hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Colorado Native Lager
Colorado Native Amber Lager is a 5.5% abv amber lager introduced in April 2010 by AC Golden Brewing Company, a subsidiary of Molson Coors. The beer was originally brewed in a 30-barrel brew house located inside the Coors Brewery in Golden, CO. Colorado Native Lagers are lagers brewed with Rocky Mountain water, Colorado-grown hops, Colorado-grown barley from the San Luis Valley and the oldest strain of brewer's yeast in Colorado. The beer is available only in Colorado.

In 2014, the company introduced an India pale lager.

Alcohol by volume
Alcohol by volume (abbreviated as alc/vol or ABV) is a common measure of the amount of alcohol contained in a given alcoholic beverage. It is defined as the volume the ethanol in the liquid would take if separated from the rest of the solution, divided by the volume of the solution, both at 20 °C (68 °F). Pure ethanol is lighter than water, with a density of 0.78945 g/mL (0.82353 oz/US fl oz; 0.79122 oz/imp fl oz; 0.45633 oz/cu in). The alc/vol standard is used worldwide. The International Organization of Legal Metrology has tables of density of water–ethanol mixtures at different concentrations and temperatures.

In some countries, e.g. France, alcohol by volume is often referred to as degrees Gay-Lussac (after the French chemist Joseph Louis Gay-Lussac), although there is a slight difference since the Gay-Lussac convention uses the International Standard Atmosphere value for temperature, 15 °C (59 °F).
Nordenskjöld Peak
Nordenskjöld Peak (54°29′S 36°22′W﻿ / ﻿54.483°S 36.367°W﻿ / -54.483; -36.367) is a conspicuous, partly snow-covered mountain, 2,355 m (7,726 ft), which rises at the head of Nordenskjöld Glacier and stands close east of Mount Roots in the Allardyce Range of South Georgia. The name derives from nearby Nordenskjöld Glacier (itself named after Swedish explorer Otto Nordenskjöld), and was given by David Ferguson, Scottish geologist who visited South Georgia in 1911–12.

This article incorporates public domain material from "Nordenskjöld Peak". Geographic Names Information System. United States Geological Survey.

Nordenskjöld Glacier
Nordenskjöld Glacier is a large glacier in South Georgia.

The glacier flows north and has its terminus at the head of Cumberland East Bay, on the north coast of the island. It was charted by the Swedish Antarctic Expedition and named after Otto Nordenskjöld, leader of the expedition. Sheridan Peak sits near the glacier's head.
Hugh Malone
James Hugh Malone (January 22, 1944 – March 8, 2001) was an American surveyor and politician.

Born in Catskill, Greene County, New York, Malone moved with his family to Kenai, Alaska and went to school there. He was a land surveyor and worked with his father. Malone served in the Kenai City Council and Kenai Borough Assembly. From 1973 to 1985, Malone served in the Alaska House of Representatives and was a Democrat. In 1977 and 1978, Malone served as speaker of the house. While in the legislature Malone created and introduced legislation that would later create the Alaska Permanent Fund.  Malone then served as a commissioner for the Alaska Department of Revenue. While on vacation with his wife in Italy, Malone died as the result of a head injury.

Malone was succeeded by Mike Navarre.

Greene County, New York
Greene County is a county located in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 47,931. Its county seat is Catskill. The county's name is in honor of the American Revolutionary War general Nathanael Greene. The county is part of the Capital District region of the state.
Nicky Hilton
Nicholai Olivia "Nicky" Rothschild (née Hilton; born October 5, 1983) is an American socialite, fashion designer and model. She is a member of the Hilton family by birth and of the Rothschild family following her 2015 marriage to James Rothschild, a grandson of Victor Rothschild, 3rd Baron Rothschild. Hilton is the younger sister of Paris Hilton.

