hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Barber-Colman knotter
A Barber-Colman knotter is a piece of textile machinery used in a weaving shed. When all the warp carried on the weavers beam has been used, a new beam replaces it. Each end has to pass through the eyes on the existing heddles, and through the existing reed. The knotter takes each new thread and knots it the existing end, which will pull it through the correct healds and reed, saving much time. A good man could do 32 or 33 warps a day.

Weaving shed
A weaving shed is a distinctive type of mill developed in the early 1800s in Lancashire, Derbyshire and Yorkshire to accommodate the new power looms weaving cotton, silk, woollen and worsted. A weaving shed can be a stand-alone mill, or a component of a combined mill. Power looms cause severe vibrations requiring them to be located on a solid ground floor. In the case of cotton, the weaving shed needs to remain moist. Maximum daylight is achieved, by the sawtooth "north-facing roof lights".
Jorge Salcedo
Jorge Salcedo is the name of:

Jorge Salcedo (actor) (1915–1988), Argentinian actor

Jorge Salcedo (soccer) (born 1972), American soccer player and coach

Jorge Salcedo Cabrera (born 1947), Colombian informant for the DEA

Jorge Salcedo (actor)
Jorge Salcedo (June 2, 1915 – April 12, 1988) was a popular Argentine actor of radio, television and feature films, who appeared in film between 1941 and 1980, including the Golden Age of Argentine cinema.

He made over 40 film appearances in Argentina playing lead roles in films such as the 1949 Hardly a Criminal and Los Evadidos (1964) for which he won a Silver Condor for best actor. For a time, he served as the president of the Argentine Actors Associations.
Wątłe Błota
Wątłe Błota [ˈvɔntwɛ ˈbwɔta] (German: Wilhelmsberg) is a settlement in the administrative district of Gmina Siemyśl, within Kołobrzeg County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) east of Siemyśl, 16 km (10 mi) south of Kołobrzeg, and 94 km (58 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Kołobrzeg County
Kołobrzeg County (Polish: powiat kołobrzeski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is Kołobrzeg, which lies on the coast 106 kilometres (66 mi) north-east of the regional capital Szczecin. Its only other town is Gościno.

The county covers an area of 725.86 square kilometres (280.3 sq mi). As of 2006 its total population was 76,089, out of which the population of Kołobrzeg was 44,794 and the rural population was 31,295.
Arto Blomsten
Arto Tapio Blomsten (born March 16, 1965) is a Finnish-born Swedish former professional ice hockey defenceman. He was drafted in the twelfth round, 239th overall, by the Winnipeg Jets in the 1986 NHL Entry Draft. He played twenty-five games in the National Hockey League: nineteen with the Jets and six with the Los Angeles Kings. Born in Finland, Blomsten moved to Sweden when he was four years old.

1986 NHL entry draft
The 1986 NHL entry draft was the 24th NHL entry draft. It was held on June 21, 1986, at the Montreal Forum in Montreal, Quebec. The National Hockey League (NHL) teams selected 252 players eligible for entry into professional ranks, in the reverse order of the 1985–86 NHL season and playoff standings.

The last active player in the NHL from this draft class was Teppo Numminen, who retired after the 2008–09 season.
May (noble)
May was an ancient Egyptian official during the reign of Pharaoh Akhenaten. He was Royal chancellor and fan-bearer at Akhet-Aten, the pharaoh's new capital. He was buried in Tomb EA14 in the southern group of the Amarna rock tombs. Norman de Garis Davies originally published details of the Tomb in 1908 in the Rock Tombs of El Amarna, Part V – Smaller Tombs and Boundary Stelae. The tomb dates to the late  18th Dynasty.

Tombs of the Nobles (Amarna)
Located in Middle Egypt, the Tombs of the Nobles at Amarna are the burial places of some of the powerful courtiers and persons of the city of Akhetaten.

The tombs are in two groups, cut into the cliffs and bluffs in the east of the dry bay of Akhetaten. There are 25 major tombs, many of them decorated and with their owner's name, some are small and unfinished, others modest and unassuming. Each seems to reflect the personality and patronage of the tomb's original owner.
Angela Knösel
Angela Knösel (born 29 August 1949) is a German luger who competed for East Germany in the late 1960s and early 1970s. 
She won two silver medals in the women's singles event at the FIL European Luge Championships (1970, 1971).

