hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miserable Life
Miserable Life (Spanish: Terca vida) is a 2000 Spanish comedy-drama film directed by Fernando Huertas which stars Santiago Ramos and Luisa Martín alongside Manuel Alexandre, Juan Jesús Valverde, Jorge Bosch, and Lola Dueñas.

Lola Dueñas
María Dolores Dueñas Navarro (born 6 October 1971), better known as Lola Dueñas, is a Spanish actress. She is the recipient of several accolades, including two Goya Awards for Best Actress. In addition to her contributions to Spanish cinema and television, she has also worked in the French film industry.
Øivind Berg
Øivind Berg (born 23 March 1946) is a Norwegian ice hockey player. He was born in Oslo and represented the club IF Frisk Asker. He played for the Norwegian national ice hockey team, and  participated at the Winter Olympics in Sapporo in 1972, where the Norwegian team placed 8th.

Norway men's national ice hockey team
The Norway men's national ice hockey team is the national ice hockey team from Norway that participates at the IIHF World Championships. The team is governed by the Norwegian Ice Hockey Association and is coached by Petter Thoresen.
Gustaf Adolf Montgomery
Gustaf Adolf Montgomery (1790–1861) was a Finnish colonel. Born in Finland before the separation of the Grand Duchy of Finland from Sweden, he was old enough to take part in the Finnish War (1808–09) on the losing Swedish/Finnish side. He served as an adjutant in the army of general Carl Johan Adlercreutz.

In 1848 he published a book, Historia öfver kriget emellan Sverige och Ryssland 1808 och 1809, critical of the Swedish leadership and praising the Russians. This book was the basis of The Tales of Ensign Stål by Johan Ludvig Runeberg.

Johan Ludvig Runeberg
Johan Ludvig Runeberg (Finland Swedish: [ˈjuːhɑn ˈlʉdːviɡ ˈrʉːnebærj]; 5 February 1804 – 6 May 1877) was a Finnish priest, lyric and epic poet. He wrote exclusively in Swedish. He is considered a national poet of Finland. He is the author of the lyrics to Vårt land (Our Land, Maamme in Finnish) which became the Finnish national anthem. Runeberg was also involved in the modernization of the Finnish Lutheran hymnal and produced many texts for the new edition.
Greater Belize Media
Greater Belize Media (GBM), formerly known as Great Belize Television from 1991 until 2025, or as it is locally known, Channel 5, is a Belize City-based local television station established in December 1991. Channel 5 airs mostly American and Caribbean programs, as well as a variety of locally produced programs. It is a subsidiary of Great Belize Productions, a local production company established in 1982.

GBM is affiliated with the Caribbean Broadcasting Union and its subsidiary the Caribbean Media Corporation.

GBM has produced such popular programs as "Lauren Da Mawnin", "The Andy Palacio Show" and most recently Karaoke Television.

Channel 5's general manager following its parent company's sale to Belize Telemedia is Amalia Mai, a veteran journalist.  She succeeds Stewart Krohn, also a veteran journalist.

Caribbean Media Corporation
The Caribbean Media Corporation (CMC) is a Barbados-based centralised content-provider for the various Caribbean media houses in the region.  Formed in June 2000, through the merger of the Caribbean Broadcasting Union (CBU) and the Caribbean News Agency (CANA).  The Caribbean Media Corporation mainly serves as a regional clearinghouse of regional news and information in the countries of CARIFORUM.  In addition to the CMC's regional media stake-holders, the CMC also caters to several International associate media organisations.

Operationally the CMC organisation is predominantly funded through contributions of the regional media houses involved. However, in 2004, the Government of Barbados provided a home for the CMC with the creation of the Caribbean Media Centre in a government-owned office complex on an industrial estate. The centre's rent-free status was to end in 2007.
Timeline of the COVID-19 pandemic in Scotland (2020)
The following is a timeline of the COVID-19 pandemic in Scotland during 2020. There are significant differences in the legislation and the reporting between the countries of the UK: England, Scotland, Northern Ireland, and Wales.

2020–21 Scottish Premiership
The 2020–21 Scottish Premiership was the eighth season of the Scottish Premiership, the 124th edition of the highest division of Scottish football. The fixtures were published on 6 July 2020, with the season beginning on 1 August, following Scottish Government approval due to the COVID-19 pandemic in Scotland.

