hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Japanese ship Hayashio
At least three warships of Japan have been named Hayashio:

Japanese destroyer Hayashio, a Kagerō-class destroyer launched in 1939 and sunk in 1942.

JDS Hayashio (SS-521), a Hayashio-class submarine launched in 1961 and struck in 1977.

JDS Hayashio (SS-585), a Harushio-class submarine launched in 1991 and struck in 2011.

Japanese destroyer Hayashio
Hayashio (早潮, lit. "Swift Tide") was the fifth vessel to be commissioned in the 19-vessel Kagerō-class destroyers built for the Imperial Japanese Navy in the late-1930s under the Circle Three Supplementary Naval Expansion Program (Maru San Keikaku).
Jean Bonet
Jean Pierre Joseph Bonet (Bages, 21 November 1844 - Paris, 20 July 1907) was a French scholar of Vietnamese at the Ecole des Langues Orientales 1888–1907. He had spent 20 years in Vietnam, was author of one of the first Vietnamese-French dictionaries (1899), and first translator of a book of the New Testament (Gospel of Luke) into Vietnamese (for the Protestant Convention, Paris 1890, printed BFBS 1899). He was killed by being knocked down by a car while crossing the place de la Concorde.

Bages
Bages (Catalan pronunciation: [ˈbaʒəs]) is a comarca (county) in the central region of Catalonia, Spain. The capital is the city of Manresa (province of Barcelona).

Industries include the mining of potash at Súria and Sallent, and the manufacture of textiles along the rivers Llobregat and Cardener. Agriculture includes vineyards, cereals, and olive groves.

To the north are Berguedà and (running clockwise) Lluçanès, Moianès, and Vallès Occidental. To the south are Baix Llobregat, Anoia and Solsonès. In May 2015, Bages lost five municipalities - Calders, L'Estany, Moià, Monistrol de Calders, Santa Maria d'Oló - to the new comarca of Moianès.
Chennamaneni
Chennamaneni is a Telugu surname. Notable people with the surname include:

Chennamaneni Hanumantha Rao (born 1929), Indian economist

Chennamaneni Rajeshwara Rao (1923–2016), Indian politician

Chennamaneni Vidyasagar Rao (born 1941), Indian politician

Chennamaneni Ramesh (born 1956), Indian politician

Chennamaneni Ramesh
Chennamaneni Ramesh (b. 3 February 1956) is a German-Indian former politician. He is a German citizen and also contested Telangana Legislative Assembly. He won four times as an MLA from the Vemulawada constituency in the Telangana Legislative Assembly, three time on Bharat Rashtra Samithi ticket. After denying a ticket for the 2023 elections due to his pending citizenship case in the high court, the then chief minister K. Chandrashekar Rao appointed him as the advisor to the Government of Telangana on agricultural affairs with a Cabinet rank on 25 August 2023 for a five-year term.
Polirom
Polirom or Editura Polirom ("Polirom" Publishing House) is a Romanian publishing house with a tradition of publishing classics of international literature and also various titles in the fields of social sciences, such as psychology, sociology, and anthropology. The company was founded in February 1995 in Iași. The first title published by Polirom was For Europe, by Adrian Marino. As of 2023, Polirom has published about 8,300 titles, in over 60 series and collections, amounting to 13 million copies in all. The editorial profile includes both fiction (35%) and nonfiction (65%).

In 2008, the company published 700 new titles, in a range of over 70 collections ranging from self-help to modern classics such as Robert Musil's The Man Without Qualities and from textbooks to "chick lit".

Polirom claims to be Romania's most profitable publisher as well as the publisher with the highest turn-over. It now has four major offices in Romania, including one in Bucharest.

The Man Without Qualities
The Man Without Qualities (German: Der Mann ohne Eigenschaften; 1930–1943) is an unfinished modernist novel in three volumes and various drafts, by the Austrian writer Robert Musil.

The novel is a "story of ideas", which takes place in the time of the Austro-Hungarian monarchy's last days. The plot often veers into allegorical digressions on a wide range of existential themes concerning humanity and feelings. It has a particular concern with the values of truth and opinion and how society organizes ideas about life and society. The book is well over a thousand pages long in its entirety, and no one single theme dominates.
Vacancy (film)
Vacancy is a 2007 American horror film directed by Nimród Antal and written by Mark L. Smith. It stars Kate Beckinsale and Luke Wilson as a married couple who book at the motel after their car breaks down and are soon stalked by masked killers for their snuff films. It was released April 20, 2007, by the distributor Screen Gems.

