hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Live at Luna Park
Live at Luna Park is the seventh live album and video by American progressive metal band Dream Theater, released on November 5, 2013, through Eagle Rock Entertainment. The concert film was produced by Over The Edge Productions and directed by Mike Leonard. The album is available as a two-disc DVD, single-disc Blu-ray, 2DVD/3CD, Blu-ray/3CD, and a deluxe edition box set including all three formats with a 40-page book. Both the album and video are also available as digital downloads.

The album was recorded over two nights at Luna Park Stadium in Buenos Aires, the complete show of disc 1 on August 19, 2012, and the bonus tracks of disc 2 on August 20, 2012. It is Dream Theater's first live recording to feature drummer Mike Mangini, following Mike Portnoy's departure in 2010.

Mike Portnoy
Michael Stephen Portnoy (born April 20, 1967) is an American musician best known as the drummer, backing vocalist, and co-founder of the progressive metal band Dream Theater.

In September 2010, Portnoy announced his departure from Dream Theater after 25 years, with Mike Mangini succeeding him as the band’s drummer. In October 2023, 13 years after his departure, the band announced his return. Both before and during his time away from Dream Theater, Portnoy remained active with a variety of bands and projects, including Adrenaline Mob, Avenged Sevenfold, Transatlantic, Yellow Matter Custard, Flying Colors, the Winery Dogs, Liquid Tension Experiment, Metal Allegiance, Sons of Apollo, the Neal Morse Band, and BPMD.
Niklas Karlsson
Niklas Jörgen Karlsson (born 1974) is a Swedish politician and member of the Riksdag, the national legislature. A member of the Social Democratic Party, he has represented Skåne County West since September 2014.

Karlsson is the son of politician Anders Karlsson. He was educated in Landskrona and Lund University. He was a sergeant in the Wendes Artillery Regiment. He has been a member of the municipal council in Landskrona Municipality since 1994.

Skåne County Western
Skåne Western is one of the multi-member constituencies of the Riksdag, the national legislature of Sweden. As of the 2018 Swedish general election, Skåne Western elected 11 of the 349 members of the Riksdag.

Skåne Western contains eight municipalities: Höganäs, Helsingborg, Bjuv, Landskrona, Svalöv, Eslöv, Höör, and Hörby.

Skåne Western is one of the four constituencies in Skåne County, along with Skåne Southern, Skåne Northern and Eastern and Malmö Municipality.
Suzuki X-90
The Suzuki X-90 is a front engine, rear or four wheel drive, two door, two seater car manufactured and marketed by Suzuki for the model years 1995-1997. Derived from the Suzuki Vitara, the X-90 featured a T-top removable roof. Replacing the Samurai in the United States market. Suzuki began marketing the X-90 in Japan toward the end of 1995, and in western markets in April 1996.

T-top
A T-top (UK: T-bar) is an automobile roof with a removable panel on each side of a rigid bar running from the center of one structural bar between pillars to the center of the next structural bar. The panels of a traditional T-top are usually made of auto grade safety glass (tempered or laminated), or acrylic – but they can also be black or body-colored and made of other (often light-weight) materials.

The removable panel roof was patented by Gordon Buehrig on June 5, 1951.   It was first used in a 1948 prototype by The American Sportscar Company or “Tasco.”

The 1968 Chevrolet Corvette coupe was the first  U.S.-built production automobile to feature a T-top roof.  This increased the popularity of the coupe, such that it outsold the convertible and later led to the discontinuation of the Corvette convertible after 1975 until it was revived in 1986. Post-C3 models were built with a targa top instead of a T-top.
The Man Who Put the Germ in Germany
"The Man Who Put the Germ in Germany" is a song written in 1918 during World War I. Lyrics and music were composed by Nora Bayes, Sam Downing, and Abe Glatt. Waterson, Berlin & Snyder, Inc. of New York City published the song for both voice and piano. It reached number seven on the US song charts in August 1918.

On the cover of the sheet music is a large picture of Nora Bayes.

