hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
.345 Winchester Self-Loading
The .345 Winchester Self-Loading (.345 WSL / .345 Winchester Machine Rifle) or 8.8x34mm WSL is a rimless, rifle cartridge in a "cylindrical" shape, created in 1917 by the Winchester Repeating Arms Company.

It was designed by Frank F. Burton for the Winchester-Burton Machine Rifle, also known as the Winchester Model 1917. While few original documents pertaining to the rifle have survived, it was probably intended primarily for use as an anti-balloon weapon, while fitted to aircraft. However, an alternate barrel with a bayonet attachment, for use by infantry, was also designed.

Burton Machine Rifle
The Winchester-Burton Light Machine Rifle or Burton M1917 LMR (known colloquially as the Burton) is an early automatic rifle designed by Frank F. Burton in 1917. It is thought to have been designed for destroying enemy observation balloons, but the theory is unconfirmed. It is one of the first true assault rifles.
Bob Waltman
Bob Joe "Bobby Joe" Waltman (August 12, 1933 – March 16, 2010) was an American politician and businessman.

Born in Ceylon, Minnesota, Waltman graduated from Ceylon High School in 1951. He then served in the United States Air Force from 1951 to 1956. He then worked as an airplane mechanic in Phoenix, Arizona and St. Louis, Missouri. In 1961, Waltman moved with his wife and family to Rochester, Minnesota; he worked at Gopher Aviation. In 1963, Waltman, his wife, and family moved to Elgin, Minnesota where they owned a grocery store. From 1983 to 1994, Waltman served in the Minnesota House of Representatives and was a Republican. Waltman died at his home in Grand Meadow, Minnesota.

Rochester, Minnesota
Rochester is a city in Olmsted County, Minnesota, United States. It is the county seat. It is located along rolling bluffs on the Zumbro River's south fork in Southeast Minnesota. The population was 121,395 at the 2020 census, and was estimated at 123,624 in 2024, making it the third-most populous city in Minnesota. The Rochester metropolitan area has an estimated 230,000 residents. The city is the home and birthplace of Mayo Clinic.

Rochester first developed as a stagecoach stop between Dubuque, Iowa, and Saint Paul, Minnesota. With the creation of the Mayo Clinic in 1864, Rochester became a national center for healthcare, as well as a hub for regional agriculture.  For higher education needs the University of Minnesota Rochester, Rochester Community and Technical College, and Mayo Clinic Alix School of Medicine are located in the city.
2018 Voyager Media Awards
The 2018 Voyager Media Awards (previously the Canon Media Awards) were presented on 11 May 2018 at the Cordis, Auckland hotel in New Zealand. Awards were made in the categories of digital, feature writing, general, magazines, newspapers, opinion writing, photography, reporting and videography.

The Press
The Press (Māori: Te Matatiki lit. 'The Source') is a daily newspaper published in Christchurch, New Zealand, owned by media business Stuff Ltd. First published in 1861, the newspaper is the largest circulating daily in the South Island and publishes Monday to Saturday. One community newspaper—Northern Outlook—is also published by The Press and is free.

The newspaper has won the title of New Zealand Newspaper of the Year (in its circulation category) three times: in 2006, 2007 and 2012. It has also won the overall Newspaper of the Year title twice: in 2006 and 2007.
Samantha Cook
Samantha Cook  (born 10 November 1987) is a Brazilian jiu-jitsu black belt competitor. Cook is a No-Gi World champion, a four-time European champion and a four-time British champion in coloured belts. The first British female to win the ADCC Trials in the black belt division, she is a multiple time World Medalist and the 2019 European Champion in both Gi and No-Gi.

World IBJJF Jiu-Jitsu Championship
The World IBJJF Jiu-Jitsu Championship is a Brazilian jiu-jitsu tournament held annually by the International Brazilian Jiu-Jitsu Federation. It is widely considered  the most  important and prestigious jiu-jitsu tournament of the year.

The first edition took place in February 1996 in Rio de Janeiro, Brazil. Since 2007 the tournament has been held  in California. The last edition of the championship took place at the Walter Pyramid in Long Beach California in 2025.
Nuclear knowledge management
Nuclear knowledge management (NKM) is knowledge management as applied in the nuclear technology field. It supports the gathering and sharing of new knowledge and the updating of the existing knowledge base. Knowledge management is of particular importance in the nuclear sector, owing to the rapid development and complexity of nuclear technologies and their hazards and security implications. The International Atomic Energy Agency (IAEA) launched a nuclear knowledge management programme in 2002.

