hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alto Alentejo (intermunicipal community)
The Comunidade Intermunicipal do Alto Alentejo (European Portuguese: [ˈaltu ɐlẽˈtɛʒu]; "Intermunicipal Community of Upper Alentejo") is an administrative division in Portugal. It was created in 2009. The seat of the intermunicipal community is Portalegre. Alto Alentejo is coterminous with the former Portalegre District. The population in 2011 was 118,506, in an area of 6,084.34 km2. Together with Alentejo Central it covers the area of the former Alto Alentejo Province. With Ponte de Sor the intermunicipal community also includes one municipality that lies in the area of the former Ribatejo Province.

Alto Alentejo is also a NUTS3 subregion of Alentejo Region, in Portugal. Since January 2015, the NUTS 3 subregion covers the same area as the intermunicipal community.

Alentejo
Alentejo (/ˌælənˈteɪʒoʊ/ AL-ən-TAY-zhoh, UK also /-ʒuː/ -⁠zhoo, Portuguese: [ɐlẽˈtɛʒu] ⓘ) is a geographical, historical, and cultural region of south–central and southern Portugal. In Portuguese, its name means "beyond the Tagus" (além do Tejo).

Alentejo includes the regions of Alto Alentejo and Baixo Alentejo. It corresponds to the districts of Beja, Évora, Portalegre, and Alentejo Litoral. Its main cities are Évora, Beja, Sines, Serpa, Estremoz, Elvas, and Portalegre.

It has borders with Beira Baixa in the north, with Spain (Andalucia and Extremadura) in the east, Algarve in the south, and the Atlantic Ocean, Ribatejo, and Estremadura in the west.

Alentejo is a region known for its traditional polyphonic singing groups, similar to those found in Tuscany, Corsica, and elsewhere.
French rule in the Ionian Islands
The Ionian Islands were twice under French rule:

French rule in the Ionian Islands (1797–1799), under the First French Republic

French rule in the Ionian Islands (1807–1814), under the First French Empire

Ionian Islands
The Ionian Islands (Modern Greek: Ιόνια νησιά, Ionia nisia; Ancient Greek, Katharevousa: Ἰόνιαι Νῆσοι, Ioniai Nēsoi) are a group of islands in the Ionian Sea, west of mainland Greece. They are traditionally called the Heptanese ("Seven Islands"; Ἑπτάνησα, Heptanēsa or Ἑπτάνησος, Heptanēsos; Italian: Eptaneso), but the group includes many smaller islands in addition to the seven principal ones.

As a distinct historic region, the collective of islands date to the centuries-long Venetian rule, which kept them outside Ottoman control, and created a distinct cultural identity with many Italian influences. The Ionian Islands became part of the modern Greek state in 1864. Administratively today, they belong to the Ionian Islands Region except for Kythera, which belongs to the Attica Region.
Classic 100 Piano (ABC)
During 2004, the Australian radio station ABC Classic FM held a Classic 100 Piano countdown.

The works in the countdown were selected by votes cast by almost 10,000 listeners to the station.

The broadcasting of the results of the countdown began on 10 February 2005 and concluded on 12 February 2005.

ABC Classic
ABC Classic, formerly ABC-FM (also ABC Fine Music), and then ABC Classic FM, is an Australian classical music radio station available in Australia and internationally. Its website features classical music news, features and listening guides. ABC Classic also produces podcasts, live events and educational resources and has a record label. It is operated by the Australian Broadcasting Corporation (ABC).
Early reforms of Abiy Ahmed
Early reforms of Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed were largely the setback of the former EPRDF regime policies. Since he took office in April 2018, Abiy made secure for the release of thousands political prisoners, dissents and journalists domestically and aboard. Many exiled opponents of the former regime returned to the country and parties like Ginbot 7, the Oromo Liberation Front (OLF) and the Ogaden National Liberation Front (ONLF) has been delisted from terrorist database.

Ethiopia's relations with Eritrea was friendly during his premiership, with ultimate peace agreement signed in September 2018. The July 2018 summit of the two countries ended the two decades of Ethiopia–Eritrea border conflict. For those contributions, Abiy was awarded the 2019 Nobel Peace Prize. In economy, Abiy made major reforms toward liberalization of companies and firms. Among these, companies like Ethio telecom and Ethiopian Airlines have been partially privatized under monopoly.