Screen Gems
Screen Gems is an American film production label of Sony Pictures Entertainment, a subsidiary of the Japanese conglomerate, Sony Group Corporation. Screen Gems has served several different purposes for its parent companies over the decades since its incorporation, initially as a cartoon studio that was active from 1921 to 1946, then a television studio that was active from November 1948 to May 6, 1974, and later on as a film studio that was founded on December 8, 1998. Screen Gems currently serves as a film production division of Sony that specializes in genre films, mainly horror.

Screen Gems is currently one of the five live-action labels of the Sony Pictures Motion Picture Group, alongside Columbia Pictures, TriStar Pictures, Sony Pictures Classics, and 3000 Pictures.
Phong Điền district
Phong Điền is a rural district of Cần Thơ in the Mekong Delta region of Vietnam. As of 2003, the district had a population of 102,621. As of 2018, the population had risen to 123,126. The district covers an area of 119 km2 (46 sq mi). Phong Điền was established by Decree No. 05/2004/ND-CP dated January 2, 2004. To the east it borders Ninh Kiều district and Cái Răng district, and to the west it borders Hậu Giang province and Bình Thủy district.

District (Vietnam)
Districts (Vietnamese: huyện), also known as rural districts or counties, were one of several types of former second-tier administrative subdivisions of Vietnam, the other types being urban districts (Vietnamese: quận), provincial cities (thành phố trực thuộc tỉnh), municipal cities (thành phố thuộc thành phố trực thuộc trung ương), and district-level towns (thị xã). The districts were subdivisions of the first-tier divisions, namely the provinces and municipalities. Districts were subdivided into third-tier units, namely townships and communes.

Districts and the whole second-tier of administrative subdivisions of Vietnam were eliminated in 2025, following a major governmental reform.
Howard Vincent O'Brien
Howard Vincent O’Brien (1888–1947) was an American novelist and journalist best known for his memoir Wine, Women and War and his columns for the Chicago Daily News, "All Things Considered" and "Footnotes".  O’Brien was born in Chicago in 1888, where he lived for his entire life, save for his time at Yale University and fighting in World War I.

O’Brien worked as an editor of the Printers' Ink magazine, and moved on from this endeavor to found Art magazine before becoming a first lieutenant of artillery in World War I. By 1920, he had written several novels, including Trodden Gold, An Abandoned Woman, Thirty, and his anonymous autobiography, Wine, Women, and War. He became the literary editor of the Chicago Daily News in 1928, where he also contributed the column "All Things Considered", which he wrote until his death in 1947.

Printers' Ink
Printers' Ink was an American trade magazine launched in 1888 by George P. Rowell. It was the first national trade magazine for advertising. It was renamed Marketing/Communications in 1967 and ceased publication in 1972. From 1919 to 1941, it had a larger-size sister publication called Printers' Ink Monthly in addition to the weekly version.
Una Flor
"Una Flor" ("A Flower") is a song by Colombian singer-songwriter Juanes for his sixth studio album Loco de Amor (2014). The song was released by Universal Music Latino as the third single from the record. It was written by Juanes and his guitarist Fernando Tobón, while production was by Steve Lillywhite and Juanes. "Una Flor" is the official soundtrack for the television serial drama Jane the Virgin.

Steve Lillywhite
Stephen Alan Lillywhite CBE (born 15 March 1955) is an English record producer. Since he began his career in 1977, Lillywhite has been credited on over 500 records, and has collaborated with a variety of musicians including new wave acts XTC, Big Country, Siouxsie and the Banshees, Simple Minds, Ultravox, the Psychedelic Furs, Beady Eye, Toyah, David Byrne, Talking Heads, and Kirsty MacColl, as well as U2, Anni-Frid Lyngstad, the Rolling Stones, the Pogues, Blue October, Steel Pulse, the La's, Peter Gabriel, Morrissey, the Killers, Dave Matthews Band, Phish, Guster, Counting Crows, and Joan Armatrading. He has won six Grammy Awards, including Album of the Year and Producer of the Year, Non-Classical in 2006. In 2012, he was made a CBE for his contribution to music.
1974 FIFA World Cup Group B
At the 1974 FIFA World Cup, the eight teams that finished in the top two places in each of the initial four groups were split into two further groups of four teams, labelled Group A and Group B. Group B was made up of the winners of Groups 2 and 4 (Yugoslavia and Poland), and the runners-up from Groups 1 and 3 (West Germany and Sweden). Matches were played between 26 June and 3 July 1974 at venues in Düsseldorf, Frankfurt and Stuttgart.