Twelve teams contested the league: Aberdeen, Celtic, Dundee United, Hamilton Academical, Hibernian, Kilmarnock, Livingston, Motherwell, Rangers, Ross County, St Johnstone and St Mirren. Celtic were the defending champions, seeking a record-breaking tenth successive title.

On 7 March, Rangers clinched their 55th title, their first since 2011, and the earliest title clinching date after Celtic drew 0–0 away to Dundee United with 6 games remaining. Rangers also completed an unbeaten league season on 15 May 2021 after a 4–0 win against Aberdeen on the final matchday.
Matiko (Bilbao metro)
Matiko is the northern terminus of line 3 of the Bilbao metro. The station is also served by Euskotren Trena commuter and regional rail services. The station is located in the neighbourhood of Matiko-Ciudad Jardín, part of the Uribarri district of Bilbao. In its current form, the station opened on 8 April 2017.

Euskotren
Euskotren, formally known as Basque Railways (Basque: Eusko Trenbideak, Spanish: Ferrocarriles Vascos), is a public railway company controlled by the Basque Government and officially established in 1982 to operate several 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) narrow gauge railways inside the autonomous community of the Basque Country, under the terms of the Statute of Autonomy of the Basque Country. Originally operating under the commercial brand ET/FV, it took control of the management and operations of the narrow gauge lines formerly operated by the railway company FEVE. The commercial brand eventually changed to Euskotren, as it remains today. Since 2006, the infrastructure on which the company runs its trains has been owned by Euskal Trenbide Sarea.
Reidar
Reidar is a Scandinavian male given name of Old Norse origins. As of 2013, there are 6,850 people with this name in Norway, 1,519 in Sweden and 108 in Finland. In Estonia there are 5 Reidars and in Italy there's only one. The namesday is July 28 in Norway and May 9 in Sweden. The name Reidar, "hreidr" + "arr" means home and warrior.

Name day
In Christianity, a name day is a tradition in many countries of Europe and the Americas, as well as Christian communities elsewhere. It consists of celebrating a day of the year that is associated with one's baptismal name, which is normatively that of a biblical character or other saint. Where they are popular, individuals celebrate both their name day and their birthday in a given year.

The custom originated with the Christian calendar of saints: believers named after a saint would celebrate that saint's feast day. Within Christianity, name days have greater resonance in areas where the Christian denominations of Catholicism, Lutheranism and Orthodoxy predominate.

In some countries, however, name-day celebrations do not have a connection to explicitly Christian traditions.
1959 Bulgarian Cup final
The 1959 Bulgarian Cup final was the 19th final of the Bulgarian Cup (in this period the tournament was named Cup of the Soviet Army), and was contested between Levski Sofia and Spartak Plovdiv on 2 May 1959 at Vasil Levski National Stadium in Sofia. Levski won the final 1–0.

Bulgarian Cup
The Bulgarian Cup (Bulgarian: Купа на България, romanized: Kupa na Bŭlgariya) is a Bulgarian annual football competition. It is the country's main cup competition and all officially registered Bulgarian football teams take part in it.

The tournament's format is single-elimination, with all matches being one-legged, except the semi-finals. The competition's winner gets the right to take part in the UEFA Europa League. If the winner has already secured a place through the Bulgarian A Professional Football Group, the team that has come fourth in the championship substitutes it.

The competition has been dominated by Sofia-based clubs. They have won together a total number of 65 titles. The three most successful clubs are Levski Sofia (26 cups), CSKA Sofia (21 cups) and Slavia Sofia (8 cups). The current cup holders are Ludogorets Razgrad, who beat CSKA Sofia 1–0 in the 2025 final.
Pathan joke
A "Pathan joke" is a derogatory joke that is typically centered around ethnic stereotypes about Pashtun people. The word "Pathan" (as opposed to the endonym "Pakhtun") is a Hindi word and it refers to Pashtuns or people who have Pashtun ancestry. Pathan jokes are controversial and are often considered racist, offensive or inappropriate by many in Pakistan and India..

Ethnic stereotype
An ethnic stereotype or racial stereotype involves part of a system of beliefs about typical characteristics of members of a given ethnic group, their  status, societal and cultural norms. A national stereotype does the same for a given nationality. Stereotyping is typically associated with racism, and may also be used for humor in jokes.

