hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fishing in Guernsey
Fishing within the Bailiwick of Guernsey is common place. The bailiwick is made up of several islands in the Channel Islands, namely (Herm, Sark, Alderney and Guernsey).

Guernsey's territorial waters limit is 3 miles. For commercial fishing the bailiwick has a Fisheries Management Agreement enabling the licence and management of commercial fishing up to 12 nautical miles.

Fishing in Guernsey offers a large range of species available to catch which will involve many different styles of fishing to adopt and learn to become successful.

Most common fish caught off the bailiwick shores are:

Bass

Bream

Garfish (longnose)

Mackerel

Pollack

Wrasse

Many more fish are in abundance around the shores.

Bream
Bream (/ˈbriːm/, US also /ˈbrɪm/ ⓘ) are species of freshwater fish belonging to a variety of genera including Abramis (e.g., A. brama, the common bream), Ballerus, Blicca, Chilotilapia, Etelis, Lepomis, Gymnocranius, Lethrinus, Nemipterus, Pharyngochromis, Rhabdosargus, Scolopsis, or Serranochromis.

Although species from all of these genera are called "bream", the term does not imply a degree of relatedness between them. Fish termed "bream" tend to be narrow, deep-bodied species. The name is a derivation of the Middle English word breme, of Old French origin.
2005 Women's Australian Hockey League
The 2005 Women's Australian Hockey League was the 13th edition women's field hockey tournament. The tournament was held between 25 February – 10 April 2005.

QLD Scorchers won the tournament for the second time after defeating WA Diamonds 3–1 in the final. NSW Arrows finished in third place after defeating Adelaide Suns 4–0 in the third and fourth place playoff.

Queensland Scorchers
The OAMPS Queensland Scorchers are an Australian women's field hockey team based in Queensland that play in the Australian Hockey League. In the 2014 season, they were the runners-up to the NSW Arrows. They also won the 2013 Australian Hockey League Premiership, as well as the 2015 AHL Premiership.
In 2016 they made it back-to-back premierships, beating Victoria in the final. When they again met Victoria in the 2017 final, the two teams were level at full time. The match then went to shoot outs, with Victoria coming away with the championship.
Calgary-Varsity
Calgary-Varsity is a provincial electoral district in Calgary, Alberta, Canada. The district was created in 1993 and returns a single member to the Legislative Assembly of Alberta.

It comprises the communities of Varsity, Dalhousie, Brentwood, Banff Trail, University Heights, Parkdale, Point Mckay, and Charleswood (part of the Triwood community which also includes Collingwood west of 19th St NW).

Dalhousie, Calgary
Dalhousie is a neighbourhood in the northwest area of Calgary. It is bounded to the north by John Laurie Boulevard, to the east by Shaganappi Trail, to the south by Crowchild Trail and to the west by Sarcee Trail.

Dalhousie was established in 1967 and was named for George Ramsay, 9th Earl of Dalhousie. It is represented in the Calgary City Council by the Ward 7 councillor.

The community is served by the Dalhousie station of the C-Train LRT system.
Eurysaces
Eurysaces (Ancient Greek: Εὐρυσάκης) in Greek mythology was the son of the Ajax and the enslaved former Teuthranian princess Tecmessa.  He was venerated in Athens. Eurysaces was named after his father's famous shield. In Sophocles' tragedy Ajax, the protagonist hands the shield to his young son before committing suicide.

Eurysaces was then taken to Ajax's native land, Salamis Island, and he soon became king there. Eurysaces's uncle Teucer, founded the town of Salamis on Cyprus, and later attempted to return to the island, but he was repelled by Eurysaces. Teucer later established Galacia in Spain.  Sophocles wrote a play titled Eurysaces, but only one quotation from it survives.

Salamis Island
Salamis (/ˈsæləmɪs/ SAL-ə-miss; Ancient Greek and Katharevousa: Σαλαμίς, romanized: Salamís) or Salamina (Modern Greek: Σαλαμίνα, romanized: Salamína) is the largest Greek island in the Saronic Gulf, about two kilometres (one nautical mile) from the coast of Athens' port of Piraeus and about 16 km (8+1⁄2 nmi) west of Athens center.

The chief city, Salamina, lies in the west-facing core of the crescent on Salamis Bay, which opens into the Saronic Gulf. On the eastern side of the island its main port, Paloukia, connects the island with Perama in the western part of Athens urban area through a frequent ferry line and is the second largest port in Greece in terms of passengers, after the port of Piraeus.
Bobirjon Omonov
Bobirjon Omonov (born 11 October 2000) is an Uzbekistani para athlete specializing in shot put in the F41 category. He is a gold medalist at the Asian Para Games, World Para Athletics Championships, and the Paralympic Games.