Eritrea–Ethiopia relations
Relations between Eritrea and Ethiopia have been historically adversarial. Eritrea gained independence from Ethiopia in 1993 after the Eritrean War of Independence, after which relations were cordial. Since independence Eritrea's relationship with Ethiopia was entirely political, especially in the resuscitation and expansion of IGAD's scope. However, the 1998 Eritrean–Ethiopian War marked a turning point, and their relationship became increasingly hostile.

Upon the selection of Abiy Ahmed as Ethiopian Prime Minister, a peace agreement was forged, and ties between the neighbouring countries were re-established on 9 July 2018. The alliance between the two countries was strengthened in 2020 with Eritrean troops reportedly assisting the Ethiopian Army in the Tigray Conflict, but has since deteriorated as Eritrea has backed Somalia during the current escalations of the Ethiopian–Somali conflict.
Derrick America
Derrick America is a South African politician who is currently serving as a member of the mayoral committee of the Drakenstein Local Municipality. America previously served as a City of Cape Town councillor, a Member of the National Assembly of South Africa and a Member of the Western Cape Provincial Parliament.

City of Cape Town
The City of Cape Town (Afrikaans: Stad Kaapstad; Xhosa: Isixeko saseKapa) is a metropolitan municipality that forms the local government of Cape Town and surrounding areas.  As of 2022 it has a population of 4,772,846.
Karen Holmgaard
Karen Rosted Holmgaard (Norwegian: [ˈkʰɑːæn ˈʁʌsteð ˈhʌlmˌkɒˀ]; born 28 January 1999) is a Danish professional footballer who plays as a midfielder for Women's Super League club Everton and the Denmark national team.

Everton F.C. Women
Everton Football Club (/ˈɛvərtən/) is an English women's association football team based in Liverpool, England, that competes in the FA Women's Super League, the top division of English women's football. Formed in 1983 as Hoylake W.F.C., it is now part of Everton and has played home games at Walton Hall Park in Walton since February 2020. As of 2025, they play at Goodison Park, the former home of the Men's Team. The team has won the Premier League National Division once, the Premier League Cup once, and the Women's FA Cup twice.
Bavarian D IV (Ostbahn)
The Bavarian Class D IV was a German steam locomotive with the Bavarian Eastern Railway (Bayrische Ostbahn).

These engines had inside frames and Allan valve gear and were delivered in three series, that differed from one another in their dimensions. The original classification D was adopted by the Royal Bavarian State Railways (Königlich Bayerische Staatsbahn) and amended to D IV. Initially, all the engines were taken over by the Deutsche Reichsbahn. However, only six vehicles were given running numbers (88 7021–7026). By the late 1920s, they were all either retired or sold.

Bavarian Eastern Railway Company
The Royal Bavarian Eastern Railway Company (Königlich privilegirte Actiengesellschaft der bayerischen Ostbahnen) or Bavarian Ostbahn was founded in 1856. Within just two decades it built an extensive railway network in the eastern Bavarian provinces of Upper Palatinate (Oberpfalz) and Lower Bavaria (Niederbayern) that had previously been largely undisturbed by the railway. Much of this network is still important for local and long distance rail traffic operated by the Deutsche Bahn today.
Nasonovia ribisnigri
Nasonovia ribisnigri is a species of aphid. Their primary hosts are currant plants, including blackcurrants (Ribes nigrum) and gooseberries (Ribes uva-crispa), while the secondary hosts are a wider range of plants, including members of the Compositae (Hieracium, Lapsana, Crepis, Leontodon, Lactuca and Cichorium), Lamiales (Veronica and Euphrasia) and Solanaceae (Nicotiana and Petunia). They are an important agricultural pest in lettuce and endive cultivation.

Males grow to a length of 2.5 millimetres (0.098 in), while viviparous females are 1.7–3.2 mm (0.067–0.126 in) long, but oviparous female only reach 1.6–1.7 mm (0.063–0.067 in).

Crepis
Crepis, commonly known in some parts of the world as hawksbeard or hawk's-beard (but not to be confused with the related genus Hieracium with a similar common name), is a genus of annual and perennial flowering plants of the family Asteraceae superficially resembling the dandelion, the most conspicuous difference being that Crepis usually has branching scapes with multiple heads (though solitary heads can occur). The genus name Crepis derives from the Greek krepis, meaning "slipper" or "sandal", possibly in reference to the shape of the fruit.

