hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jewett H. Davenport
Jewett Harbert Davenport, also known as Jouett Harbert Davenport, (November 1, 1828-?) was a state legislator in Texas. He served in the Texas Senate during the 14th, 16th and 17th legislatures.

Born in Clarke County, Georgia, he moved to Texas in 1854. He lived in Coryell County before the civil war and served in the Confederate Army.

He lived in Bell County, Texas. He chaired the committee on public printing.

He is buried at the Eastland Cemetery in Eastland, Texas.

Coryell County, Texas
Coryell County (/ˈkɔːrjɛl/ KOR-yel) is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 83,093.  The county seat is Gatesville. The county is named for James Coryell, a frontiersman and Texas Ranger who was killed by Caddo Indians.

Coryell County is part of the Killeen–Temple metropolitan statistical area.
The Price of a Party
The Price of a Party is a 1924 American silent melodrama film produced by Howard Estabrook and distributed by Associated Exhibitors. The film is based on a short story of the same name by William Briggs MacHarg published in Cosmopolitan magazine, with the film's scenario written by Charles F. Roebuck. It was directed by Charles Giblyn and stars Hope Hampton and Harrison Ford. The film was shot in Tec Art Studios.

In 2014, it was reported that an incomplete copy of the film was found in Navarre, Spain.

Charles Giblyn
Charles Giblyn (September 6, 1871 – March 14, 1934) was an American film director and actor of the silent era. He directed nearly 100 films between 1912 and 1927. He also appeared in 23 films between 1914 and 1934. He was one of the founders of the Motion Picture Directors Association.

Beginning in 1914, Giblyn worked with the Universal Motion Picture Manufacturing Company. Giblyn was the screenwriter for Scandal (1917). He founded Albion Productions, a film production company, in 1922.

On Broadway, Giblyn acted in The Song of the Sword (1899), Wheels Within Wheels (1899), and The Ambassador (1900).

Giblyn was born in Watertown, New York, and died in Los Angeles, California.
League Teams
League Teams (formerly known as AFL Teams) was a weekly Australian sports television series based on the Australian Football League (AFL) that airs on Fox Footy. It was shown on Thursdays at 6:30pm, to coincide with that round's team announcements. Hosted by Dermott Brereton, it also featured members of the Fox Footy's commentary team every week during the AFL season.

A predecessor show with the same name and same general format was screened by HSV-7 in Melbourne in the 1960s and 1970s. It featured a panel of three well known former players, Lou Richards, Jack Dyer and Bob Davis. It was shown late on Thursday nights during the football season.

Brian Taylor (Australian footballer)
Brian Wayne Taylor (born 10 April 1962) is a former Australian rules footballer and current Australian Football League (AFL) commentator on television for the Seven Network. He played with Richmond and Collingwood from 1980 to 1990.
Jacob Thomas (police officer)
Jacob Thomas (born 15 May 1960) is  a retired Indian Police Service officer, writer, researcher and a politician from Bharatiya Janata Party. He is popularly known as former Director of Vigilance & Anti-Corruption Bureau (VACB), Government of Kerala, and a recipient of the Police Medal for Meritorious Service as well as the Newsmaker of the Year Award of Malayala Manorama. He retired on 31 May 2020, as the head of Shoranur Metal Industries and spent the last day in office by sleeping on the floor. His 34-year police career attracted several controversies such as undisclosed property of over 50 acres in Tamil Nadu, encroached forest land of 151 acres in the name of his wife in Kodagu, Karnataka among many others.He is an active member of Rashtriya Swayamsevak Sangh,a Hindu nationalist volunteer organisation.

Indian Police Service
The Indian Police Service (IPS) is a civil service under the All India Services. It replaced the Indian Imperial Police in 1948, a year after India became independent from the British Empire.

Along with the Indian Administrative Service (IAS) and the Indian Forest Service (IFS), the IPS is part of the All India Services – its officers are employed by both the Union Government and by individual states governments.

The service provides leadership to various state and central police forces, including the Central Armed Police Forces (BSF, SSB, CRPF, CISF, and ITBP), the National Security Guard (NSG), Narcotics Control Bureau (NCB), National Disaster Response Force (NDRF), Intelligence Bureau (IB), Research and Analysis Wing (R&AW), Special Protection Group (SPG), National Investigation Agency (NIA), and the Central Bureau of Investigation (CBI).
Neyim Yasin
Neyim Yasin (Uyghur: نەيىم ياسىن‎; Chinese: 乃依木·亚森; born November 1952) is a Chinese politician of Uyghur origin, currently serving as vice chairperson of the National People's Congress Ethnic Affairs Committee. He previously served as chairman of the Standing Committee of the People's Congress of Xinjiang Uygur Autonomous Region from 2015 to 2018 and president of Higher People's Court of Xinjiang Uygur Autonomous Region from 2012 to 2015.

