hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Devil's Highway (Roman Britain)
The Devil's Highway was a Roman road in Britain connecting Londinium (London) to Calleva Atrebatum (Silchester) via Pontes (Staines). The road was the principal route to the west of Britain during the Roman period but, whilst maintained for its easternmost section, was replaced by other routes after the demise of Roman Britain.

Glevum
51°52′01″N 2°14′56″W﻿ / ﻿51.867°N 2.249°W﻿ / 51.867; -2.249

Glevum (or, more formally, Colonia Nervia Glevensium, or occasionally Glouvia) was originally a Roman fort in Roman Britain that became a "colonia" of retired legionaries in AD 97. Today, it is known as Gloucester, in the English county of Gloucestershire. The name Glevum is taken by many present-day businesses in the area and also by the 26-mile Glevum Way, a long-distance footpath or recreational walk encircling modern Gloucester.
Erneside Shopping Centre
Erneside Shopping Centre is a shopping centre in Enniskillen, County Fermanagh, Northern Ireland.

Sitting at the River Erne, the centre opened in 1989 and is around 171,590 sq ft. The anchor tenants of the centre are Marks & Spencer (closing in 2026) and Next.

Enniskillen
Enniskillen (/ˌɛnɪsˈkɪlən/ EN-iss-KIL-ən, from Irish: Inis Ceithleann [ˈɪnʲɪʃ ˈcɛlʲən̪ˠ], 'Ceithlenn's island') is the largest town in County Fermanagh, Northern Ireland. It is in the middle of the county, between the Upper and Lower sections of Lough Erne. It had a population of 14,086 at the 2021 census. Enniskillen Castle was built in the 15th century as a stronghold of the Maguires, before coming under English control in the early 17th century. The castle and town were expanded during the Plantation of Ulster. It was the seat of local government for the former Fermanagh District Council, and is the county town of Fermanagh. The town is in a civil parish of the same name.
Route 66 Theme and Other Great TV Themes
Route 66 Theme and Other Great TV Themes is the thirteenth studio album by American composer and arranger Nelson Riddle, named for Riddle's theme music from the television series "Route 66". The album was nominated at the 5th Annual Grammy Awards for the Grammy Award for Best Instrumental Theme and the Grammy Award for Best Instrumental Arrangement.

Grammy Award for Best Instrumental Composition
The Grammy Award for Best Instrumental Composition (including its previous names) has been awarded since 1960. The award is presented to the composer of an original piece of music (not an adaptation), first released during the eligibility year. In theory, any style of music is eligible for this category, but winning compositions are usually in the jazz or film score genres.
Nolan Keeley
Nolan Keeley (born 24 May 1951) is an English former footballer who scored 40 goals from 311 appearances in the Football League playing for Scunthorpe United and Lincoln City. He played in midfield.

Keeley was born in East Barsham, Norfolk. He played non-league football for Great Yarmouth Town before joining Scunthorpe United late in the 1972–73 season, as the club were relegated to the Football League Fourth Division. He became a regular member of the starting eleven over six years, eventually making 259 appearances in the league, before moving on to fellow Fourth Division club Lincoln City in January 1980. He contributed to the club's second-place finish and consequent promotion to the Third Division in 1980–81, but did not play at the higher level, and returned to non-league with King's Lynn.

He later spent six years on the coaching staff of Cambridge United.

East Barsham
East Barsham is a village and former civil parish, now in the parish of Barsham, in the North Norfolk district, in the English county of Norfolk.

East Barsham is located 3 miles (4.8 km) north of Fakenham and 23.8 miles (38.3 km) west of Cromer. The village is one of the four villages that make up the parish of Barsham, the other villages being North Barsham, West Barsham and Houghton St Giles.
Ekaterina Shishova
Yekaterina Vladimirovna Shishova (Екатерина Владимировна Шишова, born 13 September 1978) was a Russian-Ukrainian female water polo player. She was a member of the Russia women's national water polo team, playing as a centre back.

She was a part of the Russian team at the 2003 World Aquatics Championships, and 2004 Summer Olympics.

She was a part of the Ukrainian team at the 2007 World Aquatics Championships.

On club level she played for Uralochka Zlatoust in Russia.

Water polo at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
The women's water polo tournament at the 2004 Summer Olympics was contested between August 16 and August 26 at the Olympic Aquatic Centre in the Athens Olympic Sports Complex. Eight teams qualified for the Games, with Italy defeating the host nation Greece for the gold medal.  The United States won the bronze medal.
Erin Davie
Erin Davie (born June 18, 1977) is an American actress and singer, best known for her performance as the young Edith Bouvier Beale in the musical Grey Gardens, taking the part on Broadway at the Walter Kerr Theatre in 2006, after its initial run Off-Broadway at Playwrights Horizons.

