hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
South African Deep Sea Trawling Industry Association
The South African Deep-Sea Trawling Industry Association (SADSTIA) represents the trawler owners and operators active in the offshore demersal trawl fishery for hake, the most valuable of South Africa's commercial fisheries, contributing approximately 45 percent of the value of fishery production. Based in Cape Town, South Africa, SADSTIA currently has 32 members that catch, process and market the Cape hakes, Merluccius paradoxus and Merluccius capensis as well as several bycatch species.

Demersal zone
The demersal zone (from Latin demergere, "to sink") is the part of the sea or ocean (or deep lake) consisting of the part of the water column near to (and significantly affected by) the seabed and the benthos. The demersal zone is just above the benthic zone and forms a layer of the larger profundal zone.

Being just above the ocean floor, the demersal zone is variable in depth and can be part of the photic zone where light can penetrate, and photosynthetic organisms grow, or the aphotic zone, which begins between depths of roughly 200 and 1,000 m (700 and 3,300 ft) and extends to the ocean depths, where no light penetrates.
St. John's Hindu Temple
The St. John's Hindu Temple is located in St. John's, Newfoundland and Labrador, Canada. In 1975, Hindus established a Hindu temple in Mount Pearl. Swami Chinmayananda donated a marble statue of Krishna, which was installed by Swami Dayananda. The temple functioned as an independent organization with the name Chinmaya Mission St. John's.

In 1995, a new temple was constructed in the east end of St. John's where most Hindus live, and subsequently it was renamed Hindu Temple St. John's Association.

All major Hindu festivals are celebrated in this temple. The temple participates in several local ethno-cultural and community projects and events.  Children perform a weekly puja on Sunday mornings, and the temple is regularly visited by other groups of school children.

Mount Pearl
Mount Pearl is the fourth-largest municipality and second-largest city in Newfoundland and Labrador, Canada. The city is located southwest of St. John's, on the eastern tip of the Avalon Peninsula on the island of Newfoundland. Mount Pearl is the fourth largest municipality in the province and is part of the St. John's metropolitan area, the 22nd largest metropolitan area in Canada.
The American Astronaut
The American Astronaut is a 2001 space Western musical film directed by and starring Cory McAbee. The film is set in a fictitious past, in which space travel is pioneered by roughnecks. The film was released on DVD in the spring of 2005. The band Billy Nayer Show, helmed by McAbee, wrote and performed the film's soundtrack.

Roughneck
A roughneck is a person whose occupation is hard manual labor. The term applies across a number of industries, but is most commonly associated with the workers on a drilling rig. The ideal of the hard-working, tough roughneck has been adopted by several sports teams who use the phrase as part of their name or logo.

Originally the term was used in the traveling carnivals of 19th-century United States, almost interchangeably with roustabout. By the 1930s the terms had transferred to the oil drilling industry, with roughneck used for those who worked on the floor of a drilling rig handling specialised drilling equipment for drilling and pressure controls. By contrast, a roustabout would perform general labor, such as loading and unloading cargo from crane baskets and assisting welders, mechanics, electricians and other skilled workers.
Ferdinand Georg Frobenius
Ferdinand Georg Frobenius (26 October 1849 – 3 August 1917) was a German mathematician, best known for his contributions to the theory of elliptic functions, differential equations, number theory, and to group theory. He is known for the famous determinantal identities, known as Frobenius–Stickelberger formulae, governing elliptic functions, and for developing the theory of biquadratic forms. He was also the first to introduce the notion of rational approximations of functions (nowadays known as Padé approximants), and gave the first full proof for the Cayley–Hamilton theorem. He also lent his name to certain differential-geometric objects in modern mathematical physics, known as Frobenius manifolds.

Mathematical physics
Mathematical physics is the development of mathematical methods for application to problems in physics. The Journal of Mathematical Physics defines the field as "the application of mathematics to problems in physics and the development of mathematical methods suitable for such applications and for the formulation of physical theories". An alternative definition would also include those mathematics that are inspired by physics, known as physical mathematics.
Leesville Township, Wake County, North Carolina
Leesville Township (also designated Township 8) is one of twenty townships within Wake County, North Carolina, United States. As of the 2010 United States census, Leesville Township had a population of 41,850, a 39.5% increase over 2000.

