hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Museum of Polish Arms
The Museum of Polish Arms (Polish: Muzeum Oręża Polskiego) is a museum in Kołobrzeg, Poland. Its main feature is a collection of militaria related to the military of Poland from the early Middle Ages to the present. In addition to its military collection, the museum also has a department focusing on the history of the city of Kołobrzeg.

Notable elements of the museum collection include vehicles like the S600 Sokół motorcycle, several tanks and planes (such as the PZL TS-8 Bies and a Sukhoi Su-22), and Ilyushin Il-28) and the ORP Fala museum ship.

Museum ship
A museum ship, also called a memorial ship, is a ship that has been preserved and converted into a museum open to the public for educational or memorial purposes. Some are also used for training and recruitment purposes, mostly for the small number of museum ships that are still operational and thus capable of regular movement.

Several hundred museum ships are kept around the world, with around 175 of them organised in the Historic Naval Ships Association though many are not naval museum ships, from general merchant ships to tugs and lightships. Many, if not most, museum ships are also associated with a maritime museum.
Wadi Ghan Dam
The Wadi Ghan Dam is a rock-fill embankment dam located on Wadi Al-Hira, 14 km (9 mi) northeast of Gharyan in the Jabal al Gharbi District of Libya. Completed in 1982, the primary purpose of the dam is water supply for irrigation.

Gharyan
Gharyan is a city in northwestern Libya, in Jabal al Gharbi District, located 80 km south of Tripoli. Gharyan is one of the largest towns in the district. Prior to 2007, it was the administrative seat of Gharyan District.

In 2005, the population of Gharyan was estimated at 170,000, and it had grown to over 187,000 by 2011.
Boxing at the 1972 Summer Olympics – Featherweight
The men's featherweight event was part of the boxing programme at the 1972 Summer Olympics. The weight class allowed boxers of up to 57 kilograms to compete. The competition was held from 27 August to 10 September 1972. 45 boxers from 45 nations competed.

András Botos
András Botos (born March 6, 1952) is a retired boxer, who won a bronze medal in the men's featherweight division (– 57 kilograms) at the 1972 Summer Olympics.  He also competed at the 1976 Montreal Olympics as a lightweight boxer.
Mayra Gisela Peñuelas Acuña
Mayra Gisela Peñuelas Acuña (born 9 February 1963) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party (PRI). 
In the 2006 general election she was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Sinaloa's 1st district during the 60th session of Congress.

1st federal electoral district of Sinaloa
The 1st federal electoral district of Sinaloa (Spanish: Distrito electoral federal 01 de Sinaloa) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of seven such districts in the state of Sinaloa.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the first region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Graciela Domínguez Nava of the National Regeneration Movement (Morena).
D125 road
D125 is a state road on Dugi Otok Island in Croatia connecting the D109 state road to Zaglav ferry port, from where Jadrolinija passenger ferries fly to the mainland, docking in Zadar and the D407 state road. The road is 1.1 km (0.68 mi) long.

The road, as well as all other state roads in Croatia, is managed and maintained by Hrvatske ceste, a state-owned company.

Hrvatske ceste
Hrvatske ceste (lit. 'Croatian roads') is a Croatian state-owned company pursuant to provisions of the Croatian Public Roads Act (Croatian: Zakon o javnim cestama) enacted by the Parliament of the Republic of Croatia.
The tasks of the company are defined by the Public Roads Act and its Founding Declaration, the principal task being the management, construction and maintenance of public roads. In practice, Hrvatske ceste is responsible for the state roads in Croatia (designated with D), while county (Ž) and local (L) roads are managed by county authorities and the motorways (A) are managed by Hrvatske autoceste and other concessionaires.
Maola
Maola Local Dairies is a dairy company located in Herndon, Virginia, United States. The company was purchased by Maryland & Virginia Milk Producers Cooperative Association, Inc., currently based in Herndon, Virginia, in 2003.

Maola branded products are now made at facilities in High Point, North Carolina; Philadelphia, Pennsylvania; Landover, Maryland; and Newport News, Virginia.

Herndon, Virginia
Herndon is a town in Fairfax County, Virginia, United States. Located in Northern Virginia, it is part of the Washington, D.C. metropolitan area. In 2020, the population at the census was 24,655, which makes it the largest of three incorporated towns in the county.
Clarkston Village Historic District
The Village of Clarkston is located in the southern part of Independence Township, Michigan along M-15.