Playwrights Horizons
Playwrights Horizons is a not-for-profit American Off-Broadway theater located in New York City dedicated to the support and development of contemporary American playwrights, composers, and lyricists, and to the production of their new work.

Under the leadership of Artistic Director Adam Greenfield and Managing Director Casey York, Playwrights Horizons encourages the new work of veteran writers while nurturing an emerging generation of theater artists. Writers are supported through every stage of their growth with a series of development programs: script and score evaluations, commissions, readings, musical theater workshops, Studio and Mainstage productions.
Bendugu, Sierra Leone
Bendugu is the capital and largest town of Falaba District in the Northern Province of Sierra Leone.  Bendugu is a very rural town and is also the seat  of Mongo Chiefdom. Bendugu is located in close proximity to the international border with the Republic of Guinea. Bendugu is about 85 miles to Kabala, and is 300 miles east of Freetown. The main economic activity in the town is farming.

The vast majority of the population of Bendugu are from the  Kuranko and Yalunka ethnic groups. The overwhelming majority of the residents of Bendugu are Muslims, with a small Christian minority. As with most parts of Sierra Leone, the Krio language of the  Sierra Leone Creole people is the most widely spoken language in Bendugu.

Northern Province, Sierra Leone
The Northern Province (Krio: Nɔtan Prɔvins) (commonly referred to as Northern Sierra Leone or simply the North) is one of the five provincial divisions of Sierra Leone. It is located in the Northern geographic region of Sierra Leone. It comprises the following four Districts: Bombali, Falaba, Koinadugu and Tonkolili. The Northern Province has been divided into two Provinces Northwestern Province and Northern Province, today Northern Province covers an area of 22,538 km2 (8,702 sq mi) with a population of 1,316,831, based on the 2021 Sierra Leone national census. It is by far the largest Province of Sierra-Leone and also the least densely populated Province of the country Its administrative and economic center is Makeni. The North borders the North West Province to the West, the Republic of Guinea to the north-east, the Eastern Province and Southern Province to the south-east.
Raranitiqa
Raranitiqa Island (also known as Rara ni Tinka or Tavuka) is a Fijian island located within the Ringgold Isles archipelago, which forms an outlier group to the northern island of Vanua Levu. It is located within the Budd Reef and large formations of rocks, known as the Gangway rocks, make navigation around the island dangerous at night. It has a land area of 2.49 hectares (6.2 acres; 24,900 m2). The southern part of the island has a "well-defined summit."

Vanua Levu
Vanua Levu (pronounced [βaˈnua ˈleβu], lit. 'Big Land', Fiji Hindi: वानुआ लेवु), formerly known as Sandalwood Island, is the second largest island of Fiji. Located 64 kilometres (40 miles) to the north of the larger Viti Levu, the island has an area of 5,587.1 square kilometres (2,157.2 sq mi) and a population of approximately 160,000 as of 2022.
Dogtooth Bend Mounds and Village Site
Dogtooth Bend Mounds and Village Site is an archaeological site located on the western shore of Lake Milligan in Alexander County, Illinois. The site includes two mounds and a village site stretching northwest of the mounds. The village was inhabited by Middle Mississippian peoples from roughly 900-1600 A.D. It likely served as a trade hub and a social center for residents of the surrounding farmland. Formal archaeological investigation of the site was initiated in 1950 by Irvin Peithman of Southern Illinois University.

The site was added to the National Register of Historic Places on May 23, 1978.

Mississippian culture
The Mississippian culture was a collection of Native American societies that flourished in what is now the Midwestern, Eastern, and Southeastern United States from approximately 800 to 1600 CE, varying regionally. It was known for building large, earthen platform mounds, and often other shaped mounds as well. It was composed of a series of urban settlements and satellite villages linked together by loose trading networks. The largest city was Cahokia, believed to be a major religious center, located in what is present-day southern Illinois.

The Mississippian way of life began to develop in the Mississippi River Valley (for which it is named). Cultures in the tributary Tennessee River Valley may have also begun to develop Mississippian characteristics at this point. Almost all dated Mississippian sites predate 1539–1540 (when Hernando de Soto explored the area), with notable exceptions being Natchez communities. These maintained Mississippian cultural practices into the 18th century.
Gail Morgan Hickman
Gail Morgan Hickman (born December 14, 1953) is an American producer and writer of film and television.

