hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Castor and Pollux (Prado)
The Castor and Pollux group (also known as the San Ildefonso Group, after San Ildefonso in Segovia, Spain, the location of the palace of La Granja at which it was kept until 1839) is an ancient Roman sculptural group of the 1st century AD, now in the Museo del Prado, Madrid.

Drawing on 5th- and 4th-century BC Greek sculptures in the Praxitelean tradition, such as the Apollo Sauroctonos and the "Westmacott Ephebe", and without copying any single known Greek sculpture, it shows two idealised nude youths, both wearing laurel wreaths. The young men lean against each other, and to their left on an altar is a small female figure, usually interpreted as a statue of a female divinity. She holds a sphere, variously interpreted as an egg or pomegranate. The group is 161 cm high and is now accepted as portraying Castor and Pollux.

Province of Segovia
Segovia (Spanish pronunciation: [seˈɣoβja] ⓘ) is a province of central/northern Spain, in the southern part of the autonomous community of Castile and León. It is bordered by the province of Burgos in the north, Soria in the northeast, Guadalajara in the east, Madrid in the south, Ávila in the west and southwest, and Valladolid in the northwest. The average temperature ranges from 10 °C to 20 °C.
The Fryer's Delight
51°31′13″N 0°07′02″W﻿ / ﻿51.520379°N 0.117329°W﻿ / 51.520379; -0.117329

The Fryer's Delight is a fish and chip shop in the Bloomsbury district of London, England.  It was started by Italian brothers, Giovanni and Giuseppe Ferdenzi, who came from Piacenza and worked there for many years.  It is said to be popular with London cab drivers.

The fish is the traditional choices of cod, haddock, plaice and skate.  The chips are fried to be fluffy on the inside while crisp outside.  The frying is done in traditional beef dripping, which gives the food a distinctive taste.

Beef dripping is the key to the overall sensation. Unlike vegetable oil, it isn't neutral. Its flavour keys the flavours of the other elements. The batter tends to be very slightly more substantial than that in the Modern School chippies, but then Old School batter is eaten on its own as part of the dish in its own right, not simply as a vehicle for the fish. The chips, too, take on a sweeter, meaty note.

Tallow
Tallow is a rendered form of beef or mutton suet, primarily made up of triglycerides.

In industry, tallow is not strictly defined as beef or mutton suet. In this context, tallow is animal fat that conforms to certain technical criteria, including its melting point.

The solid material remaining after rendering is called cracklings, greaves, or graves. It has been used mostly for animal food, such as dog food.

In the soap industry and among soap-making hobbyists, the name tallowate is used informally to refer to soaps made from tallow. This name comes from the chemical suffix "-ate" which signifies a negatively charged ion. Sodium tallowate, for example, is obtained by reacting tallow with sodium hydroxide (lye, caustic soda) or sodium carbonate (washing soda).  It consists chiefly of a variable mixture of sodium salts of fatty acids, such as oleic and palmitic.

Dripping is the British term for beef fat that has been rendered; it can be used to make Cornish Pasties.
Zero Focus
Zero Focus (ゼロの焦点, Zero no shōten) is a 1961 Japanese crime drama film directed by Yoshitarō Nomura, and co-written by Shinobu Hashimoto and Yoji Yamada. It is based on the novel of the same name by Seichō Matsumoto. A remake of the film was released in 2009.

Yoji Yamada
Yoji Yamada (山田 洋次, Yamada Yōji; born 13 September 1931) is a Japanese filmmaker best known for his film series Otoko wa Tsurai yo and the Samurai Trilogy (The Twilight Samurai, The Hidden Blade, and Love and Honor). He has directed 91 films, and is well regarded by critics around the world. His Tora-san series holds the  Guinness World Record for the longest-running film series starring the same actor.
Michael Doven
Michael Doven is an American professional photographer who has also worked in the production of several Hollywood movies. He photographed professional golfer Rick Rhoden. Doven's work in film started as personal assistant and chief of staff to Tom Cruise. Doven received film credits as Cruise's assistant in Far and Away, A Few Good Men, The Firm, and Interview with the Vampire.

Doven was credited as Production Associate in Cruise's 1999 film Magnolia. He subsequently served in an increased capacity as Associate Producer on the 2000 film Mission: Impossible 2, the 2001 film Vanilla Sky, the 2002 film Minority Report, and the 2003 film The Last Samurai. He married a fellow assistant to Cruise, Andrea Morse, the daughter of actor Robert Morse.