The song celebrates America by using word play of famous leaders' names like George Washington and Abraham Lincoln to highlight their achievements. For example, in the chorus:

And we love our Lincoln too,
for he "linked" the Gray and Blue,
And Washington "washed" tyranny away

The use of word play continues throughout the song, even to shine a negative light on Germany and its emperor during World War I, Wilhelm II. The lyrics read:

But the world is now a flame
At the "Hell" in Wilhelm's name,
The man who put the "Germ" in Germany

Wordplay
Wordplay (also: play-on-words) is a literary technique and a form of wit in which words used become the main subject of the work, primarily for the purpose of intended effect or amusement. Examples of wordplay include puns, phonetic mix-ups such as spoonerisms, obscure words and meanings, clever rhetorical excursions, oddly formed sentences, double entendres, and telling character names (such as in the play The Importance of Being Earnest, Ernest being a given name that sounds exactly like the adjective earnest).

Wordplay is quite common in oral cultures as a method of reinforcing meaning. Examples of text-based (orthographic) wordplay are found in languages with or without alphabet-based scripts, such as homophonic puns in Mandarin Chinese.
Alireza Shameli
Alireza Shameli (Persian: علیرضا شاملی;born 23 May 1999 in Kish Island) is an Iranian professional squash player. As of April 2022, he was ranked number 98 in the world. Shameli has also won the national championship title seven times. He won the 2021 Kish Yasi Cup. the Ramadan cup in 2021, the commemoration of the martyrs of the Iranian navy army in 2022, the Zahra dental clinic in 2022, and the Kish National Close in 2022. These titles demonstrate his skill and competitiveness as a player, and showcase his ability to rise to the top in both national and international competitions.

In addition to his success at the national level, Shameli has also made a name for himself on the international stage, earning several notable awards and accomplishments. He won the bronze medal in the 19th Asian team championship and was a bronze medalist in the 24th Asian Junior Individual Championship in 2017. He also won a bronze medal in the 22nd Asian junior Individual Championship in 2015.

2020–21 PSA World Tour
The 2020–21 PSA World Tour is the international squash tour organised circuit organized by the Professional Squash Association (PSA) for the 2020–21 squash season. It's the 6th PSA season since the merger of PSA and WSA associations in 2015.

The most important tournaments in the series are the Men's and Women's PSA World Championship. The tour also features two circuits of regular events - PSA World Tour (formerly PSA World Series), which feature the highest prize money and the best fields; and PSA Challenger Tour with prize money ranging $5,500–$30,000. In the middle of the year, the PSA World Tour tour is concluded by the Men's and Women's PSA World Tour Finals in Cairo, the season-ending championships for the top 8 rated players from World Tour level tournaments.
Butcher's Crossing (film)
Butcher's Crossing is a 2023 American Western film directed by Gabe Polsky in his narrative feature film debut, based on the 1960 novel by John Edward Williams. It stars Nicolas Cage, Fred Hechinger, Xander Berkeley, Rachel Keller, Jeremy Bobb, and Paul Raci.

It had its world premiere at the Toronto International Film Festival on September 9, 2022 and was released in the United States on October 20, 2023 by Saban Films.

John Edward Williams
John Edward Williams (August 29, 1922 – March 3, 1994) was an American author, editor and professor.  He was best known for his novels Butcher's Crossing (1960), Stoner (1965), and Augustus (1972), which won a U.S. National Book Award.
Chorizanthe wheeleri
Chorizanthe wheeleri is a rare species of flowering plant in the buckwheat family known by the common names Santa Barbara spineflower and Wheeler's spineflower. It is endemic to Santa Cruz and Santa Rosa Islands, two of the Channel Islands of California.

It resembles the closely related plant known as Turkish rugging (Chorizanthe staticoides) and any reported mainland occurrences are actually specimens of this much more common species.

Chorizanthe wheeleri is erect, growing up to about 25 centimeters tall, reddish in color and hairy in texture. The inflorescence is a dense cluster of flowers, each flower surrounded by six hairy bracts with hooked awns at the tips. The flower is white to red and only 2 or 3 millimeters wide.

Santa Rosa Island (California)
Santa Rosa Island (Spanish: Isla de Santa Rosa; Cruzeño Chumash: Wi'ma) is the second largest of the Channel Islands of California at 53,195 acres (215.27 km2 or 83.118 sq mi). Santa Rosa is located about 26 miles (42 km) off the coast of Santa Barbara, California, in Santa Barbara County and is part of Channel Islands National Park.

The Chumash, a Native American people lived on the Channel Islands at the time of European contact.

The remains of the 13,000-year-old Arlington Springs Man, possibly the oldest human remains in the Americas, were discovered on the island in 1959.

Santa Rosa Island is home to the rare Torrey pine, a species of pine tree that exists only in two locations around the world.

