hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Public holidays in Cyprus
New Year's Day – 1 January

Epiphany – 6 January

Clean Monday – date variable

Greek Independence Day – 25 March

Cyprus National Day – 1 April

Good Friday – date variable

Holy Saturday – date variable

Easter Sunday – date variable

Easter Monday – date variable

Easter Tuesday – date variable

Labour Day – 1 May

Pentecost Monday – date variable

Dormition of the Theotokos – 15 August

Cyprus Independence Day – 1 October

Greek National Day – 28 October

Christmas Eve – 24 December

Christmas Day – 25 December

Boxing Day – 26 December

Holy Saturday
Holy Saturday (Latin: Sabbatum Sanctum), also known as Great and Holy Saturday, Low Saturday, the Great Sabbath, Hallelujah Saturday, Saturday of the Glory, Easter Eve, Joyous Saturday, the Saturday of Light, Good Saturday, or Black Saturday, among other names, is the final day of Holy Week, between Good Friday and Easter Sunday, and when Christians prepare for the Christian feast of Easter.

The day commemorates the Harrowing of Hell while Jesus Christ's body lay in the tomb. Christians of the Catholic, Lutheran, and Anglican denominations begin the celebration of the Easter Vigil service on Holy Saturday, which provides a transition to the season of Eastertide; in the Moravian Christian tradition, graves are decorated with flowers during the day of Holy Saturday and the celebration of the sunrise service starts before dawn on Easter Sunday. Congregations of the Reformed and Methodist denominations may hold either the Easter Vigil or an Easter Sunday sunrise service.
Miazga
Miazga is a Polish surname. It was first recorded in 1399 and is derived from the Polish noun miazga meaning "pulp", "mash". Notable people with the name Miazga include:

Corinna Miazga (1983–2023), German politician

Matt Miazga (born 1995), American soccer player

Renata Knapik-Miazga (born 1988), Polish épée fencer

Matthew Miazga (born 20th century), Canadian Crown prosecutor; known for the case Miazga v Kvello Estate

Corinna Miazga
Corinna Miazga (née Kracke; 17 May 1983 – 25 February 2023) was a German politician. Representing Alternative for Germany (AfD), Miazga served as a member of the Bundestag from the state of Bavaria from 2017 until her death in 2023.
Majdaloun
Majdaloun (Arabic: مجدلون, also Majdloun) is a village in the Baalbek District, in Baalbek-Hermel, one of the governorates of Lebanon. Majdaloun is one of the eighty-three municipalities of the Baalbek-Hermel Governorate and of 1,052 for the whole of Lebanon.: 8–9

Baalbek District
Baalbek District (Arabic: قضاء بعلبك) is an administrative district in the Baalbek-Hermel Governorate of the Republic of Lebanon, having the city Baalbek as its capital. It is by far the largest district in the country comprising a total of 2,319 km2 (895 sq mi).

Major towns of the district are Hallanieh, Temnin el Fawka, Chmestar, Duris, Jdeide, Kasarnaba and Bodai
Edward Jankowski
Edward Karol Jankowski (9 January 1930 — 19 March 1987) was a Polish footballer who played as a forward.

Born in Bogucice, he played for clubs including Gwardia Warsaw, Legia Warsaw, Górnik Radlin, Górnik Zabrze, Maribymong Polonia and ROW Rybnik.

Jankowski made his international debut for Poland on 25 May 1952 in a 1–0 friendly loss away to Romania, going on to total ten caps and four goals. All of these goals came in fixtures against Finland in 1958 FIFA World Cup qualification: a hat-trick in a 3–1 win in Helsinki on 5 July 1957, and one in a 4–0 victory in Warsaw on 3 November.

Górnik Radlin
Klub Sportowy Górnik Radlin is a Polish sports club based in Radlin. It has football, volleyball, gymnastics, swimming and fencing sections. The volleyball team plays in the Polish Volleyball League (Polska Liga Siatkówki, PLS) and the football team has previously played in the Ekstraklasa.
Bachelor Peak
Bachelor Peak (elevation: 1,342 feet (409 m)) is a summit in Burnet County, Texas, in the United States.

Two versions of the origin of the name exist, but both involve groups of bachelors visiting the mountain.

