hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jiří Douba
Jiří Douba (born 23 May 1958) is a Czech fencer. He competed in the individual and team épée events at the 1980 and 1992 Summer Olympics. In individual épée competitions, he achieved rankings of 31st in 1980 and 21st in 1992.

Épée
The épée (/ˈɛpeɪ, ˈeɪ-/, French: [epe]; lit. 'sword'), also rendered as epee in English, is the largest and heaviest of the three weapons used in the sport of fencing. The modern épée derives from the 19th-century épée de combat, a weapon which itself derives from the French small sword.

As a thrusting weapon, the épée is similar to a foil (contrasted with a sabre, which is designed for slashing). It has a stiffer blade than a foil. It is triangular in cross-section with a V-shaped groove called a fuller. The épée also has a larger bell guard designed to protect the user’s arm. In addition to the larger "bell" guard and blade, the épée weighs more than the foil and sabre which contributes to its reputation of being the slowest form of fencing. The techniques of use differ, as there are no rules regarding priority and a lack of right of way. Thus, immediate counterattacks are a common feature of épée fencing. The entire body is a valid target area.
Hardy Rodenstock
Meinhard Görke, known as Hardy Rodenstock (7 December 1941 – 19 May 2018) was a German publisher and manager of pop and Schlager music, and a prominent wine collector, connoisseur, and trader, with a special interest in old and rare wines. He became famous for his allegedly uncanny ability to track down old and very rare wines, and for arranging extravagant wine tastings featuring these wines. It has been alleged that Rodenstock was the perpetrator of an elaborate wine fraud. In 1992, a German court found that Rodenstock had "knowingly offered adulterated wine" for sale. On appeal, the case was settled out of court.

Music publisher
A music publisher is a type of publisher that specializes in distributing music. Music publishers originally published sheet music. When copyright became legally protected, music publishers began to play a significant role in the management of composers' intellectual property. Today, music publishers license compositions, collect royalties, and make sure songwriters and composers are paid when their work is used.
Nongmaithem
Nongmaithem is one of the oldest Meitei family. The surname "Nongmaithem" has Indian Origins and is primarily associated with the Meitei community in Manipur, India. Members of this family inhabit different parts of the Imphal valley, notably in Imphal and others parts of Manipur valley.

Nongmaithem is a family under the Angom clan.

Meitei people
The Meitei people, also known as Meetei people, are a Tibeto-Burman ethnic group native to the Indian State of  Manipur. They form the largest and dominant ethnic group of Manipur in Northeast India. They speak the Meitei language (officially called Manipuri), one of the 22 official languages of the Republic of India and the sole official language of government of Manipur.
The Meiteis primarily settled in the Imphal Valley region in modern-day Manipur, though a sizeable population has settled in the other Indian states of Assam, Tripura, Nagaland, Meghalaya, and Mizoram. There is also a notable presence of Meiteis in the neighbouring countries of Myanmar and Bangladesh. The Meiteis represent about 53% of Manipur's population.
Dennis Lloyd (cricketer)
Dennis Patrick Lloyd (born 1 December 1948) is a former New Zealand cricketer who played first-class and List A cricket for Northern Districts from 1968 to 1981.

Lloyd was a batsman who often opened the innings. His highest first-class score was 103 against Canterbury in 1968–69. In a semi-final of the List A competition in 1977-78 he opened the batting for Northern Districts and made 34 not out as he and Barry Roberts successfully chased Auckland's total of 70 without losing a wicket.

Lloyd also played Hawke Cup cricket for Northland from 1967 to 1985. He opened the batting in the team that won the title in 1982–83, top-scoring with 88 in the victory over Nelson. In all he played more than 100 matches for Northland.

Nelson cricket team
Nelson cricket team is a cricket team representing the Nelson Region of New Zealand. It played first-class cricket from 1874 to 1891, and is now one of the 21 teams from around New Zealand that compete in the Hawke Cup.
Melaleuca to Birchs Inlet Important Bird Area
The Melaleuca to Birchs Inlet Important Bird Area comprises a 2315 km2 section of coast and sub-coastal land in South West Tasmania.  It stretches southward from the southern end of Birchs Inlet (where it adjoins the North-west Tasmanian Coast Important Bird Area).It encompasses Melaleuca and Port Davey, and extends to Louisa Bay on the coast facing the Maatsuyker Island group.  The area is rugged, with extensive beaches and coastal plains rising to rocky mountains. It contains a mosaic of temperate rainforest, eucalypt forest, moorland and buttongrass plains.

