hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Beaumont, Puy-de-Dôme
Beaumont (Auvergnat: Biaumont) is a commune in the Puy-de-Dôme department in Auvergne-Rhône-Alpes in central France. The commune lies to the south of the dormant volcano, the Puy-de-Dôme (10 km from the commune and the city) which is clearly visible, including the telecommunication antennas that sit on its top.

Auvergnat
Auvergnat (/ˌoʊvɛrnˈjɑː/; French pronunciation: [ovɛʁɲa] ⓘ) or Occitan auvergnat (endonym: auvernhat ) is a northern dialect of Occitan spoken in central and southern France, in particular in the former administrative region of Auvergne.

Currently, research shows that there is not really a true Auvergnat dialect but rather a vast northern Occitan linguistic area. 
The word "Auvergnat" is above all a local historiographical creation. According to linguist Jean Roux, "It is by simplification that we use this term, because in no case Auvergnat can be considered as an autonomous linguistic entity".

With around 80,000 speakers in the Auvergne region at the beginning of the 21st century, it is considered to be severely endangered.
Flavio Vanzella
Flavio Vanzella (born 4 March 1964) is a former Italian professional road bicycle racer. He was professional in 1989 to 1998. He won 3 victories. In the 1994 Tour de France he wore the yellow jersey for 2 days. Other victories included a stage win in the Euskal Bizikleta, a stage win in the 1995 Tour de Suisse and the Giro del Veneto. He also competed in the team time trial at the 1988 Summer Olympics.

Cycling at the 1988 Summer Olympics – Men's team time trial
The men's team time trial event was part of the road cycling programme at the 1988 Summer Olympics. The time for the team was stopped after the third person on the team crossed the finish line. The venue for this event was the Tongil-ro Course, Paju, South Korea.
Igor Nikulin (hammer thrower)
Igor Yuriyevich Nikulin (Russian: Игорь Юрьевич Никулин; 14 August 1960 – 7 November 2021) was a hammer thrower who represented the USSR, the Unified Team, and later Russia. He won the bronze medal at the 1992 Olympic Games in Barcelona, Spain.

Nikulin's U23 world record of 83.54 m, set 2 September 1982 in Athens, put him 2nd in the world of all time behind Sergey Litvinov's 83.98 m. His personal best of 84.48 m was set on 12 July 1990 in Lausanne currently putting him 7th of all time. His father Yuriy Nikulin finished fourth at the men's hammer throw at the 1964 Summer Olympics.

Nikulin died on 7 November 2021, at the age of 61.

Unified Team at the Olympics
The Unified Team (Russian: Объединённая команда) was the name used for the sports team of the former Soviet Union 
(except the Baltic states) at the 1992 Winter Olympics in Albertville and the 1992 Summer Olympics in Barcelona. The IOC country code was EUN, after the French name, Équipe unifiée (French: [ekip ynifje]). The Unified Team was sometimes informally called the CIS Team (Commonwealth of Independent States, as a counterpart of CIS national football team taking part in Euro 1992 of the same year), although Georgia did not join the CIS until 1993.

The team finished second in the medal table at the 1992 Winter Games, and first at the 1992 Summer Games, edging its old rival the US in the latter.
Sir George Simpson (condominiums)
Le Sir George Simpson (also known as Sir George Simpson) is a Condominium Private offices located at Quebec, Canada.  Construction started in 2006 and was completed in 2010. The Sir George Simpson project was developed by Rene Lépine Sr., Management Groupe Lépine.

During the pre- construction phase, Groupe Lépine allowed early customers to personalize unit sizes and floor plans.

Sir George Simpson houses the most expensive apartments in Quebec, with units selling for over $1,500 per square foot as of 2014 and was the first building in Montreal to sell for over $1,000 per square foot. In its pre- construction phase, units sold between $1 million and $5.2 million, further increasing costs to between $1.2 million and $7.2 million, and was exclusively represented by Sotheby's International Realty. The building officially sold out in 2011 at record prices.

