hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Corrado Pilat
Corrado Pilat (born 24 September 1974 in Belluno) is a former Italian international rugby union player and a current coach.
He played as a fullback and as a fly-half.

He played professionally for Benetton Treviso, from 1998/99 to 200/01, where he won two Italian Championships, in 1998/99 and 2000/01. He later played for Rugby Parma F.C. 1931 (2001/02-2003/04) and Rugby Bologna 1928 (2004/05).
He moved for one season to Barking, in 2005/06, in the National Division One of England, where he won the Essex Cup. Returning to Italy, Pilat represented Rugby Viadana (2006/07-2007/08), winning the Cup of Italy for 2006/07, Venezia Mestre Rugby FC (2008/09-2009/10) and Montebelluna (2010/11), where he finished his career as a player-coach.

He had 7 caps for Italy, from 1997 to 2001, scoring 2 tries and 1 penalty, 13 points on aggregate. He was called for the 2000 Six Nations Championship and the 2001 Six Nations Championship, this time scoring 1 try and 1 penalty, 8 points on aggregate.

2000 Six Nations Championship
The 2000 Six Nations Championship was the first series of the rugby union Six Nations Championship, following the addition of Italy to the Five Nations. It was the 106th season of the championship overall.

The title was won by England. England won their first four games and met winless Scotland in their final match. Scotland earned a surprising victory and denied England the Grand Slam.

Italy won their first game in the championship with a surprising 34–20 win over Scotland, who had won the previous year's Five Nations. Italy did not win any of their other games and finished in sixth place.
Legend of the Phantom Rider
Legend of the Phantom Rider is a 2002 American horror Western film directed and produced by Alex Erkiletian and stars Denise Crosby and Robert McRay. It was made in the area of Old Tucson, Arizona. Its budget was estimated to be $1.6 million.

Denise Crosby
Denise Michelle Crosby (born November 24, 1957) is an American actress and model known for portraying Security Chief Tasha Yar mainly in season one of Star Trek: The Next Generation, and Yar's daughter, the half-Romulan Commander Sela, in subsequent seasons. She is also known for her numerous film and television roles and for starring in and producing the 1997 film Trekkies.
The Mercy Seat (song)
"The Mercy Seat" is a song written by Nick Cave (lyrics and music) and Mick Harvey (music), originally performed by Nick Cave and the Bad Seeds on the 1988 album Tender Prey. The song has been covered by others, including Johnny Cash, Camille O'Sullivan and Unter Null. Rolling Stone editor Toby Creswell lists it as one of the 1001 greatest songs.

Unter Null
Unter Null, was founded as a solo aggrotech music project by Erica Dunham in 1998 at the age of 17, while living in Seattle, United States. As of 2012, she is based in Portland, Oregon. Dunham is trained in classical piano, cello and guitar. Live performances consist of Dunham on lead vocals, Brendin Ross (formerly of Bile) on keyboards and Krz Souls of Dawn of Ashes on e-percussion.
Moon in Scorpio (The Family Stand album)
Moon in Scorpio is an album by the American band the Family Stand, released in 1991. The album was a commercial disappointment, with the band receiving more attention for its contributions to Paula Abdul's Spellbound.

Sandra St. Victor
Sandra Kay Matthews, known professionally as Sandra St. Victor, is an American singer-songwriter most known for her work as lead singer of The Family Stand and their international hit single "Ghetto Heaven". She attended the now famous Booker T. Washington High School for the Performing and Visual Arts, (Arts Magnet) High School studying all styles of music. Arts Magnet was also stomping grounds for musical colleagues Erykah Badu, Roy Hargrove, Norah Jones and Edie Brickell. She received scholarships in music to Kansas University & Bishop College in Dallas, Texas, where she continued her studies, until deciding she'd rather learn by doing. She joined a local band in Dallas, and began touring Texas and Louisiana. The band was led by jazz guitarist Zachary Breaux.
Peter Jones (surgeon)
Peter Henry Jones  (1 March 1917 – 30 July 1984), was born in Monmouth and is best known for his role in assisting Sir Clement Price Thomas in the pneumonectomy of King George VI in 1951.

He subsequently remained professionally close to Price Thomas, pursuing a career in cardiothoracic surgery.

