hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Massironi
Massironi is an Italian surname from Lombardy, originally borne by families of metayers or sharecroppers. Notable people with the surname include:

Cinzia Massironi (born 1966), Italian voice actress

Marina Massironi (born 1963), Italian stage and film actress, voice actress and comedian

Mauro Massironi (born 1979), Italian racing driver

Marina Massironi
Marina Massironi (born 16 May 1963) is an Italian actress, voice artist, and comedian. A theatre actress since 1984, she has appeared in more than twenty films since 1987, and was awarded with the David di Donatello and Nastro d'Argento for Best Supporting Actress for her performance in Bread and Tulips (2000).

Massironi is best known to the Italian public for her past collaboration with the comedy trio Aldo, Giovanni e Giacomo, of which her former husband, Giacomo Poretti, is a member. She has also dubbed many animated characters in Italian; in 2021, she voiced Mrs. Marsigliese in both the English and Italian dubs of the animated Pixar/Disney film Luca.
Ulta (film)
Ulta (transl. Upside down) is a 2019 Indian Malayalam-language action comedy film written and directed by Suresh Poduval (in his directorial debut) and produced by Subash Cipy. The film stars Gokul Suresh, Anusree and Prayaga Martin, with Siddique, Ramesh Pisharody, Kalabhavan Shajohn and Surabhi Lakshmi in supporting roles.

Kalabhavan Shajohn
Shaji John, professionally credited by his stage name Kalabhavan Shajohn is an Indian actor, director and comedian who works primarily in Malayalam cinema. He started his career as a mimicry artist in Kalabhavan, Kochi. Making his debut in 1999 as a body double in My Dear Karadi and having made more than 100 appearances, he received a major breakthrough in his career with Drishyam (2013), in which he played a negative role. He made his directorial debut with Brother's Day starring Prithviraj Sukumaran. As of 2025, he has starred in more than 150 Malayalam films.
Bréguet 904 Nymphale
The Bréguet Br 904 Nymphale (English: Nymph) is a two-seat training and competition sailplane, built in France in the 1950s. A direct development of the successful Breguet Br 901 Mouette, it competed at two World Gliding Championships but has mostly been used in small numbers by gliding clubs.

Glider (sailplane)
A glider or sailplane is a type of glider aircraft used in the leisure activity and sport of gliding (also called soaring). This unpowered aircraft can use naturally occurring currents of rising air in the atmosphere to gain altitude. Sailplanes are aerodynamically streamlined, so they can fly a significant distance forward for a small decrease in altitude.

In North America, the term 'sailplane' is also used to describe this type of aircraft. In other parts of the English-speaking world, the word 'glider' is more common.
Craig Wighton
Craig Ross Wighton (born 27 July 1997) is a Scottish former professional footballer who played as a forward. He represented Dundee, Heart of Midlothian, Dunfermline Athletic, Brechin City, Raith Rovers, Arbroath and Montrose.

Scottish League One
The Scottish League One, known as William Hill League One for sponsorship reasons, is the third tier of the Scottish Professional Football League, the league competition for men's professional football clubs in Scotland. The Scottish League One was established in July 2013, after the Scottish Professional Football League was formed by a merger of the Scottish Premier League and Scottish Football League.
Basketball at the 2010 Asian Games
Basketball was one of the 42 sports at the 16th Asian Games 2010 at Guangzhou, Guangdong, China. The event was held at the 13,000 seat Guangzhou International Sports Arena, Huangpu Gymnasium, Guangti Gymnasium, Ying Dong Gymnasium and Sports and Entertainment Centre.

China defeated Korea in both of the tournament's gold medal games; Iran won the men's bronze medal defeating Japan, and Japan defeated Chinese Taipei to win the bronze medal in the women's tournament.

Guangzhou International Sports Arena
Guangzhou International Sports Arena (Chinese: 广州国际体育演艺中心) is an indoor arena located in Guangzhou, China that was completed in September 2010. It is used mostly for basketball and it has a seating capacity of 18,000 spectators. On October 16, 2010, it hosted an NBA pre-season game between the New Jersey Nets and Houston Rockets. A sellout crowd attended this game as Houston beat New Jersey, 95–86.
Ranunculus auricomus
Goldilocks buttercup  (Ranunculus auricomus agg.), sometimes also called Greenland buttercup, is a diverse group of species from the buttercup family (Ranunculaceae) native to Eurasia. It is an important model group in evolutionary biology, which is of great significance for research into the origins of apomixis, polyploidy, and speciation. Species are perennial and typically found in moist woods, at the margins of woods and waysides, and swamp meadows.

Apomixis
In botany, apomixis is asexual development of seed or embryo without fertilization.

