hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Elliot Lake Standard
The Elliot Lake Standard is a weekly newspaper, published in Elliot Lake, Ontario. Owned by Postmedia, the paper publishes each Thursday and serves much of the North Shore region, including Iron Bridge, Blind River, Spanish and Sables-Spanish Rivers.

The paper was first published in the 1880s on St. Joseph Island, as the St. Joseph Island Herald. Following the emergence of Elliot Lake as the region's principal community in the 1950s, the paper moved to the city and became the Elliot Lake Standard in 1957.

Iron Bridge, Ontario
Iron Bridge is an unincorporated community in Ontario, Canada. It is recognized as a designated place by Statistics Canada. The place is located along Highway 17 on the eastern banks of the Mississagi River.
Shortnin' Bread
"Shortnin' Bread" (also spelled "Shortenin' Bread", "Short'nin' Bread", or "Sho'tnin' Bread") is an American folk song dating back at least to 1900, when James Whitcomb Riley published it as a poem. While there is speculation that Riley may have based his poem on an earlier African-American plantation song, no definitive evidence of such an origin has yet been uncovered.  A "collected" version of the song was published by E. C. Perrow in 1915. It is song number 4209 in the Roud Folk Song Index.

Shortening bread refers to a bread made of corn meal, with or without flour and lard shortening.

Cornmeal
Cornmeal  is a meal (coarse flour) ground from dried maize. It is a common staple food and is ground to coarse, medium, and fine consistencies, but it is not as fine as wheat flour can be. In Mexico and Louisiana, very finely ground cornmeal is referred to as corn flour. When fine cornmeal is made from maize that has been soaked in an alkaline solution, e.g., limewater (a process known as nixtamalization), it is called masa harina (or masa flour), which is used for making arepas, tamales, and tortillas. Boiled cornmeal is called polenta in Italy and is also a traditional dish and bread substitute in Romania.
Jan Żurek
Jan Żurek (born 14 July 1956) is a Polish professional football manager and former player.

On 20 October 2009, Żurek returned to Górnik Zabrze as a scout. Between 2010 and 2012, he coached Iskra Pszczyna. From 29 November 2012, he was the coach of LZS Piotrówka.

Górnik Zabrze
Górnik Zabrze Spółka Akcyjna, commonly referred to as Górnik Zabrze (Polish pronunciation: [ˈɡurɲiɡ ˈzabʐɛ]), is a Polish football club from Zabrze. Górnik is one of the most successful Polish football clubs in history, winning the second-most Polish Championship titles together with Ruch Chorzów. The club was a dominant force in the 1960s and 1980s. Górnik holds the record for winning the most consecutive Polish Championship titles (5) and Polish Cup titles (5). In addition, the club was 1969–70 Cup Winners' Cup runners-up.

They currently compete in the Ekstraklasa, the top tier of the national football league system. The club plays in a white or dark blue-red kit, and is based at the Arena Zabrze. Their main local rival is Ruch Chorzów.
Chance medley
Chance medley (from the Anglo-French chance-medlee, a mixed chance), also 'chaunce medley' or 'chaude melle', is a term from English law used to describe a homicide arising from a sudden quarrel or fight. In other words, the term describes "the casual killing of a man, not altogether without the killer's fault, though without an evil intent; homicide by misadventure". The term distinguishes a killing that lacks malice aforethought necessary for murder, on the one hand, and pure accident on the other.

An early version of voluntary manslaughter, "chance medley" was a common defense in the 16th and 17th centuries but had fallen out of use by the 18th century, gradually replaced by the doctrine of provocation.

Homicide
Homicide is an act in which a person causes the death of another person. A homicide requires only a volitional act, or an omission, that causes the death of another, and thus a homicide may result from accidental, reckless, or negligent acts even if there is no intent to cause harm.

Homicides can be divided into many overlapping legal categories, such as murder, manslaughter, justifiable homicide, assassination, killing in war (either following the laws of war or as a war crime), euthanasia, and capital punishment, depending on the circumstances of the death. These different types of homicides are often treated very differently in human societies; some are considered crimes, while others are permitted or even ordered by the legal system.
Cheam Peak
Cheam Peak or Mount Cheam (English: /ʃɛm/ and /ˈʃiːæm/; Halkomelem: [ˈʃiːəm], the local indigenous language, referring to the lowland below.  The Halqemeylem name for the mountain is Lhílheqey – Theeth-uhl-kay – from the word Lhelqey – "glacier" or "rehydrate", referring to the west ridge of the peak) is a mountain in British Columbia, Canada.