Leesville Township, occupying 21.4 square miles (55.4 km2) in northwestern Wake County, includes portions of the city of Raleigh. It is approximately bounded by the Durham County line, Glenwood Ave (US 70), Millbrook Rd (SR 1822), Leesville Rd (SR 1839), Ray Rd (SR 1826), Howard Rd (SR 1828), Creedmoor Rd (NC 50), and Old Creedmoor Rd (SR 1831)

Durham County, North Carolina
Durham County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 324,833, making it the sixth-most populous county in North Carolina. Its county seat is Durham, which is the only incorporated municipality predominantly in the county, though very small portions of cities and towns mostly in neighboring counties also extend into Durham County. The central and southern parts of Durham County are highly urban, consisting of the city as well as several unincorporated suburbs. Southeastern Durham County is dominated by the Research Triangle Park, most of which is in Durham County. The northern third of Durham County is rural in nature. Durham County is the core of the Durham–Chapel Hill, NC Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Raleigh–Durham–Cary, NC Combined Statistical Area, which had an estimated population of 2,368,947 in 2023.
Cadence SKILL
SKILL is a Lisp dialect used as a scripting language and PCell (parameterized cells) description language used in many electronic design automation (EDA) software suites by Cadence Design Systems. It was originally put forth in an Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) paper in 1990.

Cadence Design Systems
Cadence Design Systems, Inc. (stylized as cādence) is an American multinational technology and computational software company headquartered in San Jose, California.  Initially specialized in electronic design automation (EDA) software for the semiconductor industry, currently the company makes software and hardware for designing products such as integrated circuits, systems on chips (SoCs), printed circuit boards, and pharmaceutical drugs, also licensing intellectual property for the electronics, aerospace, defense and automotive industries.
Gymnastics at the 2014 Summer Youth Olympics – Boys' artistic qualification
Boys' artistic gymnastics qualification at the 2014 Summer Youth Olympics was held at the Nanjing Olympic Sports Centre on August 17. The results of the qualification determined the qualifiers to the finals: 18 gymnasts in the all-around final, and eight gymnasts in each of four apparatus finals.

Nanjing Olympic Sports Centre
Nanjing Olympic Sports Center Stadium (Chinese: 南京奥林匹克体育中心) is a multi-purpose stadium located in Hexi New Town, Nanjing, China. It is primarily used for football and athletics events and is the centerpiece of a larger Olympic Park complex which also includes the Nanjing Olympic Sports Center Gymnasium, an aquatics center, a tennis center, and other recreational sports venues.

Opened in 2005, it hosted the 2005 National Games of China and was a host stadium of the 2014 Summer Youth Olympics. It was formerly the home of Chinese Super League team Jiangsu F.C. until their dissolution in 2021.
Elijah Nevett
Elijah L. Nevett (born April 28, 1944) is an American former professional football player who was a defensive back for the New Orleans Saints of the National Football League (NFL). After playing college football for the Clark Atlanta Panthers, he played for the Saints from 1967 to 1970.

Clark Atlanta Panthers
The Clark Atlanta Panthers are the athletic teams that represent Clark Atlanta University, located in Atlanta, Georgia, in NCAA Division II intercollegiate sports. The  Panthers compete as members of the Southern Intercollegiate Athletic Conference for all ten varsity sports.
Nambla
Nambla is a census village in Baramula district, Jammu and Kashmir, India.

As per the 2011 Census of India, Nambla has a total population of 7,193 people including 3,688 males and 3,505 females with a literacy rate of 44.08%.

Baramulla district
Baramulla district (or Varmul, in Kashmiri) is one of the 20 districts in the Indian-administered union territory of Jammu and Kashmir (J&K) in the disputed Kashmir region. Baramulla town is the administrative headquarters of this district. The district covered an area of 4,588 km2 (1,771 sq mi) in 2001, but it was reduced to 4,243 km2 (1,638 sq mi) at the time of 2011 census.  In 2016, the district administration said that the area was 4,190 km2 (1,620 sq mi). Muslims constitute about 98% of the population.
Surya Lesmana
Liem Soei Liang (Chinese: 林隋亮), also known as Surya Lesmana (20 May 1944 – 8 August 2012) was an Indonesian association football player and manager. Lesmana played midfielder for Persija Jakarta and the Indonesia national team, He also played for Mackinnons in Hong Kong.

