hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Peter Kölln
Peter Kölln GmbH & Co. KGaA is a food company founded in 1820, best known for its rolled oats, heat-stable oils and fats, and edible oils. The company is headquartered in Elmshorn, Schleswig-Holstein, and remains family-owned.

Cooking oil
Cooking oil (also known as edible oil) is a plant or animal liquid fat used in frying, baking, and other types of cooking. Oil allows higher cooking temperatures than water, making cooking faster and more flavorful, while likewise distributing heat, reducing burning and uneven cooking. It sometimes imparts its own flavor. Cooking oil is also used in food preparation and flavoring not involving heat, such as salad dressings and bread dips.

Cooking oil is typically a liquid at room temperature, although some oils that contain saturated fat, such as coconut oil, palm oil and palm kernel oil, are solid.

There are a wide variety of cooking oils from plant sources, such as olive oil, palm oil, soybean oil, canola oil (rapeseed oil), corn oil, peanut oil, sesame oil, sunflower oil and other vegetable oils, as well as animal-based oils like butter and lard.

Oil can be flavored with aromatic foodstuffs such as herbs, chilies or garlic. Cooking spray is an aerosol of cooking oil.
Blockade of Veracruz
The Blockade of Veracruz was a conflict during the Mexican–American War. The blockade of Veracruz was extremely important in the Mexican-American War in stopping the trade of contraband.: 107

Secretary of the Navy George Bancroft instructed Commodore David Conner's Home Squadron to "exercise all the rights that belong to you as commander-in-chief of a belligerent squadron.": 108  On 14 May 1846, Conner proclaimed Veracruz, Alvarado, Tampico and Matamoros under blockade.: 109  Conner sent the sloop-of-war St. Mary's to Tampico, the paddle frigate Mississippi to Veracruz, and the sloop-of-war Falmouth to Alvarado.: 109

Contraband
Contraband (from Medieval French contrebande "smuggling") is any item that, relating to its nature, is illegal to be possessed or sold. It comprises goods that by their nature are considered too dangerous or offensive in the eyes of the legislator—termed contraband in se—and forbidden.

Derivative contraband consists of goods that may normally be owned, but are liable to be seized because they were used in committing an unlawful act and hence begot illegally, e.g. smuggling goods; stolen goods – knowingly participating in their trade is an offense in itself, called fencing.
Brandy Semchuk
Thomas "Brandy" Semchuk (born September 22, 1971) is a Canadian former professional ice hockey player. He played in the NHL with the Los Angeles Kings during the 1992–93 NHL season. Semchuk was selected in the 2nd round (28th overall) in the 1990 NHL Entry Draft by the Los Angeles Kings.

Semchuk played two seasons (1988–1990) on the Canada men's national ice hockey team under head coach Dave King. Prior to turning professional, Semchuk played 14 games in the WHL with the Lethbridge Hurricanes.

Semchuk also played in the AHL, ECHL, IHL, CHL, and later in the WCHL and WPHL.  He was the head coach of the Fresno Monsters but is now retired.

West Coast Hockey League
The West Coast Hockey League (WCHL) was a professional minor ice hockey league active in the Western United States from 1995 to 2003. The number of teams ranged from six to nine. The teams were located in Alaska, Arizona, California, Colorado, Idaho, Nevada and Washington.

The surviving teams of the West Coast Hockey League are part of the ECHL.
Marty Schaetzle
Martin Schaetzle is an American former college football coach. He served as the head football coach at Mercyhurst University in Erie, Pennsylvania from 2002 to 2021, compiling a record of 97–114.

Schaetzle played high school football at St. Francis Preparatory School in Queens and college football at Bucknell University in Lewisburg, Pennsylvania. He was co-captain of the 1982 Bucknell Bison football team. After graduating from Bucknell in 1983, Schaetzle earned a master's degree in business education at University at Albany, SUNY, where he also worked as an assistant football coach.  He was a graduate assistant at the University of Arizona from 1984 to 1985 before moving to Sonoma State University in 1986 as an assistant football coach. Schaetzle spent 1989 as offensive line coach at Northern Arizona University. He returned to Pennsylvania when he was hired in March 1990 as an assistant coach at Shippensburg University of Pennsylvania under head football coach Rocky Rees.

