hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
J. Alphonse Deveau
Jean Alphonse Deveau CM (1917 – 28 July 2004) was a Canadian historian from Nova Scotia known for his contributions to the study of Acadian history. He was the first director of the Acadian Centre at Université Sainte-Anne, and wrote more than 20 books across his career. He was invested as a Member of the Order of Canada in 1998.

Nimbus Publishing
Nimbus Publishing is a publishing company based in Halifax, Nova Scotia. The company specializes in subjects relevant to the Atlantic Provinces.

Until 2016, the company published an average of 35 to 40 new titles a year, but expanded its output to 55 titles in 2017. The company publishes in a broad span of genres including children’s picture and fiction books, non-fiction, history, nature photography, current events, biography, sports, and cultural issues.

It is the largest Canadian-English language publisher east of Toronto.

In 2005, Nimbus introduced a new fiction imprint called Vagrant Press. In 2012, owner John Marshall sold the company and general manager Dan Soucoup retired. Two employees, Terrilee Bulger and Heather Bryan, bought the company in order to prevent acquisition by a larger publishing house.

In March 2018, the publishing house moved to a warehouse on Strawberry Hill Street in Halifax. At that time, a coffee shop and bookstore were added to the premises.
Abu Talb
Mohammed Abu Talb (Arabic: محمد أبو طلب (alt. transliteration: Muhammad Abu Talib), born 27 June 1954) is an Egyptian-born militant who was convicted on 21 December 1989 of a series of bombings in Copenhagen and Amsterdam in 1985, and was sentenced to life imprisonment in Sweden. He has also been investigated in connection with the 21 December 1988 bombing of Pan Am Flight 103 (the Lockerbie disaster).

In October 2009, Abu Talb was reported to have been released from jail in Södertälje, Sweden, several weeks after Abdelbaset al-Megrahi (the man convicted of the Lockerbie bombing) was granted compassionate release from jail in Scotland to return to Libya.

Södertälje
Södertälje (/ˌsɜːrdərˈtɛljə, ˌsʌd-/ SU(R)D-ər-TEL-yə, Swedish: [sœdɛˈʈɛ̂lːjɛ] ⓘ) is a city in Stockholm County, Sweden and seat of Södertälje Municipality. It is also a part of Greater Stockholm Metropolitan Area. As of 2020, it has 73,872 inhabitants. Södertälje is located at Mälarens confluence in to the Baltic Sea through the lock in the Södertälje Canal. Since year 2000, it is the largest city located entirely within the province of Södermanland.
Jennifer Whalen (actress)
Jennifer Whalen is a Canadian actress and comedian, best known as one of the creators and stars of the sketch comedy series Baroness von Sketch Show.

An alumna of the Toronto company of The Second City, she was a writer for This Hour Has 22 Minutes before launching Baroness von Sketch with her castmates Meredith MacNeill, Aurora Browne and Carolyn Taylor.

At the 5th Canadian Screen Awards in 2017, the troupe were nominated for Best Ensemble Performance in a Variety or Sketch Comedy Series, and won the award for Best Writing in a Variety or Sketch Comedy Series; at the 6th Canadian Screen Awards in 2018, the troupe won the awards in both of the same categories.

She has also had acting roles in the television series InSecurity and The Beaverton, and wrote for the television series The Gavin Crawford Show, SketchCom, Instant Star, The Ron James Show, InSecurity and The Dating Guy.

5th Canadian Screen Awards
The 5th annual Canadian Screen Awards were held on March 12, 2017, to honour achievements in Canadian film, television, and digital media production in 2016. Nominations were announced on January 17, 2017.

Awards in many of the technical categories were presented in a series of galas, collectively called Canadian Screen Week, in the days leading up to the main ceremony. At the main ceremony, the film It's Only the End of the World and the television series Orphan Black won the most awards in film and television categories, with six and nine awards, respectively.
Sylvia Grant
Sylvia Grant OD is a Jamaican retired Paralympic athlete who competed in discus throw and javelin events in international track and field competitions, she is known as Jamaica's most decorated female Paralympian. She is a five-time Paralympic medalist, two-time Parapan American Games champion and a World silver medalist.

In 2021, Grant announced her retirement after competing for more than 25 years and participating in eight Paralympic games.

