hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Belgrade City Administration
Belgrade City Administration (Serbian: Управа града Београда, romanized: Uprava grada Beograda) was an administrative and security institution in Belgrade from 1839 to 1944. For most of that time, its headquarters was located in the notorious Glavnjača prison, on the present-day site of the University of Belgrade Faculty of Chemistry, on Students Square.

From the mid-19th century until the mid-20th century, Belgrade was governed by two levels of authority — the Belgrade City Administration, as the holder of police and administrative state authority, and the Belgrade City Municipality, as the holder of the local self-government. In 1944, the Belgrade City Administration was abolished after a different administrative organization was established in Belgrade.

University of Belgrade
The University of Belgrade (Serbian: Универзитет у Београду / Univerzitet u Beogradu) is a public research university in Belgrade, Serbia. It is the oldest and largest modern university in Serbia.

Founded in 1808 as the Belgrade Higher School in revolutionary Serbia, it merged with the Kragujevac-based departments by 1838 to form a single university. The university has around 59,600 enrolled students and over 4,600 academic staff members. Since its founding, the university has educated more than 378,000 bachelors, approximately 25,100 master's, 29,000 specialists, and 14,670 doctors. The university comprises 31 faculties, 12 research institutes, the university library, and 9 university centres. The faculties are organized into four groups: social sciences and humanities; medical sciences; natural sciences and mathematics; and technological sciences.
Bahadurpur, Nawanshahr
Bahadurpur is a village in Shaheed Bhagat Singh Nagar district of Punjab State, India. It is located 10 kilometres (6.2 mi) away from Rahon, 4.2 kilometres (2.6 mi) from Aur, 13 kilometres (8.1 mi) from district headquarter Shaheed Bhagat Singh Nagar and 100 kilometres (62 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Shaheed Bhagat Singh Nagar district
Shaheed Bhagat Singh Nagar district is one of twenty-three districts of state of Punjab, India. It is located in Doaba region. It consists of three subdivisions, Nawanshahr, Banga, and Balachaur.
There are three legislative seats in the district, Nawanshahr, Balachaur and Banga. They fall under the Anandpur Sahib Lok Sabha Constituency. Nawanshahr, the district headquarters is about 92 kilometres (57 mi) from Chandigarh, the state's capital.

As of 2011, it is the third least populous district of Punjab (out of 22), after Barnala and Fatehgarh Sahib.
Abbey Dowrick
Abbey Dowrick is an Australian rules footballer for Port Adelaide in the AFL Women's competition.

Dowrick played junior football for the Mines Rovers in the Goldfields Football League and was selected in the 2019 Western Australian under-18 team.

Dowrick's sister McKenzie Dowrick plays for the Adelaide Crows and Dowrick's partner is fellow Port player Matilda Scholz.

Port Adelaide Football Club (AFL Women's)
Port Adelaide Football Club (AFL Women's) is a professional Australian rules football team based in Alberton, South Australia. The team plays in the AFL Women's (AFLW) competition. The team is part of the Port Adelaide Football Club.

In May 2021, the club was granted a license by the AFL to compete in the league from the start of 2022 season 7. The team play their home games at Alberton Oval, in Alberton, South Australia.
Ciudad Quesada, Alicante
Ciudad Quesada is an urbanisation in the municipality of Rojales in the Province of Alicante, Spain. It has a population of 11, 622 people (INE 2024).

It is located in the southern area of Rojales, 6km  from the Mediterranean sea. Justo Quesada, a Spanish entrepreneur, started the city in the 1970s and it is now considered to be a Spanish town with its own sub town hall.

The Quesada companies declared bankruptcy in 2015 with debts of over 100 million Euros.

Ciudad Quesada also has a Norwegian school called Den Norske Skolen I Rojales (DNSR).

Province of Alicante
The Province of Alicante (/ˌælɪˈkænti/, also UK: /-teɪ/, US: /ˌælɪˈkɑːnti, ˌɑːl-/; (Spanish: Provincia de Alicante, pronounced [aliˈkante], Valencian: Província d'Alacant, pronounced [alaˈkant]) is a province located in eastern Spain, in the southern part of the Valencian Community. It is the 2nd most populated Valencian province, containing the second and third biggest cities in the Valencian Community—Alicante (also known in Valencian as Alacant) and Elche (Elx), respectively. With a population of 2,033,566, it is the 4th most populated Spanish province as well.

