hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS LSM-216
USS LSM-216 was a LSM-1-class landing ship medium built for the U.S. Navy during World War II. Like many of her class, she was not named and is properly referred to by her hull designation.

LSM-216 was laid down by the Dravo Corporation of Wilmington, Delaware; launched on an unknown date; and commissioned on 29 July 1944.

During World War II LSM-216 was assigned to the Asiatic-Pacific theater and participated in the Assault and occupation of Iwo Jima in February 1945. In the film To the Shores of Iwo Jima, LSM-216 can be seen in action just off Yellow Beach on 19 February 1945.

Following the war, LSM-216 was decommissioned on 2 May 1946 at Calcasieu River, Lake Charles, Louisiana. She was struck from the Naval Register and sold in November 1946 to the navy of the Dominican Republic. She was renamed San Rafael (BA-103) and served in the Dominican Republic Navy until she was disposed of in 1960.

LSM-216 earned one battle star for World War II service.

Lake Charles, Louisiana
Lake Charles is the fifth-most populous city in the U.S. state of Louisiana, and the parish seat of Calcasieu Parish, located on the namesake lake, Prien Lake, and the Calcasieu River. Founded in 1861 in Calcasieu Parish, it is a major industrial, cultural, and educational center in the southwest region of Louisiana. As of the 2020 U.S. census, Lake Charles's population was 84,872.

The city and metropolitan area of Lake Charles is considered a significant center of petrochemical refining, gambling, tourism, and education, being home to McNeese State University and Sowela Technical Community College. Because of the lakes and waterways throughout the city, metropolitan Lake Charles is often called the "Lake Area".
Hemanta Vincent Biswas
Hemanta Vincent Biswas (Bengali: হেমন্ত ভিনসেন্ট বিশ্বাস; born 13 December 1995) is a Bangladeshi professional footballer who plays as a midfielder for Bangladesh Premier League club Bangladesh Police FC and the Bangladesh national team.

In 2013, he trialed for the Dutch club FC Twente, becoming the first Bangladeshi footballer to get a trial at a top European club.

FC Twente
Football Club Twente (Dutch pronunciation: [ɛfˈseː ˈtʋɛntə]), sometimes known internationally as FC Twente Enschede, or simply Twente, is a Dutch professional football club from Enschede. The club was formed in 1965 by the merger of Enschedese Boys with Sportclub Enschede, the 1926 Dutch champions. Twente have won the Eredivisie once, the KNVB Cup three times, and the Johan Cruyff Shield twice. They also finished runners-up in the Eredivisie twice, and reached the 1975 UEFA Cup final, which they lost against Borussia Mönchengladbach.

Twente's home ground since 1998 is De Grolsch Veste. Since 2019, the team have played in the Eredivisie, the top division of Dutch football. The club takes its name from the region of Twente, the eastern part of Overijssel.
Igor Gorbunov
Igor Vladimirovich Gorbunov (Russian: Игорь Владимирович Горбунов; born 20 September 1994) is a Russian football player who plays for FC Arsenal Tula. He is mostly deployed as a left midfielder, but also plays as winger, right midfielder or attacking midfielder.

FC Arsenal Tula
FC Arsenal Tula (Russian: ФК Арсенал Тула) is a Russian professional football club from Tula playing in the second-tier Russian First League.

Originally founded in 1923, FC Arsenal Tula was promoted to the Russian Premier League in 2014 for the first time in its history after finishing as runners-up in the 2013–14 Russian National Football League. This achievement marked three successive promotions for the club. On its debut season in the 2014–15 Russian Premier League, it finished in last place and was relegated back to the FNL. The club spent one season in the FNL before returning to the Premier League for the 2016–17 season, in which they have competed until the 2021–22 Russian Premier League season, when they were relegated again after finishing last.

The team currently plays its home games in Arsenal Stadium, which has a capacity of 19,241.
1983 Norwegian Second Division
The 1983 2. divisjon was a Norway's second-tier football league season.

The league was contested by 24 teams, divided into two groups; A and B. The winners of group A and B were promoted to the 1984 1. divisjon. The second placed teams met the 10th position finisher in the 1.divisjon in a qualification round where the winner was promoted to 1. divisjon. The bottom three teams inn both groups were relegated to the 3. divisjon.

