hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Jersey
Eight ships of the Royal Navy have been named HMS Jersey after the island of Jersey, part of the Channel Islands; including

English ship Jersey (1654), a frigate commissioned in 1654

HMS Jersey (1694), a sixth-rate commissioned in 1694

HMS Jersey (1698), a frigate commissioned in 1698

HMS Jersey (1736), a frigate commissioned in 1736 and used as a prison ship in the American Revolutionary War

HMS Jersey (1776), a sloop commissioned in 1776

HMS Jersey (1860), a cutter commissioned in 1860

HMS Jersey (F72), a J-class destroyer commissioned in 1939 and sunk in 1941.

HMS Jersey (P295), an Island-class patrol ship commissioned in 1976 and sold to Bangladesh in 1994 as BNS Shaheed Ruhul Amin.

BNS Shaheed Ruhul Amin (1994)
BNS Shaheed Ruhul Amin was an Island-class offshore patrol vessel of the Bangladesh Navy used as a training ship. She was built and served as a Royal Navy Island-class patrol vessel HMS Jersey (P295) from 1977 to 1993.
Chittaranjan Mahata
Chittaranjan Mahata also known as Chitta Mahato was an Indian politician. He was elected to the Lok Sabha, the lower house of the Parliament of India from the Purulia in West Bengal as a member of the All India Forward Bloc.

Purulia Lok Sabha constituency
Purulia Lok Sabha constituency is one of the present 42 Lok Sabha constituencies in West Bengal state in eastern India. India has total 543 Lok Sabha (parliamentary) constituencies. All the seven assembly segments of No. 35 Purulia Lok Sabha constituency are in Purulia district.
Georges Briard
Georges Briard (May 17, 1917 – July 30, 2005 New York) was the professional name of Jascha Brojdo (born Jakub Brojdo), an American designer in the 1950s, 1960s, and 1970s. He is most well known for his signature dishware and glassware – everything from cups and plates to gold plated serving dishes.  His signature collection was stocked at noted department stores, such as Neiman Marcus and Bonwit Teller.

Neiman Marcus
Neiman Marcus is an American upmarket department store chain founded in 1907 in Dallas, Texas by Herbert Marcus, his sister Carrie Marcus Neiman, and her husband Abraham Lincoln Neiman. The company is known for its luxury merchandise, including its annual offerings for the holiday season, inclusive of its Fantasy gifts. It was owned by the Neiman Marcus Group from 1987 to 2024, which also included Bergdorf Goodman and the clearance outlet Neiman Marcus Last Call, among others. In 2024 it was acquired by Saks Global. As of 2025 Neiman Marcus had 36 stores throughout the United States.
College Creek Ranger Station
The College Creek Ranger Station, near Imnaha, Oregon, United States, outside of Enterprise, Oregon, was built in 1935.  It is located along the Imnaha River in the Wallowa–Whitman National Forest.  It includes rustic architecture of USDA.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1991;  the listing includes four contributing buildings.

It was designed by the U.S. Forest Service's Pacific Northwest Region architects and was built by the Civilian Conservation Corps.  This station "is a good example of an architectural locution invested with special aesthetic and associative values by the [U.S. Forest Service] that created it."

Wallowa–Whitman National Forest
The Wallowa–Whitman National Forest is a United States National Forest in the U.S. states of Oregon and Idaho. Formed upon the merger of the Wallowa and Whitman national forests in 1954, it is located in the northeastern corner of Oregon, in Wallowa, Baker, Union, Grant, and Umatilla counties, and includes small areas in Nez Perce and Idaho counties in Idaho.   The forest is named for the Wallowa band of the Nez Perce people, who originally lived in the area, and Marcus and Narcissa Whitman, Presbyterian missionaries who settled just to the north in 1836. Forest headquarters are located in Baker City, Oregon with ranger districts in La Grande, Joseph and Baker City.
2026 Delhi Open – Doubles
Masamichi Imamura and Rio Noguchi were the defending champions but only Noguchi chose to defend his title, partnering Luca Castelnuovo. They lost in the quarterfinals to Pruchya Isaro and Niki Kaliyanda Poonacha.

Siddhant Banthia and Alexander Donski won the title after defeating Isaro and Kaliyanda Poonacha 4–6, 6–4, [12–10] in the final.