North Cascades
The North Cascades are a section of the Cascade Range of western North America. They span the border between the Canadian province of British Columbia and the U.S. state of Washington and are officially named in the U.S. and Canada as the Cascade Mountains.  The portion in Canada is known to Americans as the Canadian Cascades, a designation that also includes the mountains above the east bank of the Fraser Canyon as far north as the town of Lytton, at the confluence of the Thompson and Fraser Rivers.

They are predominantly non-volcanic, but include the stratovolcanoes Mount Baker, Glacier Peak and Coquihalla Mountain, which are part of the Cascade Volcanic Arc.
Zeke's Pad
Zeke's Pad is an animated television series about the adventures of a 14-year-old skateboarder and artist named Zeke who owns a magic electronic pad that brings anything he draws to life. The show was co-produced by Bardel Entertainment, Flying Bark Productions, Star Farm Productions, and Leaping Lizard Productions in association with Seven Network Australia and YTV Canada Inc. It aired on YTV in Canada on Saturdays at 7 PM.

Flying Bark Productions
Flying Bark Productions Pty. Ltd. (formerly known as Yoram Gross Film Studios, Yoram Gross-Village Roadshow and Yoram Gross-EM.TV) is an Australian entertainment and animation studio that is a subsidiary of Belgian production company Studio 100. The studio acts as a full-service production facility across feature films, television and an assorted range of digital content. The studio was established by Yoram and Sandra Gross in 1967 as Yoram Gross Film Studios, and its stake was acquired by Australian media group Village Roadshow in 1996 before their stake was sold to German media & entertainment company EM.TV & Merchandising.
Cubitt Artists
Cubitt Artists is a British artist-run art gallery, artist studios and art educator, founded in 1991. Cubitt was first located in Goods Way in London's Kings Cross area, moved to Cubitt Street (from which it takes its current name), later to Caledonia Street, and is now located at Angel.

Visual arts education
Visual arts education is the area of learning that is based upon the kind of art that one can see, visual arts—drawing, painting, sculpture, printmaking, and design in jewelry, pottery, weaving, fabrics, etc. and design applied to more practical fields such as commercial graphics and home furnishings. Contemporary topics include photography, video, film, design, and computer art. Art education may focus on students creating art, on learning to criticize or appreciate art, or some combination of the two.
Feed Us 123 F.C.
Feed Us 123 F.C. is a Ghanaian professional football team that plays in the 2B Zone of the Ghana Division One League. Zone 2B has seven competing teams from the part of the Ashanti Region, Western Region and the Central Region of Ghana.

Central Region (Ghana)
The Central Region is one of the sixteen administrative regions of Ghana. Ashanti and Eastern regions border it to the north, Western region to the west, Greater Accra region to the east, and the Gulf of Guinea to the south. The Central Region is renowned for its many elite high schools and an economy based on an abundance of industrial minerals and tourism. The Central region has tourist attractions including castles, forts and beaches along the region's coastline.
Mkhombo Nature Reserve
Mkhombo Nature Reserve is a protected area in Mpumalanga, South Africa. It is a large, 11,223 ha reserve which conserves an easterly Kalahari thornveld environment around the shores of Mkhombo Dam. The reserve has typical highland grassland with a network of wetlands and rocky outcrops.

The nature reserve is known for its bird life. Among the species native to the reserve are the reed cormorant, African yellow-billed hornbill, African grey hornbill, white-breasted cormorant, little swift, hamerkop, red-winged starling, pectoral sandpiper, grey plover, barred wren-warbler, and yellow wagtail.

It is a frequent safari destination for visitors from around the world. Species found in the reserve include elephants, lions, leopards, cheetahs, buffaloes, rhinoceroses, hippopotamuses, and several antelope species.

Southern yellow-billed hornbill
The southern yellow-billed hornbill (Tockus leucomelas) is a hornbill found in southern Africa. Yellow-billed hornbills feed mainly on the ground, where they forage for seeds, small insects, spiders and scorpions. This hornbill species is a common and widespread resident of dry thornveldt and broad-leafed woodlands. They can often be seen along roads and water courses.
Clarence Lam
Clarence Kirk Lam (born November 26, 1980) is an American politician and physician who has served in the Maryland Senate representing the 12th district since 2019. A member of the Democratic Party, his district stretches across Anne Arundel and Howard counties and includes parts of Columbia and Glen Burnie. Lam previously represented the district in the Maryland House of Delegates from 2015 to 2019.

