hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Svenja Voigt
Svenja Voigt (born 29 March 2004) is a German ice hockey player and member of the German national team, currently playing in the NCAA Division I with the St. Cloud State Huskies women's ice hockey program.

She represented Germany at the IIHF Women's World Championship in 2021 and 2023.

2023 IIHF Women's World Championship
The 2023 IIHF Women's World Championship was the 22nd edition of the Top Division of the Women's Ice Hockey World Championship organized by the International Ice Hockey Federation (IIHF). The tournament was contested in Brampton, Canada from 5 to 16 April 2023 at the CAA Centre.

The United States won their tenth title, after defeating Canada 6–3 in the final, while Czechia captured bronze over Switzerland.
Tony Giffard, 3rd Earl of Halsbury
John Anthony Hardinge Giffard, 3rd Earl of Halsbury FRS (4 June 1908 – 14 January 2000), was a British crossbencher peer and scientist, succeeding to his title in 1943. A visionary industrialist and public servant who helped develop jet engines and the British computer industry, he also introduced the original private members bill to the House of Lords which eventually became law as Section 28 of the Local Government Act 1988.

Local Government Act 1988
The Local Government Act 1988 (c. 9) is an act of the Parliament of the United Kingdom. It was famous for its controversial section 28. This section prohibited local authorities from promoting, in a specified category of schools, "the teaching of the acceptability of homosexuality as a pretended family relationship".

The act included a number of other provisions affecting local authorities. Part I introduced compulsory tendering of contracts for certain types of activities. Part II dealt with aspects of public sector contracting. Part III allowed housing authorities to provide financial assistance to people living in private property. Section 38, part of the "miscellaneous and general" coverage of Part IV, abolished dog licences.
Wick (ward)
Wick was an electoral ward in the London Borough of Hackney from 1965 to 2014. The ward was first used in the 1964 elections and last used for the 2010 elections. It returned three councillors to Hackney London Borough Council.

Wick ward had a total population of 11,027, increasing to 11,734 at the 2011 Census.  This compares with the average ward population within the borough of 10,674.

1964 London local elections
The 1964 London local elections were held on 7 May 1964 alongside nationwide elections. They were the inaugural elections for the thirty-two London boroughs, which were created on 1 April 1965 by the London Government Act 1963. All seats were up for election, with polling stations open between 08:00 and 21:00.

The result was a landslide for the Labour Party, who won twenty of the boroughs. The Conservatives won nine, and three were under no overall control. Only sixteen Liberal councillors were elected in London, along with forty-nine residents and ratepayers candidates, three independents and three Communists. The result followed the convincing Labour gain of the new Greater London Council in the first GLC elections which had been held on 9 April.
Stara Wargawa
Stara Wargawa [ˈstara varˈɡava] is a village in the administrative district of Gmina Witonia, within Łęczyca County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) north-west of Witonia, 15 km (9 mi) north of Łęczyca, and 47 km (29 mi) north of the regional capital Łódź.

Łęczyca
Łęczyca (pronounced [wɛnˈt͡ʂɨt͡sa]; in full the Royal Town of Łęczyca, Polish: Królewskie Miasto Łęczyca; German: Lentschitza; Yiddish: לונטשיץ, romanized: Lintshits, Luntshits) is a town of 13,587 inhabitants in central Poland. Situated in the Łódź Voivodeship, it is the county seat of the Łęczyca County. Łęczyca is a capital of the historical Łęczyca Land.
Edworthia
Edworthia is an extinct genus of paromomyid plesiadapiform which existed in Alberta, Canada, during the early Paleocene (middle Torrejonian age). It was first named by Richard C. Fox, Craig S. Scott and Brian D. Rankin in 2010 and the type species is Edworthia lerbekmoi. Edworthia was described from a recently discovered locality in the Paskapoo Formation, exposed at a road cut in Edworthy Municipal Park.

Torrejonian
The Torrejonian North American Stage on the geologic timescale is the North American  faunal stage according to the North American Land Mammal Ages chronology (NALMA), typically set from 63,300,000 to 60,200,000 years BP lasting 3.1 million years.

It is usually considered to overlap the Selandian and Thanetian within the Paleocene.

The Torrejonian is preceded by the Puercan and followed by the Tiffanian NALMA stages.

The Torrejonian is considered to be contained within the Danian and contains the following substages:

To3: Lower boundary source of the base of the Torrejonian (approximate).