Sonoma State University
Sonoma State University (SSU, Sonoma State, or Sonoma) is a public university in Rohnert Park, Sonoma County, California, United States. It is part of the California State University system and has three academic colleges: the College of Education, Counseling and Ethnic Studies; the College of Humanities, Social Sciences and the Arts; and the College of Science, Technology and Business. The school offers 62 bachelor's degree programs, 13 master's degree programs, and 24 teaching credentials.

Sonoma State's enrollment in fall 2025 was 5,000, including 4,390 undergraduate students and 610 post baccalaureate/graduate students. The university is accredited by the WASC Senior College and University Commission and is a federally designated Hispanic-serving institution.
Bishop of Whalley
Christianity portal

The Bishop of Whalley was an episcopal title used by a Church of England suffragan bishop; the See was created by Order in Council on 28 June 1909 (under the Suffragans Nomination Act 1888) and took its name after the large village Whalley in Lancashire.

The suffragan bishop was originally under the jurisdiction of the Diocese of Manchester, but with the creation of the Diocese of Blackburn in 1926, the suffragan bishop and the Whalley area became part of the new diocese. Since 1936, the title has been in abeyance.

Episcopal polity
An episcopal polity, also known as episcopalianism, is a hierarchical form of church governance in which the chief local authorities are called bishops. The word "bishop" here is derived via the British Latin and Vulgar Latin term *ebiscopus/*biscopus, from Ancient Greek  ἐπίσκοπος (epískopos) 'overseer'. It is the structure used by many of the major Christian Churches and denominations, such as the Catholic, Eastern Orthodox, Oriental Orthodox, Church of the East, Anabaptist, Lutheran, and Anglican churches or denominations, and other churches founded independently from these lineages. Many Methodist denominations have a form of episcopal polity known as connexionalism.
2007–08 United States network television schedule (daytime)
The 2007–08 daytime network television schedule for the five major English-language commercial broadcast networks in the United States covers the weekday daytime hours from September 2007 to August 2008. The schedule is followed by a list per network of returning series, and any series canceled after the 2006–07 season.

Affiliates fill time periods not occupied by network programs with local or syndicated programming. PBS – which offers daytime programming through a children's program block, PBS Kids – is not included, as its member television stations have local flexibility over most of their schedules and broadcast times for network shows may vary. Also not included are stations affiliated with The CW Plus and MyNetworkTV, as they have never offered a daytime network schedule or aired network news, and Ion Television, as its schedule is composed mainly of programming from its Qubo block and syndicated reruns.

Qubo
Qubo (/ˈkjuːboʊ/ KYEW-boh; stylized in all lowercase) was an American television brand for children between the ages of 5 and 14. Owned by Ion Media, and previously a joint venture that also included NBCUniversal, Corus Entertainment, Scholastic Corporation, and DreamWorks Classics, the brand consisted of a 24-hour free-to-air television network often referred to as Qubo Channel (available as a digital terrestrial television service on owned-and-operated stations and some affiliates of corporate sister Ion Television, as well as on some pay television providers), an associated website with games and programs available through video on demand, and a series of programming blocks on Ion Television, Ion Plus, NBC and Telemundo.

Following Ion Media's acquisition by the E. W. Scripps Company, Qubo Channel closed on February 28, 2021.
Naso (surname)
Naso is a Sicilian surname. Notable people with the surname include:

Bob Naso (born 1937), American college football coach

Gianluca Naso (born 1987), Italian tennis player

Joseph Naso (born 1934), American serial killer

Lucius Antonius Naso, Roman tribune from the 1st century AD

Marcus Actorius Naso, Roman writer from the 1st century BC

Ovid (43 BC – AD 17), also known as Publius Ovidius Naso

Sicilian language
Sicilian (sicilianu, pronounced [sɪʃɪˈljaːnʊ, sɪdʒɪˈljaːnʊ]; Italian: siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands.
It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group (Italian: italiano meridionale estremo).

Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian.
Obatogamau River
The Obatogamau River is a tributary of the Chibougamau River, flowing into the Regional County Municipality (MRC) of Jamésie, in the Nord-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada.

The lower and middle portions of the Obatogamau River hydrographic slope can be reached by route 113 which connects Lebel-sur-Quévillon to Chibougamau and the railway; while the northeast side of Obatogamau Lakes is accessible via route 167 and the railway. This road follows in part the valley of the Obatogamau River.