In 2016, American actress Jennifer Lawrence lived in the building during the filming of a movie.

Sotheby's International Realty
Sotheby's International Realty is a luxury real estate brokerage firm. It was founded in 1976 by Sotheby's fine art dealers. Sotheby's International Realty operates as a franchise focusing on brokering and marketing of residential real estate.

As of 2025, the Sotheby's International Realty network had more than 26,000 sales associates in 1,100 offices in 84 countries and territories worldwide.
Gypsy Beats and Balkan Bangers
Gypsy Beats and Balkan Bangers and its follow up Gypsy Beats and Balkan Bangers Too are two compilations of Eastern European-inspired music tracks, compiled by DJs Russ Jones and Felix Buxton (of Basement Jaxx). The album was released on Basement Jaxx's record label Atlantic Jaxx in 2006 (volume one) and 2007 (volume two).

Mahala Rai Banda
Mahala Rai Banda is a Romani band based in Bucharest (Romania). The band was formed by violinist and composer Aurel Ionita, who originates from a family of lăutari from the village of Clejani. He is related to several members of Taraf de Haïdouks. The band plays Balkan-influenced music. Instrumentation used by the band includes violins, accordions, and brass instruments played by musicians from Zece Prăjini. Their music includes a mixture of traditional popular music and Balkan-influenced club music (Balkan Beats). Their music is known for its blend of arrangements, traditional elements, and modern approaches.
Armand Desmet
Armand Desmet (23 January 1931 – 17 November 2012) was a Belgian professional road bicycle racer.

Desmet was born in Waregem, and competed professionally between 1955 and 1967.  He was the first winner of the E3 Prijs Vlaanderen and Rund um den Henninger-Turm. In the Vuelta a España, Desmet finished 2nd place after leading the general classification for several days. Desmet rode with the Faema team between 1961 and 1963) and Solo Superia between 1964 and 1966) and was part of the "red guard" of Rik Van Looy.

E3 Saxo Bank Classic
E3 Saxo Bank Classic, previously known as E3 BinckBank Classic, E3 Harelbeke, Harelbeke–Antwerp–Harelbeke and E3-Prijs Vlaanderen, is an annual road cycling race in Flanders, Belgium. The race starts and finishes in Harelbeke mainly in the Flemish Ardennes.

First raced in 1958, it is one of the more recently founded one-day classics, but has developed into a prestigious and desirable event. It is on the UCI World Tour calendar, as part of a series of cobbled classics in Belgium and Northern France in March and April.

Belgian Tom Boonen holds the record for number of victories with five wins, trailed by cycling icon Rik Van Looy who won four times.
Zac Reid
Zac Reid (born 28 January 2000) is a New Zealand swimmer. He competed in the men's 400 metre freestyle at the 2019 World Aquatics Championships, and the 2020 Summer Olympics. At the games, Reid won his heat in the Men's 800m free, breaking his own New Zealand record in the process and finishing 18th out of 34.  He also competed in the 400m free, where he placed 23 out of 36.

He earned the 2020 Taranaki Swimmer of the Year award and picked up a record fourth victory in the Flannagan Cup ocean swim in February 2021. Reid was named overall 2021 Taranaki Sportsperson of the Year at the Taranaki Sports Awards. Following a bout of COVID-19, Reid decided not to compete at the 2022 Commonwealth Games but instead focus on his recovery and work towards the 2024 Summer Olympics in Paris.

