hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Chelsea Bridge Road
Chelsea Bridge Road is the modern eastern boundary of Chelsea, in the Royal Borough of Kensington and Chelsea, London, England. To the northeast is the district of Pimlico in the City of Westminster.

The road runs between Chelsea Bridge on the Chelsea Embankment, with the River Thames to the southeast and a junction with Royal Hospital Road, Lower Sloane Street and Pimlico Road to the northwest. The closest tube station is Sloane Square to the north along Lower Sloane Street. The road is part of the A3216 route.

Immediately to the southwest are Ranelagh Gardens.
Beyond that are the grounds of the Royal Hospital Chelsea. Also close by is the National Army Museum, next to the Royal Hospital Chelsea on Royal Hospital Road. The Lister Hospital is also on Chelsea Bridge Road.

Sloane Square tube station
Sloane Square (/ˈsloʊn ˈskwɛər/) is a London Underground station in Chelsea, serving Sloane Square. It is on the Circle and District lines, between South Kensington and Victoria stations. It is in London fare zone 1.

The entrance to the station is located on the east side of Sloane Square (A3217). It is adjacent to the Royal Court Theatre and is the nearest station for King's Road shopping, the Peter Jones department store and the Cadogan Hall.
Science Horizons Survival
Science Horizons Survival is a ZX Spectrum video game developed by Five Ways Software. It was published by Sinclair Research in association with Macmillan Education in 1984. It is an educational game in which the player takes on the role of one of a series of animals, and had to find food to survive while avoiding predators.

Sinclair Research
Sinclair Research Ltd is a British consumer electronics company founded by Clive Sinclair in Cambridge in the 1970s. In 1980, the company entered the home computer market with the ZX80 at £99.95, at that time the cheapest personal computer for sale in the United Kingdom. A year later, the ZX81 became available through retailers, introducing home computing to a generation, with more than 1.5 million sold. In 1982 the ZX Spectrum was released, becoming the UK's best selling computer, and competing aggressively against Commodore and Amstrad.

A combination of the failures of the Sinclair QL computer and the TV80 pocket television led to financial difficulties in 1985, and a year later Sinclair sold the rights to its computer products and brand name to Amstrad. Sinclair Research Ltd continued to exist as a one-man company, marketing Clive Sinclair's inventions.
Folkerts
Folkerts is a surname. Notable people with the surname include:

Brian Folkerts (born 1990), American football center

Clayton Folkerts (1897–1964), American aircraft designer, whose designs include:
Folkerts SK-1
Folkerts SK-2
Folkerts SK-3
Folkerts Henderson Highwing

David Folkerts-Landau (born 1949), German economist

Knut Folkerts (born 1952), German terrorist and member of the Red Army Faction

Ulrike Folkerts (born 1961), German actress

Knut Folkerts
Knut Detlef Folkerts (born 1 January 1952 in Singen, West Germany) is a former member of the terrorist group Red Army Faction (RAF).

In 1977 he was sentenced to 20 years in prison in the Netherlands for murder. Later he was convicted and sentenced to life imprisonment in West Germany for crimes including the murder of public prosecutor Siegfried Buback: however he was then released from prison in 1995 when doubts were raised about the reliability of the original conviction in Germany.
UR-AK49
UR-AK49 is a drug used in scientific research which acts as a potent antagonist for the Neuropeptide Y / Pancreatic polypeptide receptor Y4, and also as a partial agonist at the histamine receptors H1 and H2. UR-AK49 is a pure antagonist at Y4 with no partial agonist effects, and although it is only slightly selective for Y4 over the related Y1 and Y5 receptors, as the first non-peptide Y4 antagonist developed UR-AK49 is expected to be useful in the study of this receptor and its role in the body.

Neuropeptide Y
Neuropeptide Y (NPY) is a 36-amino acid neuropeptide that is involved in various physiological and homeostatic processes in both the central and peripheral nervous systems. It is secreted alongside other neurotransmitters such as GABA and glutamate.