Asian Para Games
The Asian Para Games, also known as Para Asiad, is a multi-sport event regulated by the Asian Paralympic Committee that's held every four years after every Asian Games for athletes with physical disabilities. Both events had adopted the strategy used by the Olympic and Paralympic Games of having both games in the same city. However, the exclusion of Asian Para Games from Asian Games host city contract meant that both events ran independently of each other. The Games are recognized by the International Paralympic Committee and are described as the second largest multi-sport event after the Paralympic Games.

In its history, three nations have hosted the Asian Para Games and forty-four nations have participated in the Games.

The most recent games was held in Hangzhou, China between 22 and 28 October 2023. The next games are scheduled to be held in Nagoya, Japan from 18 to 24 October 2026.
1996 South American Cross Country Championships
The 1996 South American Cross Country Championships took place on February 24–25, 1996.  The races were held at the Club Mbiguá in Asunción, Paraguay.

Complete results, results for junior and youth competitions, and medal winners were published.

Club Nacional de Regatas El Mbiguá
Club Nacional de Regatas El Mbiguá (most commonly known as "Club Mbiguá") is a multisport club based in Asunción, Paraguay. The club was founded on May 6, 1902 as a rowing club.

The club is famous in Paraguay for its rowing team and takes advantage of its location along the banks of the Paraguay River to train its athletes. The club also has a field hockey team and had a brief stint in football (soccer) when it participated in the Paraguayan first division tournament in 1909 and 1910.
Echigo Line
The Echigo Line (越後線, Echigo-sen) is a railway line operated by East Japan Railway Company (JR East) which connects the cities of Kashiwazaki and Niigata in Niigata Prefecture, Japan. The line's name is taken from the name of the ancient Echigo Province, which corresponds to most of modern-day Niigata Prefecture.

Echigo Province
Echigo Province (越後国, Echigo no Kuni; Japanese pronunciation: [eꜜ.tɕi.ɡo (no kɯ.ɲi), -tɕi.ŋo-, e.tɕiꜜ.ɡo-, -tɕiꜜ.ŋo-, e.tɕi.ɡoꜜ, -tɕi.ŋoꜜ-]) was an old province in north-central Japan, on the shores of the Sea of Japan. It bordered on Uzen, Iwashiro, Kōzuke, Shinano, and Etchū Provinces. It corresponds today to  Niigata Prefecture, minus the island of  Sado.

Its abbreviated form name was Esshū (越州), with Echizen and Etchū Provinces. Under the Engishiki classification system, Echigo was ranked as one of the 35 "superior countries" (上国) in terms of importance, and one of the 30 "far countries" (遠国) in terms of distance from the capital Kyoto.

Echigo and Kōzuke Province were known as the Jōetsu region.
Anne Sakdinawat
Anne Sakdinawat is an American physicist and a staff scientist at SLAC National Accelerator Laboratory, where her work focuses on the development of novel manufacturing techniques for nanoscale X-ray imaging. She is the co-author of a book on 
soft X-rays and extreme ultraviolet radiation.

Extreme ultraviolet
Extreme ultraviolet radiation (EUV or XUV) or high-energy ultraviolet radiation is electromagnetic radiation in the part of the electromagnetic spectrum spanning wavelengths shorter than the hydrogen Lyman-alpha line from 121 nm down to the X-ray band of 10 nm. By the Planck–Einstein equation the EUV photons have energies from 10.26 eV up to 124.24 eV where we enter the X-ray energies. EUV is naturally generated by the solar corona and artificially by plasma, high harmonic generation sources and synchrotron light sources. Since the ultraviolet C range extends to 100 nm, there is some overlap in the terms.

The main uses of extreme ultraviolet radiation are photoelectron spectroscopy, solar imaging, and lithography. In air, EUV is the most highly absorbed component of the electromagnetic spectrum, requiring high vacuum for transmission.
Curtis McGrath
Curtis Wain McGrath, OAM (born 31 March 1988) is an Australian paracanoeist and former soldier. He took up canoeing competitively after both of his legs were amputated as a result of a mine blast while serving with the Australian Army in Afghanistan. McGrath won consecutive gold medals in the Men's KL2 at the 2016 Rio and 2020 Tokyo Paralympics, and has won ten gold medals and a silver at ICF Paracanoe World Championships between 2014 and 2019.