Alexander Donski
Alexander Donski (Bulgarian: Александър Донски; born 1 August 1998) is a Bulgarian professional tennis player competing on the ATP Challenger Tour and the ITF Men's World Tennis Tour. Donski holds the second highest-ever ATP doubles ranking by a Bulgarian, achieving a career-high of world No. 109 on 23 February 2026 and a singles ranking of No. 525 achieved on 11 April 2022. Only Grigor Dimitrov has achieved a higher ATP doubles ranking for a Bulgarian player, reaching No. 66.

In doubles, Donski has won 2 ATP Challenger titles and 22 ITF titles. Donski is an active member of the Bulgarian Davis Cup Team and is regularly deployed in doubles rubbers.
Hoxton Park High School
Hoxton Park High School is a government-funded co-educational comprehensive secondary day school, located in Hinchinbrook, a south-western suburb of Sydney, New South Wales, Australia.

Established in 1974 in what was then a rural district, the school now caters for approximately 700 students from Year 7 to Year 12. The school is operated by the New South Wales Department of Education and attracts students from rural areas to the west such as Austral and Kemps Creek. Its feed schools include Hoxton Park Public School, Hinchinbrook Public School and Middleton Grange Public School.

Department of Education (New South Wales)
The New South Wales Department of Education, a department of the Government of New South Wales, is responsible for the delivery and co-ordination of early childhood, primary school, secondary school, vocational education, adult, migrant and higher education in the state of New South Wales, Australia.

The department was preceded by the Board of National Education and Council of Education, and has been formerly known by a number of names, including Department of Public Instruction, the Department of Education and Training (DET) between December 1997 and April 2011, and the Department of Education and Communities (DEC) between April 2011 and July 2015.

The department's powers are principally drawn from the Education Act, 1990  (NSW).
John Bray (physician)
John Bray (fl. 1377) was an English physician and botanist.

Bray received a pension of 100 shillings a year from William, earl of Salisbury, which was confirmed by Richard II. He wrote a list of herbs in Latin, French, and English, 'Synonyma de nominibus herbarum.' This manuscript was formerly part of the collection of F. Bernard; it is now in the Sloane Collection in the British Library.

Middle French
Middle French (French: moyen français) is a historical division of the French language that covers the period from the mid-14th to the early 17th centuries. It is a period of transition during which:

the French language became clearly distinguished from the other competing Oïl languages, which are sometimes subsumed within the concept of Old French (l'ancien français)

the French language was imposed as the official language of the Kingdom of France in place of Latin and other Oïl and Occitan languages

the literary development of French prepared the vocabulary and grammar for the Classical French (le français classique) spoken in the 17th and 18th centuries.

It is the first version of French that is largely intelligible to Modern French, contrary to Old French.
Alejandro Mello
Álvaro Alejandro Melo Silvera (born May 13, 1979) is a Uruguayan footballer who plays as a forward. He has played for Uruguayan clubs Nacional, River Plate, Tacuarembó, Rentistas, Cerro, Danubio, El Tanque Sisley, Villa Teresa and Deportivo Maldonado, in China for Shanghai Shenhua, for Argentine club Olimpo de Bahía Blanca, for Colombian club Bucaramanga, for Ukrainian club FC Chornomorets Odesa and for Sportivo Luqueño of Paraguay.

Club Atlético River Plate (Montevideo)
Club Atlético River Plate is a Uruguayan football club based in Montevideo. The club currently plays in the Primera División, the top level of the Uruguayan football league system. This is not the same River Plate F.C. that won the Uruguayan league in the early 20th century.
Grey wren-warbler
The grey wren-warbler (Calamonastes simplex) is a species of bird in the family Cisticolidae.
It is found in Angola, Burundi, Democratic Republic of the Congo, Ethiopia, Kenya, Malawi, Rwanda, Somalia, South Sudan, Tanzania, Uganda, and Zambia.
Its natural habitat is dry savanna.

The grey wren-warbler is a shy bird found in dense bush and undergrowth. It is normally found singly or in pairs and is a dark brownish-grey with inconspicuous barred markings. The tail is black and the eye red. It is more likely to be heard than seen though there may be an occasional glimpse of its tail which wags up and down as it forages. Its sharp call is rather like two stones striking each other.

Cisticolidae
The family Cisticolidae is a group of about 160 warblers, small passerine birds found mainly in warmer southern regions of the Old World. They were formerly included within the Old World warbler family Sylviidae.

This family probably originated in Africa, which has the majority of species, but there are representatives of the family across tropical Asia into Australasia, and one species, the zitting cisticola, breeds in Europe.

