hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Flan cake
Flan cake, also known as leche flan cake or crème caramel cake, is a Filipino chiffon or sponge cake (mamón) baked with a layer of leche flan (crème caramel) on top and drizzled with caramel syrup. It is sometimes known as "custard cake", which confuses it with yema cake. Modern versions of flan cake can be cooked with a variety of added ingredients. An example is the use of ube cake as the base.

A similar Filipino dessert that uses a steamed cupcake (puto mamón) as the base is known as puto flan. Flan cake is very similar to the Puerto Rican dish flancocho, except the latter includes cream cheese.

Puerto Rican cuisine
Puerto Rican cuisine consists of the cooking style and traditional dishes original to Puerto Rico. It has been primarily a fusion influenced by the ancestors of the Puerto Rican people: the indigenous Taínos, Spanish Criollos and sub-Saharan African slaves. As a territory of the United States, the culinary scene of Puerto Rico has also been moderately influenced by American cuisine.
Joseph IV
Mar Joseph IV Timotheus Lazar Hindi (14 September 1726–1796) was the fourth incumbent of the Josephite line of Church of the East, a patriarchate in full communion with the pope mainly active in the areas of Amid and Mardin. He was considered the Patriarch of the Chaldean Catholic Church from 1757 to 1796.

Full communion
Full communion is a communion or relationship of full agreement among different Christian denominations or Christian individuals that share certain essential principles of Christian theology. Views vary among denominations on exactly what constitutes full communion, but typically when two or more denominations are in full communion it enables services and celebrations, such as the Eucharist, to be shared among congregants or clergy of any of them with the full approval of each.
Captain Morten and the Spider Queen
Captain Morten and the Spider Queen (Estonian: Kapten Morten lollide laeval) is a 2018 Estonian English-language stop motion animated film directed by Kaspar Jancis and co-directed by Riho Unt and Henry Nicholson, from a screenplay by Jancis, Mike Horelick, Paul Risacher, Robin Lyons and Andrew Offiler. An international co-production between the Estonian Nukufilm, Irish Telegael, Belgian Grid VFX and British Calon, the film had its world premiere at the Animafest Zagreb in Croatia on 5 June 2018, before being released in Estonian cinemas on 21 March 2019.

Nukufilm
Nukufilm OÜ is an animation studio in Tallinn, Estonia. This studio is the biggest stop-motion animation studio in Northern Europe.

The studio was established in 1957.

In 1993, the studio was disjointed from Tallinnfilm.
Diary of a Political Tourist
Diary of a Political Tourist is a 2004 HBO documentary film that was filmed, written, and directed by Alexandra Pelosi, daughter of Nancy Pelosi. The film features candidates from the 2004 Democratic Party presidential primaries, and includes John Kerry, Joe Lieberman, John Edwards, Bob Graham, Richard Gephardt, Howard Dean, General Wesley Clark, and President George W. Bush.

At the film premiere in Washington D.C., Scottish singer Donovan said it was "Extraordinary!, this is what Andy Warhol was doing in 1966 at the Factory - sending teams of filmmakers out to ask real questions." The film was accompanied by Pelosi's first book, Sneaking into the Flying Circus: How the Media Turn Our Presidential Campaigns into Freak Shows.

Diary of a Political Tourist follows Pelosi's 2000 video diary Journeys with George in which she joined the press following Bush's 2000 presidential campaign.

2004 Democratic Party presidential primaries
From January 14 to June 8, 2004, voters of the Democratic Party chose its nominee for president in the 2004 United States presidential election.

Senator John Kerry of Massachusetts was selected as the nominee through a series of primary elections and caucuses culminating in the 2004 Democratic National Convention held from July 26 to July 29, 2004, in Boston, Massachusetts. Kerry went on to lose the general election on November 2, 2004, to incumbent Republican President George W. Bush.
Digital (Goldie song)
"Digital" is a song by English musician Goldie featuring American rapper KRS-One, released as the first single from Goldie's 1998 album Saturnz Return.

It reached number 13 on the UK Singles Chart on 1 November 1997 which is his highest-charting single along with "Temper Temper" (featuring Noel Gallagher). The single is influenced by then-emerging speed garage and one of the first attempts to blend drum and bass with rap. It samples "This Cut's Got Flavor" by Latee and "I'm Still #1" by Boogie Down Productions and was itself sampled in "Answers" by Lootpack featuring Quasimoto and "Sound of the Culture" by DJ Munja. "Digital" received mixed reviews from music critics even those favourable of album like Ryan Schreiber from Pitchfork.