Knowledge base
In computer science, a knowledge base (KB) is a set of sentences, each sentence given in a knowledge representation language, with interfaces to tell new sentences and to ask questions about what is known, where either of these interfaces might use inference. It is a technology used to store complex structured data used by a computer system. The initial use of the term was in connection with expert systems, which were the first knowledge-based systems.
La Cabeza de Béjar
La Cabeza de Béjar is a mountainous village and municipality in the province of Salamanca,  western Spain, part of the autonomous community of Castile and León. It is located 55 kilometres (34 mi) from the provincial capital city of Salamanca and has a population of 93 people.

Province of Salamanca
Salamanca (Spanish pronunciation: [salaˈmaŋka]) is a province of western Spain, in the western part of the autonomous community of Castile and León (Castilla y León). It is bordered by the provinces of Ávila, Cáceres, Valladolid, and Zamora, and on the west by Portugal. It has an area of 12,349 km2 and in 2018 had a population of 331,473 people. It is divided into 362 municipalities, 11 comarcas, 32 mancomunidades, and five judicial districts. Of the 362 municipalities, more than half are villages with fewer than 300 people.
Jøssund Church
Jøssund Church (Norwegian: Jøssund kirke) is a parish church of the Church of Norway in Ørland Municipality in Trøndelag county, Norway. It is located in the village of Jøssund, which is located on the coast about halfway between the coastal villages of Vallersund and Lysøysundet. It is the church for the Jøssund parish, which is part of the Fosen prosti (deanery) in the Diocese of Nidaros. The white, wooden church was built in a long church style in 1875, using plans by the architect Otinius Forbrægd. The church seats about 350 people.

Diocese of Nidaros
Nidaros is a diocese in the Lutheran Church of Norway. It covers Trøndelag county in Central Norway and its cathedral city is Trondheim, which houses the well-known Nidaros Cathedral.  Since 10 September 2017, the Bishop of Nidaros is Herborg Finnset.  The bishop preses, currently Olav Fykse Tveit is also based at the Nidaros Cathedral.  The diocese is divided into nine deaneries (prosti).  While the bishop preses holds episcopal responsibility within the Nidaros domprosti (deanery) in Trondheim, the bishop of Nidaros holds episcopal authority of the other eight deaneries as well as the language based parish of the Southern Sámi.
CA Identification Number
The CA Identification Number, also "CA Number", is a number used to identify a person or a company who deals with textile products in Canada. The textile dealer uses the CA number on products in place of a name and a postal address. The Competition Bureau is responsible for allocating CA numbers.

The use of CA numbers is regulated by the Textile Labelling Act.

Product (business)
In marketing and economics, a product is any object, service, or system offered to a market to satisfy a customer’s need or want. Products may be tangible, such as physical goods that can be touched and owned, or intangible, such as services, digital offerings, or rights that provide value without physical form. Products are created through processes of design, production, and distribution, and they play a central role in commercial exchange, consumer behavior, and organizational strategy.

Beyond marketing, the term product is also used in fields such as manufacturing, where it refers to finished goods derived from raw materials, and project management, where it denotes deliverables produced to achieve defined objectives. Because products directly affect consumer safety, economic activity, and environmental sustainability, they are often subject to regulation, classification systems, and information-disclosure requirements across different jurisdictions.
Adelphia
Adelphia (album), a 2009 album by A Skylit Drive

Adelphia (moth), a genus of moths

Adelphia Coliseum or Nissan Stadium

Adelphia College, a college in Seattle, Washington

Adelphia Communications Corporation, a defunct cable television company

Adelphia, New Jersey

Adelphia (plant), a genus of woody-vined flowering plants

Adelphia Plantation, a historic house in Edgecombe County, North Carolina

Adelphia (roman noble)

Adelphia School, a Howell Township Public School

"Adelphia", a 2019 song by the Cat Empire from their album Stolen Diamonds

Sarcophagus of Adelphia: 4th century paleo-Christian sarcophagus found near Siracusa, Sicily

Adelphia, New Jersey
Adelphia is an unincorporated community located in northern Howell Township, Monmouth County, in the U.S. state of New Jersey. The area is served as United States Postal Service ZIP code 07710. The community borders Freehold Township, and residents who reside in Adelphia use a Freehold mailing address.
Vietnamese phonology
The phonology of Vietnamese features 19 consonant phonemes, with 5 additional consonant phonemes used in Vietnamese's Southern dialect, and 4 exclusive to the Northern dialect.  Vietnamese also has 14 vowel nuclei, and 6 tones that are integral to the interpretation of the language.  Older interpretations of Vietnamese tones differentiated between "sharp" and "heavy" entering and departing tones.  This article is a technical description of the sound system of the Vietnamese language, including phonetics and phonology. Two main varieties of Vietnamese, Hanoi and Saigon, which are slightly different from each other, are described below.

