hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cape Town Marathon
The Sanlam Cape Town Marathon is a City Marathon (42.2 km) held in Cape Town, South Africa, first held in its current form in 2007.  The marathon itself is held on a fast and flat course, starting and finishing in Green Point, near the Cape Town Stadium. Other distances include road races of 5km and 10km, and three trail runs of 11/12km, 22km and 46km, added in 2021 as the Cape Town Trail Marathon.

The Cape Town Marathon is also the host of the South African marathon championships.  The marathon is categorized as a Gold Label Road Race by World Athletics.

Green Point, Cape Town
Green Point (Afrikaans: Groenpunt) is a predominantly affluent, mixed-use suburb in the Atlantic Seaboard region of Cape Town, South Africa, located to the north west of Cape Town CBD. The suburb stretches from the coast to the bottom of Signal Hill, with Three Anchor Bay to its west and the V&A Waterfront to its east.

The area is home to Cape Town Stadium, a major sporting and events venue, and the largest of its kind in the Western Cape. The Sea Point Promenade, a coastal pathway, runs through the suburb, connecting it to nearby Three Anchor Bay and Sea Point. Somerset Road forms the main thoroughfare in Green Point, and is lined by restaurants, cafés, delis, boutiques, and nightclubs, and other commercial establishments.
William Webster (chemical engineer)
William Webster (1855–1910) was an English chemical engineer credited with developments in gas detection, sewage treatment and medical use of x-rays. A gifted artist and musician, Webster also helped found the Blackheath Concert Halls and the adjacent Conservatoire in Blackheath in south-east London during the 1890s.

Blackheath, London
Blackheath is an area in Southeast London, straddling the border of the Royal Borough of Greenwich and the London Borough of Lewisham. Historically within the county of Kent, it is located 1-mile (1.6 km) northeast of Lewisham, 1.5 miles (2.4 km) south of Greenwich and 6.4 miles (10.3 km) southeast of Charing Cross, the traditional centre of London.

The area southwest of its station and in its ward is named Lee Park. Its northern neighbourhood of Vanbrugh Park is also known as St John's Blackheath and despite forming a projection has amenities beyond its traditional reach named after the heath. To its west is the core public green area that is the heath and Greenwich Park, in which sit major London tourist attractions including the Greenwich Observatory and the Greenwich Prime Meridian. Blackheath railway station is located in the southern part of Blackheath.
Gilanne Louwaars
Gilanne Louwaars is a Dutch former football midfielder who played for SV Saestum in the Hoofdklasse and FC Utrecht in the Eredivisie. She also played the European Cup with Saestum, and she was a member of the Dutch national team. She scored three goals in the 2007 World Cup qualifying including a winner over Austria.

2007 FIFA Women's World Cup qualification (UEFA)
In the UEFA qualification for the 2007 FIFA Women's World Cup, the 25 teams belonging to the First Category of European women's football were drawn into five groups, from which the group winners qualified for the World Cup finals. The qualifiers begun on 9 July 2005 and concluded on 30 September 2006, with five teams qualified: Denmark, England, Germany, Norway and Sweden. Of these, the latter three had qualified for the 2003 World Cup, while Denmark and England qualified over France (second in England's group) and Russia (second in Germany's group).
Rockport, California
Rockport (formerly, Cottoneva) is a former settlement in an unincorporated area of Mendocino County, California. It is located 7.25 miles (12 km) north-northwest of Westport, at an elevation of 30 feet (9 m).

Rockport started as a small company town serving the timber industry on the Pacific Ocean coast among redwood forests in Northern California. Rockport is regarded as the southern end of the Lost Coast region; it is where State Highway 1, which runs very close along the coast for most of its length, instead turns inland before merging with U.S. Route 101 at Leggett.

Leggett, California
Leggett (formerly Leggett Valley) is a census-designated place in Mendocino County, California, United States. It is located on the South Fork of the Eel River, 21 miles (34 km) by road northwest of Laytonville, at an elevation of 984 ft (300 m). It is home to some of the largest trees in the world. The nearby Smithe Redwoods State Natural Reserve and Standish-Hickey State Recreation Area are noted for their forests of coastal redwoods. The population of Leggett was 77 at the 2020 census, down from 122 at the 2010 census.