Pors Fotball
Pors Fotball is a Norwegian football club from Porsgrunn, currently playing in the 2. divisjon. Pors plays in blue jerseys, and their home ground is Pors Stadion. Notable former players include Jan Halvor Halvorsen and Erik Pedersen.
Ganghoe
Ganghoe (Korean: 강회) is a variety of hoe dish of rolled and tied ribbons made with blanched vegetables such as minari (Oeananthe javanica) and silpa (thread scallions). Sometimes, the vegetables are bundled into ribbons, while other times, they are tied around layered ingredients such as pyeonyuk (pressed meat slices), egg garnish, and chili threads or blanched seafood (called sukhoe). Vegetarian versions are a part of Korean temple cuisine. Ganghoe is usually dipped in chojang, the mixture made of gochujang and vinegar.

Egg garnish
Egg garnish, called Dansi (蛋丝) in Chinese, is a common topping in Chinese cuisine, made with egg whites and egg yolks. Egg yolks and egg whites are separated, beaten without creating foam, pan-fried with little oil into thin sheets without browning, then cut into thin strips, diamonds, or rectangles. The white and yellow egg sheets before being cut are called jidan (鸡蛋).
Scott Asimus
Scott Asimus (born 27 March 1976) is an Australian former professional rugby league footballer who played for the North Queensland Cowboys and Northern Eagles in the NRL.

A prop from Maitland, Asimus started out at the Newcastle Knights, where he played in the lower grades.

Asimus played three seasons of first-grade, at North Queensland in 1999, then the Northern Eagles in 2000 and 2001.

Since leaving the NRL, Asimus has worked as a teacher in the Hunter Region.

Newcastle Knights
The Newcastle Knights are an Australian professional rugby league team based in Newcastle, the largest city in the Hunter Region of New South Wales, Australia. The club competes in the National Rugby League (NRL) premiership. Playing in red and blue, the Knights joined the top-tier competition in 1988, 79 years after the previous Newcastle based team, the Newcastle Rebels had departed the Sydney competition with the formation of a separate league competition based in the Newcastle region.

The club has won the premiership twice (1997 and 2001) and is one of only two clubs (the other being the Wests Tigers) that has never lost a grand final in which it has participated. Notable players include: Paul Harragon, Robbie O'Davis, Danny Buderus and rugby league Immortal Andrew Johns. The team's home ground is McDonald Jones Stadium.
John McIntosh (Australian politician)
John Charles McIntosh (11 April 1901 – 10 August 1971) was an Australian politician.

He was born in Lismore to solicitor John Charles McIntosh. He was educated at Lismore and Armidale and followed his father into law, being admitted as a solicitor in 1924. During World War II he served in New Guinea with the Royal Australian Air Force. In addition to his legal practice, he owned a farm at Bexhill and directed a number of local media companies, along with being active in a number of Lismore sports clubs. He was married twice and had two children. From 1964 to 1971 he was a Country Party member of the New South Wales Legislative Council. McIntosh died at Lismore in 1971.

New South Wales National Party
The New South Wales National Party, officially known as the National Party of Australia – N.S.W. and commonly known as the NSW Nationals, is an Australian political party in New South Wales which forms the state branch of the federal National Party.

The party has generally been the junior partner in a centre-right Coalition with the NSW branch of the Liberal Party of Australia. Since 1927, the Nationals have been in Coalition with the Liberals and their predecessors, the Nationalist Party of Australia (1927–1931), the United Australia Party (1931–1943), and the Democratic Party (1943–1945). During periods of conservative government, the leader of the Nationals also serves as Deputy Premier of New South Wales. When the conservatives are in opposition, the Liberal and National parties usually form a joint opposition bench. New South Wales is the only state where the Coalition has never been broken, and yet has not merged into a unified non-Labor party.
Melanesian Liberal Party
The Melanesian Liberal Party is a political party in Papua New Guinea.

The party won 2 out of 109 seats in the 2007 General Election. Following the 2007 Election, it initially supported Prime Minister Michael Somare's government, as Party leader Allan Marat was appointed Attorney-General and Justice Minister. In May 2010, however, Marat publicly criticised aspects of government policy, and resigned upon being asked to do so by the Prime Minister. He informed Somare that the MLP would no longer be supporting the government.

