hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Poochudava
Poochudava is a 1997 Indian Tamil-language romance film directed by K. R. Udayasankar and produced by K. Jayaraman. The film stars Abbas and Simran in the lead roles. Manivannan, Nagesh, Kalpana, Jai Ganesh, Chinni Jayanth, PC Ramakrishnan and Kavitha play supporting roles. It was released on 12 December 1997. The film was dubbed in Telugu as Pelli Kala Vacchhesinde Bala.

Manivannan
Manivannan  (31 July 1953 – 15 June 2013) was an Indian actor, film director, screenwriter, voice artist, playback singer and social activist who worked in Tamil cinema. In a career spanning three decades, he went from being a story and dialogue writer for director Bharathiraja from 1980–82 to a successful director who thrived in experimenting with different genres, before becoming an actor. With over 400 films to his name, Manivannan was one of the most experienced actors in the field and directed exactly 50 films. Manivannan was mainly a supporting actor in films and often played the comedian, supporting character and villainous roles.

He supported various political parties, including the Dravida Munnetra Kazhagam and the Marumalarchi Dravida Munnetra Kazhagam, both active in the state of Tamil Nadu. He later became affiliated with the Naam Tamilar Katchi. He had also long been a supporter of Sri Lankan Tamil nationalism.
Nancy Teed
Nancy Elizabeth Teed (February 26, 1949 – January 29, 1993) was a Canadian politician.

Born in Saint John, New Brunswick, she was elected to Legislative Assembly of New Brunswick in the riding of Saint John South in the 1978 election. A Progressive Conservative, she was re-elected in 1982. She held three positions in the cabinet of Richard Hatfield: Minister of Social Services, Minister of Health and Community Services, and Minister responsible for the Alcoholism and Drug Dependency Commission.

She was summoned to the Senate of Canada in 1990 representing the senatorial division of Saint John, NB sitting as a Progressive Conservative.

Teed was killed in a car accident on New Brunswick Route 7 near Geary, New Brunswick on January 29, 1993, while in office as Senator.
Her funeral was held at Trinity Anglican Church in Saint John, New Brunswick.

Geary, New Brunswick
45°46′48″N 66°28′37″W﻿ / ﻿45.779975°N 66.476897°W﻿ / 45.779975; -66.476897

Geary is a Canadian rural community in Sunbury County, New Brunswick. It is often considered to be in four small parts: Haneytown, Waterville-Sunbury, Geary, and French Lake.

It is located south of Oromocto and borders the Oromocto River to the west and C.F.B. Gagetown training area to the south and east.

Geary is best known as being the location of Speedway 660, the largest auto racing track in Atlantic Canada.
Sapli-Sépingo
Sapli-Sépingo is a town in northeastern Ivory Coast. It is a sub-prefecture of Bondoukou Department in Gontougo Region, Zanzan District.

Sapli-Sépingo was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

In 2014, the population of the sub-prefecture of Sapli-Sépingo was 8,204.

Gontougo
Gontougo Region is one of the 31 regions of Ivory Coast. Since its establishment in 2011, it has been one of two regions in Zanzan District. The seat of the region is Bondoukou and the region's population in the 2021 census was 917,828.

Gontougo is currently divided into five departments: Bondoukou, Koun-Fao, Sandégué, Tanda, and Transua.
Two-Fisted Jones
Two-Fisted Jones is a 1925 American silent Western film directed by Edward Sedgwick and written by Scott Darling. The film stars Jack Hoxie, Kathryn McGuire, William Steele, Harry Todd, Frank Rice, and Paul Grimes. The film was released on December 6, 1925, by Universal Pictures.

Frank Rice (actor)
Frank Rice (May 13, 1892 – January 9, 1936) was an American film actor. He appeared in more than 120 films between 1912 and 1936. He was born in Muskegon, Michigan, and died in Los Angeles, California of hepatitis. Rice was educated in Portland, Oregon.
Hawa (2003 film)
Hawa (transl. Wind) is a 2003 Indian Hindi-language horror film directed by Guddu Dhanoa. Starring Tabu, it is an unofficial remake of the 1983 American film The Entity, and was filmed in Manali, a location selected by Dhanoa after his car broke down over a narrow bridge during the shoot of Jaal: The Trap (also featuring Tabu), and prompted him to make a horror film situated there. Tabu signed on for the lead role of a mother with two children holed up in a haunted house, as she wanted to understand what ghosts and the supernatural were all about. It also marked Hansika Motwani's on-screen debut as a child artist.