Personal assistant
A personal assistant, also referred to as personal aide (PA) or personal secretary (PS), is a job title describing a person who assists a specific person with their daily business or personal task. It is a subspecialty of secretarial duties.
Dan Beyer
Daniel James "Diamond Dan" Beyer (born January 16, 1977) is an American radio presenter, usually heard doing half-hourly updates weekdays on Fox Sports Radio during Jay Mohr Sports. Beyer has been with Fox Sports Radio since 2005, after working at radio stations in Baraboo and Madison.

Beyer won "Sidekick of the Year" for Sports Fox Radio.

Baraboo, Wisconsin
Baraboo (/ˈbɛərəbuː/ ⓘ BAIR-ə-boo) is the county seat of Sauk County, Wisconsin, United States, located along the Baraboo River. The population was 12,556 at the 2020 census. The most populous city in the county, Baraboo is the principal city of the Baraboo micropolitan statistical area which comprises a portion of the Madison combined statistical area.

Baraboo is home to the Circus World Museum and the former headquarters and winter home of the Ringling Brothers Circus. The Al. Ringling Theatre is an active landmark in the city. Baraboo is near Devil's Lake State Park and Aldo Leopold Shack and Farm. The Ho-Chunk Nation of Wisconsin has an active cultural and community presence in the Baraboo area.
Wissam Boustany
Wissam Boustany (born 1 October 1960) is a Lebanese/British concert flautist. Boustany has toured and collaborated with a number of symphony and chamber orchestras. Conductors Boustany has worked with include Claudio Abbado, Ivan Fischer, Bramwell Tovey, John Elliot Gardiner, Roger Norrington, Georg Solti, Peter Szilvay, Lubnan Baalbaki, James Judd, Jordi Mora, Volodymyr Sirenko, Levon Parikian, Nicholas Cleobury, Martyn Brabbins, Michel Brandt, Varujan Kodjan, Clark Rundell, Jerzy Maksymiuk, Evelyne Aiello, Ludwig Carrasco, Nader Abbassi, Andrew Morley and Toby Purser. He is a recipient of The Crystal Award, awarded to him in 1998 at the World Economic Forum, Davos, Switzerland.

Roger Norrington
Sir Roger Arthur Carver Norrington (16 March 1934 – 18 July 2025) was an English conductor, best known for historically informed performances of baroque, classical, and romantic music, which often entailed minimal use of vibrato and applying historically informed principles to modern orchestras.

He was the musical director at the Kent Opera, the London Classical Players, Bournemouth Sinfonietta and Orchestra of St. Luke's. From the 1990s he was the principal conductor of the Camerata Salzburg and Stuttgart Radio Symphony Orchestra, where he developed the "Stuttgart Sound". He was a guest conductor for major orchestras and an advisor to musical societies.
Naruheh
Naruheh (Persian: ناروهه, also Romanized as Nārūheh; also known as Nārūneh) is a village in Lajran Rural District, in the Central District of Garmsar County, Semnan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 16, in 4 families.

Semnan province
Semnan province (Persian: استان سمنان) is one of the 31 provinces of Iran. It is in the north of the country. Its capital is the city of Semnan.

The province of Semnan covers an area of 96,816 square kilometers and stretches along the Alborz mountain range, bordering on Kavir desert in its southern parts. The province was made part of Region 1 on 22 June 2014, as the provinces were grouped into 5 regions for coordination and development purposes.
Nodaway River Bridge
Nodaway River Bridge is located west of Grant, Iowa, United States. It spans an arm of a small pond in Pilot Grove County Park for 70 feet (21 m). The Montgomery County Board of Supervisors accepted a petition from S. M. Smith to build a bridge over the Nodaway River south of Grant in June 1876, and another bridge over the Nishnabotna River at the same time. The county contracted with the Missouri Valley Bridge & Iron Co. of Leavenworth, Kansas, to design and build the Nodaway River bridge, which was completed later the same year for $1,000. The bridge consists of a single-span Bowstring arch-truss with a wood deck. It remained in use as a road bridge until 1968, when it was moved to the park for use as a pedestrian bridge. Even though it is no longer in its historic location and used for its historic function, the bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1998 as an example of early transportation development in Iowa.

Nishnabotna River
The Nishnabotna River (/nɪʃnəˈbɑːtnə/) is a tributary of the Missouri River in southwestern Iowa, northwestern Missouri and southeastern Nebraska in the United States.  It flows for most of its length as two parallel streams in Iowa, the East Nishnabotna River and the West Nishnabotna River.  The east and west branches are each about 120 miles (190 km) long; from their confluence the Nishnabotna flows approximately another 16 miles (26 km). Several sections of the rivers' courses have been straightened and heavily channelized.

