hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marcus Feinbier
Marcus Feinbier (born 30 November 1969) is a retired German football player. He is currently working as a leader of the youth department at FC Leverkusen.

Feinbier played at senior level for 10 different clubs in 21 seasons in the first three levels of the (West) German football league system.

History of the German football league system
Today, the German football league system consists refers to a series of hierarchically interconnected leagues for association football clubs in Germany, in which all leagues are bound together by the principle of promotion and relegation. As of 2015, the league systems spans up to 14 levels and consists of over 2,300 divisions in total, that stands at the end of a development starting around the year 1900 with different district leagues, was then organized over decades on a regional basis and saw the first edition of a nationwide league as late as 1963.
Ernst Greven
Ernestus "Ernst" Johannes Christiaan Greven (September 8, 1885 – March 8, 1924) was a Dutch athlete, who competed at the 1908 Summer Olympics in London. Born in The Hague, he died at age 38 in Zoppot near Danzig in Poland.

In the 100 metres, Greven placed fifth (last) in his first round heat to be eliminated from competition.  He also placed last in his preliminary heat of the 200 metres, taking third in the three-man heat.

Athletics at the 1908 Summer Olympics – Men's 200 metres
The men's 200 metre race was held for the third time at the 1908 Summer Olympics in London. The competition was held from 21 to 23 July 1908. NOCs could enter up to 12 athletes. 43 sprinters from 15 nations competed. The event was won by Robert Kerr of Canada, the first win by a nation other than the United States. Americans took silver (Robert Cloughen) and bronze (Nathaniel Cartmell), with Cartmell becoming the first person to win multiple 200 metres medals after taking earning silver in 1904.
Katherinne Olemar
Katherinne Olemar (born (1993-05-10)10 May 1993) is a Peruvian female volleyball player. She is part of the Peru women's national volleyball team.

She participated in the 2014 FIVB Volleyball World Grand Prix.
On club level she played for Club Sporting Cristal in 2014.

2014 FIVB Volleyball World Grand Prix
The 2014 FIVB Volleyball World Grand Prix was the 22nd edition of the annual women's international volleyball tournament played by 28 countries from 25 July to 24 August 2014. The Group 1 final round was held in Tokyo, Japan. The Brazilian star team won the tournament for the tenth time, the second consecutive victory.
Cruiser rules
Cruiser rules, alternatively called prize rules, is a colloquial phrase referring to the conventions regarding the attacking of a merchant ship by an armed vessel.  Here cruiser is meant in its original meaning of a ship sent on an independent mission such as commerce raiding.  A cruiser in modern naval terminology refers to a type of ship rather than its mission.  Cruiser rules govern when it is permissible to open fire on an unarmed ship and the treatment of the crews of captured vessels, and are contrasted to unrestricted submarine warfare where submarines attack without warning and do not act to protect crew.

During both world wars, the question was raised of whether or not submarines were subject to cruiser rules.  In each war, submarines initially attempted to obey them, but abandoned them as the war progressed.

Commerce raiding
Commerce raiding is a form of naval warfare used to destroy or disrupt logistics of the enemy on the open sea by attacking its merchant shipping, rather than engaging its combatants or enforcing a blockade against them. Privateering is a form of commerce raiding conducted by independent operators.
Hotep
Hotep (ḥtp; also rendered hetep) is an Egyptian word that roughly translates as "to be satisfied, at peace". The word also refers to an "offering" ritually presented to a deity or a dead person, hence "be pleased, be gracious, be at peace". It is rendered in Egyptian hieroglyphs as an altar (Gardiner sign R4). The noun ḥtp.w means "peace, contentment". Davies (2018) interprets the concept of ḥtp as "the result of action in accord with maat [the proper order of the universe]".

The so-called offering formula begins with ḥtp-dj-nsw "an offering given by the king".

Egyptian ḥtp became Coptic ϩⲁⲧⲡ/ϩⲟⲧⲡ hatp/hotp "be content" and ϩⲱⲧⲡ hōtp "be reconciled".

Hotep was part of ancient Egyptian names, such as Hotepsekhemwy (ḥr ḥtp-sḫm.wj "the two powers are at peace"), the first ruler of the Second Dynasty of Egypt.

