hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fillmore County Courthouse
The Fillmore County Courthouse is a historic building in Geneva, Nebraska, USA, and the courthouse for Fillmore County. It was built in 1892 by L. F. Pardue for a cost of $46,176.55 and designed in the Richardsonian Romanesque style by the architect George E. McDonald. It was partly modelled after the Gage County Courthouse. Clocks on each side of the tower, designed by W. P. McCall, were added in 1909.

The building has been listed on the National Register of Historic Places since December 12, 1978.

McDonald is also credited with designing the Elk County Courthouse in Howard, Kansas, the Bates County Courthouse in Butler, Missouri, and the Johnson County Courthouse in Warrensburg, Missouri.

Gage County Courthouse
Gage County Courthouse is a historic courthouse for Gage County, Nebraska at 612 Grant Street in the county seat Beatrice, Nebraska.
It was listed on the National Register of Historic Places on January 10, 1990.

The building was designed by Gunn and Curtiss (Frederick C. Gunn and Louis Singleton Curtiss) and M.T. Murphy was the building contractor. It was built from 1890 until 1892 in a Richardsonian Romanesque architectural style. It was renovated in 2008.
Mary Shaw (contralto)
Mary Shaw (1814 – 9 September 1876) was an English classical contralto who had an active international career in concerts and operas during the 1830s and 1840s. She is best remembered today for creating the role of Cuniza in the world premiere of Giuseppe Verdi's first opera Oberto at La Scala in 1839.

Contralto
A contralto (Italian pronunciation: [konˈtralto]) is a classical female singing voice whose vocal range is the lowest of their voice types.

The contralto voice type is fairly rare. A contralto's range is similar to that of a mezzo-soprano, and almost identical to that of a countertenor – typically from the F below middle C (F3 in scientific pitch notation) to the second F above middle C (F5), although, at the extremes, some voices can reach the D below middle C (D3) or the second B♭ above middle C (B♭5). The contralto voice type includes coloratura, lyric, and dramatic contraltos.
Isma Ouadah
Isma Ouadah (Arabic: أسماء واضح, born 19 January 1983) is an Algerian international footballer who plays as a defender for the Algeria women's national football team. She competed for Algeria at the 2018 Africa Women Cup of Nations, playing in three matches.

2018 Women's Africa Cup of Nations
The 2018 Women's Africa Cup of Nations (officially known as the Total Women's Africa Cup Of Nations, Ghana 2018) was the 13th edition of the Africa Women Cup of Nations (formerly African Women's Championship), the biennial international football championship organised by the Confederation of African Football (CAF) for the women's national teams of Africa. The tournament was held in Ghana, from 17 November to 1 December 2018.

The tournament also doubled as the African qualifiers to the 2019 FIFA Women's World Cup. The top three teams qualified for the World Cup in France.

Nigeria, the two-time defending champions, won the tournament for their third consecutive and a record-extending 9th overall Africa Women Cup of Nations title.
Music of Croatia
The music of Croatia, like the divisions of the country itself, has two major influences: Central European, present in central and northern parts of the country including Slavonia, and Mediterranean, present in coastal regions of Dalmatia and Istria.

In Croatia both pop and rock are popular, as well as pop music influenced by Dalmatian or Slavonian folk elements.

Since the mid-20th century, schlager and chanson-inspired music have formed the backbone of the Croatian popular music.

Klapa
Klapa music is a form of traditional a cappella singing with origins in Dalmatia, Croatia. The word klapa translates as "a group of friends" and traces its roots to littoral church singing. The motifs in general celebrate love, wine (grapes), country (homeland) and sea. Main elements of the music are harmony and melody, with rhythm very rarely being very important. In 2008, Croatian Ministry of Culture proclaimed it Croatian Intangible Cultural Heritage. In 2012 klapa was inscribed in UNESCO Intangible Cultural Heritage of Humanity.
Hoegaarden Brewery
Hoegaarden Brewery (/ˈhuːɡɑːrdən/ HOO-gar-dən, Dutch: [ˈɦuɣaːrdə(n)] ⓘ) is a brewery in Hoegaarden, Belgium, and the producer of a witbier, which is different from a wheat beer. Hoegaarden de-emphasizes hops, and is unfiltered, giving it the hazy, or milky, appearance--which makes it a wit (white) beer.