By All Means Necessary
By All Means Necessary is the second studio album by American hip hop group Boogie Down Productions, released on April 12, 1988, by Jive Records. After the 1987 murder of DJ-producer Scott La Rock, MC KRS-One moved away from the violent themes that dominated Boogie Down Productions's debut album, Criminal Minded, and began writing socially conscious songs using the moniker the Teacher.
Warpaint (The Black Crowes album)
Warpaint is the seventh studio album by American rock band The Black Crowes. Released on March 3, 2008, it was the band's seventh studio album and first studio album in almost seven years, and its first with new members Luther Dickinson and Adam MacDougall, as well as the first to be released on the band's own Silver Arrow Records label. Despite its predecessor, Lions, selling more copies, Warpaint debuted 15 spots higher in the United States, at number five.

Rich Robinson
Richard Robinson (born May 24, 1969) is an American musician and founding member of the rock and roll band the Black Crowes. Along with older brother Chris Robinson, Rich formed the band in 1984 (originally called Mr. Crowes Garden) while the two were attending Walton High School in Marietta, Georgia. At age 15, Rich wrote the music for "She Talks to Angels", which became one of the band's biggest hits.
Yei Joint Stars F.C.
Yei Joint Stars FC is a professional women's football club in Yei, South Sudan. The team is a founding member of the South Sudan Women's National League, which was launched by the South Sudan FA in 2019. The Yei Joint Stars FC participated in the CAF Women's Champions League CECAFA competition in 2021 and 2022.

CAF Women's Champions League
The CAF Women's Champions League (French: Ligue des Champions Féminine de la CAF; Arabic: دوري أبطال إفريقيا للسيدات), sometimes abbreviated as CAF WCL, is an annual African women's association football club competition launched on 12 September 2020 and organized by the Confederation of African Football (CAF). It is the female counterpart of the CAF Champions League.

The competition has been won by several clubs, two of which have secured the trophy more than once. Mamelodi Sundowns Ladies and AS FAR are the most successful clubs in the competition’s history, each having won the tournament twice. ASFAR are the current African champions, having defeated ASEC Mimosas 2–1 in the 2025 final.
Eric Johnson (theologian)
Eric L. Johnson is the Lawrence and Charlotte Hoover Professor of Pastoral Care at Southern Baptist Theological Seminary. He is also Director of the Society for Christian Psychology and associate editor of the Journal of Psychology & Theology. Johnson studied at Toronto Baptist Seminary, Calvin College and Michigan State University, and previously taught at Northwestern College in Minnesota.

Calvin University
Calvin University is a private Christian university in Grand Rapids, Michigan, United States. Founded in 1876, Calvin University is an educational institution of the Christian Reformed Church and stands in the Reformed (Calvinist) tradition. Known as Calvin College for most of its history, the school is named after John Calvin, the 16th-century Protestant Reformer.
Toni Pressley
Toni Deion Pressley (born February 19, 1990) is an American professional soccer player who plays as a defender for Afturelding in the Icelandic Besta deild kvenna. She previously played for the Orlando Pride, Western New York Flash and Washington Spirit of the NWSL, Ryazan VDV in the Russian Women's Football Championship league, the top division of women's soccer in Russia. Pressley played for various United States national youth teams and was a member of the United States women's national under-23 soccer team.

Ungmennafélagið Afturelding
Ungmennafélagið Afturelding (Icelandic pronunciation: [ˈuŋkˌmɛnːaˌfjɛːˌlaijɪð ˈaftʏrˌɛltiŋk], lit. 'Dawn Youth Club'), commonly known as Afturelding or UMFA, is a professional Icelandic multi-sports club from the town of Mosfellsbær located just north of the capital Reykjavík. The club was founded in 1909 and today is primarily known for its handball, football and volleyball teams.
Resource Unit
A Resource Unit (RU), in OFDMA terminology used in 802.11ax WLAN, is a given 78.125 kHz bandwidth subcarrier (tone) used in both DownLink (DL) and UpLink (UL) transmissions. With OFDMA, different transmit powers may be applied to different RUs. There are maximum of 9 RUs for 20 MHz bandwidth, 18 in case of 40 MHz and more in case of 80 or 160 MHz bandwidth. The use of RUs enable an access point to allow multiple WLAN stations to access it simultaneously and efficiently.

