hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
María Serrano Serrano
María Serrano Serrano (born 5 April 1957 in San Javier, Sinaloa) is a Mexican politician and member of the Partido Acción Nacional ("National Action Party", PAN).

She was elected Senator for Sinaloa in the 2006 Mexican general election, succeeding Heriberto Félix Guerra in the post.

She is a graduate of University of Guadalajara.

Senate of the Republic (Mexico)
The Senate of the Republic (Spanish: Senado de la República), constitutionally the Chamber of Senators of the Honorable Congress of the Union (Spanish: Cámara de Senadores del H. Congreso de la Unión), is the upper house of Mexico's bicameral Congress. It currently consists of 128 members, who serve six-year terms.
2011 24 Hours of Spa
The 2011 Total 24 Hours of Spa was the 64th running of the 24 Hours of Spa. It was also the third round of the 2011 Blancpain Endurance Series season and was held over 30 and 31 July at the Circuit de Spa-Francorchamps. The race was won by Greg Franchi, Timo Scheider, and Mattias Ekström of Audi Sport Team WRT.

Remarkably, the BMW Z4 GT3 of Need for Speed Team Schubert finished in second place, having started from 49th place on the grid.

Mattias Ekström
Bengt Mattias Ekström (born 14 July 1978) is a racing and rally driver from Sweden. He competed in the Deutsche Tourenwagen Masters for Audi from 2001 until his retirement in 2018, and has been competing in the FIA World Rallycross Championship, also for Audi, since its inception in 2014. He is a FIA World Rallycross Champion, a two-time DTM champion and a four-time winner of the Race of Champions.
Nocardioides aromaticivorans
Nocardioides aromaticivorans is a gram-positive non-motile bacterium from the genus Nocardioides that has been isolated from a river contaminated with dioxin in Kanagawa, Japan. Nocardioides aromaticivorans has the ability to degrade dibenzofuran and carbazole.

Dibenzofuran
Dibenzofuran (DBF) is a heterocyclic organic compound with the chemical structure shown at right. It is an aromatic compound that has two benzene rings fused to a central furan ring. All the numbered carbon atoms have a hydrogen atom bonded to each of them. It is a volatile white solid that is soluble in nonpolar organic solvents.  It is obtained from coal tar, where it exists as a 1% component.
Victoria-The Lakes
Victoria—The Lakes is a provincial electoral district in  Nova Scotia, Canada, that elects one member of the Nova Scotia House of Assembly.

Its Member of the Legislative Assembly (MLA) since the 2017 election has been Keith Bain of the Progressive Conservative Party of Nova Scotia.

It was created in 1867 as Victoria, composing all of Victoria County. In 1993, the district gained the area north of the southern border of the Cape Breton Highlands National Park. In 2003, Victoria was renamed Victoria-The Lakes. It lost the top of Inverness County to Inverness and gained some of the rural areas of Cape Breton The Lakes.

2017 Nova Scotia general election
The 2017 Nova Scotia general election was held on May 30, 2017, to elect members to the Nova Scotia House of Assembly.

The Liberals under Premier Stephen McNeil won re-election with a reduced majority, falling from 34 seats at dissolution to 27 seats.
Miss Colombia 1999
Miss Colombia 1999, the 64th Miss Colombia pageant, was held in Cartagena de Indias, Colombia, on November 12, 1999, after three weeks of events.  The winner of the pageant was Catalina Acosta, Señorita Cundinamarca.

The pageant was broadcast live on RCN TV from the Centro de Convenciones Julio Cesar Turbay in Cartagena de Indias, Colombia. At the conclusion of the final night of competition, outgoing titleholder Marianella Maal crowned Catalina Acosta of Cundinamarca as the new Miss Colombia.

Carolina Cruz, who went on to become a presenter, won first runner-up.

RCN Televisión
RCN Televisión, branded as Canal RCN (Radio Cadena Nacional) is a Colombian free-to-air television network owned by Organización Ardila Lülle. It was founded as a television production company on March 23, 1967, and officially launched as an independent channel on July 10, 1998. Its main shareholder is Carlos Ardila Lülle. It produced Yo soy Betty, la fea, one of the most successful Colombian telenovelas.
Chenglei dynasty
Chenglei dynasty (ꯆꯦꯡꯂꯩ ꯅꯤꯡꯊꯧ ꯃꯌꯨꯝ, chenglei ningthou mayum, transl. House of the kings of Chenglei) was one of the ruling royal houses of ancient Kangleipak (early Manipur). Their genealogy is documented in the literary and historical narratives of ancient Meitei literature, including their dynastic chronicle, known as the Chengleiron. The dynasty is remembered for its mytho-historical rulers, their interaction with other royal dynastic clans (especially the Ningthouja dynasty and the Luwang dynasty) of Meitei confederacy, and its contributions to early literature and culture of Meitei civilisation. The Chengleis played an influential role in the political, mythological, and genealogical history of ancient Manipur.