Lam ran for the 2024 U.S. House of Representatives election in Maryland's 3rd congressional district, in which he was defeated by state senator Sarah Elfreth in the Democratic primary election.

Columbia, Maryland
Columbia is a planned community in Howard County, Maryland, United States, consisting of 10 self-contained villages. With a population of 104,681 at the 2020 census, it is the second-most-populous community in Maryland, after Baltimore. Columbia, located between Baltimore and Washington, D.C., is part of the Baltimore metropolitan area and is tracked by the United States Census Bureau as a census-designated place. Columbia proper consists only of territory governed by the Columbia Association, a not-for-profit management company. The United States Postal Service also uses the name for other communities that predate Columbia, including Simpsonville and Atholton; the Census Bureau also counts part of Clarksville as Columbia.

Developer James Rouse founded Columbia in 1967, aiming to create a community that would avoid the inconveniences of then-current subdivision design; eliminate racial, religious and class segregation; and reduce leapfrog and spot zoning development.
Kumru (sandwich)
Kumru is a Turkish sandwich on a bun, typically with cheese, tomato, and sujuk, a spicy sausage. The name of this street food translates as "collared dove" and derives from the shape of the sandwich. The original kumru was ring-shaped and covered with sesame seeds. The present one appeared in the mid-20th century in İzmir, and soon became very popular. The secret of its popularity is in its tasty and soft bread, specially produced by some local bakeries and restaurants with added chickpea sourdough. Some kumru vendors also serve it with pickled cucumbers, hot pepper, mayonnaise and ketchup.

Eurasian collared dove
The Eurasian collared dove (Streptopelia decaocto), often simply just collared dove, is a dove species native to Europe, Asia, and northern Africa. It has also been introduced to Japan, North and Central America, and the islands in the Caribbean.
Velika Plaža
Velika Plaža (Albanian: Plazhi i Madh;  (Montenegrin Cyrillic: Велика Плажа), pronounced [ʋɛ̂likaː plǎːʒa];, lit. "Big Beach") is a beach in Ulcinj Municipality, Montenegro. It stretches from Port Milena in Ulcinj to the Bojana River, which separates it from Ada Bojana.

Montenegrin language
Montenegrin (crnogorski / црногорски [tsr̩nǒɡorskiː]) is the standard variety of the Serbo-Croatian language mainly used by Montenegrins. It is the official language of Montenegro. Montenegrin is based on the most widespread dialect of Serbo-Croatian, Shtokavian, more specifically on Eastern Herzegovinian, which is also the basis of Standard Serbian, Croatian, and Bosnian.

The language used in Montenegro has historically and traditionally been called simply as Serbian. The idea of a Montenegrin standard language distinct from Serbian is a relatively recent political development that emerged in the late 1990s and early 2000s amid the breakup of Yugoslavia. It was closely associated with movements advocating Montenegrin independence from Serbia and Montenegro. Following independence, Montenegrin was designated the official language of Montenegro in 2007 with the adoption of a new constitution.
Tadelakt
Tadelakt (Moroccan Arabic: تدلاكت, romanized: tadlākt) is a waterproof plaster surface used in Moroccan architecture to make baths, sinks, water vessels, interior and exterior walls, ceilings, roofs, and floors. It is made from lime plaster, which is rammed, polished, and treated with soap to make it waterproof and water-repellent. Tadelakt is labour-intensive to install, but durable. Since it is applied as a paste, tadelakt has a soft, undulating character, it can form curves, and it is seamless. Pigment can be added to give it any colour, but deep red is traditional. It may have a shiny or matte finish.

Soap
Soap is a salt of a fatty acid (sometimes other carboxylic acids) used for cleaning and lubricating products as well as other applications. In a domestic setting, soaps, specifically "toilet soaps", are surfactants usually used for washing, bathing, and other types of housekeeping. In industrial settings, soaps are used as thickeners, components of some lubricants, emulsifiers, and catalysts.

