hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tuomas Kiiskinen
Tuomas Kiiskinen (born October 7, 1986) is a Finnish former professional ice hockey player who played most notably with KalPa in the Liiga. He also played for the Växjö Lakers and Skellefteå AIK of the Swedish Hockey League (SHL). In 2015, Kiiskinen scored the goal that won Växjö the Le Mat Trophy in the second overtime against Skellefteå AIK.

Växjö Lakers
The Växjö Lakers Hockey Club (often referred to as the Växjö Lakers or VLH) are a Swedish professional ice hockey club from Växjö in Sweden. The club plays at the Vida Arena and plays in the Swedish Hockey League (SHL; formerly Elitserien), the top-level league of Swedish ice hockey, and made its debut there in 2011–12. Since entering the SHL the club has become known as one of the premier SHL clubs, winning the Le Mat Trophy as Swedish national Champions four times in 2015, 2018, 2021 and 2023 (the most of any SHL clubs since their promotion). Forwards Erik Josefsson and Robert Rosén are the only players to be a part of all four Championship-winning teams.
National Social Security Fund (Tanzania)
The National Social Security Fund (NSSF) is the government agency of Tanzania responsible for the collection, safekeeping, responsible investment, and distribution of retirement funds of all employees in all sectors of the Tanzania economy that do not fall under the governmental pension schemes. The headquartersare located in Kivukoni ward of Ilala District of Dar es Salaam Region. There are one other pension fund organizations in the country; the Public Services Social Security(PSSSF). Fund for all employees working directly under the government and for all employees working under governmental Parastatal organization

The NSSF was founded in 1997 as the successor to the defunct National Provident Fund (NPF).  NSSF covers all other employers in the country and participation for both employers and employees is compulsory. NSSF is both a pension fund and a provident fund.

Ilala District, Dar es Salaam
Ilala District, officially the Ilala Municipal Council (Halimashauri ya Manispaaa ya Ilala, in Swahili) is one of five districts of the Dar es Salaam Region of Tanzania. The district is bordered to the north and northeast by Kinondoni District and Ubungo District, to the east by the Zanzibar Channel, the west by Pwani Region, and to the south by the Temeke District. It covers an area of 364.9 km2 (140.9 sq mi).  The district is comparable in size to the land area of U.S Virgin Islands.  The administrative seat is Mchafukoge. The 2022 National Tanzania Census states the population for Ilala as 1,649,912.
Kaya-chan Isn't Scary
Kaya-chan Isn't Scary (Japanese: カヤちゃんはコワくない, Hepburn: Kaya-chan wa Kowakunai) is a Japanese supernatural horror manga series written and illustrated by Tarō Yuri. It began serialization on Shinchosha's Kurage Bunch manga website in April 2022. An anime television series adaptation produced by East Fish Studio premiered in January 2026.

Azusa Tachibana
Azusa Tachibana (橘 杏咲, Tachibana Azusa; born October 12, 2004) is a Japanese voice actress from Tokyo who is affiliated with I'm Enterprise. She started her voice acting career in 2022, and in 2025 played her first main roles as Nagase Ichijō in Princession Orchestra and Yuu Yuutani in Bad Girl.
Hamburg Mathematical Society
The Hamburg Mathematical Society (German: Mathematische Gesellschaft in Hamburg) is a learned society concerned with mathematics and located in the German city of Hamburg.

It was founded in 1690 by Heinrich Meissner as the "Kunstrechnungsübende Societät".
It is the oldest still-active mathematical society in the world, and the second-oldest scientific society in Germany after the Academy of Sciences Leopoldina, which was founded in 1652.
Two asteroids, 449 Hamburga and 454 Mathesis, were given their names at an anniversary celebration of the society in 1901.

Its journal is the Mitteilungen der Mathematischen Gesellschaft in Hamburg. It began publications in 1881, succeeding a listing of society talks which had been sent out to members since 1873.