The Chenglei kings governed their kingdom from their administrative seat at Wangoi Kangla. They believed in their ancestral deity, Nungou Yimthinba.

Ancient Meitei literature
Ancient Meitei literature, also termed as Old Manipuri literature, is literature written in the Old Manipuri language from the earliest texts until the time of King Pamheiba (Meitei for 'Garib Niwaj'). All the ancient Meitei literary works are written in the traditional Meitei script.
The ancient Meitei language texts, written in Meitei script, are conventionally termed as "the puyas".

Many of the ancient Meitei literary works need transliteration and translation, as the language used is often "obscure and unintelligible" to the modern Manipuri.
Ed Castillo
Edward D. Castillo, of the Luiseño-Cahuilla tribes, is a Native American activist who participated in the American Indian occupation of Alcatraz in 1969. Former professor and director of Native American Studies at the Sonoma State University in California, he wrote several chapters in the Smithsonian Institution's Handbook of North American Indians and Mission Indian Federation: Protecting Tribal Sovereignty 1919-1967, published in the Encyclopedia of Native Americans in the 20th century. He is the editor of Native American Perspectives on the Hispanic Colonization of Alta California and The Pomo, A Tribal History. Castillo was a regular contributor of book reviews to historical journals such as Indian Historian, Journal of California Anthropology, Western Historical Quarterly, American Indian Quarterly, and California History.

Cahuilla
The Cahuilla, also known as ʔívil̃uqaletem or Ivilyuqaletem, are a Native American people of the various tribes of the Cahuilla Nation, living in the inland areas of southern California. Their original territory encompassed about 2,400 square miles (6,200 km2). The traditional Cahuilla territory was near the geographic center of Southern California. It was bounded to the north by the San Bernardino Mountains, to the south by Borrego Springs and the Chocolate Mountains, to the east by the Colorado Desert, and to the west by the San Jacinto Plain and the eastern slopes of the Palomar Mountains.
Marta Pérez (singer)
Marta Pérez Suárez (2 August 1924 in Havana, Cuba - 19 August 2009 in Miami, Florida) was a Cuban-American mezzo-soprano and the first Cuban woman to sing in Milan's famed La Scala opera house in 1955.

Miss Pérez' artistic talents were recognized early in life and as a little girl she studied singing with Marila Granowska. By the age of 13, she was performing as a soloist with the Havana Philharmonic Orchestra. In the 1940s she began a series of tours with Ernesto Lecuona. Perez was the first to record Gonzalo Roig's zarzuela, "Cecilia Valdés". She sang at the renowned opera house La Scala in Milan, Italy in 1955, in the role of Preciosilla in Verdi's opera La Forza del Destino, sharing the stage with Renata Tebaldi and Giuseppe di Stefano. In 1961, she performed on The Ed Sullivan Show.

In the 1960s she went into exile in Miami. In 1967, she co-founded the "Pro Arte Grateli Society", a Hispanic theater group. She never married or had children.

Ernesto Lecuona
Ernesto Lecuona y Casado (Spanish pronunciation: [eɾˈnesto leˈkwona]; August 7, 1896 – November 29, 1963) was a Cuban composer and pianist, many of whose works have become standards of the Latin, jazz and classical repertoires. His over 600 compositions include songs and zarzuelas as well as pieces for piano and symphonic orchestra.

In the 1930s, he helped establish a popular band, the Lecuona Cuban Boys, which showcased some of his most successful pieces and was later taken over by Armando Oréfiche. In the 1950s, Lecuona recorded several LPs, including solo piano albums for RCA Victor. He moved to the United States after the 1959 Cuban Revolution, and died in Spain in 1963.
Jeroen Ketting
Jeroen Ketting (born 10 November 1980) is a former Dutch professional footballer who last played as a striker for PEC Zwolle in the Dutch Eredivisie. He formerly played for Haarlem, FC Volendam, SC Cambuur and Lommel United.

PEC Zwolle
Prins Hendrik Ende Desespereert Nimmer Combinatie Zwolle, commonly known as PEC Zwolle, is a Dutch professional football club based in Zwolle, Netherlands. They play in the Eredivisie, the top tier of Dutch football. They have played in the Eredivisie for a total of 22 seasons, reaching sixth place in 2015. They won the KNVB Cup in 2014 and also reached the final in 1928, 1977 and 2015.