Monmouth
Monmouth (/ˈmɒnməθ/ MON-məth or /ˈmʌn-/ MUN-; Welsh: Trefynwy, lit. 'Town on the Monnow') is a market town and community in Monmouthshire, Wales, situated on where the River Monnow joins the River Wye, two miles (three kilometres) from the Wales–England border. The population in the 2011 census was 10,508, rising from 8,877 in 2001. Monmouth was the county town of historic Monmouthshire, although Abergavenny is the largest settlement and Monmouthshire County Council has its main offices at Rhadyr, just outside Usk. Monmouth is in the UK Parliament constituency of Monmouthshire and the Senedd constituency of Monmouth.

The town was the site of a small Roman fort, Blestium, and became established after the Normans built Monmouth Castle c. 1067. The medieval stone gated bridge is the only one of its type remaining in Britain. The castle later came into the possession of the House of Lancaster, and was the birthplace of King Henry V in 1386.
I Used to Work in Chicago
"I Used to Work in Chicago" (Roud 4837) is a drinking song.  It was written by songwriter and entertainer Larry Vincent. The earliest printed date for the song is March 1945 in the underground mimeographed songbook Songs of the Century, however versions of the song circulated "on the street" as early as 1938  according to the Digital Tradition Folk Music Database.  Many of the lyrics are considered humorous because of the oblique sexual references. The song is often chanted by various British university sports teams.

After World War II, there were various versions of this song commercially recorded (e.g. by Spike Jones).

A verse from Spike Jones's version:

I used to work in Wisconsin
Behind the smorgasbord
In the cafeteria.
A lady came in the door.
She said she wanted a boiled egg.
I said "What part do you like?"
[Germanic accent] Yolk she vanted, a yoke I told.
I'll never work there anymore....

Double entendre
A double entendre (plural double entendres) is a figure of speech or a particular way of wording that is devised to have a double meaning, one of which is typically obvious, and the other often conveys a message that would be too socially unacceptable, or offensive to state directly.

A double entendre may exploit puns or word play to convey the second meaning. Double entendres generally rely on multiple meanings of words, or different interpretations of the same primary meaning. They often exploit ambiguity and may be used to introduce it deliberately in a text.  Sometimes a homophone can be used as a pun.  When three or more meanings have been constructed, this is known as a "triple entendre", etc.
2018 USA Outdoor Track and Field Championships
The 2018 USA Outdoor Track and Field Championships were held at Drake Stadium on the campus of Drake University in Des Moines, Iowa. Organized by USA Track & Field, the four-day competition took place June 21–24 and serves as the national championships in track and field for the United States.

The 50 kilometers race walk was held January 20 at Santee, California.

Santee, California
Santee is a city in San Diego County, California, United States. The population was 60,037 at the 2020 census. It is a part of the East County region. The city is bisected by the San Diego River, a linear greenbelt that includes parks, trails and more than 1,100 acres (450 ha) of natural habitat.
Kate Christensen
Kate Christensen is an American novelist. She won the 2008 PEN/Faulkner Award for Fiction for her fourth novel, The Great Man, about a painter and the three women in his life.  Her eleventh novel, Good Company, is forthcoming from HarperCollins in June 2026. She is also the author of two food-related memoirs, Blue Plate Special (Doubleday, 2013) and How to Cook a Moose (Islandport Press, 2015), the latter of which won the 2016 Maine Literary Award for memoir.

She is a graduate of Reed College and the Iowa Writers' Workshop. Her essays, articles, reviews, and stories have appeared in many anthologies and periodicals.

Iowa Writers' Workshop
The Iowa Writers' Workshop, at the University of Iowa, is a graduate-level creative writing program. At 90 years, it is the oldest writing program offering a Master of Fine Arts (MFA) degree in the United States. Its acceptance rate is between 2.7% and 3.7%. On the university's behalf, the workshop administers the Truman Capote Award for Literary Criticism and the Iowa Short Fiction Award.

The workshop's director is the writer Lan Samantha Chang, under whom its endowment has grown from $2.6 million to $12.5 million.
Arnold Weinstein (scholar)
Arnold Louis Weinstein (born July 8, 1940) is an American literary scholar best known for his writing that makes the case for modernist literature's enduring value for understanding the human experience. He taught at Brown University for 54 years and is now the university's Edna and Richard Salomon Distinguished Professor Emeritus of Comparative Literature.

Weinstein's numerous articles and eight books have been recognized with various honors. In 2009, for instance, The Atlantic's literary editor Benjamin Schwarz named Weinstein's study of Scandinavian modernism, Northern Arts: The Breakthrough of Scandinavian Literature and Art, from Ibsen to Bergman, one of the 25 best books of the year. In 2023, he was awarded an honorary degree by Union College.