Eucalypt
Eucalypt is any woody plant with capsule fruiting bodies belonging to one of seven closely related genera (of the tribe Eucalypteae) found across Australia:
Eucalyptus, Corymbia, Angophora, Stockwellia, Allosyncarpia, Eucalyptopsis and Arillastrum. In Australia, they are commonly known as gum trees or stringybarks.
Battleground National Cemetery
Battleground National Cemetery is a military burial ground, located along Georgia Avenue near Fort Stevens, in Washington, D.C.'s Brightwood neighborhood.  The cemetery is managed by the National Park Service, together with other components of Rock Creek Park.

Rock Creek Park
Rock Creek Park is a large urban park that bisects the Northwest quadrant of Washington, D.C. Created by Act of Congress in 1890, the park comprises 1,754 acres (2.74 mi2, 7.10 km2), generally along Rock Creek, a tributary of the Potomac River.

More than two million people visit the park each year, many to use recreation facilities such as its golf course; hiking, biking, and equestrian trails; tennis center; nature center; playgrounds, and picnic facilities.

The park is administered by the National Park Service, whose Rock Creek Park administrative unit administers dozens of other federally owned properties in the District of Columbia, including Meridian Hill Park, the Old Stone House in Georgetown, and some of the Fort Circle Parks, a series of batteries and forts built to defend the nation's capital during the American Civil War.

The Rock Creek Historic District was listed on the National Register of Historic Places on October 23, 1991.
Yubi lakpi
Yubi lakpi (coconut football) is a seven-a-side traditional football game played in Manipur, India, using a coconut, which has some notable similarities to rugby. Despite these similarities, the name is not related to the game of rugby or Rugby School in England, it is in fact of Meitei-Pangal origin, and means literally "coconut snatching". Emma Levine, an English writer on little known Asian sports, speculates:

"Perhaps this was the root of modern rugby? Most Manipuris are quite adamant that the modern world 'stole' the idea from them and made it into rugby... this game, which has been around for centuries, is so similar to rugby, which evolved a great deal later, that it must be more than a coincidence."

However, traditional football games can be found in many parts of the world, e.g. marn grook in Australia, cuju in China and calcio Fiorentino in Italy and Levine provides no documentary or material evidence of its antiquity.

Meitei Pangals
The Meitei Pangals, also known as Meitei Muslims or the Manipuri Muslims, are a group of Meitei Muslims. The word pangal simply means 'Muslim' in the Meitei people similar as the Hui people. They live mainly in Manipur, India. Various historical sources have different dates for when Islam first entered Manipur. However, the date all sources seem to confirm as definitive is 1606. The origin of the Pangal people is equally varied.
Vaal Professionals F.C.
Vaal Professionals was a South African soccer club. Based in Vereeniging, they were a founder member of the Premier Soccer League in 1996. They were nicknamed Setla or Vaal Monsters.

The club was relegated from the 1998–99 Premiership and then from the 1999–2000 National First Division the following season, before disbanding.

A team with the same name played in the Gauteng Stream of the SAFA Second Division, from 2016–17 to 2019–20, as well as 2021–22.

2016–17 SAFA Second Division
The 2016–17 SAFA Second Division (known as the ABC Motsepe League for sponsorship reasons) was the 19th season of the SAFA Second Division, the third tier league for South African association football clubs, since its establishment in 1998. Due to the size of South Africa, the competition is split into nine divisions, one for each region. After the league stage of the regional competition was completed, the nine teams are placed into two 'streams', sometimes referred to as the Inland and Coastal streams.

It was won by Uthongathi, who beat Super Eagles 1-0 in the playoff final. Both teams were promoted to the 2017-18 National First Division.
Weneg (pharaoh)
Weneg (or Uneg), also known as Weneg-Nebty, is the throne name of an early Egyptian king, who ruled during the Second Dynasty. Although his chronological position is clear to Egyptologists, it is unclear for how long King Weneg ruled. It is also unclear as to which of the archaeologically identified Horus-kings corresponds to Weneg.

