hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hoplisoma panda
Hoplisoma panda, the panda corydoras, panda catfish, or panda cory, is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the subfamily Corydoradinae, the corys, of the family Callichthyidae, the armoured catfishes.  It is found in Peru and Ecuador, most notably in the Huánuco region, where it inhabits the Río Aquas, the Río Amarillae, a tributary of the Río Pachitea, and the Río Ucayali river system. The species was first collected by Randolph H. Richards in 1968, and was named Corydoras panda by Han Nijssen and Isaäc J. H. Isbrücker in 1971. The specific name is an allusion to the appearance of the fish, which possesses large black patches surrounding the eyes, reminiscent of those found on the giant panda, hence the common names.

Department of Huánuco
Huánuco (Spanish pronunciation: [ˈwanuko]; Quechua: Wanuku) is a department of Peru. It is bordered by the La Libertad, San Martín, Loreto and Ucayali departments in the north, Ucayali to the east, Pasco to the south and Lima and Ancash to the west. It is administered by a regional government. Its capital is the city of Huánuco.

Huánuco has a rugged topography, comprising parts of the Sierra and the High Jungle (mountain rim) regions. Being equidistant from the north and the south of the country, it has the privilege of having a mild weather with an average annual temperature of 20 °C (68 °F).

This region is important for its geographical location, history, and for the richness of its land, where the presence of man goes back to ancient times. El Hombre de Lauricocha (Man of Lauricocha) is among the most distinctive examples, dating from 10,000 BC, as well as Kotosh, where vestiges of the oldest settlement in the Americas (4200 BC) took place.
Saboto Caesar
Saboto Caesar  is a Vincentian politician and lawyer. Saboto is also an elected member of the cabinet and minister of agriculture for St Vincent and the Grenadines Saboto is also the Unity Labour Party South Central Windward candidate for 2020 Vincentian general election.

Unity Labour Party
The Unity Labour Party (ULP) is a democratic socialist political party in Saint Vincent and the Grenadines. It was the ruling party from 2001 to 2025 under the premiership of Ralph Gonsalves.

The party is an observer of COPPPAL and an affiliate of Foro de São Paulo. From 1994 to 2014, the party was a member of Socialist International.
I Don't Care (album)
I Don't Care is an album by Buck Owens and his Buckaroos, released in 1964. It reached Number one on the Billboard Country charts and Number 135 on the Pop Albums charts. The single "I Don't Care" spent six weeks at number one.

The album features a duet with Rose Maddox as well as lead vocals by Don Rich and Doyle Holly. It was re-released on CD in 1995 by Sundazed Music with two bonus tracks, both instrumentals from The Buck Owens Songbook.

Sundazed Music
Sundazed Music is an American independent record label founded and based in Coxsackie, New York. It was initially known as a 1960s-centric surf, garage, and psych label. Over time with the additions of imprints such as Modern Harmonic, Americana Anthropology, Beat Rocket, Dot Matrix Recordings, and Liberty Spike Recordings, their reach spans most genres and many decades while still firmly rooted as an archival label.
Rajinder Singh (wrestler)
Rajinder Singh Mor (Arjuna Awardee; born 1 August 1954 in Baroda village in Sonepat district) is an Indian former wrestler and retired DIG Haryana Police. Singh won a gold medal in the 1978 Asian Games. He also won two gold medals in the Commonwealth Games, in 1978 and 1982. Singh competed in the 1980 Olympics and also in the 1984 Olympics, where he finished fourth after narrowly losing the bronze medal match in the men's 74 kg freestyle wrestling event.

1982 Commonwealth Games
The 1982 Commonwealth Games were held in Brisbane, Australia, from 30 September to 9 October 1982. The Opening Ceremony was held at the QEII Stadium (named after Elizabeth II), in the Brisbane suburb of Nathan. The QEII Stadium was also the athletics and archery events venue. Other events were held at the purpose-built Sleeman Sports Complex in Chandler.

The Chairman of the 1982 Commonwealth Games was Sir Edward Williams. The 1982 Commonwealth Games Logo was designed by Hugh Edwards. The symbol is derived from the form of a bounding kangaroo. The three bands, forming stylized A's (for Australia), and is in colours which are common to flags of many Commonwealth countries.

The mascot for the games was also designed by Hugh Edwards and is a caricature of a kangaroo was named Matilda. A 13-meter-high (43-foot) mechanical kangaroo travelled around the stadium and winked at the crowd.