His first major writing credit was for the Dirty Harry film The Enforcer (1976). His subsequent screenplay credits include The London Connection (1979), The Kids Who Knew Too Much (1980), The Big Score (1983), Murphy's Law (1986), Number One with a Bullet (1987), and Death Wish 4: The Crackdown (1987).

In 1977, Hickman wrote the nonfiction book The Films of George Pal, a history of the famed science-fiction producer-director's career. He also wrote the novelization for the film The Enforcer (1976) under the pseudonym Wesley Morgan.

From 1988 on, he worked primarily as a television writer-producer for the series Crime Story, The Equalizer, Mancuso, F.B.I., The Flash, P.S. I Luv U, Matrix, One West Waikiki, The Sentinel, Largo Winch, Just Cause and most recently Aaron Stone.

In 1992, he co-wrote the NBC TV mini-series Drug Wars: The Cocaine Cartel for producer Michael Mann.

P.S. I Luv U
P.S. I Luv U is an American crime drama television series that aired on CBS from September 15, 1991, to January 4, 1992, as a part of its 1991–92 schedule. The title derived from the phone number of fictitious Palm Security and Investigations, which was 774-5888, which can be reached by dialing "PSI-LUVU" on a standard North American telephone.
Birte Melsen
Birte Melsen (born 9 June 1939) is an orthodontist from Denmark. She was the past President of European Orthodontic Society in 2004 and has made significant contributions in the field of orthodontics with her research, publishing about 350 papers in scientific journals on topics related to Anchorage (orthodontics) and adult orthodontics.

Anchorage (orthodontics)
Anchorage a medical term in orthodontics is defined as a way of resisting movement of a tooth or number of teeth by using different techniques. Anchorage is an important consideration in the field of orthodontics as this is a concept that is used frequently when correcting malocclusions. Unplanned or unwanted tooth movement can have dire consequences in a treatment plan, and therefore using anchorage stop a certain tooth movement becomes important.  Anchorage can be used from many different sources such as teeth, bone, implants or extra-orally.

Certain factors related to the anatomy of teeth can affect the anchorage that may be used. Multi-rooted, longer-rooted, triangular shaped root teeth usually provide more anchorage than the single-rooted, short-rooted and ovoid rooted teeth.
Senčar
Senčar is a Slovene and Croatian surname. Notable people with the surname include:

Božidar Senčar (1927–1985), Croatian footballer

David Sencar (born 1984), Austrian footballer

Lado Senčar (1908–1998), Slovene cross-country skier

Mojca Senčar (1940–2019), Slovene physician

Mojca Senčar
Mojca Senčar  (4 April 1940 – 26 May 2019) was a Slovene physician who specialized in oncology, palliative care, and the regulation of euthanasia. In 2005, she was selected as Slovene Woman of the Year.
Walter Martínez (footballer, born 1991)
Walter Martinez (born 26 March 1991) is a Honduran professional footballer who plays for Motagua in the Liga Nacional de Honduras.

On 28 May 2018 Martinez made his senior debut for the Honduras national football team against South Korea.

F.C. Motagua
Club de Fútbol Motagua (Spanish pronunciation: [moˈtaɣwa]), formerly Club Deportivo Motagua up to 2017, is a professional association football club, located in Tegucigalpa, capital of Honduras.

F.C. Motagua was founded as Club Deportivo Motagua on 29 August 1928. The club competes in the Honduran top division playing its home games at the Estadio Nacional Chelato Uclés. The club is one of the most successful and renowned in Honduras.
Eyston
Eyston is a surname. Notable people with the surname include:

Bernard Eyston (1628–1709), English Franciscan friar

Charles Eyston (1667–1721), English antiquary

George Eyston (1897–1979), British racing car driver, engineer, and inventor

Charles Eyston
Charles Eyston (22 September 1667 – 5 November 1721) was an English antiquary.

As a scholar he became a friend of Thomas Hearne, who wrote of him: "He was a Roman Catholick and so charitable to the poor that he is lamented by all who knew anything of him . ... He was a man of a sweet temper and was an excellent scholar and so modest that he did not care to have it at any time mentioned." (Reliq. Hearnianae).
Misraq Badawacho
Misraq Badawacho is one of the woredas in the Southern Nations, Nationalities, and Peoples' Region of Ethiopia. It is part of a triangle-shaped exclave of the Hadiya Zone. Misraq Badawacho is bordered on the south by the Wolayita Zone, on the west by Mirab Badawacho, on the north by the Kembata Tembaro Zone, on the northeast by the Halaba Zone, and on the east by the Bilate River which separates it from the Oromia Region. The major town in Misraq Badawacho is Shone. Misraq Badawacho was part of former Badawacho woreda.