Lesmana died of a heart attack on 8 August 2012.

Persija Jakarta
Persatuan Sepakbola Indonesia Jakarta (lit. 'Indonesian Football Association of Jakarta'), abbreviated as Persija (Indonesian pronunciation: [pərsidʒa]), is an Indonesian professional football club based in the Indonesian capital city of Jakarta. Persija Jakarta is one of the most successful football clubs in Indonesia with 2 Indonesian League titles and 9 Perserikatan titles. It has never been in a lower league since a nationwide competition started in 1930. Persija is one of the founders of the Indonesian football association PSSI, along with six other clubs. Persija's rivalry with fellow PSSI founder Persib Bandung, referred to as the Derbi Indonesia, has gone on for decades, occasionally marred by violence.

The club is associated with a women's team and a U-20 team.
Pallaskenry
Pallaskenry (Irish: Pailís Chaonraí, meaning 'the palisade of Caonraí') is a village in County Limerick, Ireland.

The village is located about 24 km (15 mi) west of Limerick city, close to the River Shannon estuary. The town is reached by travelling about five kilometres (~3 miles) north off the N69 National Route that runs west from the city. Pallaskenry is a satellite town of Limerick city, many of its inhabitants work in the city but many also work in Shannon Town, County Clare (north across the estuary), and Askeaton, a town further west of Pallaskenry.

County Clare
County Clare (Irish: Contae an Chláir) is a county in the province of Munster in the  Southern part of Ireland, bordered on the west by the Atlantic Ocean. Clare County Council is the local authority. The county had a population of 127,938 at the 2022 census. The county seat and largest settlement is Ennis.
Grażyna (poem)
Grażyna is an 1823 narrative poem by Adam Mickiewicz, written in the summer of 1822 during a year-long sabbatical in Vilnius, while away from his teaching duties in Kowno.

The poem describes the exploits of a mythical Lithuanian chieftainess Grażyna (Lithuanian: Gražina) against the forces of the medieval Order of the Teutonic Knights. The woman character is believed to have been based on Mickiewicz's own sweetheart from Kaunas, Karolina Kowalska. The name was originally conceived by Mickiewicz himself, having used the root of the Lithuanian adjective graži, meaning "beautiful".

It was said by Polish writer Christien Ostrowski to have inspired Emilia Plater, a military heroine of the November 1830 Uprising.

Lithuanians
Lithuanians (Lithuanian: lietuviai) are a Baltic ethnic group. They are native to Lithuania, where they number around 2,378,118 people. Another two million make up the Lithuanian diaspora, largely found in countries such as the United States, United Kingdom, Brazil and Canada. Their native language is Lithuanian, one of only two surviving members of the Baltic language family along with Latvian. According to the census conducted in 2021, 84.6% of the population of Lithuania identified themselves as Lithuanians. Most Lithuanians belong to the Catholic Church, while the Lietuvininkai who lived in the northern part of East Prussia prior to World War II, were mostly Lutherans.
Antilopine kangaroo
The antilopine kangaroo (Osphranter antilopinus), also known as the antilopine wallaroo or the antilopine wallaby, is a species of macropod found in northern Australia: in Cape York Peninsula in Queensland, the Top End of the Northern Territory, and the Kimberley region of Western Australia. It is a locally common, gregarious grazer.

Cape York Peninsula
The Cape York Peninsula is located in Far North Queensland, Australia. It is the largest wilderness in northern Australia. The land is mostly flat and about half of the area is used for grazing cattle. The relatively undisturbed eucalyptus-wooded savannahs, tropical rainforests and other types of habitat are now recognised and preserved for their global environmental significance. Although much of the peninsula remains pristine, with a diverse repertoire of endemic flora and fauna, some of its wildlife may be threatened by industry and overgrazing as well as introduced species and weeds.

The northernmost point of the peninsula is Cape York.
The land has been occupied by a number of Aboriginal Australian peoples for tens of thousands of years. In 1606, Dutch sailor Willem Janszoon on board the Duyfken was the first European to land in Australia, reaching the Cape York Peninsula.
Chinatown (Thin Lizzy album)
Chinatown is the tenth studio album by Irish band Thin Lizzy, released in 1980. It introduced guitarist Snowy White who would also perform on the next album as well as tour with Thin Lizzy between 1980 and 1982; he replaced Gary Moore as permanent guitarist. White had previously worked with Cliff Richard, Peter Green and Pink Floyd. Chinatown also featured eighteen-year-old Darren Wharton on keyboards, and he joined Thin Lizzy as a permanent member later that year.