Phonation
The term phonation has slightly different meanings depending on the subfield of phonetics.  Among some phoneticians, phonation or phonating is the process by which the vocal cords, or vocal folds, produce certain sounds through quasi-periodic vibration. This is the definition used among those who study laryngeal anatomy and physiology and speech production in general. Phoneticians in other subfields, such as linguistic phonetics, call this process voicing, and use the term phonation to refer to any oscillatory state of any part of the larynx that modifies the airstream, of which voicing is just one example. Voiceless and supra-glottal phonations are included under this definition.
2023 Ladakh Autonomous Hill Development Council, Kargil election
Elections were held in October 2023 for the 26 seats of Ladakh Autonomous Hill Development Council, Kargil. This was also the first election conducted in the union Kargil since its split from Jammu and Kashmir in 2019.

The Indian National Congress and Jammu & Kashmir National Conference did not contest the elections under the Indian National Developmental Inclusive Alliance but formed a post-poll alliance. The NC-Congress alliance won 22 seats in a landslide whereas the BJP won 2 seats, 1 more than before.

Indian National Developmental Inclusive Alliance
The Indian National Developmental Inclusive Alliance (INDIA) is a big tent multi-party political alliance of several political parties in India led by the country's largest opposition party, the Indian National Congress. The alliance is against the ideology and governance of the ruling National Democratic Alliance (NDA) government led by the Bharatiya Janata Party (BJP) in the 2024 Indian general elections. In the 2024 general election, the alliance won 234 seats, gaining more than 100 seats in relation to its size before dissolution, and the majority of seats in states like Uttar Pradesh, Maharashtra, West Bengal, Tamil Nadu, Kerala and Punjab.
John Safer
John H. Safer (September 6, 1922 – December 7, 2018) was an American sculptor. Safer's varied career spanned work in theater lighting, television, real estate, politics and banking.

Safer was best known for his monumental sculptures, but he has also created many smaller works.  These include award sculptures for organizations such as the National Air and Space Museum, the PGA Tour, the Georgetown University Lombardi Cancer Center, the World Peace Foundation, and the Shakespeare Guild.

Safer's works stand in museums, galleries and embassies throughout the world. In 1972 and in 1989 the U.S. Department of State sent a group of Safer sculptures abroad to be exhibited as examples of America's finest art. He died in December 2018 at the age of 96.

Georgetown University Medical Center
Georgetown University Medical Center is a Washington, D.C.–based biomedical research and educational organization affiliated with Georgetown University that is responsible for over 80% of the university's sponsored research funding and is led by Norman J. Beauchamp, MD, MHS, the Executive Vice President for Health Sciences and Executive Dean of the School of Medicine.

The medical center adjoins Georgetown University Hospital on the university's main campus in Washington, D.C. It encompasses four sectors of medical education and research: Georgetown University School of Medicine, the Berkley School of Nursing, the School of Health, and the Georgetown Lombardi Comprehensive Cancer Center.
2006 Turkish Super Cup
The 2006 Turkish Super Cup (Turkish: TFF Süper Kupa 2006) was a football match between 2005–06 Süper Lig champions Galatasaray, and the 2005–06 Turkish Cup winners Beşiktaş. The match was played in Commerzbank-Arena in Frankfurt, Germany. It was the 34th edition of the Turkish Super Cup, since its establishment as Presidential Cup, and was the first time under the rebranded TFF Süper Kupa name. Also this final marked the re-establishment of the national super cup matches in Turkey, sanctioned by Turkish Football Federation. The last edition was in 1998, and there was an 8-year hiatus.