The surface of the Obatogamau River is usually frozen from early November to mid-May, however, safe ice circulation is generally from mid-November to mid-April.

Quebec Route 113
Route 113 is a north/south two lane highway in northern Quebec, Canada. It starts at Route 117 just north of the Louvicourt district of Val-d'Or and continues north and north-east roughly until Waswanipi from where it continues east until it ends at Route 167 in Chibougamau. For most of its length, Route 113 goes through areas that are sparsely populated but where logging is an important economic activity.
Thomas McCrae (physician)
Thomas McCrae (December 16, 1870 – June 30, 1935) was professor of Medicine at Jefferson Medical College, and student and later colleague of Sir William Osler. Often quoted in medical training for his remark "more is missed by not looking than not knowing". He was the brother of John McCrae, author of "In Flanders Fields".

Thomas Jefferson University
Thomas Jefferson University is a private research university in Philadelphia, Pennsylvania, United States. Established in its earliest form in 1824, the university officially combined with Philadelphia University in 2017. The university is named for U.S. Founding Father and president Thomas Jefferson. It is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".

To signify its heritage, the university sometimes carries the nomenclature Jefferson (Philadelphia University + Thomas Jefferson University) in its branding.
Eye for an Eye (1996 film)
Eye for an Eye is a 1996 American psychological thriller film, directed by John Schlesinger and written by Rick Jaffa and Amanda Silver. It stars Sally Field, Kiefer Sutherland, Ed Harris, Beverly D'Angelo, Joe Mantegna and Cynthia Rothrock. The story was adapted from Erika Holzer's novel of the same name. Eye for an Eye was released by Paramount Pictures on January 12, 1996. The film received mostly negative reviews from critics and grossed $26.9 million against a $20 million budget.

Beverly D'Angelo
Beverly Heather D'Angelo (born November 15, 1951) is an American actress who starred as Ellen Griswold in the National Lampoon's Vacation films (1983–2015) and musician. She has appeared in over 60 films and was nominated for a Golden Globe Award for her role as Patsy Cline in Coal Miner's Daughter (1980), and for an Emmy Award for her role as Stella Kowalski in the TV film A Streetcar Named Desire (1984). D'Angelo's other film roles include Sheila Franklin in Hair (1979) and Doris Vinyard in American History X (1998).
2017 Marburg Open – Doubles
James Cerretani and Philipp Oswald were the defending champions but chose not to defend their title.

Máximo González and Fabrício Neis won the title after defeating Rameez Junaid and Ruan Roelofse 6–3, 7–6(7–4) in the final.

Rameez Junaid
Rameez Junaid (born 25 May 1981) is an Australian professional tennis player of Pakistani descent.

Junaid is based in Melbourne, Victoria, and is currently ranked in the world’s top 100 in doubles.  His doubles partners have included Philipp Marx, Adil Shamasdin and Aisam-ul-Haq Qureshi (in Dubai in 2007).
2014 DX110
2014 DX110 is a sub-kilometer asteroid, classified as near-Earth object of the Apollo group, approximately 30 meters in diameter. It passed less than 1 lunar distance from Earth on 5 March 2014. With an absolute magnitude of 25.7, this asteroid is potentially the largest asteroid to come inside the orbit of the Moon since 2013 PJ10 on 4 August 2013. The close approach was webcast live by Slooh and Virtual Telescope.

Slooh
Slooh is a robotic telescope service that can be viewed live through a web browser. It was not the first robotic telescope, but it was the first that offered "live" viewing through a telescope via the web. Other online telescopes traditionally email a picture to the recipient. The site has a patent on their live image processing method. Slooh is an online astronomy platform with live-views and telescope rental for a fee. Observations come from a global network of telescopes located in places including Spain and Chile and Siding Spring Australia.

The name Slooh comes from the word "slew" to indicate the movement of a telescope, modified with "ooh" to express pleasure and surprise.

Slooh, LLC is based in Washington, Connecticut.
KV4
KV4 is a tomb in the Valley of the Kings (Egypt). The tomb was initiated for the burial of Ramesses XI but it is likely that its construction was abandoned and it was not used for Ramesses's interment. It also seems likely that Pinedjem I intended to usurp this tomb for his own burial, but that he too abandoned the plan. KV4 is notable for being the last royal tomb that was quarried in the Valley and because it has been interpreted as being a workshop used during the official dismantling of the royal necropolis in the early Third Intermediate Period.