The genus is distributed throughout the Northern Hemisphere and Africa, and several plants are known as introduced species practically worldwide. The center of diversity is in the Mediterranean.
O Rico e Lázaro
O Rico e Lázaro (English: The Rich and Lazarus) is a Brazilian telenovela produced by Casablanca and broadcast by RecordTV. Created by Paula Richard. It premiered on March 23, 2017 and ended on November 20, 2017. It stars Milena Toscano, Dudu Azevedo, and Igor Rickli.

The telenovela tells the story of the parable of Rich man and Lazarus, taking place during the time of Babylonian Captivity.

Rich man and Lazarus
The rich man and Lazarus (also called the parable of Dives and Lazarus) is a parable of Jesus from the 16th chapter of the Gospel of Luke. Speaking to his disciples and some Pharisees, Jesus tells of an unnamed rich man and a beggar named Lazarus. When both die, the rich man goes to Hades and implores Abraham to send Lazarus from his bosom to warn the rich man's family from sharing his fate. Abraham replies, "If they do not listen to Moses and the Prophets, they will not be convinced even if someone rises from the dead."

Along with the parables of the Ten Virgins, Prodigal Son, and Good Samaritan, the rich man and Lazarus was one of the most frequently illustrated parables in medieval art, perhaps because of its vivid account of an afterlife.
Edenwald Houses
Edenwald Houses are a housing project in the Eastchester and Laconia neighborhoods of the Bronx, New York City. Established on October 30, 1953, the project consists of forty buildings, 3 and 14 stories tall with 2,039 apartment units. It covers a 48.88-acre development is bordered by Grenada Place, East 225th Street, Baychester Avenue, Schieffelin Avenue and Laconia Avenues. It is owned and managed by New York City Housing Authority (NYCHA) and is the largest development in the Bronx.  The complex was listed on the National Register of Historic Places in  2024.

Allerton, Bronx
Allerton is neighborhood geographically located in the East Bronx section of the Bronx, New York City. It is named in honor of Daniel Allerton, an early Bronx settler who purchased and farmed this area with his wife Hustace. It consists of two subsections called Bronxwood and Laconia. Its boundaries, starting from the north and moving clockwise, are Adee Avenue, Boston Road, and Gun Hill Road to the northeast; the IRT Dyre Avenue Line (5 train) to the east; Waring Avenue to the south; and Bronx River Parkway to the west. White Plains Road and Boston Road are the primary thoroughfares through Allerton.

The neighborhood is part of Bronx Community Board 11, and its ZIP Code is 10467. The area is patrolled by the NYPD's 49th Precinct.  The local subway is the IRT White Plains Road Line, served by the 2 and ​5 trains.
Zophodia grossulariella
Zophodia grossulariella is a species of moth of the family Pyralidae. It is found in Europe (up to the Netherlands and England) and North America.

The wingspan is 25–36 mm. The moths are on wing from April to May depending on the location.

The larvae feed on Ribes uva-crispa.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
Bluegrass Stakes
The Bluegrass Stakes is a  Standardbred harness race for two-year-old colt and gelding trotters run annually over The Red Mile at Lexington, Kentucky. Due to a large number of entrants, the 2016 race was divided into five divisions, each with a purse of $66,000.

There is also a Bluegrass Stakes for two-year-old trotting fillies.

The Red Mile
The Red Mile is a horse racing track located in Lexington, Kentucky, United States. The track hosts harness racing, a type of horse racing in which the horses must pull two-wheeled carts called sulkies while racing. It is one of harness racing's most famous tracks and is located in the heart of the Bluegrass region, an area of Kentucky famous for horse breeding and racing.

In 2014, The Red Mile announced it was partnering with Keeneland to build a $30 million historical racing facility, with 1,000 terminals, scheduled to open September 2015. In May 2015, Keeneland also announced that it would move most of its Off-track betting operations to The Red Mile beginning July 15, 2015, investing over $2 million upgrading The Red Mile's grandstand area.
Norfolk Island national rugby league team
The Norfolk Island national rugby league team (or the Pine Trees) is the representative side of Norfolk Island in rugby league football.

In the 1990s there were three senior teams on Norfolk Island, but by 2017 a lack of players meant that rugby league was only played as a junior sport. On the Rugby League International Federation website, the governing body for the sport (Norfolk Island Rugby League) was classified as an "observer nation" until 2019, when membership was changed to "pending".

International Rugby League
The International Rugby League (IRL) is the global governing body for the sport of rugby league football. The IRL organises the Rugby League World Cup, the oldest international rugby World Cup, as well as the Women's and Wheelchair equivalent.