The river is the third largest stream in Iowa on the  Missouri slope, after the Big Sioux River and Little Sioux River. It has the second largest  watershed in Iowa, since only a small portion of the Big Sioux drains in Iowa. The mouth of the Nishabotna was formerly 20 miles further south in Atchison County, Missouri, but changes in the Missouri River have cut off the lower portion and reduced the length of the river.
Hearts and Hooves Day
"Hearts and Hooves Day" is the seventeenth episode of the second season of the animated television series My Little Pony: Friendship is Magic and the forty-third episode of the series overall. It was written by Meghan McCarthy and directed by series director James Wootton. The episode first aired in the United States on February 11, 2012 on The Hub. The episode was viewed by an estimated audience of 316,000, and became the second-highest rated program to ever air on The Hub.

In this Valentine's Day-themed episode, the Cutie Mark Crusaders, composed of Apple Bloom, Scootaloo, and Sweetie Belle, attempt to create a relationship between their schoolteacher Cheerilee and Apple Bloom's older brother Big McIntosh for Hearts and Hooves Day with a love potion. However, when they discover that their potion is actually a poison that causes Cheerilee and Big Mac to become overly obsessed with each other, they must find a way to reverse its effects.

Meghan McCarthy
Meghan McCarthy is an American screenwriter, lyricist, film and television producer, and creative executive best known as the showrunner of the animated television show My Little Pony: Friendship Is Magic. She is also known for her work on Class of 3000 and Fish Hooks. Since June 2015, she has been the Head of Storytelling for the entire My Little Pony and Littlest Pet Shop brands, helping to "create expansive worlds and characters".

McCarthy was a part of the original Friendship Is Magic crew, and was promoted as showrunner and story editor during season 2 after the departure of series creator and previous showrunner Lauren Faust. Overall, she was directly involved in the writing of 35 episodes, and wrote the lyrics of 25 songs featured in the show; she also wrote the screenplays and lyrics of the spin-off films My Little Pony: Equestria Girls and My Little Pony: Equestria Girls – Rainbow Rocks, and My Little Pony: The Movie.
Bachar, Udaipur
Bachar Village is a village in Udaipur district in the Indian state of Rajasthan. As per Population Census 2011, the total population of Bachar is 1820, literacy rate of Bachar Village was 34.7% which is very low compared to 66.11% of Rajasthan.

Udaipur district
Udaipur district is one of the 50 districts of Rajasthan state in western India. The historic city of Udaipur is the administrative headquarters of the district. The district is part of the Mewar region of Rajasthan.
Mir-Hossein Mousavi 2009 presidential campaign
Mir-Hossein Mousavi Khameneh (Persian: میرحسین موسوی خامنه) served as the last Prime Minister of Iran from 1981 to 1989, before the position was abolished in the 1989 constitutional review. In the years leading up to the Islamic Revolution, Mousavi and his wife, Zahra Rahnavard, moved to the United States. They returned shortly after the establishment of the Islamic Republic. Mousavi later ran for office in the 2009 Iranian presidential election, but lost to Mahmoud Ahmadinejad.

Islamic Iran Participation Front
The Islamic Iran Participation Front (Persian: جبهه مشارکت ایران اسلامی; Jebheye Mosharekate Iran-e Eslaami) was a reformist political party in Iran. It was sometimes described as the most dominant member within the 2nd of Khordad Front.

The party took 189 of the 290 seats (65%) in the Sixth Majlis.

In the aftermath of the Green Movement protests, its license was revoked and the party was subsequently barred from contesting elections.
Umuhire
Umuhire is a Rwandan surname. Notable people with the surname include:

Adrie Umuhire, Rwandan politician, member of the Third legislature of the Rwandan Senate

Amelia Umuhire (born 1991), Rwandan-German film director

Eliane Umuhire (born 1986), Rwandan-French actress

Eliane Umuhire
Eliane Umuhire (born 1986) is a French-Rwandan actress. She is known for her breakthrough role in the Polish film Birds Are Singing in Kigali (2017), for which she won several Best Actress awards at various festivals. Other notable performances include in the 2021 Afrofuturist film Neptune Frost and the 2024 film A Quiet Place: Day One, as Zena.
Rebirth (manhwa)
Rebirth (Korean: 리버스 Libus, Stylization: 리버스(REBIRTH)) is a manhwa series created and drawn by Lee Kang-woo, writing under the pen name of Woo. It has been published in serialized format in the Korean weekly comic magazine Comic Champ since 1998. The series was completed in 2010 with twenty-six volumes in Korea.

