hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Mark of the Angels – Miserere
The Mark of the Angels – Miserere (French: La marque des anges – Miserere) is a 2013 French thriller film directed by Sylvain White and based on Jean-Christophe Grangé's 2008 novel Miserere (novel). Headlined by Gérard Depardieu and JoeyStarr, the film is the fifth adaptation of a Grangé novel after The Crimson Rivers, Empire of the Wolves, The Stone Council and Flight of the Storks and the first for which Grangé himself did not collaborate on the screenplay. Instead, the novel was adapted by La Proie and La Chance de ma vie co-writers Laurent Turner and Luc Bossi in collaboration with director White and Yann Mège (Paris enquêtes criminelles).

The film, which benefitted from a large budget, deals with a series of mysterious murders, Nazism, private military companies and child abuse. It was poorly received by critics and failed to make an impact at the box office.

Child abuse
Child abuse (also called child endangerment or child maltreatment) is physical, sexual, emotional and/or psychological maltreatment or neglect of a child, especially by a parent or a caregiver. Child abuse may include any act or failure to act by a parent or a caregiver that results in actual or potential wrongful harm to a child and can occur in a child's home, or in organizations, schools, or communities the child interacts with.

Different jurisdictions have different requirements for mandatory reporting and have developed different definitions of what constitutes child abuse, and therefore have different criteria to remove children from their families or to prosecute a criminal charge.
The Water Knife
The Water Knife is a 2015 science fiction novel by Paolo Bacigalupi. It is Bacigalupi's sixth novel, and is based on his short story, The Tamarisk Hunter, first published in the news magazine High Country News. It takes place in the near future, where drought brought on by climate change has devastated the Southwestern United States.

High Country News
High Country News is a monthly independent magazine based in Paonia, Colorado, that covers environmental, social, and political issues in the Western United States. Syndicated stories from High Country News have appeared in The New York Times, The Atlantic, Rolling Stone, and other national publications. The non-profit High Country News media organization also produces a website, special reports, and books.

Tom Bell, a Wyoming conservationist, rancher, and decorated World War II bombardier, started a newspaper in 1970 that would become the High Country News. He died at the age of 92 in 2016 in Lander, Wyoming, where he had founded High Country News.

In 2017, High Country News became the first non-Native American publication to establish an Indigenous Affairs desk as part of an effort to attract new readers and improve their coverage of Native American issues.
Avelina Landín
Avelina Landín Rodríguez (10 November 1919 – 21 February 1991) was a Mexican singer, considered "one of the great and distinctive voices of Mexican bolero music".

She was born in Mexico City to Irineo Landín Jauregui and Magdalena Rodríguez Moreno. She was the elder sister of singer María Luisa Landín, with whom she formed the duets Pirita y Jade and Hermanas Landín in the 1930s. Together they recorded several singles and were very successful on radio, especially on the XEQ station. Avelina retired from singing when she married Ángel Zempoaltecatl Ortega, and María Luisa began her solo career. When she resumed her career years later, Avelina, as a soloist, had a very important place on the XEW station and recorded her hits for the RCA Víctor label.

Landín died of cardiac arrest in Mexico City and was interred at Mausoleos del Ángel.

XEQ-AM
XEQ-AM (940 kHz) is a commercial AM radio station in Mexico City. The concession is held by Cadena Radiodifusora Mexicana, S.A. de C.V. and is operated by Radiópolis.  It airs a Spanish-language adult hits radio format known as "La Q 940."

XEQ is a Class A, clear-channel station, powered at 30,000 watts.  The other Class A station on 940 AM is in Montreal, far enough away that XEQ does not need to use a directional antenna to avoid interference.  XEQ's transmitter is at Los Reyes Acaquilpan, on Boulevard Generalísimo Morelos, east of Mexico City.
Ples sa zvijezdama season 4
The fourth season of Ples sa zvijezdama, the Croatian dance competition television series based on Strictly Come Dancing, premiered on 31 October 2009 on HRT 1.

The winners of the season were Franka Batelić and her professional partner Ištvan Varga.