Victor Rothschild, 3rd Baron Rothschild
Nathaniel Mayer Victor Rothschild, 3rd Baron Rothschild, GBE, GM, FRS (31 October 1910 – 20 March 1990), was a British scientist, intelligence officer during World War II, and later a senior executive with Royal Dutch Shell and N M Rothschild & Sons, and an advisor to the Edward Heath and Margaret Thatcher governments of the UK. He was a member of the prominent Rothschild family.
55th Air Defense Artillery Regiment
The 55th Air Defense Artillery Regiment is an Air Defense Artillery regiment of the United States Army that was first constituted in 1917 in the Regular Army. It was previously the 55th Artillery, U.S. Army Coast Artillery Corps. (CAC)

Fort Ruger
Fort Ruger is a fort on the island of Oʻahu that served as the first military reservation in the Territory of Hawaii. Named after Civil War General Thomas H. Ruger and built in and around Diamond Head Crater, the fort was established by the United States for the purpose of defending the harbor of its newly annexed territory.  The fort was established in 1906 as Diamond Head Reservation and renamed Fort Ruger in 1909.
Logan Library
Logan Library is a public library in Logan, Utah. It serves the 56,000 citizens of Logan with a collection of about 120,000 informational and recreational items, more than 300 events each year for people for all ages, nine public meeting rooms, free wireless Internet access, and computers (desktop, laptop, and tablets for in-house use).

Logan, Utah
Logan is a city in Cache County, Utah, United States. The 2020 census recorded the population at 52,778. Logan is the county seat of Cache County and the principal city of the Logan metropolitan area, which includes Cache County and Franklin County, Idaho. The Logan metropolitan area contained 147,908 people as of the 2020 census. Logan has the main campus of Utah State University.
Two Against the World (1932 film)
Two Against the World is a 1932 American pre-Code drama film directed by Archie Mayo and starring Constance Bennett, Neil Hamilton and Helen Vinson. Bennett plays a woman who tries her best to keep her sister and brother out of trouble. It is based on the play A Dangerous Set by Marion Dix and Jerry Horwin. It was produced and distributed by Warner Bros. Pictures. The film, as well as Unashamed (1932), is based on a Philadelphia society murder by Eddie Allen, who killed Francis Donaldson III in an "honor killing". It was a box office success, making $562,000 in profit for the studio.

Neil Hamilton (actor)
James Neil Hamilton (September 9, 1899 – September 24, 1984) was an American stage, film and television actor, best remembered for his role as Commissioner Gordon on the Batman TV series of the 1960s, having first played a character by that name in 1928's Three Week-Ends. During his motion picture career, which spanned more than a half century, Hamilton performed in over 260 productions in the silent and sound eras.
Milliken, Ontario
Milliken and Milliken Mills are neighbourhoods in the cities of Toronto and Markham. Milliken is situated in the north west section of Scarborough, whereas Milliken Mills is situated in the south-central portions of Markham. The neighbourhoods are centered on Kennedy Road and Steeles Avenue, the latter street serving as the boundary between the cities of Markham and Toronto.

A large percentage of residents own their homes, which are primarily single family detached homes. As the majority of the homes present were built when the farming left the area in the 1980s, there are many two storied houses with garages, typical of the time of building and affordability.

York Region District School Board
The York Region District School Board (YRDSB), briefly the English-language Public District School Board No. 16 in 1999, is the English-language public school board for the Regional Municipality of York in Ontario, Canada. The York Region District School Board is the province's third-largest school board after Toronto's TDSB and Peel's PDSB, with an enrolment of over 122,000 students. It is in the fastest-growing census division in Ontario and the third-fastest growing in Canada.

The public francophone (Conseil scolaire Viamonde), English Catholic (York Catholic District School Board), and French Catholic (Conseil scolaire catholique MonAvenir) communities of York Region also have their own publicly funded school boards and schools that operate in the same area.
Eleusa icon
The Eleusa (or Eleousa; Greek: Ἐλεούσα – tenderness or showing mercy) is a type of depiction of the Virgin Mary in icons in which the Christ Child is nestled against her cheek. In the Western Church the type is often known as the Virgin of Tenderness.

Christ Child
The Christ Child—also known as Baby Jesus, Infant Jesus, Child Jesus, Divine Child, Divine Infant and the Holy Child—refers to Jesus Christ during his early years. The term refers to a period of Jesus' life, described in the canonical Gospels, encompassing his nativity in Bethlehem, the visit of the Magi, and his presentation at the Temple in Jerusalem. It also includes his childhood, culminating in the event where his parents find him in the Temple at age 12, after which the Gospels remain silent about his life until the start of his ministry.
Pagan rock
Pagan rock is a genre of rock music created by adherents of neopagan traditions. It emerged as a distinct genre from gothic rock in the 1980s. Bands in this genre will often use pagan and occult imagery and deal with pagan themes. In some cases the definition is stretched to include rock bands embraced by modern Pagans.