This is the second incarnation of the club; its predecessor of the same name went bankrupt in 1990. The current club was founded immediately afterwards as FC Zwolle before renaming back to PEC Zwolle in 2012.
Rui Maria de Araújo
Rui Maria de Araújo (born 21 May 1964) is an East Timorese politician who served as its prime minister from 2015 to 2017.  He is a physician and member of Fretilin.

He was Minister of Health from 2001 to 2006 and Deputy Prime Minister from 2006 to 2007.

Araújo was inaugurated as Prime Minister of East Timor on 16 February 2015. He was replaced in 2017 by Mari Alkatiri.

Fretilin
The Revolutionary Front for an Independent East Timor (Portuguese: Frente Revolucionária do Timor-Leste Independente, abbreviated as Fretilin) is a centre-left political party and former national liberation movement in Timor-Leste. It presently holds 19 of 65 seats in the National Parliament. Fretilin formed the government in East Timor until its independence in 2002. It obtained the presidency in 2017 under Francisco Guterres but lost in the 2022 East Timorese presidential election.

Fretilin began as a resistance movement that fought for the independence of East Timor from Portugal in 1974 and proceeded to resist the Indonesian occupation of East Timor until 1999. Upon gaining her total independence in 2002, Fretilin became one of several parties competing for power in a multi-party system.
Villoldo (surname)
Villoldo is a surname. Notable people with the surname include:

Ángel Villoldo (1861–1919), Argentine musician

Juan de Villoldo (died 1551), Spanish painter

Tomás Villoldo (born 1995), Argentine footballer

Juan de Villoldo
Juan de Villoldo (died 1551) was a Spanish painter from Toledo. He was apprenticed to his uncle, Alonzo Perez de Villoldo, a student of Juan de Borgoña. From 1547 to 1548, he painted a series of religious canvases for the Carbajal chapel in the Church of St. Andrew at Madrid.

Saint Mark (Palencia Cathedral)

Presentation of the Child (Palencia)

Presentation of the Child (Palencia)

Saint Andrew (Palencia)

Saint Luke (Palencia)
Andrew Lees (neurologist)
Andrew John Lees (born 1947) is an English physician who is Professor of Neurology at the National Hospital for Neurology and Neurosurgery, Queen Square, London and University College London. In 2011 he was named as the world's most highly cited Parkinson's disease researcher.

Institute for Scientific Information
The Institute for Scientific Information (ISI) was an academic publishing service, founded by Eugene Garfield in Philadelphia in 1956. ISI offered scientometric and bibliographic database services. Its specialty was citation indexing and analysis, a field pioneered by Garfield.
Paul Pîrșan
Paul Pîrşan (born February 28, 1956, in Șerbănești) is a Romanian agricultural scientist, university professor and rector of the Banat University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine (USABTM).

King Michael I University of Life Sciences
The King Mihai I University of Life Sciences (Romanian: Universitatea de Științele Vieții „Regele Mihai I”; abbreviated USVT), known until 2022 as the University of Agricultural Sciences and Veterinary Medicine of Banat, is a public university in Timișoara, Romania, which specializes in life sciences and veterinary medicine. It was named in honor of King Michael I of Romania.
Mount Ryōzen
Mount Ryōzen (霊山, Ryōzen) is a mountain on the border of Sōma and the former town of Ryōzen, in Date, Fukushima. It is 825 metres (2,707 ft) in height. Along the hiking trail are the sites of what were Ryōzen Temple and Ryōzen Castle. The mountain is listed as one of the 100 Landscapes of Japan in a contest sponsored by the Tokyo Nichi Nichi Shimbun and Osaka Mainichi Shimbun. It is also a national Place of Scenic Beauty as determined by the Agency for Cultural Affairs in Japan and is noted for its autumn foliage and a National Historic Site of Japan.

100 Landscapes of Japan (Shōwa era)
The 100 Landscapes of Japan (日本百景) is a list of famous scenic sites in Japan. The 100 Landscapes or Views were selected alongside further sets of 8 Views and 25 Winning Sites in 1927, a year after Hirohito became Emperor. The selection was intended to "reflect the new taste of the new era". The nomination and voting process was sponsored by the Tokyo Nichi Nichi Shimbun and Osaka Mainichi Shimbun.