Having each won both of their first two matches, West Germany and Poland went into their final match level on points with a place in the final at stake. West Germany won the match 1–0 and qualified to play against the Netherlands, while Poland finished second and went on to play in the match for third place against Brazil.

Yugoslavia national football team
The Yugoslavia national football team represented Yugoslavia in international association football.

Although the team mainly represented the pre-war Kingdom of Yugoslavia and the post-war SFR Yugoslavia, various iterations of the state were formally constituted in football, including the:

Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes (1918–1929)

Kingdom of Yugoslavia (1929–1945)

Democratic Federal Yugoslavia (1945)

Federal People's Republic of Yugoslavia (1945–1963)

Socialist Federal Republic of Yugoslavia (1963–1992)

It enjoyed success in international competition, reaching the semi-finals at the 1930 and 1962 FIFA World Cups. In 1992, during the Yugoslav wars, the team was suspended from international competition as part of the United Nations sanctions on Yugoslavia.
2023 Supercopa Ecuador
The 2023 Supercopa Ecuador, known as the 2023 Supercopa Ecuador Ecuabet for sponsorship purposes, was the third edition of the Supercopa Ecuador, Ecuador's football super cup. It was held on 11 February 2023 between the 2022 Ecuadorian Serie A champions Aucas and the 2022 Copa Ecuador champions Independiente del Valle at Estadio La Cocha in Latacunga.

In the match, Independiente del Valle defeated Aucas 3–0 to win their first Supercopa Ecuador title.

2022 Copa Ecuador
The 2022 Copa Ecuador (officially known as the Copa Ecuador Ecuabet 2022 for sponsorship purposes) was the third edition of the Copa Ecuador, Ecuador's domestic football cup. It began on 6 May 2022 and ended with the single-legged final on 8 November 2022.

Independiente del Valle won their first title in the competition, defeating 9 de Octubre in the final by a 3–1 score. LDU Quito were the defending champions, having won the previous edition of the competition in 2019, but were knocked out by Imbabura in the round of 16.
Shababnikim
Shababnikim (Hebrew: שבאבניקים) is an Israeli television comedy series that aired on HOT in 2017 and 2018. The show includes 28 episodes, each around 30 minutes, focused on lives of four Haredi Jewish Yeshiva students.  In January 2021, the first season began streaming internationally with English subtitles under the title The New Black. As of May 2023, the series airs on Israeli streaming television service ChaiFlicks.

It is named after the Hebrew term shababnik, which is used in Israel to describe a "trouble maker yeshiva boy".

A second season aired in North America in 2022.  The third and final season aired in 2025.

Television comedy
Television comedy is a category of broadcasting that has been present since the early days of entertainment media. While there are several genres of comedy, some of the first ones aired were variety shows. One of the first United States television programs was the comedy-variety show Texaco Star Theater, which was most prominent in the years that it featured Milton Berle (from 1948 to 1956). The range of television comedy has become broader, with the addition of sitcoms, improvisational comedy, and stand-up comedy, while also adding comedic aspects into other television genres, including drama and news. Television comedy provides opportunities for viewers to relate the content in these shows to society. Some audience members may have similar views about certain comedic aspects of shows, while others will take different perspectives. This also relates to developing new social norms, sometimes acting as the medium that introduces these transitions.
Collaberg School
The Collaberg School (originally known as the Barker School) founded in 1961 was the first 'free school' in the United States based on the model of the Summerhill School in England. The school was located in Stony Point, 30 miles (48 km) from New York City. Collaberg School enrolled between 25 and 50 students from kindergarten through high school in its experimental curriculum. The school closed in 1970 but during its short lifespan was a touchpoint for many of the notable figures of the burst of creative energy that was the 1960s.

