hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goriča Vas
Goriča Vas (pronounced [ɡɔˈɾiːtʃa ˈʋaːs]; Slovene: Goriča vas, German: Weikersdorf) is a village in the Municipality of Ribnica in southern Slovenia. It lies just south of the town of Ribnica. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Municipality of Ribnica
The Municipality of Ribnica (pronounced [ˈɾiːbnitsa] ⓘ; Slovene: Občina Ribnica) is a municipality in southern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Ribnica. It is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Archaeological evidence shows that the area has been settled at least since the late Bronze Age between 1300 and 900 BC.
Indian Forest Act, 1927
The Indian Forest Act, 1927 was largely based on previous Indian Forest Acts implemented under the British Raj. The most famous one was the Indian Forest Act of 1878. Both the 1878 Act and the 1927 Act sought to consolidate and reserve the areas having forest cover, or significant wildlife, to regulate movement and transit of forest produce, and duty leviable on timber and other forest produce. It also defines the procedure to be followed for declaring an area to be a Reserved Forest, a Protected Forest or a Village Forest. It defines what is a forest offence, what are the acts prohibited inside a Reserved Forest, and penalties leviable on violation of the provisions of the Act.

Forest cover
Forest cover is the amount of trees that covers a particular area of land. It may be measured as relative (in percent) or absolute (in square kilometres/square miles). Nearly a third of the world's land surface is covered with forest, with closed-canopy forest accounting for 4 - 5 billion hectares of land. Forests provide many ecosystem services that humans and animals cannot survive without, but anthropogenic actions and climate change are threatening global forest cover in potentially irreversible ways.
Ajeeb Dastan Hai Yeh (song)
"Ajeeb Dastan Hai Yeh" (transl. This Is Strange Story) is a Hindi song from the 1960 Indian romantic film Dil Apna Aur Preet Parai, directed by Kishore Sahu and starting Raaj Kumar, Meena Kumari and Nadira in lead roles. The song, penned by Shailendra, composed by Shankar–Jaikishan and sung by Lata Mangeshkar, is placed at number 4 in the list of 100 greatest Bollywood songs of all time by BBC Asian Network. This song portrays the emotional tension between two characters, hinting at the complex relationships and unspoken feelings that drive the story.

Raaj Kumar
Raaj Kumar (born Kulbhushan Pandit; 8 October 1926 – 3 July 1996) was an Indian actor who worked in Hindi films. In a career that spanned over four decades, he went on to star in 70 films and is regarded as one of the most successful actors of Indian cinema.
Puka Q'asa (Angaraes)
Puka Q'asa (Quechua puka red, q'asa mountain pass, "red mountain pass", Hispanicized spelling Pucaccasa) is a mountain in the Andes of Peru, about 4,600 metres (15,092 ft) high. It is situated in the Huancavelica Region, Angaraes Province, Lircay District. Puka Q'asa lies southwest of Hatun Rit'i and Wayra Q'asa, and northwest of Qiwllaqucha.

Department of Huancavelica
Huancavelica (Spanish pronunciation: [waŋkaβeˈlika] ⓘ; Quechua: Wankawillka) is a department of Peru. It is bordered by the departments of Lima and Ica in the west, Junín in the north, and Ayacucho in the east. It has an area of 22,131.47 km2 (8,545.01 sq mi) and a population of 347,639 (2017 census). It is administered by a regional government. Its capital is the city of Huancavelica.
2006 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 2006 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 120th staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament, since its establishment in 1887. The draw for the provincial fixtures took place on 12 November 2005. The championship began on 14 May 2006 and ended on 3 September 2006

Cork entered the championship as defending champions.

On 3 September 2006, Kilkenny won the championship after a 1–16 to 1–13 defeat of Cork in the All-Ireland final at Croke Park. This was their 29th All-Ireland title overall and their first title since 2003.

Kilkenny's Henry Shefflin was the championship's top scorer with 2–47.

