hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ritual killings in Gabon
Ritual killings in Gabon refer to murders committed in the context of occult or esoteric practices, often tied to mystical beliefs or witchcraft, and allegedly motivated by the pursuit of power, spiritual protection, or social and political success.

These crimes typically involve the abduction of victims, mainly children, followed by targeted mutilations of certain body parts (organs, blood, skull), used in rituals with symbolic or magical intent.

They are regularly denounced by Gabonese civil society and international human rights organizations, but remain difficult to quantify due to their clandestine nature and the climate of fear surrounding investigations.

Canal+ (French TV channel)
Canal+ (French: [kanal plys], meaning "Channel Plus"), also spelt Canal Plus and sometimes abbreviated C+ or Canal, is a French premium television channel owned by Canal+. The channel was launched in Paris and Issy-les-Moulineaux on November 4, 1984, and broadcasts to Metropolitan France. It broadcasts several kinds of programming, mostly encrypted, but some unencrypted content can be viewed free of charge.

Canal+ was co-founded by André Rousselet and Pierre Lescure. An early pioneer was Alain de Greef, who joined in 1986.
Charles Granville Bruce
Brigadier-General The Honourable Charles Granville Bruce, CB, MVO (7 April 1866 – 12 July 1939) was a veteran  Himalayan mountaineer and leader of the second and third British expeditions to Mount Everest in 1922 and 1924. In recognition of the former he was awarded a special prize at the conclusion of the first ever Winter Olympics.

Alpine Club (UK)
The Alpine Club was founded in London on 22 December 1857 and is the world's first mountaineering club. The primary focus of the club is to support mountaineers who climb in the Alps and the Greater Ranges of the world's mountains.
Madida
Madida is a South African surname. Notable people with the surname include:

Fani Madida (born 1966), South African football player

Nandi Madida (born 1988), South African singer, actress, model, and television presenter

Nandi Madida
Nandi Madida (née Mngoma; born 20 March 1988) is a South African singer, actress, model and television presenter. Born and raised in Maphumulo, KwaZulu-Natal, South Africa, She rose to stardom after she was featured  by DJ Franky as  a vocalist on single "Tonight", which was released  (2012).

Having signed  with Universal Music Group in 2011, Madida released  her self-titled debut studio  album Nandi (2012).
Robert Morley (died 1632)
Robert Morley (died 1632) was an English merchant and politician who sat in the House of Commons  at various times between 1621 and 1629.

Morley was the son of William Morley of Glynde Place and his wife Margaret Robarts, daughter of William Robarts of Warbleton. He was a citizen of the City of London and a member of the Worshipful Company of Skinners.

In 1621, Morley was elected Member of Parliament for Bramber and was re-elected MP for Bramber in 1624. Also on 27 May 1625 Morley became an alderman for Dowgate in the City of London. He was elected MP for New Shoreham in 1628 and sat until 1629 when King Charles decided to rule without parliament for eleven years. Morley was High Sheriff of Sussex and High Sheriff of Surrey in 1631.

Morley married in 1614, Susanna Hodgson, daughter and heiress of Thomas Hodgson, of Framfield.

Bramber (UK Parliament constituency)
Bramber was a parliamentary borough in Sussex, one of the most notorious of all the rotten boroughs. It elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons in 1295, and again from 1472 until 1832, when the constituency was abolished by the Great Reform Act.
Shane Dennis
Shane Dennis (born July 3, 1971) is an American former professional baseball player. He played in the San Diego Padres organization and in the Pacific League for the Chiba Lotte Marines in 1997 and 1998. He played and served as a director of operations for the Wichita State University baseball team. Dennis was a first-team All-American in 1994.

Wichita State University
Wichita State University (WSU) is a public research university in Wichita, Kansas, United States. It is governed by the Kansas Board of Regents. The university offers more than 60 undergraduate degree programs in more than 200 areas of study in nine colleges. The university's graduate school offers more than 50 master's degrees in more than 100 areas and a specialist in education degree and 13 doctoral degrees. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
Mata River
The Mata River is a river of the East Coast of the North Island of New Zealand. It flows northeast from the slopes of Mount Arowhana in the Raukumara Range to join with the Tapuaeroa River close to the settlement of Ruatoria, in doing so forming the Waiapu River, which reaches the Pacific Ocean near Rangitukia, 10 kilometres (6 mi) south of East Cape.