Coriander
Coriander (/ˌkɒriˈændər, ˈkɒriændər/), or Coriandrum sativum, is an annual herb in the family Apiaceae. The leaves are known as cilantro (/sɪˈlæntroʊ, -ˈlɑːn-/) in the United States (but not in the United Kingdom).: 90  Most people perceive the leaves as having a fresh, slightly citrus taste. Due to variations in the gene OR6A2, some people perceive its flavor to be more soaplike or rotten.

The species is native to the Mediterranean Basin. All parts of the plant are edible, with the fresh leaves and dried seeds most traditionally used in cooking. It is included in Peruvian, Mexican, Indian and Southeast Asian cuisines.
Martin, Nebraska
Martin is an unincorporated community and census-designated place in Keith County, Nebraska, United States. As of the 2010 census it had a population of 92. Martin Bay is one of the most popular recreation areas on Lake McConaughy.

Lake McConaughy
Lake McConaughy (known locally and affectionately as Lake Mac) is a reservoir on the North Platte River.  It is located 9 miles (14 km) north of Ogallala, Nebraska, United States, near U.S. Highway 26 and Nebraska Highway 61. The reservoir was named for Charles W. McConaughy, a grain merchant and mayor of Holdrege, Nebraska, one of the leading promoters of the project.  Although he did not live to see the completion of the project, his leadership and perseverance eventually culminated in a public power and irrigation project that helped Nebraska become one of the nation's leading agricultural states.
Ali bin Abdurrahman al-Habsyi
Ali bin Abdurrahman al-Habshi, better known as Habib Ali of Kwitang or Habib Ali Kwitang (Arabic: علي بن عبدالرحمن الحبشي, Arabic pronunciation: [ʕali: bin ʕbdul rahman al ħabʃiy]; April 20, 1870 – October 13, 1968), was one of the leading Islamic clerics and preachers in Jakarta in the 20th century. He was also the founder and chairman of the Majelis Taklim Kwitang (the Islamic congregation of Kwitang; although Majelis Taklim itself literally means Board of Education) and Islamic Center Indonesia, which are the forerunners of other religious organizations in Jakarta.

Jatinegara
Jatinegara (originally known as Meester Cornelis or Meester/Mester for short) is one of the districts (Indonesian: kecamatan) of the administrative city of East Jakarta, Indonesia. The name also refers to the larger, historic area of the colonial town of Meester Cornelis. Established in the 17th century, Jatinegara is one of the oldest areas in Jakarta, and contains a number of buildings from the colonial period.

The area is historically known for its cosmopolitan character, dominated formerly by indigenous Christians from the so-called Outer Islands, but also with sizeable Chinese and Arab communities (Vreemde Oosterlingen or 'foreign orientals'). Jatinegara railway station, one of the biggest railway stations in Jakarta, is located on the boundary between the districts of Jatinegara and Matraman.

Another Jatinegara, an administrative village in Cakung, has no known historic connection to Jatinegara in Jakarta.
James Courtes Lavers
Christianity portal

James Walter Courtes Lavers was Archdeacon of the Seychelles from 1925 to 1931.

Lavers was educated at King's College London and Lincoln Theological College; and ordained in 1905. After curacies in Greenwich, South Scarle  and Brampton he was Chaplain at Mahé before his time as Archdeacon and the incumbent at Denton, Norfolk afterwards.

South Scarle
South Scarle is a village and civil parish in the Newark and Sherwood district of Nottinghamshire, England. It has a community centre, a post office and a church. At the 2011 census it reported 194 residents, this fell to 179 at the 2021 census.
Cebu's 4th congressional district
Cebu's 4th congressional district is one of the seven congressional districts of the Philippines in the province of Cebu. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 1916 and earlier in the Philippine Assembly from 1907 to 1916. The district consists of the northern city of Bogo and adjacent municipalities of Bantayan, Daanbantayan, Madridejos, Medellin, San Remigio, Santa Fe, Tabogon and Tabuelan. It is currently represented in the 20th Congress by Sun J. Shimura of the Pwersa ng Masang Pilipino (PMP) and One Cebu (1-Cebu).

Prior to its second dissolution in 1972, it consisted of the southeastern municipalities of Alcoy, Argao, Dalaguete, and Sibonga.

Dalaguete
Dalaguete, officially the Municipality of Dalaguete (Cebuano: Lungsod sa Dalaguete; Tagalog: Bayan ng Dalaguete),  is a municipality in the province of Cebu, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 75,937 people.
Ol' Waylon
Ol' Waylon is the twenty-fourth studio album by American country music artist Waylon Jennings. It was released on RCA Victor in 1977.  It eventually became one of Jennings' highest-selling albums, due in no small part to the phenomenal success of the chart-topping "Luckenbach, Texas (Back to the Basics of Love)."  It was also the singer's fourth solo album in a row to reach the top of the country charts, remaining there for thirteen weeks and becoming country music's first platinum album by any single solo artist.