To2: Lower boundary source of the base of the Torrejonian (approximate) and upper boundary source of the base of the Selandian (approximate).

To1: Upper boundary source (61.7 Ma) of the base of the Selandian (approximate).
2022 British GT Championship
The 2022 British GT Championship (known for sponsorship reasons as the 2022 Intelligent Money British GT Championship) was the 30th British GT Championship, a sports car championship promoted by the SRO Motorsports Group. The season began on 16 April at Oulton Park and ended on 16 October at Donington Park.

SRO Motorsports Group
SRO Motorsports Group (formerly the Stéphane Ratel Organisation) is an international sporting organisation best known for promoting and running a variety of racing events and series, including the CrowdStrike 24 Hours of Spa, Intercontinental GT Challenge and Fanatec GT World Challenge Europe.

The company was founded in 1995 by Stéphane Ratel and is now considered the global leader in GT racing. SRO also organises the multi-disciplinary FIA Motorsport Games, as well as e-sports events and touring car categories. As of 2020 it keeps offices in London, Paris, Liège and Hong Kong, while Ratel continues to act as CEO.
Likhachyov
Likмиhachyov (Russian: Лихачёв, masculine) or Likhachyova (Лихачёва, feminine), alternatively spelled Likhachev/Likhacheva  or Likhachov/Likhachova, is a Russian surname shared by:

Dmitry Likhachov (1906–1999), Russian language and literature scholar

Galina Likhachova (born 1977), Russian speed skater

Nikolay Likhachyov (1862–1936), Russian sigillographer

Valery Likhachov (born 1947), Russian cyclist

Vasily Likhachyov (1952–2019), Russian politician

Yegor Ligachyov (1920–2021), Soviet politician

Nikolay Likhachyov
Nikolay Petrovich Likhachyov (Russian: Никола́й Петро́вич Лихачёв), alternatively transliterated as Likhachev (12 April 1862 – 14 April 1936) was the first and foremost Russian sigillographer (that is, an expert on seals) who also contributed significantly to an array of auxiliary historical disciplines, including palaeography, epigraphy, diplomatics, genealogy, and numismatics. He was elected a member of the Academy of Sciences of the USSR in 1925 and was put in charge of the Archaeographic Commission in 1929.
Stooky Bill
Stooky Bill was the name given to the head of a ventriloquist's dummy that Scottish television pioneer John Logie Baird used in his 1924 experiments to transmit a televised image between rooms in his laboratory at 22 Frith Street, London.

Ventriloquism
Ventriloquism is the performance art of speaking or producing sounds so that the voice appears to come from a source other than the performer, most often a puppet or "dummy." Ventriloquists create the illusion of a separate character by manipulating the puppet and producing distinct voices, often for comedy, storytelling, or theatrical entertainment. The technique requires precise vocal control and minimal lip movement. Ventriloquism has historical roots in ancient cultures and theater, and it continues to be practiced in live performances, television, and media worldwide.
Madeleine Beauséjour
Madeleine Beauséjour (1946–1994) was a film editor and director from Réunion.

She was a co-founder of the activist organization Révolution Afrique. Her activist training activities and film efforts from the 1970s to the mid-1980s reflected a time marked by postcolonial racist crimes and struggles against “colonialism at home." She had links with international movements such as the Black Panthers, who financed her film project in Senegal at the end of the 1960s.

The 1988 short French-Creole film she directed Koman I le la sours portrayed the life of a young mother in the La Source district in Saint-Denis, whose house is used as a hangout by the local children.

Saint-Denis, Réunion
Saint-Denis (/ˌsæ̃dəˈniː/, French: [sɛ̃ d(ə)ni] ⓘ; Reunionese Creole: Sin-Dni), unofficially Saint-Denis de La Réunion (pronounced [sɛ̃ d(ə)ni də la ʁeynjɔ̃]) for disambiguation, is the prefecture (administrative capital) of the French overseas department and region of Réunion, in the Indian Ocean. It is located at the island's northernmost point, close to the mouth of the Rivière Saint-Denis.

Saint-Denis is the most populous commune in the French overseas departments and the twentieth most populous in all of France. At the 2023 census, there were 326,743 inhabitants in the metropolitan area of Saint-Denis (as defined by INSEE), 155,634 of whom lived in the city (commune) of Saint-Denis proper and the remainder in the neighbouring communes of La Possession, Sainte-Marie, Sainte-Suzanne, Saint-André, and Bras-Panon.
Cape May Winery & Vineyard
Cape May Winery & Vineyard is a winery in Lower Township in Cape May County, New Jersey. It is outside of the North Cape May census-designated place, though sometimes its address is stated as a "North Cape May" address. Patriot-News described it as being in North Cape May.

