hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Parole di burro
"Parole di burro" (lit. 'Words made of butter'), also known as "Narciso", is a 2000 song composed and performed by Carmen Consoli.

The original title "Narciso" (Narcissus) was changed as in the album there was already a song with a mythologycal figure in its title, "Orfeo" (Orpheus). It was the first song that Consoli composed for the  album Stato di necessità, and it was her initial choice for the Sanremo Music Festival 2000, being eventually replaced by "In bianco e nero".

The song has been described as an 'enchanting vintage bossa nova', with Burt Bacharach and Brazilian music influences.  The music video of the song was directed by Francesco Fei and was shot in Morocco. One of Consoli's major hits, it was nominated for best song at the 2000 Italian Music Award, and won the award for best music video.

Sanremo Music Festival 2000
The Sanremo Music Festival 2000 (Italian: Festival di Sanremo 2000), officially the 50th Italian Song Festival (50º Festival della canzone italiana), was the 50th annual Sanremo Music Festival, held at the Teatro Ariston in Sanremo in late February 2000 and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). The show was presented by Fabio Fazio, supported by Luciano Pavarotti, Teo Teocoli and Inés Sastre. Composers Pino Donaggio and Giorgio Moroder and lyricist Carla Vistarini served as the artistic directors.

The winners of the Big Artists section were the group Piccola Orchestra Avion Travel with the song "Sentimento", while Samuele Bersani won the Critics Award with the song "Replay". Jenny B won the Newcomers section with the song "Semplice sai".

After every night, Alessia Marcuzzi and the comedy duo Fichi d'India hosted DopoFestival, a talk show about the festival with the participation of singers and journalists.
Bad Time Zoo
Bad Time Zoo is the second studio album by American rapper Sims, a member of Minneapolis indie hip hop collective Doomtree. It was released on Doomtree Records on February 15, 2011. The album is entirely produced by Lazerbeak.

Sims told an interviewer for RapReviews that he had originally titled the album The Veldt, inspired by the Ray Bradbury short story, "because a lot of the songs use animal imagery as metaphors for human interactions."

The Veldt (short story)
"The Veldt" is a science fiction short story by American author Ray Bradbury. Originally appearing as "The World the Children Made" in the September 23, 1950, issue of The Saturday Evening Post, it was republished under its current name in the 1951 anthology The Illustrated Man.

In the story, a mother and father struggle with their technologically advanced home taking over their role as parents, and their children becoming uncooperative as a result of their lack of discipline.
Samba-Kouni
11°38′50″S 43°17′01″E﻿ / ﻿11.64722°S 43.28361°E﻿ / -11.64722; 43.28361

Samba-Kouni is a village on the island of Grande Comore in the Comoros. According to the 1991 census the village had a population of 1200.

Grande Comore
Grande Comore (French pronunciation: [ɡʁɑ̃d kɔmɔʁ]; Swahili: Ngazidja) is an island in Comoros off the coast of Africa. It is the largest island in the Comoros nation. Most of its population is of the Comorian ethnic group. Its population as of 2006 is about 316,600. The island's capital is Moroni, which is also the national capital. The island is made up of two shield volcanoes, with Mount Karthala being the country's highest point at 2,361 m (7,746 ft) above sea level. Inl line with the 2009 revision of the constitution of 2002, it is governed by an elected governor, as are the other islands, with the federal government being much reduced in power. The name Ngazidja is sometimes seen in the now nonstandard form Njazidja.
Liberal Civic Resistance Party
The Liberal Civil Resistance Party (in Spanish: Partido Resistencia Civil Liberal, PRCL) was a Panamanian centrist liberal political party.

It was founded in 1959

, by Víctor Florencio Goytía

, former National Liberal Party leader and its candidate for president in the election, held in 1956.

The party's political guidelines uphold the principles of freedom, humanism, progressive liberalism and social harmony.

In the 1960 elections the PRCL's presidential candidate was Víctor Florencio Goytía; he polled 55,455 votes (22.96%) in the election. In 1964 it allied with the National Opposition Alliance (ANO) and its candidate Juan de Arco Galindo.

The PRCL was abolished by the Electoral Tribunal in 1964.

1960 Panamanian general election
General elections were held in Panama on 20 May 1960, electing both a new President of the Republic and a new National Assembly.

According to Jan Knippers Black and Edmundo Flores, "Ernesto de la Guardia's administration had been overwhelmed by the rioting and other problems, and the National Patriotic Coalition, lacking effective opposition in the National Assembly, began to disintegrate. Most dissenting factions joined the National Liberal Party in the National Opposition Union."