World Para Athletics Championships
The World Para Athletics Championships, known as the IPC Athletics World Championships prior to 2017, are a biennial Paralympic athletics event organized by World Para Athletics, a subcommittee of the International Paralympic Committee (IPC). It features athletics events contested by athletes with physical disabilities. The first IPC Athletics World Championships were held in Berlin, Germany in 1994.

They are a Paralympic parallel to the World Athletics Championships for able-bodied athletes. Since 2011, when they switched from a quadrennial scheduling to biennial, the IPC championships have been held in the same years as the IAAF championships, although they are separate events and are not necessarily held in the same host city. In 2017, London, which previously hosted the 2012 Summer Paralympics, became the first city to host both the IAAF World Championships and World Para Athletics Championships in the same year and as connected events.
Berry Ladies Football Club
Berry Ladies Football Club is a Ghanaian professional women's football club based in Accra in the Greater Accra Region of Ghana. The club features in the Southern Zone of the Ghana Women’s Premier League. The club was previously known as Halifax Ladies Football Club or as Halifax Soccer Academy Ladies until 2020.

Greater Accra Region
The Greater Accra Region has the smallest area of Ghana's 16 administrative regions, occupying a total land surface of 3,245 square kilometres. This is 1.4 per cent of the total land area of Ghana. It is the most populated region, with a population of 5,455,692 in 2021, accounting for 17.7 per cent of Ghana's total population.

The Greater Accra region is the most urbanized region in the country, with 87.4% of its total population living in urban centres. The capital city of Greater Accra Region is Accra which is at the same time the capital city of Ghana.
Tricholoma arvernense
Tricholoma arvernense is a mushroom of the agaric genus Tricholoma. First described as a variety of Tricholoma sejunctum by French mycologist Marcel Bon in 1975, he promoted it to species status a year later.

Marcel Bon
Marcel Bon (17 March 1925 – 11 May 2014) was one of France's best known field mycologists. He was born in Picardy in 1925 and came to mycology through general botany, and pharmacology. He lived at Saint-Valery-sur-Somme, a small town on the mouth of the river Somme, in Picardy, Northern France, which was a former artists' and writers' retreat.

In 1987, along with two artists (John Wilkinson, and Denys Ovenden) he produced a comprehensive field guide for mycologists, The Mushrooms and Toadstools of Britain and North-western Europe. His other skills were as a pianist, an artist, and a skier.
Svenska Petroleum Exploration AB
Svenska Petroleum Exploration AB (Svenska) is a Swedish-based oil company in offshore production. The company is fully owned by Petroswede AB, a privately held holding company, which in turn is indirectly owned by Sheikh Mohammed H. Al-Amoudi.

Svenska's operation activities are focused on West Africa and the Baltic region with the head office in Stockholm, Sweden and London the United Kingdom. The production operations are currently (2019) based in Ivory Coast, whilst exploration activities are focused on West Africa and Latvia.

Baltic region
The Baltic Sea Region, alternatively the Baltic Rim countries (or simply the Baltic Rim), and the Baltic Sea countries/states, refers to the general area surrounding the Baltic Sea, including parts of Northern, Central and Eastern Europe. Unlike the "Baltic states", the Baltic region includes all countries that border the sea.
ARV Griffin
The ARV Griffin is a Canadian homebuilt aircraft that was designed by Dave Marsden of the University of Alberta and produced by Canada Air RV and later by AC Millennium Corp, both of Edmonton. When it was available the aircraft was supplied as a kit for amateur construction.

Both companies are out of business and production ended.

Rotax 618
The Rotax 618 is a 73.8 hp (55 kW) two-stroke, two-cylinder, liquid cooled, gear reduction-drive engine that was formerly manufactured by BRP-Rotax GmbH & Co. KG. It was designed for use on ultralight aircraft.
Dorothy Zinberg
Dorothy Shore Zinberg was an American scholar at Harvard Kennedy School and an Elected Fellow of the American Association for the Advancement of Science. Zinberg taught in the sociology department at Harvard and continued to lecture at the Kennedy School. She trained as a biochemist and sociologist, and was a founding member of the Belfer Center for Science and International Affairs at the Kennedy School. Dorothy was married to Norman Zinberg, with whom she had two daughters, Annie and Sarah, from 1956 until his death in 1989. She maintained a close relationship with Julia Child.

