hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voranava
Voranava or Voronovo (Belarusian: Воранава; Russian: Вороново; Polish: Woronów, Werenowo) is an urban-type settlement in Grodno Region, in western Belarus. It serves as the administrative center of Voranava District. It is located about 32 km (20 mi) from Lida and 13 km (8 mi) from the border with Lithuania. As of 2025, it has a population of 5,532.

Belarus–Lithuania border
The Belarus–Lithuania border is an international border almost 678.8 km (421.8 mi) in length between the Republic of Belarus (CIS member) and the Republic of Lithuania (EU member). It is an external border of the European Union as well as the western border of the Commonwealth of Independent States. 379.9 km (236.1 mi) of the border is on land, while 298.9 km (185.7 mi) are on water, crossing lakes, e.g. Lake Drūkšiai and following some rivers, e.g. Dysna River and Neman River.

In August 2022, Lithuania completed the construction of a new border barrier to stop illegal migration. On 18 January 2023, the Lithuanian government renounced the agreement signed with Belarus 16 years ago on the principles of cross-border cooperation.
Boothe
Boothe (/buːθ/) is a surname. It is the alternate spelling of Booth. Notable people with the surname include:

Armistead L. Boothe (1907–1990), American politician

Chris Boothe, fictional character from the soap opera Passions

Clare Boothe Luce (1903–1987), American author and politician

Demico Boothe, American author

Jill Kinmont Boothe (1936–2012), American skier

Ken Boothe (born 1948), Jamaican singer

Kevin Boothe (born 1983), American football player

Lorna Boothe (born 1954), Jamaican-born British athlete

Powers Boothe (1948–2017), American actor

Kevin Boothe
Kevin Mark Boothe (born July 5, 1983) is an American former professional football player who was an offensive tackle in the National Football League (NFL). He played college football for the Cornell Big Red. He was selected in the sixth round (176th overall) by the Oakland Raiders in the 2006 NFL draft. He also played for the New York Giants, winning two Super Bowls with the team, both against the New England Patriots.
Trevemper
Trevemper (Cornish: Tregemper, meaning farmstead at the confluence) is a hamlet to the south of Newquay, Cornwall, United Kingdom, on the west bank of the River Gannel at the rivers lowest bridging point.

Coal was shipped from Wales to the River Gannel and unloaded at Trevemper and Penpol Creek during the 18th century, and transported to the smelting works at Truro.

Trevemper Bridge crosses the River Gannel, and was built in the early 19th century to replace the old packhorse bridge, first mentioned in 1613, which may date back to the 16th century. Historic England have registered the bridge as a Grade II listed building and an Ancient Monument. Two arches were washed away by storm-water in 1839 and the bridge was consequently repaired with only one arch. It was closed to traffic in 1939  after a larger bridge had been built nearby in 1925, which carries the A3075 Trevemper to Chiverton Cross, Blackwater.

Nearby is another ancient monument, Trevemper Mill.

Packhorse
A packhorse, pack horse, or sumpter is a horse, mule, donkey, or pony used to carry goods on its back, usually in sidebags or panniers. Typically packhorses are used to cross difficult terrain, where the absence of roads prevents the use of wheeled vehicles.  Use of packhorses dates back to the Neolithic period.  Today, westernized nations primarily use packhorses for recreational pursuits, but they are still an important part of everyday transportation of goods throughout much of the developing world and have some military uses in rugged regions.
Shadow Maker: Gwendolyn MacEwen, Poet
Shadow Maker: Gwendolyn MacEwen, Poet is a Canadian short documentary film, directed by Brenda Longfellow and released in 1998. Based in part on Rosemary Sullivan's 1995 biography Shadow Maker: The Life of Gwendolyn MacEwen, the film is a portrait of the life and work of Canadian poet Gwendolyn MacEwen.

The film had its theatrical premiere on February 24, 1998, at the John Spotton Theatre in Toronto, before being broadcast on March 4 as an episode of TVOntario's documentary series The View from Here.

The film won the Genie Award for Best Short Documentary at the 19th Genie Awards in 1999.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Mohammad Samimy
Mohammad (‘Mo’) Samimy is the John B. Nordholt Professor of Mechanical and Aerospace Engineering and the founding director of the Aerospace Research Center (ARC) at Ohio State University (OSU). He has made significant contributions towards the understanding of the physics and control of high-speed and high Reynolds number turbulent shear flows and jet aeroacoustics.

