hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Wort
Wort (/ˈwɜːrt/) is the liquid extracted from the mashing process during the brewing of beer or whisky. Wort contains the sugars, the most important being maltose and maltotriose, that will be fermented by the brewing yeast to produce alcohol. Wort also contains crucial amino acids to provide nitrogen to the yeast as well as more complex proteins contributing to beer head (froth) retention and flavour.

Ethanol fermentation
Ethanol fermentation, also called alcoholic fermentation, is a biological process which converts sugars such as glucose, fructose, and sucrose into cellular energy, producing ethanol and carbon dioxide as by-products. Because yeasts perform this conversion in the absence of oxygen, alcoholic fermentation is considered an anaerobic process. It also takes place in some species of fish (including goldfish and carp) where (along with lactic acid fermentation) it provides energy when oxygen is scarce.

Ethanol fermentation is the basis for alcoholic beverages, ethanol fuel and bread dough rising.
Svanberg
Svanberg  is a surname. Notable people with the surname include:

Bo Svanberg (born 1967), ice-hockey player

Carl-Henric Svanberg, Swedish businessman, chairman of Volvo

Eiður Svanberg Guðnason, Icelandic politician and diplomat

John Svanberg, Swedish runner

Jöns Svanberg, clergyman and natural scientist

Katarina Svanberg, Swedish physician and oncologist

Kurt Svanberg, Swedish ice-hockey player

Lars Fredrik Svanberg, chemist and mineralogist

Mattias Svanberg, Swedish footballer

Max Walter Svanberg, surrealist painter, illustrator and designer

Micke Svanberg, Swedish musician and composer, known as Lord Ahriman

Ola Svanberg (born 1985), Swedish ice-hockey player

Olavi Svanberg, Finnish ski-orienteering competitor

Roger Svanberg, Swedish curler

Sven-Erik Svanberg, Swedish airline chief executive

Max Walter Svanberg
Max Walter Svanberg (February 21, 1912 – May 28, 1994) was a Swedish surrealist painter, illustrator, and designer. His most prevalent motifs were of women's bodies merged with elements of flora and fauna.

Born in Malmö, Sweden, Svanberg founded the Swedish artist group Imaginisterna in 1948, but left them soon after. In 1950, he published an album of lithographs. In 1953, he was invited to join a surrealist group in Paris led by André Breton. Svanberg exhibited at the Galerie de l’Etoile Scellee in 1955. In 1958, he illustrated an edition of Arthur Rimbaud’s Illuminations.

He was awarded the Prince Eugen Medal for painting in 1965.

Svanberg died in Limhamn, Sweden.
I'll Carry You in My Arms (1943 film)
I'll Carry You in My Arms (German: Ich werde dich auf Händen tragen) is a 1943 German romance film directed by Kurt Hoffmann and starring Heli Finkenzeller, Hans Nielsen and Wolfgang Lukschy.

The film's sets were designed by the art director Hermann Liebig, Gabriel Pellon and Willy Schiller.

Gabriel Pellon
Gabriel Pellon (1900–1975) was a German painter and art director. Pellon was born in Metz, which was then part of the German Empire having been annexed from France at the end of the Franco-Prussian War. When Metz was later annexed by France, Pellon settled in Germany where he established himself as a leading designer of film sets.
Agona Abirem
Agona Abirem is a town in the Komenda Edina Eguafo Abrem (KEEA) Municipality in the Central region of Ghana. The town is known for the Eguafo-Abrem Secondary School. The school is a second cycle institution.

Central Region (Ghana)
The Central Region is one of the sixteen administrative regions of Ghana. Ashanti and Eastern regions border it to the north, Western region to the west, Greater Accra region to the east, and the Gulf of Guinea to the south. The Central Region is renowned for its many elite high schools and an economy based on an abundance of industrial minerals and tourism. The Central region has tourist attractions including castles, forts and beaches along the region's coastline.
Isabell Herlovsen
Isabell Lehn Herlovsen (born 23 June 1988) is a Norwegian former football player.

She last played for Våleranga and Kolbotn after moving home from China and the club Jiangsu Suning. She plays as a midfielder and a striker.

Herlovsen is the daughter of former football player Kai Erik Herlovsen and was born in Germany during his spell at Borussia Mönchengladbach. She is a Norwegian women's international having made her debut at the age of 16. Herlovsen was the youngest player at UEFA Women's Euro 2005 and became the youngest goal-scorer in the tournament's history on 9 June 2005 when she scored a goal in a 1–1 draw against France.

