hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naustdal (village)
Naustdal is a village in Sunnfjord Municipality in Vestland county, Norway. The village is located on the northern shore of the Førdefjorden at the mouth of the river Nausta, which flows through the Naustdalen valley. The village sits about 12 kilometres (7.5 mi) northwest of the town of Førde and about 10 kilometres (6.2 mi) northeast of the village of Helle. Kletten Hill rises southeast of the village.

The 0.79-square-kilometre (200-acre) village has a population (2025) of 1,332 and a population density of 1,686 inhabitants per square kilometre (4,370/sq mi).

Norwegian National Road 5 runs through the village on its way from the town of Førde to the town of Florø, which is about 40 kilometres (25 mi) to the northeast. The Naustdal Tunnel has its southern entrance at this village.

Norwegian National Road 5
Norwegian National Road 5 (Norwegian: Riksvei 5, Rv5) is a national road in Vestland county, Norway. It runs between the town of Florø in Kinn Municipality to just south of Lærdalsøyri in Lærdal Municipality.

Starting where the European route E16 highway enters the Lærdal Tunnel, approximately 5 kilometres (3.1 mi) south of Lærdalsøyri, the road goes northwest to Sogndalsfjøra and Fjærland and from there north to Skei and on to the sea where it ends at the town of Florø.
Keça Kurd
Keça Kurd (1948) is a contemporary Kurdish writer, poet, linguist and translator. She was born in the village of Xirbê Cihûya in northeastern Syria. She received her bachelor's degree in Qamishli and continued her studies in Kurdish literature at the University of Sulaimani from 1972 to 1974. She is now residing in Germany.

University of Sulaymaniyah
The University of Sulaimani (Sorani Kurdish: زانکۆی سلێمانی)  is a public university located in the city of Sulaymaniyah in the Kurdistan Region of Iraq. It is one of the important scientific and cultural centers in Kurdistan region. It was founded by Professor Dr. Mohammed Salih Beg in 1968 (Dr Salih's project which he submitted to the government in 1958 and agreed in 1968), and re reopened in 1992. The main campus is in Sulaimani city, and satellite campuses are in the towns of Khanaqin, Kalar, Halabja and Chamchamal.

The university has a total yearly enrollment of more than 4000 undergraduate and postgraduate students. The university offers a variety of major programmes including medical, engineering, humanities, law, fine arts, physical education, political science, degree and in some specialties to postgraduate degrees such as High Diploma, MSc, MA and PhD. The university has a variety of other extracurricular activities, too.
Max Fishman
Max Shakhnovich Fishman (Polish: Mieczysław (Mietek) Fiszman /Fischman/; Romanian: Max Fișman; Russian: Макс Шахнович Фишман, known as Max Benovich Fishman), (December 12, 1915—September 24, 1985) was a Moldavian Soviet composer, pianist, and teacher. Fishman was raised within Jewish, Polish, and Russian cultural traditions.

Born in Warsaw he studied piano at the Chopin University of Music. He was well-known in the Polish music scene. During the Nazi invasion in Poland in 1939 he fled to the Soviet Union. Later he was arrested by the NKVD and deported.

In the 1950s, Fishman lived in Chișinău. He laid the pedagogical foundation of the Academy of Music, Theatre and Fine Arts in Chișinău. He composed, including piano concertos, chamber music and orchestral works. His aesthetic reflects blend of Ashkenazi Jewish folk motifs, Slavic Romanticism, and Soviet neoclassicism.

Medal "For Valiant Labour in the Great Patriotic War 1941–1945"
The Medal "For Valiant Labour in the Great Patriotic War 1941–1945" (Russian: медаль «За доблестный труд в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.») was a World War II civilian labour award of the Soviet Union established on June 6, 1945 by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR to recognise the valiant and selfless labour of Soviet citizens in the Soviet Union's victory over Nazi Germany in the Great Patriotic War.  Its statute was later amended by decree of the Presidium of the Supreme Soviet of the USSR on July 18, 1980.
Hedmark Trafikk
Hedmark Trafikk FKF was the public transport administration for bus transport in Hedmark, Norway and owned by the county administration. The company planned, marketed and organised the public transport in Hedmark, but did not operate any buses itself. Instead it issued contracts to operating companies based on negotiated contracts.