Free school movement
The free school movement, also known as the new schools or alternative schools movement, was an American education reform movement during the 1960s and early 1970s that sought to change the aims of formal schooling through alternative, independent community schools.
Mathis House
The Mathis House, on E. Main St. in Lumpkin, Georgia, was built around 1840–45.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1982.

It is a two-story Plantation Plain house, with Greek Revival details.  Its "ornate entrance on the first floor with flush tongue and groove siding, and multi-paned trabeated doorway, along with the second floor entrance with fluted pilasters, are among the most decorative found in Lumpkin."

It was one of four identical houses built within a 4 miles (6.4 km) radius;  this is the only one surviving.

By 1899, it was home of school teacher Miss Ernie Stevens and an "Aunt Penny McCullough", of whom locals were supposedly afraid.

It was deemed "significant as a manifestation of the large but relatively plain farmhouses located on what were, at the time, the outskirts of Lumpkin."

It was listed as part of a study of historic resources in Lumpkin which led to National Register nomination of 15 historic districts and individual buildings.

Post and lintel
Post and lintel (also called prop and lintel, a trabeated system, or a trilithic system)  is a building system where strong horizontal elements are held up by strong vertical elements with large spaces between them. This is usually used to hold up a roof, creating a largely open space beneath, for whatever use the building is designed.  The horizontal elements are called by a variety of names including lintel, header, architrave or beam, and the supporting vertical elements may be called posts, columns, or pillars.  The use of wider elements at the top of the post, called capitals, to help spread the load, is common to many architectural traditions.
Wrestling World 2004
Wrestling World 2004 was a professional wrestling television special event produced by New Japan Pro-Wrestling (NJPW). It took place on January 4 in the Tokyo Dome. It was the thirteenth January 4 Tokyo Dome Show held by NJPW. The show drew 40,000 spectators.

The main event of the 15 match show was a unification match between IWGP Heavyweight Champion Shinsuke Nakamura and NWF Heavyweight Champion Yoshihiro Takayama. Nakamura won the match, retiring the NWF Championship after only being active for one year. The undercard saw NJPW mainstay Jushin Thunder Liger defeat Pro Wrestling Noah's Takashi Sugiura to win the GHC Junior Heavyweight Championship, marking the first time a Noah championship changed hands at a January 4 Tokyo Dome Show. Additionally Gedo and Jado successfully defended the IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship against Heat and Tiger Mask and Hiroshi Tanahashi retained the IWGP U-30 Openweight Championship against Yutaka Yoshie.

Takashi Sugiura
Takashi Sugiura (杉浦 貴, Sugiura Takashi; born May 31, 1970) is a Japanese professional wrestler and former amateur freestyle wrestler. As of 2000, he is signed to Pro Wrestling Noah (Noah). He is a four-time, longest reigning and most successfully-defensive GHC Heavyweight Champion.

Sugiura, an accomplished amateur wrestler, joined Noah's dojo in 2000, making his professional debut on December 23, 2000, and thus becoming the first wrestler to make his pro wrestling debut in Noah. He has also competed in mixed martial arts with a notable victory over Giant Silva. Sugiura wrestled as a junior heavyweight in his earlier pro career and is a former GHC Junior Heavyweight Champion. Sugiura moved up to heavyweight and became the second longest reigning GHC Heavyweight Champion, having held the title for 581 days between December 2009 and July 2011.
Lost Civilizations (book series)
Lost Civilizations is a series of books that have been published by Reaktion Books since 2015. The books explore the origins, development and decline of ancient civilizations and peoples, and considers the history, art, culture and legacy of these civilizations.

To date, 18 titles have been published as part of the series, with a nineteenth title due to be published in 2026.

The series has covered civilizations from various continents:

Asia (Indus, Persia, Sumer, Phoenicia, Hittites, Korea, Assyria and the Scythians)

Africa (Egypt, Nubia and Ethiopia)

Europe (Barbarian, Etruscan, Goths, Greece and Minoan)

Americas (Aztecs, Inca and Maya)

Choice (publisher)
Choice is a publishing unit of the Association of College and Research Libraries (ACRL). It includes the magazine Choice as well as other products including the Choice Reviews database. The magazine was established in 1964. It is considered the premier source for reviews of academic books, electronic media, and Internet resources of interest to those in higher education. The magazine is headquartered in Middletown, Connecticut.
Kazimierz Trampisz
Kazimierz Jan Trampisz (10 January 1929 – 12 August 2014) was a Polish footballer who played as a striker.