2019 World Aquatics Championships
The 2019 World Aquatics Championships were the 18th FINA World Aquatics Championships, held in Gwangju, South Korea from 12 to 28 July 2019. The city had previously hosted the 2015 Summer Universiade aquatics events in the same venues.
Shimura
Shimura (written: 志村 or 紫村) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Goro Shimura (志村 五郎; 1930–2019), Japanese mathematician
Shimura correspondence
Eichler–Shimura congruence relation
Shimura variety

Hitomi Shimura (紫村 仁美; born 1990), Japanese hurdler

Ken Shimura (志村 けん; 1950–2020), Japanese comedian and actor

Ko Shimura (志村 滉; born 1996), Japanese footballer

Noboru Shimura (志村 謄; born 1993), Japanese footballer

Shunta Shimura (志村 駿太; born 1997), Japanese footballer

Takako Shimura (志村 貴子; born 1973), Japanese manga artist

Takashi Shimura (志村 喬; 1905–1982), Japanese actor

Yoshio Shimura (志村 義夫; born 1940), Japanese cyclist

Sun Shimura (志村 すん; born 1982), Filipino politician

Yumi Shimura (志村 由美; born 1982), Japanese voice actress

Takashi Shimura
Takashi Shimura (Japanese: 志村 喬, romanized: Shimura Takashi, born Shōji Shimazaki; March 12, 1905 – February 11, 1982) was a Japanese actor who appeared in over 200 films between 1934 and 1981. He appeared in 21 of Akira Kurosawa's 30 films (more than any other actor), including as a lead actor in Drunken Angel (1948), Rashomon (1950), Ikiru (1952) and Seven Samurai (1954). He played Professor Kyohei Yamane in Ishirō Honda's original Godzilla (1954) and its first sequel, Godzilla Raids Again (1955).

In total, Shimura appeared in more than 300 film roles between 1934 and 1980. He was twice nominated for the BAFTA Award for Best Foreign Actor, and won the Mainichi Film Award for Best Actor in 1950. For his contributions to the arts, the Japanese government decorated Shimura with the Medal with Purple Ribbon in 1974 and the Order of the Rising Sun, 4th Class, Gold Rays with Rosette in 1980.
Buried Alive (talk show)
Buried Alive is a talk show broadcast on RTÉ One in Ireland. It is hosted by the Irish comedian Dara Ó Briain. Each week a celebrity from Irish society is invited onto the show to view their own "obituary film". The show highlights the careers of different celebrities and sees their reactions to different parts of their lives.

Past guests include:

Barry McGuigan

Mary Coughlan

Dave Fanning

Ray Houghton

David Norris

Eddie O'Sullivan

Frank Kelly

Eileen Reid

Mary Peters

Louis Walsh

Ray Houghton
Raymond James Houghton (born 6 January 1962) is a former professional footballer and current sports analyst and commentator with RTÉ Sport.

As a player, he was a midfielder, notably playing for Liverpool where he won two First Division titles and  two FA Cups before switching to Aston Villa ahead of the inaugural Premier League season. He also briefly played top flight football for West Ham United, Oxford United, and Crystal Palace with spells in the Football League for Fulham, and Reading, before retiring with non-league Stevenage Borough.

Born in Glasgow, Scotland, Houghton played international football for the Republic of Ireland, for which he qualified through his Irish father. Houghton is particularly remembered by Irish fans for scoring two of the most important goals in the national team's history, which resulted in 1–0 victories over England in Stuttgart at the 1988 European Championship, and Italy at Giants Stadium at the 1994 World Cup.
Anoia
Anoia (Catalan pronunciation: [əˈnɔjə]) is a comarca (county) in central Catalonia, Spain, with its capital at Igualada. It is mainly located in the Penedès region, with its northern section being in Central Catalonia.

The comarca of Anoia is irrigated by the Anoia River; the leading industry is the making of paper.

To the north are Solsonès and Bages, to the west, Baix Llobregat to the south Baix Penedès and Alt Camp, and to the east Conca de Barberà and Segarra.