454 Mathesis
454 Mathesis is a main-belt asteroid that was discovered by German astronomer Friedrich Karl Arnold Schwassmann on March 28, 1900.  Its provisional name was 1900 FC.

Photometric observations of this asteroid at the Altimira Observatory in 2004 gave a light curve with a period of 8.37784 ± 0.00003 hours and a brightness variation of 0.32 in magnitude. This differs from periods of 7.075 hours reported in 1994 and 7.745 hours in 1998.
Edmund Lechmere (Worcestershire MP)
Edmund Lechmere (4 April 1710 – 29 March 1805) was a British politician, MP for Worcestershire 1734–1747.

Lechmere was the son of Anthony Lechmere MP (1710–1805), and the nephew of Nicholas Lechmere, 1st Baron Lechmere, Attorney General.

He was educated by Mr. Vaslett at Fulham, and matriculated at Trinity College, Cambridge in 1728.

He served as High Sheriff of Worcestershire in 1732–33.

Horace Walpole described Lechmere as "a great grazier and a mere country squire". Unlike his father and his uncle, he was a Tory, who consistently voted against the Whig government.

Lechmere and Sir Herbert Pakington, Bt were elected unopposed for Worcestershire in 1734; Lechmere and fellow Tory Edmund Pytts defeated two Whigs in 1741. Lechmere did not stand in 1747.

He died on 29 March 1805, a few days short of his 95th birthday, and was buried at Hanley on 5 April 1805.

Worcestershire (UK Parliament constituency)
Worcestershire was a county constituency of the House of Commons of the Parliament of England then of the Parliament of Great Britain from 1707 to 1800 and of the Parliament of the United Kingdom from 1801 to 1832. It was represented until 1832 by two Members of Parliament traditionally referred to as Knights of the Shire. It was split then into two two-member divisions, for Parliamentary purposes, Worcestershire Eastern and Worcestershire Western constituencies.
C36 road (Namibia)
The C36 is a secondary route in the Erongo Region of central Namibia. It runs from Wilhelmstal via Omaruru to Uis and is 196 kilometres (122 mi) long. Before the designation as a C road, the section between Wilhelmstal and Omaruru was the trunk road TR 7/2, and the section between Omaruru and Uis was the main road MR 64.

The C36 branches off the B2 at Wilhelmstal and leads in north-eastern direction to Omaruru where it cojoins the C33. It then leads through Omaruru and proceeds eastwards to Uis, where it joins the C35. The C36 is unpaved except for 5 kilometres (3.1 mi) outside Uis, and where it runs along the tarred C33 in and around Omaruru.

The C36 crosses the Khan River 23 kilometres (14 mi) north-east of Wilhelmstal. The bridge was built in 1968. It also crosses several smaller riverbeds, the respective bridges were built between 1967 and 1975.

Omaruru, Namibia
Omaruru is a town in the Erongo Region of central Namibia. The town has 14,000 inhabitants and encompasses 352 square kilometres (136 sq mi) of land. It is situated near Mount Erongo, on the usually dry Omaruru River. It is located on the main paved road from Swakopmund to Otjiwarongo. The name in the Otjiherero language means 'bitter milk', as Herero cattle herds used to graze on the local bush that turned their milk bitter.

Omaruru is known for its annual festival where the Herero people commemorate their past local chiefs, its winery, and for the dinosaur footprints at nearby Otjihaenamparero.
Tipton & Coseley Building Society
The Tipton & Coseley Building Society is a British building society, which has its head office in Tipton, West Midlands. The society was established in 1901. The society entered into a contract with a London-based start-up, Mast, to provide a new loan origination platform in December 2024.

With headquarters are in Owen Street, Tipton town centre, and other branches in Coseley, Bilston and Sedgley, it added a branch in Codsall in September 2025.