Public passenger access to Santa Rosa Island is provided by Island Packers ferry service out of the Ventura Harbor.
1991 Hockey East men's ice hockey tournament
The 1991 Hockey East Men's Ice Hockey Tournament was the 7th tournament in the history of the conference. It was played between February 27 and March 10, 1991. Quarterfinal games were played at home team campus sites, while the final four games were played at the Boston Garden in Boston, Massachusetts, the home venue of the NHL's Boston Bruins. By winning the tournament, Boston University received the Hockey East's automatic bid to the 1991 NCAA Division I Men's Ice Hockey Tournament.

Boston University Terriers men's ice hockey
The Boston University Terriers men’s ice hockey team is the college ice hockey team that represents Boston University. They played their first game in 1918 and have won five national championships, while making 25 appearances in the Frozen Four.

BU has won 12 major conference tournament championships as well as 32 titles in the historic Beanpot tournament featuring the four major Boston collegiate hockey teams.
BU played in the Eastern College Athletic Conference (ECAC) from 1961 to 1984, winning five tournament championships; and has since competed in the Hockey East Association, winning ten tournament titles. Ice hockey is the most popular sport at Boston University and has a large fan base on campus and among BU alumni nationwide.
David Randitsheni
David Randitsheni (1964/65 – 2009) was a South African rapist and serial killer who in 2009 was convicted on 10 counts of murder, 17 counts of rape, 18 counts of kidnapping and one count of indecent assault. He was sentenced to 16 life sentences and 220 years in prison, with the judge stipulating that he could not be considered for parole before serving at least 35 years in prison, by which time he would be 80 years old. Only one of his victims was an adult (a woman); the rest were children.

He committed his crimes over a four-year period from 2004 to 2008 around the town of Modimolle in the Limpopo province.

Randitsheni was found hanging in his prison cell from an apparent suicide shortly after commencing his sentence.

Modimolle
Modimolle, also known as Nylstroom, is a town located near the southern edge of the Waterberg Massif in Limpopo province, South Africa. It is a medium-sized town that focuses primarily on agriculture and farming (citrus, grapes and cattle) as well as wildlife and tourism. Nylstroom is also located approximately 135 kilometres (84 miles) north of Pretoria, South Africa's capital city.

The Waterberg Biosphere spreading north, a UNESCO designated Biosphere Reserve, contains approximately 15,000 square kilometres (5,792 square miles).  Waterberg is the first region in the northern part of South Africa to be named as a Biosphere Reserve by  UNESCO. The extensive rock formation was shaped by hundreds of millions of years of riverine erosion to yield diverse bluff and butte landform.  The ecosystem can be characterised as a dry deciduous forest or Bushveld.
Simmons's tree frog
Simmons's tree frog (Hyloscirtus simmonsi) is a species of frogs in the family Hylidae endemic to Colombia. Its natural habitats are subtropical or tropical moist montane forests and rivers. It has been observedbetween 1100 and 2000 meters above sea level. It is threatened by habitat loss.

Hylidae
Hylidae is a wide-ranging family of frogs commonly referred to as "tree frogs and their allies". However, the hylids include a diversity of frog species, many of which do not live in trees, but are terrestrial or semiaquatic.
Watagatapitusberry
"Watagatapitusberry" is a collaborative effort by Black Point with American recording artist Pitbull, released on March 9, 2010 as the lead single from his fifth studio album, Armando (2010). The song features guest appearances from Dominican rappers Sensato del Patio, El Cata and Black Point, along with Lil Jon. It combines hip hop and "Latin pop-style theatricality".

Music of the Dominican Republic
The music of the Dominican Republic is primarily influenced by Western European music, with Middle Eastern, Sub-Saharan African and native Taino influences. The Dominican Republic is mainly known for its merengue and bachata music, both of which are the most famous styles of music in the Dominican Republic, and have been exported and popularized around the world.
2022 Campeonato Internacional de Tênis de Campinas
The 2022 Campeonato Internacional de Tênis de Campinas was a professional tennis tournament played on clay courts. It was the eleventh edition of the tournament which was part of the 2022 ATP Challenger Tour. It took place in Campinas, Brazil between 3 and 9 October 2022.