Alicante is bordered by the provinces of Murcia on the southwest, Albacete on the west, Valencia on the north, and the Mediterranean Sea on the east. The province is named after its capital, the city of Alicante.
Hypoptopoma bianale
Hypoptopoma bianale is a species of catfish of the family Loricariidae.

This catfish reaches a maximum length of 5.4 centimetres (2.1 in) SL. It is demersal, being found in fresh water in the tropics.

Hypoptopoma bianale is native to South America, Rio Solimòes in Brazil and Río Ucayali in Peru.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Yevgeny Korotkevich
Yevgeny Sergeyevich Korotkevich (Russian: Евгений Серге́евич Короткевич; 18 August 1918, Rechytsa – 1 February 1994, Saint Petersburg) was a Soviet scientist and polar explorer, Hero of Socialist Labour, and Doctor of Geographical Sciences. He was one of the leading scientists of the Arctic and Antarctic Research Institute (AARI) in the field of glaciology and geography of polar countries.

Rechytsa
Rechytsa or Rechitsa (Belarusian: Рэчыца, romanized: Rechyca, IPA: [ˈrɛtʂɨtsa]; Russian: Речица; Polish: Rzeczyca) is a town in Gomel Region, Belarus. It serves as the administrative center of Rechytsa District. The town is located on the Rechytsa River, which flows into the Dnieper. In 2020, its population was 66,400. As of 2025, it has a population of 64,733.
Chonga
Chonga is a Spanish-derived term used especially in South Florida, often to indicate a working-class, sexually liberated, very sassy, and emotionally expressive young woman.

Chongas are also a distinct subculture, believed to have developed in Miami in the late 20th century. Members are typically young, working-class Hispanic women. In South Florida the term is usually considered a pejorative, though some young women are proud to identify themselves as such. While feminist scholarship on chongas is limited, early work by gender studies scholar Jillian Hernandez has suggested that the chonga identity is an "emerging icon", and that it can be empowering for working-class women.

Subculture
In the sociology of culture, a subculture is a group of people within a cultural society that differentiates itself from the values of the mainstream or dominant culture (or superculture) to which it belongs, often maintaining some of its founding principles. Subcultures develop their own norms and values regarding cultural, political, and sexual matters. Subcultures coexist within mainstream society while keeping their specific characteristics intact.

Since its inception in the English-speaking world (primarily North America and the United Kingdom) during the 1940s–1950s, the concept and study of subcultures was developed in the academic fields of sociology, communication studies, and cultural studies. Examples of subcultures include punks, skinheads, Teddy Boys, mods, rockers, bikers, hip-hoppers, and more. Subcultures differ from countercultures.
Chandler Vintage Museum of Transportation and Wildlife
The Chandler Vintage Museum of Transportation and Wildlife, more commonly referred to as the Vintage Museum, has been the primary showcase for the collections of Otis Chandler since its foundation in 1987. The museum was located in Oxnard, California, designed by architect Vincent Dyer and home to Otis Chandler's extensive collection of vintage and rare automobiles, motorcycles, and trains as well as fine art and wildlife games. After its founder died, the collection was auctioned off in late 2006. The museum reopened in 2010 as the Mullin Automotive Museum, displaying the Peter W. Mullin collection, including 12 Bugattis from the former Schlumpf Collection.

Peter W. Mullin
Peter William Mullin (January 14, 1941 – September 18, 2023) was an American businessman and philanthropist. He was the founder of the M Financial Group and chairman of its subsidiary, M Financial Holdings. Additionally, he served as the chairman of Mullin Barens Sanford Financial. He was the founder and patron of the Mullin Automotive Museum in Oxnard, California.
Jack Bruton (baseball)
Otis "Jack" Bruton (March 12, 1912 – June 1, 1973) was an American Negro league pitcher who played between 1937 and 1941.

A native of Cordova, Alabama, Bruton made his Negro leagues debut in 1937 with the Birmingham Black Barons. He went on to play for the Philadelphia Stars and Cleveland Bears, and finished his career with a two-year stint with the St. Louis–New Orleans Stars in 1940 and 1941. Bruton died in his hometown of Cordova in 1973 at age 61.