The Village of Clarkston was designated a Michigan State Historic Site on January 16, 1976 and was listed on the National Register of Historic Places on May 15, 1979.

The Clarkston Village Historic District includes Buffalo Street, Church Street, Clarkston Road, Depot Road, Holcomb Street, Main Street (M-15), Miller Road, Waldon Road and Washington Street.

The Clarkston Village Historic District includes over 100 historic structures.

Independence Township, Michigan
Independence Township is a charter township of Oakland County in the U.S. state of Michigan.  The population was 36,686 at the 2020 census.

Independence Township was first organized in 1834.  The township surrounds the city of Clarkston, but the two are administered autonomously after Clarkston incorporated as a city in 1992.  The township is home to the Pine Knob Music Theatre and the Pine Knob Ski Resort.
Photosynthetic picoplankton
Photosynthetic picoplankton or picophytoplankton is the fraction of the photosynthetic phytoplankton of cell sizes between 0.2 and 2 μm (i.e. picoplankton). It is especially important in the central oligotrophic regions of the world oceans that have very low concentration of nutrients.

Class (biology)
In biological taxonomy, class (Latin: classis) is  a taxonomic rank, as well as a taxonomic unit (i.e., a taxon) in that rank. It is a group of related taxonomic orders. Other well-known ranks in descending order of size are domain, kingdom, phylum, order, family, genus, and species, with class ranking between phylum and order.
St Giles' Church, Pontefract
The Church of St. Giles' in Pontefract, West Yorkshire, England is an active Anglican parish church in the archdeaconry of Leeds and the Diocese of Leeds. The church is Grade II* listed.  St Giles is one of two Anglican churches in the town centre; the other being All Saints' which united into one benefice in June 2019. The current priest is Ian Bullock.

Pontefract
Pontefract is a historic market town in the City of Wakefield, a metropolitan district in West Yorkshire, England. It lies to the east of Wakefield and south of Castleford. Historically part of the West Riding of Yorkshire, it had a population of 30,881 at the 2011 Census.

Pontefract's motto is Post mortem patris pro filio, Latin for "After the death of the father, support the son", a reference to the town's Royalist sympathies in the English Civil War. Small villages and settlements in the immediate area include Stapleton.
Shire of Leonora
The Shire of Leonora is a local government area in the Goldfields-Esperance region of Western Australia, about 240 kilometres (150 mi) north of the city of Kalgoorlie and about 830 kilometres (516 mi) northeast of the state capital, Perth. The Shire covers an area of 32,189 square kilometres (12,428 sq mi), and its seat of government is the town of Leonora.

Kalgoorlie
Kalgoorlie (/ˈkælˌɡʊːɹli/ kal-GOOR-LEE), also known as Kalgoorlie–Boulder, is a city in the Goldfields–Esperance region of Western Australia, located 595 km (370 mi) east-northeast of Perth at the end of the Great Eastern Highway. It is referred to as Kalgoorlie–Boulder as the surrounding urban area includes the historic townsite of Boulder and the local government area is the City of Kalgoorlie–Boulder.

Kalgoorlie–Boulder lies on the traditional lands of the Wongatha People. The city was established in 1893 during the Western Australian gold rushes. It soon replaced Coolgardie as the largest settlement on the Eastern Goldfields. Kalgoorlie is the ultimate destination of the Goldfields Water Supply Scheme and the Golden Pipeline Heritage Trail. The nearby Super Pit gold mine was Australia's largest open-cut gold mine for many years.

During August 2021, Kalgoorlie–Boulder had an estimated urban population of 29,072, a slight decline from the recent peak of 32,966 in 2013.
USS Sumter (LST-1181)
USS Sumter (LST-1181) was the third of twenty Newport-class tank landing ships in service with the United States Navy, which replaced the traditional bow door-design tank landing ships (LSTs). Sumter was constructed by Philadelphia Naval Shipyard in Philadelphia, Pennsylvania and was launched in 1969. The ship entered service in 1970, was assigned to the Pacific coast of the United States and deployed to the western Pacific twice during the Vietnam War. In 1973, Sumter was reassigned to the Atlantic coast and took part in operations in along the Eastern Seaboard of the United States, the Mediterranean Sea and the Caribbean Sea. The LST was decommissioned in 1993.

In 1995, Sumter was acquired on loan by the Republic of China Navy (ROCN). The vessel was taken to Newport News Shipbuilding to be refitted before re-commissioning into the ROCN in 1997 as ROCS Chung Ping. The LST was acquired outright in 2000 and remains in active service.