National stereotypes may relate either to one's own ethnicity/nationality or to a foreign/differing one.  Stereotypes about one's own nation may aid in maintaining a national identity due to a collective relatability to a trait or characteristic, referred to as national character.
Vương Tiến Dũng
Vương Tiến Dũng (born 1949) is a Vietnamese former footballer and manager. After retiring from his playing career, during which he played for Thể Công (also known as the Army club) and the North Vietnamese national side, Vương turned to coaching and coached a number of Vietnamese football clubs.

Demographics of Vietnam
Demographic features of the population of Vietnam include population density, ethnicity, education level, health of the populace, economic status, religious affiliations and other aspects of the population.

Ethnic Vietnamese, or the Viet people (known officially as Kinh), mostly live in the lowlands and speak Vietnamese, while other ethnic groups also speak a variety of languages; together, these communities contribute to the country's diverse demographic composition. Originating in northern Vietnam, the Viet gradually pushed southward and make up much of Vietnam's political landscape. A Vietnamese diaspora can also be found worldwide.

Vietnam's population reached just over 100 million in 2023, making it the 15th largest country by population in the world. It is predicted that by 2035, Vietnam will become an aged society.
Christian Zillekens
Christian Zillekens (born 29 December 1995 in Neuss) is a German modern pentathlete. He competed at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro, in the men's event. He finished in 21st place. He is married to fellow modern pentathlete Annika Schleu.

Neuss
Neuss (German pronunciation: [nɔʏs] ⓘ; written Neuß until 1968; Limburgish: Nüss [ˈnʏs]; Latin: Novaesium) is a city in North Rhine-Westphalia, Germany. It is on the west bank of the Rhine opposite Düsseldorf. Neuss is the largest city within the Rhein-Kreis Neuss district. It is primarily known for its historic Roman sites, as well as the annual Neusser Bürger-Schützenfest. Neuss and Trier share the title of "Germany's oldest city", and in 1984 Neuss celebrated the 2000th anniversary of its founding in 16 BCE.
Bekasovo
Bekasovo (Russian: Бекасово) is the name of several rural localities in Russia:

Bekasovo, Kaluga Oblast, a village in Yukhnovsky District of Kaluga Oblast

Bekasovo, Moscow Oblast, a village under the administrative jurisdiction of the Town of Naro-Fominsk in Naro-Fominsky District of Moscow Oblast

Kaluga Oblast
Kaluga Oblast (Russian: Калу́жская о́бласть, romanized: Kaluzhskaya oblastʹ) is a federal subject of Russia (an oblast). Its administrative center is the city of Kaluga. The 2021 Russian Census found a population of 1,069,904.
Krupa, Semič
Krupa (pronounced [ˈkɾuːpa]; German: Krupp) is a small village in the Municipality of Semič in Slovenia. It lies at the source of the Krupa River, a left tributary of the Lahinja River. The area is part of the historical region of White Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

This village is known for the spring of the Krupa River. This river is infamous because of its PCB pollution due to improper handling of PCB waste material, which has been used for decades by the capacitor manufacturing company Iskra Kondenzatorji in nearby Semič.

Municipality of Semič
The Municipality of Semič (pronounced [ˈseːmitʃ]; Slovene: Občina Semič) is a municipality in Slovenia in the traditional region of White Carniola in southeastern Slovenia. The municipality is included in the Southeast Slovenia Statistical Region. Its seat is the settlement of Semič.
Kator FC
Kator Football Club is a South Sudanese football club located in Juba, South Sudan which currently plays in the new established South Sudan Premier League.

The club regarded as one of the most successful clubs in the South Sudan National League alongside its fierce rivals Atlabara FC and Malakia FC.
Kator FC were runners up to Al-Salam FC in the 2017 season this is the greatest achievement of the team since also losing to Al-Salam FC in 2011 South Sudan National Cup

South Sudan National Cup
The South Sudan National Cup is an annual knockout association football competition in men's domestic South Sudanese football. Organized by the South Sudan Football Association, the cup began in 2012, not long after South Sudan gained independence.
Child Bride of Short Creek
Child Bride of Short Creek is a 1981 American made-for-television drama film written by Joyce Eliason,  starring  Christopher Atkins, Diane Lane, Conrad Bain,  Helen Hunt and Dee Wallace. The film is a dramatization loosely based upon the 1953 Short Creek raid that had occurred in Colorado City, Arizona, and Hildale, Utah, United States, collectively known as "Short Creek," a community of members of the Fundamentalist Church of Jesus Christ of Latter Day Saints, a group that practices child marriage and polygamy.