The event was officially opened by The Duke of Edinburgh and closed by Elizabeth II.
John and Amanda Bigler Drake House
The John and Amanda Bigler Drake House is a historic residence located west of Winterset, Iowa, United States.  The Drake's settled  in Madison County in 1853.  Within five years he had acquired 560 acres (230 ha) of land.  This house was built around 1856.  It is an early example of a vernacular limestone farmhouse. This two-story structure has a two-story addition composed of locally quarried ashlar and rubble stone.  It features a lintel course, a protruding water table, the main entryway has an elaborate transom and sidelights, and stone chimneys on both gable ends.  The house was listed on the National Register of Historic Places in 1987.  When the house was nominated for the National Register it was still owned by the Drake family.

Rubble masonry
Rubble masonry or rubble stone is rough, uneven building stone not laid in regular courses. It may form an outer surface of a wall, or fill the core of a wall which is faced with unit masonry such as brick or ashlar. Some medieval cathedral walls have outer shells of ashlar with an inner backfill of mortarless rubble and dirt.
Eswort Coombs
Eswort Lorenzo Brian Coombs (born 28 November 1972) is a retired track and field sprinter from Saint Vincent and the Grenadines who specialized in the 400 metres.

In addition to 400 m he holds the national record in 4 x 400 metres relay with 3:06.52 minutes, achieved with teammates Thomas Dickson, Eversley Linley, Erasto Sampson during the heats at the 1996 Summer Olympics.

Coombs was an All-American for the Ohio State Buckeyes track and field team, anchoring their 4 × 400 m relay to a 7th-place finish at the 1997 NCAA Division I Indoor Track and Field Championships.

1997 NCAA Division I Indoor Track and Field Championships
The 1997 NCAA Division I Indoor Track and Field Championships were contested to determine the individual and team national champions of men's and women's NCAA collegiate indoor track and field events in the United States after the 1996–97 season, the 33rd annual meet for men and 15th annual meet for women.

The championships were again held at the RCA Dome in Indianapolis, Indiana.

Arkansas won the men's team title, the Razorbacks' thirteenth overall and thirteenth in fourteen years.

Four-time defending champions LSU again won the women's team title, the Lady Tigers' eighth.
Russia women's national floorball team
Russia women's national floorball team is the national team of Russia. At the 1997 Women's World Floorball Championships in Godby and Mariehamn, Åland, Finland, the team finished fifth. At the 1999 Women's World Floorball Championships in Borlänge, Sweden, the team withdrew from the competition and were relegated to the B-Division. At the 2001 Women's World Floorball Championships in Riga, Latvia, the team finished first in the B-Division and were elevated to the A-Division. At the 2003 Women's World Floorball Championships in Germany, the team finished fifth in the A-Division. At the 2005 Women's World Floorball Championships in Singapore, the team finished sixth in the A-Division. At the 2007 Women's World Floorball Championships in Frederikshavn, Denmark, the team finished seventh in the A-Division. At the 2013 Women's World Floorball Championships in Brno and Ostrava, Czech Republic, the team finished tenth.

1997 Women's World Floorball Championships
The 1997 Women's World Floorball Championships were the first world championship in women's floorball, following the first world championship for men the previous year. The matches of the championship were played in Mariehamn and Godby, Åland, Finland 3–10 May 1997. Sweden won the tournament and became the first world champions in the history of women's floorball.
Leigh Finke
Leigh Dawn Finke is an American politician serving in the Minnesota House of Representatives since 2023. A member of the Minnesota Democratic-Farmer-Labor Party (DFL), Finke represents District 66A in the Twin Cities metropolitan area, which includes the cities of Falcon Heights, Lauderdale, Roseville and Saint Paul, and parts of Ramsey County in Minnesota. She is the first openly transgender member of the Minnesota Legislature.

Roseville, Minnesota
Roseville is a city in Ramsey County, Minnesota, United States. It is one of two Twin Cities suburbs that border both Saint Paul and Minneapolis (Lauderdale is the other). The population was 36,254 at the 2020 census.
Babangida
Babangida is a Nigerian surname. Notable people with the surname include:

Ibrahim Babangida, former military ruler of Nigeria

Maryam Babangida, former first lady of Nigeria

Three footballer brothers
Tijani Babangida (born 1973), Nigerian footballer
Ibrahim Babangida (footballer) (born 1976), Nigerian footballer
Haruna Babangida (born 1982), Nigerian footballer

Haruna Babangida
Haruna Babangida (pronunciationⓘ; born 1 October 1982) is a Nigerian former professional footballer who played as a winger.