Neofolk
Neofolk (originally known as apocalyptic folk) is a music genre that originally emerged during the 1980s through the British post-punk and industrial music scene. It is primarily characterized by acoustic instrumentation and draws influences from dark wave and post-industrial styles such as dark ambient.
Marseilles moraine
The Marseilles moraine is a terminal moraine that encircles the southern tip of Lake Michigan in North America. It begins near Elgin, Illinois, and extends south and west of Chicago metropolitan area, turning eastward 30 miles (48 km) to 40 miles (64 km) south of the lake in Kankakee and Iroqouis counties, entering Indiana. It formed during the Wisconsin glaciation. The glacier had been in retreat when it stopped for an extended period, depositing glacial till and sand creating the hills of the moraine.

Fox River (Illinois River tributary)
The Fox River is a 202-mile-long (325 km) tributary of the Illinois River, flowing from southeastern Wisconsin to Ottawa, Illinois in the United States. The Wisconsin section was known as the Pishtaka River in the 19th century. There is another Fox River in Wisconsin that flows through Lake Winnebago into Green Bay. There are also two other "Fox Rivers" in southern Illinois: the Fox River (Little Wabash tributary) and a smaller "Fox River" that joins the Wabash River near New Harmony, Indiana.

The Fox River (Illinois River tributary) is known locally as an excellent fishery with opportunities for smallmouth bass, flathead catfish, and walleye.  The river’s watershed encompasses 1,720 square miles (4,500 km2) in Illinois and 938 square miles (2,430 km2) in Wisconsin.
Gigantotheca
Gigantotheca is a genus of hydrozoans belonging to the family Sertulariidae.

The species of this genus are found in the coasts of New Zealand.

Species:

Gigantotheca maxima Vervoort & Watson, 2003

Gigantotheca raukumarai Vervoort & Watson, 2003

Hydrozoa
Hydrozoa (hydrozoans; from Ancient Greek ὕδωρ (húdōr) 'water' and ζώα (zóa) 'animals') is a taxonomic class of individually very small, predatory animals, some solitary and some colonial, most of which inhabit saline water. The colonies of the colonial species can be large, and in some cases the specialized individual animals cannot survive outside the colony. A few genera within this class live in freshwater habitats. Hydrozoans are related to jellyfish and corals, which also belong to the phylum Cnidaria.

Some examples of hydrozoans are the freshwater jelly (Craspedacusta sowerbyi), freshwater polyps (Hydra), Obelia, Portuguese man o' war (Physalia physalis), chondrophores (Porpitidae), and pink-hearted hydroids (Tubularia).
Big Kahuna Reef
Big Kahuna Reef is a tile-matching puzzle video game developed by Reflexive Entertainment. Released in 2004, it was the first in a series of Big Kahuna titles. The look of the game is that of ocean scenes, exotic fish, and tiki heads.

Puzzle video game
Puzzle video games make up a broad genre of video games that emphasize puzzle solving. The types of puzzles can test problem-solving skills, including logic, pattern recognition, sequence solving, spatial recognition, and word completion. Many puzzle games involve a real-time element and require quick thinking, such as Tetris (1985) and Lemmings (1991).
Korpi
Korpi can refer to a number of things:

It is a Finnish-language surname. Notable people with the surname include:

Henrik Korpi, Swedish songwriter and record producer

Janne Korpi, Finnish snowboarder and harness racing driver

Kiira Korpi, Finnish figure skater

Norman Korpi,  American painter, fashion designer, filmmaker and reality television star

Pekka Korpi, Finnish harness racing trainer and driver

Rauno Korpi,  Finnish ice hockey coach

Sture Korpi, Swedish politician

Walter Korpi, Swedish sociologist

Korpi can also refer to a fresh water source and small settlement in the region of Aetoloakarnania, Greece

Walter Korpi
Walter Korpi (20 February 1934 – 19 November 2024) was a Swedish sociologist.

Korpi was a pioneer of power resource theory. Together with the Swedish politician and sociologist Joakim Palme, he wrote the work "The Paradox of Redistribution and Strategies of Equality", which has some detractors about its principles.

He was the brother of Sture Korpi.
Schköna
Schköna (German pronunciation: [ˈʃkøːnaː]) is a village and a former municipality in Wittenberg district in Saxony-Anhalt, Germany. Since January 1, 2011, it is part of the town Gräfenhainichen. It was part of the administrative community (Verwaltungsgemeinschaft) of Tor zur Dübener Heide since January 1, 2005.