Maat
Ma'at or Maat (Egyptian: ma’at /ˈmuʀʕat/, Coptic: ⲙⲉⲓ) comprised the ancient Egyptian concepts of truth, balance, law, morality, and justice. Maat was also the goddess who personified these concepts, and regulated the stars, seasons, and the actions of mortals and the deities who had brought order from chaos at the moment of creation. Her ideological opposite was Isfet (Egyptian jzft), meaning injustice, chaos, violence or to do evil.
Swedish Armed Forces Headquarters
59°20′47″N 18°5′14″E﻿ / ﻿59.34639°N 18.08722°E﻿ / 59.34639; 18.08722

The Swedish Armed Forces Headquarters (Swedish: Högkvarteret, HKV) is the highest level of command in the Swedish Armed Forces. Established in 1994, its primary task is to command operations, but is also involved in areas such as military strategy, the overall development of the Swedish Armed Forces, and acting as a channel of contact with government. It's located at Lidingövägen 24 at Gärdet in Stockholm.

Coat of arms of Sweden
The coat of arms of the Kingdom of Sweden (Swedish: Sveriges riksvapen) is the arms of dominion of the King of Sweden. It has a greater and a lesser version. The shield displays the "Three Crowns of Sweden" quartering the "Lion of Bjälbo", with an inescutcheon overall of the House of Vasa impaling the House of Bernadotte.
Lavoie Islands
One of the uninhabited Baffin Island offshore island groups, the Lavoie Islands are located at the head of the Bernier Bay, approximately 80 km (50 mi) from its opening into eastern Gulf of Boothia. The islands are part of the Qikiqtaaluk Region, in the Canadian territory of Nunavut.

Baffin Island
Baffin Island (formerly Baffin Land and also James Island), in the Canadian territory of Nunavut, is the largest island in Canada, the second-largest island in the Americas (behind Greenland), and the fifth-largest island in the world. Its area is 507,451 km2 (195,928 sq mi) (slightly smaller than Thailand) with a population density of 0.026/km2 (0.067/sq mi); the population was 13,039 according to the 2021 Canadian census; and it is located at 68°N 70°W﻿ / ﻿68°N 70°W﻿ / 68; -70﻿ (Baffin Island). Iqaluit, the capital of Nunavut, is located on Frobisher Bay on the southern tip of the island.
Washburn Ichabods
The Washburn Ichabods are the athletic teams that represent Washburn University, located in Topeka, Kansas, in intercollegiate sports as a member of the NCAA Division II ranks, primarily competing in the Mid-America Intercollegiate Athletics Association (MIAA) since the 1989–90 academic year. The Ichabods previously competed in the Central States Intercollegiate Conference (CSIC) of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) from 1976–77 to 1988–89; in the Great Plains Athletic Conference (GPAC) from 1972–73 to 1975–76; in the Rocky Mountain Athletic Conference (RMAC) from 1968–69 to 1971–72; in the Central Intercollegiate Athletic Conference (CIC) from 1940–41 to 1967–68 (which they were a member on a previous stint from 1923–24 to 1932–33); as an Independent from 1933–34 to 1939–40; and in the Kansas Collegiate Athletic Conference (KCAC) from 1902–03 to 1922–23.

Rocky Mountain Athletic Conference
The Rocky Mountain Athletic Conference (RMAC), commonly known as the Rocky Mountain Conference (RMC) from approximately 1910 through the late 1960s, is a college athletic conference affiliated with the National Collegiate Athletic Association (NCAA) at the Division II level, which operates in the western United States. Most member schools are in Colorado, with additional members in Nebraska, New Mexico, South Dakota, and Utah.
I Am Not Sidney Poitier
I Am Not Sidney Poitier (2009) is a novel by American writer Percival Everett. Originally published by Graywolf Press, in 2020 it was published by Influx Press in the UK. It explores the tumultuous life of a character named Not Sidney Poitier as the social hierarchy scrambles to balance his skin color with his wealth.

Each adventure reflects a prominent film starring Sidney Poitier, such as The Defiant Ones or Guess Who's Coming to Dinner, and incorporates a significant twist. The novel reflects a Post-black writing style by parodying the traditions of Black literature.

Post-blackness
Post-blackness is a philosophical movement with origins in the art world that attempts to reconcile the American understanding of race with the lived experiences of African Americans in the late 20th and early 21st centuries.
Kanthaugen Freestyle Arena
Kanthaugen Freestyle Arena (Norwegian: Kanthaugen Freestyleanlegg) is a freestyle skiing stadium located in the hillside area of Kanthaugen in Lillehammer, Norway. Opened in 1992, it was built for the 1994 Winter Olympics. The venue consists of three hills—one each for aerials, moguls and ski ballet. The moguls hill has a capacity for 12,000 spectators while the other two have a 15,000-person capacity. The arena is designated as Norway's national venue for freestyle skiing. It hosted the FIS Freestyle Skiing World Cup in 1993 and 1995, and freestyle skiing and snowboarding at the 2016 Winter Youth Olympics. The arena is owned by Lillehammer Olympiapark and is located adjacent to the ski jumping hill Lysgårdsbakken.