International Rugby Leagues headquarters are in London, England and is currently made of 32 members.

Founded as the Rugby League Imperial Board in 1927 by the Rugby Football League, French Rugby League Federation, Australian Rugby League Board of Control and the New Zealand Rugby League. In 1948 it became the  International Rugby League Board when its membership expanded and then the Rugby League International Federation between 1998-2020.

There are two regional associations affiliated to the IRL; the European Rugby League (ERL) and the Asia-Pacific Rugby League (APRL).
State Highway 5 (Karnataka)
Karnataka State Highway 5, commonly referred to as KA SH 5, is a state highway that runs through Chikballapur and Kolar districts in the state of Karnataka.  The primary destinations of this highway are Chintamani and Kolar. The total length of the highway is 106 km.

Bhagyanagar, Chikkaballapura
Bagepalli is a taluk in the Chikkaballapura district of Karnataka, India. It is situated 100 km north of Bengaluru on the Bangalore–Hyderabad National Highway. The region lies just below the southern border of Rayalaseema in Andhra Pradesh, South India. It is a semi-arid and drought-prone area, receiving 535 mm of erratic, spatially uneven rainfall.
Tituzeynal
Tituzeynal (Persian: تيتوزينل, also Romanized as Tītūzeynal) is a village in Asfyj Rural District, Asfyj District, Behabad County, Yazd Province, Iran. At the 2006 census, its population was 25, in 5 families.

Yazd province
Yazd province (Persian: استان یزد) is one of the 31 provinces of Iran and is in the center of the country. Its capital is the city of Yazd. In 2014, it was placed in Region 5. The province has an area of 76,469 km2.
David Pospíšil
David Pospíšil (born May 9, 1970) is a Czech former professional ice hockey forward.

Pospíšil played 708 games in the Czech Extraliga, playing for HC Pardubice, HC Plzeň and HC Vítkovice. He also played 24 games in the Russian Superleague for SKA Saint Petersburg during the 2003–04 season.

HC Dynamo Pardubice
HC Dynamo Pardubice is a professional ice hockey club that plays in the Czech Extraliga. Its home venue is Enteria arena located in Pardubice. The club  was originally named LTC Pardubice, acquiring its current name at the start of the 2015–16 season.
Palaeoagraecia
Palaeoagraecia is an Asian genus of bush crickets in the tribe Agraeciini, belonging to the 'conehead' subfamily Conocephalinae.  Species have been recorded from Bangladesh, China, Korea, Japan, Indo-China, Malesia, New Guinea and western Pacific islands.

Tettigoniidae
Insects in the family Tettigoniidae are commonly called katydids (especially in North America) or bush crickets. They have previously been known as "long-horned grasshoppers". More than 8,000 species are known. Part of the suborder Ensifera, the Tettigoniidae are the only extant (living) family in the superfamily Tettigonioidea.

Many species are nocturnal in habit, having strident mating calls and may exhibit mimicry or camouflage, commonly with shapes and colours similar to leaves.
New Paltz (town), New York
The Town of New Paltz (locally /ˈnuː pɔːlz/) is an incorporated U.S. town in Ulster County, New York. The population was 14,407 at the 2020 census. The town is located in the southeastern part of the county and is south of Kingston. New Paltz contains a village, also with the name New Paltz. The town is named for Palz ([ˈpalts]), the dialect name of the Palatinate, called Pfalz (IPA: [ˈpfalts] ⓘ) in standard German.

Due to the presence of what is now the State University of New York at New Paltz, it has been a college town for over 150 years.

Vitesse X
Vitesse X (/viːˈtɛs ɛks/) is the musical project of Jordan Stern, an American DJ, music producer and co-founder of independent label, Music Website. She released her debut album Us Ephemeral in 2022 on the label 100% Electronica, which critics praised for its fusion of dream-pop vocals with breakbeat and trance-influenced production. In 2024, she released her second album, This Infinite, through her label Music Website. The record received positive critical attention from outlets including KEXP, Stereogum, Nina Protocol and Ones To Watch. It featured collaborations with Jack Tatum of Wild Nothing and Finnish duo Pearly Drops, and was noted for its shift toward indie-influenced production.
MacLean Gilmour
Samuel MacLean Gilmour (28 April 1905 – 1970) was a Canadian New Testament scholar, professor at Queen's Theological College, Norris Professor of New Testament at Andover Newton Theological School, and President of the Canadian Society of Biblical Studies and of the Canadian Section of the Society of Biblical Literature and Exegesis. S. MacLean Gilmour also was member of the Editorial Committee of the Journal of Biblical Literature and a member of the Studiorum Novi Testamenti Societas.

