hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jessie van Aalst
Jessie van Aalst (born 25 May 1992) is a Dutch softball player. She plays with Olympica Haarlem. She is member of the Netherlands women's national softball team since 2012. With the national team she became European champion at the 2022 Women's Softball European Championship.

Netherlands women's national softball team
The Netherlands women's national softball team is the national team of the Kingdom of the Netherlands. It is governed by the Royal Netherlands Baseball and Softball Federation (Dutch: Koninklijke Nederlandse Baseball en Softball Bond). It is a member nation of the Confederation of European Baseball and the International Baseball Federation.
St John Ambulance Guernsey
St John Ambulance Guernsey (SJAG), also known as St John Guernsey (SJG), officially The Commandery of the Bailiwick of Guernsey of the Most venerable Order of the Hospital of St John of Jerusalem is a charitable voluntary first aid organisation and the division of St John Ambulance in Guernsey. It provides event first aid cover, cycle response unit, the Community Library, and a Badgers and Cadets youth programme. St John also provides Community First Responders, the Volunteer Ambulance Reserve and the Flying Christine III marine ambulance in partnership with St John Ambulance & Rescue Service (SJARS).  St John Training Services delivers workplace and community first aid sessions and runs a First Aid in Schools programme.

Volunteering
Volunteering is an optional and freely chosen act of an individual or group giving their time and labor, often for community service. Many volunteers have specialized training in the fields that they work in, such as medicine, education, or emergency rescue. Others provide their services as needed, such as in response to a natural disaster.
Dane Cook: Vicious Circle
Dane Cook: Vicious Circle is a live stand-up comedy special performed for HBO written and produced by Dane Cook. It was aired on September 4, 2006. It was then released on DVD November 28, 2006, with the tagline, "What goes around has come around." The DVD includes the original unaired version and a "DANEgerous" edition.

Tagline
In entertainment, a tagline (alternatively spelled tag line) is a short text which serves to clarify a thought for, or is designed with a form of, dramatic effect. Many tagline slogans are reiterated phrases associated with an individual, social group, or product. As a variant of a branding slogan, taglines can be used in marketing materials and advertising.

The idea behind the concept is to create a memorable dramatic phrase that will sum up the tone and premise of an audio/visual product, or to reinforce and strengthen the audience's memory of a literary product. Some taglines are successful enough to warrant inclusion in popular culture.
Always Be with You (film)
Always Be With You is a 2017 Hong Kong supernatural horror film written and directed by Herman Yau. It is the twentieth and final instalment in the Troublesome Night film series and was produced specially to mark the 20th anniversary of the first film. The film stars Louis Koo, Julian Cheung, Gordon Lam, Charlene Choi and Charmaine Sheh.

Supernatural horror film
Supernatural horror film is a film genre that combines aspects of supernatural film and horror film. Supernatural occurrences in such films often include ghosts and demons, and many supernatural horror films have elements of religion. Common themes in the genre are the afterlife, the devil, and demonic possession. Not all supernatural horror films focus on religion, and they can have "more vivid and gruesome violence".
Jeffrey L. Barnhart
Jeffrey L. Barnhart (born March 5, 1956) was a  Republican member of the North Carolina General Assembly representing the state's Eighty-second House District, including constituents in Cabarrus County. A businessman, Barnhart served in the state's House of Representatives from 2001 to 2011. He resigned in 2011 to join the consulting firm McGuireWoods.

North Carolina House of Representatives
The North Carolina House of Representatives is one of the two houses of the North Carolina General Assembly. The House is a 120-member body led by a Speaker of the House, who holds powers similar to those of the President pro-tem in the North Carolina Senate. Representatives serve two-year terms.

The qualifications to be a member of the House are found in the state Constitution: "Each Representative, at the time of his election, shall be a qualified voter of the State, and shall have resided in the district for which he is chosen for one year immediately preceding his election." Elsewhere, the constitution specifies that qualified voters that are 21 are eligible for candidacy except if otherwise disqualified by the constitution, and that no elected officials may deny the existence of God, although the latter provision is no longer enforced.

