hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cobwebs in Concrete
"Cobwebs in Concrete" is a 1968 Australian TV play written by actor John Warwick. It aired on the ABC as part of the anthology show Wednesday Theatre immediately after The Queen's Bishop.
Australian TV drama was relatively rare at the time.

John Warwick
John McIntosh Beattie (some sources give Beattle) (4 January 1905 – 10 January 1972), known professionally as John Warwick, was an Australian actor and television dramatist. who was also active in the United Kingdom and New Zealand.
K2 Network
K2 Network, Inc. was an American producer and publisher of video games based in Irvine, California.
It pioneered the use of the free-to-play (or "freemium") business model among North American and European MMO game publishers in 2004.

On July 5, 2012, the company merged with Reloaded Games, and the merged entity ceased its K2 Network branded operations.

Massively multiplayer online game
A massively multiplayer online (MMO) game, sometimes referred to as an MMOG, is an online video game with a large number of players to interact in the same online game world. MMOs usually feature a huge, persistent open world, although there are games that differ. These games can be found for most network-capable platforms, including the personal computer, video game console, or smartphones and other mobile devices.

MMOs can enable players to cooperate and compete with each other on a large scale, and sometimes to interact meaningfully with people around the world. They include a variety of gameplay types, representing many video game genres.
Florești District
Florești (Romanian pronunciation: [floˈreʃtʲ]) is a district (Romanian: raion) in the north-east of Moldova, with the administrative center at Florești. The other major cities are Ghindeşti and Mărculeşti. As of 1 January 2011, its population was 90,000.

Dniester
The Dniester (/ˈniːstər/ NEE-stər) is a transboundary river in Eastern Europe. It runs first through Ukraine and then through Moldova (from which it more or less separates the breakaway territory of Transnistria), finally discharging into the Black Sea on Ukrainian territory again.
Planá (Tachov District)
Planá (also known as Planá u Mariánských Lázní; Czech pronunciation: [ˈplanaː]; German: Plan) is a town in Tachov District in the Plzeň Region of the Czech Republic. It has about 5,500 inhabitants. The historic town centre is well preserved and is protected as an urban monument zone.

Cultural monument (Czech Republic)
The cultural monuments of the Czech Republic (Czech: kulturní památka) are protected properties (both real and movable properties) designated by the Ministry of Culture of the Czech Republic. Cultural monuments that constitute the most important part of the Czech cultural heritage may be declared national cultural monuments (Czech: národní kulturní památka) by a regulation of the Government of the Czech Republic. The government may also proclaim a territory, whose character and environment are determined by a group of immovable cultural monuments or archaeological finds, as a whole, as a monument reservation. The Ministry of Culture may proclaim a territory of a settlement with a smaller number of cultural monuments, a historical environment or part of a landscape area that displays significant cultural values as a monument zone.

As of 2019, there are 14 Czech cultural monuments on the World Heritage List.
Ankara barbel
The Ankara barbel or Sakarya barbel (Barbus escherichii) is a species of cyprinid fish endemic to freshwater habitats in Turkey, where it occurs in the Sakarya drainage in the Asian part of the country.

Cyprinidae
Cyprinidae is a family of cyprinoid freshwater fishes commonly referred to as the carp family, which includes the carps, barbs, and barbels, among others. These cyprinids also share sister taxa with the danionins and minnows under the suborder Cyprinoidei. Cyprinidae is the largest and most diverse fish family, and the largest family of vertebrates overall, with roughly 1,780 species split into 166 valid genera.

Cyprinids range from the 12 mm (0.5 in)-long glassfishes, to the 3 m (9.8 ft) giant barb (Catlocarpio siamensis). The family name is derived from the Greek word kyprînos (κυπρῖνος 'carp').
Agriculture in Nova Scotia
Agriculture in Nova Scotia is the production of various food, feed, and fiber commodities to fulfill domestic and international human and animal sustenance needs. Nova Scotia is a province in Atlantic Canada, totaling 55 284 km2 of land and water, and bordering New Brunswick. This province has about 3,795 farms averaging 262 acres per farm. The total land area used for farm lands in Nova Scotia is 995,943 acres.