Hawa was released on 4 July 2003. It was later dubbed into Telugu as Naa Intlo Oka Roju and in Tamil as Raja Leelai.

Manali, Himachal Pradesh
Manali (Hindi: manālī, pronounced [mənaːliː]) is a resort town, near Kullu town in the Kullu district in the Indian state of Himachal Pradesh. It is situated at the northern end of the Kullu Valley, formed by the Beas River. The town is located in the Kullu district, approximately 270 kilometres (170 mi) north of the state capital of Shimla and 544 kilometres (338 mi) northeast of the national capital of New Delhi. Manali is a popular tourist destination in India and serves as the gateway to the Lahaul and Spiti district as well as the city of Leh in Ladakh.

Manali is the beginning of an ancient trade route through Lahaul (H.P.) and Ladakh, over the Karakoram Pass and onto Yarkand and Hotan in the Tarim Basin of China. As per the 2011 Census of India, the Manali Municipal Council had a population of 8,096, comprising 4,717 males and 3,379 females. Updated estimates suggest the town’s population is approximately 11,700 as of 2025.
Jeremy Vearey
Major-General Jeremy Vearey is the Mitchells Plain cluster commander for the South African Police Service and head of police anti-gang unit in the  Western Cape.  He is best known for his work as the head of the province's anti-street gang unit and as Nelson Mandela's former bodyguard.

Gang
A gang is a group or society of associates, friends, or members of a family with a defined leadership and internal organization that identifies with or claims control over territory in a community and engages, either individually or collectively, in illegal, and possibly violent, behavior, with such behavior often constituting a form of organized crime.
Sampat Pal Devi
Sampat Pal Devi is an Indian social activist from the Bundelkhand region of Uttar Pradesh, North India. She is founder of the Gulabi Gang, an Uttar Pradesh-based social organisation, works for women welfare and empowerment. She was participant of Colors TV's reality show Bigg Boss 6.

Colors TV
Colors TV India is an Indian general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Reliance Industries, Viacom18 and Disney India. Its programming consists of family dramas, fantasy shows, romantic dramas, comedies, reality shows and crime shows.
Si Tu No Estas
Si Tu No Estas (If You're Not Here) is the fourth studio album by American Tejano music singer-songwriter Pete Astudillo. The album peaked at number 37 on the US Billboard Top Latin Albums chart. The title track is a tribute song to Selena, who was shot and killed on March 31, 1995, this is the second tribute song for the singer following "Como Te Extraño" (1995). Astudillo was a backup dancer and singer for her group Selena y Los Dinos. The title track was intended for the 1997 film soundtrack of Selena, but was shelved. "Si Tu No Estas" was nominated for Song of the Year at the 1998 Tejano Music Awards, while "No Le Niego" was nominated for Tejano Crossover Song of the Year.

Tejano music
Tejano music (Spanish: música tejana), also known as Tex-Mex music, is a popular music style fusing Mexican influences. Its evolution began in northern Mexico (a variation of regional Mexican music known as norteño).

It reached a larger audience in the late 20th century with the popularity of performers and groups such as Mazz, Selena, La Mafia, Ram Herrera, La Sombra, Elida Reyna, Elsa García, Laura Canales, Intocable, Jay Perez, Emilio Navaira, Esteban "Steve" Jordan, Shelly Lares, David Lee Garza y Los Musicales, Jennifer Peña and La Fiebre.
Hautes-Alpes's 2nd constituency
The 2nd constituency of the Hautes-Alpes is a French legislative constituency in the Hautes-Alpes department (Provence-Alpes-Côte d'Azur).

It consists of twelve cantons located in the arrondissements of Briançon and Gap: Aiguilles, L'Argentière-la-Bessée, Briançon-Nord, Briançon-Sud, Embrun, La Grave, Guillestre, Le Monêtier-les-Bains, Orcières, Saint-Bonnet-en-Champsaur, Saint-Firmin, Savines-le-Lac

Canton of Briançon-Sud
The canton of Briançon-Sud is a former administrative division in southeastern France. It was disbanded following the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. It had 10,572 inhabitants (2012).

The canton comprised the following communes:

Briançon (partly)

Cervières

Puy-Saint-André

Puy-Saint-Pierre

Villar-Saint-Pancrace
Słupia, Busko County
Słupia [ˈswupja] is a village in the administrative district of Gmina Pacanów, within Busko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) south of Pacanów, 25 km (16 mi) east of Busko-Zdrój, and 64 km (40 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Busko County
Busko (Polish: powiat buski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Busko-Zdrój, which lies 47 kilometres (29 mi) south of the regional capital Kielce.