2006 All-Ireland Senior Hurling Championship final
The 2006 All-Ireland Senior Hurling Championship Final was a hurling match held at Croke Park, Dublin on 3 September 2006.  The match was the 119th All-Ireland hurling final and was contested by Kilkenny and Cork, with Kilkenny putting in a fiercely determined and intense performance to win 1–16 to 1–13. It was the first meeting of these two sides in the All-Ireland final since 2004 when Cork were the winners. Cork were aiming to capture a third All-Ireland title in succession while Kilkenny, under the leadership of Brian Cody, were hoping to capture a first title since 2003.  The prize for the winning team was the Liam MacCarthy Cup. While in recent years the All-Ireland final has been held on the second Sunday in September, the 2006 final was held a week earlier than normal in order to avoid a clash with golf's Ryder Cup.
Yennehole
Yennehole is a small village near Ajekar in Karkala taluk of Udupi district in India. There is a small river running through this village by same name. It is 75 kilometres (47 mi) from the city of Mangalore.

Daya Nayak of the Mumbai Police is native to Yennehole. It houses a temple known as Sri Adhishakthi Temple which one of the oldest temples in Udupi.

Karkala
Karkala (Kannada: [kɑːɾkəɭə]) (Tulu: [kɑːɾlə]) is a town and the headquarters of eponymous Karkala taluk in the Udupi district of Karnataka state in India. It is well known as an important center of Jainism, with several ancient basadis (Jain temples) and the iconic 42-foot monolithic statue of Bahubali (Gommateshwara) dating back to the 15th century. Karkala lies near the foothills of the Western Ghats, and has a number of natural and historical landmarks, and is a major tourist and transit destination due to its strategic location along the way to Hebri, Sringeri, Kalasa, Horanadu, Udupi, Kollur, Subrahmanya and Dharmasthala.
Chemical eye injury
Chemical eye injury  are due to either an acidic or alkali substance getting in the eye. Alkalis are typically worse than acidic burns. Mild burns will produce conjunctivitis while more severe burns may cause the cornea to turn white. Litmus paper is an easy way to rule out the diagnosis by verifying that the pH is within the normal range of 7.0—7.2. Large volumes of irrigation is the treatment of choice and should continue until the pH is 6–8. Local anesthetic eye drops can be used to decrease the pain.

Alkali
In chemistry, an alkali (/ˈælkəlaɪ/ ⓘ; from the Arabic word al-qāly, القالِي) is a basic salt of an alkali metal or an alkaline earth metal. An alkali can also be defined as a base that dissolves in water. A solution of a soluble base has a pH greater than 7.0. The adjective alkaline, and less often, alkalescent, is commonly used in English as a synonym for basic, especially for bases soluble in water. This broad use of the term is likely to have come about because alkalis were the first bases known to obey the Arrhenius definition of a base, and they are still among the most common bases.
Esmailabad (south), Gowhar Kuh
Esmailabad (Persian: اسماعيل اباد, also Romanized as Esmā‘īlābād) is a village in Gowhar Kuh Rural District, Nukabad District, Khash County, Sistan and Baluchestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 104, in 17 families.

Gowhar Kuh Rural District
Gowhar Kuh Rural District (Persian: دهستان گوهركوه) is in Gowhar Kuh District of Taftan Coun...

.

...........    ......ty, Sistan and Baluchestan province, Iran. Its capital is the village of Gowhar Shahr-e Chah-e Darkhati.
Richie Sanders
Richard Sanders (born August 6, 1963) is an American politician who served in the Kentucky House of Representatives from the 19th district from 1991 to 1996 and in the Kentucky Senate from the 9th district from 1996 to 2009.

Sanders was first elected to the house in 1990 after defeating incumbent representative Ronny Layman in the Republican primary election. He served in the house until winning a special election to Kentucky Senate in June 1996. He did not seek reelection in 2008.

Kentucky House of Representatives
The Kentucky House of Representatives is the lower house of the Kentucky General Assembly. It is composed of 100 Representatives elected from single-member districts throughout the Commonwealth. Not more than two counties can be joined to form a House district, except when necessary to preserve the principle of equal representation. Representatives are elected to two-year terms with no term limits. The Kentucky House of Representatives convenes at the State Capitol in Frankfort.
Doryichthys contiguus
Doryichthys contiguus, the pygmy pipefish, is a species of freshwater fish of the family Syngnathidae. It is found in the lower Mekong basin in Lao PDR, Thailand, and Cambodia. It lives among grasses, roots, or shore vegetation in slow moving river stretches, where it can grow to lengths of 11 centimetres (4.3 in). This species is ovoviviparous, with males carrying eggs before giving birth to live young. Its body is a dark brown.