Naval History and Heritage Command
The Naval History and Heritage Command, formerly the Naval Historical Center, is an Echelon II command responsible for the preservation, analysis, and dissemination of U.S. naval history and heritage located at the historic Washington Navy Yard.  The NHHC is composed of 42 facilities in 13 geographic locations including the Navy Department Library, 10 museums and 1 heritage center, USS Constitution repair facility and detachment, and historic ship ex-USS Nautilus.
ADL/ADC class diesel multiple unit
The ADL class is a class of diesel multiple units that were last operated by Auckland One Rail on the suburban rail network in Auckland, New Zealand. Originally built in the early 1980s by A Goninan & Co for Westrail of Western Australia, they were sold in 1993 by Westrail's successor, Transperth, to New Zealand Rail for use on suburban services in Auckland. The units were withdrawn from service in Auckland in August 2022, and transported to Glenbrook Vintage Railway and Pukeoware depot for storage. The units are currently owned by Mainland Rail, and were moved to Christchurch in August 2025.

Auckland Transport
Auckland Transport (AT) is the council-controlled organisation (CCO) of Auckland Council responsible for most of Auckland's transport infrastructure, projects and services, including roads, walkways, cycleways, ferry facilities, parking and public transport.
2003 Latin Billboard Music Awards
The 2003 Billboard Latin Music Awards, produced and broadcast live on Telemundo, were held on Thursday, May 8, 2003. The award show aired on Telemundo at 7pm EST. The awards show was held at the Miami Arena in downtown Miami, Fl.

Miami Arena
Miami Arena was an indoor arena located in Miami, Florida. The venue served as the home of the Miami Heat of the National Basketball Association (NBA) and the Florida Panthers of the National Hockey League (NHL). From 1988 until 2002, it also was the indoor arena for the Miami Hurricanes.
Wicked: One Wonderful Night
Wicked: One Wonderful Night is a 2025 American television special promoting Universal Pictures' two-part film adaptation of the stage musical Wicked by Stephen Schwartz and Winnie Holzman. Led by Cynthia Erivo and Ariana Grande, performances included songs from the 2024 Wicked film, along with previews of songs from its 2025 sequel, Wicked: For Good.

Wicked: One Wonderful Night first aired on November 6, 2025, on NBC, before streaming on Peacock the following day. A live album of the night's performances was also released.

Television special
A television special (often TV special, or rarely television spectacular) is a standalone television show that may also temporarily interrupt episodic programming normally scheduled for a given time slot. Some specials provide a full range of entertainment and informational value available via the television medium (news, drama, comedy, variety, cultural), in various formats (live television, documentary, studio production, animation, film), and in any viewing lengths (short films, feature films, miniseries, telethons).
Lisa Lodwick
Lisa Ann Lodwick FSA (21 July 1988 – 3 November 2022) was a British archaeologist who studied charred, mineralised and waterlogged macroscopic plant remains, and used carbon and nitrogen stable isotope analysis to understand the crop husbandry practices of the ancient Romans.

Lodwick's pioneering archaeobotanical studies at Calleva Atrebatum demonstrated the import and consumption of celery, coriander and olives in Insula IX prior to the Claudian Conquest. She jointly won the 2020 Book of the Year Award at the Archaeology Awards for Life and death in the countryside of Roman Britain.

Coriander
Coriander (/ˌkɒriˈændər, ˈkɒriændər/), or Coriandrum sativum, is an annual herb in the family Apiaceae. The leaves are known as cilantro (/sɪˈlæntroʊ, -ˈlɑːn-/) in the United States (but not in the United Kingdom).: 90  Most people perceive the leaves as having a fresh, slightly citrus taste. Due to variations in the gene OR6A2, some people perceive its flavor to be more soaplike or rotten.

The species is native to the Mediterranean Basin. All parts of the plant are edible, with the fresh leaves and dried seeds most traditionally used in cooking. It is included in Peruvian, Mexican, Indian and Southeast Asian cuisines.
While New York Sleeps (1938 film)
While New York Sleeps is a 1938 American crime film directed by H. Bruce Humberstone and written by Frances Hyland and Albert Ray. The film stars Michael Whalen, Jean Rogers, Chick Chandler, Robert Kellard, Joan Woodbury, Harold Huber and Marc Lawrence. The film was released on January 6, 1939, by 20th Century Fox.