The 1960 election was without precedent in Panama. For once the usual charges of illegal intervention by the National Guard were absent, and the opposition Liberal coalition candidate, Roberto Francisco Chiari Remón, was declared the winner and installed in office in an unexpectedly peaceful transfer of power.
Dans Ločmelis
Dans Ločmelis (born January 21, 2004) is a Latvian professional ice hockey player who is a centre for the Providence Bruins of the American Hockey League (AHL) while under contract to the Boston Bruins of the National Hockey League (NHL). He previously played for Luleå HF of the Swedish Hockey League (SHL) and HK Mogo of Latvian Hockey Higher League (LHL). He played college ice hockey at UMass Amherst.

Latvia men's national ice hockey team
The Latvian men's national ice hockey team represents Latvia in international ice hockey. The team is ranked 10th in the world by IIHF as of 2023 and is controlled by the Latvian Ice Hockey Federation. Their best ever finish at the World Championships was in 2023, when they won the bronze medal. They reached the quarterfinals at the 2014 Winter Olympics, losing 2–1 to Canada. Latvia has hosted the World Championships three times, in 2006, 2021 and 2023.

There are 7,898 registered hockey players in Latvia, which is 0.43% of its population.
Mikhail Kopelman
Mikhail Kopelman is a Russian-American violinist.

He was born in 1947 in Uzhhorod and studied at the Moscow Conservatory with professors Maya Glezarova and Yuri Yankelevich. In 1973, he was awarded 2nd prize in the Long-Thibaud-Crespin Competition.

He was a member of the Bolshoi Theatre Orchestra, and was a concertmaster of the Moscow Philharmonic Orchestra. He played first violin in the Borodin Quartet for 20 years starting in 1976. He played first violin in the Tokyo String Quartet.

Kopelman taught at the Moscow Conservatory from 1980 to 1993. He emigrated to the United States with his family in 1993. He currently is a first violin in the Kopelman Quartet, and a professor of violin at the Eastman School of Music, (Rochester, New York).

Long-Thibaud-Crespin Competition
The Long–Thibaud–Crespin Competition is an international classical music competition for pianists, violinists and singers that has been held in France since 1943.   (A Jacques Thibaud Competition was held the year before in Bordeaux: Jacques Thibaud chaired the jury and the First Prize was awarded to Jacques Dejean.)  It was created by the pianist Marguerite Long and the violinist Jacques Thibaud.  Thibaud died in 1953, Long in 1966.  Until 2011 it included only pianists and violinists and was known as the Marguerite Long–Jacques Thibaud Competition.  That year, in honour of the French soprano Régine Crespin (1927–2007), it was expanded to include singers, and renamed.
British Tag Team Championship (RevPro)
The Undisputed British Tag Team Championship is a professional wrestling championship owned by the Revolution Pro Wrestling (RevPro/RPW) promotion. The title was created and debuted on 17 July 2005. The inaugural champions were AK-47 (Ashe and Kris Linell).

The current champions are Young Guns (Ethan Allen and Luke Jacobs), who are in their first reign as a team and individually. They won the titles by defeating Connor Mills and Jay Joshua at RevPro Epic Encounter 2025 on 16 March 2025 in Wolverhampton, England.

Professional wrestling championship
In professional wrestling, a championship or title is a recognition promoted by professional wrestling organizations. Championship reigns are determined by professional wrestling matches, in which competitors are involved in predetermined rivalries; these narratives create feuds between the various competitors, which usually cast them as either faces (heroes), heels (villains), or more rarely tweeners (morally ambiguous). The bookers in a company, who decide the winners and where the storyline goes, will place the title on the most accomplished performer or the one they believe will generate fan interest in terms of event attendance and television viewership.
The Collected Broadcasts of Idi Amin
The Collected Broadcasts of Idi Amin is a British comedy album parodying Ugandan dictator Idi Amin, released in 1975 on Transatlantic Records.  It was performed by John Bird and written by Alan Coren, being based on columns he wrote for Punch magazine.

Transatlantic Records
Transatlantic Records was a British independent record label. The company was established in 1961, primarily as an importer of American folk, blues and jazz records by many of the artists who influenced the burgeoning British folk and blues boom. Within a few years, the company had started recording British and Irish artists. The company's philosophy was intentionally eclectic.
Marianne Williams
Marianne Williams, together with her sister-in-law Jane Williams, was a pioneering educator in New Zealand. They established schools for Māori children and adults as well as educating the children of the Church Missionary Society (CMS) in the Bay of Islands, New Zealand. The Māori women called her Mata Wiremu (Mother Williams).