There is a large range of crops and animals raised in the province and it is a large part of the economy in Nova Scotia. The Department of Agriculture is responsible for the overview of the agricultural practices in Nova Scotia.

Crop
A crop is a plant or plant product harvested for human use. Crops are cultivated at scale to produce food, fiber, fuel, and other products. Crops have been central to human civilization since the first agricultural revolution, a key stage in the broader history of agriculture, when early societies domesticated plants for food and trade. Today, a small number of staple crops such as rice, wheat, maize, and sugarcane account for the majority of global production. Because of their economic importance, crops are studied within several scientific disciplines, including agronomy, agricultural science, horticulture, and forestry.
Fremersberg
The Fremersberg is a hill, 524.6 m above sea level (NHN), on the western edge of the northern Black Forest in south Germany on the territory of the town of Baden-Baden and the municipality of Sinzheim. On the summit plateau, which is made of bunter sandstone there is the residential area of Fremersberg Turm with rented inn, which was built by the town of Baden-Baden in 1884, and the 85-metre-high Fremersberg Tower, built in 1961, a transmission tower with an observation platform.

Buntsandstein
The Buntsandstein (German for coloured or colourful sandstone) or Bunter sandstone is a lithostratigraphic and allostratigraphic unit (a sequence of rock strata) in the subsurface of large parts of west and central Europe. The Buntsandstein predominantly consists of sandstone layers of the Lower Triassic series and is one of three characteristic Triassic units, together with the Muschelkalk and Keuper that form the Germanic Trias Supergroup.

The Buntsandstein is similar in age, facies and lithology with the Bunter of the British Isles. It is normally lying on top of the Permian Zechstein and below the Muschelkalk. In the past the name Buntsandstein was in Europe also used in a chronostratigraphic sense, as a subdivision of the Triassic system. Among reasons to abandon this use was the discovery that its base lies actually in the latest Permian.
Allen B. Downey
Allen Benjamin Downey (born May 11, 1967) is an American computer scientist who is currently working as a Principal Data Scientist at PyMC Labs. He is a former Professor of Computer Science at the Franklin W. Olin College of Engineering.

Olin College
Olin College of Engineering, officially Franklin W. Olin College of Engineering, is a private college focused on engineering and located in Needham, Massachusetts, United States. Its endowment had been funded primarily by the defunct F. W. Olin Foundation. The college covers half of each admitted student's tuition through the Olin Scholarship.
Portishead power station
Portishead Power Station refers to a series of two coal and oil-fired power stations which operated in the dock area of Portishead in Somerset, South West England, between 1929 and 1982.

The original coal-fired Portishead power station was built by Bristol Corporation's Electricity Department and started generating in 1929. It was later expanded, and renamed Portishead A Power Station after Portishead B Power Station opened in the early 1950s. The newer station had one-third of its boilers oil-fired and two-thirds coal-fired. Both power stations were later converted to fully oil-fired operation.

They closed in the late 1970s and early 1980s respectively, and the buildings and dock area were demolished and cleared. The site of the two power stations is now occupied by housing and the dock has become a marina.

British Electricity Authority
The British Electricity Authority (BEA) was established as the central British electricity authority in 1948 under the nationalisation of Great Britain's electricity supply industry enacted by the Electricity Act 1947. The BEA was responsible for the generation, transmission and sale of electricity to area electricity boards, and the development and maintenance of an efficient, coordinated and economical system of electricity supply.
Pyrenula grossa
Pyrenula grossa is a species of corticolous (bark-dwelling) crustose lichen in the family Pyrenulaceae. Described as a new species in 1997 by André Aptroot, it is found in the Chimbu Province of Papua New Guinea. The type specimen was collected by Aptroot in the Pindaunde valley of Mount Wilhelm, where it was growing on a tree at an elevation around 3600 m.

The thallus, which measures up to 10 cm across, has a blistered and areolate surface that is thick and dark brown. Pseudocyphellae are absent. The perithecia (fruiting bodies) are spherical and remain immersed in the thallus, measuring 0.8–1.0 mm in diameter. The ascospores, which resemble those of Pyrenula pseudobufonia, are broadly ellipsoid and relatively large, measuring 32–39 × 19–32 micrometres. It is distinguished from other Pyrenula species by its relatively large ascospore size and the black granular material at the spore ends.