Solsonès
Solsonès (Eastern Catalan: [sulsuˈnɛs], Western Catalan: [solsoˈnes]) is a comarca (county) in the central region of Catalonia (Spain). It is part of historic county of Urgell. Over 60% of its inhabitants live in the capital, Solsona.
3-Alkylpyridinium
3-Alkylpyridinium (3-AP) compounds are natural chemical compounds that are found in marine sponges belonging to the order Haplosclerida. Some polymers derived from 3-APs are anticholinesterase agents and show hemolytic and cytotoxic activities. More than 70 structurally different 3-APs have been isolated from marine sponges. However, not all such sponges contain 3-AP compounds. Variation in content of 3-APs has been detected even within a single sponge species collected from different geographical area.

Hemolysis
Hemolysis or haemolysis (/hiːˈmɒlɪsɪs/), also known by several other names, is the rupturing (lysis) of red blood cells (erythrocytes) and the release of their contents (cytoplasm) into surrounding fluid (e.g. blood plasma). Hemolysis may occur in vivo or in vitro.

One cause of hemolysis is the action of hemolysins, toxins that are produced by certain pathogenic bacteria or fungi. Another cause is intense physical exercise. Hemolysins damage the red blood cell's cytoplasmic membrane, causing lysis and eventually cell death.
K. B. S. Mani
Kadirvel Bala Subramani, popularly known as K.B.S. Mani, was a military man, social reformer, Indian politician and Member of the Legislative Assembly of Tamil Nadu. He was elected to the Tamil Nadu legislative assembly from the Sirkazhi constituency as an Indian National Congress candidate in the 1957 election, and as an independent in the 1967 election. Along with C. Muthiah Pillai from the Congress party, he was one of the two winners in 1957 election.

He also served as a Member of Parliament elected from Tamil Nadu. He was elected to the Lok Sabha from the Perambalur constituency as an Indian National Congress (I) candidate in the 1980 election.

Sirkazhi Assembly constituency
Sirkazhi is a state assembly constituency in Tamil Nadu. The constituency is reserved for candidates from the Scheduled Castes (SC). It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu, in India.

The assembly seat has been won by Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) in the 1977, 1989, 1996 and 2006 elections and Anna Dravida Munnetra Kazhagam (ADMK) in 1980, 1984, 1991, 2001 and 2011. As of 2021, the MLA of the constituency is M. Panneerselvam from the DMK.
Abel Bazán
Abel Bazán (23 December 1833 – 24 October 1903) was an Argentine politician and jurist born in La Rioja, Argentina, who studied law at the National University of Córdoba and was titled Doctor of Jurisprudence.

Bazán became a politician in La Rioja Province, serving as minister of government under the governorship of Colonel Domingo Antonio Villafañe, then in the Argentine Senate from 1864 until 1880 and as provincial deputy in the constituent convention of 1898.

As a judge, Bazán was most prominent. He worked in Santa Fe Province and Córdoba. In 1890, he was appointed to the supreme court by President of Argentina Miguel Juárez Celman. In 1903, shortly before dying at age 69, president Julio Argentino Roca appointed him  President of the Supreme Court.

La Rioja, Argentina
La Rioja (Spanish pronunciation: [la ˈrjoxa], locally [la ˈʂjoxa]), founded as City of All Saints of New Rioja (Spanish: Ciudad de Todos los Santos de Nueva Rioja), is the capital and largest city of La Rioja Province, Argentina, located in the east of the province. The city and its eponymous province are named after La Rioja, a region in Spain.

La Rioja is located on the foot of the Velasco Sierras, 1,167 km (725 mi) from Buenos Aires, and 430 km (267 mi) from Córdoba.
Tatiana Sorokko
Tatiana Sorokko (née Ilyushkina; Russian: Татьяна Николаевна Сорокко, tr. Tatyana Nikolayevna Sorokko; born 26 December 1971) is a Russian-born American model, fashion journalist, and haute couture collector. She walked the runways for the world's most prominent designers and fashion houses, appeared on covers of leading fashion magazines, and became the first Russian model of the post-Soviet period to gain international recognition. After modeling, Sorokko worked as contributing editor for Vogue, Vanity Fair and Harper's Bazaar. Her distinct personal style and her private collection of historically important haute couture clothing were subjects of museum exhibitions in Russia and the U.S.