Egyptology
Egyptology (from Egypt and Greek -λογία, -logia; Arabic: علم المصريات) is the scientific study of ancient Egypt, including historic artifacts and ancient writing. The topics studied include ancient Egyptian history, language, literature, religion, architecture, culture and art from the 5th millennium BC until the end of its native religious practices in the 4th century AD.
Morton baronets
The Morton Baronetcy, of Milbourne St Andrew in the County of Dorset, was a title in the Baronetage of England. It was created on 1 March 1619 for George Morton, subsequently Member of Parliament for Dorset. The second Baronet represented Poole and Weymouth and Melcombe Regis in the House of Commons. The title became extinct on his death in 1699.

Milborne St Andrew
Milborne St Andrew is a village and civil parish in the county of Dorset in southern England. It is situated on the A354 road, 9 miles (14 kilometres) northeast of the county town Dorchester, in a winterbourne valley on the dip slope of the Dorset Downs. In the 2011 census the parish had 472 dwellings, 453 households and a population of 1,062.
Bethany, Ohio
Bethany is an unincorporated community in southeastern Liberty Township, Butler County, Ohio, United States, located in the southwestern part of Ohio. It lies about three miles south of Monroe.

Bethany was laid out in 1822 on what would become the Cincinnati and Dayton Turnpike (which was later known as the Dixie Highway), U.S. Route 25, and Cincinnati-Dayton Road. It gave its name to the Voice of America's Bethany Relay Station and to the telephone exchange which covers most of Liberty and West Chester Townships. It is served by the Middletown post office and the Lakota Local School District.

Middletown, Ohio
Middletown is a city in Butler and Warren counties in the U.S. state of Ohio. The population was 50,987 at the 2020 census. It is part of the Cincinnati metropolitan area in southwest Ohio, 29 miles (47 km) northeast of Cincinnati and 20 miles (32 km) southwest of Dayton.

Incorporated in 1833 and designated a city in 1886, Middletown was formed from parts of Lemon, Turtlecreek, and Franklin townships. It was home to AK Steel Holding Corporation, formerly known as Armco and founded in 1900, whose steel factory in Middletown still operates as part of Cleveland-Cliffs. The city also features Hook Field Municipal Airport, now serving only general aviation, and a regional campus of Miami University. In 1957, Middletown was named an All-America City.
Tooby
Tooby is a surname. Notable people with the surname include:

John Tooby (born 1952), American anthropologist

Michael Tooby (born 1956), Welsh researcher and curator

Angela Tooby (born 1960), British Olympic athlete

Susan Tooby (born 1960), British Olympic marathon runner and twin of Angela

Michael Tooby
Mike Tooby (born 20 December 1956) is an independent curator and researcher based in Cardiff, Wales. His interests lie in integrating the practices often separated in curating in the arts and heritage settings: research, display, promotion, participation and learning. His own practice centres on curating in collaborative or site-specific contexts, where negotiating and celebrating relationships with audiences are at the core of projects.
North American Boxing Council
The North American Boxing Council is a professional Boxing and Mixed Martial Arts sanctioning body headquartered in the United States at Indianapolis, IN since 1999.

NABC boxing champions have been televised on HBO Boxing, Friday Night Fights and Fox Sports. Boxers who have contested for the title include Evander Holyfield, Félix Trinidad, Larry Donald, Ricardo Mayorga, Stevie Johnston, Joshua Clottey, Ian Gardner, Brian Mihtar, and Damian Fuller. Promoters who have held NABC contests include Don King, Fred Berns, and Gary Shaw.

In 2014 the NABC adopted the Ring Magazine model of recognizing champions based won/loss record, quality  of performance, strength of opposition, and computerized rankings, to fill vacant titles. The NABC recognizes the Ring Magazine champion as world champion.

The Ring (magazine)
The Ring (often called The Ring magazine or Ring magazine) is a boxing magazine, that was first published in 1922 as a boxing and wrestling magazine. As the sporting legitimacy of professional wrestling came more into question, The Ring shifted to becoming exclusively a boxing-oriented publication.

Ring began publishing annual ratings of boxers in 1924. With its November/December 2022 issue, the magazine stopped publication of its regular monthly print issues and will remain a digital publication, offering occasional special interest print issues.
Emma Henriksson
Emma Henriksson (born 18 November 1977) is a Swedish politician. She was a member of the Christian Democrats and a substitute member of the Riksdag from 2006 to 2010, replacing Mats Odell when he served as Minister for Financial Markets. From 2010 to 2018, Henriksson was a member of the Riksdag by her own. She was chairwoman of the Riksdag's Committee on Social Affairs from 2014.

She was parliamentary group leader of her party from 2012 to 2015, replacing Mats Odell. She was the second deputy party leader from 2015 to 2017.