The vineyard was first planted in 1992, and opened to the public in 1995. Cape May Winery is one of the larger winegrowers in New Jersey, having 25 acres of grapes under cultivation, and producing 11,000 cases of wine per year. The winery is named for the region where it is located.

The Patriot-News
The Patriot-News is the largest newspaper in Harrisburg–Carlisle metropolitan statistical area in central Pennsylvania, US. In 2005, the newspaper was ranked in the top 100 in daily and Sunday circulation in the United States. It has been owned by Advance Publications since 1947.

On August 28, 2012, the newspaper's publisher announced that it would shift to a three-day print publication schedule beginning January 1, 2013, and expand its digital focus on its website, PennLive.com, and social media platforms. This followed similar moves at other Advance Local-owned publications. It is published Sundays, Tuesdays and Thursdays.
Kemoko Turay
Kemoko Turay (born July 11, 1995) is an American professional football linebacker/defensive lineman. He played college football for the Rutgers Scarlet Knights and was selected by the Indianapolis Colts in the second round of the 2018 NFL draft.

Rutgers Scarlet Knights football
The Rutgers Scarlet Knights football program represents Rutgers, The State University of New Jersey in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). Rutgers competes as a member of the Big Ten Conference. Prior to joining the Big Ten, the Scarlet Knights were a member of the American Athletic Conference (formerly the Big East Conference) from 1991 to 2013. Rutgers plays its home games at SHI Stadium, in Piscataway, New Jersey. The team is currently led by head coach Greg Schiano. The Scarlet Knights football team is also notable for playing in the first college football game in 1869, in which the Scarlet Knights won by the score 6–4.
Once a Thief (1965 film)
Once a Thief is a 1965 crime film directed by Ralph Nelson and starring Alain Delon, Ann-Margret, Van Heflin, Jack Palance, and Tony Musante in his film debut. It was written by Zekial Marko, based on his 1961 novel Scratch a Thief. The movie was known in France as Les tueurs de San Francisco.

Nelson won the OCIC award at the 1965 San Sebastián International Film Festival for the film. The film was adapted in Telugu as Adrushtavanthulu.

Adrushtavanthulu
Adrushtavanthulu (transl. Lucky People) is a 1969 Telugu-language action drama film, produced by V. B. Rajendra Prasad under the Jagapathi Art Productions banner and is directed by V. Madhusudhana Rao. It stars Akkineni Nageswara Rao, Jayalalithaa, and music is composed by K. V. Mahadevan. The film was remade as Tamil movie Thirudan and as Hindi movie Himmat (1970).
Calstock (electoral division)
Calstock is an electoral division of Cornwall in the United Kingdom which returns one member to sit on Cornwall Council. It was created at the 2021 local elections, being created from the former divisions of Gunnislake and Calstock, St Dominick, Harrowbarrow and Kelly Bray. The current councillor is Dorothy Kirk, a member of the Labour Party.

2021 Cornwall Council election
The 2021 Cornwall Council election took place on 6 May 2021 as part of the 2021 United Kingdom local elections. It was contested under new division boundaries as the number of seats on the council falls from 123 to 87. The election was won by the Conservative Party, who took an overall majority of seats.
Christie (surname)
Christie is a surname of Scottish origin.

The name originated as a patronymic, meaning "son of Christian" or "son of Christopher". When used as a personal name in present-day English, it is a pet form of the personal name Christian (or, for females, of Christine/Christina).

At the time of the British Census of 1881, the relative frequency of the surname Christie was highest in Kincardineshire (43.7 times the British average), followed by Shetland, Forfarshire, Fife, Aberdeenshire, Perthshire, Banffshire, Elginshire, Clackmannanshire and Haddingtonshire. In Scotland the Christies are considered to be a  sept of Clan Farquharson .

Spelling variations of the Christie name include: Christie, Chrystie, Chrysty, Christy, McChristie, Christe, Christi, Christee and many more.