Albert Ray
Albert Ray (August 28, 1897 – February 5, 1944) was an American film director, actor, and screenwriter. He directed more than 70 films between 1920 and 1939. He also appeared in 18 films between 1915 and 1922. He was born in New Rochelle, New York and died in Los Angeles, California.
Velociraptor!
Velociraptor! is the fourth studio album by English rock band Kasabian, released on 16 September 2011. The album has been described as expanding upon the neo-psychedelic feel of their previous album West Ryder Pauper Lunatic Asylum with a stronger emphasis on experimental song structures and instrumentation. It was released to critical acclaim and became their third UK number-one album.

Neo-psychedelia
Neo-psychedelia (or simply neo-psych) is a genre of psychedelic music that draws inspiration from the music production approaches and songwriting of 1960s psychedelia, either exploring emulations of the sounds of the era or applying its ethos to new styles of music. It has occasionally seen mainstream pop success but is typically explored within alternative music, indie music and underground scenes.

Neo-psychedelia first developed in the late-1970s as an outgrowth of the British post-punk scene. In the United Kingdom, the "psychedelic revival" was referred to as "the New Psychedelia" or "acid punk". A neo-psychedelic wave of British alternative rock in the 1980s spawned the subgenres of dream pop and shoegaze. Mainstream artists like Prince and Lenny Kravitz explored the style in the 1980s and 1990s.
Little Shocks
"Little Shocks" is a song by English indie rock band Kaiser Chiefs, taken from their fourth studio album The Future Is Medieval (2011). The song was written by Nick Hodgson, Ricky Wilson, Simon Rix, Nick Baines, and Andrew "Whitey" White. It was produced by Tony Visconti. It bubbled under at number 179 on the UK Singles Chart. The song was released and premiered on Zane Lowe's then-BBC Radio 1 programme on 30 May 2011.

Nick Hodgson
Nicholas James David Hodgson (born 20 October 1977) is an English musician and songwriter, formerly of the indie rock band Kaiser Chiefs and a member of the supergroup Everyone Says Hi since 2024. Hodgson also released a solo album, Tell Your Friends, under the moniker Nick J.D. Hodgson, in 2018.
Angelina Semjonova
Angelina Semjonova (27 February 1960 – 30 May 2011) was an Estonian actress.

Semjonova was born in 1960 in Kuressaare. Her father was a sailor of Chuvash origin and her mother was Estonian. In 1978, she graduated from the Johannes Lauristin 16th Secondary School. In 1984 he graduated from the Tallinn State Conservatory's Department of Performing Arts.

She was  engaged as an actress at the Estonian Drama Theatre in Tallinn from 1984 until the mid-1990s, with contracted roles until 2001. In addition, she had appeared in productions at the played in Rakvere Theatre, Kuressaare City Theatre, Endla Theatre in Pärnu and the Vanalinnastuudio as well as in film and on television.

Angelina Semjonova died on 30 May 2011 in Tallinn, aged fifty, and was buried in Tallinn's Forest Cemetery.

Kuressaare
Kuressaare (Estonian pronunciation: [ˈkureˈsˑɑːre]) is a city on the island Saaremaa in Estonia. It is the administrative centre of Saaremaa Municipality and the seat of Saare County. Kuressaare is the westernmost town in Estonia. The recorded population on 1 January 2024 was 13,185.

The city is situated on the southern coast of Saaremaa, facing the Gulf of Riga of the Baltic Sea, and is served by the Kuressaare Airport, Roomassaare harbour, and Kuressaare yacht harbour.
Hemiballismus
Hemiballismus or hemiballism is a basal ganglia syndrome resulting from damage to the subthalamic nucleus in the basal ganglia. It is a rare hyperkinetic movement disorder, that is characterized by pronounced involuntary limb movements on one side of the body and can cause significant disability. Rarely it affects both sides of the body. Symptoms can decrease during sleep.

Hemiballismus differs from chorea in that the movements occur in the proximal limbs whereas in chorea the limb movements are in the distal limbs. Also in chorea the movements are more dance-like, flowing from one region to another.

Putamen
The putamen (/pjuˈteɪmən/; from Latin, meaning "nutshell") is a subcortical nucleus with a rounded structure, in the basal ganglia nuclear group. It is located at the base of the forebrain and above the midbrain.