Syngnathidae
The Syngnathidae is a family of fish which includes seahorses, pipefishes, and seadragons (Phycodurus and Phyllopteryx). The family name comes from Ancient Greek σύν (sún), meaning "together", and γνάθος (gnáthos), meaning "jaw", referring to the fused jaw that the entire family have in common.
26 Ursae Majoris
26 Ursae Majoris is a single star in the northern circumpolar constellation of Ursa Major, located 262 light years away from the Sun. It is visible to the naked eye as a faint, white-hued star with an apparent visual magnitude of 4.47. The object is moving further from the Earth with a heliocentric radial velocity of +22 km/s.

This is an A-type main-sequence star with a stellar classification of A0 Vn, where the 'n' indicates "nebulous" lines in the spectrum due to rapid rotation. It has a high rate of spin with a projected rotational velocity of 165 km/s, which is giving it an oblate shape with an equatorial bulge that is 8% larger than the polar radius. The star is 147 million years old with just over double the mass of the Sun and twice the Sun's radius. It is radiating 99 times the Sun's luminosity from its photosphere at an effective temperature of 9,757 K.

Stellar rotation
Stellar rotation is the angular motion of a star about its axis. The rate of rotation can be measured from the spectrum of the star, or by timing the movements of active features on the surface.

The rotation of a star produces an equatorial bulge due to centrifugal force. As stars are not solid bodies, they can also undergo differential rotation. Thus the equator of the star can rotate at a different angular velocity than the higher latitudes. These differences in the rate of rotation within a star may have a significant role in the generation of a stellar magnetic field.

In its turn, the magnetic field of a star interacts with the stellar wind. As the wind moves away from the star its angular speed decreases. The magnetic field of the star interacts with the wind, which applies a drag to the stellar rotation. As a result, angular momentum is transferred from the star to the wind, and over time this gradually slows the star's rate of rotation.
Munduruku marmoset
The Munduruku marmoset (Mico munduruku) is a marmoset endemic to Brazil. It is found only in the southern Amazon, in an area of approximately 120,000 km2, from the right bank of the Jamanxim River, below the mouth of the Rio Novo, to the mouth of the Tapajós River, below the mouth of the Cururu River. According to researcher and discoverer Rodrigo Araújo, approximately half of the distribution area lies within Mundurucu Indigenous Territory in the Amazonas state. The name sagui-dos-Munduruku is a tribute to the Munduruku people who lives in the same location as the species.

Munduruku Indigenous Territory
The Mundurucu Indigenous Territory (Portuguese: Terra Indígena Mundurucu) is an indigenous territory in the state of Pará, Brazil.
It is occupied by the Apiacá and Munduruku people.
A proposed dam on the Tapajós river is on hold since it would flood part of the territory, and the constitution does not allow projects that would force relocation of indigenous people.
Yersinia canariae
Yersinia canariae is a Gram-negative species of Yersinia that was isolated from a human displaying symptoms of yersiniosis. Biochemically, it is similar to Yersinia enterocolitica but whole-genome sequencing data determined it is a distinct species.

Yersiniosis
Yersiniosis is an infectious disease of the gastrointestinal tract caused by bacteria of the genus Yersinia other than Y. pestis.  Most cases of yersiniosis in humans are caused by Y. enterocolitica, with a small minority being caused by Y. pseudotuberculosis. Rarely, other species of the genus can cause yersiniosis.

While self-limiting in most healthy individuals, young children, the elderly, and immunocompromised patients often develop more severe infections. The bacteria is thought to be contracted through the consumption of undercooked meat products, mainly pork, unpasteurized milk, or contaminated water. It has been also sometimes associated with handling raw chitterlings. However, most cases of yersiniosis lack a clear source, and are considered sporadic.

Y. pestis is not considered to be a causative agent of yersiniosis because it is the organism that causes Plague, which is considered to be a distinct disease.
Stapelholm
Stapelholm was an Amt ("collective municipality") in the district of Schleswig-Flensburg, in Schleswig-Holstein, Germany. It was situated on the north bank of the river Eider, approx. 25 km southwest of Schleswig. The seat of the Amt was in Norderstapel. In January 2008, it was merged with the Amt Kropp to form the Amt Kropp-Stapelholm.