Samimy has published over 300 technical papers, co-edited a book, A Gallery of Fluid Motion, and has two patents on aircraft jet noise mitigation. He has served on national committees and editorial boards and has lectured in the U.S. and abroad.

Samimy is a fellow of the American Institute of Aeronautics and Astronautics, the American Society of Mechanical Engineers, the American Physical Society, and the American Association for Advancement of Science. He is a recipient of the OSU Distinguished Scholar Award (2011) and the College of Engineering Scott Distinguished Educator Award (2013).

Jet noise
In aeroacoustics, jet noise is the field that focuses on the noise generation caused by high-velocity jets and the turbulent eddies generated by shearing flow. Such noise is known as broadband noise and extends well beyond the range of human hearing (100 kHz and higher).  Jet noise is also responsible for some of the loudest sounds ever produced by mankind.
Rathfarnham Castle
Rathfarnham Castle (Irish: Caisleán Rath Fearnáin) is a 16th-century fortified house in Rathfarnham, South Dublin, Ireland. Originally a semi-fortified and battlemented structure, it underwent extensive alterations in the 18th century. It is in the care of the state, has been restored and is open to the public.

Fortified house
A fortified house or fortified mansion, from French maison forte, is a type of building which developed in Europe during the Middle Ages, generally with significant fortifications added. During the earlier Roman period it was common for wealthy landowners to construct unfortified villas on their lands. After the fall of Rome, increased social instability and military conflict necessitated more austere, defensible types of structures. A castle is a type of particularly well-fortified residence. In English-language academic works of castellology, the French term maison-forte is also used, more seldom unhyphenated (maison forte).
Rowsham
Rowsham is a hamlet in the parish of Wingrave with Rowsham in Buckinghamshire, England. It is south of the village of Wingrave on the A418 road, which links Bierton with Wing.

Rowsham's name is derived from Old English, meaning "Hrothwulf's home".  In manorial rolls of 1198 it was recorded as Rollesham.

An Independent Chapel was built in Rowsham in 1870 which is still in standing but no longer used for worship.

Wing, Buckinghamshire
Wing, known in antiquity as Wyng, is a village and civil parish in east Buckinghamshire, England. The village is on the main A418 road between Aylesbury and Leighton Buzzard. It is about 8 miles (13 km) north-east of Aylesbury, 3 miles (5 km) west of Leighton Buzzard, and 12 miles (19 km) south of Milton Keynes.
Live: Let's Work Together
Live: Let's Work Together is the second live album by American blues rock band George Thorogood & the Destroyers. It was recorded on December 2–3, 1994, at Mississippi Nights in St. Louis, Missouri, and December 5, 1994, at Center Stage in Atlanta, and released in April 1995 by the label EMI Records. "Let's Work Together" was released as a single.

The album featured guest appearances by musicians Elvin Bishop and Johnnie Johnson.

Elvin Bishop
Elvin Richard Bishop (born October 21, 1942) is an American blues and rock music singer, guitarist, bandleader, and songwriter. He was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame as a member of the Paul Butterfield Blues Band in 2015, and in the Blues Hall of Fame as a solo artist in 2016.
1980 Davis Cup
The 1980 Davis Cup was the 69th edition of the Davis Cup, the most important tournament between national teams in men's tennis. 52 teams would enter the competition, 30 in the Europe Zone, 12 in the Americas Zone, and 10 in the Eastern Zone.

Argentina defeated the United States in the Americas Inter-Zonal final, Australia defeated New Zealand in the Eastern Zone final, and Italy and Czechoslovakia were the winners of the two Europe Zones, defeating Sweden and Romania respectively.

In the Inter-Zonal Zone, Czechoslovakia defeated Argentina and Italy defeated Australia in the semifinals. Czechoslovakia then defeated Italy in the final to win their first title and become the eighth nation to win the Davis Cup. The final was held at the Sportovní hala in Prague, Czechoslovakia on 5–7 December.

Czechoslovakia Davis Cup team
The Czechoslovakia men's national tennis team competed from 1921–1992, winning the tournament once, in 1980. From 1993, the nations competed as:

Czech Republic Davis Cup team (historical records assumed by Czech Republic)

Slovakia Davis Cup team
1802 in birding and ornithology
Johann Matthäus Bechstein Ornithologisches Taschenbuch 1802–1803.