The county covers an area of 967.39 square kilometres (373.5 sq mi). As of 2019 its total population is 67,821, out of which the population of Busko-Zdrój is 15,832 and the rural population is 51,989.
Blame
Blame is the act of censuring, holding responsible, or making negative statements about an individual or group that their actions or inaction are socially or morally irresponsible, the opposite of praise. When someone is morally responsible for doing something wrong, their action is blameworthy. By contrast, when someone is morally responsible for doing something right, it may be said that their action is praiseworthy. There are other senses of praise and blame that are not ethically relevant. One may praise someone's good dress sense, and blame their own sense of style for their own dress sense.

Censure
A censure is an expression of strong disapproval or harsh criticism. In parliamentary procedure, it is a debatable main motion that could be adopted by a majority vote. Among the forms that it can take are a stern rebuke by a legislature, a spiritual penalty imposed by a church, or a negative judgment pronounced on a theological proposition. It is usually non-binding (requiring no compulsory action from the censured party), unlike a motion of no confidence (which may require the referenced party to resign).
Balutola
Balutola (Hindi: [Bəˈluːtoʊlɑː] ⓘ) is a village in Saharsa situated in the south corner of Saharsa district in the Indian state of Bihar. The temple of Baba Raghuni Maharaj is situated in this village.

Balutola is part of Simri Bakhtiyarpur Block and khagaria Loksabha constituency. Some of the neighbouring places include Saharsa(15 km north), Simri, Bhorha (2 km east), Simri Bakhtiyarpur (4 km south) and Balhampur(1 km West). Balutola is come under Raipura Panchayat.

Saharsa district
Saharsa district is one of the thirty-eight districts of Bihar, India. Saharsa city is the administrative headquarters of this district. Saharsa district is a part of the Kosi Division and it became a district on 1 April 1954 and has subsequently become smaller with other districts being carved from it, most notably Madhepura in 1981.

Saharsa is located in the Mithila region, one of the earliest centers of Brahminical civilization in India. Saharsa is considered as the heart of whole Mithila region. it is the place which gave birth to legends such as like Mandana Misra, Laxminath Gosain, Ubhai Bharti, etc.
Friday Men
The Friday Men (Czech: Pátečníci, German: Die Freitagsrunde) were a Czech intellectual and political circle that met in the garden of Karel Čapek's Prague house on Friday afternoons from 1921 till Čapek's death in 1938. The group also sometimes met in Café Slavia.

A cartoon by Adolf Hoffmeister shows in the first row Ferdinand Peroutka, Jan Blahoslav Kozák, editor of the Prager Presse Arne Laurin, then in the second row: Karl Kraus, František Langer, Karel Čapek, theatre critic Josef Kodíček, Josef Macek, and then in the third row Josef Čapek, Vladislav Vančura, Tomáš Masaryk, Edvard Beneš, Karel Poláček, and finally in the fourth row journalist František Kubka, Josef Kopta, Dr. L. Procházka, Vilem Mathesius, and historian Josef Šusta. No women attended.

Čapek's wife Olga Scheinpflugová attempted to revive the meetings after World War II. Among post-war participants were Hugo Haas, Jaroslav Seifert, František Langer and Vlado Clementis.

Ferdinand Peroutka
Ferdinand Peroutka (6 February 1895 – 20 April 1978) was a Czech journalist and writer. A prominent political thinker and journalist during the First Czechoslovak Republic, Peroutka was persecuted by the Nazi regime for his democratic convictions and imprisoned at Buchenwald concentration camp. Following the 1948 coup by the Communist Party of Czechoslovakia, he emigrated to both the United Kingdom and later, the United States.
Yin Jifu
Yin Jifu (Chinese: 尹吉甫; pinyin: Yǐn Jífǔ; lit. 'Minister Jifu', fl. 826–778 BC) was a Chinese minister of the Zhou dynasty, who assisted King Xuan of Zhou in military campaigns against the Xianyun.

Several poems in the Classic of Poetry are attributed to him, including "Songgao" (崧高) and "Zhengmin" (烝民), which praise King Xuan's rule; as well as "Hanyi" (韓奕) and "Jiang Han" (江漢).