Turkish Football Federation
The Turkish Football Federation (Turkish: Türkiye Futbol Federasyonu; TFF) is the governing body of association football in Turkey. It was formed on 23 April 1923, and joined FIFA the same year and UEFA in 1962. It organizes the Turkey national football team, the Turkish Football League and the Turkish Cup.
Telstar 14
Telstar 14 or Estrela do Sul 1 (Southern Star 1) is a commercial communications satellite in the Telstar series built by Space Systems/Loral (SS/L) for Telesat to provide Ku-band communications to South America and the Southern United States.  
Estrela do Sul 1 was launched by Sea Launch using a Zenit-3SL carrier rocket on 11 Jan 2004 for geosynchronous orbit at 63 degrees west.

The North solar array failed to open after launch, limiting the mission effectiveness. The president of SS/L later said images of the satellite in orbit showed massive damage to the affected array, indicating that an explosion had occurred during launch. The satellite entered service with reduced capacity (17 transponders) and reduced life span of 7 years with the jammed panel.

Estrela do Sul 1 / Telstar 14 and Estrela do Sul 2 / Telstar 14R are built around the Loral 1300 satellite bus, and have launch mass of around 5000 kg.

Satellite bus
A satellite bus (or spacecraft bus) is the main body and structural component of a satellite or spacecraft, in which the payload and all scientific instruments are held.

Bus-derived satellites are less customized than specially-produced satellites, but have specific equipment added to meet customer requirements, for example with specialized sensors or transponders, in order to achieve a specific mission.

They are commonly used for geosynchronous satellites, particularly communications satellites, but are most commonly used in spacecraft which occupy low Earth orbit missions.
Octavius Vernon Harcourt
Octavius Henry Cyril Vernon Harcourt (25 December 1793 – 14 August 1863) was a British naval officer.  He was the eighth son of Edward Venables-Vernon-Harcourt, Archbishop of York, and began life as Octavius Henry Cyril Vernon at Rose Castle, Cumberland. On 15 January 1831, succeeding to the properties of William Harcourt, 3rd Earl Harcourt, the father's cousin, the family assumed the additional surname of Harcourt.

Cumberland
Cumberland (/ˈkʌmbərlənd/ KUM-bər-lənd) is an area of North West England which was historically a county. The county was bordered by Northumberland to the north-east, County Durham to the east, Westmorland to the south-east, Lancashire to the south, and the Scottish counties of Dumfriesshire and Roxburghshire to the north. The county included the city of Carlisle, part of the Lake District and North Pennines, and the Solway Firth coastline.

Cumberland had an administrative function from the 12th century until 1974, when it was subsumed into Cumbria with Westmorland as well as parts of Yorkshire and Lancashire. It gives its name to the unitary authority area of Cumberland, which has similar boundaries but excludes Penrith.
1977 Vuelta a España, Prologue to Stage 10
The 1977 Vuelta a España was the 32nd edition of the Vuelta a España, one of cycling's Grand Tours. The Vuelta began in Dehesa de Campoamor, with a prologue individual time trial on 26 April, and Stage 10 occurred on 6 May with a stage to Barcelona. The race finished in Miranda de Ebro on 15 May.

Benidorm
Benidorm is a city and municipality in the province of Alicante, Valencian Community, on the Mediterranean coast of Spain.

Known as the "New York of the Mediterranean", Benidorm has been a tourist destination within Spain since 1925, when its port was extended and the first hotels were built, though it would not be until the 1950s that it became renowned as a summer destination for people coming from inland Spain, especially Madrid. Today it is known for its hotel industry, beaches, and skyscrapers and receives as many tourists from abroad, chiefly from the United Kingdom. According to the 2020 census, Benidorm has a permanent population of 70,450 inhabitants, making it the fifth-most populous city in the Alicante province and the ninth in Valencian Community.
James Cameron's unrealized projects
During his long career, Canadian film director James Cameron has worked on a number of projects which never progressed beyond the pre-production stage under his direction. Some of these projects fell into development hell or are officially cancelled.

Jon Landau (film producer)
Jon Landau (/ˈlændaʊ/; July 23, 1960 – July 5, 2024) was an American film producer. Best known for his collaborations with filmmaker James Cameron, he notably co-produced Cameron's epic romantic film Titanic (1997)—for which he won the Academy Award for Best Picture—as well as Cameron's Avatar film series. As of 2025, Titanic, Avatar (2009) and Avatar: The Way of Water (2022) are three of the four highest-grossing films of all time, with Avatar in the top spot (not adjusted for inflation). Landau's other notable credits include Solaris (2002) and Alita: Battle Angel (2019), both of which he produced alongside Cameron, as well as Honey, I Shrunk the Kids (1989) and Dick Tracy (1990). His final film, Avatar: Fire and Ash (2025) is dedicated to his memory.
Lars-Erik Efverström
Lars-Erik Efverström (February 26, 1925, Hållnäs, Uppland – January 26, 2003) was a Swedish nordic skier who competed in the 1940s and 1950s. At the 1952 Winter Olympics, Efverström finished 17th in the nordic combined event and 58th in the 18 km cross-country skiing event.