1977 in music
This is a list of notable events in music that took place in the year 1977. It marked the peak of vinyl record sales in the United States, which declined in the following decades before experiencing a resurgence in the 21st century.
Spinedace
Lepidomeda is a genus of freshwater ray-finned fishes belonging to the family Leuciscidae, which includes the daces, Eurasian minnows and related species. The fishes in this genus are commonly known as the spinedaces, found in western North America. Of the known species, one is extinct and two are threatened. They appear to be fairly close to the spikedaces in the genus Meda, but the phylogeny and indeed the validity of the proposed "plagopterin" clade is insufficiently resolved.

Phoxinus
Phoxinus is a genus of freshwater fish in the family Leuciscidae of order Cypriniformes, and the only members of the subfamily Phoxininae, or Eurasian minnows. The other species in this genus are also commonly known as minnows. The name "minnow" was what early English fisherman used to describe "small and insignificant". The genus Phoxinus is found throughout Eurasia, and includes 21 known species. Previously, members of the North American genus Chrosomus were also believed to form part of this genus.
Suleiman Bridge
The Suleiman Bridge (Croatian: Sulejmanov most) was a bridge in Osijek, over the Drava River in Slavonia, eastern Croatia. The bridge had an important role during the Ottoman–Habsburg wars, until it was finally burnt down in 1686.

Osijek
Osijek (Croatian pronunciation: [ôsijeːk] ⓘ) is the largest city and the economic and cultural hub of the eastern Croatian region of Slavonia, as well as the administrative seat of Osijek-Baranja County. It is the fourth-largest city in Croatia, with a population of 96,313 recorded in the 2021 census. The city is situated on the southern bank of the Drava River, 25 km (16 mi) upstream from its confluence with the Danube, at an elevation of 94 m (308 ft). Osijek is located 16 km (10 mi) west of the Croatia–Serbia border.
Stanislav Bartůšek
Stanislav Bartůšek (born 19 May 1961 in Ústí nad Labem, Czechoslovakia) is a Czech television journalist.

Bartůšek worked as high school teacher before succeeding at the auditions for the sports section of the Czech Television. He presents daily sports news programs and works as a commentator for swimming as well as triathlon events. Bartůšek also has written scripts for several documentaries about various sports.

In 2000, his documentary named Za císaře... (lit. 'For the Emperor...') presenting the life story of Czech cyclist Jan Veselý won the Juan Antonio Samaranch Award at the Santander Sports Movies Festival.

Bartůšek was also a prominent athlete who finished the Hawaii Ironman Triathlon in 2002 and swam across the English Channel in 2005, reaching the seashore after ten hours and seven minutes, the second best national result that time. He participated in the Czech Cho Oyu and Mount Everest expedition.

Cho Oyu
Cho Oyu (Nepali: चोयु; Tibetan: ཇོ་བོ་དབུ་ཡ; Chinese: 卓奥友峰) is the sixth-highest mountain in the world at 8,188 metres (26,864 ft) above sea level. Cho Oyu means "Turquoise Goddess" in Tibetan.  The mountain is the westernmost major peak of the Khumbu sub-section of the Mahalangur Himalaya 20 km west of Mount Everest.  The mountain stands on the China–Nepal border, between the Tibet Autonomous Region and Koshi Province.

Just a few kilometres west of Cho Oyu is Nangpa La (5,716m/18,753 ft), a glaciated pass that serves as the main trading route between the Tibetans and the Khumbu's Sherpas. This pass separates the Khumbu and Rolwaling Himalayas. Due to its proximity to this pass and the generally moderate slopes of the standard northwest ridge route, Cho Oyu is considered the easiest 8,000 metre peak to climb. It is a popular objective for professionally guided parties.
Shelley Keeney
Shelley Keeney (née White) (born June 24, 1979) is a former state representative from the U.S. state of Missouri having served in the Missouri House of Representatives from 2009 to 2017. She represented Missouri's 145th Legislative District, which consists of all of Bollinger County, Madison County, and the southern portion of Perry County, Missouri. She is a member of the Republican Party.