Districts of Ethiopia
Districts of Ethiopia, also called woredas (Amharic: ወረዳ; Oromo: woreda), are the third level of the administrative divisions of Ethiopia – after zones and the regional states.

These districts are further subdivided into a number of wards called kebele neighbourhood associations, which are the smallest unit of local government in Ethiopia.
Gonzales Coques
Gonzales Coques (between 1614 and 1618 – 18 April 1684) was a Flemish painter of portraits and history paintings. Because of his artistic proximity to and emulation with Anthony van Dyck he received the nickname de kleine van Dyck (the little van Dyck).  Coques was also active as an art dealer.

Cornelis de Bie
Cornelis de Bie (10 February 1627 – c. 1712–1715) was a Flemish rederijker, poet, jurist and minor politician from Lier. He is the author of about 64 works, mostly comedies. He is known internationally today for his biographical sketches of Flemish and Dutch painters in his Het Gulden Cabinet der Edel Vry Schilderconst (English: The Golden Cabinet of the Noble Liberal Art of Painting), first printed in 1662.
2019 Rugby World Cup qualifying
The qualification process for the 2019 Rugby World Cup in Japan began during the pool stages of the 2015 tournament in England, during which the top three teams from each of the four pools were awarded automatic qualification for the 2019 event. A further eight teams qualified through regional, cross-regional tournaments and the repechage process.

The qualifying matches began on 5 March 2016, when Jamaica defeated Saint Vincent and the Grenadines 48–0. Symbolically, the referee for the match was Nigel Owens, who had refereed the 2015 Rugby World Cup final five months earlier.

Rugby World Cup qualification
Rugby World Cup qualification is a process that determines which nations will compete at the Rugby World Cup, a men's rugby union competition.

Unlike previous tournaments (where eight teams, the quarter-finalists from the preceding World Cup, qualified automatically and twelve places were available through qualification) the 2011 World Cup would be the first to be contested by twelve automatic qualifiers / seeds (the teams who finished in the top three of the groups at the 2007 World Cup) and eight qualifiers; this format has been retained for future tournaments.

The qualification system for the remaining eight places will be region-based with Europe and the Americas allocated two qualifying places, Africa, Asia and Oceania one place each, with the last place determined by a play-off.
Irvin Leigh Matus
Irvin Leigh Matus (July 25, 1941 – January 5, 2011) was an independent scholar, autodidact, and author. He is best known as an authority on Shakespeare, but also wrote about aspects of Brooklyn's history such as the Vitagraph Studios, and developed a method of modelling baseball statistics. He was a scholar-in-residence at Shepherd University for the academic year 1992–1993.  He was based in Washington, DC.

Shepherd University
Shepherd University is a public university in Shepherdstown, West Virginia, United States. It is accredited by the Higher Learning Commission. In the fall of 2023, the university enrolled 3,274 students.
NK Korotan Prevalje (1933)
Nogometni klub Korotan Prevalje (English: Korotan Prevalje Football Club), commonly referred to as NK Korotan Prevalje or simply Korotan, was a Slovenian football club from Prevalje, which played a total of nine seasons in the Slovenian PrvaLiga, the highest level of football in Slovenia. The club was dissolved during the 2002–03 Slovenian PrvaLiga season, when they folded after only eleven rounds due to financial reasons.

A successor club which claims rights to Korotan's honours and records was established in 2002 under the name DNŠ Prevalje. However, they are not legally considered to be successors to the original Korotan and the two clubs' track records and honours are kept separate by the Football Association of Slovenia.

Football Association of Slovenia
The Football Association of Slovenia (Slovene: Nogometna zveza Slovenije or NZS) is the governing body of football in Slovenia. It organizes the first division (1. SNL), second division (2. SNL), third division (East and West), Slovenian Cup, Slovenian Women's League, and other competitions. It is also responsible for the Slovenia national football team and the Slovenia women's national football team. It was founded as Ljubljana Football Subassociation on 24 April 1920.
Jesús Bermúdez
Jesús Bermúdez Tórrez (24 January 1902 – 3 January 1945) was a Bolivian footballer who played as a goalkeeper. He was a member of the Bolivia national team in the 1926 South American Championship, the 1927 South American Championship, and the 1930 FIFA World Cup. He saved 45 goals in 8 games.

