hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Residences at Greenbelt
The Residences at Greenbelt is a residential skyscraper complex in Makati, Philippines. Adjacent to the Greenbelt shopping mall, the project is developed and managed by Ayala Land. It is composed of three towers:

The Residences at Greenbelt - Laguna Tower

The Residences at Greenbelt - Manila Tower

The Residences at Greenbelt - San Lorenzo Tower

The towers are among the country's tallest, with the San Lorenzo Tower set to be the 6th tallest building in the Philippines upon completion. It sits on the lot where Anson's Arcade once stood.

Ayala Land
Ayala Land, Inc. (ALI) is a full line real estate firm based in the Philippines. It is a subsidiary of Ayala Corporation. It began as a division of Ayala Corporation until it was spun off and incorporated in 1988. It became publicly listed in the Philippine Stock Exchange (PSE: ALI) in July 1991. Its core businesses are in strategic landbank management, residential development, retail shopping centers, corporate businesses, and hotels & resorts. Support businesses are in construction and property management. ALI also derives other income from its investment activities and sale of non-core assets. On April 2015, ALI bought a minority stake in Malaysian property developer MCT Bhd. in a ₱1.9-billion (US$43-million) deal, that is raised to 66.3% as of 2024.
F. H. Gorle
Fred H. Gorle (died 7 September 1931) was a British social democratic activist.

Gorle qualified as a solicitor, and worked as a civil servant.  He joined the Social Democratic Federation (SDF), and by 1910 was serving as its treasurer.

The SDF became part of the British Socialist Party, and Gorle was elected as a councillor for the party in Watford.  He was also prominent in the Labour Church movement, serving a term as president of the Labour Church Union.

in which he was a leading figure in its pro-World War I faction, alongside H. M. Hyndman and Victor Fisher.  As a result, he joined the National Socialist Party split, serving on its executive for many years, and often acting as its delegate to the International Socialist Congress.  He was also active in the Fabian Society.

In the late 1920s, Gorle moved to Tunbridge Wells, dying there in 1931.

National Socialist Party (UK)
The National Socialist Party was a small political party in the United Kingdom, founded in 1916. It originated as a minority group within the British Socialist Party who supported British participation in World War I; while historically linked with the Marxist left, the party broke with internationalism. The National Socialist Party was affiliated to the Labour Party and was eventually absorbed by it. Despite its name, it was not ideologically connected to the Nazi Party or National Socialism.
Eryopiformes
Eryopiformes is a group of rhachitomi temnospondyls. Eryopiformes was named by the German paleontologist Rainer R. Schoch in 2013. He defined it as a node-based taxon to include Eryopidae and Stereospondylomorpha. Unlike previous analyses, a phylogenetic analysis he performed found no support for a monophyletic Euskelia, that is defined to include Dissorophoidea and Eryopidae (and also usually includes Zatracheidae), in relation to Stereospondylomorpha. In this analysis, Eryopidae and Stereospondylomorpha usually formed a monophyletic clade that excludes the clade formed by Zatracheidae and Dissorophoidea. Thus, he named this newly identified group as Eryopiformes.

Phylogenetic nomenclature
Phylogenetic nomenclature (sometimes called cladistic nomenclature) is a method of nomenclature for taxa in biology that uses phylogenetic definitions for taxon names. Phylogenetic nomenclature assigns names to clades, groups consisting solely of an ancestor and all its descendants. This contrasts with the traditional method, by which taxon names are defined by a type, which can be a specimen or a taxon of lower rank, and a description in words. Phylogenetic nomenclature is regulated currently by the International Code of Phylogenetic Nomenclature (PhyloCode).
David Andersson (orienteer)
David Andersson (born 25 December 1981)
is a Swedish orienteering competitor and European champion.

He received a gold medal in relay at the European Orienteering Championships in 2006 in Otepää, together with Niclas Jonasson and Peter Öberg.

He received a silver medal in relay at the 2007 World Orienteering Championships in Kyiv, together with Peter Öberg and Emil Wingstedt.

He received a gold medal at the 2001 Junior World Ski Orienteering Championships.

Orienteering
Orienteering is a group of sports in which participants use a map and compass to navigate from point to point in unfamiliar terrain as quickly as possible.