He was a delegate to the 12th National People's Congress and is a delegate to the 13th National People's Congress. He is a representative of the 19th National Congress of the Chinese Communist Party.

13th National People's Congress
The 13th National People's Congress (NPC) was elected from October 2017 to February 2018 and was in session in the five-year period from 2018 to 2023. It held five sessions in this period, occurring around early March every year until before 2023, when the 14th National People's Congress first convened.
Mist (valkyrie)
In Norse mythology, Mist (Old Norse "cloud" or mist)  is a valkyrie. Mist appears in valkyrie list in the Poetic Edda poem Grímnismál and both of the Nafnaþulur valkyrie lists. No further information is provided about her. Rudolf Simek says that her name, Mist, is likely related to Old Norse mistr, meaning "cloud, mist," and that this "reminds us of the way in which valkyries can ride through the air and over water," such as in the Poetic Edda poems Helgakviða Hjörvarðssonar and Helgakviða Hundingsbana II.

Nafnaþulur
Nafnaþulur (Old Norse: [ˈnɑvnɑˌθulur]) is a subsection of the Prose Edda, the last part of the Skáldskaparmál. It is a listing in verse of names that may be used in poetry for various items, such as gods, jötnar, people, animals, and weapons.

The verses are not in all manuscripts of the Edda and appear independently, and are probably a later addition to Snorri's original composition; they may have been one of its sources. They are often omitted from editions and translations of the Edda.
Uttley
Uttley is a surname. Notable people with the surname include:

Albert Uttley (1906–1985)

Alison Uttley (1884–1976), British writer

Kenneth Uttley (1913–1973), New Zealand cricketer

Linda Uttley (1966–2009), English rugby player

Matthew Uttley (born 1965), British defence academic

Roger Uttley (born 1949), English rugby player

Terry Uttley (1951–2021), bass guitarist, Smokie

Albert Uttley
Albert Maurel Uttley (14 August, 1906, London - 13 September, 1985 Bexhill) was an English scientist involved in computing, cybernetics, neurophysiology and psychology. He was a member of the Ratio Club and was the person who suggested its name.

He was designing conditional-probability neural nets for pattern recognition for the British military. He showed that neural networks with Hebbian learning rules could learn to classify binary sequences.

Albert was the son of George and Ethel Uttley. He married Gwendoline Lucy Richens.
Brown University School of Public Health
41°49′25″N 71°24′24″W﻿ / ﻿41.82370°N 71.40675°W﻿ / 41.82370; -71.40675

The Brown University School of Public Health is the public health school of Brown University, a private research university in Rhode Island. It is located along the Providence River, a quarter mile from Brown's central campus on College Hill. The School of Public Health grew out of the Department of Community Health at Brown's Warren Alpert Medical School and was officially founded in 2013 as an independent school.

The school offers undergraduate, graduate, and doctoral programs as well as a dual degree program in conjunction with Brown's Watson School of International and Public Affairs. Academics are organized around four departments: Behavioral and Social Sciences, Biostatistics, Epidemiology, and Health Services, Policy & Practice.

In 2025, among schools of public health in the United States, the school receives the seventh most funding from the National Institutes of Health.

Behavioural sciences
Behavioural science is the branch of science concerned with theorizing on, categorizing, and judging human behaviour. It sits in the interstice between fields such as psychology, cognitive science, neuroscience, behavioral biology, behavioral genetics and social science. While the term can technically be applied to the study of behaviour amongst all living organisms, it is nearly always used with reference to humans as the primary target of investigation (though animals may be studied in some instances, e.g. invasive techniques).
Illumination (Earth, Wind & Fire album)
Illumination is the nineteenth studio album by American band Earth, Wind & Fire. It was released on September 20, 2005 by Sanctuary Records. Guest artists Big Boi, Kenny G, Kelly Rowland, will.i.am, Floetry and Brian McKnight are featured on Illumination. The album rose to number eight on the US Top R&B/Hip-Hop Albums chart and number 32 on the US Billboard 200 chart. Illumination was also Grammy nominated within the category of Best R&B Album. It is the final Earth, Wind & Fire album to feature their founder and co-lead vocalist Maurice White.