Codsall
Codsall is a village and civil parish in the South Staffordshire district of Staffordshire, England. It is situated 5 miles northwest of Wolverhampton and 13 miles east-southeast of Telford. It forms part of the boundary of the Staffordshire-West Midlands County border, along with Perton, the village is almost contiguous with Wolverhampton with very small amounts of greenbelt still separating the two settlements.
2017 Shimadzu All Japan Indoor Tennis Championships – Doubles
Gong Maoxin and Yi Chu-huan were the defending champions but chose to defend their title with different partners. Gong partnered Zhang Ze but lost in the quarterfinals to Ruben Gonzales and Hsieh Cheng-peng. Yi partnered Yuya Kibi but withdrew from the tournament due to an injury to Kibi.

Sanchai and Sonchat Ratiwatana won the title after defeating Ruben Bemelmans and Joris De Loore 4–6, 6–4, [10–7] in the final.

Zhang Ze
Zhang Ze (Chinese: 张择; pinyin: Zhāng Zé; Mandarin pronunciation: [ʈʂáŋ tsɤ̌]; born July 4, 1990), is a Chinese former professional tennis player.

Zhang's career highlights include reaching the quarterfinals of the 2012 China Open (defeating Richard Gasquet en route), playing the Australian Open main draw in two consecutive years (2014 and 2015), and teaming up with Roger Federer to play doubles at the 2013 Shanghai Rolex Masters.
Bostanabad, Qom
Bostanabad (Persian: بستان اباد, also Romanized as Bostānābād) is a village in Jafarabad Rural District, Jafarabad District, Qom County, Qom Province, Iran. At the 2006 census, its population was 336, in 78 families.

Qom province
Qom Province (Persian: استان قم) is one of the 31 provinces of Iran with 11,237 km², covering 0.89% of the total area of the country. Its capital is the city of Qom.

The province is in the central part of the country and was formed from part of Tehran province in 1995. The province was designated as part of Region 1 following the division of Iranian provinces into 5 regions which took place on June 22, 2014, for the purposes of coordination and development.
Takehara (surname)
Takehara (written: 竹原 or 嵩原) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Takehara An'i (嵩原 親方 安依, 1651–1697), Ryukyuan bureaucrat

Takehara Anshitsu (嵩原 親方 安執, 1756–1811), Ryukyuan bureaucrat

Kinya Takehara (竹原 欣也, born 1974), Japanese footballer

Naotaka Takehara (竹原 直隆, born 1980), Japanese baseball player

Shinji Takehara (竹原 慎二, born 1972), Japanese boxer

Takehara An'i
Takehara Ueekata An'i (嵩原 親方 安依; 27 February 1651 – 27 October 1697), also known by his Chinese style name Mō Kenryū (毛 見龍), was a bureaucrat of Ryukyu Kingdom.

Takehara was a descendant of Aragusuku Anki. He was the third son of Aragusuku Anjū (新城 安充), and was the originator of an aristocrat family, Mō-uji Misato Dunchi (毛氏美里殿内).

Takehara served as a member of sanshikan from 1690 to 1697. He was appointed 
Kumejima kensha (久米島検者, "investigator of Kume Island") and sent to Kume Island in 1690, there he promulgated the memorandum, Kume-jima Kibochō (久米島規模帳). He was granted Misato magiri (美里間切, modern part of Okinawa, Okinawa) as his hereditary fief in 1697.

Takehara was a son-in-law of King Shō Shitsu. He had two famous sons: the eldest son Misato Anman and the third son Tomoyose Anjō (友寄 安乗). One later became a member of sanshikan; the other plotted to overthrow Sai On together with Heshikiya Chōbin, and was executed by crucifixion.
Bacigalupo
Bacigalupo (Ligurian: Bâçigalô) is an Italian surname from Liguria, literally translating to 'wolf-wounder'.  Notable people with the surname include:

Ana Mariella Bacigalupo, Peruvian anthropologist

Giuseppe Bacigalupo (1744–1821), Italian painter

Manlio Bacigalupo (1908–1977), Italian association football goalkeeper

Manuel Bacigalupo (1916–1965), Peruvian cyclist

Massimo Bacigalupo (born 1947), Italian filmmaker, translator, essayist and literary critic