The putamen and caudate nucleus together form the dorsal striatum. Through various pathways, the putamen is connected to the substantia nigra, the globus pallidus, the claustrum, and the thalamus, in addition to many regions of the cerebral cortex. A primary function of the putamen is to regulate movements at various stages such as in preparation and execution; and to influence various types of learning. It employs GABA, acetylcholine, and enkephalin to perform its functions. The putamen also plays a role in neurodegenerative diseases, such as Parkinson's disease.
SYR3: Invito al ĉielo
SYR3: Invito al ĉielo is an album by American alternative rock band Sonic Youth. It was released on March 2, 1998, and was the third in a series of experimental releases issued on the band's own SYR label. SYR3 marked the beginning of the band's collaborations with producer and musician Jim O'Rourke; his continuing work with the group after SYR3 resulted in O'Rourke becoming an official member of Sonic Youth by 2002's Murray Street.

Murray Street (album)
Murray Street (sometimes written as Murray St.) is the twelfth studio album by American rock band Sonic Youth, released on June 25, 2002, by DGC Records. Murray Street is the first album by the band to feature Jim O'Rourke as an official fifth member to bolster the group's sound.
Fūrin Kazan (TV series)
Fūrin Kazan (風林火山) is the 46th NHK Taiga drama television series that began on January 7, 2007. It was aired throughout 2007, with the last episode aired December 16, 2007. Its official English title is The Trusted Confidant.

The story, to a large extent, was an adaptation of Yasushi Inoue's 1959 historical novel of the same title (published in English under the title The Samurai Banner of Furin Kazan). The four characters of the title, from left to right are wind, woods, fire, and mountain. The title is a reference to the war banner used by Takeda Shingen, which in turn was taken from Sun Tzu's The Art of War. It means "Swift as the Wind, Silent as a Forest, Fierce as Fire and Immovable as a Mountain."

EMI Music Japan
EMI Music Japan Inc. (Japanese: 株式会社EMIミュージック・ジャパン, Hepburn: Kabushiki-gaisha EMI Music Japan), formerly Toshiba EMI (東芝イーエムアイ株式会社, Tōshiba EMI Kabushiki-gaisha), was one of Japan's leading music companies. It became a wholly owned subsidiary of British music company EMI Group Ltd. on June 30, 2007, after Toshiba sold off its previous 45% stake. Its CEO and president was Kazuhiko Koike. When EMI Music Japan was trading as Toshiba-EMI, it was involved with the production of anime. On April 1, 2013, the company became defunct, following its absorption into Universal Music Japan as a sublabel under the name EMI Records Japan.
2021 All-Ireland Senior Hurling Championship final
The 2021 All-Ireland Senior Hurling Championship Final, the 134th event of its kind and the culmination of the 2021 All-Ireland Senior Hurling Championship, was played at Croke Park in Dublin on 22 August 2021.

Due to COVID-19 restrictions, attendance was at 50% (40,000 people).

The match was televised live on RTÉ2 as part of The Sunday Game, presented by Joanne Cantwell from the outside studio at Croke Park with analysis by Anthony Daly, Donal Óg Cusack and Henry Shefflin. Commentary on the game was provided by Marty Morrissey alongside Michael Duignan. The match was also live on Sky Sports, with analysis from Jamesie O'Connor and Ollie Canning.

Limerick won the game by 3-32 to 1-22 to claim their third All-Ireland title in four years. This final marked the highest winning score ever achieved in an All-Ireland Senior Hurling final, surpassing Kilkenny's previous record set in the 2008 final. The match was also the highest scoring final in the 134 year history of the fixture.

The Sunday Game
The Sunday Game is RTÉ's main Gaelic games television programme. It is shown on RTÉ2 every Sunday during the Football Championship and Hurling Championship seasons.  It is one of RTÉ2's longest-running shows, having been on air since 1979, one year after the channel first began broadcasting.  It celebrated its 30th season in 2008.
Brandon McKinney
Brandon McKinney (born August 24, 1983) is an American former professional football player who was a nose tackle in the National Football League (NFL). He was signed by the San Diego Chargers as an undrafted free agent in 2006. He played college football for the Michigan State Spartans.  He graduated from Chaminade-Julienne High School.

McKinney has also played for the Baltimore Ravens and Indianapolis Colts.

Chaminade Julienne High School
Chaminade Julienne Catholic High School is a private, co-educational, center-city, Catholic high school. It is located in downtown Dayton, in the U.S. state of Ohio, and is owned and operated by the Society of Mary and the Sisters of Notre Dame de Namur. It is named after Blessed William Joseph Chaminade and St. Julie Billiart.