St. Louis–New Orleans Stars
The St. Louis–New Orleans Stars, originally the Indianapolis ABCs and then the St. Louis Stars, were a major Negro league baseball team that played in the Negro American League from 1938 through 1941. They disbanded for the 1942 season due to financial difficulties but regrouped for the 1943 season in Harrisburg, Pennsylvania as the Harrisburg–St. Louis Stars in the Negro National League before folding for good.
Nichras
Nichras (Russian: Ничрас; Tabassaran: Ничӏрас) is a rural locality (a selo) in Turagsky Selsoviet, Tabasaransky District, Republic of Dagestan, Russia. Population:  878 (2010 Census); 284 (2002 Census); 729 (1989 Soviet census). There are 5 streets.

Tabasaransky District
Tabasaransky District (Russian: Табасаранский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the southeast of the republic. The area of the district is 801 square kilometers (309 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Khuchni. As of the 2010 Census, the total population of the district was 52,886, with the population of Khuchni accounting for 6.1% of that number.
Marcelle Tassencourt
Marcelle Tassencourt (28 May 1914 – 18 December 2001) was a French actress and theatre director.

In 1960, she was appointed head of the Théâtre Montansier in Versailles. She was a drama teacher at the Versailles conservatory. Among her students were Catherine Frot, Pierre Pradinas, George Corraface, Fanny Cottençon, Muriel Mayette, Anne Benoît and Francis Perrin who, some years after he finished the national conservatory, became in turn director of the Théâtre Montansier. Thierry Maulnier was her husband.

Knock (play)
Knock (French title: Knock ou le Triomphe de la médecine) is a 1923 French satirical play about modern medicine, written by Jules Romains. It was performed for the first time at the Théâtre des Champs-Élysées in Paris on 15 December 1923 in a production by Louis Jouvet. The play was presented with set designs by a young Orson Welles in Dublin in 1932, translated into and performed in Esperanto the same year, and also broadcast on TV by BBC Television as early as 1938.
South Korea at the 1984 Summer Olympics
South Korea, as Korea, competed at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles, United States. The nation returned to the Summer Games after participating in the American-led boycott of the 1980 Summer Olympics. 175 competitors, 116 men and 59 women, took part in 97 events in 19 sports. As the country hosted the next Olympics in Seoul, a traditional Korean segment was performed at the closing ceremony.

Yoon Nam-jin
Yoon Nam-jin (Korean: 윤남진, born 5 August 1962) is a South Korean fencer. He competed in the individual and team épée events at the 1984 and 1988 Summer Olympics. He placed 28th and 33rd individually and seventh with the South Korean team.
Sam Sen Nai Philatelic Museum
Thai Philatelic Museum (Thai: พิพิธภัณฑ์ตราไปรษณียากร) is a postal museum in Phaya Thai District in Bangkok, Thailand. The Sam Sen Nai Philatelic Museum is one of three postal museums in Thailand. In 2024, the museums signed a memorandum to collaborate and develop their collections to international standards.

It was renovated and moved to the building behind the Samsen Nai post office at Saphan Khwai in December 2004. Among its exhibits are the awards Thai philatelists received from various international competitions together with photocopies of the winning entries, posters depicting rare Thai stamps, and winning postage stamp designs.

In 2015, the Sen Nai Philatelic Museum hosted "Looking at the World Beyond the Rainbow", an exhibition showcasing North Korea through stamps.

Philately
Philately (/fɪˈlætəli/; fih-LAT-ə-lee) is the study of postage stamps and postal history. It also refers to the collection and appreciation of stamps and other philatelic products. While closely associated with stamp collecting and the study of postage, it is possible to be a philatelist without owning any stamps. For instance, the stamps being studied may be very rare or reside only in museums.
Mudhugauv
Mudhugauv (transl. Kiss) is a 2016 Malayalam-language caper-comedy film written and directed by Vipin Das in his directional debut. It is produced by Vijay Babu and Sandra Thomas under the banner, Friday Film House. It marks the acting debut of Gokul Suresh, son of Malayalam actor Suresh Gopi, and Arthana, daughter of Malayalam actor Vijayakumar. It also stars Vijay Babu, Baiju, Indrans, Soubin Shahir, Hareesh Perumanna, and Disney James along with Prem Kumar, Abu Salim, Sunil Sukhada, Anil Murali, Sharu, and Anand in supporting roles. The film's title is derived from the popular catchphrase from the 1994 cult classic Thenmavin Kombath. The original score and songs are composed, arranged, and produced by Rahul Raj.