All buses operated on contract for Hedmark Trafikk were uniformly painted yellow and Hedmark Trafikk took care of marketing and customer relations for the bus companies. The companies that operated for Hedmark Trafikk were Østerdal Billag, Nordtrafikk, Norgesbuss, Nettbuss and Åmot og Engerdal Bilselskap.

Vy Buss
Vy Buss, formerly branded as Nettbuss, is the largest bus company in Norway, owned by Vy. It was established on 10 February 2000 as the continuation of the bus operations from former NSB Biltrafikk. In addition to bus services in major parts of Norway, it also operates buses in Sweden through subsidiaries.

The company has its headquarters in Oslo with the operations being performed by subsidiaries. The company has about 25% market share in Norway and offers local and express bus services, and tour coaches through Peer Gynt Tours. The corporation has approximately 5,000 employees.

Most of the routes are on contract or public service obligation (PSO) with the counties, and in some counties the buses are branded with the counties public transport brands, like Ruter in Akershus and Kolumbus in Rogaland. On some regional high-frequency routes Nettbuss uses its own brand TIMEkspressen (the hourly express).
SAScon
The Search, Analytics and Social Media Conference (SASCon) was an annual UK marketing conference series focused on search engine marketing, social media marketing and search engine optimisation. The conference took place in Manchester over 2 days, and includes seminars, workshops and discussion panels. Venues have included Bridgewater Hall (2010), The Hive (2011–2012), and Manchester Metropolitan University Business School (2013–2014). The conference is no longer running.

Bridgewater Hall
The Bridgewater Hall is a concert venue in Manchester city centre, England. It cost around £42 million to build in the 1990s, and hosts over 250 performances a year. It is home to the 165-year-old Hallé Orchestra as well as to the Hallé Choir and Hallé Youth Orchestra and it serves as the main concert venue for the BBC Philharmonic.

The building sits on a bed of 280 springs intended to insulate it from external sound. The hall is named after the Third Duke of Bridgewater who commissioned the eponymous Bridgewater Canal that crosses Manchester, although the hall and waterside frontage is situated on a specially constructed arm of the Rochdale Canal.
Henri Bentégeat
Henri Bentégeat (born 27 May 1946 in Talence, France) is a French Army general who served first as the Chief of the French Defence Staff between 2002 and 2006 and then as the chairman of the European Union Military Committee between 2006 and 2009.

Talence
Talence (French pronunciation: [talɑ̃s], locally [taˈlãⁿsə]; Occitan: Talança, [taˈlansɔ]; Catalan: Talença [tǝˈlensǝ]) is a commune in the department of Gironde, administrative region of Nouvelle-Aquitaine, France.

It is the third-largest suburb of the city of Bordeaux, and is adjacent to it on the south side. It is a member of the Bordeaux Métropole.

Talence is the home of Décastar, a prestigious yearly international decathlon event.

In Talence, there are different universities: Bordeaux University, Architecture School of Bordeaux and KEDGE Business School.
Let It Rock (1973 compilation)
Let It Rock is a 1973 compilation album issued to celebrate the 25th anniversary of Atlantic Records. Featuring tracks from the mid-1950s to the mid-1970s, the album highlights the blues and soul roots of the label and offers glimpses of how those roots had developed over time. It is notable for its inclusion of early tracks by artists later to become major acts, and of original versions of tracks later to become classics. It was compiled by Charlie Gillett and Dave Laing (editor of Let It Rock magazine), who also provided the sleeve notes.

Charlie Gillett
Charles Thomas Gillett (/ˈɡɪlɪt/; 20 February 1942 – 17 March 2010) was a British radio presenter, musicologist, and writer, mainly on rock and roll and other forms of popular music. He was particularly noted for his influential book The Sound of the City, for his promotion of many forms of "world music", and for discovering and promoting such acts as Dire Straits and Ian Dury.
Kallithea, Florina
Kallithea (Greek: Καλλιθέα, before 1928: Ρούδαρι – Roudari) is a village in the Florina Regional Unit in West Macedonia, Greece.

The church of St. Athanasius was built in the 19th century. The main agricultural crop grown in the village are beans.