Matthew Flinders discovered the soon to be extinct Kangaroo Island emu

George Montagu publishes Ornithogical Dictionary; or Alphabetical Synopsis of British Birds

Louis Dufresne  popularized the use of arsenical soap for preserving birds in an article in Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle a technique which had enabled the Muséum to build the greatest collection of birds in the world.

John Latham  published Supplementum Indicis Ornithologici, sive Systematis Ornithologiae. In this work he scientifically describes the noisy miner, the white-tailed tropicbird, the azure kingfisher, the rufous whistler and the scarlet honeyeater amongst many other birds.

The white-naped honeyeater described by Louis Pierre Vieillot and  Jean Baptiste Audebert in Oiseaux dorés, ou à reflets métalliques

George Montagu (naturalist)
George Montagu (1753 – 20 June 1815) was a British military officer and ornithologist. He was known for his pioneering Ornithological Dictionary of 1802, which for the first time accurately defined the status of Britain's birds. He is remembered today for species such as Montagu's harrier, named after him.
Sheikh Amjad Hossain
Sk. Amjad Hossain (born 25 August 1978) is an Indian politician from West Bengal. He is a former two time member of the West Bengal Legislative Assembly from Pandua Assembly constituency in Hooghly district. He was elected in the 2016 West Bengal Legislative Assembly election representing the Communist Party of India (Marxist).

2016 West Bengal Legislative Assembly election
Legislative Assembly elections were held in 2016 for all 294 seats of the Vidhan Sabha in the Indian state of West Bengal. The All India Trinamool Congress under Mamata Banerjee won 211 seats, and thus returned to power with an enhanced majority. As in the 2011 election, the election was held in six phases, with the first phase divided into two days. The first phase was held in Naxalite-Maoist affected red corridor areas with two polling dates: 4 April and 11 April. The other phases were held on 17, 21, 25, 30 April and 5 May. The result of the election was declared on 19 May.

In the previous election in 2011, the All India Trinamool Congress in a coalition with INC won a majority and ended the 34-year rule of the Left Front government in the state.
Luis Doreste
Luís Doreste Blanco (born 7 March 1961 in Las Palmas de Gran Canaria, Las Palmas) is a Spanish sailor who won gold medal both in the 1984 Summer Olympics (470 class), and in the 1992 Summer Olympics in Barcelona (Flying Dutchman).

A member of Real Club Náutico de Gran Canaria, Doreste became World champion in 1985 (Flying Dutchman), and again in 1995 (Soling). He is three times European Champion, from 1976 (Optimist), 1985 (470) and 1988 (Flying Dutchman). He is a four-time Olympian.

Doreste took the Athlete's Oath at Barcelona in 1992. He is the brother of Manuel Doreste, Gustavo Doreste and José Luis Doreste.

He skippered Desafío Español 2007 at the 2007 Louis Vuitton Cup.

470 (dinghy)
The 470 (Four-Seventy) is a double-handed monohull planing dinghy with a centreboard, Bermuda rig, and centre sheeting. Equipped with a spinnaker, trapeze and a large sail-area-to-weight ratio, it is designed to plane easily, and good teamwork is necessary to sail it well. The name comes from the boat's length of 470 centimetres (4.7 m; 15 ft 5 in).

The 470 is a World Sailing International Class and has been an Olympic class since the 1976 games.
Oddvar Saga
Oddvar Saga (2 January 1934 – 8 January 2000) was a Norwegian ski jumper, who had his prime between 1960 and 1964.

He hailed from Vegårshei. In 1993 the newspaper Aftenposten called him one of the three "national greats" to come from this place, together with Ole Colbjørnsen and a wolf. Saga represented the club Horten SK.

He is best known for participating in the 1961–1962 Four Hills Tournament. He finished 3rd in the Schattenbergschanze, 27th in the Bergiselschanze, 29th in the Große Olympiaschanze and 8th in the Paul-Ausserleitner-Schanze, giving him a 9th place overall as the best Norwegian. Saga was later a candidate for Norway at the 1964 Winter Olympics. Already in 1963 the ski jumpers Torgeir Brandtzæg, Toralf Engan, Bjørn Wirkola, Hans Olav Sørensen and Torbjørn Yggeseth were as good as ready, and one was looking for a sixth man on the team. However, only those five competed at the Olympics.