Prior to the Constitution of 1868, the lower house of the North Carolina Legislature was known as the North Carolina House of Commons.
Sitti Sawda
Sitti Sawda or Sawda bint al-Faqih (died 1242), was the wife of sultan Al-Kamil of Egypt (r. 1218–1238). She was the mother of sultan Al-Adil II (r. 1238–1240) and stepmother of sultan As-Salih Ayyub (r. 1240–1249). She was famously politically influential, and is one of few freeborn wives to have played any significant role in the Ayyubid dynasty, who normally used slaves for procreation.

As-Salih Ayyub
Al-Malik as-Salih Najm al-Din Ayyub (Arabic: الصالح نجم الدين أيوب; 5 November 1205 – 22 November 1249), Kunya: Abu al-Futuh (Arabic: أبو الفتوح), also known as al-Malik al-Salih, was the Ayyubid ruler of Egypt from 1240 to 1249.
Mu Se District
Mu Se District (Burmese: မူဆယ်ခရိုင်) is a district of northern Shan State in Myanmar. The district contains two townships. The capital is at Muse.

In 2022, the Ministry of Home Affairs promoted Kutkai Township from Muse District to its own district- the new Kutkai District. Prior to this, the district consisted of 4 towns and 1162 villages.

Ministry of Home Affairs (Myanmar)
The Ministry of Home Affairs (Burmese: ပြည်ထဲရေးဝန်ကြီးဌာန, Pyi-dàe-yè-wun-gyì-ta-ná; abbreviated MOHA) administers Myanmar's internal affairs. Headquartered in the Myanmar capital Naypyidaw, it is one of three ministries that are directly controlled by Commander-in-Chief of Defence Services.
Antennaria pulchella
Antennaria pulchella is a North American species of flowering plants in the family Asteraceae known by the common names Sierra pussytoes and beautiful pussytoes. It is native primarily to high elevations in the Sierra Nevada from Nevada County to Tulare County, where it is a plant of the alpine climate. Additional populations occur on Lassen Peak in Lassen County, and also in Washoe County, Nevada.

Tulare County, California
Tulare County (/tʊˈlɛəri/ ⓘ tuu-LAIR-ee) is a county located in the U.S. state of California. As of the 2020 census, the population was 473,117. The county seat is Visalia. The county is named for Tulare Lake, once the largest freshwater lake west of the Great Lakes. Drained for agricultural development, the site is now in Kings County, which was created in 1893 from the western portion of the formerly larger Tulare County.

Tulare County comprises the Visalia-Porterville, CA Metropolitan Statistical Area. The county is located south of Fresno, spanning from the San Joaquin Valley east to the Sierra Nevada.

Sequoia National Park is located in the county, as is part of Kings Canyon National Park, in its northeast corner (shared with Fresno County), and part of Mount Whitney, on its eastern border (shared with Inyo County). As of the 2020 census, the population was 473,117, up from 442,179 at the 2010 census.
La Dépêche du Midi
La Dépêche, formally La Dépêche du Midi (French pronunciation: [la depɛʃ dy midi] ⓘ), is a regional daily newspaper published in Toulouse in Southwestern France, with seventeen editions for different areas of the Midi-Pyrénées region. The main local editions are for Toulouse, Ariège, Aude, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Lot, Lot-et-Garonne, Hautes-Pyrénées, Tarn, and Tarn-et-Garonne.

Lot-et-Garonne
Lot-et-Garonne (French pronunciation: [lɔt e ɡaʁɔn] ⓘ, Occitan: Òlt e Garona) is a department in the Nouvelle-Aquitaine region of Southwestern France. Named after the rivers Lot and Garonne, it had a population of 331,271 in 2019. Its prefecture and largest city is Agen.
Liss Riverside Railway Walk South
Liss Riverside Railway Walk South is a  1.6-hectare (4.0-acre) Local Nature Reserve in Liss in Hampshire. It is owned and managed by Liss Parish Council.

This footpath through woodland is the southern continuation of  Liss Riverside Railway Walk North, following  the route of the former Longmoor Military Railway.

Longmoor Military Railway
The Longmoor Military Railway (LMR) was a British military railway in Hampshire that was built by the Royal Engineers from 1903 to train soldiers on railway construction and operations. The railway ceased operation on 31 October 1969.
Malekabad, Kuhrang
Malekabad (Persian: ملك اباد, also Romanized as Malekābād) is a village in Shurab-e Tangazi Rural District, in the Central District of Kuhrang County, Chaharmahal and Bakhtiari Province, Iran. At the 2006 census, its population was 431, in 74 families. The village is populated by Lurs.