The Amt Stapelholm consisted of the following municipalities:

Bergenhusen

Erfde

Meggerdorf

Norderstapel

Süderstapel

Tielen

Wohlde

Süderstapel
Süderstapel (German pronunciation: [ˈzyːdɐˌʃtaːpl̩], lit. 'South Stapel'; Danish: Sønder Stabel) is a village and a former municipality in the district of Schleswig-Flensburg, in Schleswig-Holstein, Germany. Since March 2018, it is part of the municipality Stapel.
Southern Scenic Route
The Southern Scenic Route is a tourist highway in New Zealand linking Queenstown, Fiordland, Te Anau and the iconic Milford Road to Dunedin via Riverton, Invercargill and The Catlins. An Australian travel magazine  labelled it "one of the world's great undiscovered drives" in 2008.

Scenic route
A scenic route, tourist road, tourist drive, scenic byway, or holiday road is a specially designated road or waterway that travels through an area of natural or cultural beauty. It often passes by scenic viewpoints. The designation is usually determined by a governmental body, such as a Department of Transportation or a Ministry of Transport.
Tony Turner (priest)
Antony Hubert Michael "Tony" Turner (17 June 1930 – 22 July 2020) was a former Archdeacon of the Isle of Wight.

Turner was educated at Royal Liberty Grammar School, Romford, Essex and Tyndale Hall, Bristol and ordained in 1957. He began his career as Curate at St Ann's, Nottingham after which he was Curate in Charge of St Cuthbert's, Cheadle. He was Vicar of Christ Church, Macclesfield from 1962 until 1968 when he became Home Secretary of the Bible Churchmen's Missionary Society. He was Vicar of St Jude's, Southsea and then Rural Dean of Portsmouth before his island appointment.

Rural dean
In the Catholic Church and the Anglican Communion as well as some Lutheran denominations, a rural dean is a member of clergy who presides over a "rural deanery" (often referred to as a deanery); "ruridecanal" is the corresponding adjective.

The adjective rural does not mean the role is restricted to the countryside, but distinguishes them from the deans of cathedral chapters, which were historically in cities. In some Church of England dioceses rural deans have been formally renamed as area deans.
Phebalium glandulosum
Phebalium glandulosum, commonly known as desert phebalium, is a species of shrub that is endemic to eastern Australia. It has glandular-warty stems covered with silvery to rust-coloured scales, wedge-shaped leaves that are scaly on the lower surface, and yellow flowers arranged in umbels on the ends of branchlets.

Gland (botany)
In plants, a gland is defined functionally as a plant structure which secretes one or more products.  This may be located on or near the plant surface and secrete externally, or be internal to the plant and secrete into a canal or reservoir.  Examples include glandular hairs, nectaries, hydathodes, and the resin canals in Pinus.
Lisa Belcastro
Lisa Marie Belcastro (born September 24, 1988) is an American politician who represented the 11th legislative district in the Maryland House of Delegates from 2020 to 2023. She was appointed to office in March 2020 by Governor Larry Hogan on the recommendation of the Baltimore County Democratic Central Committee. Belcastro took the seat vacated by Shelly L. Hettleman when Hettleman was appointed to the Senate seat vacated by Bobby Zirkin, who resigned in January.

Maryland General Assembly
The Maryland General Assembly is the state legislature of the U.S. state of Maryland that convenes within the State House in Annapolis. It is a bicameral body: the upper chamber, the Maryland Senate, has 47 representatives, and the lower chamber, the Maryland House of Delegates, has 141 representatives. Members of both houses serve four-year terms. Each house elects its own officers, judges the qualifications and election of its own members, establishes rules for the conduct of its business, and may punish or expel its own members.

The General Assembly convenes its legislative session for 90 days each year to act on more than 2,300 bills including the state's annual budget, which it must pass before adjourning sine die. The General Assembly's 446th session convened on January 10, 2024.
Officers of the Armenian Kingdom of Cilicia
The Armenian Kingdom of Cilicia mirrored the Latin Kingdom of Jerusalem in it selection of great offices: constable, marshal, seneschal, admiral, Chamberlain, butler, chancellor and at certain times also bailiff.