Babangida is the eighth of ten brothers; he is the younger brother of Tijani Babangida and Ibrahim Babangida.
Levi Jerahmeel Klaczko
Levi Jerahmeel Klaczko (Hebrew: לוי ירחמיאל קליאצקא; born June 28, 1840 in Vilna) was a Russian Jewish educator and author. He was a schoolteacher in Berdyansk, Crimea, and later in Odessa.

Klaczko published various textbooks and books on Jewish prayer. He also contributed numerous articles to Hebrew and Russian periodicals, notably one on the Siddur used by the Jews of Crimea in the journal Ha-Karmel.

HaKarmel
HaKarmel (Hebrew: הַכַּרְמֶל, lit. 'The Carmel') was a Hebrew periodical, edited and published by Samuel Joseph Fuenn in Vilna from 1860 to 1880. It was one of the important forces of the Haskalah movement in the Russian Empire.
1935 West Virginia Mountaineers football team
The 1935 West Virginia Mountaineers football team was an American football that represented West Virginia University as an independent during the 1935 college football season. In its second season under head coach Charles Tallman, the team compiled a 3–4–2 record and outscored opponents by a total of 129 to 96. The team played its home games at Mountaineer Field in Mountaineer Field in Morgantown, West Virginia. Joe Stydahar was the team captain.

1935 college football season
The 1935 college football season was the last one before the Associated Press (AP) writers' poll was used in selecting the national champion. There were seven contemporary math system selectors that year who are informally recognized by the NCAA as "nationwide in scope". The Dickinson System, run by University of Illinois Professor Frank Dickinson, selected Southern Methodist University (SMU) as best in the nation. The Houlgate System, created by Carroll Everard "Deke" Houlgate Sr., also selected SMU. The contemporary Boand, Litkenhous and Poling math rating systems all selected Minnesota as the No. 1 team in the nation. The Dunkel System selected Princeton as its top team. The Williamson System, by Paul O. Williamson of New Orleans, ranked Texas Christian University first.

The 1935 season also marked the first time the Heisman Trophy was awarded. It was won by Jay Berwanger of Chicago.  Quarterback Ray Zeh of Case Western Reserve led the nation in scoring.
Jari Levonen
Jari "Japa" Levonen (Born: 23 August 1966) is a Finnish former professional ice hockey winger and referee. Levonen represented the Porin Ässät and the Jokipojat during his player career. He has won the golden Whistle award 15 times in the SM-liiga, being the best referee voted by players 15 times in a row between 2002 and 2017. He has also won the Unto Wiitala trophy seven times as the best referee in Finland decided by SM-liiga's referee coaching group. Levonen has the second most whistled games in the SM-liiga with 979, only behind Timo Favorin. Levonen retired in 2020, but has officiated in preseason games.

Official (ice hockey)
In ice hockey, an official is a person who has some responsibility for enforcing the rules and maintaining the order of the game. There are two categories of officials, on-ice officials, who are the referees and linesmen that enforce the rules during gameplay, and off-ice officials, who have an administrative role rather than an enforcement role.
1999 Rado Swiss Open Gstaad
The 1999 Rado Swiss Open Gstaad was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts at the Roy Emerson Arena in Gstaad, Switzerland and was part of the World Series of the 1999 ATP Tour. It was the 54th edition of the tournament and took place from 5 July until 11 July 1999. Eighth-seeded Albert Costa won the singles title.

Gstaad
Gstaad (/ɡəˈʃtɑːd, ɡəˈstɑːd/ gə-S(H)TAHD, German: [kʃtaːt]) is a town in the German-speaking section of the Canton of Bern in southwestern Switzerland. It is part of the municipality of Saanen and is known as a major ski resort and a popular destination amongst high society and the international jet set. The winter campus of the Institut Le Rosey is located in Gstaad. Gstaad has a population of about 9,200 and is located 1,050 metres (3,445 feet) above sea level.
Nabada
Nabada ([ˈnaːbaːdɜ], schwäbisch for "Hinunterbaden" -- "swim down") is a traditional parade on the Danube, in Ulm, Germany. It takes place every year on Schwörmontag, the second to last Monday of July.