Burnet County, Texas
Burnet County (/ˈbɜːrnɪt/ BUR-nit) is a county located on the Edwards Plateau in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 49,130.  Its county seat is Burnet. 
The 2024 county population estimate was 55,722. The county was founded in 1852 and later organized in 1854. It is named for David Gouverneur Burnet, the first (provisional) president of the Republic of Texas. The name of the county is pronounced with the emphasis or accent on the first syllable, just as is the case with its namesake.
2014 FC69
2014 FC69 is a trans-Neptunian object of the scattered disc on an eccentric orbit in the outermost region of the Solar System. It was first observed on 25 March 2014, by American astronomers Scott Sheppard and Chad Trujillo at the Cerro Tololo Observatory in Chile. It is one of the most distant objects from the Sun, even further away than Sedna.

Cerro Tololo Inter-American Observatory
The Cerro Tololo Inter-American Observatory (CTIO) is an astronomical observatory located on the summit of Mt. Cerro Tololo in the Coquimbo Region of northern Chile, with additional facilities located on Mt. Cerro Pachón about 10 kilometres (6.2 mi) to the southeast. It is approximately 80 kilometres (50 mi) east of La Serena, where support facilities are located. 
The principal telescopes at CTIO are the 4 m Víctor M. Blanco Telescope, named after Puerto Rican astronomer Víctor Manuel Blanco, and the 4.1 m Southern Astrophysical Research Telescope, which is situated on Cerro Pachón. Other telescopes on Cerro Tololo include the 1.5 m, 1.3 m, 1.0 m, and 0.9 m telescopes operated by the SMARTS consortium. CTIO also hosts other research projects, such as PROMPT, WHAM, and LCOGTN, providing a platform for access to the southern hemisphere for U.S. and worldwide scientific research.
Balsamgau
The  Balsamgau (or Belcsem, Balsami) was an early medieval Gau (shire) in the Eastphalia region of the Duchy of Saxony. It was centered on Stendal and located on the West bank of the River Elbe. Other towns in the Balsamgau include Arneburg, Döbbelin, Elversdorf, Windberge. It was bordered by the following shires: Osterwalde, Liezizi, Morazani, Nordthüringgau.

By the 12th century, the Balsamgau had become a part of the Margraviate of Brandenburg. Together with Osterwalde, it formed the westernmost part of Brandenburg, which later came to be known as the Altmark.

Arneburg
Arneburg (German: [ˈaʁnəbʊʁk] ⓘ) is a town in the district of Stendal, in Saxony-Anhalt, Germany. It is situated on the left bank of the Elbe, approx. 12 kilometres (7.5 mi) northeast of Stendal. It is part of the Verbandsgemeinde ("collective municipality") of Arneburg-Goldbeck. In July 2009 it absorbed the former municipality Beelitz.
2025 Tokyo Marathon
The 2025 Tokyo Marathon was the 18th edition of the annual marathon race in Tokyo, held on Sunday, 2 March 2025.  A Platinum Label marathon, it was the first of seven World Marathon Majors events to be held in 2025.

Ethiopians Tadese Takele and Sutume Kebede won the men's and women's races, respectively, with Kebede successfully defending her 2024 title. Tomoki Suzuki of Japan also defended his 2024 title by winning the men's wheelchair race, while the women's wheelchair race was won by Catherine Debrunner of Switzerland.

World Marathon Majors
The World Marathon Majors (WMM) is a championship-style competition for marathon runners that started in 2006. A points-based competition founded on seven major marathon races recognised as the most high-profile on the calendar, the series comprises annual races for the cities of Tokyo, Boston, London, Sydney, Berlin, Chicago and New York.

In addition, the World Marathon Majors includes the results of any major global championship marathon held in that year. These races are the biennial World Athletics Championships Marathon, and the quadrennial Olympic Games Marathon.
Boguchany (rural locality)
Boguchany (Russian: Богуча́ны) is a rural locality (a selo) and the administrative center of the Boguchansky District of Krasnoyarsk Krai, Russia, located on the left bank of the Angara River. Population:  11,232 (2010 Census); 11,386 (2002 Census); 14,433 (1989 Soviet census).

Krasnoyarsk Krai
Krasnoyarsk Krai is a federal subject (a krai) of Russia located in Siberia. Its administrative center is the city of Krasnoyarsk, the second-largest city in Siberia after Novosibirsk. Comprising half of the Siberian Federal District, Krasnoyarsk Krai is the largest krai in Russia, the second-largest federal subject in the country after neighboring Sakha, and the third-largest country subdivision by area in the world. The krai covers an area of 2,366,797 square kilometers (913,825 sq mi), constituting roughly 13% of Russia's total area. Krasnoyarsk Krai has a population of 2,856,971 as of the 2021 census.
Portrait of Ferenc Herczeg
Portrait of Ferenc Herczeg is an undated sculpture by Hungarian sculptor István Szentgyörgyi.