Tim Hinkley
Timothy Alan Hinkley (25 May 1946 – 21 August 2024) was an English singer-songwriter, keyboardist and record producer. Born in London, Hinkley started playing in youth club bands in the early 1960s, with bands including the Copains, Boys and the Freeman Five. During this time he turned down an offer to join the Konrads, which featured Davy Jones, who later changed his name to David Bowie. Other early associations were with the Bo Street Runners, Chicago Blues Line and Patto's People.
Nicole Hummel
Nicole Hummel (born August 1, 1974) is an American former professional tennis player.

Hummel, who grew up in San Marino, California, was the 14 and Under Orange Bowl champion in 1988, then in 1989 won the USTA Girls 16 and Under Championships. In junior grand slam events she was a two-time singles semi-finalist, at the 1991 French Open and 1992 US Open.

Briefly playing on the professional tour after high school, Hummel made her main draw debut as a wild card at Indian Wells in 1992. She made further made draw appearances at the 1992 Lipton International Players Championships in Key Biscayne and the 1993 Amelia Island Championships, both as a qualifier. On three occasions she featured in the qualifying draw for the US Open, with her best performance coming in 1992 when she made it to the third qualifying round, with wins over future world number 11 Silvia Farina and Japan's Nana Miyagi.

Junior Orange Bowl (tennis)
The Junior Orange Bowl International Tennis Championships is a youth tennis tournament, held in Coral Gables, Florida, for Boys & Girls in the "14 and under" and "12 and under" divisions.  In 2024 the tournament will celebrate its 63rd anniversary. Robert Gomez is the tournament director.
Rudekšna
The Rudekšna is a river of Kėdainiai district municipality, Kaunas County, central Lithuania. It flows for 21 kilometres (13 mi) and has a basin area of 41 km2 (16 sq mi).

It starts nearby the Gružai Forest, on the Ukmergė District Municipality and Panevėžys District Municipality limits. The Rudekšna flows southwards and meets the Obelis river (from the right side) nearby Runeikiai village. Pagiriai town stands by the Rudekšna.

The name Rudekšna is derived from Lithuanian: rudas ('brown').

Ukmergė District Municipality
The Ukmergė District Municipality is a municipality in Vilnius County, Lithuania. The capital of the municipality is Ukmergė, the largest settlement and only city in the municipality. The entire municipality belongs to Aukštaitija ethnographic region.
Corallivore
A corallivore is a carnivorous animal that feeds on coral. Corallivores are an important group of reef organism because they can influence coral abundance, distribution, and community structure. Corallivores feed on coral using a variety of unique adaptations and strategies. Known corallivores include certain mollusks, annelids, fish, crustaceans, flatworms and echinoderms. The first recorded evidence of corallivory was presented by Charles Darwin in 1842 during his voyage on HMS Beagle in which he found coral in the stomach of two Scarus parrotfish.

Acropora
Acropora is a genus of small polyp stony coral in the phylum Cnidaria. Some of its species are known as table coral, elkhorn coral, and staghorn coral. Over 149 species are described. Acropora species are some of the major reef corals responsible for building the immense calcium carbonate substructure that supports the thin living skin of a reef.
Przerwanki
Przerwanki [pʂɛrˈvanki] (German: Wiesental) is a village in the administrative district of Gmina Pozezdrze, within Węgorzewo County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) east of Pozezdrze, 16 km (10 mi) south-east of Węgorzewo, and 102 km (63 mi) north-east of the regional capital Olsztyn.

Węgorzewo
Węgorzewo (Polish pronunciation: [vɛŋɡɔˈʐɛvɔ] ⓘ; until 1946 Polish: Węgobork; German: Angerburg) is a tourist town on the Angrapa River in northeastern Poland, within the ethnographic region of Masuria. It is the seat of Węgorzewo County in the Warmian-Masurian Voivodeship and is located not far from the border with Russia's Kaliningrad Oblast. Lake Mamry is close to the town.
The Law of the Land (film)
The Law of the Land (or Law of the Land) is a 1917 silent film starring stage actress turned screen vamp Olga Petrova. The film was directed by Maurice Tourneur and produced by Jesse Lasky.