Bergisel Ski Jump
The Bergisel Ski Jump (German: Bergiselschanze), whose stadium has a capacity of 26,000, is a ski jumping hill located in Bergisel in Innsbruck, Austria. It is one of the more important venues in the FIS Ski Jumping World Cup, annually hosting the third competition of the prestigious Four Hills Tournament.

Its first competitions were held in the 1920s using simple wood constructions. The larger hill was first built in 1930 and was rebuilt before the 1964 Winter Olympics  for the individual large hill event. Twelve years later, the venue hosted the same event in the 1976 Winter Olympics. The hill in its current form was finished in 2003 and was designed by the British Iraqi architect Zaha Hadid.
The Jet Propelled Couch
"The Jet Propelled Couch" is an American television play broadcast on November 14, 1957, as part of the second season of the CBS television series Playhouse 90. Burgess Meredith and James Clark directed. Donald O'Connor, David Wayne, and Peter Lorre starred.

Maila Nurmi
Maila Elizabeth Syrjäniemi (December 11, 1922 – January 10, 2008), known professionally as Maila Nurmi, was an American actress best known for creating the camp 1950s character Vampira.

She was raised in Astoria, Oregon, where she worked in tuna and salmon canneries. She relocated to Los Angeles in 1940, with hopes of becoming an actress. After several minor film roles, she found success with her Vampira character, television's first horror host. Nurmi hosted her own series, The Vampira Show, from 1954 to 1955, on KABC-TV.

After the show's cancellation, she appeared in the 1959 cult film Plan 9 from Outer Space, directed by Ed Wood. She is also billed as Vampira, despite not playing the character, in the 1959 films The Beat Generation, where she plays a beatnik poet, and crime film The Big Operator. She was portrayed by Lisa Marie in Tim Burton's 1994 biopic, Ed Wood.
Schillings (surname)
Schillings is a surname. Notable people with the surname include:

Benoit Schillings, Belgian software engineer

Max von Schillings (1868–1933), German conductor, composer, and theatre director

Charles Schillings, Belgian House DJ

Red Schillings (1900–1954), American pitcher

Benoit Schillings
Benoit Schillings is a Belgian software engineer who is  vice president of technology at Google DeepMind. He was previously the chief technology officer at Google X leading early projects. He is known for being one of the lead developers of the Be Operating System (BeOS) and is a noted amateur astronomer.
Sainte-Thérèse station
Sainte-Thérèse station (French pronunciation: [sɛ̃t teʁɛz]) is a commuter rail station operated by Exo in Sainte-Thérèse, Quebec, Canada. It is served by  the Saint-Jérôme line, as well as RTM buses.

The station is located in ARTM fare zone C, and currently has 680 parking spaces. Prior to the reform of the ARTM's fare structure in July 2022, it was in zone 5.

At the time the intermodal terminal opened, it was owned by the city of Sainte-Thérèse, but operated and maintained by the former Agence Métropolitaine de transport (AMT). The RTM assumed operation on June 1, 2017. 
The station's design was influenced by the Pianos Lesage building, a former piano factory in Sainte-Thérèse. A farmers' market is nearby.

Commuter rail in North America
Commuter rail services in the United States, Canada, Cuba, Mexico, Panama, and Costa Rica provide common carrier passenger transportation along railway tracks, with scheduled service on fixed routes on a non-reservation basis, primarily for short-distance (local) travel between a central business district and adjacent suburbs and regional travel between cities of a conurbation. It does not include rapid transit or light rail service.
Danielz v De Wet
In Danielz v De Wet, an important case in the South African law of succession, Danielz was the executor of De Wet's estate.  Danielz sought an order declaring the deceased's widow (the sole nominated beneficiary) unworthy of inheriting.  The reason for this was that the widow had hired an accomplice to assault the deceased and as a result of the assault, the deceased died.

The widow claimed that she had only hired an accomplice to assault the deceased and not to kill him, but both were found guilty of murder.

The court considered the question of whether the bloedige hand principle could be extended to cover insurance benefits owing to a nominated beneficiary.

The court held that public policy dictates that the principle should not be limited and accordingly extended its application to the statute.

Beneficiary (trust)
In trust law, a beneficiary (also known by the Law French terms cestui que use and cestui que trust), is the person or persons who are entitled to the benefit of any trust arrangement.  A beneficiary will normally be a natural person, but it is perfectly possible to have a company as the beneficiary of a trust, and this often happens in sophisticated commercial transaction structures. With the exception of charitable trusts, and some specific anomalous non-charitable purpose trusts, all trusts are required to have ascertainable beneficiaries.