Nélida María Bacigalupo (1924–2019), Argentine botanist

Renato Bacigalupo (1908–1979), Italian Olympic swimmer

Rolando Bacigalupo (1914–1989), Peruvian Olympic basketball player

Scott Bacigalupo (fl. 1991–1994), American lacrosse goaltender

Valerio Bacigalupo (1924–1949), Italian association football goalkeeper, brother of Manlio

Renato Bacigalupo
Luigi Renato Bacigalupo (8 July 1908 – 6 October 1979) was an Italian freestyle swimmer. He competed at the 1924 Summer Olympics in the 1500 m and 4×200 m relay, but failed to reach the finals. His elder brother was also named Luigi and was also a competitive freestyle swimmer.
Amy Acton
Amy Leigh Stearns Acton (née Stearns; born February 16, 1966 in Youngstown, Ohio) is an American physician and researcher who is currently running for governor of Ohio. Acton previously served as the director of the Ohio Department of Health from 2019 to 2020. She led Ohio's COVID-19 pandemic response and accompanied Governor DeWine during his daily afternoon press conferences throughout the spring of 2020. Prior to and immediately after serving as director of the Ohio Department of Health, she worked at the Columbus Foundation. She left her position at the foundation upon announcing her candidacy for the 2026 Ohio gubernatorial election.

Ohio Department of Health
The Ohio Department of Health (ODH) is the administrative department of the Ohio state government responsible for coordinating activities for child and family health services, children with medical handicaps, early intervention services, nutrition services, and community health services; ensure the quality of both public health and health care delivery systems; and evaluates health status, prevents and controls injuries and diseases (chronic and infectious) and promotes good health. During the COVID-19 pandemic, ODH spent over $70 million running community-based diagnostic testing, operating a public call center, and distributing personal protective equipment.
A Charlie Brown Celebration
A Charlie Brown Celebration is the 23rd prime-time animated television special based upon the comic strip Peanuts, by Charles M. Schulz, who appears in a live-action prologue, and the first hour-long special. It originally aired on the CBS network on May 24, 1982 and consists of a number of stories adapted from the comic strip.

Michael Mandy returned to reprise his role for Charlie Brown for the final time, as Brad Kesten would take over in Is This Goodbye, Charlie Brown?

Schroeder (Peanuts)
Schroeder is a fictional character in the long-running comic strip Peanuts, created by Charles M. Schulz. He is distinguished by his prodigious skill at playing the toy piano, as well as by his love of classical music in general and the composer Ludwig van Beethoven in particular. He is also the object of the unrequited infatuation of Lucy Van Pelt, who constantly leans on Schroeder's piano. The character's surname is not known.

In honor of Schroeder's passion for Beethoven, the Charles M. Schulz Museum (Santa Rosa) and the Ira F. Brilliant Center for Beethoven Studies announced the launching in December 2009 of a permanent online exhibit of 60 of the 300 Schulz cartoons that involve Schroeder and Beethoven.
Salisbury Sea Gulls
The Salisbury Sea Gulls (formerly the Salisbury State Sea Gulls) are the athletic teams that represent Salisbury University, located in Salisbury, Maryland, in NCAA Division III intercollegiate sports.

The Sea Gulls compete as members of the Coast to Coast Athletic Conference (C2C) for most sports, although several programs compete as affiliates in other leagues: football in the New Jersey Athletic Conference, men's lacrosse in the Coastal Lacrosse Conference, and swimming and diving in the Metropolitan Swimming Conference.

