur Zone of north-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 4,600.

This VDC is bordered by Sailungeswor VDC in the north and south, Vedpu in the west and the Bytamakosi River in the east.

Ghyang Sukathokar is a religiously important area and the famous Gaikhura Mahadev and Bhakure Devi Mandir temples are located there.

In Ghyang Sukathokar, people are mainly involved in agriculture and animal husbandry as well as advanced and modern occupations like teaching and office work . Mr.Keshab Bahadur Karki was elected Last VDCs Chairman with people popular votes, 1997 A.D.Ghyang Sukathokar(the previous VDC) is now a part of Melung Rural Municipality. It was a separate village development committee (VDC) from 1990 to 2017.

Janakpur Zone
Janakpur Zone (Nepali: जनकपुर अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal, reaching from the Indian border in the south to the Tibetan border in the north and Sagarmatha Zone in the east and Bagmati and Naryani Zones in the west.

The headquarters of Janakpur Zone and its main city was Janakpur. Close to the Indian border, it is a historic city of Hinduism. The city is believed to have been the capital city of King Janaka, the father-in-law of Lord Rama, the son of the then king of Ayodhya, Dasharatha. The city was then called 'Mithila Nagari'. The name of Janakpur zone is related to the historic King Janaka and his capital Janakpur.

Other cities within Janakpur Zone are Kamalamai (in Inner Terai), Manthali (in Hill), Bhimeshwor (in Himalaya) and Bardibas, Dhalkebar, Jaleshwor, Malangwa, Hariwan, Lalbandi, Gaushala Bazar and Matihani (Outer Terai).
Cleveland Publishing
Cleveland Publishing was an Australian digest paperback fiction publishing company that operated between 1953 and 2019. The company was originally based at 276 Military Road, Cremorne, New South Wales.

Cremorne, New South Wales
Cremorne is a suburb on the Lower North Shore of Sydney, New South Wales, Australia, located six kilometres north-east of the Sydney central business district, in the local government area of North Sydney Council.

Cremorne Junction is a locality within the suburb. Immediately adjacent to the suburb, to the south, is the small residential suburb of Cremorne Point. Cremorne is situated between Mosman and Neutral Bay.
Idhayam (film)
Idhayam (transl. Heart; pronunciationⓘ) is a 1991 Indian Tamil-language romantic drama film directed by Kathir in his directorial debut. It stars Murali and Heera Rajagopal in her debut role; while Chinni Jayanth, Janagaraj, Manorama, and Vijayakumar play supporting roles. The music was composed by Ilaiyaraaja. The film was released on 6 September 1991.

Manorama (Tamil actress)
Gopishantha (26 May 1937 – 10 October 2015), better known by her stage name Manorama, also called  Aachi, was an Indian actress, comedian and playback singer who had appeared in more than 1500 films and 5000 stage performances predominantly in the Tamil and also in  Telugu, Kannada, Malayalam, and Sinhala. She was honoured with Kalaimamani award in 1995. In 2002, Government of India awarded Manorama the Padma Shri for her contribution to the arts. She is a recipient of one National Film Award, one Filmfare Award South and seven Tamil Nadu State Film Awards.
European 2000 Airlines
European 2000 Airlines was an airline based in Luqa, Malta. It operated scheduled services between Malta and Sicily. Its main base was Malta International Airport, with hubs at Vincenzo Florio Airport, Trapani and Catania-Fontanarossa Airport.

Trapani–Birgi Airport
Trapani–Birgi Airport (IATA: TPS, ICAO: LICT), officially known as Vincenzo Florio Airport, is a dual-use civil and military airport in western Sicily, Italy. Civilian operations are managed by Airgest, while the airport also hosts Italian Air Force activities and serves as one of the forward operating bases used by NATO’s Airborne Early Warning and Control Force.

Situated between the cities of Trapani and Marsala, it is one of six passenger airports in Sicily and functions as a secondary international gateway, providing scheduled domestic and international passenger services, including subsidised routes to smaller island communities such as Pantelleria.
Corralejos
Corralejos is a neighborhood (barrio) of Madrid belonging to the district of Barajas.

It has an area of 4.633048 km2 (1.788830 sq mi). As of 1 February 2020, it has a population of 7,808. The neighborhood hosts the IFEMA fair facilities and the Palacio de Congresos, as well as the Juan Carlos I Park.