Pseudocyphella
Pseudocyphellae (singular pseudocyphella) are structures in lichens that appear as tiny pores on the outer surface (the cortex) of the lichen.  They are caused when there is a break in the cortex of the lichen, and the medullary hyphae extend to the surface.  Pseudocyphellae are the same colour as the medulla of the lichen, which is generally white, but can be yellow in some species of Pseudocyphellaria and in Bryoria fremontii.  The presence/absence, abundance, colour, and shape of pseudocyphellae can all be diagnostic features used to identify different species. They facilitate gas exchange through the surface of the lichen, and may provide an adaptive advantage in temperate environments.
Vitinho (footballer, born October 1993)
Victor Vinícius Coelho dos Santos (born 9 October 1993), commonly known as Vitinho, is a Brazilian footballer who plays as a striker and attacking midfielder for Corinthians in the Campeonato Brasileiro Série A.

Russian Super Cup
The Russian Super Cup (Russian: Суперкубок России) is a one-match football annual competition. Its official sponsored name is OLIMPBET Russian Supercup (Russian: ОЛИМПБЕТ Суперкубок России). The two participating clubs are the Russian Premier League champions and the Russian Cup winners. If the Premier League and the Cup are won by the same team, then the other participant is the league runners-up. The match is played at the beginning of the season, typically in July.

The trophy has been contested since 2003.
Akira Nobuchi
Akira Nobuchi (野淵 昶, Nobuchi Akira, 22 June 1896 - 1 February 1968) was a Japanese stage director and film director.

He launched the Elan Vital Shōgekijō little theatre in 1918 while he was at Kyoto Imperial University. He stage-managed plays by Anton Chekhov, Arthur Schnitzler, Lord Dunsany, Lady Gregory, John Millington Synge and Sean O'Casey as well as those by Japanese playwrights including Saneatsu Mushanokōji, Ujaku Akita, Masao Kume and Jun'ichirō Tanizaki.

Having left the Elan Vital Shōgekijō in 1933, he entered Shinkō Kinema the following year. He made a debut with talkie Nagasaki Ryūgakusei (1935), after which he made more than 30 films until 1955.

Masao Kume
Masao Kume (久米 正雄, Kume Masao, 23 November 1891 – 1 March 1952) was a Japanese popular playwright, novelist and haiku poet (under the pen-name of Santei) active during the late Taishō and early Shōwa periods of Japan. His wife and the wife of Nagai Tatsuo were sisters, making them brothers-in-law.
This Light I Hold
This Light I Hold is the fifth studio album by American metalcore band Memphis May Fire. It was released on the October 28, 2016 by Rise Records. The album debuted at number 42 on the Billboard 200 chart.

It is the last album to have rhythm guitarist Anthony Sepe before his departure in January 2017.

Memphis May Fire
Memphis May Fire is an American metalcore band formed in Denton, Texas, and currently signed to Rise Records. The band currently consists of lead guitarist Kellen McGregor, lead vocalist Matty Mullins, bassist Cory Elder, and drummer Jake Garland. Formed in 2006, they have released seven studio albums and two EPs to date. Their fourth album, Unconditional, debuted at No. 4 on the US Billboard 200 and atop the Alternative Albums chart.
Brazilian Girls
Brazilian Girls is an American music group from New York City, known for their eclectic blend of electronic dance music with musical styles as diverse as tango, chanson, house, reggae and lounge. Formed in 2003, the band was formerly fronted by Italian singer Sabina Sciubba; current members include Argentine keyboardist Didi Gutman, drummer Aaron Johnston and bassist Jesse Murphy.

The band has released four studio albums: their self-titled debut on 1 February 2005, Talk to La Bomb on 12 September 2006, New York City on 5 August 2008, and Let's Make Love on 13 April 2018. Since 2025, the band has been performing as a trio.

Former singer Sabina Sciubba continues to create and perform music solo. In Brazilian Girls, she was known for her unique vocal stylings, as well as her fashionable stage-wear and enigmatic stage persona. Her outfits were designed by Threeasfour, Gemma Kahng, Carolina K, and others.

