hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viktor Mayer-Schönberger
Viktor Mayer-Schönberger (born 1966) is Professor of Internet Governance and Regulation at the Oxford Internet Institute, University of Oxford. He conducts research into the network economy. Earlier he spent ten years on the faculty of Harvard's John F. Kennedy School of Government. He is the co-author of Big Data: A Revolution That Will Transform How We Live, Work, and Think (HMH, 2013)  and author of Delete: The Virtue of Forgetting in the Digital Age (Princeton, 2009), which won the 2010 Marshall McLuhan Award for Outstanding Book and the 2010 Don K. Price Award for Best Book in Science and Technology Politics, and has written over a hundred articles and book chapters. He is a member of Germany's Digital Council, advising Angela Merkel and her cabinet.

University of Salzburg
The University of Salzburg (German: Universität Salzburg, pronounced [univɛrsiˈtɛːt ˈsaltsbʊrɡ]), also known as the Paris Lodron University of Salzburg (Paris-Lodron-Universität Salzburg, PLUS), is an Austrian public university in Salzburg municipality, Salzburg State, named after its founder, Prince-Archbishop Paris Lodron.

Established in 1622, the university was closed in 1810 and re-established in 1962. Nowadays, it has around 18,000 students and 2,800 employees; it is the largest educational institution in Salzburg State. It is divided into six faculties: Catholic Theology, Law and Economics, Cultural Sciences, Social Sciences, Natural Sciences, Analytical and Life Sciences.
Juan Gabriel Valverde
Juan Gabriel Valverde Ribera (born June 24, 1990, in Santa Cruz de la Sierra), known as Gabriel Valverde or simply Valverde, is a Bolivian footballer who plays for Club Blooming as defender in the Bolivian Primera División.

FBF División Profesional
The División Profesional de Fútbol Boliviano is the top-flight professional football league in Bolivia. In 2017, the Liga de Fútbol Profesional Boliviano (Spanish pronunciation: [ˈliɣa ðe ˈfuðβol pɾofesjoˈnal βoliˈβjano]; English: Bolivian Professional Football League) was disbanded and the FBF became responsible for the organisation of the league.

Since 1950, a total of 16 clubs have been crowned champions of the Bolivian football league system. The current champions are Always Ready, who won the title in the 2025 tournament. Bolívar is the most successful club in the league, with 31 titles to date.
Samuel C. Hartwell House
The Samuel C. Hartwell House is a historic house at 79 Elm Street in Southbridge, Massachusetts.  It is an unusual example of an early Queen Anne Victorian house built of brick.  It was constructed in the 1870s for Dr. Samuel Cyrus Hartwell, a prominent local doctor, and was built at a time when the Gothic Revival was more popular.  It has decorated chimneys, and two turrets, which are signature elements of the Queen Anne style, along with contrasting stone courses and a multicolored slate roof.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1989.

Southbridge, Massachusetts
Southbridge is a city in Worcester County, Massachusetts, United States. The population was 17,740 at the 2020 census. Although Southbridge has a city form of government, it is legally known as the Town of Southbridge.
RTÉ Young People's Programming
RTÉ Young People's Programming (Irish: Cláracha do Dhaoine Óga RTÉ), also known as RTÉ Kids, is a division of Raidió Teilifís Éireann (RTÉ) and provides a range of national and international children's programming for RTÉ television, radio and online and also for the independent Irish language broadcaster TG4.

It broadcasts in English and Irish. The division is based at the RTÉ Television Centre in Donnybrook, Dublin. The department covers both Radio, Online and Television output for young people across RTÉ.

Up to 2016 RTÉ's Young People's Programming Department produced and commissioned content. Independent productions consists largely of animations, live action and entertainment programming, while much of the RTÉ's own produced children's content was studio based. In 2016 RTÉ began cutting funding to Young People's Programming, this resulted in RTÉ axing all in-house productions for children, with no increases to funding for independent producers.

Echo Island
Echo Island is an Irish television programme for children and young adults, shown on RTÉ Network 2. It was shown at 17:00 during The Den, after which programmes like The Legend of the Hidden City would air. The show effectively took over from Jo Maxi, which had been aimed at the teenaged youth of Ireland.
Alois Schloder
Alois Schloder (born 11 August 1947 in Landshut, Germany) is a retired ice hockey player.  He participated at the 1976 Winter Olympics and won a bronze medal. He was disqualified from the 1972 Winter Olympics after failing a doping test. After his innocence was proven a few weeks later, he was allowed to take part in the 1972 Ice Hockey World Championships.