Sandra Thomas
Sandra Thomas is an Indian film producer and actress. She is best known for her roles in Amen and Zachariayude Garbhinikal, also as the producer of Zachariayude Garbhinikal and Philips and the Monkey Pen.

Sandra, along with producer Vijay Babu founded the film-production company Friday Film House, but she got in conflict with Vijay Babu and withdrew from Friday Film House and started her own production company named Sandra Thomas Productions.
Juan Francesio
Juan Sebastian Francesio (born 18 August 1975) is an Argentine-Italian former professional rugby union player.

Born in Rosario, Argentina, Francesio came to Italy in 1999 to play professional rugby for Viadana and was a member of a Coppa Italia-winning side in his first season. He played his rugby primarily as a winger and was capped four times for Italy, featuring twice in the 2000 Six Nations, then in away Tests against Samoa and Uruguay.

Rugby Viadana
Rugby Viadana 1970 is an Italian rugby union club based in Viadana (province of Mantua,  Lombardy). The club was established in 1970, and has since won the Italian championship in 2002, and the Coppa Italia three times. They also compete in European rugby competitions and were runners-up in the European Shield in 2004. Viadana plays in yellow and black. The club did not compete professionally between 2010 and 2012 as they focused their efforts on Aironi. Aironi was based at Viadana's home ground and represented a number of regional teams in the multi-national Celtic League. The FIR withdrew Aironi's licence to play at the end of the 2012, so Viadana reformed as a professional team will play in Italy's top division, the National championship of Excellence, from the 2012–13 season and currently in the Top12.
Duu Guusd Heritage Site/Conservancy
Duu Guusd Heritage Site/Conservancy is a heritage site and conservancy located in the northwest corner of Graham Island in the Haida Gwaii archipelago of British Columbia, Canada. It was established on March 23, 2008 to protect the ecological integrity and cultural importance of the region. The conservancy is part of an archipelago-wide system of protected areas that includes Gwaii Haanas National Park Reserve and Haida Heritage Site, Gwaii Haanas National Marine Conservation Area Reserve and Haida Heritage Site, and 17 other provincially protected areas.

Gwaii Haanas National Marine Conservation Area Reserve and Haida Heritage Site
Gwaii Haanas National Marine Conservation Area Reserve and Haida Heritage Site is a National Marine Conservation Area of Canada. It is located off the coast of the southernmost Haida Gwaii (formerly known as the Queen Charlotte Islands), 130 kilometres off the mainland of British Columbia. It is immediately adjacent to Gwaii Haanas National Park Reserve and Haida Heritage Site.  The level of protection differs from that of the National Park Reserve, however, allowing sustainable use of some natural resources in the area. Gwaii Haanas National Marine Conservation Area Reserve, which covers 3,400 square kilometres, is "a primary feeding habitat" of the humpback whale (North Pacific population) protected by Canada's Species at Risk Act (SARA).
2010–11 Slovenian PrvaLiga
The 2010–11 Slovenian PrvaLiga was the 20th season of top-tier football in Slovenia. The season began in July 2010 and ended on 29 May 2011. Koper were the defending champions, having won their first the previous season.

NK IB 1975 Ljubljana
Nogometni klub IB 1975 Ljubljana, known simply as NK IB 1975 Ljubljana, is a Slovenian football club based in Ljubljana that competes in the Slovenian Third League, the third level of the Slovenian football system. They won the Slovenian Cup twice and the Slovenian Supercup once.
Pioneer School of Ariana
The Pioneer School of Ariana (French: Lycée Pilote de l'Ariana; Arabic: المعهد النّمـــوذجــي بأريـــانـة), commonly known as LPA, is a secondary school located in "l'Avenue de l'Indépendance" in Ariana, Tunisia.

It is one of the most prestigious schools in Tunisia,  known for its high quality education and its highly competitive environment : 
it enjoys a success rate of 100% at the  Baccalaureate exam.
In 2018 it was ranked 1st regionally and 1st nationally .