The modern scholar Li Chendong had suggested that the entire book was written by him. Li's decades of research had concluded that the places, people, and events mentioned in the Classic of Poetry are either consistent with those known to be related to Yin Jifu, or from the same time period. This view has not been widely accepted.

The town of Yinjifu, Fang County was named after him to promote tourism. Fang County and Yanjin County, Henan have both laid claims to being Yin's ancestral home.

Ancestral home (Chinese)
In Chinese culture, an ancestral home is the place of origin of one's extended family. It may or may not be the place where one is born or brought up. For instance, Lien Chan was born in Xi'an, but his ancestral home is Zhangzhou.
A. G. Subburaman
A. G. Subburaman (1930–1986) was an Indian politician and former Member of Parliament elected from Tamil Nadu. He was elected to the Lok Sabha from Madurai constituency as an Indian National Congress (Indira) candidate in 1980 election, and as an Indian National Congress candidate in the 1984 election.

1984 Indian general election in Tamil Nadu
The 1984 Indian general elections in Tamil Nadu were held for 39 Lok Sabha seats in the state. The result was a landslide victory for Indian National Congress and its ally All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam, winning 37 out of 39 seats. The other 2 seats were won by the opposition, Dravida Munnetra Kazhagam. This marks the start of the dominance of INC-AIADMK, for the next decade winning 38 seats in 1989 election and all 39 seats in 1991 election. The allocation of seats were done what was later dubbed, "The M.G.R formula". Where the regional party would contest 70% of the assembly seats and the national party would be given 70% of the Lok Sabha seats.
Mohammad Riad al-Shaqfeh
Mohammad Riad al-Shaqfeh (Arabic: محمد رياض الشقفة) is a former leader of the Muslim Brotherhood of Syria. He was born in 1944 in Hama. He is the eleventh Supreme Guide of the Syrian Muslim Brotherhood, taking over from Ali Sadreddine Al-Bayanouni from August 2010 until 6 November 2014. Mohammad Farouk Tayfour served as his deputy.

Hama
Hama (Arabic: حَمَاة Ḥamāh, [ħaˈmaː]) is a city on the banks of the Orontes River in west-central Syria. It is located 213 kilometres (132 mi) north of Damascus and 46 km (29 mi) north of Homs. It is the provincial capital of the Hama Governorate, which is the only Governorate with no land borders with any foreign countries. With a population of 996,000 (2023 census), Hama is one of the four largest cities in Syria, with Damascus, Aleppo and Homs. Hama is known for its cheese-making tradition, notably reflected in a signature local dessert Halawet el Jibn.

The city is renowned for its seventeen norias used for watering the gardens, which are claimed to date back to 1100 BC. Though historically used for irrigation, the norias are used purely for show today and currently serve no direct purpose, being used as a tourist attraction and a symbol of the city, also this city is popular in protest during the assad regime (ex: Yalla Erhal Ya Bashar (song)
Operation Venezia
Operation Venezia was a Second World War operation in which Erwin Rommel moved a large portion of his forces around Bir Hakeim, the southernmost part of the British Gazala Line, soon after the start of the Battle of Gazala.

Rommel activated the operation at 20:30 on 26 May 1942, after his reconnaissance confirmed the presence of strong British armoured formations north-east of Bir Hakeim. His encircling force consisted of 10,000 vehicles from the 15. and 21. Panzerdivisions, the Italian Ariete Armoured Division and the motorized elements of the German 90th Light Infantry Division.

The British forces were expecting Rommel to make an attack and, on intercepting a signal which contained the codeword "Venezia", assumed, incorrectly, that it was the name of the full operation. This mistake is often repeated in historical literature.

15th Panzer Division
The 15th Panzer Division (German: 15. Panzer-Division) was an armoured division in the German Army, the Wehrmacht, during World War II, established in 1940.

The division, formed from the 33rd Infantry Division, fought exclusively in North Africa from 1941 to 1943, eventually ceasing to exist after surrendering in Tunisia in May 1943.
Bikram Keshari Deo
Bikram Keshari Deo (26 November 1952 – 7 October 2009) was a member of the 12th, 13th and 14th Lok Sabha of India. 
 He represented the Kalahandi constituency of Orissa and was a member of the Bharatiya Janata Party (BJP).

He died on 7 October 2009 after suffering a cardiac arrest.