2012 Toppserien
The 2012 Toppserien was the 29th season of top-tier women's football in Norway. A total of 12 teams contested the league, ten returning from the 2011 season and the two teams promoted from the First Division, Vålerenga and Fart.

The season started on 14 April 2012.
Lou Pomanti
Lou Pomanti is a Canadian composer, producer, keyboardist, musical director, and award-winning arranger, known for his work in jazz, pop, television and film, and for serving as musical director for major Canadian awards shows.

Keyboardist
A keyboardist or keyboard player is a musician who plays keyboard instruments. Until the early 1960s musicians who played keyboards were generally classified as either pianists or organists.  Since the mid-1960s, a plethora of new musical instruments with keyboards have come into common usage, such as synthesizers and digital piano, requiring a more general term for a person who plays them. In the 2010s, professional keyboardists in popular music often play a variety of different keyboard instruments, including piano, tonewheel organ, synthesizer, and clavinet. Some keyboardists may also play related instruments such as piano accordion, melodica, pedal keyboard, or keyboard-layout bass pedals.
Harold Bradley (basketball)
Harold Bradley (November 20, 1911 – November 6, 1985) was an American college basketball coach.  He served as the head basketball coach at Hartwick College (1947–1950), Duke University (1950–1959), and the University of Texas at Austin (1959–1967).

Hartwick College
Hartwick College is a private liberal arts college in Oneonta, New York. The institution's origin is rooted in the founding of Hartwick Seminary in 1797 through the will of John Christopher Hartwick. In 1927, the seminary became a four-year college and moved from Hartwick to its Oneonta location. As of 2011 the college had 1,103 undergraduate students from 30 states and 22 countries, 187 faculty members, and a student-faculty ratio of 11:1.
Gul (name)
Gul  is a common name in Persian (گل Gol), Pashto (ګل Gwal) and Turkish (Gül) languages, meaning rose. 
Gul is used as a family name in Europe, Central and South Asia.

It is also a Nordic given name, used in Swedish, Danish,  and Norwegian languages as a short form of Guðólfr (Godwulf).

The name is also an abbreviation used in the medieval and early modern periods for William (derived from French Guillaume), for example in the signature "Gul: Ebor" for William Dawes, Archbishop of York.

Guillaume (given name)
Guillaume is the French equivalent of William, which is of old Germanic origin from wille + helm (resolute protector). It is an Oïl form corresponding to Occitan Guilhem and the Catalan form Guillem.

People with this given name include:
2026 Thionville Open
The 2026 Thionville Open was a professional tennis tournament played on hardcourts. It was the second edition of the tournament which was part of the 2026 ATP Challenger Tour. It took place in Thionville, France between 2 and 8 March 2026.

Thionville
Thionville (French pronunciation: [tjɔ̃vil] ⓘ; Luxembourgish: Diddenuewen [ˈdidənu̯əvən] ⓘ; German: Diedenhofen [ˈdiːdn̩ˌhoːfn̩] ⓘ) is a city in the northeastern French department of Moselle. The city is located on the left bank of the river Moselle, opposite its suburb Yutz.
John Kibowen
John Kipkemboi Kibowen (born 21 April 1969 in Changach, southern Keiyo District), is a Kenyan former long-distance runner who specialized in the 5000 metres and cross-country running.

Kibowen won the gold medal in the short race at the 1998 and 2000 IAAF World Cross Country Championships, and finished second in 2003. He won a bronze at the 2001 World Championships and a silver at the 2003 World Athletics Final, finished fourth at the 2003 World Championships and sixth at the 2004 Summer Olympics and the 2005 World Championships.

He won the Parelloop 10K in race in the Netherlands three times a row: 2003, 2004, 2005.

Kibowen is currently based at the PACE Sports Management training camp in Kaptagat.

2003 IAAF World Athletics Final
The 1st IAAF World Athletics Final was held at the Stade Louis II, in Monte Carlo, Monaco on 13 September and 14 September 2003. It was the series finale for the 2003 IAAF World Outdoor Meetings and the successor tournament to the 2002 IAAF Grand Prix Final.

The hammer throw event for men and women had to take place in Szombathely, Hungary a week previous as the Monaco stadium was not large enough to hold the event.