It returned two MPs at the 2012 General Election: Rabaul Open MP Marat and Gazelle Open MP Malakai Tabar. Tabar subsequently crossed to the National Alliance Party, leaving Marat as their sole MP.

As of May 2019, the party had one seat in the National Parliament.

Gazelle District
Gazelle District is one of four administrative districts that make up the province of East New Britain Province in Papua New Guinea. The  headquarters of Gazelle district is located in Kerevat town, located approximately 35 km from Kokopo, the province's main commercial center.
Vauclair Castle
Vauclair Castle, also Vauclerc Castle (French: 'Château Vauclair) was a castle built in La Rochelle, on the Atlantic coast of France, by Henry II of England in the 12th century.

The castle was located in the area defined by the current Place de Verdun (formally called Place du Château).

It was incorporated in the fortifications of the city built by William X of Aquitaine, father of Queen Eleanor of Aquitaine, in 1130.

The castle consisted of four large towers connected by high walls. It was demolished at the request of Charles V of France between 1372 and 1375, after the Siege of La Rochelle (1224), and its stones were used to build a new fortification wall at Le Gabut.

The name Vauclair comes from the Latin valde clarum (greatly light, luminous or white), as it was built in the white calcerous sandstone of the region.

Siege of La Rochelle (1224)
The siege of La Rochelle of 1224 was the decisive engagement in the campaign between the Capetians and the Plantagenets for control of Poitou. French royal forces commanded by Capetian king Louis VIII laid siege to the strategic port of La Rochelle and its garrison of Poitevin and English soldiers commanded by Savari de Mauléon. The port had long been a staging ground for Plantagenet efforts to regain their continental lands lost to the French crown since 1203. The siege lasted from July to August 1224, and resulted in La Rochelle's citizens surrendering the city to Louis after the failure of English relief to emerge. The siege of La Rochelle was the crowning event of the Capetian conquest of Poitou from the Plantagenets. With Poitou in Capetian hands, only Gascony remained under Plantagenet rule on the continent.
Palm Canyon Wash (Coyote Wash tributary)
Palm Canyon Wash is an arroyo and tributary ephemeral stream or wash running east from the Jacumba Mountains in San Diego County, California to its confluence with Coyote Wash, east northeast of Ocotillo in the Yuha Desert of Imperial County, California at an elevation of 239 feet / 73 meters. Its source is on the east slope of the Jacumba Mountains at 32°42′28″N 116°10′10″W﻿ / ﻿32.70778°N 116.16944°W﻿ / 32.70778; -116.16944, at an elevation of 4,000 feet.

Ocotillo, California
Ocotillo (Latin American Spanish: [okoˈtiʝo]; Spanish for "Vine cactus") is a census-designated place (CDP) in Imperial County, California. Ocotillo is located 26 miles (42 km) west of El Centro. The population was 215 at the 2020 census, down from 266 at the 2010 census and 296 at the 2000 census. It is part of the El Centro, California Metropolitan Statistical Area.

Ocotillo was devastated by floods from Hurricane Kathleen in 1976; 3 people died. There is a cafe, a church, a small park, a community center, a small market, an art gallery, two bars, OHV rentals and a gas station.  There is a Desert Museum with displays about the desert terrain, flora, etc. and artifacts from the Kumeyaay culture that inhabited the area which is located on the north side of Interstate 8.
Burmese folk religion
Burmese folk religion (also known as Nat Worship by locals) refers to the animistic and polytheistic religious worship of nats (deities of local and Hindu origin) and ancestors in Myanmar (Burma). Although the beliefs of nats differ across different regions and villages in Burma, there are a handful of beliefs that are universal in Burmese folk religion.

A nat is a god-like spirit. There are two main types of nats: nat sein (နတ်စိမ်း), which are humans who were deified after their deaths, and all the other nats which are spirits of nature (spirits of water, trees, etc).

Nats are usually venerated in shrines called nat kun (နတ်ကွန်း) or nat sin (နတ်စင်). They can be placed anywhere to honor nature spirits (spirit houses) or they may be specialized shrines for particular nats. A village will traditionally also have a spirit which is their local patron; this is called a Bo Bo Gyi.

