hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
CYP26C1
CYP26C1   (cytochrome P450, family 26, subfamily c, polypeptide 1) is a protein which in humans is encoded by the CYP26C1 gene.

This gene encodes a member of the cytochrome P450 superfamily of enzymes. The cytochrome P450 proteins are monooxygenases which catalyze many reactions involved in drug metabolism and synthesis of cholesterol, steroids and other lipids. This enzyme is involved in the catabolism of all-trans- and 9-cis-retinoic acid, and thus contributes to the regulation of retinoic acid levels in cells and tissues.

CYP26C1 was found to show no expression in colorectal cancer cells or normal colonic epithelium.

Monooxygenase
Monooxygenases are enzymes that incorporate one hydroxyl group (−OH) into substrates in many metabolic pathways. In this reaction, the two atoms of dioxygen are reduced to one hydroxyl group and one H2O molecule by the concomitant oxidation of NAD(P)H. One important subset of the monooxygenases, the cytochrome P450 omega hydroxylases, is used by cells to metabolize arachidonic acid (i.e. eicosatetraenoic acid) to the cell signaling molecules, 20-hydroxyeicosatetraenoic acid or to reduce or totally inactivate the activate signaling molecules for example by hydroxylating leukotriene B4 to 20-hydroxy-leukotriene B5, 5-hydroxyeicosatetraenoic acid to 5,20-dihydroxyeicosatetraenoic acid, 5-oxo-eicosatetraenoic acid to 5-oxo-20-hydroxyeicosatetraenoic acid, 12-hydroxyeicosatetraenoic acid to 12,20-dihydroxyeicosatetraenoic acid, and epoxyeicosatrienoic acids to 20-hydroxy-epoxyeicosatrienoic acids.
Cloud storage
Cloud storage is a model of computer data storage in which data, said to be on "the cloud", is stored remotely in logical pools and is accessible to users over a network, typically the Internet. The physical storage spans multiple servers (sometimes in multiple locations), and the physical environment is typically owned and managed by a cloud computing provider. These cloud storage providers are responsible for keeping the data available and accessible, and the physical environment secured, protected, and running. People and organizations buy or lease storage capacity from the providers to store user, organization, or application data.

Cloud storage services may be accessed through a colocated cloud computing service, a web service application programming interface (API) or by applications that use the API, such as cloud desktop storage, a cloud storage gateway or Web-based content management systems.

Data access
Data access is a generic term referring to a process which has both an IT-specific meaning and other connotations involving access rights in a broader legal and/or political sense. In the former it typically refers to software and activities related to storing, retrieving, or acting on data housed in a database or other repository.
Kate Gynther
Kate Maree Gynther (born 5 July 1982) is an Australian former water polo player. She played for the Brisbane Barracudas in the National Water Polo League.  She represented Australia as a member of the women's senior national team at the 2004 Summer Olympics, the 2008 Summer Olympics and the 2012 Summer Olympics, winning a bronze medal at the 2008 and 2012 Games. She is a leading goalscorer in Olympic water polo history, with 30 goals. She was the joint top sprinter at the 2012 Olympics with 21 sprints won; and a leading sprinter in Olympic water polo history, with 39 sprints won. She has also won a bronze medal at the 2005 Super League Finals.

Water polo at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
The women's water polo tournament at the 2004 Summer Olympics was contested between August 16 and August 26 at the Olympic Aquatic Centre in the Athens Olympic Sports Complex. Eight teams qualified for the Games, with Italy defeating the host nation Greece for the gold medal.  The United States won the bronze medal.
David Maitland-Titterton
David Maitland Maitland-Titterton TD  (1904 – 1988) was a Scottish British Army officer and officer of arms.

Maitland-Titterton was a commissioned officer in the Ayrshire Yeomanry and retired with the honorary rank of major in 1964. He was an officer of arms in the Court of the Lord Lyon, serving as Falkland Pursuivant from 1969 to 1971, Ormond Pursuivant from 1971 to 1982 and Marchmont Herald between 1982 and his death in 1988.

Court of the Lord Lyon
The Court of the Lord Lyon, or Lyon Court,  is a standing court of law, based in New Register House in Edinburgh, which regulates heraldry in Scotland. The Lyon Court maintains the register of grants of arms, known as the Public Register of All Arms and Bearings in Scotland, as well as records of genealogies.