Literary modernism
Modernist literature originated in the late 19th and early 20th centuries, and is characterised by a self-conscious separation from traditional ways of writing in both poetry and prose fiction writing. Modernism experimented with literary form and expression, as exemplified by Ezra Pound's maxim to "Make it new". This literary movement was driven by a conscious desire to overturn traditional modes of representation and express the new sensibilities of the time. The immense human costs of the First World War saw the prevailing assumptions about society reassessed, and much modernist writing engages with the technological advances and societal changes of modernity moving into the 20th century. In Modernist Literature, Mary Ann Gillies notes that these literary themes share the "centrality of a conscious break with the past", one that "emerges as a complex response across continents and disciplines to a changing world".
Walter Martínez (footballer, born 1991)
Walter Martinez (born 26 March 1991) is a Honduran professional footballer who plays for Motagua in the Liga Nacional de Honduras.

On 28 May 2018 Martinez made his senior debut for the Honduras national football team against South Korea.

Liga Nacional de Fútbol de Honduras
Liga Nacional de Fútbol Profesional de Honduras, known as Liga Hondubet for sponsorship reasons (Honduran National Professional Football League) is the highest division of domestic football in Honduras. The league season is divided into Opening (autumn) and Closing (spring). One team is relegated to the Liga de Ascenso (the team with fewest points in Opening and Closing) and one team is promoted from Liga de Ascenso. The top four clubs participate in play-offs to decide the champion.
Swami Atmapriyananda
Swami Atmapriyananda is an Indian university administrator and a monk (Sannyasin) of the Ramakrishna Order. He was the first Vice-Chancellor of Ramakrishna Mission Vivekananda University. Swami Atmapriyananda received his Ph.D. in physics from the University of Madras. He joined the Ramakrishna Math and Ramakrishna Mission in 1978.

Ramakrishna Math
Ramakrishna Math is the administrative and legal organisation of the Ramakrishna Order. It was set up by sanyasin disciples of Ramakrishna Paramhansa headed by Swami Vivekananda at Baranagar Math in Baranagar, near Calcutta (now Kolkata), in 1886. India. The headquarters of the Ramakrishna Math and its twin organisation, the Ramakrishna Mission is at Belur Math (in West Bengal, India).

Although Ramakrishna Math and Ramakrishna Mission are legally and financially separate, they are closely inter-related in several other ways and are to be regarded as twin organisations. All branch centres of the Ramakrishna Math come under the administrative control of the Board of Trustees, whereas all branch centres of the Ramakrishna Mission come under the administrative control of the Governing Body of Ramakrishna Mission.
TRNA (uracil-5-)-methyltransferase
In enzymology, a tRNA (uracil-5-)-methyltransferase (EC 2.1.1.35) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

S-adenosyl-L-methionine + tRNA containing uridine at position 54  S-adenosyl-L-homocysteine + tRNA containing ribothymidine at position 54

Thus, the two substrates of this enzyme are S-adenosyl methionine and tRNA containing uridine at position 54, whereas its two products are S-adenosylhomocysteine and tRNA containing ribothymidine at position 54.

This enzyme belongs to the family of transferases, specifically those transferring one-carbon group methyltransferases.  The systematic name of this enzyme class is S-adenosyl-L-methionine:tRNA (uracil-5-)-methyltransferase. Other names in common use include ribothymidyl synthase, transfer RNA uracil 5-methyltransferase, transfer RNA uracil methylase, tRNA uracil 5-methyltransferase, m5U-methyltransferase, tRNA:m5U54-methyltransferase, and RUMT.

5-Methyluridine
The chemical compound 5-methyluridine (symbol m5U), also called ribothymidine (rT), is a pyrimidine nucleoside. It is the ribonucleoside counterpart to the deoxyribonucleoside thymidine, which lacks a hydroxyl group at the 2' position.  5-Methyluridine contains a thymine base joined to a ribose pentose sugar. It is a white solid.

m5U is one of the most common modifications made to cellular RNA. It almost universally occurs in position 54 (part of the T arm) of eukaryotic and bacterial tRNA, serving to stabilize the molecule. The same "T-loop" motif occurs in many other forms of noncoding RNA such as tmRNA and rRNA. Loss of the tRNA modification does not usually produce a different, less fit, phenotype.
Gotha Observatory
Gotha Observatory (Seeberg Observatory, Sternwarte Gotha or Seeberg-Sternwarte) was a German astronomical observatory located on Seeberg hill near Gotha, Thuringia, Germany. Initially the observatory was dedicated to astrometry, geodetic and meteorological observation and tracking the time.