Short Creek raid
The Short Creek raid was an Arizona Department of Public Safety and Arizona National Guard action against Mormon fundamentalists that took place on the morning of July 26, 1953, at Short Creek, Arizona. The Short Creek raid was the "largest mass arrest of polygamists in American history". Law enforcement arrested polygamist men and removed children from their families. Arizona governor John Howard Pyle had invited journalists to view the raid, and the resulting media coverage from multiple outlets was negative, criticizing the raid's tactics and the intrusion upon children.
Shikkar
Shikkar: The Hunt, or simply Shikkar (transl. Hunt/Hunter) is a 2010 Indian Malayalam-language action thriller film directed by M. Padmakumar, written by S. Suresh Babu, and produced by K. K. Rajagopal. The film stars Mohanlal, alongside Kalabhavan Mani, Samuthirakani, Lalu Alex, Sneha, Ananya, Mythili, Kailash, Jagathy Sreekumar, Lakshmi Gopalaswamy and Suraj Venjaramood in supporting roles. M. Jayachandran composed the songs, while the score was provided by Ouseppachan.

Shikkar was a Ramzan release on 11 September 2010. It received generally positive reviews from critics, with praise for cinematography and Mohanlal's performance. The film was a commercial success at the box office, becoming one of the highest-grossing Malayalam films of the year. Shikkar won the Kerala Film Critics Award for Best Popular Film.

Kerala Film Critics Association Award for Best Popular Film
The Kerala Film Critics Association Award for Best Popular Film is an award presented annually at the Kerala Film Critics Association Awards of India to the most popular film in Malayalam. It was first awarded as a special prize in 1991. It is almost a regular category of the award since 2002.
New Jersey Route 163
Route 163 is a short 0.30-mile-long (0.48 km) state highway in Warren County in New Jersey. The route, which is currently a stub, used to be the approach to the destroyed Darlington's Bridge at Delaware Station, which was a road bridge over the Delaware River, connecting the settlement of Delaware, New Jersey, with Portland, Pennsylvania. Until 1953, the bridge carried U.S. Route 46 over the river. The bridge has been destroyed, but the approaches are still state-maintained. A still-existing bridge carries an abandoned ex-Delaware, Lackawanna and Western Railroad line across the river just north of the former road crossing. The unsigned Route 163 runs from US 46 north to a dead end on the east side of US 46, all in Knowlton Township, New Jersey. From the dead end, the bridge approach continued northwest and west over US 46 to the bridge.

Knowlton Township, New Jersey
Knowlton Township is a township in Warren County, in the U.S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the township's population was 2,894, a decrease of 161 (−5.3%) from the 2010 census count of 3,055, which in turn reflected an increase of 78 (+2.6%) from the 2,977 counted in the 2000 census.
Margarita (Sleepy Brown song)
"Margarita" is a song by American singer Sleepy Brown featuring rappers Big Boi and Pharrell Williams. It was produced by Williams and Chad Hugo as The Neptunes. Taken from Brown's third studio album Mr. Brown, the song debuted at #8 on the Bubbling Under Hot 100 Singles chart, which fell off soon after.

Chad Hugo
Charles Edward Hugo (born February 24, 1974) is an American record producer. He was one half of the production duo the Neptunes, which he formed alongside Pharrell Williams in 1992. His production work with the duo has been credited on three decades of pop, contemporary R&B, and hip-hop releases. He was also a member of the band N.E.R.D., alongside Williams and Shay Haley, and co-founded the record label Star Trak Entertainment with Williams in 2001. In contrast to Williams, Hugo does not perform vocals on records.
Alena Havrlíková
Alena Havrlíková (born 13 June 1977) is a Czech former professional tennis player.

Havrlíková, a European No. 1 in junior tennis, played on the professional tour during the 1990s and had a career-high singles ranking of 298 in the world, winning two ITF titles. Her only WTA Tour singles main draw appearance came as a wildcard at the 1993 Prague Open, where she lost in the first round to Inés Gorrochategui.

1993 BVV Prague Open
The 1993 BVV Prague Open was a women's tennis tournament played on outdoor clay courts at the I. Czech Lawn Tennis Club in Prague in the Czech Republic that was part of Tier IV of the 1993 WTA Tour. It was the first edition of the  tournament and was held from 13 July until 18 July 1993. Unseeded Natalia Medvedeva won the singles title.
Wymysłów, Gmina Kobiele Wielkie
Wymysłów [vɨˈmɨswuf] is a village in the administrative district of Gmina Kobiele Wielkie, within Radomsko County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) south-east of Kobiele Wielkie, 18 km (11 mi) south-east of Radomsko, and 90 km (56 mi) south of the regional capital Łódź.