The Officers of the Armenian Kingdom of Cilicia are as follows:

Bailiff
A bailiff is a manager, overseer or custodian – a legal officer to whom some degree of authority or jurisdiction is given. There are different kinds, and their offices and scope of duties vary.

Another official sometimes referred to as a bailiff was the Vogt. In the Holy Roman Empire a similar function was performed by the Amtmann. They are mostly known for being the officer that keeps the order in a court of law and who also administers oaths to people who participate in court proceedings.
The Freddie Mercury Album
The Freddie Mercury Album is a posthumous solo project with material from Queen frontman and vocalist Freddie Mercury released in 1992, to observe the anniversary of his death. The album is mainly made up of new remixes, as well as the original versions of "Barcelona", "Love Kills", "Exercises in Free Love", and "The Great Pretender". A week later, The Great Pretender, its US counterpart, was released.

There were numerous producers who had permission from Jim Beach to use the original master tapes. Reinhold Mack, who is not credited as being involved, was hired to oversee the project. The album was released by Hollywood Records on 24 November 1992. 
The US album differs from its UK counterpart (aside from a different running order) by replacing the original versions of "The Great Pretender" and "Love Kills" with remixes, featuring a slightly altered ending of the "Mr. Bad Guy" remix, and replacing "Barcelona" with a remix of "My Love Is Dangerous".

Julian Raymond
Julian Raymond is an American songwriter and music producer. He has worked with various music artists, including Insane Clown Posse, Glen Campbell, Cheap Trick, Jennifer Nettles, Fastball, Albert Lee, Fleetwood Mac, Kottonmouth Kings, among others. Raymond has been a longtime producer for numerous albums for Cheap Trick.

He co-wrote and produced the song "I'm Not Gonna Miss You" for the soundtrack to the documentary Glen Campbell: I'll Be Me (2014). The song was nominated for Best Original Song at the 87th Academy Awards; the nomination was shared with Glen Campbell. It also won Grammy Award for Best Country Song, and received additional nomination for Best Song Written for Visual Media.
Butcher's Film Service
Butcher's Film Service was a British film production and distribution company that specialised in low-budget productions. The company was founded by William Butcher, a chemist from Blackheath. The company survived through several production slumps in the British film industry and two World Wars.

In later years the company mainly released films made at the Nettlefold Studios in Walton-upon-Thames in Surrey. Amongst the films produced after the Second World War was a series of four Paul Temple films and The Story of Shirley Yorke which proved to be a surprise hit. The company attempted to give its films a patriotic and populist appeal, and were particularly aimed at working-class audiences in industrial areas. In 1954 it was renamed Butcher's Film Distributors.

Film distribution
Film distribution, also called film exhibition or film distribution and exhibition, is the process of making a film available for viewing to an audience. This is normally the task of a professional film distributor, who would determine the marketing and release strategy for the film, the media by which a film is to be exhibited or made available for viewing and other matters. The film may be exhibited directly to the public either through a movie theater, physical media (DVD, Blu-ray), digital download/transactional video on demand (VOD) (sale or rental), subscription VOD (e.g. Amazon Prime Video, Apple TV+, Disney+, Netflix) or television programs through broadcast syndication. For commercial projects, film distribution is usually accompanied by film promotion.
Beer in Africa
Beer in Africa, especially lager, is produced commercially in most African countries, and indigenous people also make varieties of beer. Beer is served in various locales, from neighbourhood shebeens to upscale bars. Many countries have standardized beer bottle sizes, which are cleaned and re-used, so when buying beer at a store, people often must pay a deposit on the bottle and the price of the beer. An alternative to glass-bottle beers is local beer sold in tetra-pak style paper cartons.

South Africa consumes the most beer of any African country, with an average of 60 liters per person annually.

Harar Brewery
Harar Brewery is a brewery in Harar, Ethiopia, owned by Heineken N.V. The brewery produces "Harar Beer", a 5% ABV pale lager and "Hakim Stout", a 5.5% ABV stout. The brewery also makes "Harar Sofi", a non-alcoholic beverage that it markets toward the Muslim population.

The brewery is capable of producing 500,000 hectolitres per year. The brewery uses water from the Genela spring, which is situated on its premises, supplementing with water that it pumps from Finkile, located 33 km from the facility.

In 2011, the state-owned Harar Brewery became a subsidiary of Heineken International through a US$78 million buyout.