At the 1968 Winter Olympics in Grenoble, she initially finished fourth after the competition was halted to three runs due to bad weather, but was disqualified with her East German teammates Ortrun Enderlein and Anna-Maria Müller when it was discovered that they had illegally heated their runners (which are used to guide the luge on the ice as it maneuvers down the track). Enderlein, who was leading at the time, and Müller, who was second, were stripped of their respective medals as a result.

FIL European Luge Championships 1971
The FIL European Luge Championships 1971 took place in Imst, Austria for the second time after having previously hosted the championships in 1956. A record four countries won medals at these championships.
FKE
FKE or Fke can refer to:

Jetix Europe, a defunct European television broadcasting company from 1996 to 2019, by stock ticker

Königstein Railway (German: Frankfurt-Königsteiner Eisenbahn), a train line in Hesse state, Germany

Kelkheim station, a train station on the Königstein Railway, by DS100 station code

Military Office of the Ministry of Defence, an office in the Swedish government from 1945 to 1979

Jetix Europe
Jetix Europe N.V. (formerly known as Fox Kids Europe N.V.) was a European television broadcasting company that owned children's television channels and programming blocks across Europe and Asia, such as Jetix and Jetix Play.
Wurigumula
Wurigumula (Mongolian Cyrillic: Ургaмал, Latin: Urgamal, Chinese: 乌日古木拉; pinyin: Wūrìgǔmùlā) is a Chinese professional football player of Mongolian ethnicity who plays as a forward for Chinese club Changchun Dazhong and the China national team. She studied in the Inner Mongolia Normal University.

Inner Mongolia Normal University
Inner Mongolia Normal University (Chinese: 内蒙古师范大学, Mongolian: ᠥᠪᠥᠷᠮᠣᠩᠭᠣᠯ‍ᠤᠨᠪᠠᠭᠰᠢ‍ᠶᠢᠨᠶᠡᠬᠡᠰᠤᠷᠭᠠᠭᠤᠯᠢ) is a university in Inner Mongolia, People's Republic of China under the authority of the Autonomous Region government. It is located in Hohhot, the capital city of Inner Mongolia Autonomous Region.

Established in 1952, it is the first university established in Inner Mongolia after the foundation of the People's Republic of China in 1949. It was later made a "key university" (重点大学) in Inner Mongolia.
Oregon's 25th Senate district
District 25 of the Oregon State Senate comprises parts of Multnomah County centered around the city of Gresham. The district is composed of Oregon House districts 49 and 50. It is currently represented by Democrat Chris Gorsek of Troutdale.

Gresham, Oregon
Gresham (/ˈɡrɛʃəm/ GRESH-əm) is a city in the Willamette Valley, Located in Multnomah County in the U.S. state of Oregon, bordered by Portland to the northwest and partially in the southwest. It was first settled in the early 1850s by the Powell brothers. It remained unincorporated until 1905; it was named after Walter Quintin Gresham, an American Civil War general and United States Secretary of State.

The early economy of the city was primarily supported by agriculture, and by the mid-20th century, the city saw a population boom, increasing from 4,000 residents to more than 10,000 between 1960 and 1970. The population was 114,247 at the 2020 census, making it the second most populous city in the county and the fourth-most populous city in Oregon. Gresham is an economic center for eastern Multnomah County.
Main Square (Maribor)
The Main Square of Maribor, also known as Glavni trg, is a square in Maribor, the second largest city in Slovenia, situated in the northeast of the country. On 17 November 1929 the aircraft: Raab-Katzenstein KL.1 Schwalbe with registration: D-974 crashed on Main Square of Maribor, with the death of Letalski center Maribor secretary: Ivo Šestan and the factory pilot Hans Müller. It used to be home to Maribor Slovenia's merchants' and on the upper side of the square is home to an open market.

Maribor
Maribor (UK: /ˈmærɪbɔːr/ MARR-ib-or, US: /ˈmɑːr-/ MAR-, Slovene: [ˈmáːɾibɔɾ] ⓘ; also known by other historical names) is the second-largest city in Slovenia and the largest city of the traditional region of Lower Styria. It is the seat of the Urban Municipality of Maribor and the Drava Statistical Region. Maribor is also the economic, administrative, educational, and cultural centre of eastern Slovenia.

Maribor was first mentioned as a castle in 1164, as a settlement in 1209, and as a city in 1254. Like most Slovene ethnic territory, Maribor was under Habsburg rule until 1918, when Rudolf Maister and his men secured the city for the State of Slovenes, Croats and Serbs, which then joined the Kingdom of Serbia to form the Kingdom of Yugoslavia. In 1991 Maribor became part of independent Slovenia.