The community is served by California's State Route 1, whose northern terminus with U.S. Route 101 is just outside the center of town.

The town of Leggett includes a single gas station, United States Post Office, 1-12 school, a small grocery store, restaurant, full-service mechanic (ask a local), fire station and the Drive-Thru Tree.

The Leggett post office was dedicated in 1969.
ARB (martial art)
ARB (Russian: Армейский Рукопашный Бой; Armeyskiy Rukopashniy Boy; 'Army Hand-to-Hand Combat') is a Soviet martial art which was developed for the military in the late 1970s and tested with the Soviet Airborne Troops, utilising both striking and grappling techniques with an emphasis on stand-up fighting and use of throws to take an opponent down quickly. It incorporated many functional elements from an arsenal of army-style hand-to-hand combat and martial arts styles from around the world, and has been intended for use in a combat environment. It is a relatively modern and quickly developing style of martial arts, and, as a combat sport, it has become popular for its full-contact sparring while offering a relatively modest risk of injury. Contrary to Combat Sambo contests, which are being held at a standard wrestling mat, ARB contests require a 10×10 m (33×33 ft) tatami-like squared area.

Soviet Airborne Forces
The Soviet Airborne Forces, or VDV (from Vozdushno-desantnye voyska SSSR, Russian: Воздушно-десантные войска СССР, ВДВ; Air-landing Forces), was a separate troops branch of the Soviet Armed Forces. First formed before the Second World War, the VDV undertook two significant airborne operations and a number of smaller jumps during the war and for many years after 1945 was the largest airborne force in the world. The force was split after the dissolution of the Soviet Union, with the core becoming the Russian Airborne Forces, losing divisions to Belarus and Ukraine.

Troops of the Soviet Airborne Forces traditionally wore a sky blue beret and blue-striped telnyashka undershirts and they were named desant (Russian: Десант) from the French Descente. The Soviet Airborne Forces were noted for their relatively large number of vehicles, specifically designed for airborne transport. As such, they traditionally had a larger complement of heavy weaponry than most contemporary airborne forces.
Burton (car)
The Burton is a Dutch kit car produced since 2000 by the Burton Car Company. It is a custom two-seater retro-style fiberglass body on a Citroën 2CV chassis and components, and can be built as an open roadster, a hardtop with gull-wing doors, or a custom convertible. Burton also imports and sells the Lomax in the Netherlands.

Roadster (car)
A roadster (also spider, spyder) is an open two-seat car with emphasis on sporting appearance or character. Initially an American term for a two-seat car with no weather protection, its usage has spread internationally and has evolved to include two-seat convertibles.

The roadster was also a style of racing car driven in United States Auto Club (USAC) Championship Racing, including the Indianapolis 500, in the 1950s and 1960s. This type of racing car was superseded by rear-mid-engine cars.
Irwin Swack
Irwin Swack (November 8, 1916 – January 2, 2006) was an American composer of contemporary classical music from West Salem, Ohio.

He held degrees from the Cleveland Institute of Music (where he studied violin, graduating with a B.M. in 1939), the Juilliard School, Northwestern University (master's degree), and Columbia University (doctorate). He studied with Henry Cowell (at Columbia University), Gunther Schuller (at Tanglewood), Vittorio Giannini (at Juilliard), Paul Creston (at Columbia University), and Normand Lockwood. Swack also worked as an assistant professor of music at Jacksonville State College. His music was recorded on the Centaur, CRS, Opus One, and Living Artist Recordings labels.

His music is published by Carl Fischer, Shawnee Press, Theodore Presser, and Galaxy Music.

His last residence was in Bellmore, New York.

Theodore Presser Company
The Theodore Presser Company is an American music publishing and distribution company located in Malvern, Pennsylvania, formerly King of Prussia, Pennsylvania, and originally based in Bryn Mawr, Pennsylvania. It is the oldest continuing music publisher in the United States. It has been owned by Carl Fischer Music since 2004.
Packshot
A packshot (also pack shot) is a still or moving image of a product, usually including its packaging and labeling, used to portray the product's reputation in advertising on TV. or other media.
Its goal is to trigger in-store, on-shelf product recognition.
The term packshot also refers to product placement in a movie or television show.
Packshots often dominate television commercials, taking from two to five seconds of a thirty-second commercial.
Forged or leaked packshots for unreleased products have led to controversy or increased interest in the product.
Packshots can be a simple photograph of the product on a white background or can entail the use of elaborate props. Products sold as digital downloads, such as software, sometimes have digitally generated packshots when no physical product or packaging exists.