Radomsko County
Radomsko County (Polish: powiat radomszczański) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on 1 January 1999 as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Radomsko, which lies 80 kilometres (50 mi) south of the regional capital Łódź. The county also contains the towns of Przedbórz, lying 31 km (19 mi) east of Radomsko, and Kamieńsk, 16 km (10 mi) north of Radomsko.

The county covers an area of 1,442.78 square kilometres (557.1 sq mi). As of 2006, it had a population of 118,856, out of which the population of Radomsko was 49,152, that of Przedbórz was 3,758, that of Kamieńsk was 2,858, and the rural population was 63,088.
Randy Rinks
Randy S. Rinks, also known as Randy "Bear" Rinks (born January 1, 1954) is an American businessman (formerly a dealer in building materials, now a real estate agent) and politician from Savannah, Tennessee who served nine terms in the Tennessee House of Representatives, from 1991-2009 (97th through 105th General Assemblies), after serving as mayor of Savannah for four years (1987-1990). A Democrat, he succeeded Republican Herman L. Wolfe Sr. in the House. Rinks was born in Houston, Texas and went to University of Tennessee at Martin.

He did not run for re-election in 2008, and was succeeded by Republican Vance Dennis.

Real estate agent
Real estate agents and real estate brokers are people who represent sellers or buyers of real estate or real property. While a broker may work independently, an agent usually works under a licensed broker to represent clients. Brokers and agents are licensed by the state to negotiate sales agreements and manage the documentation required for closing real estate transactions.
Dreamend
Dreamend is an American, Savannah-based shoegazer musical group signed to Graveface Records, whose music is characterized by textured guitar work and prominent drums and percussion. Song styles range from post-rock to bluegrass. The group has been compared to groups such as Mono and Explosions in the Sky.

Dreamend is the main musical output of Ryan Graveface (real name, Ryan Manon), Graveface Records' owner/sole employee.  He also contributes musically in the psychedelic band Black Moth Super Rainbow (BMSR), the Halloween band The Marshmallow Ghosts & The Casket Girls. Since its inception in 2002, Graveface has released albums by Monster Movie, The Loose Salute, Kid Dakota, Appleseed Cast, Whirr, Mount Eerie, BMSR and many more.

The Loose Salute
The Loose Salute are a British band founded by drummer Ian McCutcheon of Slowdive and Mojave 3 who also sings and plays guitar.  The band consists Lisa Delatour Billson  (vocals, keys, percussion), Charlotte King (vocals, percussion, bells and whistles), Alan Forrester (keys), Alden Evans (guitars) and Benjamin Wesley Morgan (bass).

In a departure from McCutcheon's past projects, The Loose Salute plays a dreamy, surf rock sounding chorus of music helped in live performance by friends and fans.  The band tries to encapsulate togetherness and loneliness, as well as surfing, partying, and beaches among other things in their music. The band spend their time in between London and Cornwall and use the Cornwall beaches and life as inspiration for their music. The Loose Salute are signed to Heavenly Records in the UK and Graveface Records in the US.

The name is apparently a reference to the Michael Nesmith album of the same name.
S.R. Fatepuria College
S.R. Fatepuria College, or Sewnarayan Rameswar Fatepuria College established in 1965, is a general degree college situated at Beldanga in Murshidabad district. It offers undergraduate courses in arts, commerce and sciences. It is affiliated with the University of Kalyani. It also offers post graduate degrees in distance mode under Kalyani University.

Murshidabad district
Murshidabad district is a district in the Indian state of West Bengal. Situated on the left bank of the river Ganges, the district is very fertile. Covering an area of 5,341 km2 (2,062 sq mi) and having a population 7.103 million (according to 2011 census), it is a densely populated district and the ninth most populous in India (out of 640). Berhampore city is the headquarters of the district.

The Murshidabad city, which lends its name to the district, was the seat of power of the Nawabs of Bengal. All of Bengal was once governed from this city. A few years after Nawab Siraj-ud-Daula lost to the British at the Battle of Plassey, the capital of Bengal was moved to the newly founded city of Calcutta, now called Kolkata.