In the autonomic system it is produced mainly by neurons of the sympathetic nervous system and serves as a strong vasoconstrictor and also causes growth of fat tissue. In the brain, it is produced in various locations including the hypothalamus, and is thought to have several functions, including: increasing food intake and storage of energy as fat, reducing anxiety and stress, reducing pain perception, affecting the circadian rhythm, reducing voluntary alcohol intake, lowering blood pressure, and controlling epileptic seizures.
Thomas Magnay
Thomas Magnay (14 September 1876 – 3 November 1949) was a Liberal Party politician in the United Kingdom, who joined the breakaway Liberal National faction and served as a member of parliament (MP) from 1931 to 1945.

He unsuccessfully contested the 1929 general election as a Liberal Party candidate in the Blaydon constituency in County Durham.

When the Liberal Party divided in 1931 over whether to support Ramsay MacDonald's National Government if it adopted protection, Magnay joined the pro-tariff Liberal National faction.  At the 1931 general election he was elected as MP for Gateshead, a previously safe seat for the Labour Party, but where two Labour MPs had died that year. He defeated the influential union leader Ernest Bevin, who was the Labour candidate. He held the Gateshead seat until his defeat at the 1945 general election by the left-wing Labour candidate Konni Zilliacus.

Safe seat
A safe seat is an electoral district which is regarded as fully secure, for either a certain political party, or the incumbent representative personally or a combination of both. With such seats, there is very little chance of a seat changing hands because of the political leanings of the electorate in the constituency concerned or the popularity of the incumbent member. This contrasts with a marginal seat in which a defeat for the seat holder is considered possible. In systems where candidates must first win the party's primary election or preselection, the phrase "tantamount to election" is often used to describe winning the dominant party's nomination for a safe seat.
Peter Ratican
Peter Joseph Ratican (April 13, 1887 – November 20, 1922) was an American soccer midfielder who competed in the 1904 Summer Olympics. He was born and died in St. Louis, Missouri.

Ratican, older brother to National Soccer Hall of Fame member Harry Ratican, grew up in St. Louis, Missouri where he attended Christian Brothers College.  In 1904, St. Louis hosted the 1904 Summer Olympics and CBC entered its men's soccer team into the games.  The CBC men took the silver medal, with Ratican playing all four matches as a midfielder.  Ratican later played professionally in the St. Louis Soccer League.  During the 1909–10 St. Louis Soccer League season, he was with St. Teresa F.C. At the time of his death following brain surgery, Ratican was both the owner of and a player on the Ben Millers.

St. Teresa F.C.
The St. Teresa Football Club was an American soccer team based in St. Louis, Missouri founded in 1907.  They competed in the St. Louis Soccer League..

In 1907, Lawrence Riley, a member of St. Teresa of Avila Catholic Church in St. Louis, Missouri, convinced members of the St. Teresa Young Men's Sodality to form a soccer team.  They entered the newly established St. Louis Soccer League, finishing third during the 1907-08 season.  They finished runner-up the next two seasons, but were dropped from the league in 1910.  On January 2, 1910, St. Teresa defeated the Nationals from Cincinnati for the Midwest Championship.  They played in the Robison Field League from 1913 to 1915.  In 1915, they moved down to the Fairground Division of the Municipal League.
João Luís Pinto
João Luís Pinto is a Portuguese rugby union coach. He was the head coach of Portugal, since 25 July 2014 to 2016.

He has been a coach for the Portuguese Rugby Federation since January 2008. He was the head coach for the U-19 and the U-18 National Teams. Pinto best result was the title of European Champions of the U-19 category in 2012, which granted Portugal qualification for the 2013 IRB Junior World Rugby Trophy, in Chile. Portugal reached the 6th place in the tournament.

He was announced as the new head coach of Portugal at 25 July 2014, replacing Frederico Sousa, after his failure to qualify the "Lobos" for the 2015 Rugby World Cup in England.

Portugal national rugby union team
The Portugal national rugby union team, nicknamed Os Lobos (The Wolves), represents Portugal in men's international competitions, They are  administered by the Portuguese Rugby Federation.
Portugal have experienced modest success in the last two decades. They qualified for the 2007 Rugby World Cup in France and though they lost all their matches, they managed to score one try in each game and led against Romania until the late minutes.

Portugal qualified for their second Rugby World Cup in 2022, topping a repechage qualifying group featuring the United States, Hong Kong, and Kenya to qualify for the 2023 Rugby World Cup. In that edition of the tournament, Portugal got their first draw in a Rugby World Cup against Georgia 18–18, and got their first ever win in the Rugby World Cup when they beat Fiji 24–23. Portugal will play in its third Rugby World Cup in 2027.
Tonin Çobani
Tonin Çobani (born 5 November 1947) is an Albanian writer, folklorist and scholar from the city of Shkodër in Northern Albania. He is known for his works revolving Albanian mythology and Illyrian mythology, as well as works on Albanian historical figures such as Lekë Dukagjini, Frang Bardhi and Naim Frashëri. Çobani also worked as an academic in multiple universities around Albania, most notably the University of Shkodra.

Tonin Çobani also studies the life of Gjergj Fishta as well as Fishta's book The Highland Lute, which he uses as the main source in his books and works on Albanian (Arbëresh) folklore. He has also made several works on the "mythological parts" of the book. Tonin is a descendant of the Çobani tribe, a notable tribe of Shkodër.

Northern Albania
Northern Albania (Albanian: Shqipëria Veriore) is one of the three NUTS-2 regions of Albania, along with Central Albania and Southern Albania (Toskeria). It consists of the counties of Dibër, Durrës, Kukës, Lezhë and Shkodër.

Historically and in ethnography, Northern Albania has been called Ghegeria (also spelled Gegeria; Albanian: Gegëria, Gheg Albanian: Gegnia), a name derived from a subgroup of Albanians known as the Ghegs.
Raleigh and Gaston Railroad
The Raleigh and Gaston Railroad was a Raleigh, North Carolina, based railroad opened in April 1840 between Raleigh and the town of Gaston, North Carolina, on the Roanoke River. It was North Carolina's second railroad (the Wilmington and Weldon Railroad opened one month earlier). The length was 100 miles (160 km) and built with 4 ft 8 in (1,422 mm) gauge.  Part of the Raleigh and Gaston's tracks remains in service today as part of CSX's S Line as the Norlina Subdivision of CSX's Florence Division.

Track gauge
In rail transport, track gauge is the distance between the two rails of a railway track. All vehicles on a rail network must have wheelsets that are compatible with the track gauge. Since many different track gauges exist worldwide, gauge differences often present a barrier to wider operation on railway networks.

The term derives from the metal bar, or gauge, that is used to ensure the distance between the rails is correct.

Railways also deploy two other gauges to ensure compliance with a required standard. A loading gauge is a two-dimensional profile that encompasses a cross-section of the track, a rail vehicle and a maximum-sized load: all rail vehicles and their loads must be contained in the corresponding envelope. A structure gauge specifies the outline into which structures (bridges, platforms, lineside equipment etc.) must not encroach.
2025–26 III liga
The 2025–26 III liga (also known as Betclic III liga for sponsorship reasons) is the 18th season of the fourth tier domestic division in the Polish football league system since its establishment in 2008 under its current title (III liga) and the ninth season under its current league division format. The league is operated by the Polish Football Association (PZPN).

The competition is contested by 72 clubs split geographically across 4 groups of 18 teams, with the winners of each group gaining promotion to the II liga. The season is played in a round-robin tournament, culminating in promotion/relegation play-offs involving two second-placed III liga teams facing II liga clubs that finish their season in 13th and 14th.

II liga
II liga (Druga liga, Polish pronunciation: [ˈdruɡa ˈliɡa], lit. 'Second League'), currently named Betclic II liga due to its sponsorship by Betclic,  is a Polish football league that sits at the third tier of the Polish football league system. Until the end of the 2007–08 season, II Liga referred to a league at the 2nd tier, although this changed with the formation of the Ekstraklasa as the top level league in Poland. Currently, II liga is below I liga and above III liga.

Since the 2014–15 season, the league consists of a single division, unlike previous seasons when it was divided into two groups,  West and East. The league consists of 18 teams.

The top two finishers are rewarded with automatic promotion to the I liga, while the teams ranked third to sixth face each other in promotion play-offs. Teams who finish 13th and 14th compete in the promotion/relegation play-offs against III liga group winners, and the last four teams are automatically relegated to the fourth division.
Edward Fairbanks
Edward Lewis Fairbanks (1850 – September 14, 1924) was a merchant and political figure in Manitoba. He represented Baie St. Paul from 1883 to 1886 in the Legislative Assembly of Manitoba as a Conservative.

He was born in Belle-Riviere, Canada East and was educated at the Carillon Academy. Fairbanks was postmaster at Baie St. Paul, Manitoba from 1878 to 1883. He served as warden for the rural municipality of Belcourt (dissolved in 1890). He was a member of the Board of Agriculture and Statistics for Manitoba. A few years after leaving politics, Fairbanks moved to Ottawa. He died there in 1924.

Canada East
Canada East (French: Canada-Est) was the northeastern portion of the Province of Canada. Lord Durham's Report investigating the causes of the Upper and Lower Canada Rebellions recommended merging those two colonies. The new colony, known as the Province of Canada, was created by the Act of Union 1840 passed by the Parliament of the United Kingdom, having effect in 1841. For administrative purposes, the new Province was subdivided into Canada West and Canada East.  The former name of "Lower Canada" came back into official use in 1849, and as of Canadian Confederation of 1867 it formed the newly created province of Quebec.

An estimated 890,000 people lived in Canada East in 1851.
Tsuki
Tsuki (突き) derives from the verb tsuku (突く), meaning "to thrust". The second syllable is accented, with Japanese's unvoiced vowels making it pronounced almost like "ski" (but preceded by a "t" sound). In Japanese martial arts and Okinawan martial arts, tsuki is used to refer to various thrusting techniques.

Japanese martial arts
Japanese martial arts refers to the variety of martial arts native to the country of Japan. At least three Japanese terms (budō, bujutsu, and bugei) are used interchangeably with the English phrase Japanese martial arts.

The usage of the term budō (武道) to mean martial arts is a modern one: historically the term meant a way of life encompassing physical, spiritual and moral dimensions with a focus on self-improvement, fulfillment or personal growth. The terms bujutsu (武術) and bugei (武芸) have different meanings from budō, at least historically speaking. Bujutsu refers specifically to the practical application of martial tactics and techniques in actual combat. Bugei refers to the adaptation or refinement of those tactics and techniques to facilitate systematic instruction and dissemination within a formal learning environment.
Sophie Cocks
Sophie Cocks (born 25 July 1994) is a New Zealand field hockey player, and a member of the women's national team, the Black Sticks. She competed for New Zealand at the 2014 Women's Hockey World Cup and the women's hockey tournament at the 2014 Commonwealth Games, winning a bronze medal in the latter event.

Born in Christchurch, Cocks grew up in Lincoln, a satellite town southwest of the city. She attended St Margaret's College in Christchurch.

Cocks played her first senior international test on 30 October 2013 in Stratford, Taranaki, New Zealand against Australia as part of the 2013 Oceania Cup. She scored the winning goal in the 3–2 match, with a field goal in the 60th minute.

Taranaki
Taranaki is a region in the west of New Zealand's North Island. It is named after its main geographical feature, the stratovolcano Mount Taranaki.

The main centre is the city of New Plymouth. The New Plymouth District is one of three in the region and is home to more than 65 per cent of the population of Taranaki. The Stratford District includes the main centres of Stratford, Midhirst, Toko and Whangamōmona. The South Taranaki District includes Hāwera, Manaia, Eltham, and Ōpunake.

Since 2005, Taranaki has used the promotional brand "Like no other".
Union Catholic Regional High School
Union Catholic Regional High School is a private Catholic high school located in Scotch Plains, in Union County, in the U.S. state of New Jersey. Its motto promises to provide a "quality education in a faith-based environment." Founded in 1962 as separate schools for boys and girls, each with its own separate administration and faculty, it has been coeducational since a merger of the two schools in 1980. The school is an active participant in the Anytime/Anywhere learning program. Students from three counties attend the school. The school operates under the auspices of the Archdiocese of Newark.

As of the 2023–24 school year, the school had an enrollment of 530 students and 55.5 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 9.5:1.