Rangitukia
Rangitukia is a small settlement 10 kilometres south of East Cape in the northeast of New Zealand's North Island. It is near the mouth of the Waiapu River.

The settlement is an important place in Ngāti Porou and the founding place for Christian missions in the Gisborne District.

The Rangitukia cemetery includes the burial ground of Canon Hone Kaa and former Māori All Black George Nēpia.

Labour Party MP Cushla Tangaere-Manuel is from Rangitukia.
The Three Treasures
The Three Treasures (日本誕生, Nippon Tanjō; lit. 'The Birth of Japan') is a 1959 Japanese  epic religious fantasy film directed by Hiroshi Inagaki, with special effects by Eiji Tsuburaya. Produced by Toho as their celebratory thousandth film, it was the most expensive Japanese film ever made upon its release and is based on the legends Kojiki and Nihon Shoki and the origins of Shinto. The film was the highest-grossing film of 1959 for Toho and the second highest grossing domestic production in Japan for the year.

The film was shown in Japan in 1959 as Nippon Tanjo (The Birth of Japan) with a running time of 182 minutes, but it was released in the United States in December 1960 as The Three Treasures, edited down to only 112 minutes. It was also shown internationally under the title Age of the Gods.

Kojiki
The Kojiki (古事記, "Records of Ancient Matters" or "An Account of Ancient Matters"), also sometimes read as Furukotofumi or Furukotobumi, is an early Japanese chronicle of myths, legends, hymns, genealogies, oral traditions, and semi-historical accounts dating as far back as 641 concerning the origin of the Japanese archipelago, the kami, and the Japanese imperial line. It is claimed in its preface to have been composed by Ō no Yasumaro at the request of Empress Genmei in the early 8th century (711–712), and thus is usually considered to be the oldest extant literary work in Japan.

The myths contained in the Kojiki as well as the Nihon Shoki are part of the inspiration behind many practices and unified "Shinto orthodoxy". Later, they were incorporated into Shinto practices such as the misogi purification ritual.
Satyameva Jayate (2009 film)
Satyameva Jayate (transl. Truth alone triumphs) is a 2009 Indian Telugu-language action film directed by Jeevitha Rajasekhar. It is a remake of 2004 Hindi film Khakee and stars Rajasekhar, Shivaji, Sai Kiran, Neetu Chandra, Sanjjana and Sheryl Pinto, while Atul Kulkarni reprised his role as Dr. Iqbal Ansari from the original film. The music was composed by Chinna. The film did not fare well at the box office.

Sai Kiran
Sai Kiran Vissamraju (born 8 May 1978), known professionally as Sai Kiran Ram, is an Indian actor who predominantly  works in Telugu, Malayalam and Tamil Television serials along with several Telugu films.
Landon Jackson
Landon Jackson (born January 2, 2003) is an American professional football defensive end for the Buffalo Bills of the National Football League (NFL). He played college football for the LSU Tigers and Arkansas Razorbacks. Jackson was selected by the Bills in the third round of the 2025 NFL draft.

LSU Tigers football
The LSU Tigers football program, also known as the Fighting Tigers, represents Louisiana State University in college football. The Tigers compete in the Football Bowl Subdivision (FBS) of the National Collegiate Athletic Association (NCAA) and the Southeastern Conference (SEC).

LSU ranks 16th best in winning percentage in NCAA Division I FBS history and claims four national championships (1958, 2003, 2007, and 2019), 16 conference championships, and over 40 consensus All-Americans. Three players for the Tigers have won the Heisman Trophy: Billy Cannon (1959), Joe Burrow (2019), and Jayden Daniels (2023).

The team plays on the university's campus at Tiger Stadium in Baton Rouge, Louisiana. The program's current head coach is Lane Kiffin.
WXW Cruiserweight Championship
This is a chronological list of WXW Cruiserweight Champions. The WXW Cruiserweight Championship is a professional wrestling title created in 1996 as part of Top Rope Productions and World Xtreme Wrestling when the promotion was renamed in 1998.

World Xtreme Wrestling
World Xtreme Wrestling (WXW) was a Florida-based independent professional wrestling promotion which has held events across the United States and toured in Japan, the Middle East and South Pacific region including American Samoa and Guam.