Maurice White
Maurice White (December 19, 1941 – February 4, 2016) was an American musician, best known as the founder, leader, main songwriter and chief producer of the band Earth, Wind & Fire, also serving as the band's co-lead singer with Philip Bailey.

Described as a "visionary" by Vibe and a "mastermind" by Variety, White was nominated for a total of 22 Grammys, of which he won seven. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame and the Vocal Group Hall of Fame as a member of Earth, Wind & Fire, and was also inducted individually into the Songwriters Hall of Fame. White also worked with musical acts such as Deniece Williams, Cher, The Emotions, Barbra Streisand, Ramsey Lewis, and Neil Diamond.
Petrozavodsk Airport
Petrozavodsk Airport (Karelian: Petroskoin lendoazema, Russian: Аэропорт Петрозаводск, Finnish: Petroskoin lentoasema; (IATA: PES, ICAO: ULPB); ex: Besovets, Petrozavodsk-2) is a joint civil-military airport in Russia located 12 kilometres (7.5 mi) northwest of Petrozavodsk in Besovets, Shuya Rural Settlement (municipality). It services small airliners. It is a minor airfield with 12 parking stands and a small amount of tarmac space.

The airfield has seen military use as an interceptor base. During the 1960s or 1970s, Sukhoi Su-15 aircraft were based at Besovets. During the 1970s, it was home to the 991st Fighter Aviation Regiment (991 IAP), which flew Mikoyan-Gurevich MiG-25 'Foxbat' aircraft.  In 1992–93, the 159th Guards Fighter Aviation Regiment (159 IAP) transferred in from Poland, having left the 4th Air Army. As of 2019 it flies the Sukhoi Su-35S aircraft and is now part of the 105th Guards Mixed Aviation Division, 6th Air and Air Defence Forces Army.

4th Guards Air and Air Defence Forces Army
The 4th Guards Air and Air Defence Forces Army (Russian: 4-я армия ВВС и ПВО) is an air army of the Russian Aerospace Forces, part of the Southern Military District and headquartered in Rostov-on-Don.

The 4th Air Army (4 Vozdushnaya Armiya) was a Soviet Air Force formation and from 1992 to 2009 was part of the Russian Air Force. From 1998 the army was designated the 4th Air and Air Defence Forces Army. It was first established on 22 May 1942 from the Air Forces of the Soviet Southern Front, and fought on the Eastern Front until 1945. In 1949 it was redesignated the 37th Air Army. It was reformed on 4 April 1968 in Poland, and was active there with the Northern Group of Forces for over twenty years, shifting to the North Caucasus Military District in August 1992. The arrival of the Sukhoi Su-24 drastically changed its tasking in the 1980s.

It became the 4th Air and Air Defence Forces Command in 2009 but was reestablished from the command in 2015.
Altishane
Altishane or Altishahane (from Irish Allt Inse Uí Chatháin, meaning 'glen of Ó Catháin's islet') is a small settlement and townland in County Tyrone, Northern Ireland. It lies near Strabane, between Plumbridge and Donemana. It is situated in the historic barony of Strabane Lower and the civil parish of Donaghedy and covers an area of 744 acres. There is one primary school, Altishane Primary School.

The population of the townland increased slightly overall during the 19th century:

Barony (county division)
A barony is an administrative division of a county in Scotland, Ireland, outlying parts of England and historically France and Sardinia. As a barony is associated to a Baron and a county to a Count or Earl, it has a lower rank and importance than a county.
Campus Bible Study
Campus Bible Study (or CBS) was established in 1975 at the University of New South Wales by the then Anglican chaplain Phillip Jensen. CBS celebrated its 50th anniversary in 2025, and continues to officially operate out of UNSW's Anglican Chaplaincy. The current Anglican Chaplain is Carl Matthei.

Phillip Jensen
Phillip David Jensen (born 1945) is an Australian cleric of the Anglican Diocese of Sydney and the former Dean of St Andrew's Cathedral. He is the brother of Peter Jensen, the former Anglican Archbishop of Sydney.
Flushing, Cornwall
Flushing is a coastal village in the civil parish of Mylor, west Cornwall, UK. It is 3 miles (5 km) east of Penryn and 10 miles (16 km) south of Truro. It faces Falmouth across the Penryn River, an arm of the Carrick Roads. The village is known for its yearly regatta.