Ariana (Tunisia)
Ariana (Arabic: أريانة Arianaⓘ) is a coastal city in north-eastern Tunisia, part of the agglomeration of Tunis, also called Grand Tunis. It is located at the north of Tunis city center, around 36°51′45″N 10°11′44″E﻿ / ﻿36.86250°N 10.19556°E﻿ / 36.86250; 10.19556. It is ~2.6 kilometeres away from Tunis. It is the capital of Ariana Governorate and the country's eighth largest city.
Stipa barbata
Stipa barbata, commonly known as the bearded feather grass or silver feather grass, is a species of perennial grass native to southern Europe, North Africa, and the Levant in the Mediterranean Basin, and temperate Asia. It is valued for its elegant, feathery awns that create a shimmering effect in the wind. The plant typically grows to 60–90 cm in height and thrives in well-drained soils in full sun, making it popular for borders, gravel gardens, and naturalistic planting schemes.

Mediterranean basin
In biogeography, the Mediterranean basin (/ˌmɛdɪtəˈreɪniən/ MED-ih-tə-RAY-nee-ən), also known as the Mediterranean region or sometimes Mediterranea, is the region of lands around the Mediterranean Sea that mostly have a Mediterranean climate, with mild to cool, rainy winters and warm to hot, dry summers, which supports characteristic Mediterranean forests, woodlands, and scrub vegetation.
1886 Western Maori by-election
The 1886 Western Maori by-election was a by-election held in the Western Maori electorate during the 9th New Zealand Parliament, on 23 December 1886. The by-election was caused by the death of the incumbent, Te Puke Te Ao, and was won by Hoani Taipua.

Department of Internal Affairs
The Department of Internal Affairs (DIA; Māori: Te Tari Taiwhenua) is the public service department of New Zealand charged with issuing passports; administering applications for citizenship and lottery grants; enforcing censorship and gambling laws; registering births, deaths, marriages and civil unions; supplying support services to ministers; and advising the government on a range of relevant policies and issues.

Other services provided by the department include a translation service, publication of the New Zealand Gazette (the official government newspaper), a flag hire service, management of VIP visits to New Zealand, running the Lake Taupō harbourmaster's office (under a special agreement with the local iwi) and the administration of offshore islands.
Turanovia
Turanovia incompleta is an extinct species of archidermapteran earwig. It is the only species in the genus Turanovia and family Turanoviidae. It is found in the Middle-Late Jurassic (Callovian-Oxfordian) Karabastau Formation of Kazakhstan.

Callovian
In the geologic timescale, the Callovian is an age and stage in the Middle Jurassic, lasting between 165.3 ± 1.1 Ma (million years ago) and 161.5 ± 1.0 Ma. It is the last stage of the Middle Jurassic, following the Bathonian and preceding the Oxfordian.
Bo Kanda Lita Baehre
Bo Kanda Lita Baehre (born 29 April 1999) is a German athlete specialising in the pole vault. He won a silver medal at the 2022 European Championships.

His personal bests in the event are 5.90 metres outdoors (Berlin 2022) and 5.81 metres indoors (Düsseldorf 2022).

2022 European Athletics Championships
The 2022 European Athletics Championships were the 25th edition of the European Athletics Championships and were held in Munich, Germany, from 15 to 21 August 2022.

They were part of the European Championships, a multi-sport tournament which brings together the existing European Championships of some of the continent's sports.

The venue Olympiastadion had previously hosted the Athletics events during the 1972 Summer Olympics.

Germany headed the medal table on 7 gold medals, while Great Britain, second on gold medals won with 6, won the most overall medals, 20.
Rachel McQuillan
Rachel McQuillan (born 2 December 1971) is a retired tennis player from Australia.

She was an Australian Institute of Sport scholarship holder. She won five WTA Tour doubles titles, as well as 14 singles and 21 doubles titles on the ITF Women's Circuit. She reached the mixed doubles semifinals at the 1995 and 1998 French Opens and at the 1996 US Open, each time partnering David Macpherson. She won a bronze medal in doubles at the 1992 Summer Olympics, partnering Nicole Bradtke. McQuillan reached career-high rankings of No. 28 in singles and 15 in doubles.

1998 French Open
The 1998 French Open was a tennis tournament that took place on the outdoor clay courts at the Stade Roland Garros in Paris, France. The tournament was held from 25 May until 7 June. It was the 97th staging of the French Open, and the second Grand Slam tennis event of 1998.