He was inducted into the International Ice Hockey Federation Hall of Fame in 2005.

IIHF Hall of Fame
The IIHF Hall of Fame is a hall of fame operated by the International Ice Hockey Federation (IIHF). It was founded in 1997, and has resided at the Hockey Hall of Fame in Toronto since 1998. Prior to 1997, the IIHF housed exhibits at the International Hockey Hall of Fame in Kingston, Ontario. Inductions are made annually at the medal presentation day of the Ice Hockey World Championships. As of 2026, the IIHF has inducted 269 members.
USCGC George Cobb
USCGC George Cobb (WLM-564) is a Keeper-class coastal buoy tender of the United States Coast Guard. Launched in 1999, she is home-ported in San Pedro, California.  Her primary mission is maintaining over 178 floating aids to navigation on the California coast from San Francisco to San Diego.  Secondary missions include marine environmental protection,  search and rescue, and security.   She is assigned to the Eleventh Coast Guard District.

Buoy tender
A buoy tender is a type of vessel used to maintain and replace navigational buoys. This term can also apply to an actual person who does this work.

The United States Coast Guard uses buoy tenders to accomplish one of its primary missions of maintaining all U.S. aids to navigation (ATON).

The Canadian Coast Guard uses multi-use vessels (most being icebreakers) with tasks including buoy tending.
Servants Anonymous Society
The Servants Anonymous Society (SAS) is a Canadian nonprofit women's organization that provides aid to young women in exiting the sex industry, achieving sobriety, and avoiding sexual slavery. SAS offers life skills-based education to these women and safe houses for them to live in. One of the skills taught by SAS is how to prepare a budget. SAS partners with Sex Trade 101. In 2008 and 2009, there were book sales in Calgary, Alberta in support of SAS and Canwest Raise-a-Reader. In July 2011, paramedic Will Rogers performed a 1,000 km long-distance run to raise funds for the Surrey, British Columbia chapter of SAS. That December, the Surrey chapter received a $20,000 award at the Awards for Excellence ceremony hosted by the William H. Donner Foundation. In 2013, there was a fundraiser called "Cry of the Streets: An Evening for Freedom" that raised money for Servants Anonymous Facilitates Exit, a SAS women's shelter for those seeking to leave the sex industry.

Sex industry
The sex industry, also called the sex trade, consists of businesses that either directly or indirectly provide sex-related products and services or adult entertainment. The industry includes activities involving direct provision of sex-related services, such as prostitution, strip clubs, host and hostess clubs, and sex-related pastimes, such as pornography, adult magazines, sex movies, sex toys, and fetish or BDSM paraphernalia. Sex channels for television and pre-paid sex movies for video on demand, are part of the sex industry, as are adult movie theaters, sex shops, peep shows, and strip clubs. The sex industry employs millions of people worldwide, mainly women. These range from the sex worker, also called adult service provider (ASP), who provides sexual services, to a multitude of support personnel.
Black oriole
The black oriole (Oriolus hosii) is a species of bird in the family Oriolidae. It is endemic to the island of Borneo. One of the least known of the orioles, its distribution range is restricted to Sarawak in Borneo. Along with the black-and-crimson, maroon, and silver orioles, it belongs to a clade of red and black orioles. The binomial name is after Charles Hose who collected the first specimen of the species on Mount Dulit.

Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests where it is threatened by habitat loss.

Mount Dulit
Mount Dulit is a mountain in Borneo.  It peaks at 1,311 metres (4,301 ft) above sea level and stands at the head of the Baram River in northern Sarawak, Malaysia.  It is a western outlier of the Bornean cordillera and is largely covered with montane tropical rainforest. It has given its name to various plants and animals including the Dulit frogmouth (Batrachostomus harterti), Dulit partridge (Rhizothera dulitensis), the frog Rhacophorus dulitensis, the caecilian Ichthyophis dulitensis, the trilobite beetle genus Duliticola and the Vatica dulitensis tree. It is the site from which Charles Hose collected the holotype specimen of the rare and elusive Hose's palm civet (Diplogale hosei) in 1891.
Chain extender
In polymer chemistry, a chain extender is a low molecular weight (MW) reagent that converts polymeric precursors to higher molecular weight derivatives.  Often, it is convenient to prepare a polymer at an intermediate MW, which are suitable for solution- or melt-processing.  At or near the final stages of production, the material is treated with a chain extender.  Typically, chain extenders are bifunctional, i.e., they have two functional groups, which can link together two polymers.  Representative classes of chain extenders are diglycidyl ethers, diols, diamines, or dianhydrides.  Chain extenders are often applied to polyurethanes.