These are generally very small birds of drab brown or grey appearance found in open country such as grassland or scrub. They are often difficult to see and many species are similar in appearance, so the song is often the best identification guide. These are insectivorous birds which nest low in vegetation.
Provolt, Oregon
Provolt (/ˈproʊvoʊlt/ PROH-vohlt) is an unincorporated community in Jackson County, Oregon, United States. It is about 15 miles (24 km) southeast of Grants Pass on Oregon Route 238, near the Applegate River on the county line between Jackson and Josephine counties.

Provolt post office was named for a pioneer family of the area. The Provolt Store was started about 1875 by Samuel Provolt. The post office was established in 1895 in what was then Josephine County; Mary E. Provolt was the first postmaster. The office was discontinued in 1955.

According to author Ralph Friedman, Provolt's entire business district consists of the historic country store. Provolt, however, also has a grange hall one block south of the store.

American pioneer
American pioneers were predominantly European American settlers who had marched on westward from the British Thirteen Colonies and later the United States of America, to settle and develop areas of the nation within the continent of North America.

The pioneer concept and ethos greatly predate the settlement of the Western United States, with which they are commonly associated, and many places now considered "East" were settled by pioneers from even further east. For example, Daniel Boone, a key figure in U.S. history, settled in Kentucky, when that "Dark and Bloody Ground" was still undeveloped.

One important development in the Western settlement were the Homestead Acts, which provided formal legislation for settlers which regulated the settlement process with little to no concern for the existing inhabitants of the land. Pioneers also settled on land that was once inhabited by American Indian tribes.
Singing in the Dark
Singing in the Dark is a 1956 American black-and-white film about a Holocaust survivor suffering from total amnesia who comes to the United States. It stars Yiddish language film actor Moishe Oysher in his only English-language film performance, comedian Joey Adams (born Joseph Abramowitz), who was also executive producer, and his wife, future gossip columnist Cindy Adams, and was directed by Max Nosseck.

Cindy Adams
Cynthia Heller Adams (born Cynthia I. First; April 24, 1930), commonly known as Cindy Adams, is an American gossip columnist and writer. Adams is most notable for her decades of first-hand reporting on personalities from the worlds of entertainment and politics, especially for the New York Post newspaper. She is a lifelong resident of New York City, and is the widow of comedian/humorist Joey Adams.
Drayton Reservoir
Drayton Reservoir is a reservoir in Daventry, Northamptonshire, England. The reservoir is accessible from the A361 near the northern edge of Daventry. Drayton Reservoir is a feeder reservoir for the Grand Union Canal. When water is required for the canal the water level at Drayton can drop by 30 cm or more in a day. Drayton Reservoir was controlled by British Waterways until their responsibilities for waterways in England and Wales were transferred to the Canal & River Trust and is home to Rugby Sailing Club.

It lies near another Grand Union Canal feature, Braunston Tunnel.

Daventry
Daventry (/ˈdævəntri/ DAV-ən-tree, historically /ˈdeɪntri/ DAYN-tree) is a market town and civil parish in West Northamptonshire, England, close to Northamptonshire's border with Warwickshire. At the 2021 Census, Daventry had a population of 28,123, making it the sixth-largest town in Northamptonshire.
Kakao
Kakao Corporation (Korean: 카카오) is a South Korean internet conglomerate headquartered in Jeju City. It was formed through the merger of Daum Communications and the original Kakao Inc. in 2010. The company was renamed Daum Kakao in 2014. In 2015, it was rebranded once more, reverting simply to Kakao.

The KakaoTalk messaging app dominates in South Korea, and after launching in March 2010, the service gained around 90% of domestic market share in 2015. In January 2016, Kakao acquired a 76.4% stake in LOEN Entertainment, a large South Korean entertainment company, for $1.5 billion; it was later rebranded to Kakao M. The company has gained further prominence through KakaoTalk, a free mobile instant messaging application for smartphones, with text and call features.

Kakao Corp's full suite of apps includes: KakaoTalk, KakaoStory, KakaoTaxi, KakaoAccount, KakaoMap, KakaoDriver, KakaoBus, KakaoMusic, KakaoGroup, KakaoHome, KakaoPlace, KakaoAlbum, KakaoPage, KakaoStyle, and KakaoAgit.

Jeju City
Jeju City (Korean: 제주시, romanized: Jeju-si; Korean pronunciation: [tɕe̞.dʑu]) is the capital of the Jeju Province in South Korea and the largest city on Jeju Island. The city is served by Jeju International Airport (IATA code CJU).