Lurs
The Lurs, Lors or Luris (Persian: لر) are an Iranian people living in western and southern Iran. The four Luri branches are the Bakhtiari, Mamasani, Kohgiluyeh and Lur proper, who are principally linked by the Luri language.

Lorestan province is named after the Lurs, but not all Lurs live in Lorestan, nor are all the inhabitants of Lorestan ethnic Lurs. Many Lurs live in other provinces of Iran including Fars, Chaharmahal and Bakhtiari, Kohgiluyeh and Boyer-Ahmad, Khuzestan, Hamadan, Isfahan, Tehran southern Ilam province, and Genaveh county in Bushehr province.
Ashab Uddin Ahmad
Ashab Uddin Ahmad (also known as Ashabuddin Ahmad, Ashab Uddin Ahmed or Mohammed Ashabuddin Ahmad; Bengali: আসহাব উদ্দীন আহমদ; April 1914-28 May 1994) was a Bangladeshi writer, educator and politician. He was a member of the East Bengal Legislative Assembly for the United Front, and a Communist activist. In 2005, he was posthumously awarded the Ekushey Padak, one of the highest civilian awards in Bangladesh, for his contributions to literature, which include 24 published books in Bengali and English.

Provincial Assembly of East Pakistan
The East Pakistan Provincial Assembly, known as the East Bengal Legislative Assembly between 1947 and 1955, was the provincial legislature of East Pakistan between 1947 and 1971. It was known as the East Bengal Assembly from 1947 to 1955 when the provincial name was changed. The legislature was a successor to the Bengal Legislative Council and the Bengal Legislative Assembly, which were divided between East Bengal and West Bengal during the partition of Bengal in 1947. It was the largest provincial legislature in Pakistan. Elections were held only twice in 1954 and 1970.

During the Bangladesh War of Independence in 1971, most Bengali members elected to the Pakistani National Assembly and the East Pakistani provincial assembly became members of the Constituent Assembly of Bangladesh.
Alfred Sigurd Nilsen
Alfred Sigurd Nilsen (4 September 1891  –  2 August 1977) was a Norwegian politician for the Labour Party. Born in Trondenes, he was elected to the Norwegian Parliament from the electoral district Market towns of Nordland, Troms and Finnmark in 1937, and was re-elected on two occasions.

Nilsen held various positions in Narvik city council from 1925 to 1940 and 1945 to 1960, serving as mayor in the periods 1945–1947 and 1947–1951.

Narvik (town)
Narvikⓘ (Norwegian) or Áhkánjárga (Northern Sami) is a town and the administrative centre of Narvik Municipality in Nordland county, Norway. The town is located along the Ofotfjorden in the Ofoten region. The town lies on a peninsula located between the Rombaken fjord and the Beisfjorden. The European route E06 highway runs through the Beisfjord Bridge and Hålogaland Bridge crossing the two small fjords surrounding the town.

The 6.93-square-kilometre (1,710-acre) town has a population (2023) of 14,051 which gives the town a population density of 2,028 inhabitants per square kilometre (5,250/sq mi).

Narvik Church is the main church for the town. Narvik is a commercial centre for the region. The Narvik campus of the University of Tromsø has approximately 1,200 students in the town. There are some high-tech businesses in Narvik (among them Natech).
Museum of Religious Art (Certaldo)
The Museum of Religious Art' (Museo di Arte Sacra) is an art gallery and museum in Certaldo, opened in 2001 and (with the Palazzo Pretorio and the House of Giovanni Boccaccio) one of the town's three museums.

It is based on the site of a former Augustinian monastery in the medieval upper town its entrance is the next-door cloister of the church of Santi Jacopo e Filippo.

Ugolino di Nerio
Ugolino di Nerio (1280? – 1349) was an Italian painter active in his native city of Siena and in Florence between the years 1317 and  1327.

He was a follower of Duccio di Buoninsegna, from whose Maestà some of his scenes are clearly derived.  He was a leading master who contributed to the spread of Sienese painting in Florence by earning commissions to paint in the two main basilicas there, Santa Maria Novella and Santa Croce.
Butterscotch
Butterscotch is a type of confection whose primary ingredients are brown sugar and butter. Some recipes include cream, vanilla, and salt. The earliest known recipes, in mid-19th century Yorkshire, used treacle (molasses) in place of, or in addition to, sugar.