Ministry of Finance (Sweden)
The Ministry of Finance (Swedish: Finansdepartementet) is a Swedish government ministry responsible for matters relating to economic policy, the central government budget, taxes, banking, security and insurance, international economic work, central, regional and local government.

The ministry has a staff of 490, of whom only 20 are political appointees. The political executive is made up of three ministers: the Minister for Finance –  currently Elisabeth Svantesson (m), the Minister for Financial Markets –  currently Niklas Wykman (m) and the Minister for Public Administration –  currently Erik Slottner (kd).

The ministry offices are located at Drottninggatan 21 in central Stockholm.
Take No Prisoners (Peabo Bryson album)
Take No Prisoners is the eleventh studio album by American singer-songwriter Peabo Bryson It was released by Elektra Records in June 1985 in the United States. Produced by Arif Mardin and Tommy LiPuma, the album peaked at number 102 on the US Billboard 200 and number 40 on the US R&B albums chart.

Three singles were released, including the title track and the pop crossover ballad "Love Always Finds a Way", the latter of which peaked at number 26 on the US Adult Contemporary chart in early 1986. The album's title track became a minor hit on both the pop and R&B charts, supported by a Miami Vice-inspired music video. In addition to Chaka Khan, contributing artists include Jennifer Holliday, Kashif, and Robbie Buchanan.

Kashif
Kashif (also spelled Kaashif, Kaşif, Khasif , Kashef or  Kawshif   , Arabic: كاشف) is an Arabic word, commonly used as a male given name in the Muslim world.  Its meaning is close to the "revealer", "discoverer", "uncoverer" or "pioneer", "explorer".

When used by Muslims, it is done so in the context of its Qur'anic usage referring to God as "the One who reveals."  When applied to an individual, it means that the person has the quality of spiritual vision.  The truth is obvious to them while hidden to others.  For example, in the Qur'an (Surah Al-Sajdah Chapter 32: Verse 13), God refers to a people who have just died and suddenly see the error of their ways and the purpose of life which previously eluded them.  After this realization, they ask God to send them back, as they now believe and want to do good works. Those who are "Kashif" have that understanding before death.
Crew Dragon Endurance
Crew Dragon Endurance (serial number C210) is the third operational SpaceX Dragon 2 reusable spacecraft manufactured and operated by SpaceX. It first launched on 11 November 2021 to the International Space Station (ISS) on the SpaceX Crew-3 mission. It has subsequently been used for the Crew-5 mission launched in October 2022, the Crew-7 mission launched in August 2023, and the Crew-10 mission in March 2025. The capsule was named in honor of the SpaceX and NASA teams who worked to build the spacecraft during the COVID-19 pandemic and Endurance, the ship used by Shackleton's Imperial Trans-Antarctic Expedition.

Raja Chari
Raja Jon Vurputoor Chari (born June 24, 1977) is an American test pilot and NASA astronaut. He is a graduate of the United States Air Force Academy, Massachusetts Institute of Technology, and U.S. Naval Test Pilot School, and has over 2,000 flying hours. He is a brigadier general in the United States Air Force.
2023 Miami Open – Women's singles
Petra Kvitová defeated Elena Rybakina in the final, 7–6(16–14), 6–2 to win the women's singles tennis title at the 2023 Miami Open. It was Kvitová's first WTA 1000 title since the 2018 Madrid Open, and her 30th career title overall; she also became the first Czech player to win the title. Rybakina was attempting to complete the Sunshine Double, having already won the title at Indian Wells.

Iga Świątek was the reigning champion, but withdrew before the tournament began due to injury. This was the second consecutive year that the reigning champion pulled out from the tournament, following Ashleigh Barty's retirement from the sport last year.

2018 Mutua Madrid Open – Women's singles
Petra Kvitová defeated Kiki Bertens in the final, 7–6(8–6), 4–6, 6–3 to win the women's singles tennis title at the 2018 Madrid Open. It was Kvitová's third Madrid Open title, and she became the first player to win three women's singles titles at the Madrid Open.

Simona Halep was the two-time defending champion, but lost to Karolína Plíšková in the quarterfinals.