Diglycidyl ether
Diglycidyl ethers are chemical compounds used as a reactive diluents for epoxy resin. Other uses include treating textiles and stabilizing chlorinated organic compounds. Diglycidyl ether itself is extremely toxic, and can prove fatal or cause permanent damage if inhaled or consumed orally. As a class of compounds, there are a number of them available commercially with much lower toxicity profiles. One such example is epoxy resin itself Bisphenol A diglycidyl ether.
The Taste of Tea
The Taste of Tea (茶の味, Cha no Aji) is a 2004 Japanese comedy drama fantasy film written and directed by Katsuhito Ishii. Described as a "surreal" version of Ingmar Bergman's Fanny and Alexander (1982), it follows the daily lives of a family living in rural Tochigi prefecture, north of Tokyo. Main influences for the director were the magical realism of Nobuhiko Obayashi, the unexpected humor of Takeshi Kitano, the eccentric surrealism of Seijun Suzuki and the daily life medium-class stories of Yasujiro Ozu. Ishii was It was a selection of the Cannes Film Festival.

Nobuhiko Obayashi
Nobuhiko Obayashi (大林 宣彦, Ōbayashi Nobuhiko; 9 January 1938 – 10 April 2020) was a Japanese director, screenwriter and editor of films and television advertisements. He began his filmmaking career as a pioneer of Japanese experimental films before transitioning to directing more mainstream media, and his resulting filmography as a director spanned almost 60 years. He is best known as the director of the 1977 horror film House, which has garnered a cult following. He was notable for his distinct surreal filmmaking style, as well as the anti-war themes commonly embedded in his films.
Chac
Chac can refer to:

Chaac the Maya civilization rain god

Chac: Dios de la lluvia, a 1975 film in the Maya language

Red in the Yucatec Maya language

Clonliffe Harriers

Cannon Hill Anglican College

ChAc, Chorea acanthocytosis, a rare hereditary disease

chac, assistant to a priest in Maya society

Chaac
Chaac (also spelled Chac or, in Classic Mayan, Chaahk [t͡ʃaːhk]) is the name of the Maya god of rain, thunder, and lightning. With his lightning axe, Chaac strikes the clouds, causing them to produce thunder and rain. Chaac corresponds to Tlaloc among the Aztecs and Cocijo among the Zapotecs.
Cheshire West (European Parliament constituency)
Prior to its uniform adoption of proportional representation in 1999, the United Kingdom used first-past-the-post for the European elections in England, Scotland and Wales. The European Parliament constituencies used under that system were smaller than the later regional constituencies and only had one Member of the European Parliament each.

The constituency of Cheshire West was one of them.

From 1979 to 1984, it consisted of the Westminster Parliament constituencies of Bebington and Ellesmere Port, Birkenhead, City of Chester, Nantwich, Northwich, Wallasey, and Wirral.  From 1984 to 1994, it consisted of Birkenhead, City of Chester, Eddisbury, Ellesmere Port and Neston, Halton, Wallasey, Wirral South, and Wirral West.

Bebington and Ellesmere Port
Bebington and Ellesmere Port was a parliamentary constituency  in the United Kingdom, which returned one Member of Parliament (MP) to the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom, elected by the first past the post system. It existed from Feb 1974 to 1983.

The constituency was centred on the towns of Bebington and Ellesmere Port on the Wirral Peninsula in England.
Gat Rimon
Gat Rimon (Hebrew: גַּת רִמּוֹן, lit. Pomegranate press) is a moshav in central Israel. Located in the Ono Valley in the Sharon plain between Ganei Tikva and Petah Tikva, it falls under the jurisdiction of Drom HaSharon Regional Council. In 2022 it had a population of 298.