The Lyon Court is a public body, and the fees for grants of arms are paid to His Majesty's Treasury. It is headed by the Right Honourable the Lord Lyon King of Arms, who must be legally qualified, as he has criminal jurisdiction in heraldic matters, and the court is fully integrated into the Scottish legal system, including having a dedicated prosecutor, known in Scotland as a procurator fiscal.

Its equivalent in England, Wales, and Northern Ireland, in terms of awarding arms, is the College of Arms, which is a royal corporation and not a court of law. The High Court of Chivalry is a civil court in England and Wales with jurisdiction over cases dealing with heraldry.
I Won't Be Home No More
"I Won't Be Home No More" is a song recorded by Hank Williams on July 11, 1952.  It was released posthumously on MGM Records a year later.  The song climbed to number four on the US Billboard National Best Sellers chart.

MGM Records
MGM Records was a record label founded by the Metro-Goldwyn-Mayer film studio in 1946 for the purpose of releasing soundtrack recordings (later LP albums) of their musical films. It transitioned into a pop music label that continued into the 1970s. The company also released soundtrack albums of the music for some of their non-musical films as well, and on rare occasions, cast albums of off-Broadway musicals such as The Fantasticks and the 1954 revival of The Threepenny Opera. In one instance, MGM Records released the highly successful soundtrack album of a film made by another studio, Columbia Pictures's Born Free (1966).
German occupation of Norway
The occupation of Norway by Nazi Germany during the Second World War began on 9 April 1940 after Operation Weserübung. Conventional armed resistance to the German invasion ended on 10 June 1940, and Nazi Germany controlled Norway until the capitulation of German forces in Europe on 8 May 1945. Throughout this period, a pro-German government named Den nasjonale regjering ('the National Government') ruled Norway, while the Norwegian king Haakon VII and the prewar government escaped to London, where they formed a government in exile. Civil rule was effectively assumed by the Reichskommissariat Norwegen (Reich Commissariat of Norway), which acted in collaboration with the pro-German puppet government. This period of military occupation is, in Norway, referred to as the "war years", "occupation period" or simply "the war".

Narvik (town)
Narvikⓘ (Norwegian) or Áhkánjárga (Northern Sami) is a town and the administrative centre of Narvik Municipality in Nordland county, Norway. The town is located along the Ofotfjorden in the Ofoten region. The town lies on a peninsula located between the Rombaken fjord and the Beisfjorden. The European route E06 highway runs through the Beisfjord Bridge and Hålogaland Bridge crossing the two small fjords surrounding the town.

The 6.93-square-kilometre (1,710-acre) town has a population (2023) of 14,051 which gives the town a population density of 2,028 inhabitants per square kilometre (5,250/sq mi).

Narvik Church is the main church for the town. Narvik is a commercial centre for the region. The Narvik campus of the University of Tromsø has approximately 1,200 students in the town. There are some high-tech businesses in Narvik (among them Natech).
Cumbernauld South (ward)
Cumbernauld South is one of the twenty-one wards used to elect members of the North Lanarkshire Council. Created in 2007, it elects four Councillors and covers the south-western parts of Cumbernauld (Carbrain, Condorrat, Greenfaulds and Ravenswood). A 2017 review caused the loss of the town centre commercial area and the Seafar neighbourhood (excepting the McGregor Road area) with the population decreasing as a result – in 2019, this was 15,905.

Greenfaulds
Greenfaulds (Scottish Gaelic: A' Bhuaile Ghlas, IPA:[əˈvuələˈɣɫ̪as̪]) is an area of the town of Cumbernauld in Scotland. Greenfaulds was a half council half private estate built in the late 1960s and early 1970s. The main road through the estate is a ring road with the private sector being on the outside of the road and the council side being in the inside. Although originally council houses, a large portion of the housing stock are now privately owned. The road names are associated with Walter Scott.
Shashtar
The Shashtar, Sheshtar or Shashtay (probably from Persian Şaş-tar or Şeş-tar, ششتار or شش‌تار, lit. 'six-string', 'having six strings') is a stringed musical instrument of the lute family. It was mentioned historically by Evliya Çelebi and Abd al-Qadir Maraghi. It is or was played in Iran/Persia, Afghanistan, Azerbaijan and elsewhere.  It may have been developed during the Safavid dynasty from the tambur. Like the tambur, it has a floating bridge and a wooden soundboard (not skin like the rubab etc). The 6 gut strings were in 3 double courses, and thus it may be a forerunner of the Tar.