The landscapes or views are divided into eight classes (1) Coastlines (2) Lakes (3) Mountains (4) Rivers (5) Gorges (6) Waterfalls (7) Onsen (8) Plains. Many of these landscapes are now included among Japan's National Parks.
Chuck Morrell
Chuck Morrell (born 1974 or 1975) is an American college football coach. He is the inside linebackers coach at the University of Alabama, a position he has held since 2024. He was the co-defensive coordinator and safeties coach at the University of Washington from 2022–2023. He was the safeties coach at Fresno State from 2020 to 2021. Before that, he spent nine years as the head coach for Montana Tech. He attended Sioux Falls, was part of Kalen DeBoer's coaching staff during a five-year run in which Sioux Falls won three NAIA football national championships.

Fresno State Bulldogs football
The Fresno State Bulldogs football team represents California State University, Fresno, in NCAA Division I FBS college football as a member of the Mountain West Conference (Pac-12 Conference in 2026). The green "V" on the Bulldogs' helmets, uniforms, and playing field symbolizes California's Central Valley, specifically the San Joaquin Valley, the agricultural valley from which they draw their support.
Roman Catholic Diocese of Abydus
Diocese of Abydus is titular see of the Roman Catholic Church.

Abydos (Ancient Greek: Ἄβυδος, Latin: Abydus) was an ancient city  in Mysia. It was located at the Nara Burnu promontory on the Asian coast of the Hellespont, opposite the ancient city of Sestos, and near the city of Çanakkale in Turkey. Eastern Orthodox bishopric of Abydos appears in all the Notitiae Episcopatuum of the Patriarchate of Constantinople from the mid-7th century until the time of Andronikos III Palaiologos (1341), first as a suffragan of Cyzicus and then from 1084 as a metropolitan see without suffragans. Abydos remained Eastern Orthodox metropolitan see until the city fell to the Turks in the 14th century.

In 1222, during the Latin occupation, the papal legate Giovanni Colonna united the dioceses of Abydos and Madytos and placed the see under direct Papal authority.

No longer a residential bishopric, Abydus is today listed by the Catholic Church as a titular see, and has had the following incumbents:

Sestos
Sestos (Greek: Σηστός, Latin: Sestus) was an ancient city in Thrace. It was located at the Thracian Chersonese peninsula on the European coast of the Hellespont, opposite the ancient city of Abydos, and near the town of Eceabat in Turkey.

In Greek mythology, Sestos is presented in the myth of Hero and Leander as the home of Hero.
Von Rajalin
von Rajalin was a Swedish noble family of Finnish origin, which descended from admiral Thomas von Rajalin (1673–1741). Baron Salomon von Rajalin (1757–1825) was admiral and the governor of Swedish colony of Saint Barthélemy in Caribbean. The family became extinct in 1826.

Swedish colony of Saint Barthélemy
The Swedish colony of Saint Barthélemy existed for nearly a century. In 1784, one of French king Louis XVI's ministers ceded Saint Barthélemy to Sweden in exchange for trading rights in the Swedish port of Gothenburg. Swedish rule lasted until 1878 when the French repurchased the island.
Time Travel Tondekeman
Time Travel Tondekeman (たいむとらぶる トンデケマン!, Taimu Toraburu Tondekeman) is an anime series directed by Kunihiko Yuyama and Akira Sugino. It was written by Junki Takegami and produced by Masao Takiyama.

It was originally broadcast by Fuji Television in Japan between 19 October 1989 and 26 August 1990.  Time Quest, as it was called outside Japan, was first aired in the Philippines in 1992 on IBC.  It was reaired on ABC (now The 5 Network) in 2000 and GMA Network in 2015. It also was aired in Indosiar, Indonesia during 1995, and it was rerun in Space Toon Indonesia since the year 2008.

TV5 (Philippine TV network)
TV5 is a Philippine free-to-air commercial broadcast television and radio network based in Mandaluyong, Metro Manila, with additional studios and transmitter facilities in Novaliches, Quezon City, serving as the flagship property of TV5 Network Inc., which owns and operates the network, is a subsidiary of MediaQuest Holdings, which is controlled by telecommunications company PLDT, Inc.

TV5's main television station, DWET-TV, broadcasts on VHF Channel 5 for analogue broadcasting, UHF Channel 18 for digital, and UHF Channel 51 for digital test transmission. The latter is licensed to its sister company, Mediascape/Cignal TV. The network owns and operates seven TV stations and has 14 selected affiliate stations across the Philippines.

TV5's programming is available throughout the Philippines, and its content can be accessed internationally via satellite through Kapatid Channel International, AksyonTV International, and PBA Rush.
Daniel Moowattin
Daniel Moowattin (c. 1791 – 1 November 1816) was an Aboriginal Australian Burramattagal man from the Parramatta area in New South Wales. He is noted for his work as a guide and assistant to the botanical collector George Caley, and as the third Aboriginal person known to have visited England. There are a number of other spellings of his name, including Mow-watty, Mowwatting, Moowatting and Moowattye.