Belfer Center for Science and International Affairs
The Robert and Renée Belfer Center for Science and International Affairs, also known as the Belfer Center, is a research center located at the Harvard Kennedy School at Harvard University in Cambridge, Massachusetts, in the United States.

From 2017 until his death in October 2022, the center was led by director Ash Carter, former U.S. Secretary of Defense and co-director Eric Rosenbach, a former U.S. Assistant Secretary of Defense. Its current executive director is Natalie Colbert. The current director is Meghan O'Sullivan.
Beatrice Whistler
Beatrice Whistler (also known as Beatrix or Trixie; 12 May 1857 – 10 May 1896) was born in Chelsea, London on 12 May 1857. She was the eldest daughter of ten children of the sculptor John Birnie Philip and Frances Black. She studied art in her father's studio and with Edward William Godwin who was an architect-designer. On 4 January 1876 she became the second wife of Edward Godwin. Following the death of Godwin, Beatrice married James McNeill Whistler on 11 August 1888.

Louise Jopling
Louise Jane Jopling (née Goode, previously Romer and later Rowe) (Manchester 16 November 1843 – 19 November 1933) was an English painter of the Victorian era, and one of the most prominent women artists of her generation.
Bátorliget
Bátorliget (before 1975: Aporliget) is a village in Szabolcs-Szatmár-Bereg county, in the Northern Great Plain region of eastern Hungary.

The village (then named Aporliget) was the last one to be electrified in the country, on August 20, 1963, thus completing the 75-year-long process of electrification (which incidentally started in a nearby town, Mátészalka, in 1888).

Rural electrification
Rural electrification is the process of bringing electrical power to rural and remote areas. Rural communities are suffering from colossal market failures as the national grids fall short of their demand for electricity. As of 2019, 770 million people live without access to electricity – 10.2% of the global population. Electrification typically begins in cities and towns and gradually extends to rural areas, however, this process often runs into obstacles in developing nations. Expanding the national grid is expensive and countries consistently lack the capital to grow their current infrastructure. Additionally, amortizing capital costs to reduce the unit cost of each hook-up is harder to do in lightly populated areas (yielding higher per capita share of the expense). If countries are able to overcome these obstacles and reach nationwide electrification, rural communities will be able to reap considerable amounts of economic and social development.
Lệ Thủy district
Lệ Thủy (listenⓘ) is a district of Quảng Bình province in the North Central Coast of Vietnam. The district borders Quảng Ninh district on the north, Vĩnh Linh district (Quảng Trị province) on the south, Laos on the west (with the Annamite Range as natural borderline). Lệ Thủy central is 40 km south of the provincial capital Đồng Hới. The district government seat is Kiến Giang Township. The district area is 1420.52 km2, population: 140,804 (1998).
Lệ Thủy district is home to Võ Nguyên Giáp and the family of Ngô Đình Diệm. Economy bases on agriculture, mainly rice culture.
Mỹ Trạch massacre by French army happened here on 29 November 1947.

Quảng Trị province
Quảng Trị (Vietnamese pronunciation: [kʷâŋ ʈ͡ʂîˀ]) is a coastal province in the North Central Coast region of Vietnam. It borders Huế to the south, Laos to the west and the South China Sea to the east, with 75 kilometres (47 mi) of coast.
Tenuipalpidae
Tenuipalpidae, also called flat mites or false spider mites, are a family of mites, closely related to the Tetranychidae. They are reddish and slow-moving and normally feed near the midrib or veins on the underside of leaves. Several species, among them Raoiella indica, are important crop pests. Other common species include Acaricis urigersoni and the Brevipalpus species B. phoenicis, B. californicus, B. obovatus, and B. lewisi.

Mite
Mites are small arachnids (eight-legged arthropods) of two large orders, the Acariformes and the Parasitiformes, which were historically grouped together in the subclass Acari. However, most recent genetic analyses do not recover the two as each other's closest relative within Arachnida, rendering the group invalid as a clade. Most mites are tiny, less than 1 mm (0.04 in) in length, and have a simple, unsegmented body plan. The small size of most species makes them easily overlooked; some species live in water, many live in soil as decomposers, others live on plants, sometimes creating galls, while others are predators or parasites. This last type includes the commercially destructive Varroa parasite of honey bees, as well as scabies mites of humans. Most species are harmless to humans, but a few are associated with allergies or may transmit diseases.