Orthogonal frequency-division multiple access
Orthogonal frequency-division multiple access (OFDMA) is a multi-user version of the popular orthogonal frequency-division multiplexing (OFDM) digital modulation scheme. Multiple access is achieved in OFDMA by assigning subsets of subcarriers to individual users. This allows simultaneous low-data-rate transmission from several users.
The Tango of Our Childhood
The Tango of Our Childhood (Armenian: Մեր մանկության տանգոն, Russian: Танго нашего детства) is a 1984 Soviet-Armenian tragicomedy film written and directed by Albert Mkrtchyan and starring Frunzik Mkrtchyan (his brother) and Galya Novents. Novents' performance as a mother who struggles to raise her children during post-World War II Armenia was awarded Special Mention at the Venice Film Festival. Mkrtchyan dedicated the autobiographical story to his hometown of Gyumri. The filming locations highlighted the historic buildings of Gyumri which were marked for preservation as the Kumayri Reserve in 1980. The New York Times described Novents' performance as that of "a kind of Anna Magnani earth mother who acts at the top of her lungs."

Albert Mkrtchyan
Albert Mkrtchyan (Armenian: Ալբերտ Մկրտչյան; February 27, 1937 – February 28, 2018) was an Armenian film director, screenwriter, actor, and recipient of the People's Artist of Armenia award (2003).

He was the younger brother of Soviet actor Frunzik Mkrtchyan.
WWE Hardcore Championship
The WWE Hardcore Championship was a hardcore wrestling championship in the WWF (now WWE) which was contested under "hardcore" rules (no disqualifications, no countouts, and pinfalls count anywhere). In the latter part of the title's history, a rule was implemented allowing anyone to challenge the champion at any place or time, provided a referee was present (dubbed the "24/7 rule"). It is considered one of the most defining titles of the Attitude Era. It was established on November 2, 1998, with Mankind as the inaugural champion. On August 26, 2002, it was unified with the WWE Intercontinental Championship by Rob Van Dam, the final Hardcore Champion.

Referee (professional wrestling)
In professional wrestling, a referee is an authority figure present in or near the ring during matches. The referee's purpose is similar to that of referees in combat sports such as boxing or mixed martial arts, that is, as an arbiter of the rules and the person charged with rendering decisions. In reality, the referee is, like the wrestlers, a participant in executing a match in accordance with its script including its predetermined outcome, and is responsible for controlling the flow of the match and for relaying information or instructions from backstage officials to the wrestlers. Like wrestlers, referees are also responsible for maintaining kayfabe, and must render decisions in accordance with the promotion's kayfabe rules.
René Stüssi
René Stüssi (born December 13, 1978) is a former Swiss professional ice hockey player, who played right winger.

Stüssi played a total of 227 regular season games in the Nationalliga A, playing for EHC Kloten, ZSC Lions, EV Zug, EHC Chur and EHC Basel. He finished his career in 2017 with Pikes EHC Oberthurgau in the Regio League.

Stüssi was drafted 209th overall by the Mighty Ducks of Anaheim in the 1997 NHL Entry Draft but he remained in Switzerland throughout his career.

EV Zug
EV Zug is a professional men's ice hockey team from Zug, Switzerland. The team competes in the National League (NL), the highest league in Switzerland. It plays its home games in the 7,800-seat OYM Hall.
The Answer Is Yes
"The Answer Is Yes" is a song written and originally recorded by Rodney Crowell on his 1992 album Life Is Messy. It was also recorded by Canadian country music artist Michelle Wright. Wright released the song in 1997 as the third single from her fifth studio album, For Me It's You. Her version peaked at number 4 on the RPM Country Tracks chart in May 1997.

Michelle Wright
Michelle Wright (born July 1, 1961) is a Canadian country music artist. She won the Canadian Country Music Association's Fans' Choice Award twice (1993 and 1995). In 2011, Wright was inducted into the Canadian Country Music Hall of Fame.

Wright's primary success has been in her native Canada, where she has charted more than twenty-five singles, including six Number One hits: "Take It Like a Man", "One Time Around", "Guitar Talk", "One Good Man", "Nobody's Girl" and "Crank My Tractor". She also had chart success in the United States in the 1990s, landing in the Top 40 on the Billboard Hot Country Songs charts with "Take It Like a Man" at No. 10, "He Would Be Sixteen" at No. 31 and "New Kind of Love" at No. 32.
Moussa Kalisse
Moussa Kalisse (born 18 May 1983 in Bodegraven) is a Dutch footballer who plays as a striker. He is currently without a club. He formerly played for Sparta Rotterdam, FC Dordrecht, Excelsior and FCM Târgu Mureş.