Paralympics Australia
Paralympics Australia (PA) previously called the Australian Paralympic Committee (APC) (1998–2019) is the National Paralympic Committee in Australia for the Paralympic Games movement. It oversees the preparation and management of Australian teams that participate at the Summer Paralympics and the Winter Paralympics.

APC played a major role in Australia's successful bid to host the 2000 Sydney Paralympics. Between the 1996 to 2016 Summer Paralympics, Australia has finished in the top five nations on the medal tally. It is also a successful nation at the Winter Paralympics.
3rd Marine Brigade (Iran)
3rd Marine Hamza Sayyid-ush-Shuhda Brigade (Persian: تیپ سوم تفنگداران دریایی حمزه سیدالشهداء) is a marines special operations capable forces brigade with armoured cavalry capabilities of Islamic Republic of Iran Navy Marine Command based in Konarak, Sistan and Baluchestan province. The unit operates in Gulf of Oman.

The 3rd Marine Hamza Sayyid-ush-Shuhda Brigade responsible for air assault to operations in the event of an emergency requiring military force as a rapid reaction force (RRF) in Gulf of Oman areas, amphibious warfare, clandestine operation, combined arms, coastal raiding, counterinsurgency, desert warfare, maneuver warfare, military logistics management for prepare amphibious warfare operations, naval boarding, providing security at naval bases or shore stations, reconnaissance in the areas of responsibility, special operations for amphibious warfare, support border security, support coastal defence, and urban warfare.

Gulf of Oman
The Gulf of Oman or Sea of Oman (Arabic: خليج عمان khalīj ʿumān; Persian: دریای عمان daryâ-ye omân), also known as Gulf of Makran or Sea of Makran (Arabic: خلیج مکران khalīj makrān; Persian: دریای مکران daryâ-ye makrān), is a gulf in the Indian Ocean that connects the Arabian Sea with the Strait of Hormuz, which then runs to the Persian Gulf. It borders Iran and Pakistan on the north, Oman on the south, and the United Arab Emirates on the west.
Imma cyclostoma
Imma cyclostoma is a moth in the family Immidae. It was described by Edward Meyrick in 1906. It is found in Assam in India and Tanintharyi Region of Myanmar.

The wingspan is 21–22 mm. The forewings are rather dark fuscous, more or less sprinkled finely with pale ochreous, which sometimes forms a broad posterior discal suffusion. There is a line of pale ochreous scales along the submedian fold towards the base and a faintly indicated irregular line of similar scales from middle of the costa to two-thirds of the dorsum. An obscure dark fuscous discal dot is found at three-fifths and there is a more or less defined pale whitish-ochreous apical mark, and terminal row of minute sometimes connected crescentic dots. The hindwings are dark fuscous, somewhat lighter towards the base.

Immidae
Immoidea is a superfamily of pantropical moths containing only the family Immidae comprising ten genera with around 250 species, over half of them in the genus Imma. Many are brightly coloured and diurnal. The position of this group is currently uncertain within the group Obtectomera . The larvae feed on the leaves of dicotyledons and conifers including Podocarpus (Dugdale et al. 1999).
Terry Leahy
Sir Terence Patrick Leahy (born 28 February 1956) is a British businessman, previously the CEO of Tesco, the largest British retailer and the third-largest retailer in the world measured by revenues. In 2011, he became a senior advisor at private equity company Clayton Dubilier & Rice.

He now lives in Cuffley, Hertfordshire, with his wife, Alison, and his three children.

Clayton, Dubilier & Rice
Clayton, Dubilier & Rice, LLC (CD&R) is an American private equity company. CD&R is the 24th oldest private equity firm in the world. It has $30 billion invested in approximately 90 businesses.

CD&R had ownership stakes in, B&M Retail, Envision Healthcare, Hertz Global Holdings, Hussman International, WESCO International, US Foods, Sally Beauty, Diversey Holdings, VWR International, Brake Bros, Kinko's, Uniroyal, White Cap, and Lexmark.

In June 2024, Clayton, Dubilier & Rice was ranked 11th in Private Equity International's PEI 300 ranking of the largest private equity firms in the world. In August 2024, the firm was named one of the best private equity firms of 2024 by GrowthCap.
Someecards
Someecards.com is a free online e-cards service created by Brook Lundy and Duncan Mitchell. The content of Someecards consists of parodies of the sentiments found in the traditional Hallmark greeting card, sometimes features content that could be considered offensive if taken seriously. Someecard's deadpan humor has drawn widespread approval from those for whom traditional greeting and Ecards do not appeal, especially younger urban audiences. The cards are divided into many categories, including events for which one might send a real greeting card, such as birthdays, weddings, and holidays. The categories also contain cards for unusual occasions, such as after a breakup, to flirt, and as a "cry for help".  Compete.com reported that Someecards.com received over 570,000 visitors in October 2011.