Juan Carlos I Park
Juan Carlos I Park (Spanish: Parque Juan Carlos I) is a major municipal park in Madrid, Spain. The park was named after King Juan Carlos I. The park contains many modern sculptures.

The architects and urban designers are Jose Luis Esteban Penelas and Emilio Esteras Martín.

The Music MetroRock festival is regularly held at the Juan Carlos Park.
Eniwa City Historical Museum
Eniwa City Historical Museum (恵庭市郷土資料館, Eniwa-shi Kyōdo Shiryōkan) opened in Eniwa, Hokkaidō, Japan in 1990. The display is organized in accordance with six main themes: the land, early peoples (Jōmon, Zoku-Jōmon, and Satumon cultures), Ainu homeland, opening up the land, the birth of the village of Eniwa, and post-war. The collection includes an assemblage of Jōmon-period artefacts from the Karinba ruins that has been designated an Important Cultural Property.

Zoku-Jōmon period
The Zoku-Jōmon period (続縄文時代) (c. 340 BC–700 AD), also referred to as the Epi-Jōmon period, is the time in Japanese prehistory that saw the flourishing of the Zoku-Jōmon culture, a continuation of Jōmon culture in northern Tōhoku and Hokkaidō that corresponds with the Yayoi period and Kofun period elsewhere. Zoku-Jōmon ("continuing cord-marking") in turn gave way to Satsumon ("brushed pattern" or "scraped design") around the seventh century or in the Nara period (710–794). The "Yayoinisation" of northeast Honshū took place in the mid-Yayoi period; use of the term Zoku-Jōmon is then confined to those, in Hokkaidō, who did not "become Yayoi". Despite the elements of continuity emphasised by the name, which include the continuing production of cord-marked ceramics, ongoing employment of stone technology, and non-transition to rice-based agriculture, all Jōmon hallmarks, the Zoku-Jōmon period nevertheless saw a "major break in mobility and subsistence patterns".
Karin Scheele
Karin Scheele (born July 22, 1968 in Baden bei Wien) is an Austrian social democratic politician and was a member of the European Parliament from 1999 till 2008.  In December 2008, she entered the regional government of her native Land of Lower Austria to become secretary in charge of Health and Social Affairs.

After graduating from the Vienna University of Economics and Business Administration she held various functions in the Austrian Socialist Youth Movement, in the International Union of Socialist Youth and in the Austrian Social Democratic Party.

She has been a member of the Austrian Western Sahara society since 1994 and was a member of the Western Sahara working group of the European Parliament.

International Union of Socialist Youth
The International Union of Socialist Youth (IUSY) is an international youth labour organization, whose activities include publications, supporting member organizations and organization of meetings. Originally named the Socialist Youth International, the union was formed at the 1907 International Socialist Congress at Stuttgart as the youth wing of the Second International.

IUSY claims to have 145 member organizations, including 122 full members and 23 observer members, from 106 countries. IUSY gained prominence as an international youth non-governmental organization (NGO) with UN ECOSOC consultative status in 1993.
Hakizimana
Hakizimana is a surname. Notable people with the surname include:

Gervais Hakizimana (1987–2024), Rwandan athlete and coach

Hassan Hakizimana (born 1990), Burundian former footballer

Issa Hakizimana (born 1994), Burundian footballer

Jean Hakizimana (born 1985), Burundian footballer

John Hakizimana (born 1996), Rwandan long-distance runner

Muhadjiri Hakizimana (born 1994), Rwandan footballer

Parfait Hakizimana (born 1988), Burundian parataekwondo practitioner

Parfait Hakizimana
Parfait Hakizimana (born 1988) is a Burundian parataekwondo practitioner who currently resides in Rwanda. He represented the Refugee Paralympic Team at the 2020 Summer Paralympics in the under 61 kg category.
Myron Shongwe
Myron Shongwe (born 6 May 1981 in Soweto, Gauteng) is a South African football player who played as a striker, among others for MP Black Aces in the National First Division. He has represented the South Africa Development XI, playing for them at the 2011 African Championship of Nations.

Previous clubs include AmaZulu, Black Leopards, City Pillars

Pietersburg Pillars
Pietersburg Pillars was a South African football club.