Packshots can be produced either by photographers or by machines.

Packaging
Packaging is the science, art, and technology of enclosing or protecting products for distribution, storage, sale, and use. Packaging also refers to the process of designing, evaluating, and producing packages. Packaging can be described as a coordinated system of preparing goods for transport, warehousing, logistics, sale, and end use. Packaging contains, protects, preserves, transports, informs, and sells. In many countries it is fully integrated into government, business, institutional, industrial, and for personal use.

Package labeling (American English) or labelling (British English) is any written, electronic, or graphic communication on the package or on a separate but associated label. Many countries or regions have regulations governing the content of package labels. Merchandising, branding, and persuasive graphics are not covered in this article.
Leroy Colquhoun
Leroy Colquhoun (born 1 March 1980) is a Jamaican sprinter. He won a silver medal in 4 × 400 metres relay at the 2003 IAAF World Indoor Championships and a gold medal in the same event at the 2004 IAAF World Indoor Championships.

Colquhoun ran track collegiately at Louisiana State University.

Before starting his sprinting career he attended trials for the Jamaica national bobsled team.

2003 IAAF World Indoor Championships
The 9th IAAF World Indoor Championships in Athletics were held in the National Indoor Arena in Birmingham, United Kingdom from 14 to 16 March 2003. It was the first time the Championships had been held in the UK. There were a total number of 589 participating athletes from 133 countries.
Peter Sturt
Peter Sturt or Sterte (fl. 1413) of Exeter, Devon, was an English politician.

He was a Member (MP) of the Parliament of England for Exeter in February 1413. He was Mayor of Exeter in 1413–14 and 1415–16.

Exeter (UK Parliament constituency)
Exeter (/ˈɛksɪtər/ EK-sit-ər) is a constituency composed of the cathedral city and county town of Devon represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2024 by Steve Race of the Labour Party.
Piero Toci
Piero Toci (born 29 June 1949) is an Italian former professional tennis player.

Toci, who comes from Tuscany, was an Italian under 16s singles champion.

While competing on the international tour he had one of his best results in 1968 when he beat Manuel Orantes at the South Australian Championships, saving a match point en route. He made the second round of the 1969 Australian Open, with a five-set win over Giuseppe Merlo.

1969 Australian Open
The 1969 Australian Open was the first Australian Open and the final Grand Slam tournament to allow both amateur and professionals.  The tournament was played in Brisbane on Milton's grass courts between a men's field of 48 and a women's field of 32. It was the 57th edition of the tournament, the 7th and last one held in Brisbane, and the first Grand Slam tournament of the year.
Pampanga's 3rd congressional district
Pampanga's 3rd congressional district is one of the four congressional districts of the Philippines in the province of Pampanga. It has been represented in the House of Representatives since 1987. The district consists of the provincial capital city of San Fernando and adjacent municipalities of Arayat, Bacolor, Mexico and Santa Ana. It is currently represented in the 20th Congress by Mica Gonzales of the Lakas–CMD (Lakas).

20th Congress of the Philippines
The 20th Congress of the Philippines (Filipino: Ikadalawampung Kongreso ng Pilipinas), composed of the Philippine Senate and House of Representatives, is the current meeting of Congress convened on July 28, 2025. The 20th Congress is the meeting during the last three years of Bongbong Marcos's presidency, and will end on June 7, 2028. The convening of the 20th Congress followed the 2025 general elections, which replaced half of the Senate membership and the entire membership of the House of Representatives.

The House of Representatives continues to meet in the Batasang Pambansa Complex. The Senate will remain meeting in the GSIS Building before transferring to the New Senate Building in Taguig by 2028.
Pony Express Region
The Pony Express Region is an area in northwestern Missouri. It takes its name from the Pony Express mail service based in St. Joseph, Missouri. The Pony Express name is historically linked to St Joseph. It is often used to define the city or the St Joseph Metropolitan Area The term is also used for a wider area of northwestern Missouri between Kansas City and Iowa. Pony Express Lake Conservation Area, a 3290-acre park operated by Missouri Department of Conservation, is located east of St Joseph towards Interstate 35.