Moowattin was later convicted of raping a 15-year-old girl and became the first Aboriginal person to be legally executed in colonial Australia.

Burramattagal
The Burramattagal, also spelled as Baramadagal, Boromedegal and Parramattagal are one clan of the Darug-Eora people of Indigenous Australians. Their country before colonisation by the British was the area now known as Parramatta in the Sydney region. Their naming is derived from the Darug words for eel (burra), place (matta) and people (gal), ie., people of the place of eels.
Ian McDougall (architect)
Ian Lachlan McDougall is Professor of Architecture and Urban Design at the University of Adelaide and a founding director of the   Australian architecture firm Ashton Raggatt McDougall or ARM Architecture. His most significant projects include Melbourne Recital Centre and Melbourne Theatre Company's Southbank Theatre, Hamer Hall at Arts Centre Melbourne, masterplanning of Melbourne Docklands, Albury Library Museum and the Shrine of Remembrance Visitors Centre in Melbourne.

McDougall studied at RMIT University, and has also taught at that institution. He was awarded the Centenary Medal in 2001, and was made a Life Fellow of the Royal Australian Institute of Architects in 2004. His design work has had recognition in the professional arena for individual projects and as an urban designer. McDougall was also appointed to the Melbourne Festival Board of Directors in 2012.

Melbourne Recital Centre
Melbourne Recital Centre (MRC) is a venue and organisation for live music in Melbourne, Victoria, Australia.  The organisation programs and presents more than 500 concerts and events a year across diverse range of musical genres including classical and chamber music, contemporary, pop, folk, rock, electronica, indie, jazz, cabaret and world music. Opened in 2009, the centre is Melbourne's second largest auditorium for classical music.
New Brunswick Route 740
Route 740 is a 14-kilometre (8.7 mi) long mostly north–south secondary highway in the southwestern portion of New Brunswick, Canada. Most of the route is in Charlotte County.

The route starts in a densely wooded area in Basswood Ridge at Route 730. The road travels southeast through Hayman Hill, past Blackland, to Heathland and Four Corners before ending in Five Corners at the eastern terminus of Route 725 and the southern terminus of Route 735 close to Saint Stephen.

St. Stephen, New Brunswick
St. Stephen is a Canadian town in Charlotte County, New Brunswick, situated on the east bank of the St. Croix River around the intersection of New Brunswick Route 170 and the southern terminus of New Brunswick Route 3.  The St. Croix River marks a section of the Canada–United States border, forming a natural border between Calais, Maine and St. Stephen. U.S. Route 1 parallels the St. Croix river for a few miles, and is accessed from St. Stephen by three cross-border bridges.

On 1 January 2023, St. Stephen annexed all or part of seven local service districts and was renamed the Municipal District of St. Stephen, retaining town status. Revised census figures have not been released.
Turk (nickname)
Turk or The Turk is a nickname for:

Turk Broda (1914–72), Canadian hockey player

Carolina Duer (born 1978), known as "The Turk", Argentine world champion boxer

Turk Edwards (1907–1973), American football player

Turk Farrell (1934–1977), American baseball player

Gerard Gallant (born September 2, 1963), nicknamed "Turk", Canadian ice hockey coach and former player

Turk Lown (1924–2016), American baseball player

Turk McBride (born 1985), American football player

Turk Murphy (1915–1987), American trombonist and bandleader

Derek Sanderson (born 1946), nicknamed "Turk", Canadian hockey player

Turk Wendell (born 1967), American baseball player

Raymond Westerling (1919–87), nicknamed "The Turk", Dutch officer who attempted a coup in Indonesia

Turk Wendell
Steven John "Turk" Wendell (born May 19, 1967) is an American former professional baseball right-handed relief pitcher, who played in Major League Baseball (MLB) for four National League (NL) teams, in all or parts of 11 seasons, between 1993 and 2004. As a batter, Wendell was a switch hitter, with all three of his lifetime hits coming from the left side of the plate.

Wendell was drafted by the Atlanta Braves in the 5th round (112th overall) of the 1988 Major League Baseball draft. He made his professional debut with the Pulaski Braves of the Appalachian League in June 1988. Wendell made his first big league appearance on June 17, 1993.

Wendell was a relief pitcher who threw a four-seam fastball, a two-seam fastball, a slider, and a change-up. He was regarded as having above-average control, average pitch movement, below-average power, and a good pick-off move.

Wendell was named the most superstitious athlete of all time by Men's Journal.