Pinedjem I
Pinedjem I (died 1032 BC) was ruler of Southern Egypt as the High Priest of Amun at Thebes in Ancient Egypt from 1070 to 1055 BC, and nominal pharaoh alongside Smendes from 1054 to 1032 BC. He was the son of the High Priest Piankh. However, many Egyptologists today believe that the succession in the Amun priesthood actually ran from Piankh to Herihor to Pinedjem I.
Haweswater Reservoir
Haweswater is a reservoir in the valley of Mardale, Cumbria in the Lake District, England. The man-made reservoir, which was created by damming the original natural lake, was completed by 1935. It raised the water level in the valley by 29 m (95 ft).

The valley was dammed by Manchester Corporation, after it had obtained permission from the UK Parliament through the passing of the Manchester Corporation Act 1919 (9 & 10 Geo. 5. c. cxix). The local act of Parliament was for the supply of drinking water to Manchester. However, the decision caused public outcry because the farming villages of Measand and Mardale Green would be lost when Mardale was flooded.

Construction work on the dam began in 1929. Haweswater was completely flooded by 1935. The reservoir is now owned and managed by United Utilities. It supplies about 25% of North West England's water supply.

Manchester City Council
Manchester City Council is the local authority for the city of Manchester in Greater Manchester, England. Manchester has had an elected local authority since 1838, which has been reformed several times. Since 1974 the council has been a metropolitan borough council. It provides the majority of local government services in the city. The council has been a member of the Greater Manchester Combined Authority since 2011.

The council has been under Labour majority control since 1971. It is based at Manchester Town Hall.
You're My World
"You're My World" is a cover of Italian ballad originally recorded in 1963 as "Il mio mondo" ("My World") by Umberto Bindi, who co-wrote the original version with Gino Paoli. Subsequently, an English version was commissioned, and the lyrics were written by Carl Sigman as "You're My World".  The song reached No. 1 in Australia (twice), Belgium, Mexico, Netherlands, South Africa and the United Kingdom in recordings by Cilla Black, Daryl Braithwaite, Guys 'n' Dolls and Helen Reddy. Black's and Reddy's versions reached the US Top 40 in 1964 and 1977, respectively. The song also reached No. 1 in France and Spain in the respective translations "Ce monde" and "Mi Mundo", both sung by Richard Anthony.

Ria Bartok
Marie-Louise Pleiss, stage name Ria Bartok (28 January 1943 Einbeck, Germany – 2 March 1970 Paris), was a French singer of yéyé pop songs.

Bartok was the daughter of an opera singer. She saw her first success at the age of 20 with the song "Parce que j'ai revu François". Part of the yéyé wave of the 1960s, she saw her greatest success with the song "Et quelque chose me dit".

Her last concert in France was on 13 May 1967. She died in 1970 at her home from a fire caused by a cigarette.
Romeo Candazo
Romeo "Ome" D. Candazo (June 18, 1952 – August 19, 2013) was a Filipino politician who served as the representative for Marikina's at-large district from 1992 to 2001. He was elected as an independent and later affiliated with the Liberal Party by the end of his tenure.

Born in Marikina, Candazo was educated at the University of the Philippines and was active in student activism, being imprisoned thrice during the presidency of Ferdinand Marcos. He was elected to the House of Representatives in 1992 as the member for Marikina's at-large district. With a tenure marked by anti-poverty legislation, he was re-elected twice, in 1995 and in 1998.

Candazo ran for mayor of Marikina in 2001 as a member of the Liberal Party and lost to Marides Fernando, the wife of the incumbent Bayani Fernando. Candazo ran in the 2010 Philippine House of Representatives elections to represent Marikina's second district in the lower house. He lost to Miro Quimbo, placing third.

History of the Philippines (1965–1986)
The history of the Philippines, from 1965 to 1986, covers the presidency and dictatorship of Ferdinand Marcos. The Marcos era includes the final years of the Third Republic (1965–1972), the Philippines under martial law (1972–1981), and the majority of the Fourth Republic (1981–1986). By the end of the Marcos dictatorial era, the country was experiencing a debt crisis, extreme poverty, and severe underemployment.
1985 Player's Canadian Open – Men's doubles
Peter Fleming and John McEnroe were the defending champions, but McEnroe opted to focus on the singles tournament. Fleming teamed up with Tom Gullikson and lost in the quarterfinals to Stefan Edberg and Anders Järryd.