Butterscotch is similar to toffee, but the sugar is boiled to the soft crack stage, not hard crack. Often credited with their invention, S. Parkinson & Sons of Doncaster made butterscotch boiled sweets and sold them in tins, which became one of the town's best-known exports. They became famous in 1851 after Queen Victoria was presented with a tin when she visited the town. Butterscotch sauce, made of butterscotch and cream, is used as a topping for ice cream (particularly sundaes).

The term "butterscotch" is also often used more specifically for the flavour of brown sugar and butter together, even if the actual confection butterscotch is not involved, such as in butterscotch pudding (a type of custard).

Sundae
A sundae ( /ˈsʌndeɪ, ˈsʌndi/) is an ice cream frozen dessert of American origin that typically consists of one or more scoops of ice cream topped with a sweet sauce or syrup and other toppings such as sprinkles, whipped cream, marshmallows, chocolate chips, M&M's, peanuts, cookies, chocolate brownies, maraschino cherries, or other fruits (e.g. bananas and pineapple in a banana split).
Covington & Burling
Covington & Burling LLP is an American multinational law firm. Known as a white-shoe law firm, it is headquartered in Washington, D.C. and advises clients on transactional, litigation, regulatory, and public policy matters. The firm has additional offices in the United States, as well as in Belgium, China, England, Germany, South Africa, South Korea, and United Arab Emirates.

Law firm
A law firm is a business entity formed by one or more lawyers to engage in the practice of law. The primary service rendered by a law firm is to advise clients (individuals or corporations) about their legal rights and responsibilities, and to represent clients in civil or criminal cases, business transactions, and other matters in which legal advice and other assistance are sought.
2023 USFL championship game
The 2023 USFL championship game was an American football game that was played on July 1, 2023, at Tom Benson Hall of Fame Stadium in Canton, Ohio. The contest determined the champion of the 2023 USFL season and was played between the Pittsburgh Maulers and the Birmingham Stallions, eventually crowning Birmingham the champion of the league for the second year in a row.

The game featured the number one defense in the league in Pittsburgh facing off against the number one offense in the league in Birmingham. After going up 3–0, the Maulers would fall after Alex McGough threw touchdown passes to Davion Davis and Deon Cain, the eventual MVP, and would never lead again. The Maulers would add additional field goals, though their continued lack of success on the offensive side of the ball would ultimately be the reason they lost the game. The Stallions eventually won the game 28-12 to repeat as USFL champions.

Michigan Panthers (2022)
The Michigan Panthers were a professional American football team based in Detroit. The Panthers competed in the United Football League (UFL) as a member of the USFL Conference. While they were active, the team was owned and operated by Dwayne Johnson's Alpha Acquico and Fox Corporation. The team played its home games at Ford Field in Downtown Detroit, which also hosts the Detroit Lions of the National Football League (NFL).
Thalassa (TV series)
Thalassa is a French documentary television series, broadcast for many years on Friday at 8:50 pm on France 3 and presented by Georges Pernoud.

In 2017, Pernoud announced his departure from Thalassa. From 2 October 2017, Fanny Agostini presented the show, once a month on a Monday at 8:55 pm, alternating with other discovery programs, including Faut pas rêver, another show created by Pernoud.

Thalassa is produced by France Télévisions. The show is also broadcast on TV5 Monde and is subtitled in six languages, including English.

It is entirely focused on the sea (θάλασσα, thálassa in Ancient and Modern Greek) – geography, ecology, fishing, transportation, and yachting.

It is one of the oldest French TV series still running (together with Des chiffres et des lettres). It started on 27 September 1975 and is still one of the most prominent TV programs in France.

Yachting
Yachting is recreational boating activities using medium/large-sized boats or small ships collectively called yachts. Yachting is distinguished from other forms of boating mainly by the priority focus on comfort and luxury, the dependence on marinas for docking, and being typically only for exclusive social leisures such as cruising, fishing trips or racing.

The term "yacht" derives from the Dutch word jacht, meaning "hunt". When yachting with sailboats, the activity is simply called sailing; and with motorboats, it is called powerboating. A boat club that only services yachting participants is known as a yacht club.
Julia Shaw (cyclist)
Julia Shaw (born 28 July 1965) is an English racing cyclist specialising in the individual time trial, currently riding for the drag2zero.com cycling team.