Rebirth is the story of a 17th-century vampire named Deshwitat L. Rudbich. It follows his adventures after he is cast into a 300-year limbo by his enemies.

Rebirth was published in English by Tokyopop, with adaptation by Bryce P. Coleman and Aaron Sparrow. As of February 2009, twenty-two volumes have been published in English. Rebirth was published in Swedish by Wahlströms. The Swedish release started in the summer of 2005, and a total of 16 volumes were published. Rebirth was published in Italy by Flashbook.

Tokyopop
Tokyopop (styled TOKYOPOP; formerly known as Mixx Entertainment) is an American distributor, licensor and publisher of anime, manga, manhwa and Western manga-style works. The German publishing division produces German translations of licensed Japanese properties and original English-language manga, as well as original German-language manga. Tokyopop's US publishing division publishes works in English. Tokyopop has its US headquarters near Los Angeles International Airport in Los Angeles, California.

It is owned by POP Media Holdings. Tokyopop's parent company's offices are in Tokyo, Japan and its sister company's office is in Hamburg, Germany.
Buspirone/testosterone
Buspirone/testosterone (tentative brand name Lybridos) is a combination of buspirone, a 5-HT1A receptor partial agonist, α2-adrenergic receptor antagonist, and D2 autoreceptor antagonist, and testosterone, an androgen or androgen receptor agonist, which is under development by the pharmaceutical company Emotional Brain for the treatment of female sexual dysfunction. Both buspirone and testosterone have individually been found to be effective in the treatment of female sexual dysfunction in clinical studies, and so their combination could be anticipated to be even more effective. As of January 2016, the combination is in phase II clinical trials, with a phase III trial being planned in the United States and Europe.

5-HT1A receptor
The serotonin 1A receptor (or 5-HT1A receptor) is a subtype of serotonin receptors, or 5-HT receptors, that binds serotonin, also known as 5-HT, a neurotransmitter. 5-HT1A is expressed in the brain, spleen, and neonatal kidney. It is a G protein-coupled receptor (GPCR), coupled to the Gi protein, and its activation in the brain mediates hyperpolarization and reduction of firing rate of the postsynaptic neuron. In humans, the serotonin 1A receptor is encoded by the HTR1A gene.
Lia Chang
Lia Chang (born September 29, 1963) is an American actress, journalist, and photographer. After beginning her career modeling and acting in New York and on tour, Chang added parallel careers as a portrait and botanical photographer and journalist.

Chang's photographs have been exhibited in the United States and elsewhere and published in various media. In 2010, the "Lia Chang Theater Photography and Other Works Portfolio" was established in the Asian Pacific American Performing Arts Collection housed in the Library of Congress. She has written as a syndicated columnist and as a writer and editor for AsianConnections.com, is a writer for AsAmNews.com and maintains a blog about the arts, culture, style and Asian American issues.

OCA-Asian Pacific American Advocates
OCA-Asian Pacific American Advocates (previously known as the Organization of Chinese Americans) is a non-profit organization founded in 1973, whose stated mission is to advance the social, political, and economic well-being of Asian Americans and Pacific Islanders (AAPIs) in the United States.
Governor of Batangas
The governor of Batangas (Filipino: Punong Lalawigan ng Batangas) is the local chief executive of the Philippine province of Batangas.  The governor holds office at the Batangas Provincial Capitol in Batangas City and its residence is at the People's Mansion located at the Provincial Government Complex. Like all local government heads in the Philippines, the governor is elected via popular vote, and may not be elected for a fourth consecutive term (although the former governor may return to office after an interval of one term). In case of death, resignation or incapacity, the vice governor becomes the governor. Along with the governors of Cavite, Laguna, Quezon and Rizal, he sits in the Regional Development Council of the Calabarzon Region.

Cavite
Cavite, officially the Province of Cavite (Tagalog: Lalawigan ng Kabite;  Chavacano: Provincia de Cavite; Filipino: Lalawigan ng Cavite), is a province of the Philippines located in the Calabarzon region. Situated in the southern shores of Manila Bay,  it is one of the most industrialized and fastest-growing provinces in the Philippines.