As of September 2018 the "create card" feature, where visitors can create their own custom ecards, has been removed from the website.

Hallmark Cards
Hallmark Cards, Inc. is a privately held, family-owned American company based in Kansas City, Missouri, United States. Founded in 1910 by Joyce Hall, Hallmark is one of the oldest and largest manufacturers of greeting cards in the United States. In 1985, the company was awarded the National Medal of Arts.

In addition to greeting cards, Hallmark also manufactures such products as party goods, gift wrap, and stationery. Hallmark acquired Binney & Smith in 1984, and would later change its name to Crayola, LLC after its well-known Crayola brand of crayons, markers and colored pencils. The company is also involved in television, having produced the long-running Hallmark Hall of Fame series since 1951, and launching the Hallmark Channel 50 years later (replacing an earlier joint venture with The Jim Henson Company, Odyssey Network).
Frank Anderson (footballer, born 1913)
Francis Walter Anderson (23 October 1913 – 6 March 1997) was an Australian rules footballer who played with Carlton in the VFL.

Anderson was born at Glenhuntly and attended school at West Brunswick. He started his career at Brunswick as a forward but later played most of his football in defence. He was a premiership player with Carlton in 1938 and a Victorian interstate representative in 1941. Anderson finished second in Carlton's best and fairest on three separate occasions.

After leaving Carlton he became captain-coach of Preston in the VFA. After a couple of years Anderson took up the coaching role at Cobram Football Club.

Cobram Football Club
The Cobram Football Club, nicknamed the Tigers, is an Australian rules football and netball club based in the regional city of Cobram located in north east Victoria. Cobram teams currently compete in the Murray FNL.
Middle Hill Battery
Middle Hill Battery is an artillery battery in the British Overseas Territory of Gibraltar. It is located on Middle Hill, at the northeastern end of the Upper Rock Nature Reserve, just south of Green's Lodge Battery and Rock Gun Battery. The emplacement dates to 1727, when a single gun was mounted. By the turn of the twentieth century, six 10-inch rifled muzzle-loading guns were present at Middle Hill Battery. Other buildings documented at that time as part of the battery complex included the Nursery Hut (barrack accommodation) and the Middle Hill Group, the latter a cluster of buildings which perched on the cliff edge. An anti-aircraft Bofors gun had been installed at the battery by the Second World War. After the war, the area transitioned to use as a Ministry of Defence aerial farm. In 2005, the battery and surrounding area were transferred to the Government of Gibraltar. The site is now managed by the Gibraltar Ornithological and Natural History Society.

Gibraltar Nature Reserve
The Gibraltar Nature Reserve (formerly the Upper Rock Nature Reserve) is a protected nature reserve in the British Overseas Territory of Gibraltar that covers over 40% of the territory's land area. It was established as the Upper Rock Nature Reserve in 1993 under the International Union for Conservation of Nature's category Ia (strict nature reserve) and was last extended in 2013. It is known for its semi-wild population of Barbary macaques, and is an important resting point for migrating birds.
Grand Order of the Star and Eagles of Ghana
The Grand Order of the Star and Eagles of Ghana is an order created by President John Kufuor of Ghana on 23 June 2008.  The award superseded the Order of the Star of Ghana as the highest national decoration.

It is to be presented only to those who have obtained the office of President of the Republic of Ghana.

Order (distinction)
An order is a visible honour awarded by a sovereign state, monarch, dynastic house or organisation to a person, typically in recognition of individual merit, that often comes with distinctive insignia such as collars, medals, badges, and sashes worn by recipients.

Modern honour systems of state orders and dynastic orders emerged from the culture of  orders of chivalry of the Middle Ages, which in turn emerged from the Catholic religious orders.
1995 EFDA Nations Cup
The EFDA Nations Cup, was a Country vs Country competition for Formula Opel cars between 1990 and 1998. It had always been Dan Partel's dream to stage a race that pitted drivers in equal cars racing for their country. The Formula Opel/Vauxhall one make racing series offered the best opportunity for such an event.

The 1995 EFDA Nations Cup (Nations Cup VI), was held at Magny-Cours, France (6–8 October 1995).

EFDA Nations Cup
The EFDA Nations Cup was a Formula Opel competition which was held between 1990 and 1998. The competition pitted international drivers against each other in similar cars, with drivers representing their nations. It was founded by Dan Partel within the Formula Opel/Vauxhall racing series.