Flushing lies within the Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty (AONB). Almost a third of Cornwall has AONB designation, with the same status and protection as a National Park.

Cornwall National Landscape
Cornwall National Landscape is an Area of Outstanding Natural Beauty (AONB) in Cornwall, England, United Kingdom. It was formerly known as, and is still legally designated as, Cornwall Area of Outstanding Natural Beauty, with the National Landscape branding adopted in November 2023.

The National Landscape covers 958 square kilometres (370 sq mi), or about 27% of the total area of the county. It comprises 12 separate sections, of which 11 cover stretches of coastline and one Bodmin Moor, which together are treated as a single National Landscape.

It was designated in 1959 for special landscape protection, and under the Countryside and Rights of Way Act 2000, Cornwall Council is required to produce a 5-year management plan, and authorities must have regard to the purpose of conserving and enhancing natural beauty when discharging any function affecting land within the National Landscape.
Louis IX, Landgrave of Hesse-Darmstadt
Louis IX of Hesse-Darmstadt (German: Ludwig) (15 December 1719 – 6 April 1790) was Landgrave of Hesse-Darmstadt from 1768 to 1790.

After his military service in the army of Frederick the Great, Louis was involved in freemasonry and interested theosophy and alchemy. He corresponded with Emanuel Swedenborg in 1771, as Swedonborg hoped that Louis would take over leadership of Swedish Rite freemasonry in Germany.

As of 2025, Louis, along with his wife Caroline, are the most recent common ancestors of all currently reigning hereditary monarchs in Europe.

Landgraviate of Hesse-Darmstadt
The Landgraviate of Hesse-Darmstadt (German: Landgrafschaft Hessen-Darmstadt) was a State of the Holy Roman Empire, ruled by a younger branch of the House of Hesse. It was formed in 1567 following the division of the Landgraviate of Hesse among the four sons of Landgrave Philip I.

The residence of the landgraves was in Darmstadt, hence the name. As a result of the Napoleonic Wars, the landgraviate was elevated to the Grand Duchy of Hesse following the Empire's dissolution in 1806.
Josephine Okot
Josephine Okot is a Ugandan businesswoman, entrepreneur and corporate executive, who is the founder, managing director and chief executive officer of Victoria Seeds Limited, an agribusiness enterprise based in Uganda that processes, packages and markets agricultural seeds to farmers in the countries of the African Great Lakes.

Women in business
The phrase women in business refers to female businesspeople who hold positions, particularly leadership in the fields of commerce, business, and entrepreneurship. It advocates for their increased participation in business.

Increased participation of women in business can be important for variation in business development, ideas, and business products. Participation also encourages the development of social networks and supports that have positive repercussions for women and for their social environment.

The status of women in business varies significantly around the world. Sometimes a lack of adequate business capital, female education, and training programs in the use of technology  can mean women are more constrained by their social and political environment than men.
Eula Pearl Carter Scott
Eula "Pearl" Carter Scott (December 9, 1915 – March 28, 2005) was an American stunt pilot and political activist. She became the youngest pilot in the United States on September 12, 1929, when she took her first solo flight at the age of 13. She was taught to fly by pioneer aviator Wiley Post. In 1972 she became one of the Chickasaw Nation's first community health representatives; her mother was an original enrollee of the Chickasaw Nation. Scott was elected to the Chickasaw legislature in 1983 and served three terms.

Wiley Post
Wiley Hardeman Post (November 22, 1898 – August 15, 1935) was an American aviator during the interwar period and the first pilot to fly solo around the world. Known for his work in high-altitude flying, he helped develop one of the first pressure suits and discovered the jet stream. On August 15, 1935, he and American humorist Will Rogers were killed when his aircraft crashed on takeoff from a lagoon near Point Barrow in the Territory of Alaska.

Post's modified Lockheed Vega aircraft, the Winnie Mae, was on display at the National Air and Space Museum's Steven F. Udvar-Hazy Center from 2003 to 2011. It is now displayed in the "Time and Navigation" gallery on the second floor of the National Air and Space Museum in Washington, D.C.
Ministry of University and Research
The Ministry of University and Research (Italian: Ministero dell'università e della ricerca, or MUR) is a ministry of the Italian government. It is responsible for the administration of the university and scientific research and technical progress.