The sport originated from military land-navigation training in the late 19th century. It has since evolved into several competitive forms where participants race against the clock and other competitors while navigating through checkpoints. Variants include automobile, underwater, mountain bike, ski, and trail orienteering. The most common form is foot orienteering, also known as FootO.

In formal foot-orienteering competitions, participants are given a specially prepared orienteering map, usually topographical, which they use to locate control points.

Orienteering is part of the World Games and the World Police and Fire Games.
Science of photography
The science of photography is the use of chemistry and physics in all aspects of photography. This applies to the camera, its lenses, physical operation of the camera, electronic camera internals, and the process of developing film in order to take and develop pictures properly.

Spherical aberration
In optics, spherical aberration (SA) is a type of aberration found in optical systems that have elements with spherical surfaces. This phenomenon commonly affects lenses and curved mirrors, as these components are often shaped in a spherical manner for ease of manufacturing. Light rays that strike a spherical surface off-centre are refracted or reflected more or less than those that strike close to the centre. This deviation reduces the quality of images produced by optical systems. The effect of spherical aberration was first identified in the 11th century by Ibn al-Haytham who discussed it in his work Kitāb al-Manāẓir.
The Other Place Lounge shooting
On July 24, 1984, a mass shooting occurred at the Grand Central Motor Lodge in Hot Springs, Arkansas, United States.

At around 5:45 p.m., The perpetrator, 31-year-old Wayne Lee Crossley, first engaged in a shootout with a police officer during a traffic stop, wounding each other. Crossley then drove a short distance to the Grand Central Motor Lodge, entered The Other Place Lounge (a bar within the motel) and open fired with a pistol and a shotgun. He killed four people (including a truck driver outside) and wounded another others before committing suicide.

This shooting occurred just six days after the San Ysidro McDonald's massacre that happened in San Ysidro, California.

M1911 pistol
The Colt M1911 (also known as 1911, Colt 1911, Colt .45, or Colt Government in the case of Colt-produced models) is a single-action, recoil-operated, semi-automatic pistol chambered primarily for the .45 ACP cartridge.
Natalia Vía Dufresne
Natalia Vía Dufresne Pereña (born 10 June 1973) is a Spanish sport sailor.

She was born in Barcelona. She was originally an Optimist sailor, but switched to 470’s at the age of 15. She won two bronze medals in the World Championships, two Olympic silver medals (in 1992 and in 2004), with crew member, Sandra Azón. Her current crew is Laia Tutzó.

Her sister is Begoña Vía Dufresne.

Yacht racing
Yacht racing is a sailing sport involving sailing yachts and larger sailboats, as distinguished from dinghy racing, which involves open boats. It is composed of multiple yachts, in direct competition, racing around a course marked by buoys or other fixed navigational devices or racing longer distances across open water from point-to-point. It can involve a series of races with buoy racing or multiple legs when point-to-point racing.
And Can It Be
"And Can It Be That I Should Gain?" is a Christian hymn written by Charles Wesley in 1738 to celebrate his conversion, which he regarded as having taken place on 21 May of that year. The hymn celebrates personal salvation through the death and resurrection of Jesus, and is one of the most popular Methodist hymns today.

Epistle to the Philippians
The Epistle to the Philippians is a Pauline epistle of the New Testament of the Christian Bible. The epistle is attributed to Paul the Apostle and Timothy is named with him as co-author or co-sender. The letter is addressed to the Christian church in Philippi. Paul, Timothy, Silas (and perhaps Luke) first visited Philippi in Greece (Macedonia) during Paul's second missionary journey from Antioch, which occurred between approximately 50 and 52 AD. In the account of his visit in the Acts of the Apostles, Paul and Silas are accused of "disturbing the city".

There is a general consensus that Philippians consists of authentically Pauline material, and that the epistle is a composite of multiple letter fragments from Paul to the church in Philippi.: 17  These letters could have been written from Ephesus in 52–55 AD or Caesarea Maritima in 57–59, but the most likely city of provenance is Rome, around 62 AD, or about 10 years after Paul's first visit to Philippi.
2018 Offaly Senior Hurling Championship
The 2018 Offaly Senior Hurling Championship was the 121st staging of the Offaly Senior Hurling Championship since its establishment by the Offaly County Board in 1896. The championship ran from 31 March to 8 October 2018.

Kilcormac–Killoughey entered the championship as the defending champions.