Amt
Amt is a type of administrative division governing a group of municipalities, today only in Germany, but formerly also common in other countries of Northern Europe. Its size and functions differ by country and the term is roughly equivalent to a British or U.S. county.
1990 Stockholm Open – Doubles
Jorge Lozano and Todd Witsken were the defending champions, but lost in the quarterfinals this year.

Guy Forget and Jakob Hlasek won the title, defeating John Fitzgerald and Anders Järryd 6–4, 6–2 in the final.

Anders Järryd
Anders Per Järryd (pronounced [ˈânːdɛʂ ˈjæ̂rːyːd]; born 13 July 1961) is a former professional tennis player from Sweden. During his career he won eight Grand Slam doubles titles (three French Open, two Wimbledon, two US Open, one Australian Open), reached the world No. 1 doubles ranking, and achieved a career-high singles ranking of world No. 5.

Järryd was born in Lidköping, Västra Götaland. He also played bandy in Lidköpings AIK, while growing up.
Takenaka Shigekado
Takenaka Shigekado (竹中 重門; 1573 – November 2, 1631) was a Japanese samurai of the Azuchi–Momoyama period through early Edo period. The son of Takenaka Hanbei, Shigekado saw his first action at age 12, taking part in the Battle of Komaki in 1585.

Following in his father's footsteps and served Toyotomi Hideyoshi, later siding with Tokugawa Ieyasu. At the Battle of Sekigahara, Shigekado along with Kuroda Nagamasa attacked the Western Army's main camp and Shigekado succeeded in chasing down and executing Konishi Yukinaga.

In Shigekado's time, the Takenaka became kōtai-yoriai hatamoto. Studying Chinese and Japanese philosophy with Hayashi Razan, Shigekado was known for his skill in calligraphy and poetry.

Shigekado died in Edo at age 58, and was succeeded by his son Takenaka Shigetsune.

Kuroda Nagamasa
Kuroda Nagamasa (黒田 長政; December 3, 1568 – August 29, 1623) was a Japanese daimyō of the late Azuchi–Momoyama and early Edo periods. He was the son of Kuroda Kanbei, who served as a chief strategist and adviser to Toyotomi Hideyoshi. Nagamasa is best known for his role as the first lord of Fukuoka Domain in Chikuzen Province and for his participation in major military campaigns, including the Battle of Sekigahara (1600), where he supported Tokugawa Ieyasu, contributing to the establishment of the Tokugawa shogunate.
Max Mutzke (album)
Max Mutzke is the debut studio album by German recording artist Max Mutzke. It was released by Rare Records and Warner Music Group on 7 January 2005 in German-speaking Europe after he had won both the talent contest SSDSGPS on the ProSieben late-night talk show TV total and Germany 12 Points!, Germany's national final for the Eurovision Song Contest 2004.

Chiefly written and produced by TV total host Stefan Raab, Max Mutzke includes songs in German and English language and was preceded by the singles "Can't Wait Until Tonight," his ESC entry, and "Schwarz auf weiß." Upon its release, it debuted atop the German Albums Chart and was eventually certified gold by the Bundesverband Musikindustrie (BVMI).

Bundesverband Musikindustrie
The Bundesverband Musikindustrie (English: Federal Music Industry Association), or simply BVMI, represents the music industry in Germany. The association represents the interests of nearly 280 labels and music industry related enterprises, which comprise 90% of the music industry. It is a member of the London-based International Federation of the Phonographic Industry (IFPI), consisting of music associations of 70 countries.

BVMI works closely with GfK Entertainment (formerly Media Control GfK International, founded in 1976) which is in charge of publishing the music charts in Germany on weekly bases. BVMI, which is responsible for certifying Gold and Platinum awards, is led by Florian Drücke, who succeeded Dieter Gorny as chairman in 2017.
Herman Schlom
Herman Schlom (1904–1983) was a film producer who first received film credit as an assistant director for Dracula in 1931.  He worked primarily for Republic Pictures, then RKO Radio Pictures. Some of Schlom's notable films, as a producer, include the crime thrillers The Devil Thumbs a Ride (1947), Born to Kill (1947), Dick Tracy Meets Gruesome (1947) and Armored Car Robbery (1950).