Sept
A sept (/sɛpt/) is a division of a family, especially of a Scottish or Irish family. The term is used both in Scotland and in Ireland, where it may be translated as  Irish sliocht, meaning "progeny" or "seed", and may indicate the descendants of a person (for example, Irish: Sliocht Bhriain Mhic Dhiarmada, "the descendant of Brian MacDermott"). The word may derive from the Latin saeptum, meaning "enclosure" or "fold", or via an alteration of the English-language word "sect".
Svenska Mission Kyrka I Sodre Maple Ridge
Svenska Mission Kyrka I Sodre Maple Ridge  is a historic church in rural Maple Ridge Township, Minnesota, United States. It is situated  on the west side of County Road 1 near the community of Braham, Minnesota. The church is also known as the Swedish Mission Church of South Maple Ridge.

The Swedish Mission Church of South Maple Ridge was established in 1884 by the Evangelical Covenant Church. The simple Gothic Revival church was constructed in 1897. The church building is no longer being used, but it is maintained by the Maple Ridge Cemetery Association. It was added to the National Register of Historic Places in 1980.

Evangelical Covenant Church
The Evangelical Covenant Church (ECC) is an evangelical denomination with Pietist Lutheran roots. The denomination has 129,015 members in 878 congregations and an average worship attendance of 219,000 people in the United States and Canada with ministries on five continents.
Carol Ann Blackman
Carol Ann Blackman (born 14 October 1947), also known as Carol Blackman or Carol Blackman Shultis, is a Bermudian equestrian. She moved to the United States in 1981 but competed internationally for Bermuda, including at the 1991 Pan American Games (winning a team silver medal) and the 1987 Pan American Games. She competed in the individual eventing at the 1988 Summer Olympics.

Equestrian at the 1988 Summer Olympics – Individual eventing
The individual eventing competition was one of six equestrian events on the Equestrian at the 1988 Summer Olympics programme. Dressage and stadium jumping portions of the competition were held at the Seoul Equestrian Park in Seoul, the endurance stage was held at Wondang Ranch in Goyang.

The competition was split into three phases:

Dressage (22–23 September)
Riders performed the dressage test.

Endurance (24 September)
Riders tackled roads and tracks, steeplechase and cross-country portions.

Jumping (25 September)
Riders jumped at the show jumping course.
Nutida musik
Nutida Musik was Sweden's largest music association at one time. Located in Västerås, Sweden the association was a central hub for the local youth and touring musicians. Archives from the Association are available for the years 1970 to 1989. However, the association remained active in the 1990s. Nutida Musik later became a leading member of Kontaktnätet.

Västerås
Västerås (Swedish: [vɛstɛˈroːs] ⓘ) is a city in central Sweden on the shore of Lake Mälaren in the province of Västmanland, 100 kilometres (62 miles) west of Stockholm. The city had a population of 127,799 at the end of 2019, out of the municipal total of 158,653, over 100,000 more than the next largest of the 17 localities included in the Västerås Municipality.
Västerås is the seat of Västerås Municipality, which is the capital of Västmanland County and an episcopal see.
1917 Bessarabian parliamentary election
Indirect elections for the Sfatul Țării were held in Bessarabia in November 1917. The members were elected by the various congresses, soviets, parties and professional and ethnic organizations following the Russian Revolution.

Ion Inculeț
Ion Inculeț (Romanian: [inkuˈlets]; 5 April [O.S. 17 April] 1884 – 18 November 1940) was a Bessarabian and Romanian politician. He served as President of the Country Council of the Moldavian Democratic Republic, Minister of the Interior of Romania, and, from 1918, a full member of the Romanian Academy.
2011 Nadeshiko League
Statistics of Nadeshiko.League in the 2011 season. INAC Kobe Leonessa won the championship.

Nadeshiko League Cup was cancelled due to the devastating damage from 2011 Tōhoku earthquake and tsunami on 11 March. Season opener became Week 5 (29 April) as the earthquake made Week 1 to 4 rescheduled chaotically after 11 June. The 4 games of Week 1 scheduled on 7/30, 7/31, 7/24, 6/11, and Week 2 on 7/24, 8/6, 6/12, 6/12. Such disorder continued until Week 4.

Nadeshiko League
The Japan Women's Football League (Japanese: 日本女子サッカーリーグ; Nihon Joshi Sakkā Rīgu), commonly known as the Nadeshiko League (Japanese: なでしこリーグ; Nadeshiko Rīgu), is a women's association football league in Japan.

The Nadeshiko League consists of two divisions that correspond to the second and third levels of the Japanese women's football pyramid respectively. Teams are promoted and relegated between the divisions, and between the Nadeshiko League Division 2 and the fourth-level Japanese regional leagues, based on performance in the previous season. Prior to 2021, the Nadeshiko League occupied the top level of the Japanese women's football pyramid as well; that level is now represented by the fully professional WE League.