1927 South American Championship
The eleventh edition of the South American Championship was held in Lima, Peru from 30 October to 27 November 1927. The participating countries were Argentina, Bolivia, Peru, and Uruguay. Brazil, Chile and Paraguay withdrew from the tournament. This was the first South American Championship in which Peru participated. The tournament was also used as a qualifier for the 1928 Summer Olympics and both Argentina and Uruguay were subsequently invited to enter that competition.

The Argentina team departed from Retiro railway station to Chilean city Valparaíso, where they joined Uruguayan players to board a ship to the port of Callao, Lima. They arrived in Peru after eight days.
Harry Selby (hunter)
John Henry Selby (22 July 1925 – 20 January 2018) was an African professional hunter who made a name for himself in Kenya and then in Bechuanaland.  Selby honed his hunting skills early in life while working for the Safariland safari company and under the tutelage of legendary hunter Philip Percival.  During his time with Ker & Downey Safaris, he also met and befriended Robert Ruark, whose subsequent writings about safaris he did with Selby made Selby famous around the world.

Safari
A safari (/səˈfɑːri/; from Swahili  safari 'journey' originally from Arabic  safar 'to journey') is an overland journey to observe or hunt  wild animals, especially in East Africa. The so-called "Big Five" game animals of Africa – lion, leopard, rhinoceros, elephant, and Cape buffalo – particularly form an important part of the safari market, both for wildlife viewing and big-game hunting.
Nijolė
Nijolė is a Lithuanian feminine given name. It is one of the numerous pseudomythological names invented  in the 19th century  by Lithuanian writer Teodor Narbutt for Lithuanian pagan mythology (in his book the name was given in Polish language style "Nijola"). See List of Lithuanian gods and mythological figures for more.

Notable people with the name Nijolė include:

Nijolė Ambrazaitytė (1939–2016), Lithuanian opera singer and politician

Nijolė Būraitė (born 1956), Lithuanian painter and painting restorer

Nijolė Medvedeva (born 1960), Lithuanian long jumper

Nijolė Oželytė-Vaitiekūnienė (born 1954), Lithuanian actress

Nijolė Sabaitė (born 1950), Lithuanian middle-distance runner

Nijolė Sadūnaitė (born 1938), Lithuanian Catholic nun and Soviet dissident

Nijolė Sadūnaitė
Nijolė Sadūnaitė (22 July 1938 – 31 March 2024) was a Lithuanian clandestine Catholic nun of the Soviet period who worked with the Chronicle of the Catholic Church in Lithuania. In 1975 she faced three years of imprisonment for her efforts. She spent time imprisoned in Mordovia and then in Boguchany. She reportedly faced a variety of abuses in this period, including torture. She wrote A Radiance in the Gulag about her experiences.

In 2018, Sadūnaitė received the "Lithuanian Freedom Award". She was the first female in history to receive the award.

Sadūnaitė died on Easter Sunday, 31 March 2024, at the age of 85.
Khondakar Abul Kashem
Khondakar Abul Kashem (3 January 1944 – 9 September 1971) was a Bengali educator and of the former East Pakistan, now Bangladesh. He was one of the Bengali intellectuals killed by the Pakistan Army's paramilitary Razakars during the 1971 Bangladesh Genocide.

Razakars (Pakistan)
The Razakars (Urdu: رضا کار Bengali: রাজাকার, lit. 'Volunteer') were a gendarmerie and paramilitary force in East Pakistan organised by General Tikka Khan in 1971. They were organised as a counter-insurgency force to fight Mukti Bahini members in the Bangladesh War of Independence, and played an infamous role in the 1971 Bangladesh genocide. The Razakars were disbanded following Pakistan's defeat and surrender in the 1971 Indo-Pakistani War.
Amphidamas (king of Chalcis)
Amphidamas[(/æmˈfɪdəməs/] (Greek: Ἀμφιδάμας) was the name of a historical king of Chalcis, who died about 730 BC after the Lelantine War; whose burial ceremony is associated with the poetic agon is mentioned by Hesiod.

Chalcis
Chalcis (/ˈkælsɪs/; Ancient Greek and Katharevousa: Χαλκίς, romanized: Chalkís), also called Chalkida or Halkida (Modern Greek: Χαλκίδα, pronounced [xalˈciða]), is the chief city of the island of Euboea in Greece, situated on the Euripus Strait at its narrowest point. The name is preserved from antiquity and is derived from the Greek χαλκός (copper, bronze), though there is no trace of any mines in the area. In the Late Middle Ages, it was known as Negropont(e), an Italian name that has also been applied to the entire island of Euboea.