hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Brandon Belt
Brandon Kyle Belt (born April 20, 1988), nicknamed "Baby Giraffe", "Sparky", and "Captain", is an American former professional baseball first baseman. He has previously played in Major League Baseball (MLB) for the San Francisco Giants and Toronto Blue Jays. He was a member of the 2012 World Series and 2014 World Series championship teams with the Giants and an All Star in 2016.

Belt played college baseball for the San Jacinto Central Ravens and Texas Longhorns. He was selected by the Giants in the fifth round of the 2009 MLB draft, and made his MLB debut in 2011. After 12 seasons with the Giants, he signed with the Blue Jays as a free agent in 2023.

Designated hitter
The designated hitter (DH) is a baseball player who bats in place of the pitcher. Unlike other players in a team's lineup, they generally only play as an offensive player and usually do not play defense as a fielder or a pitcher during a game. Due to their specialized offensive-only role, the designated hitter is generally expected to produce above average offensive stats and production compared to other players who play defense.

In Major League Baseball, the position is authorized by Rule 5.11 of the Official Baseball Rules. It was adopted by the American League in 1973 and by the National League in 2022, making it universal in MLB. Within that time frame, nearly all amateur, collegiate, and professional leagues worldwide adopted the designated hitter or some variant, a major exception being Nippon Professional Baseball's Central League, which plans to adopt it in 2027.
Mark Anthony (Royal Navy officer)
Mark Anthony of Carrigcastle (1786 – 1 June 1867) was an officer in the 19th century Royal Navy.

As a 15-year-old, he boarded the Milford packet in Checkpoint in 1801 and, a week later on 14 July, he had joined the Royal Navy as a midshipman on board the sloop HMS Hunter (18 guns) which was then in berth at Portsmouth. He was serving on her when she had 15 men killed in an unsuccessful action off the west coast of Cuba towards the close of 1803. He was then posted to HMS Clorinde.

In September 1804 he joined the frigate HMS Naiad (38 guns) which was present at the Battle of Trafalgar. During this battle, Mark Anthony rescued 56 officers and men of the Achille before she blew up, and assisted in towing the third rate HMS Belleisle from a perilous position near the shoals. He was promoted lieutenant by commission dated 22 April 1808. Later he was appointed Harbour Master of Dunmore East and on 15 October 1835 was made a Freeman of Waterford City.

French ship Achille (1804)
Achille was a 74-gun Téméraire-class ship of the line built for the French Navy in the first decade of the 19th century. Completed in 1805, she played a minor role in the Napoleonic Wars. The ship participated in the Trafalgar campaign that same year, including the Battle of Cape Finisterre in July and was destroyed during the Battle of Trafalgar in October when her magazine exploded. At least 190 members of her crew were rescued. The recovery of one woman from the ship was the inspiration for a painting in 1817.
1987 New Year Honours (New Zealand)
The 1987 New Year Honours in New Zealand were appointments by Elizabeth II on the advice of the New Zealand government to various orders and honours to reward and highlight good works by New Zealanders. The awards celebrated the passing of 1986 and the beginning of 1987, and were announced on 31 December 1986.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour.

Woodville, New Zealand
Woodville, previously known as The Junction, is a small town in the southern North Island of New Zealand, 75 km north of Masterton and 25 km east of Palmerston North. The 2013 census showed that 1401 people reside in Woodville.

The town is in the Tararua District and the Manawatū-Whanganui region, although it has strong ties with the Hawke's Bay region, of which it was once a part, but is often considered to be the northern boundary of Wairarapa. It is within the catchment area of the Manawatū River.
Kamensk-Shakhtinsky constituency
The Kamensk-Shakhtinsky constituency (No.144) was a Russian legislative constituency in Rostov Oblast in 1993–2007. It covered parts of Eastern Donbass and northern Rostov Oblast. The seat was last occupied by United Russia faction member Vadim Varshavsky, a billionaire businessman in coal mining and metallurgy,  who won a by-election in 2004.

The constituency was dissolved in 2007 when State Duma adopted full proportional representation for the next two electoral cycles. Kamensk-Shakhtinsky constituency was not re-established for the 2016 election, currently all of former Kamensk-Shakhtinsky constituency is part of Belaya Kalitva constituency.