The minor planet 1346 Gotha was named after the city of Gotha in recognition of the observatory.

Astrometry
Astrometry is a branch of astronomy that involves precise measurements of the positions and movements of stars and other celestial bodies. It provides the kinematics and physical origin of the Solar System and this galaxy, the Milky Way.
Lex Barker
Alexander Crichlow Barker Jr. (May 8, 1919 – May 11, 1973) was an American film and television actor. He played Tarzan for RKO Pictures between 1949 and 1953 and portrayed leading characters from Karl May's novels, including Old Shatterhand in a film series by the West German studio Rialto Film. At the height of his fame, he was one of the most popular actors in German-speaking cinema and received Bambi Award and Bravo Otto nominations for the honor.

Rialto Film
Rialto Film is a German motion-picture production company headquartered in Berlin. It is named after the Rialto in Venice, and used as its production logo an image of a gondola in front of the Rialto Bridge.
San'yōdō Yamanoumaya site
The San'yōdō Yamanoumaya site (山陽道野磨駅家跡, San'yōdō Yamanoumaya ato) is an archaeological site with the ruins of a Nara to Heian period government facility located in the town of Kamigōri, Hyōgo Prefecture, in the Kansai region of Japan. The site was designated a National Historic Site in 2006.

Kansai region
The Kansai region (関西地方, Kansai Chihō; [kaꜜɰ̃.sai, kaɰ̃.sai tɕiꜜ.hoː] ⓘ) (also known as the Kinki region (近畿地方, Kinki Chihō; Japanese pronunciation: [kʲiꜜŋ.ki, kʲiŋ.ki̥ tɕiꜜ.hoː])) is a region of Japan that lies in the southern-central portion of Japan's main island, Honshū. The region consists of the prefectures of Hyōgo, Kyoto, Mie, Nara, Osaka, Shiga, and Wakayama.  Additionally, the prefectures of Fukui, Tokushima and Tottori are sometimes associated with Kansai.

Kansai is the second-most populated region of Japan (after Kantō), and contains the metropolitan region of Osaka, Kobe and Kyoto (Keihanshin region), which is the second-most populated metropolitan region in Japan (after the Greater Tokyo Area).
Haruka: Beyond the Stream of Time
Harukanaru Toki no Naka de (遙かなる時空（とき）の中で; lit. "Within the Expanse of a Distant Time") is an otome adventure game developed by Ruby Party and published by Koei. It is a part of Ruby Party's Neoromance label.

Because of Harukanaru Toki no Naka de's success, the game has given rise to a franchise including several sequels, numerous drama and music CDs, a manga series, two OAVs, a movie, and an anime television series, and a live-action theatrical.

LaLa
LaLa is a monthly Japanese shōjo manga magazine published by Hakusensha on the 24th of each month. The magazine's bonus contents are usually calendars for New Year issues, drama CDs, and so on. In a 2006 survey conducted by Oricon, Japanese girls selected LaLa as their fifth favorite manga anthology, along with Shogakukan's Shōjo Comic and Kodansha's Weekly Shōnen Magazine.
Alex Downie
Alexander Frank Downie, OBE, MLC (born 1945, Douglas) is a Manx politician and former marine engineer. He is a member of the Legislative Council of the Isle of Man and a former Trade and Industry Minister of the Government.  He was a Member of the House of Keys from 1991 until his election to the Legislative Council in 2005.  Before going into politics, he was marine seagoing engineer for various companies and self-employed in the heating maintenance business.

Marine engineering
Marine engineering is the engineering of watercrafts, ocean systems, and ocean structures. After completing this degree, one can join a ship as an officer in the engine department and eventually rise to the rank of chief engineer. This rank is one of the top ranks onboard and is equal to the rank of a ship's captain. Marine engineering is the highly preferred course to join the merchant Navy as an officer, as it provides ample opportunities in terms of both afloat and ashore jobs.