Apomictically produced offspring are genetically identical to the parent plant, except in nonrecurrent apomixis.  Its etymology is Greek for "away from" + "mixing".

Normal asexual reproduction of plants, such as propagation from cuttings or leaves, has never been considered to be apomixis. In contrast to parthenocarpy, which involves seedless fruit formation without fertilization, apomictic fruits have viable seeds containing a proper embryo, with asexual origin.

In flowering plants, the term "apomixis" is used in a restricted sense to mean agamospermy, i.e. clonal reproduction through seeds. Although agamospermy could theoretically occur in gymnosperms, it appears to be absent in that group.

Some authors included all forms of asexual reproduction within apomixis, but that generalization of the term has since died out.
Anamaduwa Electoral District
Anamaduwa electoral district was an electoral district of Sri Lanka between July 1977 and February 1989. The district was named after the town of Anamaduwa in Puttalam District, North Western Province. The 1978 Constitution of Sri Lanka introduced the proportional representation electoral system for electing members of Parliament. The existing 160 mainly single-member electoral districts were replaced with 22 multi-member electoral districts. Anamaduwa electoral district was replaced by the Puttalam multi-member electoral district at the 1989 general elections, the first under the proportional representation system.

Constitution of Sri Lanka
The Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව, romanized: Śrī Laṅkā āndukrama vyavasthāva, Tamil: இலங்கைச் சனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் அரசமைப்பு, romanized: Ilaṅkaic caṉanāyaka cōcalicak kuṭiyaraciṉ aracamaippu) has been the constitution of the island nation of Sri Lanka since its original promulgation by the National State Assembly on 7 September 1978. As of October 2022 it has been formally amended 21 times.

It is Sri Lanka's second republican constitution, replacing the Sri Lankan Constitution of 1972, its third constitution since the country gained  independence within the British Commonwealth as the Dominion of Ceylon in 1948, and its fourth constitution overall.
Marttila (surname)
Marttila is a Finnish surname. Notable people with the surname include:

Elena Marttila (1923–2022), Russian painter of Finnish descent

Helena Marttila (born 1984), Finnish politician

Otto Marttila (1879–1955), Finnish farmer and politician

John Marttila (1940–2018), American political consultant and strategist

Helena Marttila
Helena Marttila (born October 1984 in Espoo) is a Finnish member of parliament for the Social Democratic Party (SDP).

Marttila received 4,171 votes in the 2023 Finnish parliamentary election and was placed in the first reserve position. However, she immediately became an MP for the 2023–2027 parliamentary term, when Miapetra Kumpula-Natri continued in the European Parliament until the end of the parliamentary term. After the 2024 European Parliament elections, Marttila continued as an MP despite Kumpula-Natri returning to Parliament, when MP Maria Guzenina was granted a seat in the European Parliament.

Marttila is a social worker and holds a Master's degree in political science. Her grandfather was Nestori Kaasalainen, a member of parliament and Minister of Agriculture.
Philipp Brammer
Philipp Brammer (28 August 1969 – 28 July 2014) was a German actor from Munich.

He began his voice acting career with the German dub of Nils no Fushigi na Tabi, and has since gone on to other things, such as being the dubover artist of Jason Priestley and Aamir Khan. He was best known as the teacher Jan Günzel in the ARD series Lindenstraße.

On Monday, 28 July 2014, he did not return from a mountain tour to Edelweißlahnerkopf. After his wife made a missing report to the local police, a search and rescue mission was initiated. Brammer's body was found on Friday, 1 August, and he was determined to have died from an accidental fall.

Keiji Fujiwara
Keiji Fujiwara (藤原 啓治, Fujiwara Keiji; October 5, 1964 – April 12, 2020) was a Japanese actor and voice actor.

His best known works are voicing Shinnosuke's father Hiroshi Nohara in the long-running anime series Crayon Shin-chan, Maes Hughes in Fullmetal Alchemist, Holland Novak in Eureka Seven, Axel in Kingdom Hearts, Leorio in Hunter × Hunter, Shiro Fujimoto in Blue Exorcist, Shingo Shoji in Initial D, Zenzo Hattori in Gintama, and Esidisi in JoJo's Bizarre Adventure: Battle Tendency.

In the live-action field, he was most known for dubbing actor Robert Downey Jr. as Iron Man/Tony Stark.

Fujiwara founded his own talent management and production company, Air Agency, in 2006.
Tanjung Piai (federal constituency)
Tanjung Piai (formerly Tanjong Piai) is a federal constituency in Pontian District and Johor Bahru District, Johor, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 2004.

The federal constituency was created in the 2003 redistribution and is mandated to elect a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.