Western Macedonia
Western Macedonia (Greek: Δυτική Μακεδονία, romanized: Ditikí Makedonía, Greek pronunciation: [ðitiˈki makeðoˈnia]) is one of the thirteen administrative regions of Greece, consisting of the western part of Macedonia. Located in north-western Greece, it is divided into the regional units of Florina, Grevena, Kastoria, and Kozani. With a population of approximately 255,000 people, as of 2021, the region had one of the highest unemployment rates in the European Union.
Canada–New Zealand relations
Canada and New Zealand have a longstanding relationship fostered by a shared history and culture. The two countries are former British Dominions and have a common head of state in King Charles III (legally, the King is equally and separately the sovereign of both nations, as King of Canada and King of New Zealand). Both nations are members of the Asia-Pacific Economic Cooperation, Cairns Group, Commonwealth of Nations, Five Eyes, OECD and the United Nations.

Sovereign
Sovereign is a title that can be applied to the highest leader in various categories. The word is borrowed from Old French souverain, which is ultimately derived from the Latin superānus, meaning 'above'.

The roles of a sovereign vary from monarch, ruler or head of state to head of municipal government or head of a chivalric order. As a result, the word sovereignty has more recently also come to mean independence or autonomy.
Sunrise Lake (New Hampshire)
Sunrise Lake is a 247-acre (1.00 km2) water body located in Strafford County in eastern New Hampshire, United States, in the town of Middleton. The lake was originally known as Dump Reservoir. Water from Sunrise Lake flows to the Cocheco River, part of the Piscataqua River watershed.

The lake is classified as a warmwater fishery, with observed species including largemouth bass, smallmouth bass, chain pickerel, brown bullhead, white perch, bluegill, and yellow perch.

Yellow perch
The yellow perch (Perca flavescens), commonly referred to as perch, striped perch, American perch or preacher is a freshwater perciform fish native to much of North America. The yellow perch was described in 1814 by Samuel Latham Mitchill from New York. It is closely related, and morphologically similar to the European perch (Perca fluviatilis); and is sometimes considered a subspecies of its European counterpart.

Latitudinal variability in age, growth rates, and size have been observed among populations of yellow perch, likely resulting from differences in day length and annual water temperatures. In many populations, yellow perch often live 9 to 10 years, with adults generally ranging 4–10 in (10–25 cm) in length.

The world record for a yellow by weight is 4 lb 3 oz (1.9 kg), and was caught in May 1865 in Bordentown, New Jersey, by Dr. C. Abbot. It is the longest-standing record for a freshwater fish in North America.
Sidhu Mutsadi
Sidham Mutsadi is a village in Jalandhar district of Punjab State, India. It is located 3.7 km from Nurmahal, 23.7 km from Phillaur, 29 km from district headquarter Jalandhar and 134 km from state capital Chandigarh. The village is administrated by a sarpanch who is an elected representative of village as per Panchayati raj (India).

Phillaur
Phillaur is a town and a municipal council as well as a tehsil in Jalandhar district in the Indian state of Punjab. The city is situated 20 km from Ludhiana, 45 km from Jalandhar and 140 km from Amritsar. It is situated on the border of the Doaba and Puadh regions.This city was Founded by a Rajput Maharaja Ratan Pal Naru, during the 12-13th century to 1947 as Kingdom of Phulnagar, but later came to be known as Phillaur.
Maranjab's snake skink
Maranjab's snake skink (Ophiomorus maranjabensis) is a species of skink, a lizard in the family Scincidae. It can be found in north-east of Kashan, Dasht-e Kavir, Iran. From snout to vent 95 mm, tail 81 mm.

Great Salt Desert
The Great Salt Desert or  Kavir Desert (Persian: دشت كوير, romanized: Dasht-e Kavir, lit. 'Low Plains' in classical Persian, from khwar (low), and dasht (plain, flatland)) is a large desert lying in the middle of the Iranian Plateau. It is about 800 kilometres (500 mi) long by 320 kilometres (200 mi) wide with a total surface area of about 77,600 km2 (30,000 sq mi), making it the world's 24th largest desert. The desert stretches from the Alborz mountain range in the north-west to the Lut Desert in the south-east. It is spread across the Iranian provinces of Khorasan, Semnan, Tehran, Isfahan and Yazd.
Siempre en Mi Corazón—Always in My Heart
Siempre en Mi Corazón — Always in My Heart: The Songs of Ernesto Lecuona is a studio album recorded by Spanish tenor Plácido Domingo. It was produced by Milt Okun and released by CBS Records in 1983. The album includes songs written by Cuban musician Ernesto Lecuona and won Domingo a Grammy Award for Best Latin Pop Performance in 1985.