The current minister is Anna Maria Bernini, in office since 22 October 2022.

Anna Maria Bernini
Anna Maria Bernini (born 17 August 1965) is an Italian politician, lawyer, and university professor. She has been elected to the Italian Chamber of Deputies and Senate of the Republic, and has served as Minister of European Affairs. She is currently Minister of University and Research.
Drammen District Court
Drammen District Court (Norwegian: Drammen tingrett) was a district court in southeastern Buskerud and northeastern Vestfold counties in Norway. The court was based in Drammen. The court existed until 2021. It had jurisdiction over the municipalities of Drammen, Lier, Sande, and Svelvik. Cases from this court could be appealed to Borgarting Court of Appeal.

The court was a court of first instance. Its judicial duties were mainly to settle criminal cases and to resolve civil litigation as well as bankruptcy. The administration and registration tasks of the court included death registration, issuing certain certificates, performing duties of a notary public, and officiating civil wedding ceremonies. Cases from this court were heard by a combination of professional judges and lay judges.

Lay judge
A lay judge, sometimes called a lay assessor, is a person assisting a judge in a trial. Lay judges are used in some civil law jurisdictions. Lay judges are appointed volunteers and often require some legal instruction. However, they are not permanent officers. They attend proceedings about once a month, and often receive only nominal or "costs covered" pay. Lay judges are usually used when the country does not have juries. Lay judges may be randomly selected for a single trial (as jurors are), or politically appointed. In the latter case they may usually not be rejected by the prosecution, the defense, or the permanent judges. Lay judges are similar to magistrates of England and Wales, but magistrates sit about twice as often.
Corredor Polonês
Corredor Polonês (Portuguese for Polish Corridor) is the only studio album by Brazilian post-punk/experimental rock band Patife Band. It was released in 1987 via WEA, and reissued on CD in 2001.

The track "Poema em Linha Reta" is a poem written by Portuguese poet Fernando Pessoa under the pseudonym Álvaro de Campos set to music; both it and "Pregador Maldito" were re-recorded from the soundtrack of the 1986 film Cidade Oculta.

"Vida de Operário" is a cover of Brazilian punk band Excomungados; Pato Fu would more famously cover it as well, on their 1995 album Gol de Quem?

"Chapéu Vermelho" is a Portuguese-language adaptation/translation of the song "Li'l Red Riding Hood", written by Ronald Blackwell and originally performed by Sam the Sham and the Pharaohs. Hamilton Di Giorgio provided the translation into Portuguese.

Ratos de Porão covered the track "Tô Tenso", while Cássia Eller covered "Teu Bem".

Fernando Pessoa
Fernando António Nogueira de Seabra Pessoa (/pɛˈsoʊə/; Portuguese: [fɨɾˈnɐ̃du pɨˈsoɐ]; 13 June 1888 – 30 November 1935) was a Portuguese poet, writer, literary critic, translator, and publisher. He has been described as one of the most significant literary figures of the 20th century and one of the greatest poets in the Portuguese language. He also wrote in and translated from English and French.

Pessoa was a prolific writer both in his own name and approximately seventy-five other names, of which three stand out: Alberto Caeiro, Álvaro de Campos, and Ricardo Reis. He did not define these as pseudonyms because he felt that this did not capture their true independent intellectual life and instead called them heteronyms, a term he invented. These imaginary figures sometimes held unpopular or extreme views.
Johannes Gijsbert Vogel
Johannes Gijsbert Vogel (25 June 1828 – 15 May 1915) was a Dutch landscape painter.

Vogel was born in Hooge Zwaluwe, (Drimmelen), as the son of the local mayor and moved to the Hague, where he became a pupil of Andreas Schelfhout. He became a member of Pulchri Studio and married Maria Henrietta Catherina van Wielik on 26 April 1854. After she died on 4 January 1892 he remarried the painter Margaretha Roosenboom, who was the granddaughter of his former teacher Schelfhout. After she died in 1896 he remarried a third time on 25 March 1902 to Margo Adelaide Eldine Fannij Gaijmans.

Vogel was the brother of architect Hugo Pieter Vogel.

Vogel died in Velp.

Velp, Gelderland
Velp is a Dutch village located east of Arnhem within the municipality of Rheden, between Arnhem, Rozendaal, and the town of Rheden.

Velp was a separate municipality from 1812 to 1818, when it was merged with Rheden. The municipality also included the village of Rozendaal.