The title Portrait of Ferenc Herceg is misleading because the picture shows the reverse of  the bronze medal/plate in question and does not represent the portrait of the playwright Herczeg, but  shows  the portrait of Count István Széchenyi, who initiated the construction of the Széchenyi Chain Bridge in Budapest. The work is a reference to Ferenc Herczeg's drama “The Bridge”,  a fictional love story about the  reason for the construction.

The  description of the bronze "Ferenc Herceg (reverse)"
reads: "The undated medal represents the portrait of Count István Széchenyi to Herceg's drama 'The Bridge' ".

The Bronze medal measures  69 cm (27 in) x 47 cm (19 in) and is currently on display at the Hungarian National Museum in Budapest.

Hungarian National Museum
The Hungarian National Museum (Hungarian: Magyar Nemzeti Múzeum, pronounced [ˈmɒɟɒr ˈnɛmzɛti ˈmuːzɛum]) was founded in 1802 and is the national museum for the history, art, and archaeology of Hungary, including areas not within Hungary's modern borders, such as Transylvania; it is separate to the collection of international art in the Hungarian National Gallery.  The museum is in Budapest VIII in a Neoclassical building, purpose-built during 1837–47 by the architect Mihály Pollack.
UFC Fight Night: Rozenstruik vs. Gaziev
UFC Fight Night: Rozenstruik vs. Gaziev (also known as UFC Fight Night 238, UFC on ESPN+ 96 and UFC Vegas 87) was a mixed martial arts event produced by the Ultimate Fighting Championship that took place on March 2, 2024, at the UFC Apex facility, in Enterprise, Nevada, part of the Las Vegas Metropolitan Area, United States.

UFC Apex
The UFC Apex, currently known as the Meta Apex as part of a naming rights agreement with Meta, is a live events and production center in Enterprise, Nevada, operated and owned by TKO Group Holdings (TKO). The venue  hosts events held by various TKO divisions, including the Ultimate Fighting Championship (UFC), Zuffa Boxing, and WWE. The Apex also serves as the home venue of UFC BJJ and the UFC's other submission grappling projects, the Dana White-owned Power Slap league, and of the Contender Series program. The facility's location was chosen in part due to its close proximity to the UFC Performance Institute, which serves as the UFC's headquarters and is located across the street. The Apex was built to host live events as well as studio shows.
Field hockey at the 2007 Pan American Games – Women's tournament
The women's field hockey tournament at the 2007 Pan American Games was held between 15–24 July 2007 in Rio de Janeiro, Brazil. The tournament doubled as the qualification to the 2008 Summer Olympics to be held in Beijing, China.

Argentina won the tournament for the sixth time after defeating the United States 4–2 in the final. Netherlands Antilles won the bronze medal after defeating Chile 2–1 in the third place playoff.

United States women's national field hockey team
The United States women's national field hockey team represents the United States in international field hockey. The team is currently coached by David Passmore. It made its first international appearance in 1920 when a touring team visited England, coached by Constance M.K. Applebee. The team made several international appearances in the early 20th century, leading to the United States hosting the 8th International Federation of Women's Hockey Associations Tournament in 1963. Once the IFWHA merged with its counterpart on the men's side, the United States' first appearance at an FIH-sanctioned tournament was the 1983 Women's Hockey World Cup in Kuala Lumpur, Malaysia, where the Americans ended up in sixth place. They have won bronze at the Los Angeles 1984 Summer Olympics and bronze at the 1994 World Cup.
Balli railway station
Balli Railway Station (Station code: BLLI) is a smaller railway station in Goa,  under the jurisdiction of Konkan Railway. It lies is in Balli (also referred to as Bali) village off the highway connecting Chandor to Canacona.

Canacona
Canacona, historically known as Kanvapura, is a city and a municipal council in the district of South Goa, Goa state, India. The Canacona taluka includes Patnem, Chaudi, Poinguinim, Loliem-Polem, Agonda, and Gaumdongre. Chaudi is the headquarters of its taluka. Palolem Beach is located in Canacona.
Two Songs, 1928
Two Songs is a pair of songs for voice and piano composed in 1928 by John Ireland (1879–1962).