Musical keyboard
A musical keyboard is the set of adjacent depressible levers or keys on a musical instrument. Keyboards typically contain keys for playing the twelve notes of the Western musical scale, with a combination of larger, longer keys and smaller, shorter keys that repeat at the interval of an octave. Pressing a key on the keyboard makes the instrument produce a sound—either by mechanically striking a string or tine (acoustic and electric piano, clavichord), plucking a string (harpsichord), causing air to flow through a pipe (pipe organ), striking a bell (carillon), or activating an electronic circuit (synthesizer, digital piano, electronic keyboard). Since the most commonly encountered keyboard instrument is the piano, the keyboard layout is often referred to as the piano keyboard or simply piano keys.
Ellington, Cambridgeshire
Ellington is a village and civil parish in Cambridgeshire, England, 4 miles (6 km) west of Huntingdon in Huntingdonshire, a non-metropolitan district of Cambridgeshire and historic county of England. The civil parish covers an area of 2,700 acres (1,100 hectares); much of it is grassland with some small woods in the south of the parish.

The village had 235 households and a population of 585 at the 2011 census. The civil parish also includes Ellington Thorpe, a smaller settlement 1 mile (1.6 km) south of Ellington with a few 17th-century cottages, previously known as Sibthorpe.

Council Tax
Council Tax is a local taxation system used in England, Scotland and Wales. It is a tax on domestic property, which was introduced in 1993 by the Local Government Finance Act 1992, replacing the short-lived Community Charge (also known as "poll tax"), which in turn had replaced the domestic rates. Each property is assigned one of eight bands in England and Scotland (A to H), or nine bands in Wales (A to I), based on property value, and the tax is set as a fixed amount for each band. The higher the band, the higher the tax. Some property is exempt from the tax, and some people are exempt from the tax, while some get a discount.

In 2011, the average annual levy on a property in England was £1,196 (equivalent to £1,841 in 2023). In 2014–15, the tax raised enough money to cover 24.3% of council expenditure.

Council Tax is difficult to avoid or evade and therefore has one of the highest collection rates of any tax, with in-year collection rates of 97.0% in 2014–15.
Graeme Johns
Graeme Johns is a former professional rugby league footballer who played in the 1970s and 1980s. He played at representative level for Wales, and at club level for Swinton, Salford and Blackpool Borough.

Swinton Lions
The Swinton Lions are a professional rugby league club based in Swinton, Greater Manchester, England, which competes in the RFL Championship. The club has won the Championship six times and three Challenge Cups. Before 1996, the club was known simply as Swinton RLFC.
National Dance Awards 2004
The National Dance Awards 2004, were organised and presented by The Critics' Circle, and were awarded to recognise excellence in professional dance in the United Kingdom.  The ceremony was held at the Royal Opera House, London, on 20 January 2005, with awards given for productions staged in the previous year.

The Royal Ballet
The Royal Ballet is a British classical ballet company, based at the Royal Opera House in Covent Garden, London, England. The largest of the five major ballet companies in Great Britain, the Royal Ballet was founded in 1931 by Dame Ninette de Valois. It became the resident ballet company of the Royal Opera House in 1946, and has purpose-built facilities within these premises. It was granted a royal charter in 1956, becoming recognised as Britain's flagship ballet company.

The Royal Ballet was one of the foremost ballet companies of the 20th century, and continues to be one of the world's most famous ballet companies to this day, generally noted for its artistic and creative values. The company employs approximately 100 dancers. The official associate school of the company is the Royal Ballet School, and it also has a sister company, the Birmingham Royal Ballet, which operates independently. The prima ballerina assoluta of the Royal Ballet is the late Dame Margot Fonteyn.
Turkeys voting for Christmas
Turkeys voting for Christmas is an English idiom used as a metaphor for a situation in which a choice made is clearly against one's self-interest. In the United Kingdom, turkeys are commonly eaten as part of the English Christmas dinner.