Swabian German
Swabian (German: Schwäbisch [ˈʃvɛːbɪʃ] ⓘ) is one of the dialect groups of Upper German, sometimes one of the dialect groups of Alemannic German (in the broad sense), that belong to the High German dialect continuum. It is mainly spoken in Swabia, which is located in central and southeastern Baden-Württemberg (including its capital Stuttgart and the Swabian Jura region) and the southwest of Bavaria (Bavarian Swabia). Furthermore, Swabian German dialects are spoken by Caucasus Germans in Transcaucasia. The dialects of the Danube Swabian population of Hungary, the former Yugoslavia and Romania are only nominally Swabian and can be traced back not only to Swabian but also to Franconian, Bavarian and Hessian dialects, with  locally varying degrees of influence of the initial dialects.
Werner Georg Haverbeck
Werner Georg Haverbeck (28 October 1909 – 18 October 1999) was a German historian and folklorist from Bonn. During World War II he was a member of the Nazi Party, serving in the Sturmabteilung, and reaching the rank of Untersturmführer. He had been a leader of the Nazi Party's German Labour Front and a direct subordinate of Rudolf Heß. He was the founder and director in 1933 of the German Imperial Federation of Nation and Homeland [de], as well as a parson of The Christian Community.

German Labour Front
The German Labour Front (German: Deutsche Arbeitsfront, pronounced [ˌdɔʏtʃə ˈʔaʁbaɪtsfʁɔnt]; DAF) was the national labour organization of the Nazi Party, which replaced the various independent trade unions in Germany during the process of Gleichschaltung or Nazification.
Tekipirkent
Tekipirkent (Russian: Текипиркент; Lezgian: Такипир) is a rural locality (a selo) in Mikrakhsky Selsoviet, Dokuzparinsky District, Republic of Dagestan, Russia. The population was 282 as of 2010. There are 2 streets.

Dokuzparinsky District
Dokuzparinsky District (Russian: Докузпари́нский райо́н; Lezgian: Докъузпара район) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the south of the republic, being the southernmost district of Russia. The area of the district is 452.1 square kilometers (174.6 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Usukhchay. As of the 2010 Census, the total population of the district was 15,357, with the population of Usukhchay accounting for 12.2% of that number.
Paris 70
Paris 70 is a 2023 Spanish short film produced and directed by Dani Feixas and written by Nach Solís. Starring Luisa Gavasa, Alain Hernández and Neus Asensi, it is about mother-son relationship. Jan, the son takes care of his mother Angela, who has Alzheimer's disease, which tests his commitment and resistance. It premiered on 31 March 2023 at the Skyline Film Festival. It is also available on YouTube for a limited time.

The film has garnered 150 awards and 190 official international selections. It was also nominated for a Spanish Academy Goya and received an honorable mention at the Cleveland International Film Festival, making its international debut at Indiana's Heartland International Film Festival. Additionally, the film has created an alternative circuit, with over 80 screenings at Alzheimer's associations, foundations, hospitals, and conferences throughout Spain.

In December 2024, it was shortlisted for the Best Live Action Short Film at the 97th Academy Awards.

Cleveland International Film Festival
The Cleveland International Film Festival (CIFF) is an annual film festival based in Cleveland, Ohio. Inaugurated in 1977, it's the largest film festival in Ohio and among the longest-running in the United States. The festival is held at Playhouse Square, the largest performing arts center in the United States outside of New York City.

In 2023, MovieMaker named it one of the "25 Coolest Film Festivals in the World". CIFF is also an Academy Award-qualifying festival for short films.
BlyA holin family
The BlyA Holin Family (TC# 1.E.17) is a group of holin proteins that are approximately 55-70 amino acyl residues (aas) in length and exhibit one transmembrane segment (TMS). A representative list of the proteins belonging to the BlyA holin family can be found in the Transporter Classification Database.