Missouri Department of Conservation
The Missouri Department of Conservation (MDC) and the Missouri Conservation Commission were created by Article IV Sections 40-42 of the Missouri Constitution, which were adopted by the voters of the state in 1936 as Amendment 4 to the constitution. The Commission is vested with control, management, restoration, conservation, and regulation of fish, forest, and wildlife resources of the state.
The Department of Conservation owns and oversees hatcheries, sanctuaries, refuges, and reservations, and enforces the state wildlife code.  The Commission consists of four individuals appointed by the Governor of Missouri to serve unpaid 6-year terms. No more than two of the individuals may be from the same political party.
Windrose
Windrose or wind rose can refer to:

Wind rose, a meteorologist's graphic tool

Compass rose, a compass subdivision

Compass rose network or rhumbline network, a network composed of a group of compass roses emerging from hexadecagon vertices

Maupin Windrose, an American glider design

Windrose 5.5, an American sailboat design

Wind Rose Aviation, a Ukrainian airline

Wind Rose (band), an Italian power metal band

Windrose Site, archaeological site in Illinois, United States

Windrose Site
The Windrose Site is a 19th-century Potawatomi village site in Kankakee County, Illinois. The site is likely associated with a Potawatomi village named "Rock" or "Little Rock" (likely Senis in Potawatomi); it was occupied from circa 1775 until the Potawatomi were forcibly removed from Illinois in the 1830s. Many of the artifacts recovered from the site are related to the fur trade, a large part of the Potawatomi economy and a source of cultural interaction between the Potawatomi and Europeans. The majority of the artifacts reflect traditional Potawatomi culture, including smoking pipes used for religious rituals. Items deriving from the U.S. government's efforts at the time to force European culture upon Native Americans represent less than 5% of those found at the site, a sign that these efforts were not particularly successful with the Potawatomi.
Vasilevski
Vasilevski is a surname. Notable people with the surname include:

Alexei Vasilevski (b. 1980), Russian figure skater

Andrei Vasilevski (ice hockey b. 1966), Russian ice hockey goaltender

Andrei Vasilevski (ice hockey b. 1994), Russian ice hockey goaltender

Andrei Vasilevski (tennis) (b. 1991), Belarusian tennis player

Daniel Vasilevski (b. 1981), Australian soccer player

Daniel Vasilevski
Daniel Vasilevski (born 4 September 1981) is an Australian footballer who plays for Altona Magic SC in the Victorian State League Division 1.

Vasilevski is renowned for his quality delivery from set-plays and his ability to score spectacular free-kicks.
Helcogramma microstigma
Helcogramma microstigma is a species of triplefin blenny in the genus Helcogramma. It was described by Wouter Holleman in 2006. This species occurs in the western Indian Ocean off Mozambique, Comoro Islands and Madagascar.

Comoro Islands
The Comoro Islands are a group of volcanic islands in the Mozambique Channel, an arm of the Indian Ocean lying between Madagascar and the African mainland. Three of the islands form the Union of the Comoros, a sovereign nation, while Mayotte belongs to France.
Steven Jesse Bernstein
Steven Jay "Jesse" Bernstein (December 4, 1950 – October 22, 1991) was an American underground writer and performance artist. He remains famous for his recordings with Sub Pop records and close relationship with William S. Burroughs. Bernstein's substance abuse issues and mental illness contributed to his provocative local celebrity, though they ultimately culminated in his suicide.

The Rocket (music magazine)
The Rocket was a free biweekly music magazine serving the Pacific Northwest region of the United States, published from 1979 to 2000. The magazine's chief purpose was to document local music. This focus distinguished it from other area weeklies such as the Seattle Weekly and the Willamette Week, which reported more on local news and politics. Originally solely a Seattle-based magazine, a Portland, Oregon edition was introduced in 1991. In general, the two editions contained the same content, with some slight variations (i.e., different concert calendars) although occasionally they ran different cover stories.
Splash (otter)
Splash is an Asian small-clawed otter trained in search and rescue techniques. With an otter's ability to detect scents underwater, he has been used by the Martin County's Sheriff Office to dive and find unrecovered bodies in Florida waterways. According to several news sources, Splash was the first otter in the United States trained in search and rescue.