Maribor, along with the Portuguese city of Guimarães, was selected as the European Capital of Culture for 2012.
McKee Mk.7
The McKee Mk.7, also designated as the McKee Mk.VII, is a special purpose-built American sports prototype race car, designed and developed by Bob Nagel, and built to Group 7 specifications, for the Can-Am series, in 1967. It won a total of 2 races, and achieved 4 podium finishes. The configuration is a mid-engine, rear-wheel-drive layout. The chassis is constructed out of a tubular space frame, wrapped in a fiberglass body. The powerplant that was used varied, but included a Chevrolet small-block, a Chevrolet big-block, an Oldsmobile V8, and even a Ford FE big-block engine.

Can–Am
The Canadian-American Challenge Cup, or Can-Am, was an SCCA/CASC sports car racing series from 1966 to 1974, and again from 1977 to 1987.

The Can-Am rules were deliberately simple and placed few limits on the entries. This led to a wide variety of unique car body designs and powerful engine installations. Notable among these were Jim Hall's Chaparrals and entries with over 1,000 horsepower.
Sleep debt
Sleep debt or sleep deficit is the cumulative effect of not getting enough sleep. A large sleep debt may lead to mental or physical fatigue, and can adversely affect one's mood, energy, and ability to think clearly.

There are two kinds of sleep debt: the result of partial sleep deprivation, and of total sleep deprivation. Partial sleep deprivation occurs when a person or a lab animal sleeps too little for several days or weeks. Total sleep deprivation, on the other hand, occurs when the subject is kept awake for at least 24 hours. There is debate in the scientific community over the specifics of sleep debt (see § Scientific debate), and it is not considered to be a disorder.

Fatigue
Fatigue is a state of being without energy for a prolonged period of time. Fatigue is used in two contexts: in the medical sense, and in the sense of normal tiredness.

In the medical sense, fatigue is seen as a symptom, and is sometimes associated with medical conditions including autoimmune disease, organ failure, mood disorders, heart disease, infectious diseases, and post-infectious-disease states. However, fatigue is complex and in up to a third of primary care cases no medical or psychiatric diagnosis is found.

In the sense of tiredness, fatigue often follows prolonged physical or mental activity. Physical fatigue results from muscle fatigue brought about by intense physical activity. Mental fatigue results from prolonged periods of cognitive activity which impairs cognitive ability, can manifest as sleepiness, lethargy, or directed attention fatigue, and can also impair physical performance.
British Museum Act 1902
The British Museum Act 1902 (2 Edw. 7. c. 12) was an act of the Parliament of the United Kingdom, given the royal assent on 22 July 1902 and repealed in 1963.

In order to alleviate the storage problems at the British Museum in London, England, it empowered the trustees to remove "newspapers and other printed matter which are rarely required for public use" to a new storage building at Hendon, on the condition that suitable arrangements were put in place for these materials to be consulted at the main buildings on request. These are to be found in the British Library Newspapers section located in Colindale.

Colindale
Colindale is a district in the London Borough of Barnet; its main shopping street on the A5 forming the borough boundary with neighbouring Brent. Colindale is a suburban area, and in recent years has had many new apartments built. It is also the location of the 1960s–1970s Grahame Park housing estate, built on former parts of Hendon Aerodrome. It is situated about eight miles (thirteen kilometres) northwest of Charing Cross, directly northwest of Hendon, to the south of Edgware and east of Queensbury.
1966 Chicago Cubs season
The 1966 Chicago Cubs season was the 95th season of the Chicago Cubs franchise, the 91st in the National League and the 51st at Wrigley Field. The Cubs finished tenth and last in the National League with a record of 59–103, 36 games behind the NL Champion Los Angeles Dodgers. The Cubs would not lose 100 or more games in a season for another 46 seasons. One of the defining trades in Cubs history occurred on April 21, when the Cubs acquired future Cy Young Award winner Ferguson Jenkins in a trade with the Philadelphia Phillies.