The final was played on 7 October 2018 at Bord na Móna O'Connor Park in Tullamore, between Coolderry and Kilcormac–Killoughey, in what was their first ever meeting in the final. Coolderry won the match by 2–17 to 0–17 to claim their 31st championship title overall and a first title in three years.

Offaly GAA
The Offaly County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Bord Contae Uíbh Fhailí de Chumann Lúthchleas Gael) or Offaly GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Offaly. Separate county boards are also responsible for the Offaly county teams.

The county hurling team won All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) titles during the 1980s and 1990s. The county football team won All-Ireland Senior Football Championship (SFC) titles during the 1970s and 1980s.
Rashin Fahandej
Rashin Fahandej is an Iranian-American multimedia artist, immersive filmmaker, futurist, and cultural activist whose work centers around marginalized voices as well as the role of media, technology, and public collaboration in generating social change.  A proponent of “Art as Ecosystem,” she defines her projects as a “Poetic Cyber Movement for Social Justice,” where art mobilizes a plethora of voices by creating connections between public places and virtual spaces.

Institute of Contemporary Art, Boston
The Institute of Contemporary Art (ICA) is an art museum and exhibition space located in Boston, Massachusetts, United States. The museum was founded as the Boston Museum of Modern Art in 1936. Since then it has gone through multiple name changes as well as moving its galleries and support spaces over 13 times. Its current home was built in 2006 in the South Boston Seaport District and designed by architects Diller Scofidio + Renfro.
1951 Speedway National League Division Three
The 1951 National League Division Three was the fifth and final season of British speedway's National League Division Three

The league remained with 10 teams but there were changes. Oxford Cheetahs, Leicester Hunters and Liverpool Chads had all moved up to Division Two whilst Tamworth Tammies dropped out.

Plymouth Devils dropped down from Division Two. The three new sides were Cardiff Dragons, Long Eaton Archers and Wolverhampton Wasps.

Poole Pirates won their first title. Alan Smith of Plymouth topped the averages.

Tamworth Speedway
Tamworth Speedway were a British motorcycle speedway team who operated at three venues between 1932 and 1950. During the years of league competition they were based at Tamworth Greyhound Stadium, Fazeley, near Tamworth.
Yunnanilus macrolepis
Yunnanilus macrolepis is a species of stone loach which is endemic to China. Its type locality is Luoping County in Yunnan. Some authorities consider Y. macrolepis to be a junior synonym of Yunnanilus paludosus.

Nemacheilidae
The Nemacheilidae, or stone loaches, are a family of cypriniform fishes that inhabit stream environments, mostly in Eurasia, with one genus, Afronemacheilus, found in Africa. The family includes about 790 species.
Harmony Church
Harmony Church is a historic Methodist Episcopal church near Millsboro in Sussex County, Delaware. It was built in 1891, and is a one-story, wood-frame building covered with asbestos siding and in the Late Gothic Revival style.  It has a two-story wing and sits on a rock-faced, concrete block foundation.  It features a two-story crenellated tower.  The congregation was organized in 1818. The Indian Mission Church of the Nanticoke Indian Association was formed from Harmony Church after the hiring of an African American minister.

It was added to the National Register of Historic Places in 1979.

Concrete block
A concrete block, also known as a cinder block in North American English, breeze block in British English, or concrete masonry unit (CMU), or by various other terms, is a standard-size rectangular block used in building construction. The use of blockwork allows structures to be built in the traditional masonry style with layers (or courses) of staggered blocks.

Concrete blocks may be produced with hollow centers (cores) to reduce weight, improve insulation and provide an interconnected void into which concrete can be poured to solidify the entire wall after it is built.

Concrete blocks are some of the most versatile building products available because of the wide variety of appearances that can be achieved using them.
Josip Horvat Međimurec
Josip Horvat (Croatian pronunciation: [jǒsip xǒrʋat medʑimǔːrets]; 18 February 1904 – 2 June 1945) was a Croatian painter.

Horvat was born to Dragutin and Marija Horvat in Čakovec. He attended elementary school in Čakovec, and grade school in Nagykanizsa and Pest. He then attended the Academy of Fine Arts Vienna from 1917 to 1923.