FIS Freestyle Ski World Cup
The FIS Freestyle Ski World Cup is an annual freestyle skiing competition arranged by the International Ski Federation since 1980. Currently six disciplines are included in world cup: moguls, aerials, ski cross, halfpipe, slopestyle and big air. In the 1980s and 1990s there were also ski ballet and combined, which no longer exist.

Races are hosted primarily at ski resorts in North America, the Alps in Europe, with regular stops in Scandinavia, east Asia, but a few races have also been held in the Southern Hemisphere. World Cup competitions have been hosted in 22 countries around the world: Australia, Austria, Belarus, Canada, China, Croatia, Czech Republic, Finland, France, Germany, Italy, Japan,  New Zealand, Norway, Russia, Slovenia, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, Ukraine and the United States. (note that all world cup races hosted at ski resort in Ukraine was still part of Soviet Union respectively.)
Joe River (Minnesota)
49°03′00″N 97°12′01″W﻿ / ﻿49.049988°N 97.2003362°W﻿ / 49.049988; -97.2003362

The Joe River is a 15.2-mile-long (24.5 km) tributary of the Red River of the North that flows through Minnesota in the United States and Manitoba in Canada.  Via the Red River, Lake Winnipeg, and the Nelson River, it is part of the Hudson Bay watershed.

Lake Winnipeg
Lake Winnipeg (French: Lac Winnipeg) is a 24,514-square-kilometre (9,465-square-mile) lake in North America, in the Canadian province of Manitoba. Its southern end is about 55 kilometres (34 miles) north of the namesake city, Winnipeg. It is the 12th largest lake on Earth, Canada's sixth-largest freshwater lake, and the third-largest freshwater lake contained entirely within Canada. It is relatively shallow, with a mean depth of 12 metres [39 feet]. Its deepest section is a narrow 36-metre (118-foot) deep channel between the northern and southern basins.

The lake's east side has pristine boreal forests and rivers that were inscribed in 2018 as Pimachiowin Aki, a UNESCO World Heritage Site. The lake is 416 km (258 mi) from north to south, with remote sandy beaches, large limestone cliffs, and many bat caves in some areas. Manitoba Hydro uses the lake as one of the largest reservoirs in the world. There are many islands, most of them undeveloped.
Circle of Perpetual Adoration
Perpetual Adoration or the Circle of Perpetual Adoration was the colloquial term used to name the promoters of tributes to the dictator Antonio Guzmán Blanco in Venezuela during his government. Francisco González Guinán, Juan Pablo Rojas Paúl and Andrés Simón Ibarra were described as some of them.

Colloquialism
Colloquialism (also called colloquial language, everyday language, or general parlance) is the linguistic style used for casual (informal) communication. It is the most common functional style of speech, the language normally employed in casual conversation and other informal contexts. Colloquialism is characterized by the frequent use of expressive phrases, idioms, anthropocentrism, and a lack of specialized focus, and has a rapidly changing lexicon. It can also be distinguished by its usage of formulations with incomplete logical and syntactic ordering.

A specific instance of such language is termed a colloquialism. The most common term used in dictionaries to label such an expression is colloquial.
Maharana Pratap Horticultural University
Maharana Pratap Horticultural University, Karnal (MHU) was established by the Government of Haryana at Anjanthali Village in Nilokheri sub-district of Karnal district of India. It is 21 km north of Karnal on NH1 leading to Ambala.

Karnal district
Karnal district is one of the 22 districts of Haryana, a state in North India which constitutes the National Capital Region (NCR) of the country. The city of Karnal is a part of the National Capital Region (NCR) and is the administrative headquarters of the district.

As it lies on National highway 44 (old NH-1), it has a well connected transport system to the nearby major cities like Delhi and Chandigarh. Karnal District is also well connected via railways. Karnal Junction lies on Delhi-Kalka line and major trains stops at this station. The district headquarter also has a small aerodrome known as karnal airport.
Milhaven
Milhaven are a 4-piece post-rock band from Bochum, Germany, on the label 12rec.. Their sound has been compared to that of various post-rock bands, most notably Godspeed You! Black Emperor, whom the band has quoted as an influence. According to the band's biography, their title roots from the name of a German town with significance to their parents. The band has toured with notable acts such as Caspian and Boris.