1966 Los Angeles Dodgers season
The 1966 Los Angeles Dodgers season was the 77th season for the Los Angeles Dodgers franchise in Major League Baseball (MLB), their 9th season in Los Angeles, California, and their 5th season playing their home games at Dodger Stadium in Los Angeles California. The Dodgers won the National League championship with a 95–67 record (1+1⁄2 games over the San Francisco Giants), but were swept by the Baltimore Orioles in the World Series.
Powerscourt Waterfall
Powerscourt Waterfall (Irish: Eas Chonaill) is the second highest waterfall in Ireland at 121 metres (397 ft) high, it is located at the base of Glensoulan on the River Dargle near Enniskerry, County Wicklow.

Powerscourt is overlooked by the peaks of Djouce (725 metres (2,379 ft)) and Maulin (570 metres (1,870 ft)), and flows continuously all year in a horsetail-fan pattern. The waterfall is part of the Powerscourt Estate, which is open to the public for an entrance fee.

Tonduff
Tonduff (Irish: Tóin Dubh, meaning 'black bottom') at 642 metres (2,106 ft), is the 169th–highest peak in Ireland on the Arderin scale, and the 202nd–highest peak on the Vandeleur-Lynam scale. Tonduff is in the far northeastern section of the Wicklow Mountains, in County Wicklow. The main flat summit is sometimes listed as Tonduff North, while the subsidiary summit, Tonduff East Top 593 metres (1,946 ft), is sometimes listed as Tonduff South.  Tonduff East Top has a prominence of only 15 metres (49 ft), which just qualifies it as an Arderin Beg.  A bog on the western slopes of Tonduff, the Liffey Head Bog, forms the source of the River Liffey; bogs on the southern slopes of Tonduff, forms the source of the River Dargle.
Syed Abdullah Muhammad Taher
Syed Abdullah Muhammad Taher (Bengali: সৈয়দ আবদুল্লাহ মোহাম্মদ তাহের; born 1958) is a Bangladeshi physician, politician, Islamic scholar, and social worker. He is the Nayeb-e-Ameer (Vice President) of Bangladesh Jamaat-e-Islami and a member of its Central Working Committee.

He previously served as a Member of Parliament from the Comilla-12 constituency during the seventh parliamentary elections from 2001 to 2006. Following constituency re-delimitation, Comilla-12 is now known as Comilla-11.

According to user-provided information, he again became a Member of Parliament from the Comilla-11 constituency on 13 February 2026, succeeding Mujibul Haque Mujib.

He was elected General Secretary of the Dhaka Medical College Student Union (DMCSU).

2001 Bangladeshi general election
General elections were held in Bangladesh on 1 October 2001. The 300 seats of the Jatiya Sangsad were contested by 1,935 candidates representing 54 parties and 484 independents. The elections were the second to be held under the caretaker government concept, introduced in 1996.

The result was a victory for the Four Party Alliance of the Bangladesh Nationalist Party (BNP), Jamaat-e-Islami Bangladesh, Jatiya Party (Manju) and Islami Oikya Jote. BNP leader Khaleda Zia became Prime Minister.
1997 Major League Baseball expansion draft
The 1997 Major League Baseball expansion draft was held on November 18, 1997, at the Phoenix Civic Plaza in Phoenix, Arizona. The expansion draft allowed two expansion teams in Major League Baseball (MLB)—the Arizona Diamondbacks and the Tampa Bay Devil Rays—to build their rosters prior to their inaugural seasons.

Both teams subsequently began play in the 1998 season, increasing the size of the American League and National League from 14 to 15 teams each.  Arizona was placed in the National League West division and Tampa Bay was played in the American League East division. This remains the most recent expansion draft conducted by MLB.

American League East
The American League East is one of Major League Baseball's six divisions. MLB consists of an East, Central, and West division for each of its two 15-team leagues, the American League (AL) and National League (NL). This division was created before the start of the 1969 season along with the American League West. Before that time, each league consisted of 10 teams without any divisions.

Four of the division's five teams are located in the Eastern United States, with the other team, the Toronto Blue Jays, in Eastern Canada. It is currently the only division that contains a non-American team. At the end of the Major League Baseball season, the team with the best record in the division earns one of the AL's six playoff spots.
Moishezon manifold
In mathematics, a Moishezon manifold M is a compact complex manifold such that the field of meromorphic functions on each component M has transcendence degree equal the complex dimension of the component:

Complex algebraic varieties have this property, but the converse is not true: Hironaka's example gives a smooth 3-dimensional Moishezon manifold that is not an algebraic variety or scheme.  Moishezon (1967, Chapter I, Theorem 11) showed that a Moishezon manifold is a projective algebraic variety if and only if it admits a Kähler metric. Artin (1970) showed that any Moishezon manifold carries an algebraic space structure; more precisely, the category of Moishezon spaces (similar to Moishezon manifolds, but are allowed to have singularities) is equivalent with the category of algebraic spaces that are proper over Spec(C).