Generally speaking, there are no strictures as to who may be a beneficiary of a trust; a beneficiary can be a minor, or under a mental disability (in fact many trusts are created specifically for persons with those legal disadvantages). It is also possible to have trusts for unborn children, although the trusts must vest within the applicable perpetuity period.
1992–93 Challenge Cup
The 1993 Challenge Cup was the 92nd staging of rugby league's oldest knockout competition, the Challenge Cup. Known as the Silk Cut Challenge Cup for sponsorship reasons, the final was contested by Wigan and Widnes at Wembley. Wigan won the match 20–14. This the first time that the final had been contested by 2 teams who had played in the preliminary round and this was the last time that the preliminary round would be played

Silk Cut
Silk Cut is a British brand of cigarettes, currently owned and manufactured by Gallaher Group, a subsidiary of Japan Tobacco. The packaging is characterised by a distinctive stark white packet with the brand name in a purple, blue, red, silver, white or green square.
Vultureni, Bacău
Vultureni is a commune in Bacău County, Western Moldavia, Romania. It is composed of sixteen villages: Bosia, Dădești, Dorneni, Ghilăvești, Godineștii de Jos, Godineștii de Sus, Lichitișeni, Medeleni, Nazărioaia, Reprivăț, Tomozia, Țigănești, Valea Lupului, Valea Merilor, Valea Salciei and Vultureni.

Western Moldavia
Western Moldavia (Romanian: Moldova Occidentală, Moldova de Apus, or Moldova de Vest), also known as Romanian Moldavia, is the core historic and geographical part of the former Principality of Moldavia situated in eastern and north-eastern Romania. Until its union with Wallachia in 1859, the Principality of Moldavia also included, at various times in its history, the regions of Bessarabia (with the Budjak), all of Bukovina, and Hertsa; the larger part of the former is nowadays the independent state of Moldova, while the rest of it, the northern part of Bukovina, and Hertsa form territories of Ukraine.

Romanian Moldavia consists of eight counties, spanning over 18% of Romania's territory. Six out of the 8 counties make up Romania's designated Nord-Est development region, while the two southern counties are included within Romania's Sud-Est development region. It comprises roughly 48.67% of the wider region of Moldavia.
Tomas Holmström
Bengt Tomas Holmström (pronounced [ˈtʊ̌mːas ˈhɔ̂lːmstrœm]; born 23 January 1973) is a Swedish former professional ice hockey left winger who played his entire National Hockey League (NHL) career with the Detroit Red Wings, with whom he won four Stanley Cup championships; in 1997, 1998, 2002 and 2008.

During his playing career, Holmström was widely considered one of the NHL's best at screening the opposition's goaltender, as well as for his physical presence in front of the opposition's net.

Luleå HF
Luleå Hockeyförening, also known as Luleå Hockey, is a professional ice hockey club from Luleå, Sweden. The club has been playing in the Swedish Hockey League (SHL), the top tier of ice hockey in Sweden, since the 1984–85 season. They are the northernmost team in the league and have won the Swedish championships twice, in 1996 and 2025. Since being promoted to the top flight (then called Elitserien) in 1984, the team has not once had to participate in a promotion/relegation-qualifier to defend their spot in the top league.
Tracy Mutinhiri
Tracy Mutinhiri is the Zimbabwe Deputy Minister of Labour and Social Welfare. She is the Member of House of Assembly for Marondera East (ZANU-PF).

Since 2009 rumours exist around Mutinhiri being sympathetic to the MDC party. This has led to various forms of threats and harassment on her person, especially after the reelection of Lovemore Moyo as speaker of parliament at the end of March 2011. In this election Mutinhiri was suspected to be one of the two ZANU-PF votes in favour of the MDC candidate. The attacks also included attempted invasions of her farm in Marondera.

She was placed on the European Union sanctions list from 2007 to 2011.

Movement for Democratic Change – Tsvangirai
The Movement for Democratic Change – Tsvangirai (MDC–T) was a centre-left political party and was the main opposition party in the House of Assembly of Zimbabwe ahead of the 2018 elections. After the split of the original Movement for Democratic Change in 2005, the MDC–T remained the major opposition faction, while a smaller faction, the Movement for Democratic Change – Ncube, or MDC–N, was led by Welshman Ncube.