Located on an island off the Korean Peninsula, Jeju has mild, warm weather during much of the year (September 79°
October 70°
November 61°
December 51°)  The city is a well-known resort, with prestigious hotels and public casino facilities. In 2011, 9.9 million passengers flew between the two cities of Seoul and Jeju, making the Gimpo–Jeju route the world's busiest passenger air route.

Jeju welcomes over ten million visitors every year, mainly from the South Korean mainland, Japan, and China. The population of Jeju City is 486,604 people and 225,139 households (244,468 men and 245,136 women, May 2024). The population density is 503.18 (per square km, 2020).
Forever Yours (The Sylvers album)
Forever Yours is an album by the Los Angeles, California-based R&B group the Sylvers. Originally recorded when the Sylvers were still signed to Capitol Records, big brother Leon took over on production. Capitol did not like the new sound and rejected the album and dropped them. The Sylvers shopped the material elsewhere and by mid-1978 had signed with Casablanca Records. This would be their most critically acclaimed album, it would also be the last album Leon would be involved with for the family until 1981's album Concept as he would leave to become in-house producer for Dick Griffey's SOLAR Records. Two singles were released. "Don't Stop, Get Off" charted in late 1978 at number 15 on the US R&B charts. "Forever Yours" was the second single released in 1979 and didn't chart at all due to management shake-ups at Casablanca, even though it was sent to both pop and R&B radio stations.

SOLAR Records
SOLAR (acronym for Sound of Los Angeles Records)  was an American record label founded in 1978 by Dick Griffey, reconstituted out of Soul Train Records only three years after it was founded with Soul Train television show host and creator Don Cornelius.
Hobble skirt
A hobble skirt was a skirt with a narrow enough hem to significantly impede the wearer's stride.  It was called a "hobble skirt" because it hobbled the woman as she walked. Hobble skirts were a short-lived fashion trend that peaked between 1908 and 1914.

Hem
In sewing, a hem is a garment finishing method in which the edge of a piece of cloth is folded and sewn to prevent unravelling of the fabric and adjust the length of the piece in garments, such as at the end of the sleeve or the bottom of the garment.
Abdulaziz Al-Buloushi
Abdulaziz Hasan Al-Buloushi (Arabic: عَبْد الْعَزِيز حَسَن الْبَلُوشِيّ; born 4 December 1962) is a Kuwaiti football forward who played for Kuwait in the 1982 FIFA World Cup. He also played for Qadsia SC.

Qadsia SC
Al Qadsia Sporting Club (Arabic: نادي القادسية الرياضي) is a professional football club based in Kuwait City. Al Qadsia was founded in 1953 as Al-Jazira, before being renamed to Al Qadsia SC on 20 October 1960. Qadsia currently plays in the Kuwait Premier League and has won the league 17 times. Qadsia plays in the Mohammed Al-Hamad Stadium, which is in Hawalli, and is the third largest stadium in Kuwait.
St. Croix, New Brunswick
St. Croix is a rural community in York County, New Brunswick, Canada. The community derives its name from the St. Croix River, which flows along its western boundary; this river also forms the Canada–United States border, and the community is opposite Vanceboro, Maine, to the west.

St. Croix is located 8 kilometres west of the village of McAdam. The western terminus of Highway 4 is at the border on the Saint Croix–Vanceboro Bridge over the St. Croix River, where it connects with the eastern terminus of Highway 6 in Maine. The New Brunswick Southern Railway crosses the river using the Saint Croix–Vanceboro Railway Bridge. The Canada Border Services Agency maintains a customs station in St. Croix immediately east of the bridge; this border crossing has not been open 24 hours a day since August 24, 2022, due to train traffic.

York County, New Brunswick
York County (2021 population 105,261) is located in west-central New Brunswick, Canada. The county contains the provincial capital, Fredericton. Outside the city, farming and forestry are two major industries in the county, which is bisected by the Saint John River. The Southwest Miramichi River flows through the northern section of the county.
Palathalikalu
Palathalikalu (Telugu: పాలతాలికలు) is an Indian sweet dish made during Ganesh Chaturthi in the Delta region of Andhra Pradesh, India. It is made of rice flour, sago, and clarified butter, which is made into a dough and cooked or steamed in milk, and garnished with cashews, raisins, and cardamom powder.

Clarified butter
Clarified butter is butter from which all milk solids have been removed. The result is a clear, yellow butter that can be heated to higher temperatures before burning.