Jive (dance)
The jive is a dance style that originated in the United States from African Americans in the early 1930s. The name of the dance comes from the name of a form of African-American vernacular slang, popularized in the 1930s by the publication of a dictionary by Cab Calloway, the famous jazz bandleader and singer. In competition ballroom dancing, the jive is often (mistakenly) grouped with the Latin-inspired ballroom dances, though its roots are based more on swing dancing than Latin dancing.
A Minor Operation
A Minor Operation is a 1937 British detective novel by the British author Alfred Walter Stewart, published under his pseudonym J.J. Connington. It is the eleventh in a series of novels featuring the Golden Age Detective Chief Constable Sir Clinton Driffield and was published by Hodder and Stoughton in London and Little, Brown and Company in the United States. In a New York Times review Isaac Anderson noted Sir Clinton as being rare among Chief Constables in British mystery stories for his competence noting "If you have not previously met him in Mr. Connington’s other novels, this is a good time to make his acquaintance, for in this book you will see him at his best".

Sir Clinton Driffield
Sir Clinton Driffield is a fictional police detective created by the British author  J.J. Connington. He was one of numerous detectives created during the Golden Age of Detective Fiction, making his first appearance in Murder in the Maze in 1927. He appeared in four subsequent novels by 1929 when Connington apparently wished to write him out following Nemesis at Raynham Parva. However, his replacement  Superintendent Ross failed to gain the same level of popularity over two novels and Sir Clinton returned in the 1931 mystery The Boathouse Riddle. He went on to appear in a further eleven novels. The last entry Common Sense Is All You Need was published the year of Connington's death in 1947 and is set in wartime Britain.
1984 Republican Party presidential primaries
From February 20 to July 1, 1984, voters of the Republican Party chose its nominee for president in the 1984 United States presidential election. Incumbent President Ronald Reagan was again selected as the nominee through a series of primary elections and caucuses culminating in the 1984 Republican National Convention held from August 20 to August 23, 1984, in Dallas, Texas.

The primaries were uneventful as Reagan was virtually assured of the nomination by virtue of his popularity within the party. Thus, he faced only token opposition in the primary race. Ronald Reagan won in a landslide, winning every contest and garnering more than 6.4 million votes. Harold Stassen earned less than 13,000 votes, merely 0.19% of the total votes cast. Ronald Reagan would go on to win the most Electoral votes achieved by any president in history in the general election of that year.

Caucus
A caucus is a group or meeting of supporters or members of a specific political party or movement. The exact definition varies between different countries and political cultures.

The term originated in the United States, where it can refer to a meeting of members of a political party to nominate candidates, plan policy, etc., in the United States Congress, or other similar representative organs of government. It has spread to certain Commonwealth countries, including Australia, Canada, New Zealand, and South Africa, where it generally refers to a regular meeting of all members of Parliament (MPs) who belong to a parliamentary party: a party caucus may have the ability to elect or dismiss the party's parliamentary leader. The term was used historically in the United Kingdom to refer to the Liberal Party's internal system of management and control.
Alec Mutch
Alexander Charles Mutch (31 March 1889 – 30 May 1960) was an Australian rules footballer and umpire who played with Collingwood in the VFL during the 1910s and early 1920s. He was also known as Alex Mutch.

A defender who was used mainly in the back pocket, Mutch made his VFL debut in 1911 in the same game as future Hall of Famer Dan Minogue. He was a member of Collingwood's 1917 premiership team and was one of the 'Best on Ground' in another Grand Final win two years later.

Mutch later umpired 47 VFL games between 1923 and 1927 which included three finals and one grand final.

Umpire
An umpire is an official in a variety of sports and competition, responsible for enforcing the rules of the sport, including sportsmanship decisions such as ejection.

The term derives from the Old French nonper, non, 'not' and per, 'equal': 'one who is requested to act as arbiter of a dispute between two people' (as evidenced in cricket, where dismissal decisions can only be made on appeal). Noumper shows up around 1350 before undergoing a linguistic shift known as false splitting. It was written in 1426–1427 as a noounpier; the n was lost with the a indefinite article becoming an. The earliest version without the n shows up as owmpere, a variant spelling in Middle English, circa 1440. The leading n became permanently attached to the article, changing it to an Oumper around 1475.

The word was applied to the officials of many sports including baseball, association football (where it has been superseded by assistant-referee) and cricket (which still uses it).
Bryan (surname)
Bryan is a surname found in the English-speaking world.