Evliya Çelebi
Dervish Mehmed Zillî (25 March 1611 – 1682), known as Evliya Çelebi (Ottoman Turkish: اوليا چلبى), was an Ottoman Turkish explorer who travelled through his home country during its cultural zenith as well as neighboring lands. He travelled for over 40 years, recording his commentary in a travelogue called the Seyahatnâme ("Book of Travel"). The name Çelebi is an honorific meaning "gentleman" or "man of God".
Rick Mofina
Rick Mofina is a Canadian author. His publications have included more than thirty crime fiction and thriller novels.

Mofina is a member of the Mystery Writers of America, the International Thriller Writers, the Crime Writers' Association, and the Crime Writers of Canada.

James Patterson
James Brendan Patterson (born March 22, 1947) is an American author. Among his works are the Alex Cross, Michael Bennett, Women's Murder Club, Maximum Ride, Daniel X, NYPD Red, Witch & Wizard, Private and Middle School series, as well as many stand-alone thrillers, non-fiction, and romance novels. Patterson's books have sold more than 425 million copies, and he was the first person to sell one million e-books. In 2016, Patterson topped Forbes's list of highest-paid authors for the third consecutive year, with an income of $95 million. His total income over a decade is estimated at $700 million.

In November 2015, Patterson received the Literarian Award from the National Book Foundation. He has donated millions of dollars in grants and scholarship to various universities, teachers' colleges, independent bookstores, school libraries, and college students to promote literacy.
Rabaulichthys altipinnis
Rabaulichthys altipinnis, the sailfin anthias, is a species of ray-finned fish within the family Anthiadidae. The species grows to a length of 6 centimeters, with 10 dorsal spines, 15 to 16 dorsal soft rays, 3 anal spines, and 6 to 7 anal soft rays. It is found in the western Pacific Ocean off of New Britain, Indonesia and Australia.

New Britain
New Britain (Tok Pisin: Niu Briten) is the largest island in the Bismarck Archipelago, part of the Islands Region of Papua New Guinea. It is separated from New Guinea by a northwest corner of the Solomon Sea (or with an island hop of Umboi the Dampier and Vitiaz Straits) and from New Ireland by St. George's Channel. The main towns of New Britain are Rabaul/Kokopo and Kimbe.  The island is roughly the size of Taiwan.

When the island was part of German New Guinea, its name was Neupommern ("New Pomerania").  In common with most of the Bismarcks it was largely formed by volcanic processes, and has active volcanoes including Ulawun (highest volcano nationally), Langila, the Garbuna Group, the Sulu Range, and the volcanoes Tavurvur and Vulcan of the Rabaul caldera. A major eruption of Tavurvur in 1994 destroyed the East New Britain provincial capital of Rabaul. Most of the town still lies under metres of ash, and the capital has been moved to nearby Kokopo.
Jakob Bürgin
Jakob Bürgin was a Swiss footballer who played for FC Basel in their season 1927–28 as a defender.

In that season Bürgin played a total of five games for Basel. Two of these games were in the Swiss Serie A, one in the Swiss Cup and two were friendly games. He played his league debut on 4 September 1927 in the away match against FC Bern.

FC Bern
Fussballclub Bern (FC Bern) is a football team from Bern, the capital city of Switzerland, who currently play in the Gruppe 1, in the Bern/Jura canton.

In 1921, the club won the Och Cup (that was considered as the former Swiss Cup). The Och Cup ran only for two years. In 1925, in a single game, FC Bern won the cup against the other winner of the Och Cup.
Claire de Lamirande
Claire de Lamirande (August 6, 1929 – December 15, 2009) was a Canadian writer and literary critic living in Quebec.

She was born Claire Bourget in Sherbrooke, Quebec. She worked as a commercial artist for the newspaper La Tribune in Sherbrooke, then as a secretary for an insurance office. She received a diploma from the Collège du Sacré-Coeur in Sherbrooke and then a master's degree in French literature from the Université de Montréal. She went on to study drawing, painting and sculpture at the École des beaux-arts de Montréal.

In 1950, she married Gaston de Lamirande.

De Lamirande published her first novel Aldébaran ou la fleur in 1968. She contributed to Le Devoir, the Journal of Canadian Fiction, La Nouvelle Barre du jour and Le Droit.