Studiorum Novi Testamenti Societas
The Studiorum Novi Testamenti Societas (SNTS, Latin for Society for New Testament Studies) is an international learned society of New Testament scholars. It was founded in 1938 to further New Testament studies internationally. Membership is by nomination and election, with associate and full categories for qualified scholars.

The society convenes an annual General Meeting and oversees the peer reviewed journal New Testament Studies and the Society for New Testament Studies Monograph Series, both published by Cambridge University Press. For 2024–25 the president is Angela Standhartinger.
Hama Rashid revolt
The Hama Rashid revolt (Sorani Kurdish: شۆڕشی حەمە ڕەشید Persian: شورش حمه رشید) was a tribal uprising in Pahlavi Iran, during the Second World War, following the Anglo-Soviet invasion of Iran. The tribal revolt erupted in the general atmosphere of anarchy throughout Iran and its main faction was led by Muhammed Rashid, lasting from 27 September 1941 until May 1942 and then re-erupted in 1944, resulting in Rashid's defeat.

Central Kurdish
Central Kurdish, also known as Sorani Kurdish, is a Kurdish language variety spoken in Iraq, mainly in Iraqi Kurdistan, as well as the Iranian provinces of Kurdistan, Kermanshah, and West Azerbaijan. Central Kurdish is one of the two official languages of Iraq, along with Arabic, and is in administrative documents simply referred to as "Kurdish".

The term Sorani, named after the Soran Emirate, refers to a variety of Central Kurdish based on the dialect spoken in Slemani. Central Kurdish is written in the Kurdo-Arabic alphabet, an adaptation of the Arabic script developed in the 1920s by Sa'ed Sidqi Kaban and Taufiq Wahby.
Pixie Pop
Pixie Pop (Japanese: ゴックン!ぷーちょ, Hepburn: Gokkun! Pūcho) is a shōjo manga created by Ema Toyama. The series was first published in 2004 by Kodansha. Pixie Pop was then later translated and released on 13 February 2007 by Tokyopop.

The series lasted for three volumes and rated for 13 (Teens 13 and/or older) for romance. Although the story's theme mainly focuses on the romance that ensues between the protagonist and her crush, Pixie Pop also contains fantasy elements, such as the existence of drink fairies and magical abilities.

Tokyopop
Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed Japanese properties and original English-language manga, as well as original German-language manga. Tokyopop's US publishing division publishes works in English. Tokyopop has its US headquarters near Los Angeles International Airport in Los Angeles, California.

It is owned by POP Media Holdings. Tokyopop's parent company's offices are in Tokyo, Japan and its sister company's office is in Hamburg, Germany.
Grevillea hodgei
Grevillea hodgei, commonly known as the Coochin Hills grevillea, is a species of flowering plant in the family Proteaceae and is endemic to a restricted area of Queensland. It is an erect shrub with deeply divided leaves with erect, linear leaflets, and clusters of hairy, cream-coloured flowers.

Beerwah, Queensland
Beerwah (/ˈbɪərwɑː, -wɔː/) is a rural town and locality in the hinterland of the Sunshine Coast Region, Queensland, Australia. At the 2021 census, the locality of Beerwah had a population of 7,734 people.

Australia Zoo established by Steve Irwin is a major tourist attraction and is visited daily by many tourists.
Edmund Piers Barclay
Edmund Piers Barclay (2 May 1898 – 26 August 1961) was an English-Australian writer known for his work in radio drama. Radio historian Richard Lane called him "Australian radio's first great writer and, many would say, Australian radio's greatest playwright ever." Frank Clelow, director of ABC Drama, called him "one of the outstanding radio dramatists of the world, with a remarkable technical skill and ability to use the fade-back without confusing the audience."

The Silence of Dean Maitland
The Silence of Dean Maitland is an 1886 novel by Maxwell Gray (the pen name of Mary Gleed Tuttiett). Set in a fictionalized Isle of Wight, particularly around Calbourne, it concerns an ambitious clergyman who accidentally kills the father of a young woman he has made pregnant, then allows his best friend to be wrongly convicted for the crime. A popular bestseller, it was filmed in 1914, in 1915 (under the title Sealed Lips), and in 1934.