Boris (band)
Boris (ボリス, Borisu) is a Japanese rock band that draws variously from styles such as sludge metal, drone, noise, psychedelia, and minimalism. Formed in 1992 in Tokyo, the band is composed of drummer Atsuo, guitarist/bassist Takeshi, and guitarist/keyboardist Wata. All three members sing. Boris has released more than 20 studio albums on various labels around the world, as well as a variety of live albums, compilations, EPs, singles, and collaborative albums. They have collaborated with acts such as Sunn O))), Merzbow, Keiji Haino, and guitarist Michio Kurihara.
Henry Vodden
Henry Townsend Vodden (10 July 1887 – 24 August 1960) was the fifth bishop of Hull in the modern era (from 1934 until 1957).

He was educated at Exeter School and Exeter College, Oxford, his first posts after ordination  were as a  missionary priest in India. He was later secretary of the CMS  before elevation to the episcopate as a suffragan to the Archbishop of York. He died on 24 August 1960.

Church Mission Society
The Church Mission Society (CMS), formerly known as the Church Missionary Society, is a British Anglican mission society working internationally with Christians. CMS was founded in 1799, and has given its name "CMS" to a number of daughter organisations around the world, including Australia and New Zealand, which have now become independent.
Johann Andreas Naumann
Johann Andreas Naumann (13 April 1744 – 15 May 1826) was a German farmer and an amateur naturalist. He was the father of the ornithologist Johann Friedrich Naumann and the forester Carl Andreas Naumann (1786–1854). Along with his eldest son J.F. Naumann, he wrote a landmark book on the birds of Germany entitled Naturgeschichte der Vögel Deutschlands (1804), and his name has been commemorated in the Latin names of the birds lesser kestrel, Falco naumanni, and the Naumann's thrush, Turdus naumanni.

Lesser kestrel
The lesser kestrel (Falco naumanni) is a small falcon. This species breeds from the Mediterranean across Afghanistan and Central Asia, to China and Mongolia. It is a summer migrant, wintering in Africa and Pakistan and sometimes even to India and Iraq. It is rare north of its breeding range, and declining in its European range. The genus name derives from Late Latin falx, falcis, a sickle, referencing the claws of the bird, and the species name commemorates the German naturalist Johann Friedrich Naumann.
Stefan Olsdal
Bo Stefan Alexander Olsdal (born 31 March 1974) is a Swedish-Luxembourgish musician, best known as the bassist/guitarist of the alternative rock band Placebo, he is also part of the electronic band Digital 21 + Stefan Olsdal and launched the electronic/dance remix at Hotel Persona.

Boss Corporation
Boss (stylized in all caps) is a manufacturer of effects pedals for electric guitar and bass guitar. It is a division of the Roland Corporation, a Japanese manufacturer that specializes in musical equipment and accessories. For many years Boss has manufactured a wide range of products related to effects processing for guitars, including "compact" and "twin" effects pedals, multi-effect pedals, electronic tuners and pedal boards. In more recent times, Boss expanded their product range by including digital studios, rhythm machines, samplers and other electronic music equipment.

From the mid-2010's, Boss has also made digital signal processing (DSP)-based modeling amplifiers and speaker heads such as the Waza and the Katana. These digital products also feature multi-effects units emulating classic Boss effects pedals.
Ajmer - V (Naya Bazar) Assembly constituency
Ajmer - V (Naya Bazar) was a single-member constituency of the Legislative Assembly of the Ajmer State, India. The constituency covered four wards of the Ajmer municipality; No. 1, 3, 7 and 9. The constituency had 11,467 voters at the time of the 1951 assembly election. Ambalal of the Bharatiya Jana Sangh was its only representative, from 1951 to 1956.

In 1956, when India's state boundaries were reorganised, it became a district of the Rajasthan state. Ajmer state was merged into Rajasthan state on 1 November 1956.

Bharatiya Jana Sangh
The Bharatiya Jana Sangh (abbreviated as BJS or JS, short name: Jan Sangh; lit. 'All-India People's Union') was a Hindutva political party active in India. It was established on 21 October 1951 in Delhi by Shyama Prasad Mukherjee. Jan Sangh was the political arm of Rashtriya Swayamsevak Sangh (RSS), a right-wing Hindutva paramilitary organisation. In 1977, it merged with several other left, centre, and right parties opposed to the Indian National Congress and formed the Janata Party. In 1980, the members of the erstwhile Jan Sangh quit Janata Party after its defeat in the 1980 general election and formed the Bharatiya Janata Party, which is the direct political successor to the Jan Sangh. In Bihar, Ramdeo Mahto considered as founding leader of Bharatiya Janata Party – Bihar, because he brought BJP Into the power in Bihar, he elected as a candidate of Bhartiya Jana Sangh to Bihar Legislative Assembly in 1969 Assembly elections from Patna East Assembly constituency.
Alasdair Kent
Alasdair Kent is an Australian operatic tenor, principally known for his interpretations of the Italian bel canto of Rossini, and Mozart. In 2016, Richard Bonynge presented him with the Joan Sutherland & Richard Bonynge Foundation Bel Canto Award. After studies in the US and his European debut with the Rossini Opera Festival in 2017, his international career has seen debuts in major roles in many of the world's leading opera houses and concert venues, including the Wiener Staatsoper, Teatro alla Scala, Teatro Real Madrid, Bayerische Staatsoper, Gran Teatre del Liceu, Opernhaus Zürich and the Festival d'Aix-en-Provence.