Kerikeri
Kerikeri (Māori: [kɛɾikɛɾi]) is a town in the Bay of Islands, in the Far North District of the North Island of New Zealand. It lies at the head of Kerikeri Inlet, a northwestern arm of the Bay of Islands, where fresh water of the Kerikeri River enters the Pacific Ocean. It is sometimes called the Cradle of the Nation, as it was the site of the first permanent Christian mission station in the country, and has some of the oldest buildings in the country. It is a rapidly expanding centre of subtropical and allied horticulture.
Epidemiology of bed bugs
Bed bugs occur around the world. Rates of infestations in developed countries, while decreasing from the 1930s to the 1980s, have risen dramatically since the 1980s. Previous to this, they were common in the developing world but rare elsewhere. The increase in the developed world may have been caused by the growth of international travel, resistance to insecticides, and the use of new pest control methods that do not affect bed bugs.

The fall in bed bug populations after the 1930s in the developed world is believed to be partly due to the usage of DDT to kill household pests such as cockroaches. The invention of the vacuum cleaner and simplification of furniture design may have also played a role. Others believe it might simply be the cyclical nature of the organism.

Vacuum cleaner
A vacuum cleaner, also known simply as a vacuum (or a hoover in the UK), is a device that uses suction, and often agitation, in order to remove dirt and other debris from carpets, hard floors, and other surfaces.

The dirt is collected into a dust bag or a plastic bin. Vacuum cleaners, which are used in homes as well as in commercial settings, exist in a variety of sizes and types, including stick vacuums, handheld vacuums, upright vacuums, and canister vacuums. Specialized shop vacuums can be used to clean both solid debris and liquids.
2018 Missouri Valley Conference women's soccer tournament
The 2018 Missouri Valley Conference women's soccer tournament was the postseason women's soccer tournament for the Missouri Valley Conference held from October 28 through November 4, 2018. The opening round matches of the tournament were held at campus sites, while the semifinals and final took place at Loyola Soccer Park in Chicago, Illinois. The six-team single-elimination tournament consisted of three rounds based on seeding from regular season conference play. The defending champions were the Missouri State Lady Bears, but they were eliminated from the 2018 tournament with a 1–0 loss to the Illinois State Redbirds  in the opening round. The Loyola won the tournament with a 3–2 win over Drake in the final. The conference tournament title was the first for the Loyola women's soccer program and the first for head coach Barry Bimbi.

Missouri State Bears and Lady Bears
The Missouri State Bears and Lady Bears are the athletic teams representing Missouri State University. Missouri State's athletics programs date back to 1908. Missouri State competes in the NCAA Division I Football Bowl Subdivision. The majority of sports play in the Division I Conference USA. Missouri State became a full member of CUSA on July 1, 2025.

Men's swimming and diving had competed in the Mid-American Conference through the 2023–24 season, but sponsorship of that sport transferred to the Missouri Valley Conference in July 2024.  With CUSA sponsoring soccer only for women, the men's soccer team joined the American Conference.

Missouri State athletics are frequently abbreviated as "MOST".
Adi Hidayat
Adi Hidayat (Jawi: أدي هداية; better known as Ustaz Adi Hidayat) is an Indonesian Islamic preacher and educator. Born on September 11, 1984, in Pandeglang, Banten, Indonesia, he has become well known for his sermons and dedication towards Islamic education.

Ustad
Ustad, ustadh, ustaz or ustadz (abbreviated as Ust., Ut. or Ud.; from Persian استاد ustād) is an honorific title used in West Asia, North Africa, Central Asia, South Asia and Southeast Asia. It is used in various languages, including Persian, Arabic (as أستاذ ’ustāḏ), Azerbaijani, Urdu, Hindi, Bengali, Marathi, Dhivehi, Punjabi, Pashto, Turkish, Kazakh, Uzbek, Indonesian, Malay and Kurdish.
Pardomima zanclophora
Pardomima zanclophora is a moth in the family Crambidae. It was described by Edward L. Martin in 1955. It is found on the Comoros (Mohéli, Mayotte, Grande Comore) and the Seychelles (Assumption, Aldabra), as well as in the Democratic Republic of the Congo (North Kivu, Equateur, Katanga), Ethiopia, Kenya, Madagascar, Mozambique, South Africa, Tanzania and Saudi Arabia.

