hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1975 New Year Honours
The New Year Honours 1975 were appointments in many of the Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. They were announced on 1 January 1975 to celebrate the year passed and mark the beginning of 1975. These countries include Papua New Guinea, New Zealand, Mauritius, Fiji, and Grenada.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honours.

At this time honours for Australians were still being awarded in the UK honours on the advice of the premiers of Australian states. The Australian honours system began with the 1975 Queen's Birthday Honours.

At this time the two lowest classes of the Royal Victorian Order were "Member (fourth class)" and "Member (fifth class)", both with post-nominals MVO. "Member (fourth class)" was renamed "Lieutenant" (LVO) from the 1985 New Year Honours onwards.

Hong Kong Fire Services Department
The Hong Kong Fire Services Department is an emergency service responsible for firefighting and rescue on land and sea. It also provides an emergency ambulance service for the sick and the injured and gives fire protection advice to the public. It is under the Secretary for Security who heads the Security Bureau.
Vijay Telang
Vijay Shankar Telang (17 March 1952 – 18 June 2013) was an Indian cricketer who played for, captained, and later coached Vidarbha cricket team.

A right-hand batsman and very occasional medium-fast bowler who was born in Nagpur, Maharashtra, Telang played 58 first-class and one day matches for Vidarbha in the Ranji Trophy and Deodhar Trophy between 1970 and 1986, scoring nearly 3,000 runs.

After retirement, he became a coach for the domestic team's U-16 and U-19 sides, and later also became a selector for the First XI team. In 2012 he became the First XI coach, however he was diabetic and retired only months later on health grounds, and died less than a year later, aged 61.
Played for central zone against visiting West Indies team. Scored 64 runs same as Dilip Vengsarkar who scored 64 and got selected to play for India.

Limited overs cricket
Limited overs cricket, also known as white ball cricket, is a version of the sport of cricket in which a match is generally completed within one day. There are a number of formats, including List A cricket (8-hour games), Twenty20 cricket (3-hour games), , 100-ball cricket (2.5 hours) and T10 cricket (1.5 hour games). The name reflects the rule that in the match each team bowls a set maximum number of overs (sets of 6 legal balls), usually between 20 and 50, although shorter and longer forms of limited overs cricket have been played.

The concept contrasts with Test and first-class matches, which can take up to five days to complete. One-day cricket is popular with spectators as it can encourage aggressive, risky, entertaining batting, often results in cliffhanger endings, and ensures that a spectator can watch an entire match without committing to five days of continuous attendance.
Jim Pollard
James Clifford Pollard (July 9, 1922 – January 22, 1993) was an American professional basketball player and coach. As a player in the National Basketball Association (NBA), Pollard was considered one of the best forwards in the 1950s and was known for his leaping ability, earning him the nickname "The Kangaroo Kid". A five-time NBA champion and four-time NBA All-Star, Pollard spent his entire eight-year professional career with the Minneapolis Lakers.

Pollard was inducted into the Naismith Memorial Basketball Hall of Fame in 1978. He has also been inducted into the Bay Area Hall of Fame, Stanford Hall of Fame, and Pac-12 Hall of Honor.

Pac-12 Conference Hall of Honor
The Pac-12 Conference Hall of Honor recognizes former athletes and coaches who have made a significant impact to the tradition and heritage of the Pac-12 Conference. Established in 2002, one honoree is selected by each member institution in the conference annually. The inductions occur during the Pac-12 Conference men's basketball tournament. The Hall of Honor was originally limited to men's basketball, until it was opened to other sports in 2018. The conference was named the Pacific-10 before it expanded in the 2011–12 season with Colorado and Utah.
Jerome Singleton
Jerome Singleton (born July 7, 1986) is a Paralympic athlete from the United States competing mainly in category T44 (single below knee amputation) sprint events. Because he had no fibula in his right calf, his leg was amputated below the knee when he was 18 months old.

Singleton was born in Greenwood, South Carolina, and attended Dutch Fork High School where he played varsity football, junior varsity basketball and track. He holds a bachelor's degree in math and applied physics from Morehouse College and a bachelor's in industrial and operations engineering from the University of Michigan. Singleton ran on Morehouse's track and field team for one year before transferring to the University of Michigan. He has worked as a researcher at NASA and CERN.