She was won multiple British national championships, the British Best All-Rounder competition four times and, in 2010, won a bronze medal in the Women's road time trial event at the Commonwealth Games in Delhi.

British National Time Trial Championships
The British National Time Trial Championships for cycling are held annually. The winners of each event are awarded with a symbolic white cycling jersey featuring blue and red stripes, which can be worn by the rider at other time trial events in the country to show their status as national champion. The champion's stripes can be combined into a sponsored rider's team kit design for this purpose.
1982 U.S. Pro Tennis Championships – Singles
The 1982 U.S. Pro Tennis Championships – Singles was an event of the 1982 U.S. Pro Tennis Championships tennis tournament and was played on outdoor green clay courts at the Longwood Cricket Club in Chestnut Hill, Massachusetts in the United States from July 12 through July 18, 1982. The draw comprised 64 players and 16 of them were seeded. José Luis Clerc was the defending U.S. Pro Tennis Championships singles champion but did not compete in this edition. First-seeded Guillermo Vilas won the title by defeating seventh-seeded Mel Purcell in the final, 6–4, 6–0.

José Luis Clerc
José Luis Clerc (Spanish pronunciation: [xoseˈlwis ˈkleɾk]; born 16 August 1958), also known by the nickname Batata, is a former professional tennis player from Argentina. He reached a career-high Association of Tennis Professionals (ATP) world No. 4 singles ranking on 3 August 1981, following a run of 25 consecutive match wins after Wimbledon.
Russian guitar
The Russian guitar (sometimes referred to as a "Gypsy guitar") is an acoustic seven-string guitar that was developed in Russia toward the end of the 18th century:  it shares most of its organological features with the Spanish guitar, although some historians insist on English guitar descent. It is known in Russian as the semistrunnaya gitara (семиструнная гитара), or affectionately as the semistrunka (семиструнка), which translates to "seven-stringer". These guitars are most commonly tuned to an open G chord as follows: D2 G2 B2 D3 G3 B3 D4.  In classical literature, the lowest string (D) occasionally is tuned down to the C.

Organology
Organology (/ˌɔːrɡəˈnɒlədʒi/; from Ancient Greek  ὄργανον organon 'instrument' and  λόγος logos 'the study of') is the science of musical instruments and their classifications. It embraces study of instruments' history, instruments used in different cultures, technical aspects of how instruments produce sound, and musical instrument classification. There is a degree of overlap between organology, ethnomusicology (being subsets of musicology) and the branch of the science of acoustics devoted to musical instruments.
Xindonga
Xindonga is an ethnological term created as a common label for four small ethnic groups existing in the extreme Southeast of Angola: the Cusso (Mbukushu), the Dilico (or Dirico), the Sambio and the Maxico. These peoples live in that region, which today is the Cuando Cubango Province, together with other small groups, belonging to the Ovambo, Ganguela and San. The "Xindonga" peoples are living on petty subsistence agriculture,  keeping small animals, and the occasional hunting and/or fishing.

Cuando Cubango Province
Cuando Cubango (Umbundu: Kwando Kubango Volupale) was a former province of Angola. It was divided into the provinces of Cuando and Cubango in 2024.

Cuando Cubango had an area of 199,049km2 and a population of 534,002 in 2014. Menongue was the capital of the province.

The name of the province derives from that of the Cuando and Cubango rivers, which flow through the eastern and western edges of the province, respectively.
Rescission bill
A rescission bill is a type of bill in the United States that rescinds funding that was previously included in an appropriations bill.  Rescission bills proposed by the President of the United States are considered under an expedited process that cannot be filibustered in the Senate, allowing it to pass with 51 votes instead of 60.  The procedure was introduced in 1974 as a replacement for impoundment.  It was widely used between its introduction and 2000, but then fell into disuse.  It was revived during the Trump administrations, with an unsuccessful proposal in 2018 and a successful proposal in 2025.

Bill (law)
A bill is a proposal for a new law, or a proposal to substantially alter an existing law.

A bill does not become law until it has been passed by the legislature and, in most cases, approved by the head of state (sometimes the executive).

Bills are introduced in the legislature and are there discussed, debated on, and voted upon.  Once a bill has been enacted into law by the legislature, it is called an act of the legislature, or a statute.