Yohji Yamamoto
Yohji Yamamoto (山本 耀司, Yamamoto Yōji; born 3 October 1943) is a Japanese fashion designer based in Tokyo and Paris. He is considered a master tailor, alongside those such as Madeleine Vionnet, and is best known for his avant-garde tailoring featuring Japanese design aesthetics.

Yamamoto has won notable awards for his contributions to fashion, including the Chevalier/Officier/Commandeur of Ordre des Arts et des Lettres, Medal of Honor with Purple Ribbon, the Ordre national du Mérite, the Royal Designer for Industry and the Master of Design award by Fashion Group International.
Browne State Forest
Browne State Forest is a 129-acre (52 ha) state forest in Essex County, Virginia. It is located on Virginia's coastal plain, approximately 10 miles (16 km) southeast of Tappahannock,  and 45 miles (72 km) northeast of Richmond.

Browne State Forest is owned and maintained by the Virginia Department of Forestry. The forest is open to the public for various recreational opportunities, including hunting, hiking, and mountain biking. Motorized vehicles are prohibited. Some uses may require visitors to possess a valid State Forest Use Permit.

Coastal plain
A coastal plain (also coastal plains, coastal lowland, coastal lowlands) is an area of flat, low-lying land adjacent to a sea coast. A fall line commonly marks the border between a coastal plain and an upland area.
Myrkgrav
Myrkgrav is a Norwegian blackened folk metal band with a single member, Lars Jensen. Jensen founded the band in 2003 and released a demo in 2004 entitled Fra fjellheimen kaller... His first album, Trollskau, skrømt og kølabrenning, was issued on 27 October 2006. The lyrics are about local history, legends, and folklore from Ringerike, Lommedalen, and Hole, from around the 17th century to the end of the 19th century. The songs are sung in a local Norwegian dialect.

Hole, Norway
Hole is a municipality in Buskerud county, Norway. It is part of the traditional region of Ringerike. The administrative centre of the municipality is the village of Vik. Hole is located around lake Tyrifjorden and extends to the woodland around Oslo. The soil is fertile and suited to growing fruit, berries and other agricultural products.

The municipality of Hole was established on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt). The annex of Tyristrand was separated from Hole on 1 July 1916 to become a municipality of its own. The municipality of Hole was merged into the neighboring municipality of Ringerike in 1964, however, this merger ended in 1977 when Hole was restored as a separate municipality.

Infrastructure: the road (E16) between Sandvika and Hønefoss has been Norway's most deadly, for the ten-year period that ended in 2021; nine people died.
Football at the 1979 South Pacific Games
Football was contested as part of the programme for the 1979 South Pacific Games which was hosted in Suva, Fiji from 28 August to 8 September 1979. It was the sixth edition of the men's football tournament at the multi-sport event organised by the Pacific Games Council.

The football tournament began with the first matches of the group stage on 29 August 1979 and ended with the gold medal match on 7 September 1979. Hosts Fiji and defending champions Tahiti contested the final. Tahiti defeated Fiji 3–0 to win the gold medal. In the bronze medal match, the Solomon Islands defeated New Caledonia 3–1.

Kiribati national football team
The Kiribati men's national football team is the national men's football team of Kiribati and is controlled by the Kiribati Islands Football Association. Kiribati is not a member of FIFA but is an associate member of the Oceania Football Confederation (OFC), and is therefore not eligible to enter the FIFA World Cup but may enter the OFC Nations Cup. It became a provisional member of the N.F.-Board on 10 December 2005.
Dasha Shloki
The Dasha Shloki (Sanskrit: दशश्लोकी, romanized: Daśaślokī) is a Sanskrit hymn by the Hindu philosopher Adi Shankara. Comprising ten verses, the Dasha Shloki explores the Brahman-Atman relationship and the author's interpretation of the nature of the self.