Fibula
The fibula (pl.: fibulae or fibulas) or calf bone is a leg bone on the lateral side of the tibia, to which it is connected above and below. It is the smaller of the two bones and, in proportion to its length, the most slender of all the long bones. Its upper extremity is small, placed toward the back of the head of the tibia, below the knee joint and excluded from the formation of this joint. Its lower extremity inclines a little forward, so as to be on a plane anterior to that of the upper end; it projects below the tibia and forms the lateral part of the ankle joint.
Novi Tabor
Novi Tabor (pronounced [ˈnɔːʋi ˈtaːbɔɾ]; German: Neutabor) is an abandoned settlement in the Municipality of Semič in southern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. Its territory is now part of the village of Črmošnjice.

Črmošnjice, Semič
Črmošnjice (pronounced [tʃəɾmɔˈʃnjìːtsɛ, -njíː-]; German: Tschermoschnitz) is a village in the Municipality of Semič in Slovenia. It lies on the eastern edge of the Gottschee region that used to be inhabited by Gottschee Germans expelled in 1941 during the Second World War. The area is part of the historical region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.
Tahkenitch Lake
Tahkenitch Lake (tak' ə nich), at 2,118 acres (857 ha), is one of the larger lakes along the coast of the U.S. state of Oregon. Fed by runoff from a basin of about 34 square miles (88 km2), it lies east of U.S. Route 101 in Douglas County between Florence and Reedsport. Its name comes from a Lower Umpqua (Siuslaw) placename meaning "having arms running out like a crab".

Siuslaw language
Siuslaw /saɪˈjuːslɔː/ was the language of the Siuslaw people and Lower Umpqua (Kuitsh) people of Oregon. It is also known as Lower Umpqua. The Siuslaw language had two dialects: Siuslaw proper (Šaayušƛa) and Lower Umpqua (Quuiič).
Cerataphis orchidearum
Cerataphis orchidearum, the fringed orchid aphid, is a species of aphid in the family Aphididae. It is found in Europe. Aphids of this species have been found on a Daemonorops lewisiana plant being tended to by yellow crazy ants.

Aphididae
The Aphididae are a very large insect family in the aphid superfamily (Aphidoidea), of the order Hemiptera. These insects suck the sap from plant leaves. Several thousand species are placed in this family, many of which are considered plant/crop pests. They are the family of insects containing most plant virus vectors (around 200 known) with the green peach aphid (Myzus persicae) being one of the most prevalent and indiscriminate carriers.
2011 SEABA Under-16 Championship
The 2011 SEABA Under-16 Championship is the qualifying tournament for Southeast Asia Basketball Association at the 2011 FIBA Asia Under-16 Championship. The tournament was held on Banting, Kuala Langat, Malaysia from August 9 to August 13. The Philippines swept all of their assignments en route to their maiden championship title and qualified for the 2011 FIBA Asia Under-16 Championship together with 2nd placer Malaysia and 3rd placer Indonesia.

Southeast Asia Basketball Association
The Southeast Asia Basketball Association (SEABA) is a subzone of FIBA Asia consisting of countries from Southeast Asia. The ASEAN Basketball League (ABL), a professional league, is the top level of club competition run by the SEABA.
Dyscritogyne
Dyscritogyne is a genus of Mexican flowering plants in the family Asteraceae.

Species

Dyscritogyne adenosperma (Sch.Bip.) R.M.King & H.Rob. - Morelos, Nayarit, Durango, Jalisco, Guerrero, México State, Zacatecas, Michoacán

Dyscritogyne dryophila (B.L.Rob.) R.M.King & H.Rob. - Nayarit,  Zacatecas, Jalisco, 	Sinaloa

Durango
Durango, officially the Free and Sovereign State of Durango, is one of the states which make up the 32 federal entities of Mexico, situated in the northwest portion of the country. With a population of 1,832,650, the 8th lowest of Mexico's states, Durango has Mexico's second-lowest population density, after Baja California Sur. The capital city, Victoria de Durango, is named after the first President of Mexico, Guadalupe Victoria.
Sean Reycraft
Sean Reycraft is a Canadian screenwriter, television producer and playwright. He is most noted for his theatrical play Pop Song, which won the Floyd S. Chalmers Canadian Play Award in the Youth Theatre division in 2001, and as the screenwriter of Laurie Lynd's 2007 film Breakfast with Scot.