Sparta Rotterdam
Sparta Rotterdam (Dutch pronunciation: [ˈspɑrtaː ˌrɔtərˈdɑm]) is a Dutch professional football club based in Rotterdam. Established on 1 April 1888, Sparta Rotterdam is the oldest professional football team in the Netherlands.

Sparta currently competes in the Eredivisie, the top flight of Dutch professional football, which they have won six times, having earned promotion from the Eerste Divisie in 2018–19. The club is one of three professional football clubs from Rotterdam, the others being Excelsior (est. 1902) and Feyenoord (est. 1908).
The Clifton House Mystery
The Clifton House Mystery is a British children's cult television supernatural drama series written by Daniel Farson and Harry Moore, produced by Patrick Dromgoole and directed by Hugh David, and shown from 8 October to 12 November 1978 by HTV for ITV.

Dragoon
Dragoons were originally a class of mounted infantry, who used horses for mobility, but dismounted to fight on foot. From the early 17th century onward, dragoons were increasingly also employed as conventional cavalry and trained for combat with swords and firearms from horseback. While their use goes back to the late 16th century, dragoon regiments were established in most European armies during the 17th and early 18th centuries; they provided greater mobility than regular infantry but were far less expensive than cavalry.

The name reputedly derives from a type of firearm, called a dragon, which was a handgun version of a blunderbuss, carried by dragoons of the French Army. The title has been retained in modern times by a number of armoured or ceremonial mounted regiments.
Adrián Sánchez (baseball)
Adrián Arturo Tomas Sánchez (born August 16, 1990) is a Venezuelan Colombian former professional baseball infielder. He played in Major League Baseball (MLB) for the Washington Nationals. In international competition, Sánchez represented the Colombia national baseball team.

Syracuse Mets
The Syracuse Mets are a Minor League Baseball team of the International League and the Triple-A affiliate of the New York Mets. They are located in Syracuse, New York, and play their home games at NBT Bank Stadium, which opened in 1997 and has a seating capacity of 10,815.

The Mets are named for their major league affiliate and former owner, the New York Mets. In August 2025 they announced that they would be rebranding for the 2027 season. A "re-name the team" contest would be held to come up with name ideas, followed by fan voting and a reveal of the new team identity in fall 2026.

From 1934 to 1957, 1961 to 1996, and from 2007 to 2018, the team was named the Syracuse Chiefs, while from 1997 to 2006 it was named the Syracuse SkyChiefs. When the club was purchased by the New York Mets in October 2018, it was renamed the Syracuse Mets.
François Antoine Teste
General of Division François Antoine Teste, Baron Teste (French pronunciation: [fʁɑ̃swa ɑ̃twan tɛst]; 19 November 1775 in Bagnols-sur-Cèze – 8 December 1862 Angoulême) was a French officer during the Napoleonic Wars. He was in the French Chamber of Peers from 1839 to 1848.

Divisional general
Divisional general (alternatively general of division) is a general officer rank who commands an army division. The rank originates from the French Revolutionary System, and is used by a number of countries.  The rank is above a brigade general, and normally below an army corps general.

The rank is mostly used in countries where it is used as a modern alternative to a previous older rank of major-general or lieutenant-general.
2023 Moldovan local elections
Local elections were held in Moldova on 5 November 2023, with a runoff round for mayors held two weeks after the first round on 19 November 2023. The main electoral contenders were:

The incumbent government, the pro-European, Atlanticist, centre-right, and liberal Party of Action and Solidarity (PAS).

Opposition from the left-wing, socially conservative, and pro-Russian Bloc of Communists and Socialists (BECS), comprising the Party of Socialists of the Republic of Moldova (PSRM), and Party of Communists of the Republic of Moldova (PCRM).

The elections were organized by the incumbent Recean Cabinet. Overall, the PAS won the most votes in the elections.

Recean Cabinet
The Recean Cabinet was the Cabinet of Moldova led by former Interior Minister Dorin Recean from 16 February 2023 to 1 November 2025. Following an airport attack, Recean reshuffled three cabinet positions.