Sharon plain
32°24′00″N 34°52′59″E﻿ / ﻿32.400°N 34.883°E﻿ / 32.400; 34.883

The Sharon plain (Hebrew: הַשָּׁרוֹן, romanized: HaSharon; Arabic: سهل الشارون, romanized: Sahl al-Shārūn) is the central section of the Israeli coastal plain. The name Sharon is derived from the Akkadian word "A-Sharanu" which literally translates to a "thick forest," which the area was until its deforestation in the late 19th century. The plain lies between the Mediterranean Sea to the west and the Samarian Hills, 15 km (9.3 mi) to the east. It stretches from Nahal Taninim, a stream marking the southern end of Mount Carmel in the north, to the Yarkon River in the south, at the northern limit of Tel Aviv, over a total of about 90 km (56 mi). The level of the Sharon plain is connected to the level of the Mediterranean Sea by the Sharon Escarpment.

Parts of the plain are included in the Central, Haifa and Tel Aviv Districts of Israel.
Pennsylvania House of Representatives, District 112
The 112th Pennsylvania House of Representatives District is located in Lackawanna County and includes the following areas:

Archbald

Blakely

Carbondale

Carbondale Township

Dunmore

Fell Township

Jefferson Township

Jermyn

Jessup

Mayfield

Olyphant

Throop

Vandling

Archbald, Pennsylvania
Archbald is a borough in Lackawanna County, Pennsylvania, United States. It is part of Northeastern Pennsylvania and is named for James Archbald, the first mayor of Carbondale, Pennsylvania. Before being renamed in Archbald's honor, the name of the settlement was White Oak Run. Most of the original settlers were Irish Catholics, fleeing the Great Famine. The population was 7,348 at the 2021 census.

The village of Eynon is incorporated into Archbald.
House at 37 West Cayuga Street
The House at 37 West Cayuga Street in the village of Moravia in Cayuga County, New York is a historic home.  It is a two-story, frame, Italianate style residence.  The property contains the house, built about 1880, and a board and batten carriage house, probably built about 1870.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1995.

Batten
A batten is most commonly a strip of solid material, historically  wood but can also be of plastic, metal, or fiberglass.  Battens are variously used in construction, sailing, and other fields.

In the lighting industry, battens refer to linear  light fittings.

In the steel industry, battens used as furring may also be referred to as "top hats", in reference to the profile of the metal.
1981 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1981 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 95th staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament. The draw for the 1981 fixtures took place in September 1980. The championship began on 24 May 1981 and ended on 6 September 1981.

Galway were the defending champions but were defeated by Offaly in the final. Westmeath re-entered the Leinster Championship after a three-year absence.

On 6 September 1981, Offaly won the championship following a 2–12 to 0–15 defeat of Galway in the All-Ireland final. This was their first All-Ireland title ever.

Limerick's Joe McKenna was the championship's top scorer with 7–12. Offaly's Pat Delaney was the choice for Texaco Hurler of the Year.

Joe McKenna
Joe McKenna (born 10 June 1951 in Shinrone, County Offaly) is an Irish former hurler who played for his local club Shinrone in Offaly and later at senior level for the Offaly county team, before transferring to South Liberties and playing at senior level for the Limerick county team. From 1970 to 1973 he represented Offaly, playing two championship and 18 league matches. From 1974 until 1985 he played for Limerick.

McKenna later served as manager of the Limerick senior county team. He operates a business, selling tools, machinery and DIY equipment in Limerick city.
Krašlovice
Krašlovice is a municipality and village in Strakonice District in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 200 inhabitants.

Krašlovice lies approximately 20 kilometres (12 mi) south-east of Strakonice, 33 km (21 mi) north-west of České Budějovice, and 105 km (65 mi) south of Prague.

Strakonice
Strakonice (Czech pronunciation: [ˈstrakoɲɪtsɛ]; German: Strakonitz) is a town in the South Bohemian Region of the Czech Republic. It has about 22,000 inhabitants and is located at the confluence of the Volyňka and Otava rivers.

The town's feudal history is closely linked to the Knights Hospitaller. The main landmark of the town is the Strakonice Castle, protected as a national cultural monument. The town has seen rapid industrialisation and urbanisation in the 19th and 20th centuries leading to the loss of many historical buildings and contributing to its modernist appearance. Strakonice is a regional industrial centre, historically known for its engineering and textile industries. It hosts the biennial International Bagpipe Festival.
2002–03 Thai League
The 2002-03 Thai Premier League had 10 teams. Two clubs would be relegated and 2 teams promoted from Thailand Division 1 League. The team that finished in 8th position would play in a relegation play-off. The official name of the league at this time was GSM Thai League.

Krung Thai Bank won their first ever Thai Premier League title and their 5th major title at the time.