The son of former Ontario MPP Doug Reycraft, he was born and raised in Glencoe. He was an actor in the early 1990s before premiering his first play, Einstein Dreams at Buddies in Bad Times in 1996. His later plays included Reconstruction, The End of Dancing, Roundabout, Strange Things Happen, and One Good Marriage.

He studied film and television writing at the Canadian Film Centre, and has since been a writer and producer on television series such as Braceface, The Eleventh Hour, Degrassi: The Next Generation, Instant Star, Slings & Arrows, The Best Years, 90210, Being Erica, The Vampire Diaries, Switched at Birth, Finding Carter and Killjoys.

He is out as gay.

Slings & Arrows
Slings & Arrows is a Canadian television series set at the fictional New Burbage Festival, a Shakespearean festival similar to the real-world Stratford Festival. It stars Paul Gross, Stephen Ouimette and Martha Burns. Rachel McAdams appeared in the first season.

The darkly comic series first aired on Canada's Movie Central and The Movie Network channels in 2003, and received acclaim in the United States when it was shown on the Sundance Channel two years later. Three six-episode seasons were filmed, with the final season airing in Canada in the summer of 2006 and in the United States in early 2007.

Slings & Arrows was created and written by former Kids in the Hall member Mark McKinney, playwright and actress Susan Coyne, and comedian Bob Martin. All three appear in it as well. The entire series was directed by Peter Wellington.
Henry Hill (Australian cricketer)
Henry John Hill (7 July 1878 – 30 October 1906) was an Australian cricketer.

Hill was born in Adelaide, South Australia and was the brother of Australia captain Clem. He was a right-handed batsman and right-arm bowler of unknown style.

Hill played one first-class match for South Australia, a 1904 match against the strong touring England ("M.C.C.") team, making just 10 runs in his only innings, but taking 3 wickets for 45 runs, for an average of 15.00.  He died in Kensington Park, Adelaide.

Kensington Park, South Australia
Kensington Park is an eastern suburb of Adelaide in the City of Burnside in South Australia. It is bordered by Magill Road to the north, Glynburn Road to the east, Kensington Road to the south, and Gurrs and Shipsters Roads to the west.

It is home to the Regal Theatre (formerly Chelsea Cinema) and all three campuses of Pembroke School.
Roxanne Guinoo
Roxanne Bosch Guinoo-Yap (born February 14, 1986) is a Filipino actress. She mostly appears on TV shows but has also starred in movies, such as Now That I Have You, the Shake, Rattle & Roll film series, and D' Anothers.

From April 2012, she was employed by GMA Network, having transferred from ABS-CBN as a contract of GMA Artist Center (now Sparkle GMA Artist Center) for three years. In 2015, she transferred back to her home network ABS-CBN. Before her transfer to GMA Network in 2012, she returned to showbiz as a brief Talent5 Artist and appeared in Valiente and an episode in Real Confessions. In 2008–2010, she was also with TV5 to appear in Everybody Hapi.

Sparkle GMA Artist Center
Sparkle (stylized in all caps, formerly known as GMA Artist Center, also formally as GMA Talent Development and Management Department and Sparkle GMA Artist Center) is the talent agency owned by GMA Network Inc. based in Quezon City, Philippines that was founded on August 12, 1995.
Claude Damas Ozimo
Claude Aristide Damas Ozimo (born 20 July 1939) is a Gabonese politician, currently serving as the First Secretary of the Senate of Gabon. He was previously a Secretary of State in the government and Mayor of Libreville. Damas Ozimo is a member of the governing Gabonese Democratic Party (PDG).

Damas Ozimo is the son of Georges Damas Aleka, who was President of the National Assembly of Gabon from 1964 to 1975. He was Secretary of State at the Ministry of Public Works for a time during the 1980s. Later, he served as Mayor of Libreville until he was succeeded by opposition leader Paul M'ba Abessole after the 1996 municipal election.

In December 2008, the PDG designated Damas Ozimo as its candidate for the first seat from the 4th Arrondissement of Libreville in the 18 January 2009 Senate election. He was re-elected to the Senate and was subsequently re-elected to his post as First Secretary of the Senate on 16 February 2009.