Perry County, Missouri
Perry County is a county located in the southeastern portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 18,956. Its county seat is Perryville. The county was officially organized on November 16, 1820 (effective January 1, 1821) from Ste. Genevieve County and was named after Oliver Hazard Perry, a naval hero of the War of 1812.
1964–65 Southern Football League
The 1964–65 Southern Football League season was the 62nd in the history of the league, an English football competition.

Weymouth won the championship, whilst Corby Town, Hereford United, Poole Town and Wimbledon were all promoted to the Premier Division. Nine Southern League clubs applied to join the Football League at the end of the season, but none were successful.

Poole Town F.C.
Poole Town Football Club is a football club based in Poole, Dorset, England. They currently compete in the Southern League Premier Division South. This is Step 3 of non-league therefore the 7th tier of English football. The club was established in 1880 and they affiliated to the Dorset County Football Association and are a Football Association (FA) Charter Standard Community Club. The team spent two seasons in the National League South before relegation in 2018.
Paddy O'Donovan
Patrick Joseph O'Donovan (15 March 1916 – 11 June 1990) was an Irish hurler who played as a right corner-back for the Cork senior team.

O'Donovan joined the team during the 1938 championship and was a regular member of the starting fifteen until his retirement after the 1949 championship. During that time he won five All-Ireland medals, six Munster medals and one National League medal.  O'Donovan was an All-Ireland runner-up on one occasion.

At club level O'Donovan was a ten-time county club championship medalist with Glen Rovers.

1943 All-Ireland Senior Hurling Championship
The 1943 All-Ireland Senior Hurling Championship was the 57th staging of the All-Ireland Senior Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county hurling tournament. The championship began on 2 May 1943 and ended on 5 September 1943.

The championship was won by Cork who secured the title following a 5–16 to 0–4 defeat of Antrim in the All-Ireland final. This was their 14th All-Ireland title.

Cork were also the defending champions and retained the title for the second successive year to become the fourth team to win the three in-a-row.
2014 Ankara mayoral election
Mayoral elections were held in the Turkish province of Ankara as part of nationwide local elections on 30 March 2014. A total of 26 mayors, one for each of the 25 districts of Ankara and one for the Ankara Metropolitan Municipality, were elected.

The election of Ankara's Metropolitan Mayor was highly controversial, with several allegations of electoral fraud overshadowing the counting process and causing numerous requests for recounts by the opposition Republican People's Party, whose candidate Mansur Yavaş was initially on course to win the election. Finishing just one percentage point behind his rival Melih Gökçek and with evidence of ballot box miscalculations, Yavaş has since taken numerous allegations of misconduct to the European Court of Human Rights. Despite Gökçek's election being upheld by the Supreme Electoral Council of Turkey, most commentators and journalists believe that Yavaş was the actual winner of the election.

Provinces of Turkey
Turkey is divided into 81 provinces (Turkish: il). Each province is divided into a number of districts (ilçe). Each provincial government is seated in the central district (merkez ilçe). For non-metropolitan municipality designated provinces, the central district bears the name of the province (e.g. the city/district of Rize is the central district of Rize Province). In the Ottoman Empire, the corresponding unit was the vilayet.

Each province is administered by an appointed governor (vali) from the Ministry of the Interior.
Miles Davis Quintet (album)
Miles Davis Quintet (PRLP 185) is a 10 inch LP album by Miles Davis, released in 1954 by Prestige Records. The album title is not to be confused with either of Davis' later Great Quintets. The three tracks on this LP, and one other, were recorded at Rudy Van Gelder's Studio, Hackensack, New Jersey, on April 3, 1954. This was the first session for Prestige Davis recorded at Gelder's home studio, as he would all his remaining sessions for the label.

After the 10" LP format was discontinued, tracks 1 & 2 were included on Side 2 of the 12" album Walkin' (PRLP 7076), and track 3 was reissued on the 12" album Blue Haze (PRLP 7054). A fourth song from the same session, "Love Me or Leave Me", was also included on Walkin'.

Rudy Van Gelder
Rudolph Van Gelder (November 2, 1924 – August 25, 2016) was an American recording engineer who specialized in jazz. Over more than half a century, he recorded several thousand sessions, with musicians including Booker Ervin, John Coltrane, Miles Davis, Thelonious Monk, Sonny Rollins, Jimmy Smith, Art Blakey, Bud Powell, Lee Morgan, Joe Henderson, Freddie Hubbard, Wayne Shorter, Horace Silver, Herbie Hancock, Grant Green, and George Benson. Van Gelder worked with many different record companies, and recorded almost every session on Blue Note Records from 1953 to 1967.