This surname has several different origins. One origin of the name is from an Anglo-Norman name, de Brionne,  derived from either of two places called Brionne in the north of France—one is Brionne, in Eure; the other is Brionne in Creuse. It may also come from de Brienne from Brienne-le-Château. Another origin of the surname is as a patronymic, being borne by someone who was son of an individual named Bryan.  In addition to being found in Brittany, it was used among the Breton followers of the Normans who appear in England and Ireland. Alternatively, Bryan might be the anglicized form of the Irish surname O'Brien. The Irish spelling of the surname Brien, Brian or the Norman spelling Bryan would then have a much longer origin in Ireland than in Brittany, predating the Normans.

Eure
Eure (/ɜːr/ UR; French pronunciation: [œʁ]; Norman: Eure or Eûre) is a department in the administrative region of Normandy, northwestern France, named after the river Eure. Its prefecture is Évreux. In 2021, Eure had a population of 598,934.
Apple and unions
Apple workers around the globe have been involved in organizing since the 1990s. Apple unions are made up of retail, corporate, and outsourced workers. Apple employees have joined trade unions and or formed works councils in Australia, France, Germany, Italy, Japan, the United Kingdom and the United States.

The majority of industrial labor disputes (including union recognition) involving Apple occur indirectly through its suppliers and contractors, notably Foxconn plants in China, and, to a lesser extent, in Brazil and India.

In 2021, Apple Together, a solidarity union, sought to bring together the company's global worker organizations. In the 2020s, a surge in new organizing took place in Australia, United Kingdom and the United States.

Pegatron
PEGATRON Corporation is a Taiwanese  electronics manufacturer specializing in developing and producing computing, communications, and consumer electronics for major brands. The company also designs and manufactures computer peripherals and components. Pegatron's primary products include laptops, desktop computers, netbooks, game consoles, handheld and mobile devices, motherboards, video cards, and LCD TVs. The company also produces broadband communication devices such as smartphones, set-top boxes and cable modems.
Henri Schoeman
Henri Schoeman (born 3 October 1991) is a South African triathlete. He represented his country at the 2016 ITU Grand Final in Cozumel, where he won the gold medal; the 2016 Summer Olympics, where he won a bronze medal; and the 2014 Commonwealth Games, where he won a silver medal in the mixed relay. He is the brother of the South African swimmer, Riaan Schoeman. His bronze at Rio in 2016 is the first Olympic medal South Africa has won in the sport. In 2021, he competed in the men's triathlon at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan.

Triathlon at the 2014 Commonwealth Games – Mixed relay
The mixed relay triathlon was part of the Triathlon at the 2014 Commonwealth Games program. The competition was held on 26 July 2014 at Strathclyde Country Park in Glasgow. This was the first time the event has been held at the Commonwealth Games.
Speak white
The expression speak white is used to order someone to speak English. With racial undertones, this imperative phraseme was mainly used during the 20th century against French-speaking Canadians. It was adopted in Quebec nationalist literature and notably served as the title of a famous poem written by Michèle Lalonde in 1968.

Pierre Vallières
Pierre "PK" Vallières (French pronunciation: [pjɛʁ valjɛʁ]; 22 February 1938 – 23 December 1998) was a Canadian journalist and writer, known as an intellectual leader of the Front de libération du Québec (FLQ). He was the author of the essay Nègres blancs d'Amérique, which likened the struggles of French-Canadians to those of African-Americans.
MV Devon Belle II
MV Dartmouth Princess is a single screw passenger vessel, operating on the River Dart in South Devon, United Kingdom. She is mainly used on the Dartmouth Passenger Ferry service from Dartmouth to Kingswear, where she runs year-round as the main vessel.

Dartmouth Passenger Ferry
The Dartmouth Passenger Ferry, also known as the Dartmouth Steam Railway and Riverboat Company, is a passenger ferry that crosses the River Dart in the English county of Devon. It is one of three ferries that cross the tidal river from Dartmouth to Kingswear, the others being the Higher Ferry and the Lower Ferry. The 630-mile (1,010 km) long South West Coast Path crosses the Dart on either the Lower or Passenger ferries.