The promotion is associated with Afa Anoa'i's Wild Samoan Pro Wrestling Training Center in Minneola, Florida, and students who have competed for the promotion include Batista, Chris Kanyon, Billy Kidman, Gene Snitsky and cousins Jamal (known as Umaga) and Rosey of Three Minute Warning. Court Bauer, who would later become a member of the WWE creative team, was a booker for the promotion during the mid-1990s.

The promotion features in the film The Wrestler, where Mickey Rourke's character "Randy 'The Ram' Robinson" wrestles Tommy Rotten (portrayed by WXW wrestler Tommy Suede).
CP Goya Almería
Club Polideportivo Vícar Goya Almería is a Spanish women's handball club from Vícar, Almería currently playing in second-tier División de Honor Plata.

Founded in 1980 in the Cruz de Caravaca district's Francisco de Goya school, Goya Almería played in the División de Honor between 1999 and 2011, with a 4th place (2001) as it best result. It also played the EHF Cup in 2001 and 2002. Following the end of the 2010-11 season it sold its spot in the category to BM Remudas due to financial strain.

BM Remudas
Balonmano Remudas, a.k.a. Rocasa Gran Canaria ACE for sponsorship reasons, is a Spanish professional women's handball club from Telde in the island of Gran Canaria, Canary Islands.

Founded in 1978, ten years later it was promoted to the División de Honor, where it has played since. Its best result is the first place in 2019. Remudas won the EHF Challenge Cup in 2016 and 2019.
Naval Aid Bill
The Naval Aid Bill was a bill introduced in the House of Commons of Canada, by Conservative Prime Minister Sir Robert Borden on December 5, 1912. The bill proposed that the Canadian government spend $35,000,000 to build battleships or armoured cruisers, which Canada would make available to the British Royal Navy if needed for defence of the British Empire.  Although the bill passed the Canadian House of Commons, where Borden had a majority government, it was defeated in the Senate, which had a Liberal majority.

Bill (law)
A bill is a proposal for a new law, or a proposal to substantially alter an existing law.

A bill does not become law until it has been passed by the legislature and, in most cases, approved by the head of state (sometimes the executive).

Bills are introduced in the legislature and are there discussed, debated on, and voted upon.  Once a bill has been enacted into law by the legislature, it is called an act of the legislature, or a statute.
Perfect Sense (song)
"Perfect Sense, Part I" and "Perfect Sense, Part II" are the third and fourth tracks from the concept album Amused to Death by ex-Pink Floyd member Roger Waters. The songs are sung partially by Roger Waters but mainly by P. P. Arnold on both the original album and live shows.

Jon Carin
Jon Carin (born October 21, 1964) is an American musician, singer, songwriter and producer. He has collaborated with acts including Pink Floyd, Roger Waters, David Gilmour, The Who, Pete Townshend, Eddie Vedder, Psychedelic Furs, Kate Bush, Soul Asylum, The Dream Academy and Richard Butler.
Jajah
Jajah was a VoIP (Voice over IP) provider, founded by Austrians Roman Scharf and Daniel Mattes in 2005. The Jajah headquarters was located in Mountain View, CA, USA, and Luxembourg. Jajah maintained a development centre in Israel. On 23 December 2009, it was announced that Jajah had been bought by Telefónica through its subsidiary Telefónica Europe. In December 2013, Telefónica announced that Jajah would shut down at the end of January 2014.

Jajah's primary service, Jajah Web, took an approach called web-activated telephony, using VoIP to connect traditional phones (landline or mobile). Calls were made without download or user-installed software, and in most cases at rates lower than those of traditional phone companies or even free of charge.

The company's competitors included Ribbit and IntelePeer.

Download
In computer networks, download means to receive data from a remote system, typically a server such as a web server, an FTP server, an email server, or other similar systems. This contrasts with uploading, where data is sent to a remote system.

A download is a file offered for downloading or that has been downloaded, or the process of receiving such a file.
Portland Public Library
Portland Public Library is the main library of the public library system in Portland, Maine, USA. It is located at 5 Monument Square on Congress Street in the Old Port of Portland, Maine. The library has three neighborhood branches, Burbank branch (in Deering), Peaks Island branch, and Riverton branch.