Ken Flach and Robert Seguso won the title by defeating Edberg and Järryd 7–5, 7–6 in the final.

Stefan Edberg
Stefan Edberg (Swedish: [ˈstěːfan ˈêːdbærj]; born 19 January 1966) is a Swedish former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in both men's singles and men's doubles by the Association of Tennis Professionals (ATP), one of two players in the Open Era to hold both positions (alongside John McEnroe). Edberg won 41 career singles titles and 18 doubles titles, including nine majors: six in singles and three in men's doubles. A major practitioner of the serve-and-volley style of tennis, Edberg also won the 1989 year-end championships, led Sweden to four Davis Cup titles, and won four Masters Series titles and four Championship Series titles. After retirement, Edberg coached Roger Federer from January 2014 to December 2015.
Anna Kristine Jahr Røine
Anna Kristine Jahr Røine (born 27 December 1949) is a Norwegian politician for the Centre Party.

She served as a deputy representative to the Norwegian Parliament from Akershus during the term 1977–1981.

From 1999 to 2000, during the first cabinet Bondevik, Jahr Røine was appointed state secretary in the Office of the Prime Minister.

First Bondevik cabinet
Bondevik's First Cabinet governed Norway between 17 October 1997 to 17 March 2000. It was led by Prime Minister Kjell Magne Bondevik, and consisted of the Christian Democratic Party, the Centre Party and the Liberal Party. There was a major reshuffle in March 1999. It had the following composition:
Kulajan
Kulajan is a small town in Dhemaji district of the Indian state of Assam. The town is situated on the northern bank of the Brahmaputra River. National Highway 515 (India) starts from Kulajan and ends at Pasighat.

Kulajan is the gateway to Northern Assam from Southern Assam connecting both regions by the Bogibeel Bridge.

Bogibeel Bridge
The Bogibeel Bridge is an operational, 4.94 km long, combined road-cum-rail bridge over the Brahmaputra River in the northeastern Indian state of Assam between Dhemaji city in Dhemaji district on north bank and  Dibrugarh city in Dibrugarh district on south bank, with double broad-gauge rail line at lower deck and 3-lane  road highway on the upper deck. It is the longest rail-cum-road bridge in India and Asia's second longest rail-cum-road bridge. The bridge is of strategic importance to India as it significantly eases India's ability to transport troops and supplies to the border with Tibet in Arunachal Pradesh. The bridge is located just over 20 km south of the Assam-Arunachal Pradesh border and acts as an alternative to the Kolia Bhomora Setu 270 km west at Tezpur in providing connectivity to nearly five million people residing in Upper Assam and Arunachal Pradesh.
Corynebacterium uropygiale
Corynebacterium uropygiale is a bacterium described in 2016 following thorough investigations using a polyphasic approach including MALDI-TOF mass spectrometry, phylogeny of 16S rRNA and rpoB genes and DNA fingerprinting. To date, it has been regarded as endemic to preen gland secretions of healthy turkeys (Meleagris gallopavo).
It is a member of the genus Corynebacterium, which belongs to the phylum Actinomycetota. Although a large number of bacteria including corynebacteria have been reported as part of the normal microbiome of birds, C. uropygiale is the only member of the genus that has been recovered in preen gland secretions of birds. It is one of three bacterial species to have been found to colonize preen gland secretions of birds.

DNA profiling
DNA profiling (also called DNA fingerprinting and genetic fingerprinting) is the process of determining an individual's deoxyribonucleic acid (DNA) characteristics. DNA analysis intended to identify a species, rather than an individual, is called DNA barcoding.

DNA profiling is a forensic technique in criminal investigations, comparing criminal suspects' profiles to DNA evidence so as to assess the likelihood of their involvement in the crime. It is also used in paternity testing, to establish immigration eligibility, and in genealogical and medical research. DNA profiling has also been used in the study of animal and plant populations in the fields of zoology, botany, and agriculture. DNA profiling was discovered by British geneticist Sir Alec Jeffreys in 1984 while he was working at the University of Leicester. He developed the technique of genetic fingerprinting by realizing that some regions of DNA have highly variable repetitive sequences that are unique to each individual.