The club was renamed City Pillars after the South African government changed the name of the town where the team was based from Pietersberg to Polokwane on 25 February 2005. In December 2006, the franchise was sold to the Morfou brothers who wished to re-introduce the Mpumalanga Black Aces brand to the league following the original club's demise in 2002.
Bohdan Butenko
Bohdan Butenko (8 February 1931 – 14 October 2019) was a Polish cartoonist, illustrator, comic book writer and artist, as well as puppet designer.

His notable works include the comic series Kwapiszon, Gapiszon (Scatterbrain) cartoons, as well as Gucio i Cezar comics (written by Krystyna Boglar). He published his cartoons in numerous children's magazines, such as Płomyk, Płomyczek, Miś, Świerszczyk, as well as the magazines Szpilki and Przekrój, and illustrated numerous children's books.

He was awarded the Order of Polonia Restituta in 2011 and Order of the Smile in 2012.

Szpilki
Szpilki (Polish pronunciation: [ˈʂpil.ki] ⓘ, lit. 'Pins') was a Polish satirical magazine. It was established in 1936 by a group of lettered leftists, including Eryk Lipiński, Zenon Wasilewski, and Zbigniew Mitzner (chief editor).

Its motto was Prawdziwa cnota krytyk się nie boi (True virtue is not afraid of criticism), a quote from Ignacy Krasicki's mock-heroic poem Monachomachia, or War of Monks.

Suspended during World War II, it was resumed in 1945. In 1953 Szpilki was merged with another satirical magazine, Mucha.

Together with many other printed media, it was suspended during the period of martial law. From 1990 the magazine experienced difficulties, and after several attempts of reactivation it was closed in 1994.
Slavica Đukić Dejanović
Slavica Đukić Dejanović (Serbian Cyrillic: Славица Ђукић Дејановић, pronounced [slâʋitsa dʑûkitɕ dɛjǎːnɔʋitɕ]; born 4 July 1951) is a Serbian politician who served as minister of education from 2023 to 2025. A long-time member of the Socialist Party of Serbia, she previously served as minister of family care in the transitional government of Milomir Minić, president of the National Assembly of Serbia from 2008 to 2012, acting president of Serbia after the resignation of Boris Tadić, minister of health from 2012 to 2014, and minister without portfolio in charge of demography and population policy from 2016 to 2020.

Dejanović is the second woman who served as president of the National Assembly, after Nataša Mićić, who served the role from 2001 to 2004, and the first one in the independent Serbia. She was also the first and to date, only woman, to hold the post of head of state of Serbia since independence in 2006.

Cabinet of Milomir Minić
The Cabinet of Milomir Minić was elected on 25 October 2000, after the defeat of Slobodan Milošević on the presidential election. At that point, and after the resignation of the Serbian Prime Minister Mirko Marjanović, it became clear that the Socialist Party of Serbia would lose the next early parliamentary election, so this transitional government was formed, based on the agreement signed on 16 October by Socialist Party of Serbia (SPS), Democratic Opposition of Serbia (DOS) and Serbian Renewal Movement (SPO).
Kristina Petkova
Kristina Nikolaeva Petkova (Bulgarian: Кристина Николаева Петкова; born 29 January 1991) is a Bulgarian politician serving as a member of the National Assembly since 2023. She is a deputy chairwoman of Democrats for a Strong Bulgaria.

Democrats for a Strong Bulgaria
Democrats for a Strong Bulgaria (Bulgarian: Демократи за силна България, ДСБ, romanized: Demokrati za Silna Balgariya, DSB) is a political party in Bulgaria established by former Bulgarian Prime Minister Ivan Kostov (1997–2001).
Reignfire
Reignfire is a fictional character and villain appearing in American comic books published by Marvel Comics. The character primarily appeared in the series X-Force. His original creators were Fabian Nicieza and Matt Broome, who had completely different plans for the villain than what evolved.

Fabian Nicieza
Fabian Nicieza (/niːsiˈɛsə/; December 31, 1961) is an Argentine-American comic book writer and editor who is best known for his work on Marvel titles such as X-Men, X-Force, New Warriors, Nomad, Cable, Gambit, Deadpool and Thunderbolts, for all of which he helped create numerous characters, among them Adam X, Deadpool, Domino, Feral, G. W. Bridge, Kwannon, Shatterstar, and Silhouette. He also created and wrote the WEBTOON series Outrage.
Johannes Overå
Johannes Overå (17 July 1899 – 1989) was a Norwegian shipper and administrator of fisheries.