Campinas
Campinas (/kæmˈpiːnəs/ kam-PEE-nəs, Brazilian Portuguese: [kɐ̃ˈpinɐs]; lit. 'Plains, Meadows') is a city in the Brazilian state of São Paulo, located 84 kilometers northwest of the city of São Paulo. As of 2024, the city's population is estimated at 1,185,977, making it the fourteenth most populous Brazilian city and the third most populous in São Paulo state. The city's metropolitan area encompasses twenty municipalities with a total population of 3,491,150 people.
Sun Ripeng
Sun Ripeng (Chinese: 孙日鹏; born 25 January 1974 in Zhuanghe, Liaoning province) is a Chinese former track and field athlete who specialised in the 3000 metres steeplechase. He was the gold medallist at the 1994 Asian Games. His personal best of 8:10.46 minutes is the Chinese record for the steeplechase.

He was a silver medallist at the 1993 East Asian Games and a 5000 metres bronze medallist at the Asian Games. He was a two-time winner of the National Games of China steeplechase, and also a two-time 5000 m national champion.

1994 Asian Games
The 1994 Asian Games (1994年アジア競技大会), also known as the XII Asiad and the 12th Asian Games (第12回アジア競技大会) or simply Hiroshima 1994 (広島1994), were held from October 2 to 16, 1994, in Hiroshima, Japan. It was the first Asian Games in history to be hosted in a non-capital city. The main theme of this edition was to promote peace and harmony among Asian nations. This concept was used due to the historical fact that the city was the site of the first atomic bomb attack 49 years earlier. Due to the 1991 Gulf War, Iraq was suspended from the games. The games debuted the five Asian former republics of the Soviet Union: Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan, and Uzbekistan.

There were a total number of 6,828 athletes and officials involved, from 42 countries, with a total number of 34 sports. Debut sports at this edition of the Asiad were baseball, karate and modern pentathlon.
Nachtjagdgeschwader 3
Nachtjagdgeschwader 3 (NJG 3) was a Luftwaffe night fighter-wing of World War II. NJG 3 was formed on 29 September 1941 in Stade from Stab./Zerstörergeschwader 26. Pilots of NJG 3 claimed approximately 820 aerial victories by day and night.

Wing (military unit)
In military aviation, a wing is a unit of command. In most military aviation services, a wing is a relatively large formation of planes. In Commonwealth countries a wing usually comprises three squadrons, with several wings forming a group (around 10 squadrons). Each squadron will contain around 20 planes.
Pleasantville High School (New Jersey)
Pleasantville High School is a comprehensive community public high school that serves students in ninth through twelfth grade from the City of Pleasantville, in Atlantic County, in the U.S. state of New Jersey, operating as the lone secondary school of the Pleasantville Public Schools, an Abbott District.

Students from Absecon attend the district's high school for grades 9-12 as part of a sending/receiving relationship with the Absecon Public School District.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 797 students and 70.0 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.4:1. There were 531 students (66.6% of enrollment) eligible for free lunch and 50 (6.3% of students) eligible for reduced-cost lunch.

Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.
Hemant Lall
Hemant Lall (born 1951 in India) is an American bridge player, originally from India who now lives in Marina Del Rey, California. His son, Justin Lall, was also a bridge player. He worked for Perot Systems from 1989 to 2001.

Spingold
The Spingold national bridge championship is held at the summer American Contract Bridge League (ACBL) North American Bridge Championship (NABC).

The Spingold is a knock-out team event that attracts the top contract bridge players in the world. The event typically lasts seven days with each day being a round consisting of four sessions of 16 boards. The event is open and seeded.
Reader's Digest Select Editions
The Reader's Digest Select Editions are a series of hardcover fiction anthology books, published bi-monthly and available by subscription, from Reader's Digest.  Each volume consists of four or five current bestselling novels selected by Digest editors and abridged (or "condensed") to shorter form to accommodate the anthology format.

This series is a renamed continuation of the long-running anthology series Reader's Digest Condensed Books. The two series overlapped in 1997 before fully switching to the Select Editions name. Frequently published authors in the Select series include Lee Child (19 titles), Nicholas Sparks (17 titles), Michael Connelly (13 titles), Mary Higgins Clark (12 titles) and Dick Francis (10 titles).