École des beaux-arts de Montréal
École des beaux-arts de Montréal (French pronunciation: [ekɔl de boz‿aʁ də mɔ̃ʁeal]; The School of Fine Arts in Montreal; EBAM) was an educational institution founded in Quebec in 1922. The Saint-Jean-Baptiste Society was instrumental in its creation. Its former Sherbrooke Street building now houses the Office québécois de la langue française.

Faculty of the school include Edwin Holgate as well as Academy Award-winning animator and painter Frédéric Back, who taught there briefly prior to joining Radio-Canada.

The building was completed in 1922 as the Commercial & Technical High School, designed by Montreal architect Jean-Omer Marchand, and is located at 3450 Saint Urbain Street (at Sherbrooke Street) in Montreal.

In 1969, the school was incorporated into the Faculty of the Arts of the Université du Québec à Montréal.
Janice Lough
Janice Lough FAA is a climate scientist at the Australian Institute of Marine Science (AIMS) at James Cook University, researching climate change, and impacts of temperature and elevated CO2 on coral reefs. She was elected to the Australian Academy of Science in 2022 for her research in climate change, coral reefs, and developing high resolution environmental and growth histories from corals, particularly the Great Barrier Reef.

Australian Academy of Science
The Australian Academy of Science is a scientific academy. It was founded in 1954 by a group of distinguished Australians, including Australian Fellows of the Royal Society of London, after its forerunner, the Australian National Research Council had been dissolved.  The Academy Secretariat is in Canberra, at the Shine Dome.
Akçatarla, Nusaybin
Akçatarla (Kurdish: Dal) is a neighbourhood in the municipality and district of Nusaybin, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Koçekan tribe and had a population of 1,476 in 2021.

Mardin Province
Mardin Province (Turkish: Mardin ili; Kurdish: Parêzgeha Mêrdîn; Arabic: محافظة ماردين; Classical Syriac: ܡܪܕܝܢ ܗܘܦܪܟܝܐ) is a province and metropolitan municipality in Turkey. Its area is 8,780 km2, and its population is 870,374 (2022). The largest city in the province is Kızıltepe, while the capital Mardin is the second largest city.
Drita Albanian Folk Orchestra
Drita Albanian Folk Orchestra is an Albanian folk orchestra based in Los Angeles, California. It was established in 1982 by Ian Price and presents to the American audience traditional Albanian music. The orchestra uses instruments common in Albanian folk music and may include the Albanian clarinet, accordion, violin, tambourine, Lahutë, Çifteli, lute, pipes and flute etc.

The word, "drita," means "light" in the Albanian language, and does have that meaning in the group's name.

The orchestra has performed concerts in Los Angeles, San Diego, Berkeley, Chicago and New York City.

Gusle
The gusle (Serbian Cyrillic: гусле) or lahuta (Albanian: lahutë; related to English lute) is a bowed single-stringed musical instrument (and musical style) traditionally used in the Dinarides region of Southeastern Europe (in the Balkans). The instrument is always accompanied by singing; musical folklore, specifically epic poetry. The gusle player (Serbian Cyrillic: гуслар, romanized: guslar; Albanian: lahutar) holds the instrument vertically between the knees, with the left hand fingers on the string. The string is never pressed to the neck, giving a harmonic and unique sound.

On November 29, 2018, the Serbian Gusle was inscribed as a part of Serbia's intangible cultural heritage on the UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.

On December 9, 2025, the Albanian Lahuta was inscribed on the UNESCO List of Intangible Cultural Heritage in Need of Urgent Safeguarding.
1975 New Year Honours
The New Year Honours 1975 were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. They were announced on 1 January 1975 to celebrate the year passed and mark the beginning of 1975. These countries include Papua New Guinea, New Zealand, Mauritius, Fiji, and Grenada.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honours.

At this time honours for Australians were still being awarded in the UK honours on the advice of the premiers of Australian states. The Australian honours system began with the 1975 Queen's Birthday Honours.

At this time the two lowest classes of the Royal Victorian Order were "Member (fourth class)" and "Member (fifth class)", both with post-nominals MVO. "Member (fourth class)" was renamed "Lieutenant" (LVO) from the 1985 New Year Honours onwards.