Metropolitan Swimming Conference
The Metropolitan Swimming Conference (METS) is one of the largest intercollegiate swimming and diving conferences in the United States. It includes NCAA division I, II, & III teams from the New York metropolitan region. Teams compete at an annual three day conference championship held at Rutgers University, New Brunswick, New Jersey in February. For the men, The College of New Jersey has captured the last 8 conference titles from 2007 through 2014. The LIU Post women have captured the previous two titles in 2013 and 2014.
One Breath (2020 film)
One Breath (Russian: Один вдох, romanized: Odin vdokh) is a 2020 Russian sports drama film directed by Elena Hazanova about the unhappy heroine, whose new hobby, full of adrenaline and dangers, helps her to take a fresh look at life and find herself in this world, the film stars Viktoriya Isakova to prepare for the role of a year engaged in freediving.

The film is based on the biography of multiple champion and world freediving champion Natalia Molchanova, who founded the first internationally recognized national school of freediving (Freediving Federation) with her colleagues in Russia, has authored her own method of teaching freediving, books and films on freediving.

It was theatrically released in Russia on March 5, 2020 by ProfiCinema.

Viktoriya Isakova
Viktoriya Evgenievna Isakova (Russian: Викто́рия Евге́ньевна Иса́кова; born 12 October 1976) is a Russian theater and film actress.  Her film credits include  Tochka (2006), The Island (2006)  and Mirrors (2013).  Her television credits include Ottepel (2013). In 2015 she starred in Rodina, the Russian TV adaptation of Homeland.
Lake Paralimni
Lake Paralimni (Greek: Λίμνη Παραλίμνη, Limne Paralimni, Latinised as Lacus Paralimnus), formerly named Lake Ougria, Latinized to Uggria, is the easternmost of an east-west sequence of three ancient lakes in Central Greece that divided the mountains of Phocis from the plains of southern Boeotia on the east and the northern plains of Boeotia from the southern on the west. The westernmost and largest of the lakes, Lake Copais, was drained in the 19th century to make way for a large tract of fertile agricultural land, divided into plots. The ancient Bronze-age community on its northwestern shore, Orchomenos, is now a modern city at the edge of the farmland. The Cephissos River descending from Phocis to enter Copais has been rerouted through it to enter Lake Yliki from the north. Lake Yliki and Lake Paralimni are  part of the water supply of the city of Athens, which houses one-third of the population of Greece.

Boeotia
Boeotia (/biˈoʊʃ(i)ə/ bee-OH-sh(ee-)ə; Greek: Βοιωτία, pronounced [vi.oˈti.a]; Ancient Greek: Βοιωτῐ́ᾱ, romanized: Boiōtĭ́ā) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Greece. Its capital is Livadeia, and its largest city is Thebes.

Boeotia was also a region of ancient Greece, from before the 6th century BC.
Nikolay Gogol (canoeist)
Nikolay Gogol (5 January 1948 – 1997) was a Soviet sprint canoer who competed in the early to mid-1970s. He won five medals at the ICF Canoe Sprint World Championships with three golds (K-1 500 m: 1971, K-1 4 x 500 m: 1970, K-2 500 m: 1973), a silver (K-4 1000 m: 1973), and a bronze (K-2 500 m: 1971).

1971 ICF Canoe Sprint World Championships
The 1971 ICF Canoe Sprint World Championships were held in Belgrade, Yugoslavia.

The men's competition consisted of six canoe (single paddle, open boat) and nine kayak events. Three events were held for women, all in kayak. C-1 500 m and C-2 500 m events debuted at this ICF Canoe Sprint World Championships, the ninth Championships in canoe sprint.
Samahang Kickboxing ng Pilipinas
The Samahang Kickboxing ng Pilipinas (transl. Kickboxing Association of the Philippines; abbreviated as SKP) is the national governing body for the sport of kickboxing in the Philippines.

The organization previously existed as the Kickboxing Federation of the Philippines (KFP), however it became inactive during the time when the Philippine Olympic Committee (POC) was under the administration of POC President Peping Cojuangco. In October 2018, an assembly of kickboxing gyms and clubs was organized by POC Chairman Abraham Tolentino who was also a former president of the KFP. During that meeting the attendants were informed that kickboxing was among the proposed sports to be included in the 2019 Southeast Asian Games which would be hosted by the Philippines which prompted to the revival of a national sports association for kickboxing. This led to the formation of the SKP under its current incarnation.