Spirit house
A spirit house is a shrine to the protective spirit of a place that is found in the Southeast Asian countries of Burma, Cambodia, Laos, Thailand, Malaysia, Indonesia, Vietnam and the Philippines. They are normally in the form of small roofed structure mounted on a pillar or a dais, and can range in size from small platforms to houses large enough for people to enter. Spirit houses are intended to provide a shelter for spirits that could cause problems for the people if not appeased. They often include images or carved statues of people and animals. Votive offerings are left at them to propitiate the spirits; more elaborate installations include an altar for this purpose.
Octanal
Octanal is the organic compound, an aldehyde, with the chemical formula CH3(CH2)6CHO. A colorless fragrant liquid with a fruit-like odor, it occurs naturally in citrus oils.  It is used commercially as a component in perfumes and in flavor production for the food industry. It is usually produced by hydroformylation of heptene and the dehydrogenation of 1-octanol.

Octanal can also be referred to as caprylic aldehyde or C8 aldehyde.

1-Octanol
1-Octanol, also known as octan-1-ol, is the organic compound with the molecular formula CH3(CH2)7OH. It is a fatty alcohol. Many other isomers are also known generically as octanols.  1-Octanol is manufactured for the synthesis of esters for use in perfumes and flavorings. It has a pungent odor.  Esters of octanol, such as octyl acetate, occur as components of essential oils (grapefruit oil, orange oil, bergamot oil, mandarin oil and lime oil). It is used to evaluate the lipophilicity of  pharmaceutical products.
Bitchin' Camaro
"Bitchin' Camaro" is a song by American rock band the Dead Milkmen, released on their debut album Big Lizard in My Backyard (1985). The song was written by vocalist Rodney Linderman, guitarist and vocalist Joseph Genaro, bassist Dave Schulthise, and drummer Dean Sabatino. The track contains an extended, rambling intro of two characters having a conversation, after which the song shifts into a hardcore punk song about the bitchin' Chevrolet Camaro.

Though not a single, the song was the band's first to achieve popularity and airplay on college radio stations in the U.S. It is considered one of the band's best-known songs, alongside their later 1988 hit "Punk Rock Girl".

Joseph Genaro
Anthony Joseph Genaro (born October 15, 1962) is an American musician, best known as the guitarist and co-lead vocalist for the punk rock group The Dead Milkmen. Residing in Philadelphia, Genaro has performed with a number of punk and indie rock groups, most recently including The Low Budgets, and is also a solo artist.
Aurelianus (Gallo-Roman)
Aurelianus was a Gallo-Roman statesman, commander and magnate in the late 5th-century Gaul. He was also a duke of Melun, but most importantly, the chief advisor of Clovis I.

After the defeat Syagrius in 486 at the Battle of Soissons, Aurelianus defected to the side of Clovis and aided him in the stabilisation of the domain.

In 493, Clovis sent him on a secret mission to arrange a marriage with a Burgundian princess, Clotilde. At night, while pretending to be a pilgrim, Clotilde welcomed him. While washing his feet, Aurelianus revealed the identity of her suitor and delivered her a ring of Clovis.

During the Battle of Tolbiac Aurelianus urged Clovis to convert to Christianity. Eventually Clovis gifted Melun to Aurelianus.

Gregory of Tours
Gregory of Tours (born Georgius Florentius; 30 November c. 538 – 17 November 594 AD) was a Gallo-Roman historian and Bishop of Tours during the Merovingian period and is known as the "father of French history". He was a prelate in the Merovingian kingdom, encompassing Gaul's historic region.

Gregory's most notable work is the Decem Libri Historiarum ('Ten Books of Histories'), also known as the Historia Francorum ('History of the Franks'). Decem Libri Historiarum is considered a primary source for the study of Merovingian history and chronicles the accounts of the Franks during the period. Gregory is also known for documenting accounts of religious figures, notably that of Martin of Tours.
William Kelligrew
William Kelligrew (c. 1813–1878) was an English-born merchant and politician in Newfoundland. He represented Twillingate and Fogo in the Newfoundland House of Assembly from 1874 to 1878. His surname is also spelled Killigrew or Kellegrew.

The son of John Kelligrew, he was born in Paignton, Devon and came to Newfoundland in 1824 with his father. By 1863, Kelligrew had established a small importing business. He helped prepare Newfoundland's successful claim for reparations to the Halifax Fisheries Commission in 1877.