Typically, clarified butter is produced by melting butter and allowing the components to separate by density. The water evaporates, some solids (i.e. whey proteins) float to the surface and are skimmed off, and the remainder of the milk solids (casein) sink to the bottom and are left behind when the butterfat on top is poured off. It can also be separated with a separatory funnel or a gravy fat separator. This butterfat is the clarified butter.

Commercial methods of clarified butter production also include direct evaporation, but may also be accomplished by decantation and centrifugation followed by vacuum drying, or it may be obtained directly from cream by breaking the emulsion followed by centrifugation.
PureSystems
PureSystems is an IBM product line of factory pre-configured components and servers also being referred to as an "Expert Integrated System". The centrepiece of PureSystems is the IBM Flex System Manager in tandem with the so-called "Patterns of Expertise" for the automated configuration and management of PureSystems.

PureSystems can host four different operating systems (AIX, IBM i, Linux, Windows) and five hypervisors (Hyper-V, KVM, PowerVM, VMware, Xen) on two different instruction set architectures: Power ISA and x86. PureSystems is marketed as a converged system, which packages multiple information technology components into a single product.

IBM AIX
AIX (pronounced /ˌeɪ.aɪ.ˈɛks/ ay-eye-EKS) is a series of proprietary Unix operating systems developed and sold by IBM since 1986. The name stands for "Advanced Interactive eXecutive". Current versions are designed to work with Power ISA based server and workstation computers such as IBM's Power line.
Cora Schumacher
Cora Schumacher (born Cora-Caroline Brinkmann; 27 December 1976) is a German television and media personality. She is best known for her former marriage to racing driver Ralf Schumacher. She has featured on German television programmes such as Top of the Pops, Marienhof, Let's Dance and Alarm für Cobra 11 – Die Autobahnpolizei, and featured on the cover of the GQ, Maxim and Playboy magazines.

Promi Big Brother
Promi Big Brother is a German television reality show based on the Dutch show Big Brother, created by producer John de Mol Jr. in 1997, which is airing from 2013. The show followed a number of celebrity contestants, known as Promis (lit. Celebrities), who were isolated from the outside world for an extended period of time in a custom-built Set. In Season 1–7, after the second week, every day, one of the housemates was evicted by a public vote, with the last housemate, named the winner. For the first time, season 8 of Promi Big Brother aired for three weeks.

Promi Big Brother began as a spin-off series to the original Big Brother Germany, and premiered on Sat.1 on 13 September 2013.

Comedian Cindy aus Marzahn and television presenter and Comedian Oliver Pocher hosted the first season. Jochen Schropp hosted season two onward. Season five was hosted by Jochen Schropp and Jochen Bendel and from season six onward the show is hosting by Jochen Schropp and Marlene Lufen.
Camp de Tir Olímpic de Mollet
The Camp de Tir Olímpic de Mollet is a firing range located in Mollet del Vallès, Catalonia, Spain. Constructed between June 1990 and April 1992 and located near the Academy of the Police of Catalonia, it hosted the shooting events and the shooting part of the modern pentathlon competitions for the 1992 Summer Olympics.

The competition area covered 342,000 m2 (3,680,000 sq ft).

Mossos d'Esquadra
The Mossos d'Esquadra (Catalan pronunciation: [ˈmosuz ðəsˈkwaðɾə];  English: "Police Squad"), also known as the Policia de la Generalitat de Catalunya and informally as Mossos, is the police force of the autonomous community of Catalonia. Their origins can be traced back to squads formed in 1719, however, after various abolitions and refoundations, the body was definitively reestablished in 1950, becoming the official police of Catalonia in 1983 and being progressively deployed throughout the Catalan territory between 1994 and 2008.
Civita, Cascia
Civita is a frazione of the comune of Cascia in the Province of Perugia, Umbria, central Italy. It stands at an elevation of 1171 metres above sea level. At the time of the Istat census of 2001 it had 58 inhabitants.

Province of Perugia
The province of Perugia (Italian: provincia di Perugia) is the larger of the two provinces in the Umbria region of Italy, comprising two-thirds of both the area and population of the region. Its capital is the city of Perugia. The province covered all of Umbria until 1927, when the province of Terni was carved out of its southern third. The province of Perugia has an area of 6,337 km2 and a total population of 636,531 as of 2025, covering about two-thirds of Umbria. It has 59 municipalities.

The province has numerous tourist attractions, especially artistic and historical ones, and is home to the Lake Trasimeno, the largest lake of Central Italy. It is historically the ancestral origin of the Umbri, while later it was a Roman province and then part of the Papal States until the late 19th century.