Meromorphic function
In the mathematical field of complex analysis, a meromorphic function on an open subset  of the complex plane is a function that is holomorphic on all of  except  for a set of isolated points, which are poles of the function. The term comes from the Greek meros (μέρος), meaning 'part'.

Every meromorphic function on  can be expressed as the ratio between two holomorphic functions (with the denominator not constant 0) defined on : any pole must coincide with a zero of the denominator.
Michael Haverty
Michael Haverty (born 1961) is an Irish former hurler and referee who played as a midfielder for the Galway senior team.

Haverty joined the team during the 1984-85 National League and was a regular member of the team for just one season. During that time he ended up as an All-Ireland runner-up.

At club level Haverty is a two-time Connacht medalist, the first with Killimordaly in 1986, and again in 2006 with Loughrea. In addition to this he has also won two county club championship medals.

Connacht Senior Club Hurling Championship
The Connacht Senior Club Hurling Championship was an annual hurling tournament played between the senior hurling clubs in Connacht contested from 1970 until 2007 when it was discontinued due to a lack of meaningful opposition for the Galway champions. The Galway champions now qualify directly for the All-Ireland Senior Club Hurling Championship semi-final.

Throughout the competition's existence the Galway champions automatically qualified for the final. In 2007, the competition's final year, this competition was won by Portumna from Galway. The competition had long since become a formality for the Galway teams.

The Mayo and Roscommon champions now compete in the Connacht Intermediate Club Hurling Championship. Sligo and Leitrim champions participate in the Connacht Junior Club Hurling Championship, again with the Galway side entering the competition at the final stage.
Disco polo
Disco polo is a genre of popular dance music, created in Poland in the 1980s. It was initially known as sidewalk music (Polish: muzyka chodnikowa) or backyard music (Polish: muzyka podwórkowa). This genre, a type of Polish urban folk music, had great popularity in the 1990s, peaking in 1995–1997, then gradually declining in popularity through the early 21st century. The genre then had a resurgence in the winter of 2007. The Polish PWN dictionary defines the genre as a Polish variant of disco music, with simple melodies and often ribald lyrics.

Marek Kondrat
Marek Tadeusz Kondrat (Polish: [ˈmarɛk taˈdɛuʂ ˈkɔndrat]; born 18 October 1950) is a Polish film, television and theatre actor, film director, screenwriter and entrepreneur. He is regarded as one of the most popular and successful Polish actors of his generation. He gained nationwide recognition by starring in such films as Man of Iron (1981), C.K. Dezerterzy (1985), Pigs (1992), Colonel Kwiatkowski (1996), Sir Thaddeus (1999), Operacja Samum (1999) and Day of the Wacko (2002).

His numerous accolades include the Zbigniew Cybulski Award for his role in Hotel Pacific (1979), the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta for his outstanding contributions to Polish cinema (2002) and the Polish Academy Award for Best Actor for his performance in the comedy-drama film Day of the Wacko (2003).
Hasan Çetinkaya
Hasan Çetinkaya (born 27 January 1977) is a Swedish former footballer who played as a midfielder. He works today as a sports agent and the CEO of HCM Sports, representing among others Frenkie de Jong, Ramy Bensebaini, Denis Zakaria, Donny van de Beek, Noa Lang, Justin Bijlow, Emil Forsberg, Péter Gulácsi, Martin Braithwaite, Viktor Gyökeres and Victor Lindelöf.

Péter Gulácsi
Péter Gulácsi (born 6 May 1990) is a Hungarian professional footballer who plays as a goalkeeper for Bundesliga club RB Leipzig.

Gulácsi began his career at Liverpool but did not make a senior appearance, spending loan spells at Hereford United, Tranmere Rovers, and Hull City. In 2013, he joined Red Bull Salzburg, where he won a domestic double twice, namely the Austrian Bundesliga and Austrian Cup. He later moved to RB Leipzig in 2015, becoming a key figure in their rise to the Bundesliga and UEFA Champions League contention, and playing a pivotal role in securing the club's first-ever DFB-Pokal title. At the international level, he had represented Hungary in multiple major tournaments, featuring in Euro 2016, Euro 2020, and Euro 2024.