The Governor of Gagauzia election in 2023, meant that Evghenia Guțul became the new governor, with a term starting on 19 July 2023.
Alex Warner
Edward Alexander Warner Jr. (born November 11, 1942) was a  Democratic member of the North Carolina House of Representatives representing the 45th district, including constituents in Cumberland County. A retired educator from Hope Mills, North Carolina, Warner served his ninth and last term in the 2003-2004 session before losing in the Democratic primary to Democratic Representative Rick Glazier.  Following his defeat in the Democratic Primary, Warner changed his party affiliation to Republican. He was born in Fayetteville.

Cumberland County, North Carolina
Cumberland County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 334,728, making it the fifth-most populous county in North Carolina. Its county seat is Fayetteville. Cumberland County is part of the Fayetteville, NC Metropolitan Statistical Area.
Ahilyanagari Express
The 22645 / 22646 Ahilyanagari Superfast Express is a superfast express train of the Indian Railways, running between Indore Junction in Madhya Pradesh and Thiruvananthapuram North in Kerala. From February 2021, the terminal was changed to Thiruvananthapuram North instead of Thiruvananthapuram Central in Kerala.

The name Ahilyanagari signifies the former name of the city of the Devi Ahilyabai Holkar, that is, Indore. Previously, it was running between Cochin Harbour Terminus and Indore, and later it was extended to Thiruvananthapuram. In February 2021, its terminal was changed to Kochuveli near Thiruvananthapuram Central

Ahilyabai Holkar
Ahilyabai Holkar (Marathi pronunciation: [əɦɪljɑbaɪ]; 31 May 1725 – 13 August 1795), also spelled Ahalya Bai, was the Rajamata and later the ruling queen of Indore within the Maratha Empire. She established Maheshwar (in Madhya Pradesh) as the seat of the Holkar Dynasty. She is renowned for good governance, social welfare, and humanitarian work along with religious, educational, and cultural advancements. She contributed to the growth of Indian architecture through the commission of various temples, Ghats, and Dharmshalas. Ahilyabai's Matha, or charitable endowments, spread across India. She is remembered as a Sadhvi, or holy woman.

After the deaths of her husband Khanderao Holkar, father-in-law Malhar Rao Holkar, and son Male Rao Holkar, Ahilyabai undertook the affairs of the Holkar dynasty. She defended Indore against invasions and personally led armies into battle, with her brother-in-law Tukoji Rao Holkar serving as her military commander.
Download Valley
Download Valley is a cluster of software companies in Israel, producing and delivering adware to be installed alongside downloads of other software.  The primary purpose is to monetize shareware and downloads. These software items are commonly browser toolbars, adware,  browser hijackers, spyware, and malware. Another group of products are download managers, possibly designed to induce or trick the user to install adware, when downloading a piece of desired software or mobile app from a certain source.

Although the term references Silicon Valley, it does not refer to a specific valley or any geographical area. Many of the companies are located in Tel Aviv and the surrounding region. It has been used by Israeli media as well as in other reports related to IT business.

Download managers from Download Valley companies have been used by major download portals and software hosts, including Download.com by CNET, Softonic.com and SourceForge.

Software business
Software Business is the commercial activity of the software industry, aimed at producing, buying and selling software products or software services. The business of software differs from other businesses, in that its main good is intangible and fixed costs of production are high while variable costs of production are close to zero.
Franjo Ledić
Franjo Ledić (Croatian pronunciation: [fɾa:ɲo le:ditɕ]; 12 March 1892 – 26 September 1981) was a Yugoslav expressionist film director, producer and screenwriter from Derventa, one of the first notable Croatian film authors and self-proclaimed "first Yugoslav film director". He is best known for founding "Ocean-film" (later known as Jadran film), the first film studio in Croatia, and attempting to build the "Yugoslav Hollywood" in Zagreb in the 1920s. He published the first Croatian book and journal about film.

Ledić also received attention as a Croatian mythologist, authoring a total of three popular self-published works on Slavic paganism. These works were later highly criticized by Croatian ethnologists, who judged Ledić's reconstructions of the 'Croatian pantheon' to be "romanticized", "uncritical" and "arbitrary", pointing also to a lack of verifiable sources in his works.

Cinema of Croatia
The cinema of Croatia has a somewhat shorter tradition than what is common for other Central European countries: the serious beginning of Croatian cinema starts with the rise of the Yugoslavian film industry in the 1940s. Three Croatian feature films were nominated for the Academy Award for Best Foreign Language Film, several of them gained awards at major festivals, and the Croatian contribution in the field of animation is particularly important.