The passenger ferry is operated by River Link, which is owned by Dart Valley Railway plc, the owner of the  Dartmouth Steam Railway. The ferry connects the Dartmouth water front to the steam railway's terminus at Kingswear railway station. At one time adjacent to the Dartmouth landing of the ferry was the unique Dartmouth railway station, but this has been converted into a restaurant and the ferry now shares an adjacent landing stage with cruise boats also operated by Dart Pleasure Craft.
Pequi oil
Pequi oil is a seed oil, extracted from the seeds of the Caryocar brasiliense, which is native to Brazil. The pale yellow mesocarp oil is extracted and used directly as a cooking oil. In Brazil, there are projects among indigenous people groups to develop pequi oil production as a means of economic development.

Pequi oil contains 44.2% palmitic and 51.7% oleic acid, with linolenic and stearic acids in much smaller amounts.

Fruit (plant structure)
Fruits are the mature ovary or ovaries of one or more flowers. They are found in three main anatomical categories: aggregate fruits, multiple fruits, and simple fruits.

Fruitlike structures may develop directly from the seed itself rather than the ovary, such as a fleshy aril or sarcotesta.

The grains of grasses are single-seed simple fruits wherein the pericarp and seed coat are fused into one layer. This type of fruit is called a caryopsis. Examples include cereal grains, such as wheat, barley, oats and rice.
Cowe
Cowe is a surname. Notable people with this surname include:

Jim Cowe, New Zealand football player

John Cowe McIntosh (1892–1921), British-born Australian aviator

Madeline Cowe, Australian TV Host, model, and beauty pageant titleholder

Richard Cowe, English archdeacon

S. Peter Cowe, professor Armenian studies

Simon Cowe (1948–2015), English guitarist

Steve Cowe (born 1974), English football player

Simon Cowe
Simon Cowe (1 April 1948 – 30 September 2015) was an English guitarist and multi-instrumentalist most noted as a member of the folk-rock group Lindisfarne from their original formation in 1970 until 1973, and then again from 1978 to his departure in 1993.
Cat Tobin
Cathriona "Cat" Tobin is a game designer and publisher based in West Cork, Ireland. She co-owns the London-based Pelgrane Press with Simon J Rogers and is a significant contributor to the roleplaying game industry in the UK.

Game design
Game design is the process of creating and shaping the mechanics, systems, rules, and gameplay of a game. Game design processes apply to board games, card games, dice games, casino games, role-playing games, sports, war games, or simulation games.

In Elements of Game Design, game designer Robert Zubek defines game design by breaking it down into three elements:

Game mechanics and systems, which are the rules and objects in the game.

Gameplay, which is the interaction between the player and the mechanics and systems. In Chris Crawford on Game Design, the author summarizes gameplay as "what the player does".

Player experience, which is how users feel when they are playing the game.

In academic research, game design falls within the field of game studies (not to be confused with game theory, which studies strategic decision making, primarily in non-game situations).
Alapont Group
Alapont Group is a Spanish business group mainly dedicated to designing, manufacturing and installation of all types of engineering projects for lifting systems. Its headquarters are located in Alzira (Valencia). It also has offices in Madrid, Paris, Marseille, Toulouse, Alicante, Murcia, Castellón, Tarragona and distributors throughout the Spanish, French and Algerian territory.

Alicante
Alicante or Alacant (officially: Alacant / Alicante) is a city and municipality in the Valencian Community, Spain. It is the capital of the province of Alicante and a historic Mediterranean port. With a population of 358,608 as of 2024, it is the 2nd-largest city in the Valencian Community and the 10th-largest in Spain.

Together with Elche (Elx) and other municipalities, Alicante forms a conurbation of nearly 1 million inhabitants.
U.S. Everlasting Records
U.S. Everlasting Records was an American record label which was in operation from 1908 to 1912. It issued two-minute and four-minute phonographic cylinders made of celluloid, and released over 1000 titles.

The label Lakeside was used when the records were sold by Montgomery Ward department stores.

Artists on the label included popular singers such as Ada Jones, Arthur Collins, Will Oakland, Frank C. Stanley, Walter Van Brunt, and Henry Burr, and the popular vocal group Peerless Quartet. The label also issued both popular and classical instrumental music.