Soaps are often produced by mixing fats and oils with a base. Humans have used soap for millennia; evidence exists for the production of soap-like materials in ancient Babylon around 2800 BC.
Dialectica hedemanni
Dialectica hedemanni is a moth of the family Gracillariidae. It is known from the Canary Islands and Madeira.

The larvae feed on Lavatera acerifolia, Lavatera arborea, Lavatera phoenicea, Malva neglecta, Malva parviflora and Malva sylvestris. They mine the leaves of their host plant.

Malva neglecta
Malva neglecta is a species of plant of the family Malvaceae, native to most of the Old World except sub-Saharan Africa. It is an annual growing to 0.6 m (2 ft). It is known as common mallow in the United States and also as buttonweed, cheeseplant, cheeseweed, dwarf mallow, and roundleaf mallow.
This plant is often consumed as a food, with its leaves, stalks and seed all being considered edible.  This is especially true of the seeds, which contain 21% protein and 15.2% fat.
Chapter 4 (House of Cards)
"Chapter 4" is the fourth episode of the first season of the American political thriller drama series House of Cards. Written by Rick Cleveland and series creator Beau Willimon, and directed by James Foley, the episode premiered on February 1, 2013, when it was released along with the rest of the first season on the American streaming service Netflix.

James Foley (director)
James Foley (December 28, 1953 – May 6, 2025) was an American director of film, television and music videos. His notable works included At Close Range (1986), After Dark, My Sweet (1990), Glengarry Glen Ross (1992), Fear (1996), Fifty Shades Darker (2017), and Fifty Shades Freed (2018). He was a regular collaborator of Madonna during the 1980s, directing her in the film Who's That Girl (1987) and in several music videos.
David Lee (poet)
David Lee (born 1944) is an American poet and the first poet laureate of the state of Utah. His  1999 collection News From Down to the Café was nominated for the Pulitzer Prize for Poetry and, in 2001, he was a finalist for the position of United States Poet Laureate. He has been acclaimed by the Utah Endowment for the Humanities as one of the twelve greatest writers to ever emerge from the state. A former farmer, he is the subject of the PBS documentary The Pig Poet. His poems have appeared widely in publications including Poetry, Ploughshares, The Missouri Review, Narrative Magazine, and JuxtaProse Literary Magazine. He has been cited as an influence on writers such as Lance Larsen and Bonnie Jo Campbell.

Poetry (magazine)
Poetry (founded as Poetry: A Magazine of Verse) is a magazine that has been published in Chicago since 1912. It is one of the leading monthly poetry journals in America. Founded by poet and arts columnist Harriet Monroe, who built it into an influential publication, it is now published by the Poetry Foundation. In 2007 the magazine had a circulation of 30,000, and printed 300 poems per year out of approximately 100,000 submissions. It is sometimes referred to as Poetry—Chicago.

Poetry has been financed since 2003 with a $200 million bequest from philanthropist and Lilly heiress, Ruth Lilly.
RU-58642
RU-58642 is a nonsteroidal antiandrogen (NSAA) derived from nilutamide with very high affinity and selectivity for the androgen receptor (AR), which made it among the most potent and efficacious antiandrogens known at the time of its discovery. It was investigated for topical application for the treatment of androgenetic alopecia (male-pattern baldness), but development did not proceed past initial trial stages, and it is now only used for scientific research into the AR.

Efficacy
Efficacy is the ability to perform a task to a satisfactory or expected degree. The word comes from the same roots as effectiveness, and it has often been used synonymously, although in pharmacology a distinction is now often made between efficacy and effectiveness.

The word efficacy is used in pharmacology and medicine to refer both to the maximum response achievable from a pharmaceutical drug in research settings, and to the capacity for sufficient therapeutic effect or beneficial change in clinical settings.
Shakerley Mere
Shakerley Mere is a lake and recreation area near Allostock, Cheshire, England. The mere is a former sand quarry, which flooded after extraction ended in the 1960s. Roughly triangular in shape, it bounded to the east by the M6 motorway and on the other two sides by the B5081 and B5082 roads. The site is managed for recreation by Cheshire West and Chester Council. There is a small amount of heathland, a designated site of biological importance, in the southeast corner, and a circular path runs around the perimeter of the lake, a distance of 0.9 miles (1.4 km).