One of the biggest shocks came in the pole vault where current world record holder Yelena Isinbayeva failed to take a medal after only managing to clear 4.50 metres.
Wild Bunch (company)
Wild Bunch AG is a German film distribution company, originally created in 1979 as Senator Film Verleih GmbH, which later became Senator Entertainment AG. The name Wild Bunch comes from the French company Wild Bunch S.A., created in 2002, which became a subsidiary of Senator Entertainment in February 2015. Senator Entertainment AG renamed itself Wild Bunch AG in July 2015. Wild Bunch has distributed and sold films such as Land of the Dead (2005), Southland Tales (2006), Cassandra's Dream (2007), Vicky Cristina Barcelona (2008), Che (2008), Whatever Works (2009), The King's Speech (2010), The Artist (2011), Titane  and Where Is Anne Frank (2021).

Wild Bunch was also formerly an international sales holding company, but they soon divested the division as an independent company in July 2019 as Wild Bunch International, which rebranded as Goodfellas in March 2023 following the expiration of the company's three-year pact to use the Wild Bunch name.

Cristian Mungiu
Cristian Mungiu (Romanian: [kristiˈan munˈdʒi.u]; born 27 April 1968) is a Romanian filmmaker. He won the Palme d'Or at the 2007 Cannes Film Festival for his film 4 Months, 3 Weeks and 2 Days, which he wrote and directed. He has also won the awards for Best Screenplay and Best Director at the 2012 and 2016 Cannes Film Festivals for his films Beyond the Hills and Graduation.
Hector J. Pothier
Hector Joseph Pothier CM (September 26, 1891 – January 7, 1977) was a physician and political figure in Nova Scotia, Canada. He represented Clare in the Nova Scotia House of Assembly from 1963 to 1967 as a Progressive Conservative member.

Progressive Conservative Association of Nova Scotia
The Progressive Conservative Association of Nova Scotia, more commonly known as the Progressive Conservative Party of Nova Scotia, is a political party in Nova Scotia, Canada. Like most conservative parties in Atlantic Canada, it has been historically associated with the Red Tory faction of Canadian conservatism. The party is currently led by Pictou East MLA Tim Houston. The party won a majority government in the 2021 provincial election. He called a snap election in 2024, increasing his party's majority mandate. The Progressive Conservative Party of Nova Scotia and the Conservative Party of Canada are two separate entities.
Right Now (Mary J. Blige song)
"Right Now" is a song recorded by American singer Mary J. Blige from her twelfth studio album, The London Sessions (2014). It was written by Blige, Sam Smith, Jimmy Napes, and Disclosure, featuring production from the latter. Musically, "Right Now" is a mid-tempo R&B song, with deep house and UK garage influences. Lyrically, it exudes a displeased woman letting her lover know that she is fed up with his ways, and is planning on making changes. The song was released as the album's second single on October 27, 2014.

"Right Now" peaked at number one on the US Dance Club Songs chart, becoming Blige's fifth song to do so. Numerous remixes and cover versions of the song were made, most notably reworks by Basement Jaxx and Simon Neale. Blige performed the song on several television and award show ceremonies, such as Later... with Jools Holland, The Ellen DeGeneres Show, and BBC Radio 1Xtra.

Simon Neale
Born in Portsmouth UK on 20 January 1977, Simon Christopher Bird is an artist, producer and DJ often credited as Simon Neale who is best known by stage names Shadow Child and Dave Spoon. He's a member of the group 'Lovequest' with Doorly and Scissor Sisters frontman Jake Shears and also 'MASC', a duo formed with Altern 8 legend Mark Archer. From 2022, Simon became a resident on the re-launched Kool FM with his 'DNA' radio show after a 9 year stint on their parent station, Rinse FM. He was also previously part of the line-up on BBC Radio 1's 'In New DJs We Trust'.
Little Einstein Science Museum
Little Einstein Science Museum is an interactive science museum in Yerevan which incorporates 25 exhibits of different scientific areas such as electricity, magnetism, optics, physics, mechanics, natural sciences, etc.

Mechanics
Mechanics (from Ancient Greek  μηχανική (mēkhanikḗ) 'of machines') is the area of physics concerned with the relationships between force, matter, and motion among physical objects. Forces applied to objects may result in displacements, which are changes of an object's position relative to its environment.

Theoretical expositions of this branch of physics have their origins in Ancient Greece, for instance, in the writings of Aristotle and Archimedes (see History of classical mechanics and Timeline of classical mechanics). During the early modern period, scientists such as Galileo Galilei, Johannes Kepler, Christiaan Huygens, and Isaac Newton laid the foundation for what is now known as classical mechanics.

In the 20th century the concepts of classical mechanics were challenged by new discoveries, leading to fundamentally new approaches including relativistic mechanics and quantum mechanics.
Robert Wilfred Skeffington Lutwidge
Robert Wilfred Skeffington Lutwidge (17 January 1802 – 28 May 1873) was an English barrister, Commissioner in Lunacy and early photographer.  He was the uncle of Charles Lutwidge Dodgson, better known as Lewis Carroll.