Celluloid
Celluloids are a class of materials produced by mixing nitrocellulose and camphor, often with added dyes and other agents. Once much more common for its use as photographic film before the advent of safer methods, celluloid's common present-day uses are for manufacturing table tennis balls, musical instruments, combs, office equipment, fountain pen bodies, and guitar picks.
11th Tripura Assembly
The Eleventh Tripura Assembly were formed by the members elected in the 2013 Tripura Legislative Assembly election. Elections were held in 60 constituencies of the state on 14 February 2013. Votes were counted on 28 February 2013.

2013 Tripura Legislative Assembly election
The 2013 Tripura Legislative Assembly election took place in a single phase on 14 February to elect the Members of the Legislative Assembly (MLA) from each of the 60 Assembly Constituencies (ACs) in Tripura, India.
Disney's Asian Resort
28°24′43″N 81°35′11″W﻿ / ﻿28.4118938°N 81.5864258°W﻿ / 28.4118938; -81.5864258

Disney's Asian Resort was a planned resort to be located at the Walt Disney World Resort in Lake Buena Vista, Florida. Its concept was developed in the 1960s and was expected to open in 1974, three years after its parent complex began operations. However, the 1973 oil crisis led to the cancellation of the project, in addition to Disney's Venetian Resort and Disney's Persian Resort.

Resort
A resort (North American English) is a self-contained commercial establishment that aims to provide most of a vacationer's needs. This includes food, drink, accommodation, sports, entertainment and shopping, on the premises. A hotel is frequently a central feature of a resort and the term resort may be used for a hotel that provides an array of entertainment and recreational activities.

Some resorts are also condominium complexes that offer timeshares or fractional ownership, in addition to wholly owned condominiums. A resort is not always a commercial establishment operated by a single company, but in the late 20th century, this type became more common.

In British English, "resort" means a town which people visit for holidays and day trips, typically containing hotels where holidaymakers stay. Blackpool and Brighton in UK and Ayia Napa in Cyprus are examples of such places.
Myra Lucretia Taylor
Myra Lucretia Taylor (born July 9, 1960) is an American actress and singer. She received a Tony Award nomination for Best Featured Actress in a Musical for her performance as Gran Georgeanna in the Broadway musical Tina (2019). She also received a Drama Desk Award and well as Outer Critics Circle Award and Lucille Lortel Awards nominations during her career.

Outer Critics Circle Awards
The Outer Critics Circle Awards are presented annually for Broadway and Off-Broadway theatrical achievements. They are presented by the Outer Critics Circle (OCC), the official organization of New York theater writers for out-of-town newspapers, digital and national publications, and other media beyond Broadway. The awards were first presented during the 1949–50 theater season.
Bodway
Bodway is a hamlet in Cornwall, England, UK. It is situated 0.8 km (0.5 mi) southeast of the village of Menheniot, within the civil parish of the same name. According to the Post Office, the 2011 census population was included in the civil parish of St Ive.

Menheniot
Menheniot (pronounced Men-en-yut; Cornish: Mahynyes) is a civil parish and village in Cornwall, England, United Kingdom. The village is 2+1⁄2 miles (4.0 km) southeast of Liskeard. The meaning of the name is "sanctuary of Neot" (from minihi and Neot).

Menheniot had a population of 1,605 in the 2001 census. This increased slightly to 1,655 at the 2011 census, whereas the ward population at the same census was 3,658. The village has a primary school, a pub, a shop and a post office.
St George-Souths FC
St George-Souths was an Australian football (soccer) club formed in 1950 as the Hellenic Soccer Club by Brisbane's Greek community. It was a powerhouse of Brisbane soccer in the 1960s and 1970s. The club merged in 1982 with Olympic FC and were initially known as Olympic United.

Sydney FC Prague
The Sydney Football Club Prague, commonly known as Sydney Prague or just Prague, was a former association football club formed in 1951 by predominantly Czech Australians, which participated in the NSW State League from its foundation in 1957 until its amalgamation with Yugal at the beginning of the 1973 season.

Sydney Prague were one of the most successful sides of the late 1950s and early 1960s, consistently finishing high in leagues and cups. Prague were one of the first club sides to bring fast, attacking European style play to Australia, due to the influx of European ex-international players to the club in the late 1950s. Formemost was the hiring of the Austrian Leo Baumgartner in 1958, who became the hottest star in Sydney soccer with his arrival.