Libreville
Libreville (/ˈlɪbrəˌvɪl/; French: [libʁəvil]) is the capital and largest city of Gabon, located on the Gabon Estuary. Libreville occupies 65 square kilometres (25 sq mi) of the northwestern province of Estuaire. Libreville is also a port on the Gabon Estuary, near the Gulf of Guinea. As of the 2013 census, its population was 703,904.

The area has been inhabited by the Mpongwe people since before the French acquired the land in 1839. It was later an American Christian mission, and a slave resettlement site, before becoming the chief port of the colony of French Equatorial Africa. By the time of Gabonese independence in 1960, the city was a trading post and minor administrative centre with a population of 32,000. Since 1960, Libreville has grown rapidly and now is home to one-third of the national population.
Pelecanus odessanus
Pelecanus odessanus is a large species of fossil pelican, described in 1886 from Late Miocene fossil material since lost, from Novaja Slobodka, near Odesa in Ukraine. With a tarsometatarsus length of 150 mm (5.9 in), it was about the same size as Pelecanus schreiberi from the Early Pliocene of North America.

Zanclean
The Zanclean is the lowest stage or earliest age on the geologic time scale of the Pliocene. It spans the time between 5.332 ± 0.005 Ma (million years ago) and 3.6 ± 0.005 Ma. It is preceded by the Messinian Age of the Miocene Epoch, and followed by the Piacenzian Age.

The Zanclean can be correlated with regionally used stages, such as the Opoitian of New Zealand, and the Tabianian or Dacian of Central Europe. It also corresponds to the late Hemphillian to mid-Blancan North American Land Mammal Ages. In California, the Zanclean roughly corresponds to the middle part of the Delmontian stage.
Camille Khoury
Camille Khoury (Arabic: كميل خوري; born 1961 in Lebanon), is the Free Patriotic Movement representative in the Matn riding near Beirut, Lebanon. In August 2007, Khoury was elected in Matn over former Lebanese president Amine Gemayel by a margin of 418 votes. The official tally was 39,534 against 39,116 for Gemayel. The seat had been vacant since the murder of Pierre Amine Gemayel, who was killed in an attack in Lebanon earlier that year.

According to a pro-government website, Khoury's victory was attributed to the support from 70% of Armenian voters, 97% of Shi'a voters, and 10% of Sunni voters. Former President Amine Gemayel won 57% of the Maronite Christian vote.

Lebanese Sunni Muslims
Lebanese Sunni Muslims (Arabic: المسلمون السنة اللبنانيين) refers to Lebanese people who are adherents of the Sunni branch of Islam in Lebanon, which is one of the largest denomination in Lebanon tied with Shias. Sunni Islam in Lebanon has a history of more than a millennium. According to a CIA 2018 study, Lebanese Sunni Muslims constitute an estimated 30.6% of Lebanon's population.

The Lebanese Sunni Muslims are highly concentrated in Lebanon's capital city - Beirut (West Beirut /or Beirut II), as well as Tripoli, Sidon, Western Beqaa, and in the countryside of the Akkar, Arsal. They also have a notable presence in Zahlé, Southern Lebanon, Marjaayoun and Chebaa.

Under the terms of an unwritten agreement known as the National Pact between the various political and religious leaders of Lebanon, Sunni notables traditionally held power in the Lebanese state together, and they are still the only ones eligible for the post of Prime Minister.
Kahoku, Ishikawa
Kahoku (かほく市, Kahoku-shi) is a city located in Ishikawa Prefecture, Japan. As of 31 January 2018, the city had an estimated population of 35,188 in 12787 households, and a population density of 550 persons per km2. The total area of the city was 64.44 square kilometres (24.88 sq mi).

Cities of Japan
A city (市, shi) is a local administrative unit in Japan. Cities are ranked on the same level as towns (町, machi) and villages (村, mura), with the difference that they are not a component of districts (郡, gun). Like other contemporary administrative units, they are defined by the Local Autonomy Law of 1947.
Bachtell
Bachtell is a surname. Notable people with the surname include:

John Bachtell (born 1956), American Marxist, activist, trade unionist and community organizer