Oblivsky District
Oblivsky District (Russian: Обли́вский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Rostov Oblast, Russia. It is located in the northeast of the oblast. The area of the district is 2,013.5 square kilometers (777.4 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a stanitsa) of Oblivskaya. Population: 18,872 (2010 Census);  19,167 (2002 Census); 27,610 (1989 Soviet census). The population of Oblivskaya accounts for 52.5% of the district's total population.
Roger Jones, 1st Viscount Ranelagh
Sir Roger Jones, 1st Viscount Ranelagh PC (Ire) (before 1589 – 1643) was joint Lord President of Connaught with Charles Wilmot, 1st Viscount Wilmot. He commanded the government forces in Connaught during the Irish Rebellion of 1641 and the beginning of the Irish Confederate Wars defending Athlone against James Dillon until February 1643.

Lord Chancellor of Ireland
The Lord High Chancellor of Ireland, commonly known as the Lord Chancellor of Ireland, was the highest ranking judicial office in Ireland until the establishment of the Irish Free State in 1922. From 1721 until the end of 1800, it was also the highest political office of the Irish Parliament; the Chancellor was Speaker of the Irish House of Lords. The Lord Chancellor was also Lord Keeper of the Great Seal of Ireland. In all three respects, the office mirrored the Lord High Chancellor of Great Britain.
Gauliga Württemberg
The Gauliga Württemberg was the highest football league in the German state of Württemberg and the Prussian province of Hohenzollern from 1933 to 1945. Shortly after the formation of the league, the Nazis reorganised the administrative regions in Germany, and the Gau Württemberg-Hohenzollern replaced the Prussian province and state of Württemberg.

Province of Hohenzollern
The Province of Hohenzollern (German: Hohenzollernsche Lande, 'Hohenzollern Lands') was a district of Prussia from 1850 to 1946. It was located in Swabia, the region of southern Germany that was the ancestral home of the House of Hohenzollern, to which the kings of Prussia belonged.

The Hohenzollern Lands were formed in 1850 from two principalities that had belonged to members of the Catholic branch of the Hohenzollern family. They were united to create a unique type of administrative district (Regierungsbezirk) that was not a true province – a Regierungsbezirk was normally a part of a province – but that had almost all the rights of a Prussian province. The Hohenzollern Lands lost their separate identity in 1946 when they were made part of the state of Württemberg-Hohenzollern following World War II.
Jeff Schiebler
Jeff Schiebler (born June 1, 1973) is a track and field athlete from Canada, who competes in the middle distance and long-distance running events. He represented his native country at two consecutive Summer Olympics, in 1996 and 2000.

A five-time national champion in the men's 5,000 metres, Schiebler won the bronze medal in the same event at the 1999 Pan American Games in Winnipeg. He still holds the Canadian High School Record of 14:35.06 set in 1990.

Athletics at the 1999 Pan American Games
The athletics competition at the 1999 Pan American Games was held at University Stadium in Winnipeg, Manitoba, Canada. Two new events were introduced for women: pole vault and hammer throw. In addition the 20 km road walk replaced the 10,000 m track walk.
StarRay
StarRay is a scrolling shooter video game developed by Hidden Treasures and published by Logotron in 1988. Released for the Amiga, Atari ST, and Commodore 64, StarRay is based on the 1981 arcade game Defender, with faster gameplay and more detailed graphics and sound. The game was published in 1989 by Epyx as Revenge of Defender for the American market.

In 1991, the Amiga and Atari ST versions were re-issued in the UK on Prism Leisure's "16-Bit Pocket Power" imprint.

Prism Leisure Corporation
Prism Leisure Corporation Plc was a distribution and publishing company that primarily focused on reissues and compilations, often at low prices. The company was located in Enfield, Middlesex, United Kingdom until it was placed into administration in June 2007.
Go Hard or Go Home (album)
Go Hard or Go Home is the sixth album released by rapper, Fiend. It was released on August 31, 2004 for his label Fiend Entertainment and was produced by him and his former No Limit labelmates, Beats By the Pound. Go Hard or Go Home peaked at No. 81 on the Billboard Top R&B/Hip-Hop Albums chart.

The Medicine Men
The Medicine Men (formerly Beats by the Pound) are a New Orleans, Louisiana-based American music production team made up of KLC, Mo B. Dick, Craig B, Odell and Carlos Stephens.