CBS Records International
CBS Records International was the international arm of the Columbia Records unit of Columbia Broadcasting System, Inc. (CBS) formed in 1961 and launched in 1962. Previously, Columbia Records had licensed other record companies to manufacture and distribute Columbia recordings outside North America, such as Philips Records and its subsidiary Fontana (now  part of the Universal Music Group) in Europe.
7Q1
Dead Sea Scrolls manuscript 7Q1 (also known as AT18, Åland AT18, 7QpapLXXExod, 7Q papLXXExodus, with TM 62295 and LDAB 3456 reference numbers) is an early fragmentary manuscript of the Greek Bible containing verses from the Book of Exodus 28:4–7, written on papyrus. Using the study of comparative writing styles (palaeography), it has been dated to the hasmonean period, about late 2nd-early 1st century BCE (BC 125 - 75).

John William Wevers
John William Wevers (born June 4, 1919, in little Baldwin – July 22, 2010 Toronto, Ontario) was an American professor emeritus in the Department of Near Eastern and Middle Studies, at the University of Toronto. He is one of the scholars well known for his studies in the Septuagint.
Sports in Syracuse
Syracuse, New York, United States, is a top-division, minor-league and college sports city. Teams include the Syracuse Mets of AAA Baseball and the Syracuse Crunch of the AHL. The most attended sporting events in Syracuse are those of the NCAA Division I Syracuse University Orange.

American Association (1882–1891)
The American Association of Base Ball Clubs (AA) was a professional baseball league that existed for 10 seasons from 1882 to 1891. Together with the National League (NL), founded in 1876, the AA participated in an early version of the World Series seven times versus the champion of the NL in an interleague championship playoff tournament. At the end of its run, several AA franchises joined the NL. After 1891, the NL existed alone, with each season's champions being awarded the Temple Cup (1894–1897).

During its existence, the AA was often simply referred to as "the Association" in the media, in contrast to the NL, which was sometimes called "the League". It was also sometimes called the "Beer and Whiskey League".
Şamdereli
Şamdereli is a Turkish surname. Notable people with the surname include:

Nesrin Şamdereli (born 1979), Turkish-German screenwriter and film director

Yasemin Şamdereli (born 1973), Turkish-German actress, screenwriter and film director

Nesrin Şamdereli
Nesrin Şamdereli (born 1979) is a Turkish-German screenwriter and film director of Kurdish origin. She was born in Dortmund, North Rhine-Westphalia, West Germany. She studied at the Deutsche Film- und Fernsehakademie Berlin. She worked as a screenwriter on films about Turkish life in Germany. In 2004, she made her directing debut with the short film Delicious. Her first full film was Almanya – Willkommen in Deutschland.
1995 Albany Firebirds season
The 1995 Albany Firebirds season was the sixth season for the Albany Firebirds. They finished the 1995 Arena Football League season 7–5 and lost in the semifinals of the AFL playoffs to the Tampa Bay Storm.

1995 Arena Football League season
The 1995 Arena Football League season was the ninth season of the Arena Football League (AFL). It was succeeded by 1996. The league champions were the Tampa Bay Storm, who defeated the Orlando Predators in ArenaBowl IX. The AFL realigned its divisions for the third straight year to two divisions per conference, a format that was then used until 2016.
Suffolk Sinfonia
The Suffolk Sinfonia is an English symphony orchestra based at Bury St Edmunds in Suffolk. It prides itself on being the local symphony orchestra in Bury St Edmunds and performs three concerts a year in The Apex.

The orchestra was formed in autumn 1998 and is currently led by the resident conductor, Neil Carlson.