Richard Bachtell (1906–1990), American weightlifter

Tom Bachtell (born 1957), American illustrator and caricaturist

Tom Bachtell
Tom Bachtell is a self-taught artist who is an illustrator and caricaturist for The New Yorker's Talk of the Town as well as other sections, contributing regularly for 23 years. He has done work for Entertainment Weekly, Newsweek, Forbes, Bon Appétit, Town & Country, Mother Jones, New York, Poetry, the New York Times, the Wall Street Journal, the New York Observer and London's Evening Standard as well as Marshall Field, Lands' End and the chamber-music series at the University of Chicago as part of his ad-campaign clientele. His brush-and-ink style is considered to be reminiscent of American cartoonists from the 1920s and 1930s. He was a finalist for the 18th Lambda Literary Awards as illustrator along with editor Robert Trachtenberg for the book When I Knew under the Belles Lettres category.
2018–19 Idaho Vandals women's basketball team
The 2018–19 Idaho Vandals women's basketball team represented the University of Idaho during the 2018–19 NCAA Division I women's basketball season. The Vandals, led by eleventh-year head coach Jon Newlee, played their home games at the Cowan Spectrum with early-season games at Memorial Gym, in Moscow, Idaho, and were members of the Big Sky Conference. They finished the season 22–12, 16–4 in Big Sky play, to win the Big Sky regular-season championship. They advanced to the semifinals of the Big Sky women's tournament, where they lost to Portland State. They received an automatic bid to the Women's National Invitation Tournament, where they defeated Loyola Marymount and Denver in the first and second rounds, respectively, before losing to Arizona in the third round.

2018–19 Arizona Wildcats women's basketball team
The 2018–19 Arizona Wildcats women's basketball team represented University of Arizona during the 2018–19 NCAA Division I women's basketball season. The Wildcats, led by third-year head coach Adia Barnes, played their home games at the McKale Center and were members of the Pac-12 Conference. They finished the season of 24–13, 7–11 in Pac-12 play to finish in a tie for sixth place. They advanced to the quarterfinals of the Pac-12 women's tournament where they lost to Oregon. They received an at-large bid to the Women's National Invitation Tournament, where they advanced to the finals and defeated Northwestern for the championship.
Alex Sorgente
Alessandro "Alex" Sorgente (born November 26, 1997) is an American-born Italian park skateboarder. He participated at the 2016 World Skateboarding Championship, being awarded the gold medal in the park event. Sorgente was set to participate at the 2020 Summer Olympics in the skateboarding competition, but had a sprained ankle. Sorgente also participated at the X Games.

Sprained ankle
A sprained ankle (twisted ankle, rolled ankle, turned ankle, etc.) is an injury where sprain occurs on one or more ligaments of the ankle. It is the most commonly occurring injury in sports, mainly in ball sports (basketball, volleyball, and football) as well as racquet sports (tennis, badminton and pickleball).

Ankle sprains are also among the most common acute dance injuries, often causing pain around the ankle and, in more severe cases, swelling and bruising.
2021 Carlow Senior Hurling Championship
The 2021 Carlow Senior Hurling Championship was the 92nd staging of the Carlow Senior Hurling Championship since its establishment by the Carlow County Board in 1927. The championship began on 6 August 2021 and ended on 19 September 2021.

Mount Leinster Rangers entered the championship as the defending champions.

The final was played on 19 September 2021 at Netwatch Cullen Park, between Mount Leinster Rangers and St Mullin's, in what was their first ever meeting in a final in two years. Mount Leinster Rangers won the match by 0–24 to 0–16 to claim their 10th championship title overall and a second title in succession.

Carlow GAA
The Carlow County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Luthchleas Gael Coiste Ceatharlach) or Carlow GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Carlow and the Carlow county teams.

The Carlow county football team play in the Leinster Senior Football Championship and in Division 3 of the Allianz Football League for 2019. The Carlow county hurling team compete in the Joe McDonagh Cup, the second tier of the Leinster Senior Hurling Championship, and in Division 1B of the National Hurling League in 2019.
Sahand Metro Station (Tabriz)
Sahand Metro Station is a station on Tabriz Metro Line 1. The station opened on 27 August 2015. It is located next on Bakeri Boulevard at Kuy-e Sahand neighbourhood. It is between El Goli Metro Station and Emam Reza Metro Station.

Tabriz Metro
The Tabriz Metro is a rapid transit system serving the city of Tabriz, in northwestern Iran. The first phase opened on 28 August 2015 with a 7 km length and 6 stations. There is also one regional commuter line planned to Sahand.