The province holds major historical significance, with most of the Philippine Revolution taking place in several areas of Cavite. The revolution ultimately led to the renouncement Spanish colonial control, culminating in the Philippine Declaration of Independence on June 12, 1898 in the town of Kawit. The old provincial capital, Cavite City, also hosted docks for the Manila galleon, becoming an essential part of commerce between Asia and Latin America at the time.
World Down Syndrome Day
World Down Syndrome Day (WDSD) is marked each year on March 21, beginning in 2007. The 21st day of March (the 3rd month of the year) was selected to signify the uniqueness of the triplication (trisomy) of the 21st chromosome which causes Down syndrome. The General Assembly of the United Nations has decided to observe it each year since 2012.

Every year on March 21, World Down Syndrome Day is observed to create awareness about Down syndrome. It is a condition in which a child is born with an extra 21st chromosome.

Awareness
In psychology and philosophy, awareness is the perception or knowledge of something. The concept is often synonymous with consciousness; however, one can be aware of something without being explicitly conscious of it (e.g., blindsight).

The states of awareness are also associated with the states of experience, so that the structure represented in awareness is mirrored in the structure of experience.
Yeo Seo-jeong
Yeo Seo-jeong (Korean: 여서정; born 20 February 2002) is a South Korean artistic gymnast. She is the 2020 Olympic bronze medalist, the 2023 World bronze medalist, the 2018 Asian Games champion, and a two-time Asian champion on vault. She is the first South Korean female gymnast to win an Olympic medal and also the first to win a World Championships medal.

Asian Gymnastics Championships
The Asian Gymnastic Union (AGU) organizes Asian Gymnastics Championships for each of the FIG gymnastic disciplines: men's and women's artistic gymnastics, rhythmic gymnastics, acrobatic gymnastics, aerobic gymnastics and trampoline gymnastics. This article lists only the senior editions of the Asian Gymnastics Championships, in which competitors must be over 16 years of age. Specific editions of the Asian Championships also exist for junior athletes; for example, the first edition of the Junior Asian Artistic Gymnastics Championships was held in 1971, but the first senior edition of the tournament was only held in 1996. Similarly, Junior Asian Trampoline Championships were held in 2010 and 2012, but only in 2014 the Asian Gymnastics Union held a senior tournament  in conjunction with the junior championships for the first time.
Manuhuia Bennett
Christianity portal

Right Reverend Manuhuia "Manu" Augustus Bennett ONZ CMG (10 February 1916 – 20 December 2001) was a New Zealand Anglican Bishop in the second half of the 20th century.
He was born in Rotorua on 10 February 1916 into an ecclesiastical family: his father Frederick Augustus Bennett was the inaugural Bishop of Aotearoa. He identified with the Ngāti Whakaue, Ngāti Pikiao and Ngāti Rangitihi iwi. Educated at the University of Hawaiʻi and ordained in 1940, he was a Curate in the Diocese of Waiapu before becoming a Chaplain to the New Zealand Forces. When peace returned he was a Māori Missionary at Rangitīkei. Later he was Vicar of St Faith's Rotorua before being appointed Suffragan Bishop of Aotearoa in 1951. He was Bishop of Aotearoa from 1968 to 1981 and a member of the Waitangi Tribunal from 1986 to 1997. He died on 20 December 2001.

Waitangi Tribunal
The Waitangi Tribunal (Māori: Te Rōpū Whakamana i te Tiriti o Waitangi) is a New Zealand permanent commission of inquiry established under the Treaty of Waitangi Act 1975. It is charged with investigating and making recommendations on claims brought by Māori relating to actions or omissions of the Crown, in the period largely since 1840, that breach the promises made in the Treaty of Waitangi. The Tribunal is not a court of law; therefore, the Tribunal's recommendations and findings are not binding on the Crown. They are sometimes not acted on, for instance in the foreshore and seabed dispute.

The inquiry process contributes to the resolution of Treaty claims and to the reconciliation of outstanding issues between Māori and Pākehā. In 2014, the Tribunal found that Ngāpuhi rangatira did not give up their sovereignty when they signed the Treaty of Waitangi in 1840.
Oberbettingen
Oberbettingen is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Vulkaneifel district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Gerolstein, whose seat is in the like-named town.

Gerolstein (Verbandsgemeinde)
Gerolstein is a Verbandsgemeinde ("collective municipality") in the district Vulkaneifel, in Rhineland-Palatinate, Germany. The seat of the Verbandsgemeinde is in Gerolstein. On 1 January 2019 it was expanded with the municipalities of the former Verbandsgemeinden Hillesheim and Obere Kyll.

The Verbandsgemeinde Gerolstein consists of the following Ortsgemeinden ("local municipalities"):