Bury St Edmunds
Bury St Edmunds (/ˈbɛri sənt ˈɛdməndz/), commonly referred to locally as Bury, is a cathedral as well as market town and civil parish in the West Suffolk district, in the county of Suffolk, England. The town is best known for Bury St Edmunds Abbey and St Edmundsbury Cathedral. Bury is the seat of the Diocese of St Edmundsbury and Ipswich of the Church of England, with the episcopal see at St Edmundsbury Cathedral. The town, originally called Beodericsworth, was built on a grid pattern by Abbot Baldwin around 1080. It is known for brewing and malting (Greene King brewery) and for a British Sugar processing factory, where Silver Spoon sugar is produced. The town is the cultural and retail centre for West Suffolk and tourism is a major part of the economy. The built up area had a population of 41,280 at the 2021 census.
Tumlin-Węgle
Tumlin-Węgle [ˈtumlin ˈvɛŋɡlɛ] is a village in the administrative district of Gmina Zagnańsk, within Kielce County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) west of Zagnańsk and 10 km (6 mi) north of the regional capital Kielce.

Kielce County
Kielce County (Polish: powiat kielecki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Kielce, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains five towns: Chęciny, 14 km (9 mi) south-west of Kielce, Chmielnik, 32 km (20 mi) south of Kielce, Daleszyce, 17 km (11 mi) south-east of Kielce, Bodzentyn, 25 km (16 mi) east of Kielce, Morawica, 13,7 km (8,5 mi) south of Kielce.

The county covers an area of 2,247.45 square kilometres (867.7 sq mi). As of 2019 its total population is 206,856, out of which the population of Chęciny is 4,444, that of Chmielnik is 3,681, that of Daleszyce is 2,896, that of Bodzentyn is 2,233, that of Morawica is 1,711, and the rural population is 191,891.
User story
In software development and product management, a user story is an informal, natural language description of features of a software system. They are written from the perspective of an end user or user of a system, and may be recorded on index cards, Post-it notes, or digitally in specific management software. Depending on the product, user stories may be written by different stakeholders like client, user, manager, or development team.

User stories are a type of boundary object. They facilitate sensemaking and communication; and may help software teams document their understanding of the system and its context.

Software feature
A feature is "a prominent or distinctive user-visible aspect, quality, or characteristic of a software system or systems", as defined by Kang et al. At the implementation level, "it is a structure that extends and modifies the structure of a given software in order to satisfy a stakeholder’s requirement, to implement and encapsulate a design decision, and to offer a configuration option", as defined by Apel et al.
Jan Goossens (linguist)
Jan Goossens (born 19 February 1930 in Genk, Belgium) is a Belgian historical linguist and dialectologist. His main interest is the philology and history of Dutch and the Low Franconian and Low Saxon dialects of the Low Countries and Germany.

Genk
Genk (Dutch pronunciation: [ɣɛŋk]) is a municipality and city located in the Belgian province of Limburg near Hasselt. The municipality comprises only the town of Genk itself. It is one of the most important industrial towns in Flanders, located on the Albert Canal, between Antwerp and Liège.
Lavelle Road
Lavelle Road is an upmarket residential and commercial street in the city of Bangalore, Karnataka in India. It is an important connection between Mahatma Gandhi Square and Richmond Circle. The road starts from the Queens Road end of the M. Chinnaswamy Stadium and after curving in a serpentine manner meets the junction of Bangalore Club with Richmond Circle. Lavelle Road was named after Michael Fitzgerald Lavelle, an Irish soldier who later made his money in the Kolar Gold Fields.

Bangalore Club
The Bangalore Club, located in Bangalore, Karnataka, is the oldest club in the city. Founded in 1868, it counts among its previous members the Maharajah of Mysore and Winston Churchill. A ledger on display in the main building of the club is open to a page that has a list of "irrecoverable debts" that were written off by the club. One of these is the sum Rs. 13, owed by Winston Churchill. Membership at present for the category of new permanent members is closed, but last when open, had a waiting list of over 30 years. The club is spread across 11 acres and located on Cariappa Road, near Richmond Circle.
Radek Mynář
Radek Mynář (born 22 November 1974) is a Czech professional footballer who plays as a defender for SK Rejšice. After playing in the Czech First League for Marila Příbram and Sparta Prague, he moved to Poland where he played for Dyskobolia Grodzisk and then Polonia Warsaw.

Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski
Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski (Polish pronunciation: [dɨskɔˈbɔlja ˈɡrɔdʑizɡ vʲɛlkɔˈpɔlskʲi]), previously Groclin Dyskobolia Grodzisk Wielkopolski, was a Polish football club based in Grodzisk Wielkopolski, Greater Poland Voivodeship.