Assumption Island
Assumption Island is a small island in the Outer Islands of Seychelles north of Madagascar, 1,135 km (705 mi) southwest of the capital, Victoria.

In 2018, Seychelles and India signed an agreement to build and operate a joint military facility on a portion of the island. The Seychelles National Assembly refuted the agreement after protests by the citizens. 
As protests continued, the Seychellois president endorsed the Assumption Island deal with India.  The plan caused public protests by activists who believed that the islands should stay out of the brewing India-China regional conflict. The agreement was declared "dead" by the islands’ opposition party.
Khemis Sidi Yahya
Khemis Sidi Yahya is a commune in Khémisset Province of the Rabat-Salé-Kénitra administrative region of Morocco. At the 2004 census, the commune had a total population of 6,562 people living in 1,255 households.

2004 Moroccan census
The 2004 Moroccan census, formally the General Population and Housing Census for the year 2004, was held in Morocco in 2004, conducted by the High Planning Commission. The previous census was taken in 1994.
Rajashekhar Harikant
Rajashekhar Harikant (born 4 October 1990) is an Indian cricketer. He made his first-class debut for Goa in the 2018–19 Ranji Trophy on 14 December 2018. He made a Ranji Trophy comeback as a concussion substitute for Samar Dubashi on 8 November 2025 scoring a gritty 40 off 43 balls

2018–19 Ranji Trophy
The 2018–19 Ranji Trophy was the 85th season of the Ranji Trophy, the premier first-class cricket tournament that took place in India between November 2018 and February 2019. Vidarbha were the defending champions. The final took place between Vidarbha and Saurashtra, starting on 3 February 2019. Vidarbha defeated Saurashtra by 78 runs in the final, to become the sixth team in the tournament's history to retain their title.
Piketon Mounds
The Piketon Mounds (also called Graded Way) are a group of earthworks located in Piketon, Ohio in the United States. The site is listed on the National Register of Historic Places. The specific age of the site is unknown. Some mounds were created by the Adena culture, while other mounds were built by the Hopewell culture.

Terrace (earthworks)
A terrace in agriculture is a flat surface that has been cut into hills or mountains to provide areas for the cultivation for crops, as a method of more effective farming. Terrace agriculture or cultivation is when these platforms are created successively down the terrain in a pattern that resembles the steps of a staircase. As a type of landscaping, it is called terracing.

Terraced fields decrease both erosion and surface runoff, and may be used to support growing crops that require irrigation, such as rice. The Rice Terraces of the Philippine Cordilleras have been designated as a UNESCO World Heritage Site because of the significance of this technique.
2022 Asian Men's Volleyball Cup
The 2022 Asian Men's Volleyball Cup, so-called 2022 AVC Cup for Men was the seventh edition of the Asian Cup, a biennial international volleyball tournament organised by the Asian Volleyball Confederation (AVC) with Thailand Volleyball Association (TVA). The tournament was held at Nakhon Pathom Gymnasium, Nakhon Pathom, Thailand from 7 to 14 August 2022.

As hosts, Thailand automatically participate for the tournament, while the remaining 10 teams, qualified from the 2021 Asian Men's Volleyball Championship in Chiba, Japan.

Asian Volleyball Confederation
The Asian Volleyball Confederation (AVC) is one of five continental governing bodies in volleyball. It governs indoor volleyball, beach volleyball, and other disciplines in Asia and Oceania, excluding the transcontinental countries of Azerbaijan, Georgia, Russia, and Turkey, as well as the West Asian countries of Armenia, Cyprus, and Israel. The AVC consists of 65 national association members.

The AVC consists of the national volleyball federations of Asia and Oceania, and club competitions including the Asian Volleyball Championships, Nations Cup, and Champions League, and also controls the prize money, regulations, as well as media rights to those competitions.

Masaichi Nishikawa acted as the first president. The current president is Ramon Suzara, a Philippine National Volleyball Federation president, who was elected as AVC's ninth president at the 25th AVC General Assembly in Bangkok in August 2024.
Anastasiya Akimova
Anastasiya Akimova (Russian: Анастасия Акимова; born 21 May 1991) is a Russian football defender who plays for Zvezda Perm of the Russian Championship. She played before for Rossiyanka having also represented the club in the UEFA Women's Champions League.

Akimova was included in the Russian national team's squad for the first matches of the 2013 European Championship qualifying campaign, and made her debut as a substitute in a 4–0 win over Greece.