Since 2008, the Nadeshiko League has been sponsored by Plenus (株式会社プレナス), a fast food (bento) company based in Fukuoka.
Lost Dogs (album)
Lost Dogs is a two-disc compilation album by the American alternative rock band Pearl Jam, released on November 11, 2003 through Epic Records. The album has been certified gold by the RIAA in the United States.

Merkin Ball
Merkin Ball is an extended play (EP) by American alternative rock band Pearl Jam. The EP contains two songs: A-side "I Got Id" (also known as "I Got Shit") and B-side "Long Road", both written by Pearl Jam lead singer Eddie Vedder. The EP features Canadian-American musician Neil Young and was released on December 4, 1995, through Epic Records. Merkin Ball is a companion to Young's 1995 album Mirror Ball.

The EP became a chart hit, particularly in Australia and Scandinavia. It reached number two in Australia, number three in Finland, number five in Norway, and number 10 in Denmark. In the United States, the EP peaked at number seven on the Billboard Hot 100, number two on the Billboard Album Rock Tracks chart, and number three on the Billboard Modern Rock Tracks chart. It has been certified gold by the Recording Industry Association of America. "I Got Id" was included on Pearl Jam's 2004 greatest hits album, rearviewmirror (Greatest Hits 1991–2003).
South Bronx (song)
"South Bronx" is a song by American hip hop group Boogie Down Productions, released as the lead single from their debut studio album Criminal Minded (1987). The song's title references New York City's South Bronx area, and is one of the earliest homages to an MC's hometown.

The song was produced by DJ Scott La Rock and KRS-One. The song serves as a diss track aimed at MC Shan in response to his song "The Bridge", and is part of what became known as The Bridge Wars.

MC Shan
Shawn Moltke (born September 6, 1965), better known by his stage name MC Shan, is an American rapper, singer and record producer from New York City. He is best known for his guest appearance and production on Canadian singer Snow's 1992 single "Informer", which peaked atop the Billboard Hot 100. Shan is also known for his 1986 single "The Bridge," which was produced by Marley Marl and entered the Hot R&B/Hip-Hop Songs chart.
Joseph Spruill
Joseph Spruill (~1697 - 1764) was a vestryman of South Chowan Parish, a major in the Tyrrell County Regiment of the North Carolina militia, magistrate, and supervisor of "The King's High Roads." Joseph also was the sheriff of Tyrrell County, North Carolina.  He was a representative to the Province of North Carolina House of Burgesses in 1775 and the First North Carolina Provincial Congress.

Joseph Spruill was the son of Dr. Godfrey Spruill, the patriarch of the Spruill family in the United States and the first doctor in North Carolina.

Province of North Carolina
The Province of North Carolina, originally known as the Albemarle Settlements, was a proprietary colony and later royal colony of Great Britain that existed in North America from 1712 to 1776.(p. 80) It was one of the five Southern colonies and one of the thirteen American colonies. The monarch of Great Britain was represented by the Governor of North Carolina, until the colonies declared independence on July 4, 1776.
Sister Mary Irene FitzGibbon
Sister Mary Irene FitzGibbon (born Catherine Rosamund FitzGibbon; May 12, 1823 – August 14, 1896), commonly known as Sister Irene, was an American nun who founded the New York Foundling Hospital in 1869, at a time when abandoned infants were usually sent to almshouses with the sick and insane. The first refuge was in a brownstone on East 12th St. in Manhattan, where babies could be left anonymously in a receiving crib with no questions asked. The practice was an echo of the medieval foundling wheel and an early example of modern "safe haven" practices.

As the number of infants in care grew, the Foundling Hospital came to occupy a full city block between 68th and 69th Streets. In conjunction with her work at the Foundling Hospital, in 1880, Sister Irene founded St. Ann's Maternity Hospital, at 13 East 69th Street.

Sister Irene is among the pioneers of modern adoption, establishing a system to board out children rather than institutionalize them.

Brownstone
Brownstone is a brown Triassic–Jurassic sandstone that was historically a popular building material. The term is also used in the United States and Canada to refer to a townhouse clad in this or any other aesthetically similar material.

Brownstone was a popular building material because it is unusually easy to quarry and carve; these qualities also make structures clad in it susceptible to weathering and damage over time.