The collective helped sell 30 million records for Master P's No Limit Records, from 1995 to 1999, as well the majority of releases from No Limit Records during the days it was distributed by Priority Records. They would later receive nomination for Producers of the Year and collectively be voted as one of Hip-Hop's "Thirty Most Powerful People" by The Source in 1999. From 1995 to 1999 many of The Medicine Men productions feature hooks from Mo B. Dick or Odell Vickers credited as a featured artist.
Neville baronets
, The Neville baronetcy, of Sloley in the English county of Norfolk, was a title in the Baronetage of the United Kingdom. It was created on 2 July 1927 for the barrister and Conservative politician Reginald Neville. Born Reginald White, he was the son of James Sewell White, a judge of the High Court of Calcutta, who assumed his surname to Neville in 1885. In 1950, he was succeeded by his elder son James Edmund Henderson Neville, who became the second baronet. Sir James was the author of The War Letters of a Light Infantryman (1931), and also wrote under the pen name of 'Gaid Sakit'. The title became extinct on the death of the third baronet in 1994.

Calcutta High Court
Calcutta High Court is the oldest High Court in India. It is located at Esplanade Row West, Kolkata, West Bengal. It has jurisdiction over the state of West Bengal and the Union Territory of the Andaman and Nicobar Islands. The Gothic Revival building was completed in 1872, and designed by Walter Long Bozzi Granville.

Currently, the court has a sanctioned judge strength of 72.
Aloe Ridge Game Reserve
Aloe Ridge Game Reserve is a game reserve and conservation park in central Gauteng province in north-east South Africa, lying some 15 kilometres directly north-east of the Sterkfontein caves. Located near Mulder's Drift it protects white rhino, buffalo, hippo, and many antelope and rare bird species. The reserve also has a Zulu craft centre and is open to tourists.

Zulu people
Zulu people (/ˈzuːluː/; Zulu: amaZulu) are a native people of Southern Africa of the Nguni. The Zulu people are the largest ethnic group and nation in South Africa, living mainly in the province of KwaZulu-Natal.

They originated from Nguni communities who took part in the Bantu migrations over millennia. As the clans integrated, the rulership of Shaka brought success to the Zulu nation due to his improved military tactics and organization.

Zulus take pride in their ceremonies such as the Umhlanga, or Reed Dance, and their various forms of beadwork.

The art and skill of beadwork take part in the identification of Zulu people and act as a form of communication and dedication to the nation and specific traditions. Today, the Zulu people are predominantly Christian, but have created a syncretic religion that is combined with the Zulu's prior belief systems.
Aleš Mušič
Aleš Mušič (born June 28, 1982) is a Slovenian professional ice hockey winger for Fehérvár AV19.

Mušič competed in several IIHF World Championships as a member of the Slovenia men's national ice hockey team.

Slovenia men's national ice hockey team
The Slovenia men's national ice hockey team is the ice hockey team representing Slovenia internationally. It is governed by the Ice Hockey Federation of Slovenia. As of May 2025, Slovenia is ranked 15th in the world by the IIHF World Ranking. The team's biggest success is reaching the quarter-finals at the 2014 Winter Olympics. Their best record at the Ice Hockey World Championships is 13th place, achieved in 2002, 2005 and 2025.

Seven players from Slovenia have been drafted into the National Hockey League (NHL) since 1998; Anže Kopitar and Jan Muršak have played in the league.
Johannes Wübbe
Johannes Wübbe (born 23 February 1966 in Lengerich) has been the Titular Bishop of Ros Cré (and auxiliary bishop of Osnabrück) since 18 June 2013. 
In 1970, the Roman Catholic Church revived the title.

Diocese of Osnabrück
The Diocese of Osnabrück (Latin: Dioecesis Osnabrugensis) is a Latin Church ecclesiastical territory or diocese of the Catholic church in Germany. The diocese was originally founded circa 800. It should not be confused with the smaller Prince-Bishopric of Osnabrück–an ecclesiastical principality of the Holy Roman Empire until 1803–over which the bishop, as prince-bishop, exercised both temporal and spiritual authority.
2015–16 Andros Trophy
The 2015–16 Andros Trophy is the 26th season of the Andros Trophy, a motor racing championship for automobile ice racing and motorcycle ice racing held in France and Andorra. The season begins in Val Thorens on 5 December 2015 and finishes on 13 February 2016 in Saint-Dié-des-Vosges.

Jean-Philippe Dayraut is the defending Elite Pro drivers' champion.

Jean-Philippe Dayraut
Jean-Philippe Dayraut (born 14 April 1969) is a French auto racing driver. Born in Toulouse, he has won the Andros Trophy ice racing championship fours times between 2009 and 2013. He also developed the Mitjet silhouette racecars and is manager of the Circuit d'Albi.
NGM College
NGM College, is a general degree college located at Pollachi, Coimbatore District, Tamil Nadu. It was established in the year 1957. The college is affiliated with Bharathiar University. This college offers different courses in arts, commerce and science.