14th Lok Sabha
The 14th Lok Sabha (2 June 2004 – 18 May 2009) was convened after the 2004 Indian general election, held in four phases during 20 April – 10 May 2004, which led to the formation of the first Manmohan Singh ministry (2004–2009). Indian National Congress-led United Progressive Alliance won 62 more seats than previous 13th Lok Sabha. The Lok Sabha (House of the People) is the lower house in the Parliament of India. 8 sitting members from Rajya Sabha, the Upper House of Indian Parliament, were elected to 14th Lok Sabha after the 2004 Indian general election.

The next 15th Lok Sabha was convened after 2009 Indian general election.
Memorial to Nordic Volunteers and Fallen
The Memorial to Nordic Volunteers and Fallen (Danish: Mindesmærke for Frivillige og Faldne), located on Smedelinien, part of Kastellet, is a memorial to 28 Norwegian, Swedish and Finnish volunteers of the First (1848–50) and Second Schleswig War (1864). It was inaugurated in 1920 to design by Anders Bundgaard.

Military volunteer
A military volunteer (or war volunteer) is a person who enlists in military service by free will, and is not a conscript, mercenary, or a foreign legionnaire. Volunteers sometimes enlist to fight in the armed forces of a foreign country, for example during the Spanish Civil War. Military volunteers are essential for the operation of volunteer militaries. Many armies, including the U.S. Army, formerly distinguished between "Important Volunteers" enlisted during a war, and "regulars" who served on long-term basis.
Bexley London Borough Council
Bexley London Borough Council, also known as Bexley Council is the local authority for the London Borough of Bexley in Greater London, England. The council has been under Conservative majority control since 2006. It is based at Bexley Civic Offices in the Bexleyheath area of the borough.

Bexleyheath
Bexleyheath is a town in southeast London, England, in the London Borough of Bexley. It had a population of approximately 15,600 in 2021 and is 12 miles (19 kilometres) southeast of Charing Cross. It is identified in the London Plan as one of 35 major centres in London. Its post town takes in other surrounding neighbourhoods, including Barnehurst, West Heath and Upton.
Yaacov Lev
Yaacov Lev (Hebrew: יעקב לב) is an Israeli historian of the medieval Middle East, with focus on the Islamic states of the region, particularly Egypt.

Born in 1948, he studied at the University of Manchester, where he completed his Ph.D. in 1978. He then worked as professor of the Department of Middle Eastern Studies at Bar-Ilan University.

Bar-Ilan University
Bar-Ilan University (BIU, Hebrew: אוניברסיטת בר-אילן, Universitat Bar-Ilan) is a public research university in the Tel Aviv District city of Ramat Gan, Israel. Established in 1955, Bar Ilan is Israel's second-largest academic university institution. It has 20,000 students and 1,350 faculty members.

Bar-Ilan's mission is to "blend Jewish tradition with modern technologies and scholarship and the university endeavors to ... teach the Jewish heritage to all its students while providing [an] academic education." The university is among the best in the Middle East in the fields of computer science, engineering, engineering physics and applied physics. In 2024, the university was donated $260 million, one of the biggest donations to a university in Israeli history, for investment in science. The donor wished to remain anonymous.
Ladies Tokai Classic
The Sumitomo Life Vitality Ladies Tokai Classic is an annual event on the LPGA of Japan Tour. It is usually played in September and in recent years at the  Shin Minami Aichi Country Club Mihama Course, Mihama, Aichi. It was founded in 1970. The purse in 2022 was ¥100,000,000 with ¥18,000,000 going to the winner.

Akiko Fukushima
Akiko Fukushima (Japanese: 福嶋晃子, born 29 June 1973) is a Japanese professional golfer who played on the LPGA Tour.

Fukushima won 24 times on the LPGA of Japan Tour.

Fukushima won twice on the LPGA Tour both in 1999.

She is the daughter of Hisaaki Fukushima, a catcher who played professional baseball in Japan for 19 seasons.
David Starr (politician)
David J. Starr (born June 10, 1943) is a former Republican member of the New Hampshire Senate, representing the 1st district, in the northernmost part of the state, from 2018 until 2020. He defeated Democratic incumbent Jeff Woodburn in the 2018 general election after Woodburn was indicted for domestic violence. This was Starr's first race for any elective office. Starr was defeated by State Representative Erin Hennessey in the 2020 Republican primary. He is a resident of Franconia and a retired engineer and Air Force officer.

New Hampshire Senate
The New Hampshire State Senate is the upper house of the New Hampshire General Court, alongside the New Hampshire House of Representatives. The Senate has been meeting since 1784. The senate consists of 24 members representing Senate districts based on population. There are 16 Republicans and 8 Democrats currently serving in the senate.