He worked on albums including Coltrane's A Love Supreme, Davis' Walkin', Hancock's Maiden Voyage, Rollins' Saxophone Colossus, and Silver's Song for My Father. Van Gelder is regarded as being one of the most influential engineers in jazz.
Daria Pikulik
Daria Pikulik (born 6 January 1997) is a Polish professional road and track cyclist, who currently rides for UCI Women's WorldTeam Human Powered Health. She won a silver medal at the 2024 Olympic Games and a bronze medal at the 2020 Cycling World Championships. She also rode in the women's team pursuit at the 2016 UCI Track Cycling World Championships. Her sister, Wiktoria, is also a professional cyclist.

2016 UCI Track Cycling World Championships
The 2016 UCI Track Cycling World Championships were the World Championships for track cycling in 2016. They took place in London in the Lee Valley VeloPark from 2–6 March 2016.

As the last major track cycling event prior to the 2016 Summer Olympics, the championships were particularly important for cyclists and national teams aiming to qualify for the track cycling competitions at Rio 2016. Hosts Great Britain finished top of the medals table with five gold, one silver and three bronze medals.
New Writings in SF 24
New Writings in SF 24 is an anthology of science fiction short stories edited by Kenneth Bulmer, the third volume of nine he oversaw in the New Writings in SF series in succession to the series' originator, John Carnell. It was first published in hardcover by Sidgwick & Jackson in April 1974, followed by a paperback edition under the slightly variant title New Writings in SF - 24 issued by Corgi in 1975.

The book collects several novelettes and short stories by various science fiction authors, with a foreword by Bulmer.

Transworld (publisher)
Transworld is a British publishing house in Ealing, London that is a division of Penguin Random House, one of the world's largest mass media groups. It was established in 1950 as the British division of American company Bantam Books. It publishes fiction and nonfiction titles by various best-selling authors including Val Wood under several different imprints. Hardbacks are published under the Doubleday imprint, whereas paperbacks are published under the Black Swan or Corgi imprint. The Bantam Press imprint publishes both Hardbacks and Prestige softcovers.
Erdal Sunar
Erdal Sunar (born 1 May 1982 in Kütahya, Turkey) is a Turkish weightlifter competing in the –85 kg division.

He studied physical education and sports at the Kütahya Dumlupınar University, and graduated in 2005. Erdal Sunar started with weightlifting in 1994, and is coached since then by Hilmi Pekünlü. In 1998, he was admitted to the national team.

He married in 2006 to Müslime, a French policewoman. A member of a Turkish family immigrated to France, she competes in the –63 kg division of women's weightlifting for France.

Turks in France
Turks in France also called the Turkish-French community, French Turks or Franco-Turks (French: Turcs de France; Turkish: Fransa'daki Türkler) refers to the ethnic Turkish people who live in France. The majority of French Turks descend from the Republic of Turkey; however there has also been Turkish migration from other post-Ottoman countries including ethnic Turkish communities which have come to France from North Africa (especially Algeria and Tunisia), the Balkans (e.g. from Bulgaria, Greece, Kosovo, North Macedonia and Romania), the island of Cyprus, and more recently Iraq, Lebanon, and Syria. There has also been migration to France from the Turkish diaspora (i.e. from states outside former Ottoman territories, such as Morocco and Western Europe)
George W. Gore
George William Gore (July 11, 1901- September 13, 1982) was President of Florida A & M University from 1950 to 1968, FAMU's second longest serving president after John Robert Edward Lee. He oversaw the institution's transition from Florida A&M College (FAMCEE) to Florida A&M University and resisted an encouraged merge with Florida State University. The Gore Education Complex at FAMU, and the nearby street, Gore Avenue, are named for him.

Gore received a bachelor's degree in English and journalism from DePauw. He then earned a master's from Harvard and A Ph.D. from Columbia.  He joined the faculty of Tennessee A&I as a journalism instructor and later spent 23 years as dean before coming to FAMU.  While at Tennessee he conceived of the idea of Alpha Kappa Mu honor society.

Tennessee State University
Tennessee State University (Tennessee State, Tenn State, or TSU) is a public historically black land-grant university in Nashville, Tennessee, United States. Founded in 1912, it is the only state-funded historically black university in Tennessee. It is a member-school of the Thurgood Marshall College Fund. Tennessee State University offers 41 bachelor's degrees, 23 master's degrees, and eight doctoral degrees. It is classified as "R2: Doctoral Universities – High research activity".