Pollachi
Pollachi is a town and municipality in Coimbatore district of the Indian state of Tamil Nadu. It is the administrative headquarters of Pollachi taluk. It is situated near the center of the South Indian Peninsula, surrounded by Western Ghats. Agriculture and textile industries contribute majorly to the economy of the town and the town is a popular marketplace for jaggery, vegetables and cattle.

The town is a part of Pollachi constituency that elects its member to the Tamil Nadu legislative assembly and the Pollachi constituency that elects its member of parliament. The town is administered by Pollachi Municipality established in 1949 and has a population of 90,180 as per the 2011 census. The town is popular for the film shooting that takes place here and many films in Tamil and other languages have been shot here.
Stéphane Graou
Stéphane Graou (born 1 May 1966) is a French former rugby union international.

Born in Auch, Graou was a prop and came through the youth system of hometown club FC Auch. He attained eight France caps in the early 1990s, including two appearances on the 1993 tour of South Africa. After joining US Colomiers in 1995, Graou played in European competition and was a member of the club's 1997–98 European Challenge Cup win, also appearing in the 1999 Heineken Cup final loss to Ulster.

Graou's son Paul plays professional rugby as a scrum-half.

1997–98 European Challenge Cup
The 1997–98 European Challenge Cup was the second year of the European Challenge Cup, the second tier rugby union cup competition below the Heineken Cup. The tournament was held between September 1997 and February 1998
Alfsen
Alfsen is a surname. Notable people with the surname include:

Edin Cornelius Alfsen (1896–1966), Norwegian-American Lutheran missionary

Ellen Alfsen (born 1965), Norwegian politician

Erik Alfsen (1930–2019), Norwegian mathematician

Martin Alfsen (born 1959), Norwegian musician

Erik Alfsen
Erik Magnus Alfsen (13 May 1930 – 20 November 2019) was a Norwegian mathematician.  He is the author of Compact Convex Sets and Boundary Integrals, published in 1971. He was a board member of the Norwegian Research Council for Science and the Humanities (NAVF) for two years, and has also been involved in Nei til Atomvåpen and the Pugwash Conferences. He was a member of the Norwegian Academy of Science and Letters, the Royal Norwegian Society of Sciences and Letters and the Royal Danish Academy of Sciences and Letters.
Aurelie Halbwachs
Aurélie Marie Halbwachs (born 24 August 1986) is a Mauritian road bicycle racer. She is a four-time winner of Mauritius' Athlete of the Year, winning in 2006, 2008, 2010 and 2011.

Halbwachs started her career in cycling in 2006 and competed in various local and international tournaments. She competed at the 2008 Summer Olympics, finishing in 68th place, and the 2012 Summer Olympics in the Women's road race, where she failed to finish. Halbwachs was the winner of the time trial at the 2006 African Road Championships, and she won the gold medal in both the road race and the time trial at the 2017 championships. She has also won six individual national road cycling titles – three in the road race, three in the time trial.

During 2016, she started participating in mountain bike races which typically were of 1,200 m climbs and 57 km (35 mi) long.

Mauritians
Mauritians (singular Mauritian; French: Mauricien; Creole: Morisien) are nationals or natives of the Republic of Mauritius and their descendants. Mauritius is a melting pot of multi-ethnic, multi-cultural and multi-religious peoples. Mauritian is made up of blended groups of people who come mainly from South Asian (notably Indian), African (Mozambique, Madagascar and Zanzibar), European (White/European Mauritians), and Chinese descent, as well as those of a mixed background from any combination of the aforementioned ethnic groups. Creol-Mauritian is the blending of the different cultures; this is why it is complex to define Creol-Mauritian.
Clustal
Clustal is a computer program used for multiple sequence alignment in bioinformatics. It is one of the most widely cited bioinformatics software with two of its academic publications amongst the top 100 papers cited of all time, according to Nature in 2014.

Since its first publication in 1988, the software and its algorithms have gone through several iterations, with ClustalΩ (Omega) being the latest version as of 2011. It is available as standalone software, via a web interface, and through a server hosted by the European Bioinformatics Institute.