He spent most of his playing career at Polonia Bytom during golden era of the club's golden era. Trampisz played 10 times for Poland,  scoring three goals. He participated in the 1952 Summer Olympics, scoring one goal against France. He later coached Stal Rzeszów and GKS Jastrzębie

Polonia Bytom
Polonia Bytom (Polish pronunciation: [pɔˈlɔɲja ˈbɨtɔm]) is a Polish football club based in Bytom. Founded in 1920, the team won two championships, in 1954 and 1962. As of the 2025–26 season, they compete in the I liga, the second tier of Polish football.
Joseph Robert Goeke
Joseph Robert Goeke (born June 22, 1950) is an American lawyer who serves as a senior judge of the United States Tax Court.

Goeke received his Bachelor of Science, cum laude, from Xavier University in 1972, and his Juris Doctor from the University of Kentucky College of Law in 1975, where he was inducted into the Order of the Coif.

He worked as a trial attorney for the Internal Revenue Service from 1975-1988, for five years in New Orleans and then in Cincinnati, earning two promotions. He then left public service to become a partner, in the law firm of Mayer, Brown, Rowe & Maw, in Chicago.

On April 22, 2003, Goeke was appointed by President George W. Bush as Judge of the United States Tax Court for a term ending April 21, 2018. He assumed senior status on April 21, 2018, but continues to perform judicial duties as senior judge on recall.

In 2009, Goeke ruled that individuals may not deduct expenses on prostitutes and pornography under U.S. tax code.

Order of the Coif
The Order of the Coif (/ˈkɔɪf/) is an American honor society for law school graduates. The Order was founded in 1902 at the University of Illinois College of Law. The name is a reference to the ancient English order of trial lawyers, the serjeants-at-law, whose courtroom attire included a coif—a white lawn or silk skullcap, which came to be represented by a round piece of white lace worn on top of the advocate's wig. A student who earns a Juris Doctor degree and graduates in the top ten percent of their class is eligible for membership if the student's law school has a chapter of the Order.
Polynesian ground dove
The Polynesian ground dove or Society Islands ground dove (Pampusana erythroptera) or Tutururu is a critically endangered species of bird in the family Columbidae. Originally endemic to the Society Islands and Tuamotus in French Polynesia, it has now been extirpated from most of its former range by habitat loss and predation by introduced species such as cats and rats, and the species is now endemic only in the Acteon islands. The total population is estimated to be around 100-120 birds.

It favors tropical forests, especially with Pandanus tectorius, Pisonia grandis and shrubs, but it has also been recorded from dense shrub growing below coconut palms.

A rat eradication campaign from 2015 to 2017 has allowed the ground dove to reestablish itself on Tenarunga.

Matureivavao
Matureivavao, or Maturei-vavao is an uninhabited atoll in the Acteon Group in the southeastern part of the Tuamotu Islands. It is the largest atoll within the Acteon Group, and like others in this group, is administratively part of the commune of the Gambier Islands.
Portfolio investment
Portfolio investments are investments in the form of a group (portfolio) of assets, including transactions in equity, securities, such as common stock, and debt securities, such as banknotes, bonds, and debentures.

Portfolio investment covers a range of securities, such as stocks and bonds, as well as other types of investment vehicles. A diversified portfolio helps spread risk, reducing the impact of underperformances by one or a few assets.

Unlike foreign direct investment (FDI), which implies a lasting interest and managerial control, portfolio investment is generally shorter-term, more liquid, and sensitive to fluctuations in global financial markets.

Diversification (finance)
In finance, diversification is the process of allocating capital in a way that reduces the exposure to any one particular asset or risk.  A common path towards diversification is to reduce risk or volatility by investing in a variety of assets. If asset prices do not change in perfect synchrony, a diversified portfolio will have less variance than the weighted average variance of its constituent assets, and often less volatility than the least volatile of its constituents.

Diversification is one of two general techniques for reducing investment risk. The other is hedging.