Turkey as food
Turkey meat, commonly referred to simply as turkey, is the meat from turkeys, typically domesticated ones, but also wild turkeys. It is a popular poultry dish, especially in North America and the United Kingdom, where it is traditionally consumed as part of culturally significant events such as Thanksgiving and Christmas as well as in standard cuisine.
Nedilna
Nedilna (Ukrainian: Недільна) is a village in Ukraine, located in the Sambir Raion of the Lviv Oblast. The population is 197 people (as of 2021). The local self-government body is the Strilky Village Council.

In 2023, the village of Nedilna, together with neighboring villages, became part of the historical and tourist routes network "BoykoMandry," which is being created with the support of the Ukrainian Cultural Foundation and the Strilky rural hromada.

Ukrainian Cultural Foundation
Ukrainian Cultural Foundation (UCF, Ukrainian: Український культурний фонд, romanized: Ukrainskyi kulturnyi fond) is a state agency of Ukraine, established in 2017, in order to promote the development of national culture and art in the country, provide favourable conditions for the development of the intellectual potential of individuals and society, wide access to national cultural heritage, support of cultural diversity and integration of Ukrainian culture into the world culture. The activities of the fund are coordinated by the Ministry of Culture of Ukraine.
Carles Casagemas
Carles Antoni Cosme Damià Casagemas i Coll (Carlos Casagemas) (September 27, 1880, in Barcelona, Spain – February 17, 1901, in Paris, France) was a Spanish painter and poet. He is known for his friendship with Pablo Picasso, who painted several portraits of Casagemas. They traveled around Spain and eventually to Paris, where they lived together in a vacant studio.

Casagemas fell in love with Germaine, a model they had portrayed; however, Casagemas was unable to consummate the relationship due to impotence. This, along with his descent into depression and mood swings, led to several suicide attempts. Casagemas attempted suicide once more in a Paris cafe, during a farewell dinner party he held for himself. This time he was successful, and Casagemas died at a hospital later that evening. This event is widely recognized as inspiring Picasso's Blue Period.

Els Quatre Gats
Els Quatre Gats (Catalan for 'The Four Cats'; pronounced [əls ˈkwatɾə ˈɣats]) is a café in Barcelona, Catalonia, Spain, that famously became a popular meeting place for renowned artists throughout the modernist period in Catalonia, known as Modernisme. The café opened on 12 June 1897 in the celebrated Casa Martí, and served as a hostel, bar and cabaret until it eventually became a central meeting point for Barcelona's most prominent modernist figures, such as Pablo Picasso and Ramon Casas i Carbó. The bar closed due to financial difficulties in June 1903, but was reopened and eventually restored to its original condition in 1989.
DR Congo women's football championship
The Congolese Women's Championship or Ligue nationale de Football féminin, abbreviated as LINAFF, is a Congolese women's football competition organized by the Congolese Association Football Federation (FECOFA).

Despite being established in 2008, this national-scale competition faces challenges in gaining widespread popularity in a vast country where local and provincial women's football championships remain highly popular. The competition takes place annually from May to June and involves a championship format where the champions of different provincial women's football commissions compete. At the end of the season, the top team is crowned champion and qualifies for the CAF Women's Champions League.

The Olympique Club Lubumbashi City, also known as "OCL City," from the province of Haut-Katanga (formerly Katanga), holds the most titles in this competition, having won five (5) titles since its inception in 2008.

Congolese Association Football Federation
The Congolese Association Football Federation (French: Fédération Congolaise de Football-Association, FECOFA) is the governing body of football in the Democratic Republic of the Congo. It founded in 1919 and affiliated to the FIFA in 1964 and CAF in 1964. It organizes the national football league Linafoot and the national team.

The organisation was previously named the Zairian Association Football Federation (French: Fédération Zaïroise de Football Association, FEZAFA) while the country was known as Zaire.

In September 2021, the General Inspectorate of Finance claims to have foiled an attempt to embezzle public funds. Fécofa, the Congolese Football Association, was forced to return nearly a million US dollars acquired fraudulently. This sum was initially allocated to the organization of a sporting event.

Scandal riddled, on April 25, 2023 the Bureau of the FIFA council has decided to appoint a normalization committee to run FECOFA's daily affairs.