TOT S.C.
TOT Sport Club (Thai: ทีโอที สปอร์ต คลับ) is a Thai defunct football club based in Lak Si district in northern Bangkok which represents the national telecommunications company, TOT Public Company Limited. TOT originally stands for the Telephone Organization of Thailand, the former name of the company at the time before their privatization. TOT's football team is a member of Football Association of Thailand (FAT) and a co-founder of the Thai Premier League. TOT S.C. was dissolved in 2016.
Mining in Taiwan
Mining has been practiced in Taiwan for hundreds of years. Sulfur was an early important resource collected on the island. Coal mining expanded in the 19th century to keep up with demand from increased foreign trade. Heavy industry was further expanded under Japanese rule, but air raids towards the end of World War II decimated mining infrastructure, falling below 19th century production levels. Copper mining expanded in the mid-20th century, but ended in the 1980s following a global collapse in the price of copper.

Today, Taiwan produces cement, marble, gold, oil and natural gas. Mining activities in Taiwan are regulated by the Bureau of Mines of the Ministry of Economic Affairs.

Cijin District
Cijin District (Chinese: 旗津區; Hanyu Pinyin: Qíjīn Qū; Tongyong Pinyin: Cíjin Cyu; Wade–Giles: Chʻi²-chin¹ Chʻü¹; Pe̍h-ōe-jī: Kî-tin-khu) is a district of Kaohsiung City, Taiwan, covering Cijin Island (旗津島) and islands in the South China Sea. It is the second smallest district in Kaohsiung City after Yancheng District, with an area of 1.4639 square kilometers, or 0.5652 square miles. It has a population of 26,282 as of October 2023, making it the 26th most populated district in Kaohsiung, with a population density of 18,414 people per square kilometer, or 47,692 people per square mile.
The Bigs 2
The Bigs 2 (known in Europe and Australia as The Bigs 2 Baseball) is a baseball sports video game developed by Blue Castle Games and published by 2K for the Xbox 360, PlayStation 3, PlayStation 2, Wii, and PlayStation Portable. The game serves as the direct sequel to The Bigs. The first trailer for the game revealed players like Ozzie Smith, Wade Boggs, Roberto Clemente, and Reggie Jackson and a number of other Hall of Famers. Milwaukee Brewers All-Star first baseman Prince Fielder is the cover athlete chosen by 2K Sports. For the Xbox 360, PlayStation 3 and Wii editions of the game, the English play-by-play announcer is Damon Bruce while the Japanese announcer is Kasey Ryne Mazak. It was released in 2009.

Sports video game
A sports video game is a video game that simulates the practice of sports. Most sports have been recreated with video games, including team sports, track and field, extreme sports, and combat sports. Some games emphasize playing the sport (such as EA Sports FC, eFootball, EA Sports F1, EA Sports WRC, NBA 2K and TopSpin 2K25), whilst others emphasize strategy and sport management (such as Football Manager and Out of the Park Baseball). Some, such as Need for Speed, Arch Rivals and Punch-Out!!, satirize the sport for comic effect. This genre has been popular throughout the history of video games and is competitive, just like real-world sports. A number of game series feature the names and characteristics of real teams and players, and are updated annually to reflect real-world changes. The sports genre is one of the oldest genres in gaming history.
Parcours botanique au fil de l'Indre
The Parcours botanique au fil de l'Indre is an arboretum and botanical garden located in Montbazon, Indre-et-Loire, Centre-Val de Loire, France. It is open daily without charge.

The botanical area consists of the Grande Rouge, a château's forest park, and the Grande Ilette, a riverside area. The park is primarily oak but also contains notable trees, including cypress, a Sequoiadendron planted circa 1890–1900, and a Taxodium distichum, as well as hornbeam, beech, maple, chestnut, American locust, and Scotch fir. The Grande Ilette lies along the banks of the river Indre, and contains a meadow as well as exotic plantings of Alnus cordata, bald cypress, black walnut, and Sequoia sempervirens.

Indre-et-Loire
Indre-et-Loire (French pronunciation: [ɛ̃.dʁ‿e.lwaʁ] ⓘ) is a department in west-central France named after the Indre River and Loire River. In 2019, it had a population of 610,079. Sometimes referred to as Touraine, the name of the historic region, it is nowadays part of the Centre-Val de Loire region. Its prefecture is Tours and subprefectures are Chinon and Loches. Indre-et-Loire is a touristic destination for its numerous monuments that are part of the Châteaux of the Loire Valley.