Deering, Maine
Deering was a city in Cumberland County, Maine, United States which was incorporated in 1871 and annexed by the neighboring City of Portland in 1899. Until 1871, Deering was a part of Saccarappa, which also included what is now neighboring Westbrook. In that year, the towns split with little opposition. The 1880 United States census counted 4,324 residents of the newly formed town. In 1892, Deering was incorporated as a city. In 1899, Deering was annexed by Portland, becoming one of the northern neighborhoods of the city.
Bergamin
Bergamin is a surname. Notable people with the surname include:

Claudio Bergamin, Chilean/Italian fantasy artist

Francisco Bergamín y García (1855–1937), Spanish lawyer, economist and politician

José Bergamín (1895–1983), Spanish writer, essayist, poet and playwright

Luciano Bergamin (born 1944), Italian clergyman and Roman Catholic Bishop of Nova Iguaçu in Brazil

Massimo Bergamin (born 1964), Italian politician

José Bergamín
José Bergamín Gutiérrez (Madrid, 1895 – Hondarribia, 28 August 1983) was a Spanish writer, essayist, poet, and playwright.  His father served as president of the canton of Málaga; his mother was a Catholic.  Bergamín was influenced by both politics and religion and attempted to reconcile Communism and Catholicism throughout his life, remarking "I would die supporting the Communists, but no further than that."
Mome (comics)
Mome was a quarterly full-color comics anthology edited by Eric Reynolds and published by Fantagraphics Books. ("Mome" is an archaic term for a fool or a blockhead.)

Mome was conceived as a contemporary literary journal, albeit one that tells its stories via the medium of comics rather than prose. It features stories by a core roster of young cartoonists, including Andrice Arp, Gabrielle Bell, Jonathan Bennett, Jeffrey Brown, Martin Cendreda, Sophie Crumb, Eleanor Davis, David Heatley, Paul Hornschemeier, Anders Nilsen, John Pham, and Kurt Wolfgang; as well as irregular contributions from other cartoonists such as Al Columbia, Jim Woodring and Tim Hensley. Each issue also includes an interview with one of the contributors conducted by Gary Groth.

Mome's final issue, #22, was published in 2011 and was a 240-page double-sized issue.

Literary magazine
A literary magazine is a periodical devoted to literature in a broad sense. Literary magazines usually publish a mix of fiction and non-fiction. Short stories and poetry are common literary forms published, but some magazines may publish serial literature—a novel which is revealed in sections over multiple issues. Non-fiction writing may be from staff of the literary magazine to make commentary about their magazine or about culture related to literature. Non-fiction from contributors may take the form of essays, literary criticism, book reviews, biographical profiles of authors, interviews, and letters. Literary magazines are often called literary journals (or little magazines) to contrast them with larger, commercial magazines.
Channel 20 TV stations in Canada
The following television stations broadcast on digital or analog channel 20 in Canada:

CBLT-DT in Toronto, Ontario

CFVS-DT-1 in Rouyn-Noranda, Quebec

CHBC-DT-2 in Vernon, British Columbia

CHNM-DT in Vancouver, British Columbia

CIHF-TV-5 in Wolfville, Nova Scotia

CJMT-DT-1 in London, Ontario

CJMT-DT-2 in Ottawa, Ontario

CKMI-DT in Quebec City, Quebec

CIHF-DT
CIHF-DT (channel 8) is a television station in Halifax, Nova Scotia, Canada, owned and operated by the Global Television Network, a division of Corus Entertainment. It is sister to CHNB-DT in Saint John, New Brunswick, and the two stations share a studio on Gottingen Street in downtown Halifax; CIHF-DT's transmitter is located on Washmill Lake Drive on the city's west side.
Some Girls Do (song)
"Some Girls Do" is a song written by Mark Miller, and recorded by American country music band Sawyer Brown.  It was released in March 1992 as the second (third if "The Walk" is counted) single from their album The Dirt Road.  It was a number-one hit in the United States, while it peaked at number 2 in Canada.

American Aquarium covered the song on their 2021 album Slappers, Bangers, and Certified Twangers: Vol 1.