A performance of both songs takes around 7 minutes. The songs are:

"Tryst" (words by Arthur Symons (1865–1945), from Silhouettes (1892))

"During Music" (words by Dante Gabriel Rossetti (1828–82), from The Collected Works of Dante Gabriel Rossetti, Vol. 1 (1886))

John Ireland (composer)
John Nicholson Ireland (13 August 1879 – 12 June 1962) was an English composer and teacher of music. The majority of his output consists of piano miniatures and of songs with piano. His best-known works include the short instrumental or orchestral work "The Holy Boy", a setting of the poem "Sea-Fever" by John Masefield, a formerly much-played Piano Concerto, the hymn tune Love Unknown and the choral motet "Greater Love Hath No Man".
May 3 (Eastern Orthodox liturgics)
May 2 - Eastern Orthodox Church calendar - May 4

All fixed commemorations below celebrated on May 16 by Orthodox Churches on the Old Calendar.

For May 3rd, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on April 20.

April 20 (Eastern Orthodox liturgics)
April 19 - Eastern Orthodox liturgical calendar - April 21

All fixed commemorations below are observed on May 3 by Eastern Orthodox Churches on the Old Calendar.

For April 20th, Orthodox Churches on the Old Calendar commemorate the Saints listed on April 7.
N5 road (Belgium)
The N5 is a road in Belgium connecting the small ring in Brussels and Philippeville via Charleroi (commonly named French: Route de Philippeville as far as the ring of Charleroi).

This road could be one of the deadliest of the country. This is not only due to the traffic density and the old fashioned road safety features, but also because many country roads are joining onto a high speed lane, namely the tractors harvesting sugar beet.

The road featured in the history of Belgium: during the Battle of Waterloo, the Imperial French Army used this path to join the battlefield of Quatre-Bras/Ligny.

Battle of Ligny
The Battle of Ligny, in which French troops of the Armée du Nord under the command of Napoleon I defeated part of a Prussian army under Field Marshal Blücher, was fought on 16 June 1815 near Ligny in what is now Belgium. The result was a tactical victory for the French, but the bulk of the Prussian army survived the battle in good order, was reinforced by Prussian troops who had not fought at Ligny, and played a role two days later at the Battle of Waterloo. Ligny was the last victory in Napoleon's military career. In the culminating moment of this battle Blücher was wounded and carried off the battlefield, and was replaced by his chief of staff, Lieutenant General Gneisenau.
De Haven Glacier
De Haven Glacier (67°3′S 127°32′E﻿ / ﻿67.050°S 127.533°E﻿ / -67.050; 127.533) is a broad glacier flowing to the southwest corner of Porpoise Bay. It was delineated by G.D. Blodgett (1955) from aerial photographs taken by U.S. Navy Operation Highjump (1946–47), and was named by the Advisory Committee on Antarctic Names for Edwin De Haven, Acting Master on the sloop Vincennes during the United States Exploring Expedition (1838–42) under Lieutenant Charles Wilkes.

USS Vincennes (1826)
USS Vincennes was a 703-ton Boston-class sloop of war in the United States Navy from 1826 to 1865. During her service, Vincennes patrolled the Pacific, explored the Antarctic, and blockaded the Confederate Gulf coast in the Civil War. Named for the siege of Fort Vincennes of the American Revolutionary War, she was the first U.S. warship to circumnavigate the globe.
Mount Savage Historic District
The Mount Savage Historic District is a national historic district in Mount Savage, Allegany County, Maryland.  It comprises 189 19th and 20th century buildings, structures, and sites within this industrial community northwest of Cumberland. The structures reflect the community's development as a center of the iron, coal, brick, and railroad industries from the 1830s to the early 20th century.  Included are a set of vertical-board duplexes on Old Row built about 1840, and possibly the earliest examples of workers' housing remaining in the region.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1983.

Allegany County, Maryland
Allegany County is a county located in the northwestern part of the U.S. state of Maryland. As of the 2020 census, the population was 68,106. Its county seat is Cumberland. The name Allegany may come from a local Lenape word, welhik hane or oolikhanna, which means 'best flowing river of the hills' or 'beautiful stream'. A number of counties and a river in the Appalachian region of the U.S. are named Allegany, Allegheny, or Alleghany. Allegany County is part of the Western Maryland region of the state, and is part of the Cumberland metropolitan area.
Dennis Littky
Dennis Littky is the co-founder and co-director of The Big Picture Company, The Met School and College Unbound, and a former principal of Thayer High School in Winchester, New Hampshire. He was the subject of the 1992 NBC film A Town Torn Apart and the 1989 book Teacher: Dennis Littky's Fight for a Better School by Susan Kammeraad-Campbell, on which the film was based. He was portrayed in the film by Michael Tucker.

In 2003, Littky received the Harold W. McGraw, Jr. Prize in Education. The following year, he was ranked fourth on Fast Company's Top 50 Innovators. In 2005, his book The Big Picture: Education Is Everyone's Business won an Association of Educational Publishers award for nonfiction.