Marine engineering applies a number of engineering sciences, including mechanical engineering, electrical engineering, electronic engineering, and computer Engineering, to the development, design, operation and maintenance of watercraft propulsion and ocean systems. It includes but is not limited to power and propulsion plants, machinery, piping, automation and control systems for marine vehicles of any kind, as well as coastal and offshore structures.
Entranceways at Main Street at Lamarck Drive and Smallwood Drive
Entranceways at Main Street at Lamarck Drive and Smallwood Drive are a set of complementary residential subdivision stone entranceways built in 1926. They are located on Main Street (New York State Route 5) in the hamlet of Snyder, New York within the town of Amherst, which is located in Erie County.  These entranceways are markers representing the American suburbanization of rural areas through land development associated with transportation on the edges of urban developments.  The Smallwood entranceway is a pair of symmetric groupings of stone gatehouses and posts flanking the two sides of the drive at Main Street.  The Lamarck entranceway is a pair of Y-shaped and U-shaped stone half-walls flanking the two sides of the drive at Main Street.  The entranceways were added to the National Register of Historic Places on December 7, 2005.

Williamsville, New York
Williamsville is a village in Erie County, New York, United States. The population was 5,423 at the 2020 census. The village is named after Jonas Williams, an early settler. It is part of the Buffalo-Niagara Falls metropolitan area.

Williamsville is located mostly within the town of Amherst, but Creek Road and Creek Heights in the south part of the village (near the Wehrle Drive underpass of the New York State Thruway) are in the town of Cheektowaga. The village is in the northeastern quadrant of Erie County.

The Williamsville Central School District is a school system covering Williamsville, most of the eastern part of Amherst, and a small portion of the western end of Clarence.
Sabatier
Sabatier is the maker's mark used by several kitchen knife manufacturers—by itself it is not a registered brand name. The name Sabatier is considered to imply a high-quality knife produced by one of a number of manufacturers in the Thiers region of central France using a full forging process; the knives of some of these manufacturers are highly regarded. However, the name "Sabatier" came into use before intellectual property laws and is not protected; knives legally bearing the name range from high-quality knives made in France to cheap mass-produced products of poor quality from France and other countries; a registered logo or full name, or both, such as "65 Sabatier Perrier", is necessary to establish origin and quality.

Logo
A logo (abbreviation of logotype; from Ancient Greek  λόγος (lógos) 'word, speech' and  τύπος (túpos) 'mark, imprint') is a graphic mark, emblem, or symbol used to aid and promote public identification and recognition. It may be of an abstract or figurative design or include the text of the name that it represents, as in a wordmark.

In the days of hot metal typesetting, a logotype was one word cast as a single piece of type (e.g. "The" in ATF Garamond), as opposed to a ligature, which is two or more letters joined, but not forming a word. By extension, the term was also used for a uniquely set and arranged typeface or colophon. At the level of mass communication and in common usage, a company's logo is today often synonymous with its trademark or brand.
Jim Suchecki
James Joseph Suchecki (August 25, 1927 – July 20, 2000) was an American pitcher in Major League Baseball who played from 1950 through 1952 for the Boston Red Sox (1950), St. Louis Browns (1951) and Pittsburgh Pirates (1952). Listed at 5' 11", 185 lb., Suchecki batted and threw right-handed. He was born in Chicago.

In a three-season career, Suchecki posted a 0–6 record with a 5.38 ERA in 38 appearances, including six starts, 17 games finished, 56 strikeouts, 50 walks, 130 hits allowed, and 103.2 innings of work.

Suchecki died in Crofton, Maryland at age 72.

Crofton, Maryland
Crofton is a census-designated place and planned community in Anne Arundel County, Maryland, United States, located 9.8 miles (15.8 km) west of the state capital Annapolis, 24 miles (39 km) south of Baltimore, and 24 miles (39 km) east-northeast of Washington, D.C.  The community was established in 1964 and as of the 2020 census, it had a population of 29,136.
Hermitage Castle
Hermitage Castle is a semi-ruined castle in the border region of Scotland. It stands in the remote valley of the Hermitage Water, part of Liddesdale in Roxburghshire. It is under the care of Historic Scotland. The castle has a reputation, both from its history and its appearance, as one of the most sinister and atmospheric castles in Scotland.

Historic Scotland
Historic Scotland (Scottish Gaelic: Alba Aosmhor) was an executive agency of the Scottish Office and later the Scottish Government from 1991 to 2015, responsible for safeguarding Scotland's built heritage and promoting its understanding and enjoyment. Under the terms of a Bill of the Scottish Parliament published on 3 March 2014, Historic Scotland was dissolved and its functions were transferred to Historic Environment Scotland (HES) on 1 October 2015. HES also took over the functions of the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland.