hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aegean Rally
The Aegean Rally is an international sailing regatta held in Greece; held annually since 1964, it is organised by the Hellenic Offshore Racing Club. The regatta is broken up into three to six individual competitions, with the course taking in several of the Aegean Islands after a start in Faleron Bay. The event is strongly affected by the meltemi, the brisk local north-easterly wind which blows from dawn to dusk at between fifteen and twenty-five knots, driven by a local weather system & documented since ancient times. For the 2018 race, qualified boats included ORC International, ORC Club, IRC 1 (endorsed, TCC≥0,980) and IRC 2 (any IRC boat) measured boats with LOA greater than 6.00 m and with current valid rating certificate. Classic yachts and traditional boats are eligible to enter the event's first race.

Aegean Islands
The Aegean Islands are the group of islands in the Aegean Sea, with mainland Greece to the west and north and Turkey to the east; the island of Crete delimits the sea to the south, those of Rhodes, Karpathos and Kasos to the southeast. The ancient Greek name of the Aegean Sea, Archipelago (ἀρχιπέλαγος, archipelagos), was later applied to the islands it contains and is now used more generally, to refer to any island group.

The vast majority of the Aegean Islands belong to Greece, being split among nine administrative regions. The only sizable possessions of Turkey in the Aegean Sea are Imbros (Gökçeada) and Tenedos (Bozcaada), in the northeastern part of the sea. Various smaller islets off Turkey's western coast are also under Turkish sovereignty.

The islands have hot summers and mild winters, a hot-summer Mediterranean climate (Csa in the Köppen climate classification).
Khaled J. Saleh
Khaled J. Saleh is a board-certified orthopaedic surgeon specializing in the diagnosis and treatment of orthopaedic conditions, and is known for surgery relating to adult reconstruction and joint replacement. Saleh's work has been supported by nearly $7 million in grant funding, resulting in over 400 scientific publications.

Joint replacement
Joint replacement is a procedure of orthopedic surgery known also as arthroplasty, in which an arthritic or dysfunctional joint surface is replaced with an orthopedic prosthesis. Joint replacement is considered as a treatment when severe joint pain or dysfunction is not alleviated by less-invasive therapies. Joint replacement surgery is often indicated from various joint diseases, including osteoarthritis and rheumatoid arthritis.

Joint replacement has become more common, mostly with knee and hip replacements. About 773,000 Americans had a hip or knee replaced in 2009.
Uli Sckerl
Hans-Ulrich Sckerl (28 April 1951 – 14 February 2022) was a German politician. A member of Alliance 90/The Greens, he served in the Landtag of Baden-Württemberg from 2006 to 2022. He died on 14 February 2022, at the age of 70.

Landtag of Baden-Württemberg
The Landtag of Baden-Württemberg is the diet of the German state of Baden-Württemberg. It convenes in Stuttgart and currently consists of 154 members of five political parties. The majority before the 2021 election was a coalition of the Alliance 90/The Greens and the Christian Democratic Union (CDU), supporting the cabinet of Green Minister-President Winfried Kretschmann, who has served since 2011.
Serpula himantioides
Serpula himantioides is a species of fungus that causes damage to timber referred to as dry rot. It is a basidiomycete in the order Boletales. It has been found on all continents except for Antarctica. Recent molecular work demonstrates that S. himantioides is a species complex including multiple cryptic lineages.

Dry rot
Dry rot is wood decay caused by one of several species of fungi that digest parts of wood which give it strength and stiffness. It was previously used to describe any decay of cured wood in ships and buildings by a fungus which resulted in a darkly colored deteriorated and cracked condition.

The life-cycle of dry rot can be broken down into four main stages. Dry rot begins as a microscopic spore which, in high enough concentrations, can resemble a fine orange dust. If the spores are subjected to sufficient moisture, they will germinate and begin to grow fine white strands known as hyphae. As the hyphae grow they will eventually form a large mass known as mycelium. The final stage is a fruiting body which pumps new spores out into the surrounding air.

In other fields, the term has been applied to the decay of crop plants by fungi. In health and safety, the term is used to describe the deterioration of rubber, for example the cracking of rubber hoses.
Oru Vadakkan Selfie
Oru Vadakkan Selfie (transl. A Northern selfie) is a 2015 Indian Malayalam-language black comedy film directed by G. Prajith and scripted by Vineeth Sreenivasan. The film features Nivin Pauly, Manjima Mohan, Vineeth Sreenivasan, Aju Varghese and Neeraj Madhav. The music was composed by Shaan Rahman. It was released on 27 March to positive reviews, and became one of the biggest grossing Malayalam films of the year. Some news media and the Kerala Film Producers Association called it the first successful Malayalam film of 2015. This movie marks the debut of Manjima Mohan as an actress in a Malayalam movie. Earlier, she appeared as a child artist in films, including Priyam and Sundara Purushan. The film was remade in Telugu as Meda Meeda Abbayi, and partially remade in Bengali as Bolo Dugga Maiki.

Priyam (2000 film)
Priyam is a 2000 Indian Malayalam-language romantic comedy film directed by Sanal and starring Kunchacko Boban and Deepa Nair with then-kids Arun, Ashwin, and Manjima Mohan in supporting roles. This film is inspired by the Hindi film Hum Hain Rahi Pyar Ke (1993) which itself was based on the 1958 Hollywood movie Houseboat.
Lo!
Lo! is the third published nonfiction work of the author Charles Fort (first edition 1931). In it he details a wide range of unusual phenomena. In the final chapter of the book he proposes a new cosmology that the earth is stationary in space and surrounded by a solid shell which is "not unthinkably far away".

Aether (classical element)
According to ancient and medieval science, aether (/ˈiːθər/, alternative spellings include æther, aither, and ether), also known as the fifth element or quintessence, is the material that fills the region of the universe beyond the terrestrial sphere. The concept of aether was used in several theories to explain several natural phenomena, such as the propagation of light and gravity. In the late 19th century, physicists postulated that aether permeated space, providing a medium through which light could travel in a vacuum, but evidence for the presence of such a medium was not found in the Michelson–Morley experiment, and this result has been interpreted to mean that no luminiferous aether exists.
Return of the Product
Return of the Product is the only solo studio album by former 3rd Bass member MC Serch. It was released August 25, 1992 on Def Jam Recordings and Columbia Records. Recording sessions took place at Chung King Studios in New York City, at Chapel Studios and Red Chamber Studios in Los Angeles through November 1991 to July 1992. Production was handled by T-Ray, Skeff Anselm, Epic Mazur and Richard Wolf, with MC Serch serving as executive and co-producer. It features guest appearances from Chubb Rock, Joe Fatal, Nas and Red Hot Lover Tone.

The album peaked at number 103 on the Billboard 200, at number 28 on the Top R&B/Hip-Hop Albums and at number 2 on the Heatseekers Albums in the United States. Return of the Product spawned a hit single "Back to the Grill Again", which reached number 1 on the Hot Rap Singles chart. The title of "Back to the Grill Again" is a reference to the 3rd Bass track "Kick 'Em in the Grill".

Chubb Rock
Richard Anthony Simpson (born May 28, 1968), also known as Chubb Rock, is a Jamaican-American rapper who released several successful hip hop albums in the late 1980s and early 1990s. A National Merit Scholar, Chubb Rock dropped out of Brown University to pursue his musical career.
Matthew Nielsen
Matthew Peter Nielsen (born 3 February 1978) is an Australian professional basketball coach and former player who is an assistant coach for the San Antonio Spurs of the National Basketball Association (NBA). He served as an assistant coach for the Perth Wildcats of the National Basketball League (NBL) from 2015 to 2019.

South East Australian Basketball League
The South East Australian Basketball League (SEABL) was a semi-professional basketball league in Australia comprising both a men's and women's competition. The SEABL began in 1981 and operated for 38 seasons until it was disbanded in 2018. The league was closely linked with the Australian Basketball Association (ABA) and over the years, the SEABL boasted teams from Victoria, New South Wales, Queensland, Tasmania, South Australia and the Australian Capital Territory.
Neurosecretion
Neurosecretion is the release of extracellular vesicles and particles from neurons, astrocytes, microglial and other cells of the central nervous system. These neurohormones, produced by neurosecretory cells, are normally secreted from nerve cells in the brain that then circulate into the blood. These neurohormones are similar to nonneural endocrine cells and glands in that they also regulate both endocrine and nonendocrine cells. Neurosecretion cells synthesize and package their product in vesicles and exocytose them at axon endings just as normal neurons do, but release their product farther from their target than normal neurons (which release their neurotransmitters short distances at synapses), typically releasing their neurohormones into the circulatory system to reach their distant targets.

Axon terminal
Axon terminals (also called terminal boutons, synaptic boutons, end-feet, or presynaptic terminals) are distal terminations of the branches of an axon. An axon, also called a nerve fiber, is a long, slender projection of a nerve cell that conducts electrical impulses called action potentials away from the neuron's cell body to transmit those impulses to other neurons, muscle cells, or glands. Most presynaptic terminals in the central nervous system are formed along the axons (en passant boutons), not at their ends (terminal boutons).

Functionally, the axon terminal converts an electrical signal into a chemical signal. When an action potential arrives at an axon terminal (A), the neurotransmitter is released and diffuses across the synaptic cleft. If the postsynaptic cell (B) is also a neuron, neurotransmitter receptors generate a small electrical current that changes the postsynaptic potential. If the postsynaptic cell (B) is a muscle cell (neuromuscular junction), it contracts.
Linda Kochmar
Linda Louise Kochmar (née Stohosky, born October 25, 1944) is an American politician serving as the president of the Federal Way City Council since 2022. She has served as a member of the council since 2020, an office she previously held from 1998 to 2012. A member of the Republican Party, she previously served as a member of the Washington House of Representatives, representing the 30th district from 2013 to 2017.

Washington's 30th legislative district
Washington's 30th legislative district is one of forty-nine districts in Washington state for representation in the state legislature.

It is mostly in King County with a small section in Pierce County. It covers the cities of Federal Way, Des Moines, Auburn, Algona, Pacific, and Milton, as well as unincorporated parts of King County.

The district's legislators are state senator Claire Wilson and state representatives Jamila Taylor (position 1) and Kristine Reeves (position 2), all Democrats.
Gaslamp Quarter, San Diego
The Gaslamp Quarter is a historic neighborhood in downtown San Diego, California. It extends from Broadway to Harbor Drive and from 4th to 6th Avenue. The neighborhood is listed as a historic district on the National Register of Historic Places as the Gaslamp Quarter Historic District. It includes over 90 historic buildings, most of which were constructed in the Victorian era; many are in use as restaurants, shops, entertainment venues, and nightclubs.

The Gaslamp Quarter is known for its nightlife. It is the site of various events and festivals, including Mardi Gras in the Gaslamp, Taste of Gaslamp, and ShamROCK, a St. Patrick's Day event. Petco Park, home of the San Diego Padres, is one block away in the East Village neighborhood.

Mardi Gras
Mardi Gras (UK: /ˌmɑːrdi ˈɡrɑː/; US: /ˈmɑːrdi ɡrɑː/), also known as Shrove Tuesday, is the final day of Carnival (also known as Shrovetide or Fastelavn); it thus falls on the day before the beginning of Lent on Ash Wednesday. Mardi Gras ([maʁdi ɡʁa]) is French for "Fat Tuesday", referring to it being the last day of consuming rich, fatty foods, most notably red meat, in preparation for the Christian fasting season of Lent, during which such foods are avoided.

Related popular practices are associated with Carnival celebrations before the fasting and religious obligations associated with the penitential season of Lent. In countries such as the United Kingdom, Mardi Gras is more usually known as Pancake Day or (traditionally) Shrove Tuesday, derived from the word shrive, meaning "to administer the sacrament of confession to; to absolve".
Grand Central (film)
Grand Central is a 2013 French-Austrian romance film co-written and directed by Rebecca Zlotowski. It was screened in the Un Certain Regard section at the 2013 Cannes Film Festival where it won the François Chalais Prize.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
Iain Fletcher
Iain Fletcher (born 23 August 1966) is a British actor, known for his role as DC Rod Skase in the ITV drama series The Bill. He portrayed the character for six years from 1994.

Other television credits include Band of Brothers, Murphy's Law, Family Affairs, Holby City, Waterloo Road, Casualty, Doctors as Gary Lucas and EastEnders as Councillor Barker.

Stage credits include Sam Carmichael in the musical Mamma Mia! in the West End, and Bill Sikes in Cameron Mackintosh's production of Oliver!. He also played the King in The Three Musketeers at Rose Theatre Kingston. In 2021, he was in Hugh Salmon's Into Battle play at Greenwich Theatre.

Cameron Mackintosh
Sir Cameron Anthony Mackintosh (born 17 October 1946) is a British theatrical producer and theatre owner notable for his association with many commercially successful musicals. At the height of his success in 1990, he was described as being "the most successful, influential and powerful theatrical producer in the world" by the New York Times. He is the producer of shows including Les Misérables, The Phantom of the Opera, Cats, Miss Saigon, Mary Poppins, Oliver!, and Hamilton.

Mackintosh was knighted in 1996 for services to musical theatre. Two of his productions, Les Misérables and The Phantom of the Opera, are the two longest-running musicals in West End history. In 2008, The Daily Telegraph ranked him number 7 in their list of the "100 most powerful people in British culture". In the Sunday Times Rich List of 2021, Mackintosh was estimated to have a net worth of £1.2 billion.
Thames Centre
Thames Centre is a municipality in Middlesex County, Ontario, Canada, directly east of the City of London. It was formed on January 1, 2001, when the townships of West Nissouri and North Dorchester were amalgamated. It is part of the London census metropolitan area.

Thames Centre includes the Degree Confluence of 43N 81W.

Degree Confluence Project
The Degree Confluence Project is a World Wide Web-based all-volunteer project that aims to have people visit each of the integer degree intersections of latitude and longitude on Earth, posting photographs and a narrative of each visit online. The project describes itself as "an organized sampling of the world".
Gursum
Gursum is the name of several geographical points in Ethiopia:

Gursum, Oromia (woreda), one of the 180 woredas in the Oromia Region of Ethiopia

Gursum, Somali (woreda), one of the 93 woredas in the Somali Region of Ethiopia

Fugnan Bira, a town in the Gursum woreda of Oromia also known by the name Gursum

the Gursum meteorite of 1981, which fell in Hararghe, Ethiopia (see meteorite falls)

Meteorite fall
A meteorite fall, also called an observed fall, is a meteorite collected after its fall from outer space, that was observed by people or automated devices. Any other meteorite is called a "find". As of January 2026, the Meteoritical Bulletin Database listed 1,270 observed falls of approved meteorites, most of which have specimens in modern collections.
Maisaka-juku
Maisaka-juku (舞阪宿, Maisaka-juku) was the thirtieth of the fifty-three stations of the Tōkaidō. It is located in the western portion of Hamamatsu in Shizuoka Prefecture, Japan. During the Edo period, the area was part of Tōtōmi Province. The kanji for the post station were originally written 舞坂 (Maisaka).

Tōtōmi Province
Tōtōmi Province (遠江国, Tōtōmi no Kuni, Japanese pronunciation: [toː.toꜜː.mʲi (no kɯ.ɲi)]) was a province of Japan in the area of Japan that is today western Shizuoka Prefecture. Tōtōmi bordered on Mikawa, Suruga and Shinano Provinces. Its abbreviated form name was Enshū (遠州). The origin of its name is the old name of Lake Hamana.
Cambiemos Movimiento Ciudadano
Cambiemos Movimiento Ciudadano (English: Let's Change - Citizen's Movement) is a Venezuelan political party with a pluralist and progressive tendency founded on 11 May 2018. This movement belongs to the opposition coalition Agreement for Change.

Zulia
Zulia State (Spanish: Estado Zulia, IPA: [esˈtaðo ˈsulja]; Wayuu: Mma’ipakat Suuria) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital is Maracaibo. As of the 2011 census, it had a population of 3,704,404, making it the most populous state in the country. Zulia is also notable for being one of the few states in Venezuela where voseo—the use of vos as the second-person singular pronoun—is widespread. The state is coterminous with the eponymous region of Zulia.

Zulia is located in northwestern Venezuela, bordering Lake Maracaibo, the largest body of its kind in Latin America. The lake's basin holds some of the largest oil and gas reserves in the Western Hemisphere.

Zulia is economically significant due to its oil and mineral exploitation, but it is also one of Venezuela's major agricultural regions. The state contributes notably in livestock, bananas, fruits, meat, and milk.
Society of Blue Buckets
The Society of Blue Buckets (Russian: Общество синих ведёрок Obshchestvo sinikh vedyorok) is a free protest movement that emerged in Russia in 2010 as a response to the arbitrary, self-serving use of emergency rotating blue flashers by public servants. Inspired by blue toy buckets' strong resemblance to emergency blue rotating lights, members of the Society affix buckets to their vehicles’ roofs during automotive flashmobs, as a manifestation of their protest against misuse of emergency lights.

Bucket
A bucket is typically a watertight, vertical cylinder or truncated cone or square, with an open top and a flat bottom that is attached to a semicircular carrying handle called the bail.

A bucket is usually an open-top container. In contrast, a pail can have a top or lid and is a shipping container. In non-technical usage, the two terms are often used interchangeably.
Autozam AZ-1
The Autozam AZ-1 (known by the framecode PG6SA) is a sports car which was manufactured by Mazda from October 1992 to October 1994 and sold under its Autozam brand. Suzuki provided the engine as well as the inspiration for the design. It is a two-seater kei car with a rear mid-engine, rear-wheel-drive layout and gullwing doors.

Power came from the same Suzuki-sourced 657 cc turbocharged engine used by the Suzuki Alto that produced 64 PS (47 kW) at 6,500 rpm and 85 N⋅m (63 lb⋅ft) at 4,000 rpm. The top speed was electronically governed to be 87 mph (140 km/h), with theoretical top speeds without the governor being approximately 110 mph (177 km/h)

Suzuki later produced its own badge engineered version named the Suzuki Cara (PG6SS).

Mazda
Mazda Motor Corporation (マツダ株式会社, Matsuda Kabushiki gaisha) is a Japanese multinational automotive manufacturer headquartered in Fuchū, Hiroshima, Japan. The company was founded on January 30, 1920, as Toyo Cork Kogyo Co., Ltd., a cork-making factory, by Jujiro Matsuda. The company then acquired Abemaki Tree Cork Company. It changed its name to Toyo Kogyo Co., Ltd. in 1927 and started producing vehicles in 1931.

Mazda is known for its innovative technologies, such as the Wankel engine, the SkyActiv platform, and the Kodo Design language. It also has a long history of motorsport involvement, winning the 24 Hours of Le Mans in 1991 with the rotary-powered Mazda 787B. In the past and present, Mazda has been engaged in alliances with other automakers. From 1974 until the late 2000s, Ford was a major shareholder of Mazda. Other partnerships include Toyota, Nissan, Isuzu, Suzuki and Kia. In 2023, it produced 1.1 million vehicles globally.
Corporate identity
A corporate identity or corporate image is the manner in which a corporation, firm or business enterprise presents itself to the public. The corporate identity is typically visualized by branding and with the use of trademarks, but it can also include things like product design, advertising, public relations etc. Corporate identity is a primary goal of corporate communication, aiming to build and maintain company identity.

In general, this amounts to a corporate title, logo (logotype and/or logogram) and supporting devices commonly assembled within a set of corporate guidelines. These guidelines govern how the identity is applied and usually include approved color palettes, typefaces, page layouts, fonts, and others.

Color scheme
In color theory, a color scheme is a combination of 2 or more colors used in aesthetic or practical design. Aesthetic color schemes are used to create style and appeal. Colors that create a harmonious feeling when viewed together are often used together in aesthetic color schemes. Practical color schemes are used to inhibit or facilitate color tasks, such as camouflage color schemes or high visibility color schemes. Qualitative and quantitative color schemes are used to encode unordered categorical data and ordered data, respectively. Color schemes are often described in terms of logical combinations of colors on a color wheel or within a color space.
Hollyoaks Later
Hollyoaks Later (originally Late Night Hollyoaks) is a British television spin-off of the Channel 4 soap opera Hollyoaks. The series allows for more sexual content, edgier storylines and stronger language than Hollyoaks. It ran from 2008 to 2013, and returned for two special episodes in 2020 and 2025.

In July 2025, it was revealed that Hollyoaks Later is coming back for a one off episode to mark Hollyoaks' 30th anniversary in October. It will feature a mix of "current, returning and new characters" this time around. An exact line-up will be revealed at a later date.

Paul Marquess
Paul Marquess (born 23 June 1964) is a television producer from Belfast, Northern Ireland. His credits include Brookside, The Bill, Family Affairs, Hollyoaks, Crime Stories, Suspects and Hope Street. He also originated the idea for the series Footballers' Wives. He currently holds the post of managing director of Newman Street, a label of Fremantlemedia.