Pest, Hungary
Pest (Hungarian pronunciation: [ˈpɛʃt]) is the part of Budapest, the capital city of Hungary, that lies on the eastern bank of the Danube. Pest was administratively unified with Buda and Óbuda in 1873. Prior to this, it was an independent city. In colloquial Hungarian, "Pest" is sometimes also used pars pro toto to refer to Budapest as a whole.

Comprising about two-thirds of the Budapest city area, Pest is flatter and much more heavily urbanized than Buda. Many of Budapest's most notable sites are in Pest, including the Inner City (Hungarian: Belváros), the Parliament (Országház), the Opera, the Great Market Hall, Heroes' Square, and Andrássy Avenue.
2008 Legg Mason Tennis Classic
The 2008 Legg Mason Tennis Classic was a men's tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 40th edition of the Legg Mason Tennis Classic, and was part of the International Series of the 2008 ATP Tour. It took place at the William H.G. FitzGerald Tennis Center in Washington, D.C., United States, from August 9 through August 17, 2008.

The singles were led by ATP No. 9, San Jose and Dubai titlist, Los Angeles finalist, and defending champion Andy Roddick, winner of back-to-back titles in Stuttgart, Kitzbühel and Los Angeles Juan Martín del Potro, and Dubai finalist and Wimbledon quarterfinalist Feliciano López. Other seeds were Indian Wells quarterfinalist Tommy Haas, Indian Wells runner-up and Los Angeles semifinalist Mardy Fish, Marat Safin, Marc Gicquel and Marcel Granollers.

2008 Austrian Open (tennis)
The 2008 Austrian Open was a men's tennis tournament played on outdoor clay courts. It was the 38th edition of the Austrian Open, and was part of the International Series Gold of the 2008 ATP Tour. It took place at the Kitzbühel Sportpark Tennis Stadium in Kitzbühel, Austria, from 14 July through 20 July 2008.

The singles field featured Bergamo Challenger winner and Hamburg Masters semifinalist Andreas Seppi, Houston and Munich doubles champion and Wimbledon semifinalist Rainer Schüttler, and Prostějov Challenger titlist and Stuttgart semifinalist Agustín Calleri. Other seeds were 2007 Kitzbühel singles runner-up and doubles champion Potito Starace, Stuttgart semifinalist Eduardo Schwank, Jürgen Melzer, Juan Martín del Potro and Olivier Rochus.
Khok Khram railway station
Khok Khram railway station is a railway station located in Sao Thong Subdistrict, Ron Phibun District, Nakhon Si Thammarat. The station is a class 3 railway station, located 794.678 km (493.8 mi) from Thon Buri railway station.

Nakhon Si Thammarat province
Nakhon Si Thammarat province (Thai: จังหวัดนครศรีธรรมราช, pronounced [ná(ʔ).kʰɔ̄ːn sǐː tʰām.mā.râːt]) is a province (changwat) of Thailand, on the western shore of the Gulf of Thailand.  As of 2018, it was the most populous province of Southern Thailand, with a population of approximately 1.5 million. Neighboring provinces are (from south clockwise) Songkhla, Phatthalung, Trang, Krabi and Surat Thani.
GWR 4700 Class
The Great Western Railway (GWR) 4700 Class was a class of nine 2-8-0 steam locomotives, designed by George Jackson Churchward. They were introduced in 1919 for heavy mixed-traffic work. Although primarily designed for fast freight, the class also sometimes hauled passenger trains, notably heavy holiday expresses in the summer months. They were unofficially nicknamed "Night Owls" because they were primarily designed to haul goods during the night and they could be seen simmering in the daylight, awaiting their nocturnal duties.

4-6-0
A 4-6-0 steam locomotive, under the Whyte notation for the classification of steam locomotives by wheel arrangement, has four leading wheels on two axles in a leading bogie and six powered and coupled driving wheels on three axles with the absence of trailing wheels.

In the mid-19th century, this wheel arrangement became the second-most-popular configuration for new steam locomotives in the United States, where this type is commonly referred to as a Ten-wheeler. As locomotives pulling trains of lightweight all-wood passenger cars from the 1890 to the 1920s, they were exceptionally stable at near 100 mph (160 km/h) speeds on the New York Central's New York-to-Chicago Water Level Route and on the Reading Railroad's line from Camden to Atlantic City, New Jersey.
Banque Transatlantique
The Banque Transatlantique (French pronunciation: [bɑ̃k tʁɑ̃zatlɑ̃tik], lit. 'Transatlantic Bank') is a French bank that was founded by Eugène Péreire in 1881, and remains as one of France's oldest private banks. Its ownership was acquired in 1941 by Crédit Industriel et Commercial (CIC) in the context of the Vichy anti-Jewish legislation. Today, it serves as CIC's wealth management arm, which is itself part of the Crédit Mutuel Group.