Protein Information Resource
The Protein Information Resource (PIR), located at Georgetown University Medical Center, is an integrated public bioinformatics resource to support genomic and proteomic research, and scientific studies. It contains protein sequences databases
Fourreau
Fourreau (pronounced [fuʁo]) is a French surname from Pays de la Loire, chiefly Mayenne, and surrounding areas. It is derived from the French word for 'sheath', originally designating a sheath-maker. Notable people with the surname include:

Emma Fourreau (born 1999), French politician

Gustave Fourreau (1920–1994), French Army official

Jules Pierre Fourreau (1844–1871), French botanist

Pays de la Loire
Pays de la Loire (French pronunciation: [pe.i d(ə) la lwaʁ]) is one of the eighteen administrative regions of France, located on the country's Atlantic coast. It was created in the 1950s to serve as a zone of influence for its capital and most populated city, Nantes, one of a handful of French "balancing metropolises" (métropoles d'équilibre). In 2020, Pays de la Loire had a population of 3,832,120.
Pearl: The Best Collection
Pearl: The Best Collection (stylised as pearl ～The Best Collection～) is Kokia's first greatest hits album, released on February 1, 2006. It was released simultaneously with her first video clips collection, Jewel: The Best Video Collection.

Desperado (Eagles song)
"Desperado" is a country and soft rock ballad by the American rock band the Eagles. The track was written by Glenn Frey and Don Henley, and appeared on the band's second studio album Desperado (1973) as well as numerous compilation albums. Although it was never released as a single, it became one of Eagles' best-known songs. It ranked No. 494 on Rolling Stone's 2004 list of "The 500 Greatest Songs of All Time".
Momofuku (album)
Momofuku is an album by Elvis Costello and the Imposters, released in 2008. The album features Rilo Kiley's frontwoman Jenny Lewis on harmony vocals on several tracks. The album title refers to Momofuku Ando, the inventor of instant ramen noodles, and the speed at which the album was conceived and created. It was first released on vinyl and as a digital download, then later released on CD.

Rilo Kiley
Rilo Kiley (/ˈraɪloʊ ˈkaɪli/ RY-loh KY-lee) is an American indie rock band based in Los Angeles, California. Formed in 1998, the band consists of Jenny Lewis, Blake Sennett, Pierre de Reeder, and Jason Boesel.

The group released their debut album Take-Offs and Landings under Seattle-based independent label Barsuk Records in 2001.  After that, they released three additional studio albums and several EPs. In 2007, they were signed with Warner Bros. and subsequently made their major-label debut with the album Under the Blacklight.
The Amazing Chan and the Chan Clan
The Amazing Chan and the Chan Clan (sometimes abbreviated as The Amazing Chan Clan) is an American animated television series produced by Hanna-Barbera Productions, animated by Eric Porter Studios in Australia and broadcast on CBS from September 9, 1972, to December 30, 1972, with reruns continuing through the summer of 1973 and in syndication from 1976 to 1982. The show was loosely based on the Charlie Chan series of mystery novels and films, which began with the 1925 novel The House Without a Key.

The House Without a Key
The House Without a Key is a 1925 novel by Earl Derr Biggers, the first of the Charlie Chan mysteries. Set in 1920s Hawaiʻi, the novel acquaints the reader with the look and feel of the islands from the standpoint of both white and non-white inhabitants, describing social class structures and customs of the era.
Sonatine (Stockhausen)
The Sonatine (Sonatina) for violin and piano is a chamber music composition by Karlheinz Stockhausen, written while he was still a student in 1951. It carries the work-number 1/8 in his catalogue of works.

Aloys and Alfons Kontarsky
Aloys (14 May 1931 – 22 August 2017) and Alfons (9 October 1932 – 5 May 2010) Kontarsky were German duo-pianist brothers who were associated with a number of important world premieres of contemporary works. They had an international reputation for performing modern music for two pianists, although they also performed the standard repertoire and they sometimes played separately. They were occasionally joined by their younger brother Bernhard in performances of pieces for three pianos. After suffering a stroke in 1983, Aloys retired from performing.
Rosie Duffield
Rosemary Clare Duffield (born 1 July 1971) is a British politician who was elected as Member of Parliament (MP) for Canterbury in 2017. After resigning as a member of the Labour Party in September 2024, she is an independent.

KM Media Group
KM Media Group is a multimedia company in the county of Kent, England which originated as the publisher of the Kent Messenger. The Group now produces local newspapers, radio stations, TV and websites throughout the county. Iliffe Media acquired KM Media Group in April 2017.