The first Nations Cup race was held at the historic Spa-Francorchamps circuit in Belgium on 19–20 July 1990, and organised by the European Formula Drivers Association (EFDA).
Sophie Bawr
Baroness Sophie de Bawr (8 October 1773 – 31 December 1860), born Alexandrine-Sophie Goury de Champgrand, was a French writer, playwright and composer, also known as "Comtesse de Saint-Simon", "Baronne de Bawr", and "M. François".

Monsieur
Monsieur (/məˈsjɜːr/ mə-SYUR; French: [məsjø] ⓘ; pl. Messieurs /ˈmɛsərz, meɪˈsjɜːr(z)/ MESS-ərz, may-SYUR(Z); French: [mesjø] ⓘ; 1512, from Middle French mon sieur, literally "my lord") is an honorific title that was used to refer to or address the eldest living brother of the king in the French royal court. It has now become the customary French title of respect and term of address for a French-speaking man, corresponding to such English titles as Mr. or sir.
Habiba Ifrakh
Habiba Ifrakh (born 3 March 1978) is a Moroccan former professional tennis player.

Trained at the Wifaq Tennis Academy in Rabat, Ifrakh was a member of the Morocco Fed Cup team between 1995 and 2009, winning seven singles and one doubles rubber across 14 ties. She also represented Morocco at the Mediterranean Games and Pan Arab Games.

Ifrakh had a best world ranking of 652 in singles and made two WTA Tour main draw appearances. In 2001, as a wildcard entrant in Casablanca, she won her first round match against Dutch player Kristie Boogert.

Morocco Billie Jean King Cup team
The Morocco Billie Jean King Cup team represents Morocco in the Billie Jean King Cup tennis competition and are governed by the Fédération Royale Marocaine de Tennis.  They have not competed since 2003.
Swine vesicular disease
Swine vesicular disease (SVD) is an acute, contagious viral disease of swine caused by swine vesicular disease virus, an Enterovirus. It is characterized by fever and vesicles with subsequent ulcers in the mouth and on the snout, feet, and teats. The pathogen is relatively resistant to heat, and can persist for a long time in salted, dried, and smoked meat products. Swine vesicular disease does not cause economically important disease, but is important due to its similarity to foot-and-mouth disease.

Mouth
A mouth, also referred to as the oral, is the body orifice through which many animals ingest food and vocalize. The body cavity immediately behind the mouth opening, known as the oral cavity (or cavum oris in Latin), is also the first part of the alimentary canal, which leads to the pharynx and the gullet. In tetrapod vertebrates, the mouth is bounded on the outside by the lips and cheeks — thus the oral cavity is also known as the buccal cavity (from Latin bucca, meaning "cheek") — and contains the tongue on the inside. Except for some groups like birds and lissamphibians, vertebrates usually have teeth in their mouths, although some fish species have pharyngeal teeth instead of oral teeth.

Most bilaterian phyla, including arthropods, molluscs and chordates, have a two-opening gut tube with a mouth at one end and an anus at the other. Which end forms first in ontogeny is a criterion used to classify bilaterian animals into protostomes and deuterostomes.
Sanjib Chandra Chattopadhyay
Sanjib Chandra Chattopadhyay (Bengali: সঞ্জীবচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়, romanized: Shonjeeb Chôndro Chôţţopaddhae; 1834 – 18 April 1889) was a Bengali writer, poet and journalist. He was the elder brother of Bankim Chandra Chattopadhyay.

Sanjib Chandra was born to an orthodox Brahmin family at Kanthalpara, North 24 Parganas. He was educated at Hooghly Mohsin College, founded by Bengali philanthropist Muhammad Mohsin and Presidency College, Calcutta. He was one of the first graduates of the University of Calcutta.

Sanjib Chandra is widely regarded as a key figure in literary renaissance of Bengal as well as India. Some of his writings, including novels, essays and commentaries, were a breakaway from traditional verse-oriented Indian writings, and provided an inspiration for authors across India.

North 24 Parganas district
North 24 Parganas (abv. 24 PGS (N)) or sometimes North Twenty Four Parganas is a district in southern West Bengal, of eastern India. North 24 Parganas extends in the tropical zone from latitude 22° 11′ 6″ north to 23° 15′ 2″ north and from longitude 88º20' east to 89º5' east.  Barasat is the district headquarters of North 24 Parganas. North 24 Parganas is West Bengal's most populous district and also (since 2014) the most populated district in the whole of India. It is the tenth-largest district in the State by area.