Banque Transatlantique is headquartered in Paris and has subsidiaries in Brussels and Luxembourg (which was established in 2002), a branch in London, and representative offices in Geneva, Hong Kong, Montreal, New York, Singapore and Washington, DC. It has a strong focus on serving expatriates, diplomats and international civil servants.

Private bank
Private banks are banks owned by either the individual or a general partner(s) with limited partner(s). Private banks are not incorporated. In any such case, creditors can look to both the "entirety of the bank's assets" as well as the entirety of the sole-proprietor's/general-partners' assets.

Private banks have a long tradition in Switzerland, dating back to at least the Revocation of the Edict of Nantes (1685). Private banks also have a long tradition in the UK where C. Hoare & Co. has been in business since 1672.
Valery Ronshin
Valery Mikhailovich Ronshin (born 1958?/1962?) is a Russian writer. He was born in the city of Liski in Voronezh Region, and studied history at Petrozavodsk State University. He has written over 50 books, both for adults and for children. His work follows in the absurdist tradition of Daniil Kharms, and has been translated into several languages, including in English under the Glas New Russian Writing imprint.

He lives in St. Petersburg.

Glas (publisher)
Glas was a Russian publishing house. It was established by Natasha Perova in 1991, and was instrumental in translating the works of Sigizmund Krzhizhanovsky, Victor Pelevin, and Vladimir Sorokin and introducing them to the West.

"Glas has published 75 titles over 24 years, but, since half of them are anthologies, these volumes contain 170 different authors “representing various trends and types” of Russian literature."

Glas books twice won the Rossica Prize, and were praised by George Steiner, Isaiah Berlin and Tibor Fischer.

It suspended activity in 2014.
Baseball at the Pacific Games
Baseball at the Pacific Games is one of 20 optional sports approved by the Pacific Games Council and was first contested at the 1999 South Pacific Games in Santa Rita. It was played at each edition through the 2011 Pacific Games in Nouméa. The sport was then dropped from the Pacific Games program and has not re-appeared ever since.

2011 Pacific Games
The 14th Pacific Games (French: 14e Jeux du Pacifique), also known as NC 2011 or Nouméa 2011, took place in Nouméa, New Caledonia, from August 27 to September 10, 2011. Nouméa was the 14th host of the Pacific Games. Upon closure of the registration for entries, "some 4,300 athletes" had registered from the twenty-two competing nations, although it was expected that not all would attend.
NFL Street 2
NFL Street 2 is an American football video game developed by EA Tiburon and published by Electronic Arts under the EA Sports BIG label. It was originally released for the PlayStation 2, GameCube and Xbox on December 26, 2004. It features then-New York Giants tight end Jeremy Shockey and rapper Xzibit on the cover. The game is compatible with Madden NFL 06, as players can import their Own The City players to it. The game's compatibility also extends to other EA games like Need for Speed: Underground 2, SSX 3, Madden NFL 2005, NCAA Football 2005, NFL Street, GoldenEye: Rogue Agent, NBA Live 2005, and NBA Street Vol. 2, where if players have these games on their memory cards (or Xbox hard drive), they can earn 25,000 points in the game.

It was ported to the PlayStation Portable in 2005 under the name NFL Street 2 Unleashed.

EA Orlando
EA Orlando is an American video game developer located in Orlando, Florida, founded in 1994. It was formerly known as Tiburon Entertainment, which was acquired by Electronic Arts in 1998. After the acquisition, the studio was renamed EA Tiburon. EA had already purchased a minority equity interest in Tiburon in May 1996, the terms of which included that Tiburon would develop games exclusively for EA.

The studio is best known for developing the Madden NFL series of games. In addition to the usual titles developed by the studio which include Madden, NCAA Football, NFL Street, NASCAR, and NFL Head Coach, in late 2006 Tiburon released the Superman Returns game based on the movie of the same name. EA Tiburon has taken over the Tiger Woods PGA Tour series from EA Salt Lake as of the 2008 edition of the game.