He joined the Photographic Society of London, later the Royal Photographic Society, in the 1850s. He passed this interest on to his nephew Charles.

He was one of the Metropolitan Commissioners in Lunacy from 1842 to 1845 and was then appointed the first Secretary to the successor body, the Commissioners in Lunacy, in 1845: he became one of the three Legal Commissioners in 1855. He died in May 1873 from injuries inflicted by a patient in Fisherton House Asylum, Salisbury, during an inspection.

Salisbury
Salisbury (/ˈsɔːlzbəri/ SAWLZ-bər-ee, locally /ˈsɔːzbəri/ SAWZ-bər-ee) is a cathedral city and civil parish in Wiltshire, England with a population of 41,820, at the confluence of the rivers Avon, Nadder and Bourne. The city is approximately 20 miles (30 kilometres) from Southampton and 30 miles (50 kilometres) from Bath.

Salisbury is in the southeast of Wiltshire, near the edge of Salisbury Plain. An ancient cathedral was north of the present city at Old Sarum. A new cathedral was built near the meeting of the rivers and a settlement grew up around it, which received a city charter in 1227 as New Sarum. This continued to be its official name until 2009, when Salisbury City Council was established. Salisbury railway station is an interchange between the West of England Line and the Wessex Main Line.

Stonehenge, a UNESCO World Heritage Site, is 8 miles (13 kilometres) northwest of Salisbury.
Cobb Field
Cobb Field was a baseball park located in Billings, Montana from 1932 to 2007. It was originally named Athletic Park and opened as Cobb Field on May 4, 1948, after renovations. It was the home of the Billings Mustangs, the Pioneer League Rookie Affiliate of the Cincinnati Reds, from 1948 to 2007.  Cobb Field was named after Bob Cobb, who was responsible for bringing the Mustangs to Billings.  It also hosted home games for local American Legion baseball teams. In 2006, the stadium welcomed the re-formed NCAA baseball team from nearby Montana State University Billings. From March to May, home games were played at the field.

Ballpark
A ballpark, or baseball park, is a type of sports venue where baseball is played. The playing field is divided into two field sections called the infield and the outfield. The infield is an area whose dimensions are rigidly defined in part based on the placement of bases, and the outfield is where dimensions can vary widely from ballpark to ballpark. A larger ballpark may also be called a baseball stadium because it shares characteristics of other stadiums.
Beauty and the Beat (The Go-Go's album)
Beauty and the Beat is the debut album by American rock band the Go-Go's. It was released on July 14, 1981 by the I.R.S. Records label.

Bolstered by its two Hot 100 hit singles "Our Lips Are Sealed" and "We Got the Beat", Beauty and the Beat reached number one on the Billboard Top LPs & Tape chart in March 1982, and eventually ranked second on Billboard's 1982 year-end albums chart. The album sold in excess of two million copies, and was RIAA-certified double platinum, qualifying it as one of the most successful debut albums of all time. Critically acclaimed, it has been described as one of the cornerstone albums of American new wave music.

The title is a play on the European fairy tale "Beauty and the Beast".

Gina Schock
Regina Ann Schock (born August 31, 1957) is an American musician and songwriter, best known as the drummer for the rock band the Go-Go's. She joined the group in 1979 and remained a member during its most active years in the early 1980s. Schock has also worked with other musical projects, contributed to songwriting for pop artists, and published a memoir. In 2021, she was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Go-Go's.
Amar Oak
Amar Oak is an Indian classical and light music flautist.He appeared on the Marathi singing reality show Sa Re Ga Ma Pa. He also performs a commeracial  Show " Amar Bansi " which is based on his flute playing.

Sa Re Ga Ma Pa Hindi
Sa Re Ga Ma Pa is an Indian Hindi-language reality singing television show. It started airing on Zee TV in 1995 as Sa Re Ga Ma. It is the oldest running game show in India as well as the oldest show on private television in India. The name of the show is derived from the first five notes in the octave of classical Indian music.
Végh
Végh is a Hungarian surname. Notable people with the surname include:

Ágnes Végh (born 1939), Hungarian handball player

Attila Végh (canoeist), Hungarian sprint canoeist

Attila Végh (poet), Hungarian poet

Attila Végh (fighter), Slovak-Hungarian fighter

Sándor Végh (1912–1997), Hungarian violinist and conductor

Zoltán Végh (born 1971), Hungarian footballer

Attila Végh
Attila Végh (born August 9, 1985) is a Slovak mixed martial artist who competed in the Light Heavyweight divisions of Bellator Fighting Championships and Konfrontacja Sztuk Walki (KSW). He won the Bellator 2012 Summer Series Light Heavyweight Tournament and then the Bellator Light Heavyweight Championship. After losing it in his first defense, he was released from the promotion. A professional competitor since 2008, he has also competed for M-1 Global. Now coach of UFC fighters Ľudovít Klein and Martin Buday in Spartakus Fight Gym, Trnava.
Baikunthapur Forest
26°46′48″N 88°30′54″E﻿ / ﻿26.780°N 88.515°E﻿ / 26.780; 88.515

Baikunthapur is a Terai forest region in the western part of the Dooars in West Bengal, India, south of the Himalayan foothills, between the Mahananda River to the west and Teesta River to the east. The main towns in the area are Siliguri and Jalpaiguri. The forests are partly in the Darjeeling district and partly in the Jalpaiguri district.

Baikunthapur is an important ecological zone, home to many wild elephants, but is threatened by growth of the local population. The least disturbed areas are in the Mahananda Wildlife Sanctuary.

Historically, the Baikunthapur forests were the secure base of the Raikat princes in the time when Koch Bihar was an independent kingdom.

Dooars
The Dooars or Duars (/duˈɑːrz/) are the alluvial floodplains in eastern-northeastern India and southern Bhutan that lie south of the outer foothills of the Himalayas and north of the Brahmaputra River basin. This region is about 30 km (19 mi) wide and stretches over about 350 km (220 mi) from the Teesta River in West Bengal to the Dhansiri River in Udalguri district of Assam. The region forms the gateway to Bhutan. It is part of the Terai-Duar savanna and grasslands ecoregion.

Dooars means 'doors' in Assamese, Kamtapuri, Bengali, Maithili, Bhojpuri, and Magahi languages. There are 18 passages or gateways between the hills in Bhutan and the plains in India. This region is divided by the Sankosh River into Eastern and Western Dooars, consisting of an area of 880 km2 (340 sq mi).
Isophrictis similiella
Isophrictis similiella is a moth of the family Gelechiidae. It was described by Vactor Tousey Chambers in 1872. It is found in North America, where it has been recorded from Kentucky, Arkansas, Illinois, Indiana, Maine, Manitoba, Massachusetts, Oklahoma, Pennsylvania, Saskatchewan and Texas.

The wingspan is about 11 mm.

The larvae bore in the receptacle of Solanum carolinense and the flowerheads of Rudbeckia hirta.

Solanum carolinense
Solanum carolinense, the Carolina horsenettle, is not a true nettle, but a member of the Solanaceae, or nightshade family. It is a perennial herbaceous plant, native to the southeastern United States, though its range has expanded throughout much of temperate North America. The plant is considered to be invasive in parts of Europe, Asia, Africa and Australia. The stem and undersides of larger leaf veins are covered with prickles.

"Horsenettle" is also written "horse nettle" or "horse-nettle", though USDA publications usually use the one-word form. Though there are other horsenettle nightshades, S. carolinense is the species most commonly called "the horsenettle". Other common names include radical weed, sand brier or briar, bull nettle, tread-softly, Solanum mammosum ("apple of Sodom"), devil's tomato and wild tomato.
Soviet Union at the 1956 Summer Olympics
The Soviet Union (USSR) competed at the 1956 Summer Olympics in Melbourne, Australia. 272 competitors, 233 men and 39 women, took part in 135 events in 17 sports. The Netherlands, Spain, the Netherlands Antilles, Egypt, Lebanon, Cambodia, Iraq and Switzerland protested against Soviet participating amidst their invasion of Hungary by boycotting the games.

Anatoly Cherepovich
Anatoly Cherepovich (Ukrainian: Анатолій Черепович; 30 July 1936 – 2 August 1970) was a Soviet Ukrainian cyclist. He competed in the road race at the 1956 Summer Olympics and finished in 15th place individually and in sixth place with the Soviet team.

He won the 1955 national road title and became second in 1961. He competed in the 1961 and 1962 World Championships, finishing in 27th place individually and fourth in the team competition in 1962. He rode the Peace Race in 1957, 1959 and 1961–64, winning at least one stage in 1957, 1961, 1962 and 1963. In the overall standing, in 1961 he finished fourth individually and first with the Soviet team; in 1963 he was fifth individually.

He retired around 1964 to coach the national team. He was killed on 2 August 1970 in a car accident. Two weeks later, Soviet Union won its first world title in the team time trial.