She was not included in national coach Sergei Lavrentyev's squad for the final tournament in Sweden.

UEFA Women's Euro 2013
The 2013 UEFA Women's Championship, commonly referred to as the 2013 Women's Euros or just the 2013 Euros, was the 11th European Championship for women's national football teams organised by UEFA. The final tournament, held in Sweden from 10 to 28 July 2013, became the most-watched in the history of the Women's Euros. It concluded with Germany, the defending champions, winning their sixth consecutive and record-extending eighth overall Women's Euro title after defeating Norway in the final.

Sweden was selected as hosts by UEFA's Executive Committee in 2010, meaning their team automatically qualified for the final tournament. The other eleven finalists were decided by a qualifying competition, featuring 44 teams, staged between March 2011 to October 2012. It was the last time the finals featured twelve teams, as from 2017 onwards they would be expanded to include sixteen teams.
Cobblestone House
Cobblestone House or Cobblestone Farmhouse can refer to:

Cobblestone House (Eau Claire, Wisconsin)

Cobblestone House (Bath, New York)

Cobblestone House (Cazenovia, New York)

Cobblestone Farmhouse at 1229 Birdsey Road, Junius, New York

Cobblestone Farmhouse at 1027 Stone Church Road, Junius, New York

Cobblestone Farmhouse at 1111 Stone Church Road, Junius, New York

Cobblestone Farmhouse at 1229 Birdsey Road
Cobblestone Farmhouse at 1229 Birdsey Road is a farmhouse in the town of Junius, New York, in Seneca County, New York. It is significant as a well-preserved example of cobblestone architecture, in a vernacular Greek Revival style. North of the house, there is also a large barn believed to date to the late 19th century. This property was listed on the National Register of Historic Places on August 6, 2008. It is the sixth property listed as a featured property of the week in a program of the National Park Service that began in July, 2008.
Last (crater)
Last is a feature on Earth's Moon, a crater in the Hadley–Apennine region.  Astronauts David Scott and James Irwin landed the Lunar Module Falcon on the northern edge of it in 1971, on the Apollo 15 mission.

Last crater is located approximately 2 km east of Hadley Rille and approximately 1 km northwest of Index, the intended landing point.

The name of the crater was formally adopted by the IAU in 1973.

James Irwin
James Benson Irwin (March 17, 1930 – August 8, 1991) was an American astronaut, aeronautical engineer, test pilot, and a United States Air Force pilot. He served as Lunar Module pilot for Apollo 15, the fourth human lunar landing. He was the eighth person to walk on the Moon.
Faberrebe
Faberrebe or Faber is a grape variety used for white wine. It was created in 1929 by Georg Scheu at the Landesanstalt für Rebenzüchtung in Alzey and was released with varietal protection in 1967. Scheu created Faberrebe by crossing Pinot blanc and Müller-Thurgau. (Some sources erroneously state it to be a cross between Silvaner and Müller-Thurgau.)

The name "Faber" (Latin for smith) was chosen in honor of Karl Schmitt in Landau, who hosted the trial plantations. The "Rebe" suffix is German for vine.

Wines produced from Faberrebe are fruity and have rather "muscaty" aromas and a fresh taste with quite good acidity, and are light to golden yellow in colour.

In 2019, there were 250 hectares (620 acres) of Faberrebe in Germany, with a decreasing tendency. There are also some minor plantations in England.

Alzey
Alzey (German pronunciation: [ˈaltsaɪ] ⓘ) is a Verband-free town – one belonging to no Verbandsgemeinde – in the Alzey-Worms district in Rhineland-Palatinate, Germany. It is the fifth-largest town in Rhenish Hesse, after Mainz, Worms, Ingelheim am Rhein and Bingen.

Alzey is one of the Nibelungenstädte – towns associated with the Nibelungenlied – because it is represented in this work by the character Volker von Alzey. Hence, Alzey is also known as Volkerstadt.
Mammoth, Pennsylvania
Mammoth is a census-designated place that is located in Mount Pleasant Township, Westmoreland County in the state of Pennsylvania, United States, with its own post office and postal zip code: 15664.

The community is located just off Pennsylvania Route 982 and is part of the Mount Pleasant Area School District.

Mount Pleasant Area School District
Mount Pleasant School District is a public school district in Westmoreland County, Pennsylvania. The district encompasses the southeastern portion of the county. The boroughs of Mount Pleasant and Donegal, as well as the townships of Mount Pleasant and Donegal are within district boundaries.