The fishing rights are leased by Lymm Angling Club (the lake is stocked with carp, bream, roach and perch). In 2014 a small number of introduced bighead and silver carp were removed from the water.

Common carp
The common carp (Cyprinus carpio), also known as European carp, Eurasian carp, or simply carp, is a widespread freshwater fish of eutrophic waters in lakes and large rivers in Europe and Asia. The native wild populations are considered vulnerable to extinction by the International Union for Conservation of Nature (IUCN), but the species has also been domesticated and introduced (see aquaculture) into environments worldwide, and is often considered a positive invasive species, being included in the list of the world's 100 worst invasive species. It gives its name to the carp family, Cyprinidae.
Senior debt
In finance, senior debt is debt that takes priority over other unsecured or otherwise more "junior" debt owed by an issuer. Senior debt is frequently issued in the form of senior notes or referred to as senior loans. Senior debt has greater seniority in the issuer's capital structure than subordinated debt. In the event the issuer goes bankrupt, senior debt theoretically must be repaid before other creditors receive any payment.

Senior debt is often secured by collateral on which the lender has put in place a first lien. Usually this covers all the assets of a corporation and is often used for revolving credit lines. It is the debt that has priority for repayment in a liquidation.

It is a class of corporate debt that has priority with respect to interest and principal over other classes of debt and over all classes of equity by the same issuer.

Revolving credit
Revolving credit is a type of credit that does not have a fixed number of payments, in contrast to installment credit. Credit cards are an example of revolving credit used by consumers. Corporate revolving credit facilities are typically used to provide liquidity for a company's day-to-day operations. They were first introduced by the Strawbridge and Clothier Department Store.

It is an arrangement which allows for the loan amount to be withdrawn, repaid, and redrawn again in any manner and any number of times, until the arrangement expires. Credit card loans and overdrafts are revolving loans, also called evergreen loan.
Silorba Pachhawari
Silorba Pachhawari  is a village development committee in Siraha District in the Sagarmatha Zone of south-eastern Nepal. At the time of the 1991 Nepal census it had a population of 4236 people living in 748 individual households.

Sagarmatha Zone
Sagarmāthā Zone (Nepali: सगरमाथा अञ्चल, [sʌgʌrmatʰa ʌnt͡sʌl] ⓘ "Sagarmāthā Anchal") was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones into provinces. The headquarters of Sagarmatha is Rajbiraj. Sagarmāthā is a Nepali word which as per some sources, is derived from सगर ("sagar", sky) and माथा ("māthā", head).

It includes mountain districts of the Himalayas (including the world's highest peak Mount Everest) in the north, hill districts in the center, and valley districts of the Terai in the south. It is bordered by China to the north, India to the south, the Kosi Zone to the east and the Janakpur Zone to the west.
Tony Dixon (DJ)
Tony Dixon (1958 – 25 November 2010) was an Irish disc jockey, blogger and a member of the "Northside mafia". He specialised in the hip hop and R&B genres.

Dixon grew up in Pinewood on Dublin's Northside. He was associated with Ian Dempsey, Tony Fenton and Gerry Ryan. He was part of the "Big D" station during the 1970s and Sunshine Radio during the 1980s. Then he managed a nightclub called "Hollywood Nights" which occurred at the Stillorgan Park Hotel.

In February 2000, Dixon became part of FM104, presenting a show on Saturday nights and possessing his own catchphrase, "If it's Hip Hop and RnB, don't miss me, Tony D". While at FM104 he brought artists such as Mary J. Blige, Puff Daddy and Destiny's Child to the attention of the Dublin public. Blues & Soul magazine named him as one of the UK's Top 5 DJs. He blogged regularly.

Dixon died in November 2010 at the age of 52 following a brief illness.

Stillorgan
Stillorgan (Irish: Stigh Lorgan), formerly a village in its own right, is now a suburban area of Dublin in Ireland. Stillorgan is located in Dún Laoghaire–Rathdown, and contains many housing estates, shops and other facilities, with the old village centre still present. Stillorgan is at least partly contiguous with Kilmacud and neighbours other southside districts such as Mount Merrion, Sandyford, Leopardstown, Dundrum, Blackrock, Goatstown and Foxrock.

The population of all electoral divisions labelled as Stillorgan, an area considerably larger than Stillorgan village, was 18,212 at the 2022 census. Stillorgan is in a civil parish of the same name, in the barony of Rathdown.