Halep and Caroline Wozniacki were in contention for the WTA no. 1 singles ranking at the beginning of the tournament. Halep retained the top ranking when Wozniacki lost to Bertens in the third round.
1952 Slovenian Republic League
The 1952 season was the 29th season of the Slovenian Republic League and the 7th while Slovenia was a part of Yugoslavia. The top four clubs were granted a place in the second level inter-republic Slovene-Croatian League. The Slovenian Republic League was split into West and East divisions in the following season.

Slovenian Republic Football League
The Slovenian Republic Football League (Slovene: Slovenska republiška nogometna liga) was the highest football league in Slovenia within the Yugoslav football system.

During the Kingdom of Yugoslavia, the league was known as the Ljubljana Subassociation League (Slovene: Prvenstvo Ljubljanske nogometne podzveze) and was one of the qualifying tournaments for the Yugoslav Championship. During the Yugoslavia era, it was a third-tier league for most of its existence, but in 1988 it became a fourth-tier league. Before that, the winner was promoted to the Yugoslav Second League, and after that it was promoted to the Yugoslav Inter-Republic League. After Slovenia's independence in 1991, the league was transformed into the Slovenian PrvaLiga.
Nandlstadt
Nandlstadt (German pronunciation: [ˈnandl̩ˌʃtat]) is a municipality in the district of Freising in Bavaria in Germany. Nandlstadt is said to be the oldest hop-growing area in the world, having grown them since the year 860. The town lies in a triangle between Freising, Moosburg and Mainburg.

Mainburg
Mainburg (German pronunciation: [ˈmaɪnbʊʁk] ⓘ) is a town in the district of Kelheim, in Bavaria, Germany. It is situated on the river Abens, 30 km northwest of Landshut and 30 km southeast of Ingolstadt.

Mainburg borders four communities; Aiglsbach, Elsendorf, Attenhofen, and Volkenschwand. The town has 15,163 residents, the third largest in its district.
Wulff construction
The Wulff construction is a method to determine the equilibrium shape of a droplet or crystal of fixed volume inside a separate phase (usually its saturated solution or vapor). Energy minimization arguments are used to show that certain crystal planes are preferred over others, giving the crystal its shape. It is of fundamental importance in a number of areas ranging from the shape of nanoparticles and precipitates to nucleation. It also has more applied relevance in areas such as the shapes of active particles in heterogeneous catalysis.

Max von Laue
Max Theodor Felix von Laue (German: [maks fɔn ˈlaʊ̯ə] ⓘ; 9 October 1879 – 24 April 1960) was a German physicist who received the Nobel Prize in Physics in 1914 "for his discovery of the diffraction of X-rays by crystals".

In addition to his scientific endeavors with contributions in optics, crystallography, quantum theory, superconductivity, and the theory of relativity, Laue had a number of administrative positions which advanced and guided German scientific research and development during four decades. A strong objector to  Nazism, he was instrumental in re-establishing and organizing German science after World War II.
Mount Lilydale Mercy College
Mount Lilydale Mercy College (commonly known as Mount Lilydale or MLMC) is a Roman Catholic co-educational secondary school located in the Melbourne suburb of Lilydale, Victoria, Australia, founded by the Sisters of Mercy in 1896. The College serves the needs over 1500 students.

Victorian Certificate of Education
The Victorian Certificate of Education (VCE) is the credential available to secondary school students who successfully complete year 10, 11 and 12 in the Australian state of Victoria as well as in some international schools in China, Malaysia, Philippines, Timor-Leste, and Vietnam.

Study for the VCE is usually completed over three years, but can be spread over a longer period in some cases.

The VCE was established as a pilot project in 1987. The earlier Higher School Certificate (HSC) was abolished in Victoria, Australia in 1992.

Delivery of the VCE Vocational Major, an "applied learning" program within the VCE, began in 2023.
Kallipateira of Rhodes
Kallipateira (Gr. Καλλιπάτειρα) of Ialysos in Rhodes (l. c. 388 BCE), was an Ancient Greek athlete trainer. She came from a renowned family of athletes in Ancient Greece. She was caught attending the ancient Olympic Games disguised as a male trainer in 388 BCE. Her capture led to a law being introduced that trainers should strip before entering the stadium.

Ialysos
Ialysos (Greek: Ιαλυσός, before 1976: Τριάντα Trianta) is a town and a former municipality on the island of Rhodes, in the Dodecanese, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Rhodes, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 16.7 km2. It is the second-largest town on the island of Rhodes, having a population of approximately 13,000. Ialysos is located eight kilometres (5.0 miles) west of the town of Rhodes, the island's capital, on the island's northwestern coast.