The Dirt Road
The Dirt Road is the eighth studio album by American country music band Sawyer Brown. Released in 1992, it features the singles "The Dirt Road" and "Some Girls Do", both of which charted in the Top 5 on the Hot Country Singles & Tracks charts in 1992. "The Walk", a single from their previous album Buick, is also reprised here.
Loon Lake (Gogebic County, Michigan)
Loon Lake is a lake located in Gogebic County in the U.S. state of Michigan.  Loon Lake is one of about two dozen clear, clean lakes located in a special wilderness area known as the Sylvania Wilderness, which in turn is located within the Ottawa National Forest a few miles to the west of the town of Watersmeet.  The shoreline is completely undeveloped, and surrounded by virgin timber consisting mainly of hemlock and pine.  This remote, spring-fed lake is noted for its rugged beauty.  The total surface area of the lake is 375 acres (1.5 km2), with maximum depths of 53 feet (16 m).

Like all lakes in the Sylvania Tract, Loon lake has numerous special regulations designed to protect and ensure its wilderness quality for future generations.  These regulations include no motors on watercraft and catch and release for bass.

Gogebic County, Michigan
Gogebic County (/ɡoʊˈɡiːbɪk/ goh-GHEE-bik or /ɡoʊˈɡɛbɪk/ goh-GHEH-bik) is a county in the Upper Peninsula of the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, the population was 14,380. The county seat is Bessemer. Gogebic County is the westernmost county in Michigan, and is one of four Michigan counties within the Central Time Zone. Gogebic County borders Wisconsin to the south, and has a shoreline on Lake Superior to the north.

Gogebic County has long been territory of the Lake Superior Chippewa. The Lac Vieux Desert Indian Reservation is located within Gogebic County.
La Bastide-Solages
La Bastide-Solages (French pronunciation: [la bastid sɔlaʒ]; Occitan: La Bastida de Solatge or La Bastida Solatges) is a commune in the Aveyron department in the Occitanie region of Southern France. It is located on the departmental border with Tarn.

The inhabitants of the commune are known as Solageois (masculine) or Solageoises (feminine) in French.

Occitania (administrative region)
Occitania (French: Occitanie [ɔksitani] ⓘ; Occitan: Occitània [utsiˈtanjɔ]; Catalan: Occitània [uksiˈtaniə]) is the southernmost administrative region of metropolitan France excluding Corsica, located in the south of the country, created on 1 January 2016 from the former regions of Languedoc-Roussillon and Midi-Pyrénées. The Council of State approved Occitania as the new name of the region on 28 September 2016, coming into effect on 30 September 2016.

The modern administrative region is named after the larger cultural and historical region of Occitania, which corresponds with the southern third of France. The region of Occitania as it is today covers a territory similar to that ruled by the Counts of Toulouse in the 12th and 13th centuries. The banner of arms of the Counts of Toulouse, known colloquially as the Occitan cross, is used by the modern region and is also a popular cultural symbol. In 2022, Occitania had a population of 6,080,731.
Edelgard Bulmahn
Edelgard Bulmahn (born 4 March 1951) is a German politician from the Social Democratic Party of Germany (SPD). She served as Member of the German Bundestag between 1987 and 2017. She was Federal Minister of Education and Research from 1998 to 2005. From 2013 until 2017 she was elected as one of the Vice Presidents of the Bundestag.

Federal Ministry of Research, Technology and Space
The Federal Ministry of Research, Technology and Space (German: Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt; abbreviated BMFTR) is a cabinet-level ministry of Germany. It is headquartered in Bonn, with an office in Berlin. The Ministry provides funding for research projects and institutions.

The ministry has been headed by Dorothee Bär since 6 May 2025.
Polycoccum anatolicum
Polycoccum anatolicum is a species of lichenicolous fungus in the family Polycoccaceae. The fungus causes mild bleaching on infected parts of the surface of the host. It is the only species of Polycoccum known to infect Lepraria.

Lepraria
Lepraria is a genus of leprose (powdery) crustose lichens that grows on its substrate like patches of granular, caked up, mealy dust grains. Members of the genus are commonly called dust lichens.: 305  The main vegetative body (thallus) is made of patches of soredia (little balls of algae wrapped in fungus). Sexual structures have not been observed in Lepraria, but genomic evidence indicates that the genus retains mating type and meiosis-associated genes, raising the possibility of cryptic sexual or parasexual recombination. Some species can form marginal lobes and appear squamulose. Because of the morphological simplicity of the thallus and the absence of sexual structures, the composition of lichen products (i.e., secondary metabolites made by lichens) are important characters to distinguish between similar species in Lepraria.