On December 6, 2018, the SKP became an associate member of the POC.

Abraham Tolentino
Abraham "Bambol" Ng Tolentino (born February 23, 1964) is a Filipino politician who currently serves as the president of the Philippine Olympic Committee. He previously served as the mayor of Tagaytay from 2004 to 2013 and from 2022 to 2025, representative of Cavite's 8th district from 2019 to 2022 and the 7th district from 2013 to 2019.
Blayney Wind Farm
The Blayney wind farm is a wind power station at Lake Carcoar, south of Blayney, New South Wales, Australia. It was acquired by Trustpower in 2014, and is now owned by Tilt Renewables. Blayney has fifteen wind turbines, with a total nameplate capacity of 9.9 MW of electricity.

Mercury Energy
Mercury NZ Limited is a New Zealand electricity generation and multi-product utility retailer of electricity, gas, broadband and mobile telephone services. All the company's electricity generation is renewable. Mercury has a pre-paid electricity product sub-brand GLOBUG. Mercury Energy is also the largest electricity retailer in New Zealand.

Mercury generates most of its energy from nine hydro stations on the Waikato River and five geothermal plants in the central north island as well as a number of wind farms. As of June 2021, Mercury had generated 3,611 GWh of electricity through hydro generation and 2,594 GWh through geothermal generation.

Mercury also service industrial and wholesale market customers offering electricity and natural gas products. Since 2022 it has also offered internet fibre broadband services as a bundle for its residential electricity customers. Mercury has offices in Auckland, Tauranga, Hamilton, Rotorua, Palmerston North, Wellington and Oamaru.
Walter Schieber
Walter Schieber (13 September 1896 – 29 June 1960) was an SS Brigadeführer in Nazi Germany, who during the Second World War served as head of the Armaments Supply Office under Albert Speer. In 1943, Adolf Hitler awarded Schieber the War Merit Cross.

After the war, the US government became interested in hiring Schieber for scientific research purposes. A 1947 U.S. Air Force memo stated that "Dr. Schieber's talents are of so important a nature to the U.S. that they go far to override any consideration of his political background". In the end, Schieber's profile meant it was not possible to bring him to America, but he was employed by the US for ten years in chemical warfare research in West Germany. In 1948, a German denazification tribunal sentenced Schieber to two years in prison, as he'd been in internment since the war ended.

War Merit Cross
The War Merit Cross (German: Kriegsverdienstkreuz) was a state decoration of Nazi Germany during World War II. By the end of the conflict it was issued in four degrees and had an equivalent civil award. A "de-Nazified" version of the War Merit Cross was reissued in 1957 by the Bundeswehr for its veterans.
Ramsland
Ramsland is the surname of the following people

Katherine Ramsland (born in 1953), American author and professor

Martin Ramsland (born in 1993), Norwegian football player

Max Ramsland (1882-1918), Canadian politician in Saskatchewan

Ole Ramsland (1854-1930), American politician in Minnesota

Sarah Ramsland (1882-1964), Canadian politician in Saskatchewan

Max Ramsland
Magnus (Max) Ramsland (January 30, 1882 – November 17, 1918) was a Canadian politician. He was elected to the Legislative Assembly of Saskatchewan in the 1917 provincial election as the Liberal MLA for Pelly, but died of the Spanish flu in 1918 after less than a year in office.

Born in Sacred Heart, Minnesota to merchant and politician Ole Ramsland, he moved to Canora, Saskatchewan in 1903. In 1906, Ramsland married Sarah McEwen, the granddaughter of Minnesota politician Charles D. McEwen, in Buffalo Lake, Minnesota. He helped found the town of Buchanan before the Ramslands settled at their final home in Kamsack.

In the by-election held following his death, he was succeeded by his widow Sarah, who became the first woman ever elected to the Saskatchewan legislature.