The scientific discipline devoted to the study of mites is called acarology.
The Multilingual Library
The Multilingual Library in Oslo, Norway (Norwegian: Det flerspråklige bibliotek) is a competence centre for multicultural library services, and acts as an advisor to libraries.

The Multilingual Library purchases and lends out books, audio books, movies and music in the following languages: Albanian, Amharic, Arabic, Bosnian, Burmese, Dari, English, Finnish, French, Hausa, Hindi, Yoruba, Chinese, Croatian, Kurdish, Lithuanian, Dutch, Oromo, Punjabi, Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Shona, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tamil, Thai, Tigrinya, Chechen, Turkish, Twi, Hungarian, Urdu and Vietnamese.

Tigrinya language
Tigrinya, sometimes romanized according to Italian spelling rules as Tigrigna, is an Ethio-Semitic language, which is a subgrouping within the Semitic branch of the Afroasiatic languages. It is primarily spoken by the Tigrinya and Tigrayan peoples, native to Eritrea and to the Tigray Region of Ethiopia, respectively. It is also spoken by the global diaspora of these regions.
Demas Akpore
Chief Demas Onoliobakpovba Akpore (4 August 1928 – 28 December 1993) was a Nigerian educator and politician who served as the first elected deputy governor of Bendel State from 1979 to 1983. He was also the principal of Government College, Ughelli, and the founder and principal of Orogun Grammar School.

Ughelli
Ughelli is a town in Delta State, Nigeria, and one of the 24 kingdoms that make up the Urhobo Nation. It also serves as the headquarters of Ughelli North local government area of Delta State. The city is indigenous to the Urhobo ethnic nationals, but there is a mixture of several other tribes from the country and abroad. It is an industrial and agricultural spot of Delta State.

Ughelli is in a central location in Delta State and a major town for the Urhobo Tribe, also one of the oldest kingdom in Delta State tracing back to the 14th and 15th century. The city of Ughelli is ruled by a hereditary ruler  known as Ovie. The king, Oharisi III, lives in the Ovie Palace situated at Otovwodo-Ughelli.
St Andrew's Church, Cranford
St Andrew's Church is a redundant Anglican church in Cranford St Andrew, Northamptonshire, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II* listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.  The church stands in the park of Cranford Hall, to the southwest of the house.

Churches Conservation Trust
The Churches Conservation Trust is a registered charity whose purpose is to protect historic churches at risk in England. The charity cares for over 350 churches of architectural, cultural and historic significance, which have been transferred into its care by the Church of England.

The Trust works to prevent any deterioration in the condition of the buildings in its care, and to ensure they are in use as community assets. Local communities are encouraged to use them for activities and events, and the buildings provide an educational resource, allowing children and young people to study history, architecture and other subjects.

Most of the churches saved from closure are Grade I or Grade II* listed. Many are open to visitors as heritage sites, and nearly 2 million people visit the Trust's churches each year. The majority of the churches remain consecrated, though they are not used for regular worship.
Julien Gibert (footballer, born 1976)
Julien Gibert (born 15 June 1976 in Lunel-Viel) is a French professional football player. Currently, he plays in the Championnat National for Étoile Fréjus Saint-Raphaël.

He played on the professional level in Ligue 2 for ES Wasquehal. A goalkeeper, Gibert was captain of FC Martigues playing squad during 2008.

Championnat National
The Championnat National (English: French National Championship), commonly referred to as simply National or Division 3, is the third division of the French football league system behind Ligue 1 and Ligue 2. Contested by 18 clubs, the Championnat National operates on a system of promotion and relegation with Ligue 2 and the Championnat National 2, the fourth division of French football.

Seasons run from August to May, with teams playing 34 games each, totalling 306 games in the season. Most games are played on Fridays and Saturdays, with a few games played during weekday evenings. Play is regularly suspended the last weekend before Christmas for two weeks before returning in the second week of January.
Phenoxyethylamine
Phenoxyethylamine, also known as 2-phenoxyethylamine, is a chemical compound related to phenethylamine (2-phenylethylamine). It is a parent compound of several psychedelic-related drugs including 3,4,5-trimethoxyphenoxyethylamine, CT-4719 (2,4-dichloro-5-methoxyphenoxyethylamine), CT-5126, and ORG-37684. It is also a parent compound of other drugs like the α-adrenergic receptor antagonist phenoxybenzamine, the α2-adrenergic receptor modulators lofexidine, allyphenyline, and cyclomethyline, the β-adrenergic receptor agonists dextrofemine and isoxsuprine, the beta blocker carvedilol, the antihistamine phenyltoloxamine, the sodium channel blocker mexiletine, and the coronary vasodilator fenalcomine, among others.