The school has been accredited by the Middle States Association of Colleges and Schools Commission on Elementary and Secondary Schools since November 1969; the school's accreditation expires in May 2023.

Middle States Association of Colleges and Schools
The Middle States Association of Colleges and Schools (also referred to as the Middle States Association or MSA) is an accreditor in the United States. Historically, it has accredited schools in the Mid-Atlantic states region of the Northeastern United States. The peer-based, Philadelphia-based non-profit association was founded in 1887. It is a voluntary organization that performs peer evaluation and regional accreditation of public and private schools (including parochial / religious-owned and independent secular schools).

The association has two commissions, the Middle States Commission on Elementary Schools (MSCES) and Middle States Commission on Secondary Schools (MSCSS). A higher education commission, the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE), operates completely independently of the other two commissions. MSCSS also accredits some institutions that offer postsecondary education but only those that do not confer academic degrees or offer technical programs.
Interlobular bile ducts
The interlobular bile ducts (or interlobular ductules) carry bile in the liver between the Canals of Hering and the interlobar bile ducts. They are part of the interlobular portal triad and can be easily localized by looking for the much larger portal vein. The cells of the ducts are described as cuboidal epithelium with increasing amounts of connective tissue around it.

Lobules of liver
In histology (microscopic anatomy), the lobules of liver, or hepatic lobules, are small divisions of the liver defined at the microscopic scale. The hepatic lobule is a building block of the liver tissue, consisting of portal triads, hepatocytes arranged in linear cords between a capillary network, and a central vein.

Lobules are different from the lobes of liver: they are the smaller divisions of the lobes. The two-dimensional microarchitecture of the liver can be viewed from different perspectives:

The term "hepatic lobule", without qualification, typically refers to the classical lobule.
Yevgeniya Sidorova
Yevgeniya Nikolaevna Sidorova (Russian: Евгения Николаевна Сидорова, later Kabina Russian: Кабина, 13 December 1930 – 29 January 2003) was a Russian alpine skier who competed for the Soviet Union at the 1956, 1960, and 1964 Winter Olympics.

She was born in Moscow. In 1956, she won the bronze medal in the slalom event. In the downhill competition she finished 37th, and in the giant slalom contest she finished 40th.

Four years later, she competed as Yevgeniya Kabina and finished 18th in the 1960 slalom event. In the same year, she finished 20th in the downhill competition and 31st in the giant slalom contest.

At the 1964 Games, she finished 27th in the slalom event, 37th in the downhill competition, and 38th in the giant slalom contest.

Alpine skiing at the 1956 Winter Olympics – Women's downhill
The women's downhill event of the 1956 Winter Olympics at Cortina d'Ampezzo, Italy, was held on Mt. Tofana on Wednesday, 1 February.

The Swiss took the top two spots as Madeleine Berthod won the gold and Frieda Dänzer took the silver; Lucile Wheeler of Canada was the bronze medalist.  Forty-four women from sixteen countries finished the race.

The race was held on the Canalone piste, with a starting elevation of 2,114 m (6,936 ft) above sea level with a vertical drop of 502 m (1,647 ft); the course length was 1.552 km (0.96 mi). Berthoud's winning time of 100.7 seconds yielded an average speed of 55.484 km/h (34.5 mph), with an average vertical descent rate of 4.985 m/s (16.4 ft/s).
Young April
Young April is a 1926 American silent romantic comedy film directed by Donald Crisp, and starring Bessie Love, Joseph Schildkraut, and Rudolph Schildkraut. The film was produced by Cecil B. DeMille's production company and distributed by Producers Distributing Corporation. The film was adapted from Egerton Castle's 1899 novel of the same name by Jeanie MacPherson and Douglas Z. Doty. Art direction for the film was done by Anton Grot and its costumes were designed by Adrian.

Anton Grot
Anton Grot (18 January 1884 – 21 March 1974) was a Polish art director long active in Hollywood. He was known for his prolific output with Warner Brothers, contributing, in such films as Little Caesar (1931), and Gold Diggers of 1933 to the distinctive Warners look. According to a TCM profile, he showed a "flair for harsh realism, Expressionistic horror and ornate romantic moods alike".