Michael Connelly
Michael Joseph Connelly (born July 21, 1956) is an American author of detective novels and other crime fiction, notably those featuring LAPD Detective Hieronymus "Harry" Bosch and criminal defense attorney Mickey Haller. 
Connelly is the bestselling author of 38 novels and one work of non-fiction, with over 74 million copies of his books sold worldwide and translated into 40 languages. His first novel, The Black Echo, won the Mystery Writers of America Edgar Award for Best First Novel in 1992. In 2002, Clint Eastwood directed and starred in the movie adaptation of Connelly's 1997 novel, Blood Work. In March 2011, the movie adaptation of Connelly's novel The Lincoln Lawyer starred Matthew McConaughey as Mickey Haller. Connelly was the President of the Mystery Writers of America from 2003 to 2004.
Gjorgi Abadžiev
Gjorgi Abadžiev (Macedonian: Ѓорѓи Абаџиев; Bulgarian: Георги Абаджиев; also spelled Georgi Abadzhiev; 7 October 1910 in Dojran, Ottoman Empire – 2 August 1963 in Skopje, SFR Yugoslavia) was a Macedonian prosaist and publicist.

From 1915 to 1948 he lived in Bulgaria where he studied at the Faculty of Law in Sofia University (1932-1937).

Later he moved to SR Macedonia where he became a historian and writer. Abadžiev died on August 2, 1963, in Skopje. He published his works in Bulgarian, Macedonian and Serbian.

Dojran
Dojran (Macedonian: Дојран [ˈdɔjran] ⓘ) was a city on the west shore of Lake Dojran in the southeast part of North Macedonia. Today, it is a collective name for two villages  on the territory of the ruined city: Nov Dojran (New Dojran, settled from the end of World War I to World War II) and Star Dojran (Old Dojran), which contains both old ruins and recent construction, especially hotels, resorts, and restaurants. Dojran is 170 kilometers (110 mi) from Skopje, 59 kilometers (37 mi) from Strumica, and some 30 kilometers (19 mi) from Gevgelija. The nearest airports are Thessaloniki International Airport and Skopje Airport. The mayor of Dojran Municipality is currently Ango Angov. The old city of Dojran was totally ruined during the First World War, and the modern villages were established after the Second World War.
Eichenwald (surname)
Eichenwald is a surname, which literally means "oak forest" in German and Yiddish languages. In Russian language, the surname is rendered as "Айхенва́льд", which may by transliterated into English as Aikhenvald or  Aykhenvald.

Bearers of this  surname include:

Alexander Eichenwald (1864–1944), Russian physicist

Harry Wald (born Hans Eichenwald; 1924–1996), German-born American holocaust survivor, veteran and casino executive

Kurt Eichenwald (born 1961), American journalist

Yuly Aykhenvald (1872–1928), Russian Jewish literary critic

Alexandra Aikhenvald (born 1957), Russian-Australian linguist

Natalia Shvedova (maiden name Айхенва́льд; 1916–2009), Soviet lexicographer

Alexandra Aikhenvald
Alexandra Yurievna "Sasha" Aikhenvald FAHA (born 1 September 1957) is a Soviet-born Australian-Brazilian linguist specialising in linguistic typology of the Arawak language family spoken in Papua New Guinea (Ndu Manambu Language) and South America,  Brazil (Tariana Language) of the Amazon basin. She is a professorial research fellow at Central Queensland University.
Rikitea
Rikitea is a small town on Mangareva, which is part of the Gambier Islands in French Polynesia. A majority of the islanders live in Rikitea. The island was a protectorate of France in 1871 and was annexed in 1881.

Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary
The Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary (Latin: Congregatio Sacrorum Cordium Iesu et Mariae) abbreviated SS.CC., is a Catholic clerical religious congregation of Pontifical Right for priests and brothers. The congregation is also known as the Picpus because their first house was on the Rue de Picpus in Paris, France.
Prall
Prall is a surname. Notable people with the surname include:

Anning Smith Prall (1870–1937), representative from New York, born in Port Richmond, Staten Island

David Prall (1886–1940), philosopher of art at the University of California

Horace Griggs Prall (1881–1951), New Jersey attorney and Republican politician

Warren Prall Watters (1890–1992), the founding Archbishop of the Free Church of Antioch (Malabar Rite)

Willie Prall, former Major League Baseball pitcher

Anning Smith Prall
Anning Smith Prall (September 17, 1870 – July 23, 1937) was an American businessman and politician who served 6-terms as a U.S. Representative from New York from 1923 to 1935.

He was born in Port Richmond, Staten Island and the first chief commissioner of the Federal Communications Commission (FCC). Prall served as a member and chairman of the FCC from January 15, 1935, until his death in 1937 at his summer home in Boothbay Harbor, Maine.