Newfoundland and Labrador House of Assembly
The Newfoundland and Labrador House of Assembly (French: Chambre d'assemblée de Terre-Neuve-et-Labrador) is the unicameral deliberative assembly of the General Assembly of Newfoundland and Labrador of the province of Newfoundland and Labrador, Canada. It meets in the Confederation Building in St. John's. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Newfoundland and Labrador, in the name of the Sovereign.

The governing party sits on the left side of the speaker of the House of Assembly as opposed to the traditional right side of the speaker. This tradition dates back to the 1850s as the heaters in the Colonial Building were located on the left side. Thus, the government chose to sit near the heat, and leave the opposition sitting in the cold.
Western Market Terminus
Western Market Terminus (Chinese: 西港城總站) (formerly Sheung Wan Market Terminus) is a tram stop and one of the seven termini of Hong Kong Tramways, a double-decker tram system. Located in Sheung Wan, it is one of the system's three termini in the Central and Western District on Hong Kong Island. It is also one of the two termini for Hong Kong Tramways' sightseeing tram service, the other being Causeway Bay Terminus. Premium charter tram boarding and alighting also take place at this terminus. The terminus has two platforms; the southern platform serves westbound trams towards Kennedy Town or Shek Tong Tsui and the northern platform serves eastbound trams towards Shau Kei Wan. Eastbound trams originating from Kennedy Town Terminus or Shek Tong Tsui Terminus do not stop at this terminus; they use a separate track that bypasses it.

Central and Western District
The Central and Western District (Chinese: 中西區; Cantonese Yale: Jūngsāi Kēui, Jyutping: zung1 sai1 keoi1), located on northwestern part of Hong Kong Island, is one of the 18 administrative districts of Hong Kong. It had a population of 243,266 in 2016. The district has the most educated residents with the second highest income, and the third lowest population due to its relatively small size.

Central is the central business district and the core urban area of Hong Kong. Western District covers Shek Tong Tsui, Kennedy Town, Sai Ying Pun, parts of Lung Fu Shan. Most of the districts lie within the statutory limits of the City of Victoria, the earliest urban settlement in colonial Hong Kong, except the far western end of the district, i.e. Victoria Road, Mount Davis and areas above the 700-feet contour, aka. the Peak.
Moscow, Tennessee
Moscow (/ˈmɒskoʊ/ MOS-koh) is a city in Fayette County, Tennessee, United States. The population was 572 at the 2020 census. The town was named after Moscow, Russia, by its founder J. A. Dilliard to honor his wife Alexandra, a native of the Russian city, whom he met on a business trip to Russia in 1834. Moscow, Tennessee maintained close relations with Russia in the years leading to the Civil War, which led to Dilliard’s niece, Lucy Pickens born in La Grange, Tennessee, along with her husband serving as the US ambassador to Russia then after secession serving as Confederate representative to the Russian Emperor during the Civil War. Moscow is also known as the “Land Between Two Rivers,” due to its location after the Army Corps of Engineers rerouted the waterways, moving the main channel west to its current location.

Emperor of Russia
The emperor and autocrat of all Russia was the official title of the Russian monarch from 1721 to 1917.

The title originated in connection with Russia's victory in the Great Northern War (1700–1721) and appeared as an adaptation of the tsar's title under the accepted system of titling in Europe. The title was transformed from the previous title of tsar and grand prince of all Russia. The old title tsar (or tsaritsa) continued to be popularly used to refer to the emperor (or empress) until the monarchy was abolished in 1917.
Krystyna Jakubowska
Krystyna Jakubowska-Tabaka (born 15 December 1942) is a Polish former volleyball player. She was a member of Poland women's national volleyball team in 1961–1969, a bronze medalist of the Olympic Games (Tokyo 1964, Mexico 1968), a bronze medalist of the World Championship 1962 and silver medalist of the European Championship (1963, 1967).

Women's European Volleyball Championship
The Women's European Volleyball Championship is the official competition for senior women's national volleyball teams of Europe, organized by the European Volleyball Confederation (CEV). The initial gap between championships was variable, but since 1975 they have been awarded every two years. The current champion is Turkey, which won its first title at the 2023 tournament.