L'italiana in Algeri
L'italiana in Algeri (Italian pronunciation: [litaˈljaːna in alˈdʒɛːri]; The Italian Girl in Algiers) is an operatic dramma giocoso in two acts by Gioachino Rossini to an Italian libretto by Angelo Anelli, based on his earlier text set by Luigi Mosca. It premiered at the Teatro San Benedetto in Venice on 22 May 1813. The music is characteristic of Rossini's style, remarkable for its fusion of sustained, manic energy with elegant, pristine melodies.
Dhrol State
Dhrol State was one of the 562 princely states of British India. It was a 9 gun salute state belonging to the Kathiawar Agency of the Bombay Presidency.
Its capital was in the town of Dhrol, located in the historical Halar region of Kathiawar.

Kathiawar
Kathiawar (Gujarati: [kɑʈʰijɑʋɑɽ]), also known as Saurashtra (Gujarati: [sɔɾɑʂʈrə]), is a peninsula in the south-western Gujarat state in India, bordering the Arabian Sea and covering about 61,000 km2 (23,500 sq mi). It is bounded by the Kutch district in the north, the Gulf of Kutch in the northwest, and by the Gulf of Khambhat in the east. In the northeast, it is connected to the rest of the state and borders on the low, fertile hinterland of Ahmedabad. It is crossed by two belts of hill country and is drained radially by nine rivers which have little natural flow aside from in monsoon months, thus dams have been built on some of these. Kathiawar ports have been flourishing centres of trade and commerce since at least the 16th century. It was formerly a state of India.
Noralv Teigen
Noralv Teigen  (27 September 1932 – 13 December 2017) was a Norwegian actor,  theatre instructor and theatre director.

Teigen was born in Høyanger. He made his stage debut at Folketeatret in 1955, and was later assigned with Nationaltheatret and Riksteatret. From 1988 to 1991 he was appointed theatre director at Sogn og Fjordane Teater. Teigen also worked at the Radioteatret.

In 2002, he received the King's Medal of Merit. He resided in Frogn Municipality and died at Drøbak in 2017.

Radioteatret
Radioteatret is a department of the Norwegian Broadcasting Corporation which produces audio plays for radio broadcasting. It was established in 1927.

In January 2021, Verdens Gang cited a report from NTB, saying that Radioteatret [now is] being decommissioned; furthermore "the theatre will get a new life as [a] podcast".
Jules de Wailly
Jules de Wailly, full name Augustin Jules de Wailly (12 September 1806 – 12 July 1866) was a 19th-century French playwright. He was Gustave and Léon de Wailly's brother.

The son of Étienne-Augustin de Wailly, and grandson of Noël François de Wailly, an official at the Interior Ministry (1840), his plays were presented on the most significant Parisian stages of the 19th century including the Théâtre des Variétés, the Comédie-Française, the Théâtre du Gymnase dramatique, and the Théâtre du Vaudeville.

Comédie-Française
The Comédie-Française (French: [kɔmedi fʁɑ̃sɛːz] ⓘ), or Théâtre-Français (French: [teɑtʁ(ə) fʁɑ̃sɛ] ⓘ), is a state theatre in France. Founded in 1680, it is the oldest active theatre company in the world. Established as a French state-controlled entity in 1995, it is one of the few in the nation and the only to have its own permanent troupe of actors. The company's primary venue is the Salle Richelieu, a part of the Palais-Royal complex located at 2 Rue de Richelieu on Place André-Malraux in the 1st arrondissement of Paris.

The theatre has also been known as the Théâtre de la République, and popularly as "La Maison de Molière" (The House of Molière). It acquired the latter name from the troupe of its best-known playwright, Molière, considered the patron of French actors. He died seven years before his troupe became known as the Comédie-Française, but the company continued to be known as "La Maison de Molière" even after the official change of name.