John and James Woolf
Sir John Woolf (15 March 1913, London – 28 June 1999, London) and his brother James Woolf (2 March 1920, London – 30 May 1966, Beverly Hills, California) were British film producers. John and James founded the production companies Romulus Films and Remus Films, which were active during the 1950s and 1960s, and the distribution company Independent Film Distributors (known as IFD), which was active 1950–59 and handled the UK distribution of films such as The African Queen and Gift Horse, as well as several films made by their two production companies (such as Room at the Top).
Young World (Lawrence Welk album)
Young World is an album by Lawrence Welk and His Orchestra. It was released in 1962 on the Dot label (catalog no. DLP-3428). The album debuted on Billboard magazine's popular albums chart on June 9, 1962, reached the No. 6 spot, and remained on that chart for 12 weeks

Sammy Fain
Sammy Fain (born Samuel E. Feinberg; June 17, 1902 – December 6, 1989) was an American composer of popular music. In the 1920s and early 1930s, he contributed numerous songs that form part of The Great American Songbook, and to Broadway theatre.
Linda Sorgini
Linda Sorgini (born 1955) is a Canadian actress who works primarily in Quebec. She is most noted for her performance in the 1983 film The Tin Flute (Bonheur d'occasion), for which she was a Genie Award nominee for Best Supporting Actress at the 5th Genie Awards in 1984.

A native of Sudbury, Ontario, she studied theatre at the University of Ottawa and the National Theatre School of Canada.

Her other performances have included the films Summer Rain (Pluie d'été), Brother André (Le Frère André), Cruising Bar, Ding et Dong, The Ideal Man (L'Homme idéal), Streetheart (Le cœur au poing) and Without Her (Sans elle), the television series Watatatow, L'Auberge du chien noir, Plan B and Au secours de Béatrice, and roles on stage.

Canadian Screen Award for Best Supporting Actress
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Performance by an Actress in a Supporting Role to the best performance by a supporting actress in a Canadian film. The award was first presented in 1970 by the Canadian Film Awards, and was presented annually until 1978 with the exception of 1974 due to the cancellation of the awards that year.

From 1980 until 2012, the award was presented as part of the Genie Awards ceremony; since 2013, it has been presented as part of the new Canadian Screen Awards.

In August 2022, the Academy announced that it will discontinue its past practice of presenting gendered awards for film and television actors and actresses; beginning with the 11th Canadian Screen Awards in 2023, gender-neutral awards for Best Performance will be presented, with eight nominees per category instead of five. Supporting performances are now honoured with the Canadian Screen Award for Best Supporting Performance in a Film.
Denis Barré
Denis Barré (born February 4, 1948, in Lachine) is a Canadian sprint canoer who competed in the 1970s. Competing in two Summer Olympics, he earned his best finish of eighth in the K-2 1000 m event at Montreal in 1976.

Barré's wife, Alexandra, won two canoeing medals at the 1984 Summer Olympics in Los Angeles with a silver in the K-2 500 m and a bronze in the K-4 500 m event. Their daughter, Mylanie, has competed in two Summer Olympics of her own, earning her best finish of seventh in the K-2 500 m event at Athens in 2004.

Lachine, Quebec
Lachine (French pronunciation: [laʃin]) is a borough (arrondissement) within the city of Montreal on the Island of Montreal in southwestern Quebec, Canada.

It was founded as a trading post in 1669. Developing into a parish and then an autonomous city, it was merged as a municipality into Montreal in 2002.
1980–81 John Player Cup
The 1980–81 John Player Cup was the tenth edition of England's premier rugby union club competition at the time. Leicester won the competition for a third consecutive year defeating Gosforth in the final. The competition was extended with extra rounds replacing the previous format of 32 teams only. The event was sponsored by John Player cigarettes and the final was held at Twickenham Stadium.

Gosforth RFC
Gosforth Rugby Football Club is a rugby union team, currently playing in Durham/Northumberland 3 following the club's relegation from Durham/Northumberland 2 at the end of the 2019-20 season. The club was originally established in 1877, however in 1996 the club split in two. One half, Newcastle Gosforth (now Newcastle Red Bulls) went on to become the first ever professional rugby union club. Newcastle Red Bulls have been one of the most successful clubs in Northern England with 1 Premiership and 4 domestic cups to their name. The amateur Gosforth club was founded in the split.

Their local rivals are Northern Football Club.