Beta-adrenergic agonist
Beta adrenergic agonists or beta agonists are medications that relax muscles of the airways, causing widening of the airways and resulting in easier breathing. They are a class of sympathomimetic agents, each acting upon the beta adrenoceptors. In general, pure beta-adrenergic agonists have the opposite function of beta blockers: beta-adrenoreceptor agonist ligands mimic the actions of both epinephrine- and norepinephrine- signaling, in the heart and lungs, and in smooth muscle tissue; epinephrine expresses the higher affinity. The activation of β1, β2 and β3 activates the enzyme, adenylate cyclase. This, in turn, leads to the activation of the secondary messenger cyclic adenosine monophosphate (cAMP); cAMP then activates protein kinase A (PKA) which phosphorylates target proteins, ultimately inducing smooth muscle relaxation and contraction of the cardiac tissue.
Luka Juričić (footballer)
Luka Juričić (born 25 November 1996) is a professional footballer who plays as a striker for Bosnian Premier League club Borac Banja Luka. Born in Germany, he has represented Bosnia and Herzegovina at under-19 level.

Bosnia and Herzegovina national football team
The Bosnia and Herzegovina national football team (Bosnian: Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine; Croatian: Nogometna reprezentacija Bosne i Hercegovine; Serbian: Фудбалска репрезентација Босне и Херцеговине) represents Bosnia and Herzegovina in men's international football competitions, and is governed by the Football Association of Bosnia and Herzegovina. Until 1992, Bosnian footballers played for Yugoslavia.

Bosnia and Herzegovina achieved their best result when they reached the 2014 FIFA World Cup as winners of their qualifying group. They were eliminated after narrow group stage losses to Argentina and Nigeria and a win over Iran.

The national team has never taken part in a  UEFA European Championship.

The team's highest FIFA World Ranking was 13th, achieved in August 2013.
Pete Fries
Peter Martin Fries  (October 30, 1857 – July 29, 1937) was a Major League Baseball pitcher, who started three games for the 1883 Columbus Buckeyes and later played one game in the outfield for the 1884 Indianapolis Hoosiers. Both teams were in the American Association.

Columbus Buckeyes (American Association)
The Columbus Buckeyes were a professional baseball team in the American Association from 1883 to 1884. In two seasons they won 101 games and lost 104 for a winning percentage of .493. Their home games were played at Recreation Park in Columbus, Ohio.

The Buckeyes were managed by Horace Phillips in 1883 (32–65) and Gus Schmelz in 1884 (69–39). Some of their top players were pitchers Ed "Cannonball" Morris, Frank Mountain, and Ed Dundon, the first deaf player in the major leagues, and outfielder Tom Brown.

In 1884, the Buckeyes threw two no-hitters in the span of a week. Morris pitched his on May 29 and Mountain threw one on June 5. The 7 day span was the closest margin of 2 no-hitters being thrown by one team in history until Johnny Vander Meer threw 2 consecutive no-hitters for the Cincinnati Reds in a 4-day span on June 11 and 15, 1938.
Milyakburra (album)
Milyakburra is the debut studio album by Indigenous Australian musician, Emily Wurramara. The album was released 1 June 2018.

The album is named after her grandparents' island of birth and tells personal stories through lyrics in both English and Anindilyakwa.

At the 2018 ARIA Music Awards, it was nominated for Best Blues and Roots Album. At the National Indigenous Music Awards 2018, it was nominated for  Album of the Year.

At the AIR Awards of 2019, it won Best Independent Blues and Roots Album.

Anindilyakwa language
Anindilyakwa (Amamalya Ayakwa) is an Australian Aboriginal language spoken by the Anindilyakwa people on Groote Eylandt and Bickerton Island in the Gulf of Carpentaria in the Northern Territory of Australia. Anindilyakwa is a multiple-classifying prefixing language in which all traditional nouns, adjectives, personal and demonstrative pronouns are prefixed for person, number and gender. According to the 2021 Australian Census, Anindilyakwa was spoken natively by 1,516 people, an increase from 1,283 in 2006.