Borrelia burgdorferi
Borrelia (Borreliella) burgdorferi is a bacterial species of the spirochete class in the genus Borrelia, and is one of the causative agents of Lyme disease in humans. Along with a few similar genospecies, some of which also cause Lyme disease, it makes up the species complex of Borrelia burgdorferi sensu lato. The complex currently comprises 20 accepted and 3 proposed genospecies. B. burgdorferi sensu stricto exists in North America and Eurasia and until 2016 was the only known cause of Lyme disease in North America. B. burgdorferi are often mistakenly described as Gram negative because of their two external membranes, but they lack lipopolysaccharide and possess many surface lipoproteins, unlike true Gram-negative bacteria.
BBC Indian Sportswoman of the Year
The BBC (British Broadcasting Corporation) Indian Sportswoman of the Year Award (abbreviated as BBC ISWOTY) is an initiative first announced in December 2019 by BBC Hindi to celebrate and honour sportswomen from India who have excelled in their chosen field of competition. The first edition of the awards took place in March 2020 where badminton star P. V. Sindhu was presented with the inaugural honour. The latest edition of the awards took place in March 2023 with Mirabai Chanu awarded the accolade for the second year in a row.

Aditi Ashok
Aditi Ashok (born 29 March 1998) is an Indian professional golfer. She plays on the Ladies European Tour and LPGA Tour. She made her Olympic Games debut at the 2016 Olympics. She also competed in the 2020 Olympics, where she narrowly missed the podium with a fourth-place finish.
Hermes Quijada
Hermes José Quijada (16 September 1920 – 30 April 1973) was an Argentine naval pilot who reached the rank of Argentine Navy-admiral. He was killed by members of the Communist organization People's Revolutionary Army-22 de Agosto. Quijada was ambushed and shot with a submachine gun while riding on his car in Buenos Aires.

People's Revolutionary Army (Argentina)
The People's Revolutionary Army (Spanish: Ejército Revolucionario del Pueblo, abbreviated as ERP) was the military branch of the communist Workers' Revolutionary Party (Partido Revolucionario de los Trabajadores, PRT) in Argentina.
Tony Hwang
Tony Hwang (born September 17, 1964) is an American politician, currently serving as a Republican member of the Connecticut State Senate representing the 28th District, which comprises the towns of Fairfield, Easton, Newtown, and part of Bethel. Previously, Hwang represented the 134th district in the Connecticut General Assembly. He serves as the Chief Deputy Republican Leader, and the Ranking Member on the Aging, Transportation, and Insurance and Real Estate Committees.

Connecticut's 134th House of Representatives district
Connecticut's 134th House of Representatives district elects one member of the Connecticut House of Representatives. It encompasses parts of Fairfield and Trumbull and has been represented by Democrat Sarah Keitt since 2023.
Stony Island Avenue
Stony Island Avenue is a major street on South Side of the city of Chicago, designated 1600 East in Chicago's street numbering system. It runs from 56th Street south to the Calumet River. Stony Island Avenue continues sporadically south of the Calumet in the southern suburbs, running alongside the Bishop Ford Freeway, sometimes as a frontage road. It terminates at County Line Road on the border of Will and Kankakee Counties.

Calumet River
The Calumet River is a system of  industrialized rivers and canals in the region between the south side of Chicago, Illinois, and the city of Gary, Indiana. Historically, the Little Calumet River and the Grand Calumet River were one, the former flowing west from Indiana into Illinois, then turning back east to its mouth at Lake Michigan at Marquette Park in Gary.  Now the system is part of the Chicago Area Waterway System and through the use of locks flows away from Lake Michigan to the Cal-Sag Channel.
Ross Archipelago
Ross Archipelago (77°30′S 167°0′E﻿ / ﻿77.500°S 167.000°E﻿ / -77.500; 167.000) is a name for that group of islands which, together with the ice shelf between them, forms the eastern and southern boundaries of McMurdo Sound in Antarctica. The most northerly is Beaufort Island, then comes Ross Island, the Dellbridge Islands, and Black Island and White Island. Frank Debenham's classic report, The Physiography of the Ross Archipelago, 1923, described "Brown Island" (now Brown Peninsula) as a part of the group.

Brown Peninsula
The Brown Peninsula (78°6′S 165°25′E﻿ / ﻿78.100°S 165.417°E﻿ / -78.100; 165.417﻿ (Brown Peninsula)) is a nearly ice-free peninsula, 10 nautical miles (19 km; 12 mi) long and 4 nautical miles (7.4 km; 4.6 mi) wide, which rises above the Ross Ice Shelf northward of Mount Discovery, to which it is connected by a low isthmus. It was discovered by the British National Antarctic Expedition, 1901–04 (BrNAE), which named it "Brown Island" because of its color and its island-like character. It was named it "Brown Peninsula" by New Zealand Antarctic Place-Names Committee in 1961 after it was described a peninsula.