The story is based on the 1914 play The Law of the Land by George Broadhurst and starred Julia Dean in Petrova's role. Some scenes of this film were shot in Florida. This film is now lost.

George Broadhurst
George Howells Broadhurst (June 3, 1866 – January 31, 1952) was an Anglo-American theatre owner/manager, director, producer and playwright.  His plays were most popular from the late 1890s into the 1920s.
Lindsay Bowen
Lindsay Bowen (born October 25, 1983) is a former American professional women's basketball player. She played with the WNBA's New York Liberty in 2007, and had a European basketball career until 2010. A guard, she is 5'7" tall and weighs 145 pounds.

Women's basketball
Women's basketball is the team sport of basketball played by women. It was first played in 1892, one year after men's basketball, at Smith College in Massachusetts. It spread across the United States, in large parts via women's college competitions, and has since spread globally. As of 2020, basketball is one of the most popular and fastest growing sports in the world.

There are multiple professional leagues and tournaments for professional women basketball players. The main North American league is the WNBA. The FIBA Women's Basketball World Cup and Women's Olympic Basketball Tournament feature top national teams from continental championships. In the US, the NCAA Women's Division I Basketball Championship is also popular. The strongest European women's basketball clubs participate in the EuroLeague Women.
Angel Somov
Angel Somov (born (1990-08-29)August 29, 1990 in Vienna) is an Austrian bobsledder.

Somov competed at the 2014 Winter Olympics for Austria. He teamed with driver Benjamin Maier, Markus Sammer, Stefan Withalm and Sebastian Heufler in the four-man event, finishing 21st.

Somov made his World Cup debut in January 2014. As of April 2014, his best finish is 22nd, in a four-man event in 2013-14 at Konigssee.

Königssee
The Königssee (German pronunciation: [ˈkøːnɪçsˌzeː]) is a natural lake in the southeast Berchtesgadener Land district of the German state of Bavaria, near the Austrian border. Most of the lake is within the Berchtesgaden National Park.
School of Air Power Studies
The School of Air Power Studies is the premier training institution of the Namibian Air Force. It is located at the Grootfontein Air Force Base. For vocational training the initial phase is carried out at Eros Airport in Windhoek.

Eros Airport
Eros Airport or Windhoek Eros Airport (IATA: ERS, ICAO: FYWE) is an airport serving Windhoek, the capital and largest city of Namibia. It is located in the Khomas Region, about 5 km (3 mi) south of Windhoek's central business district, and has been a secondary hub for Air Namibia.
Sapphire (song)
"Sapphire" is a song by English singer-songwriter Ed Sheeran. It was released on 5 June 2025 as the third single from Sheeran's eighth studio album, Play, through Gingerbread Man Records and Atlantic Records. The track marks Sheeran's first collaboration with an Indian artist, Arijit Singh, who provides uncredited vocals on the bridge, and is noted for its blend of Western pop and Punjabi musical influences. "Sapphire" peaked at number five on the UK Singles Chart, becoming Sheeran's 43rd top 10 hit in his home country. It also reached top 10 in Switzerland, Belgium (Flanders) and the Netherlands. In India, "Sapphire" topped the IMI International Top 20 Singles chart for 18 weeks. A remix of the song featuring additional verses by Singh (as well as an extended Punjabi verse by Sheeran) was released on 25 July 2025. "Sapphire" was nominated for the iHeartRadio Music Award for Best Music Video.

IMI International Top 20 Singles
The IMI International Top 20 Singles is a weekly record chart in India for international singles, published by the Indian Music Industry (IMI) and supported by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI). Launched on 21 June 2021, it is the first official music industry recognised record chart in India. The chart is reviewed by the IMI Charts committee, comprising representatives from Universal Music Group, Sony Music Entertainment, Times Music, and Warner Music Group. The chart is formulated by BMAT Music Innovators using streaming data from Amazon Music, Apple Music, and Spotify.

The weekly tracking period is from Friday to Thursday, with the chart published the following Monday. "Butter" by BTS was the first number-one song on the chart's inaugural issue dated 21 June 2021. The current number-one on the chart, as of the issue dated 23 February 2026, is "Fa9la" by Flipperachi.