Fast Company
Fast Company is an American business magazine published monthly in print and online, focusing on technology, business, and design. Founded in 1995, it releases six print issues annually, in addition to various ranking lists, podcasts, newsletters, and paid communities of business executives. As of 2025, Fast Company attracts millions of monthly readers. It is owned by Mansueto Ventures.
Kesidang
Kesidang is a state constituency in Malacca, Malaysia, that has been represented in the Melaka State Legislative Assembly.

The state constituency was first contested in 2004 and is mandated to return a single Assemblyman to the Melaka State Legislative Assembly under the first-past-the-post voting system. Since 2018, the State Assemblyman for Kesidang is Allex Seah Shoo Chin from the Democratic Action Party (DAP) which is a component parfy of the Pakatan Harapan (PH) coalition.

Malacca State Legislative Assembly
The Malacca State Legislative Assembly (Malay: Dewan Undangan Negeri Melaka) is the unicameral legislature of the Malaysian state of Malacca. It is composed of 28 members who are elected from single-member constituencies throughout the state. Elections are held no more than five years apart, along with elections to the federal parliament and other state assemblies (except Sarawak and Sabah).

The State Legislative Assembly convenes at the Malacca State Secretariat Building, also known as the Seri Negeri complex in Ayer Keroh.
Heck horse
The Heck horse is a horse breed that is claimed to resemble the tarpan (Equus ferus ferus), an extinct wild equine.  The breed was created by the German zoologist brothers Heinz Heck and Lutz Heck in an attempt to breed back the tarpan. Although unsuccessful at creating a genetic copy of the extinct species, they developed a look-alike breed with grullo coloration and primitive markings. Heck horses were subsequently exported to the United States, where a breed association was created in the 1960s.

Breed club
Breed clubs are associations or clubs with activities centered on a single, specific breed of a particular species of domesticated animal. The purpose of the association will vary with the species of animal and the goals and needs of the members of the association. Breed associations or clubs may vary in their goals, activities and nomenclature from country to country, even for the same breed. Most domesticated animals, whether they are agricultural animals such as cattle, llamas, poultry, sheep and pigs, or companion animals such as pigeons, horses, cats and dogs, have breed clubs associated with the breed.
Nicolas Fiévé
Nicolas Bernard Fiévé is a French historian of Japanese Architecture; he was born in Paris in 1959 and is the son of the 
cinema decorator, Bernard Fiévé. In 1993, he became a member of the Centre National de la Recherche Scientifique (CNRS) and in 1996 he joined the Collège de France’s Japanese Civilization research team. In 2007, he was elected Professor at the Historical and Philological Sciences Department at the École Pratique des Hautes Études (EPHE), where he teaches the history of pre-modern (16th to 19th centuries) Japanese urbanism, architecture and gardens. He is a member of the Accademia Ambrosiana, Milan. Nicolas Fiévé is currently Director of the École française d'Extrême-Orient (EFEO), or French School of Asian Studies.

École pratique des hautes études
The École pratique des hautes études (French pronunciation: [ekɔl pʁatik de ot.z‿etyd]), abbreviated EPHE, is a French postgraduate top level educational institution, a Grand Établissement.

EPHE is a constituent college of the Université PSL (together with ENS Ulm, Paris Dauphine or École des Mines). The college is closely linked to École française d'Extrême-Orient and Institut français du Proche-Orient.

Prominent researchers in military strategy have taught in EPHE in the past such as Hervé Coutau-Bégarie. In addition, researchers in natural sciences (including neurosciences and chemistry) teach at EPHE (among them Jean Baptiste Charcot and Marcellin Berthelot).
Khorinsk
Khorinsk (Russian: Хо́ринск, Buryat: Хори, Khori) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Khorinsky District of the Republic of Buryatia, Russia. In recent census', its population has been:  8,138 (2010 Census); 8,134 (2002 Census); 8,661 (1989 Soviet census).

Buryatia
Buryatia, officially the Republic of Buryatia, is a republic of Russia located in the Russian Far East. Formerly part of the Siberian Federal District, it has been administered as part of the Far Eastern Federal District since 2018. To its north lie Irkutsk Oblast and Lake Baikal, the deepest lake in the world; Zabaykalsky Krai to the east; Tuva to the west and Mongolia to the south. Its capital is the city of Ulan-Ude. It has an area of 351,300 square kilometers (135,600 sq mi) with a population of 978,588 (2021 Census). It is home to the indigenous Buryats.