Born to Kill (1947 film)
Born to Kill (released in the U.K. as Lady of Deceit and in Australia as Deadlier Than the Male) is a 1947 RKO Pictures American film noir starring Lawrence Tierney, Claire Trevor and Walter Slezak with Esther Howard, Elisha Cook Jr., and Audrey Long in supporting roles. The film was director Robert Wise's first film noir production, preceding his later work on The Set-Up (1949) and The Captive City (1952).
Cl-4AS-1
Cl-4AS-1 is a dual anabolic–androgenic steroid (AAS) and 5α-reductase inhibitor. It is a potent and selective full agonist of the androgen receptor (IC50 = 12 nM) and inhibitor of 5α-reductase types I and II (IC50 = 6 and 10 nM, respectively). Structurally, Cl-4AS-1 is a 4-azasteroid.

Androgen receptor
The androgen receptor (AR), also known as NR3C4 (nuclear receptor subfamily 3, group C, member 4), is a type of nuclear receptor that is activated by binding any of the androgenic hormones, including testosterone and dihydrotestosterone, in the cytoplasm and then translocating into the nucleus. The androgen receptor is most closely related to the progesterone receptor, and progestins in higher dosages can block the androgen receptor.

The main function of the androgen receptor is as a DNA-binding transcription factor that regulates gene expression; however, the androgen receptor has other functions as well. Androgen-regulated genes are critical for the development and maintenance of the male sexual phenotype.
Journal of Psychology and Christianity
The Journal of Psychology and Christianity is a peer-reviewed academic journal that is "designed to provide scholarly interchange among Christian professionals in the psychological and pastoral professions." Topics covered include clinical issues, research, theoretical concerns, book reviews, and special theme areas. The editor-in-chief is Joshua Knabb (California Baptist University).

California Baptist University
California Baptist University (Cal Baptist or CBU) is a private Baptist Christian university in Riverside, California, United States. Founded in 1950 as California Baptist College, it is affiliated with the California Southern Baptist Convention, an organization affiliated with the Southern Baptist Convention. CBU is accredited by the WASC Senior College and University Commission.
Happ
Happ is a surname. Notable people with the surname include:

Dieter Happ (born 1970), Austrian snowboarder

Ethan Happ (born 1996), American basketball player

Ian Happ (born 1994), American baseball player

J. A. Happ (born 1982), American baseball player

Thomas "Tom" Happ, developer of Axiom Verge and its sequel

Ian Happ
Ian Edward Happ (born August 12, 1994) is an American professional baseball outfielder for the Chicago Cubs of Major League Baseball (MLB). He played college baseball at the University of Cincinnati for the Cincinnati Bearcats baseball team. The Cubs selected Happ in the first round of the 2015 MLB draft, and he made his MLB debut in 2017. Happ was an All-Star in 2022 and won a Gold Glove Award in 2022, 2023, 2024 and 2025.
Conatus (album)
Conatus is the third studio album by American singer Zola Jesus, released in the United Kingdom on September 26, 2011, and in the United States on October 4 by Sacred Bones Records. The album was produced by Brian "Nudge" Foote (Jackie-O Motherfucker, Cloudland Canyon) and Nika Roza Danilova herself.

Resident Advisor
Resident Advisor (also known as RA) is an online music magazine and community platform established in 2001 and dedicated to showcasing electronic music, artists and events across the globe. Its editorial team provides news, music and event reviews, as well as films, features and interviews. Resident Advisor also provides global event listings and ticket sales platform, club and promoter directories, artist and record label profiles, and the RA Podcast.

The company has its headquarters in London, with additional offices in Berlin, Los Angeles, New York and Melbourne. The website won a People's Voice award in the 12th Annual Webby Awards in 2008.
Shadow Cabinet of Don Brash
New Zealand political leader Don Brash assembled a "shadow cabinet" within the National Party caucus after his election to the position of Leader of the Opposition in 2003. He composed this of individuals who acted for the party as spokespeople in assigned roles while he was Leader of the Opposition (2003–2006).

As the National Party formed the largest party not in government at the time, the frontbench team was as a result the Official Opposition within the New Zealand House of Representatives.

Official Opposition (New Zealand)
The Official Opposition (formally His Majesty's Loyal Opposition) in New Zealand is usually the largest political party or coalition that is not a member of the ruling government—it does not provide ministers. This is usually the second-largest party in the House of Representatives, although in certain unusual circumstances it may be the largest party (due to a larger government bloc), or even a third or fourth party.

The Official Opposition forms a shadow cabinet headed by the leader of the Opposition and comprising senior MPs with the same portfolio interests as the government's ministers. Unlike in the United Kingdom, where members of the shadow cabinet are called "shadow ministers," the members of New Zealand's shadow cabinet are called "opposition spokespeople."