Nordic combined
Nordic combined is a winter sport in which athletes compete in cross-country skiing and ski jumping. The Nordic combined at the Winter Olympics has been held since the first Winter Olympics in 1924, while the FIS Nordic Combined World Cup has been held since 1983. Many Nordic combined competitions use the Gundersen method, where placement in the ski jumping segment results in time (dis)advantages added to the contestant's total in the cross-country skiing segment (e.g. the ski jumping winner starts the cross-country skiing race at 00:00:00 while the one with the lowest jumping score starts with the longest time penalty).
UEFA Women's Euro 2013 Group C
Group C of the UEFA Women's Euro 2013 consisted of England, France, Russia and Spain. Matches were staged in Linköping and Norrköping from 12 to 18 July 2013.

France won the group and advanced to the knockout stage along with group runners-up Spain. Russia finished in third place with an equal number of points as Group A's Denmark, but the Russian team was eliminated in a drawing of lots to determine which of the two teams would advance as one of the best third-placed teams. England finished bottom of the group and so was also eliminated from the tournament.

Russia women's national football team
The Russia women's national football team represents Russia in international women's football. The team is controlled by the Russian Football Union and affiliated with UEFA. Yuri Krasnozhan replaced Elena Fomina as coach of the team in December 2020.

Russia qualified for two World Cups, 1999, 2003 and five European Championships, 1997, 2001, 2009, 2013 and 2017.

As the men's team, the Russian women's national team is the direct successor of the CIS and USSR women's national teams.

On 28 February 2022, due to the Russian invasion of Ukraine and in accordance with a recommendation by the International Olympic Committee (IOC), FIFA and UEFA suspended the participation of Russia, including in the UEFA Women's Euro 2022. The Russian Football Union unsuccessfully appealed the FIFA and UEFA bans to the Court of Arbitration for Sport, which upheld the bans.
Carlton Davis
Carlton Davis III (born December 31, 1996) is an American professional football cornerback for the New England Patriots of the National Football League (NFL). He played college football for the Auburn Tigers and was selected by the Tampa Bay Buccaneers in the second round of the 2018 NFL draft.

Todd Bowles
Todd Robert Bowles (born November 18, 1963) is an American professional football coach and former player who is the head coach of the Tampa Bay Buccaneers of the National Football League (NFL). He played college football at Temple and signed with the Washington Redskins as an undrafted free agent in 1986 and was a member of the team that won Super Bowl XXII. Bowles was also a member of the San Francisco 49ers.

Bowles has since served as the head coach of the New York Jets and Buccaneers, the defensive coordinator for the Arizona Cardinals and Buccaneers, and the secondary coach for the Jets, Cleveland Browns, Dallas Cowboys, Miami Dolphins, and Philadelphia Eagles.
Trieste Centrale railway station
Trieste Centrale railway station (IATA: TXB) (Italian: Stazione ferroviaria di Trieste Centrale; formerly German: Triest Südbahnhof) is  the main station serving the city and municipality (comune) of Trieste, in the autonomous region of Friuli-Venezia Giulia, northeastern Italy.

Opened in 1857, the station is a terminus for direct lines to Venice, Udine and Vienna, and for the belt line leading to Trieste's marshalling yard, near the now closed Trieste Campo Marzio railway station.

Trieste Centrale is currently managed by Rete Ferroviaria Italiana (RFI).  However, the commercial area of the passenger building is managed by Centostazioni.  Train services towards Italy from the station are operated by Trenitalia, a subsidiary of Ferrovie dello Stato Italiane (FS), Italy's state-owned rail company and Italian private company Nuovo Trasporto Viaggiatori. A daily international connection is operated by ÖBB towards Wien via Ljubljana.

Centostazioni
Centostazioni S.p.A. (English: 100 Stations) is a subsidiary of Italian holding company Ferrovie dello Stato Italiane. The company was created to redevelop and manage 103 medium-sized Italian railway stations.