He was born in Hareid Municipality to shipper Johan Overå and Augusta Moltudal. Overå was assigned at the Norwegian Directorate of Fisheries from 1932 to 1938, and served as Fisheries Inspector of Møre og Romsdal in 1938. He was appointed CEO of Norges Råfisklag from 1939.

In 1940, during the German occupation of Norway he signed a favorable contract for delivering 150,000 tons of fish to new freezing plants administrated by the occupants. In the legal purge in Norway after World War II he was acquitted for providing support to the enemy, but was fined for having signed an appeal against Soviet submarine activities along the coast of Northern Norway.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
Febriana Dwipuji Kusuma
Febriana Dwipuji Kusuma (born 20 February 2001) is an Indonesian badminton player affiliated with the Djarum club. She was part of the national junior team that won the first Suhandinata Cup for Indonesia in 2019 BWF World Junior Championships. She also featured in the Indonesian women's winning team at the 2022 Asia Team Championships.

2019 BWF World Junior Championships – Teams event
The teams event of the 2019 BWF World Junior Championships was held from 30 September to 5 October 2019. The event was also known as the 2019 Suhandinata Cup. China was the 13-time defending champions in this event.

43 countries representing all five continental federations competed in this event. The group draw was done on 8 September. First seed, Indonesia were drawn with Finland and Uganda in group A1. Russia as the host were drawn with Canada, Macau, Hong Kong and Malaysia in group B.
2018 Almaty Challenger – Doubles
Timur Khabibulin and Aleksandr Nedovyesov were the defending champions but lost in the quarterfinals to Nikola Čačić and Nino Serdarušić.

Kevin Krawietz and Andreas Mies won the title after defeating Laurynas Grigelis and Vladyslav Manafov 6–2, 7–6(7–2) in the final.

Vladyslav Manafov
Vladyslav Serhiyovych Manafov (Ukrainian: Владислав Сергійович Манафов; born 22 April 1993 in Kyiv) is a Ukrainian inactive tennis player. Manafov has a career high ATP singles ranking of World No. 327 achieved on 20 February 2017. He also has a career high ATP doubles ranking of World No. 93 achieved on 7 August 2023.
Nnewi Afiaolu Festival
Afiaolu (New yam festival) // ⓘ is a traditional festival held annually in Nnewi, Anambra State, Nigeria around August. The Afiaolu festival commences on “Eke” day with what is traditionally described as “Iwaji” (scaling of yam) and Ikpa Nku (the wood gathering), this heralds the availability of new yam as well as thanksgiving to God. The festival includes a variety of entertainments including performance of ceremonial rites by the Igwe (king), cultural dance by girls and masquerade dance.

Yam is the main agricultural crop of the Igbos and also the staple food of her people. The New Yam Festival known as ‘Iwa-Ji ohuu’ or ‘Iri-Ji Ohuu’ is a celebration depicting the prominence of yam in the social-cultural life of the people. During the festival the people thank God for the arrival of the new harvest of yams and perform traditional rites to declare the new yam fit for general consumption.

Chukwu
Chukwu // ⓘ is the supreme being of Igbo spirituality. In the Igbo pantheon, Chukwu is the source of all other Igbo deities and is responsible for assigning them their different tasks. The Igbo people believe that all things come from Chukwu (Chiukwu), who brings the rain necessary for plants to grow and controls everything on Earth and the spiritual world. They believe Chukwu to be an undefinable omnipotent and omnipresent supreme deity that encompasses everything in space and space itself.

Linguistic studies suggest that the name "Chukwu" is a portmanteau of the Igbo words "chi" ("spiritual being") and "ukwu" ("great").
The Hive (2021 film)
The Hive (French: La Ruche) is a 2021 drama film written and directed by Christophe Hermans. The story is based on the 2013 novel La Ruche by Arthur Loustalot. The film focuses on the relationship between Alice (Ludivine Sagnier), a mother, and her three daughters.

The film premiered at the 2021 Rome Film Festival. At the 12th Magritte Awards, The Hive received five nominations, including Best Film and Best Director for Hermans.

Magritte Award for Best Film
The Magritte Award for Best Film (French: Magritte du meilleur film) is an award presented annually by the Académie André Delvaux. It is one of the Magritte Awards, which were established to recognize excellence in Belgian cinematic achievements. The 1st Magritte Awards ceremony was held in 2011 with Mr. Nobody receiving the award for Best Film. As of the 2024 ceremony, Love According to Dalva is the most recent winner.