Devanagari transliteration
Devanagari transliteration is the process of representing text written in Devanagari script—an Indic script used for Classical Sanskrit and many other Indic languages—in the Latin script, preserving pronunciation and spelling conventions. There are several methods of transliteration from Devanagari to the Latin script (i.e., romanisation), including the IAST notation. Romanised Devanagari is also called Romanagari.
Arizona Supreme Court
The Arizona Supreme Court is the state supreme court of the U.S. state of Arizona. Sitting in the Supreme Court building in downtown Phoenix, the court consists of a chief justice, a vice chief justice, and five associate justices. Each justice is appointed by the governor of Arizona from a list recommended by a bipartisan commission. Justices stand for retention in an election two years after their appointment and then every six years. They must retire at age 70.

Bipartisan Commission on Biodefense
The Bipartisan Commission on Biodefense at the Atlantic Council, formerly known as the Blue Ribbon Study Panel on Biodefense, is an organization of former high-ranking government officials that analyzes US capabilities and capacity to defend against biological threats. According to the commission's mission statement, the organization was formed to "provide for a comprehensive assessment of the state of U.S. biodefense efforts, and to issue recommendations that will foster change."

The commission is supported by donor organizations. New Venture Fund serves as the commission's fiscal sponsor. Current donors include Open Philanthropy and Bavarian Nordic.
Ping Shuai Gong
Ping Shuai Gong (Chinese: 平甩功; pinyin: Píng Shuǎi gōng; lit. 'Swinging hand workout') is a hand-swinging, yangsheng/nourishment of life exercise pioneered by Taiwan Qigong (氣功) master Li Feng-shan  (李鳳山).

Qigong
Qigong (/ˈtʃiːˈɡɒŋ/) is a system of coordinated body-posture and movement, breathing, and meditation said to be useful for the purposes of health, spirituality, and martial arts training. With roots in Chinese medicine, philosophy, and martial arts, qigong is traditionally viewed by the Chinese and throughout Asia as a practice to cultivate and balance the mystical life-force qi.

Qigong practice typically involves moving meditation, coordinating slow-flowing movement, deep rhythmic breathing, and a calm meditative state of mind. People practice qigong throughout China and worldwide for recreation, exercise, relaxation, preventive medicine, self-healing, alternative medicine, meditation, self-cultivation, and training for martial arts.
Blues Brothers 2000 (soundtrack)
Blues Brothers 2000: Original Motion Picture Soundtrack is a soundtrack album that features the Blues Brothers. It is a soundtrack album to the 1998 film, Blues Brothers 2000, the sequel to the 1980 film, The Blues Brothers.

In addition to tracks by the Blues Brothers Band performed with guest artists such as Aretha Franklin, James Brown, Dr. John, Lonnie Brooks, Junior Wells, Eddie Floyd and Wilson Pickett, there are songs by the Paul Butterfield Blues Band and Blues Traveler as well as an all-star blues supergroup, the Louisiana Gator Boys, featuring B.B. King, Eric Clapton, Bo Diddley, Charlie Musselwhite, Travis Tritt, Doctor John, Lou Rawls, Koko Taylor, Isaac Hayes, Billy Preston and other artists.

This is the first official Blues Brothers release to feature John Goodman, although his first performance as a member of the group occurred at the House of Blues in Los Angeles in 1995.

Charlie Musselwhite
Charles Douglas Musselwhite (born January 31, 1944) is an American blues harmonica player and bandleader who came to prominence, along with Mike Bloomfield, Paul Butterfield, and Elvin Bishop, as a pivotal figure in helping to revive the Chicago Blues movement of the 1960s. He has often been identified as a "white bluesman".

Musselwhite was reportedly the inspiration for Elwood Blues, the character played by Dan Aykroyd in the 1980 film, The Blues Brothers.