Martin County, Florida
Martin County is a county located in the southeastern part of the state of Florida, in the United States. As of the 2020 census, the population was 158,431. Its county seat is Stuart. Martin County is in the Port St. Lucie, FL Metropolitan Statistical Area.
2005–06 Azerbaijan Cup
The Azerbaijan Cup 2005–06 was the 14th season of the annual cup competition in Azerbaijan with the final taking place on 3 June 2006. Sixteen teams competed in this year's competition. Baku were the defending champions.

Azerbaijan Cup
The Azerbaijan Cup (Azerbaijani: Azərbaycan Milli Futbol Kuboku)
is a major association football competition in Azerbaijan. In its original form, it started in 1936, when Azerbaijan was a republic of the Soviet Union and it was not contested by Azerbaijani teams in the Soviet league pyramid.

Compared to major football competitions in many other countries, the tournament in Azerbaijan attracts considerably less public interest and even the cup final is rarely sold out. Consequently, the Association of Football Federations of Azerbaijan has experimented with the format in order to raise the profile of the competition.
Crescia
Crescia (Italian: [ˈkreʃʃa]) is a thin Italian flatbread typically prepared in Marche and Umbria (Pesaro, Urbino, Ancona, Macerata, Perugia, and Terni). The crescia probably has a common ancestry to the piadina, to be found in the bread used by the Byzantine army, stationed for centuries in Romagna, in the north of the Marche (Pentapolis), and in the Umbrian Valley crossed by the Via Flaminia. The food is also known by the common name of "white pizza".

Ancona
Ancona (/æŋˈkoʊnə/, also US: /ænˈ-, ɑːnˈ-/; Italian: [aŋˈkoːna] ⓘ) is a city and a seaport in the Marche region of central Italy. The city of Ancona has an estimated population of around 99,469 as of 2025. Ancona is the capital of the homonymous province and of the region. The city is located 280 km (170 mi) northeast of Rome, on the Adriatic Sea, between the slopes of the two extremities of the promontory of Monte Conero, Monte Astagno and Monte Guasco. The hilly nature around Ancona is a strong contrast to the flatter coastline in areas further north.

Ancona is one of the main ports on the Adriatic Sea, especially for passenger traffic, and is the main economic and demographic centre of the region.

As a result of Ancona's unique elbow shape facing the sea, Ancona is one of the few cities in the world and the only city in Italy where it is possible to see both sunrise and sunset over the sea.
Guelph Biltmore Mad Hatters
The Guelph Biltmore Mad Hatters were a Canadian junior ice hockey team in the Ontario Hockey Association (OHA) from 1940 to 1942, and 1947 to 1960. The team was often known as the "Biltmores" and sponsored by the Guelph Biltmore Hat Company, and played home games at the Guelph Memorial Gardens.

Ron Murphy
Robert Ronald Murphy (April 10, 1933 – March 6, 2014) was a Canadian professional ice hockey player who played for the New York Rangers, Chicago Black Hawks, Detroit Red Wings and Boston Bruins over the course of an 889-game National Hockey League (NHL) career between 1952 and 1970. He was with Stanley Cup-winning teams with the Black Hawks in 1961 and the Bruins in 1970.
Cuthbert Burby
Cuthbert Burby (died 1607) was a London bookseller and publisher of the Elizabethan and early Jacobean eras. He is known for publishing a series of significant volumes of English Renaissance drama, including works by William Shakespeare, Robert Greene, John Lyly, and Thomas Nashe.

Jacobean era
The Jacobean era was the period in English and Scottish history that coincides 
with the reign of James VI of Scotland who also inherited the crown of England in 1603 as James I. The Jacobean era succeeds the Elizabethan era and is followed by the Caroline era. The term "Jacobean" is often used for the distinctive styles of Jacobean architecture, visual arts, decorative arts, and literature which characterized that period.

The word "Jacobean" is derived from Neo-Latin Jacobaeus from Jacobus, the Ecclesiastical Latin form of the English name James.