Pontian District
Pontian District (Malay: Daerah Pontian) is a district located in southwest part of the Malaysian state of Johor. It borders Batu Pahat and Kluang Districts to the north and Kulai and Johor Bahru Districts to the east.

The district is home to Tanjung Piai, the southernmost point of the Malay Peninsula and mainland Eurasia as a whole.
Nylex Clock
The Nylex Clock is heritage listed as an iconic feature of Melbourne, Australia and is considered part of the popular culture of the city. It is neon sign sitting atop malting storage silos in the suburb of Cremorne. It is located adjacent to the northern bank of the Yarra River and the Monash Freeway and displays the time and temperature alternately. The text also alternates displaying the words Nylex Plastics that changes to 'Nylex Every Time!'. It is visible from many parts of Melbourne. This linkage is referred to in the song "Leaps and Bounds" by musician Paul Kelly and was once climbed by Brisbane-based activists Freshellen Frew, Ag Heard and several other Melbourne-based activists.

Australian indigenous hip-hop artists Baker Boy (Danzel Baker) and Dallas Woods shot the video for their musical collaboration 'Black Magic' in various locations throughout the site.

Monash Freeway
The Monash Freeway is a major urban freeway in Victoria, Australia, linking Melbourne's CBD to its south-eastern suburbs and beyond to the Gippsland region. It carries up to 180,000 vehicles per day and is one of Australia's busiest freeways. The entire stretch of the Monash Freeway bears the designation M1.

The freeway is named in honour of General Sir John Monash, an esteemed Australian military commander for the Allies during World War I.
Kuri Bay
Kuri Bay is a remote coastal bay in the far north of Western Australia in the Kimberley region, about 370 km (230 mi) north of Broome. It is a designated point on the Western Australian Forecast Areas, utilised by the Bureau of Meteorology as a boundary for the North Kimberley Coast area from the West Kimberley Coast.

The closest main town is Derby, 223 km (139 mi) southwest of the bay. The bay opens directly into the Indian Ocean, and Augustus Island is located just off-shore from the bay. The bay is part of the Prince Regent National Park and the Kunmunya Aboriginal Reserve.

Bureau of Meteorology
The Bureau of Meteorology (BOM or BoM) is an agency of the Australian Government that is responsible for providing weather forecasts and meteorological services to Australia and neighbouring countries. It was established in 1906 under the Meteorology Act 1955 (Cth), and brought together the state meteorological services that existed before then. The states officially transferred their weather recording responsibilities to the Bureau of Meteorology on 1 January 1908.
Surface-supplied diving skills
Surface-supplied diving skills are the skills and procedures required for the safe operation and use of surface-supplied diving equipment. Besides these skills, which may be categorised as standard operating procedures, emergency procedures and rescue procedures, there are the actual working skills required to do the job, and the procedures for safe operation of the work equipment other than diving equipment that may be needed.

Some of the skills are common to all types of surface-supplied equipment and deployment modes, others are specific to the type of bell or stage, or to saturation diving. There are other skills required of divers which apply to the surface support function, and some of those are also mentioned here.

Standard operating procedure
A standard operating procedure (SOP) is a set of step-by-step instructions compiled by an organization to help workers carry out routine operations. SOPs aim to achieve efficiency, quality output, and uniformity of performance, while reducing miscommunication and failure to comply with industry regulations.

Some military services (e.g., in the US and the UK) use the term standing operating procedure, since a military SOP refers to a unit's unique procedures, which are not necessarily standard to another unit. The word "standard" could suggest that only one (standard) procedure is to be used across all units.

The term is sometimes used facetiously to refer to practices that are unconstructive, yet the norm. In the Philippines, for instance, "SOP" is the term for pervasive corruption within the government and its institutions.

A single process may be described by one or more SOPs, depending on how many alternatives may apply.
Turin Civic Gallery of Modern and Contemporary Art
The Turin Civic Gallery of Modern and Contemporary Art (Italian - Galleria civica d'arte moderna e contemporanea di Torino or GAM Torino) is an art gallery in Turin, Italy, founded in 1891-1895 and located in 31 via Magenta. With the MAO (Museo d'arte orientale), Palazzo Madama e Casaforte degli Acaja (Museo civico d'arte antica), the Borgo and the Rocca medioevali, it forms part of the Fondazione Torino Musei. The lower rooms house important reviews and a large collection of video art.

It houses the city's permanent collections of 19th and 20th century art, which consist of over 47,000 paintings, sculptures, art installations and pieces of video art. Artists represented include Antonio Canova, Giovanni Fattori, Giuseppe Pellizza da Volpedo, Antonio Mancini, Giacomo Balla, Paul Klee, Amedeo Modigliani, Pablo Picasso, Andy Warhol, Giorgio de Chirico, Lucio Fontana, Nino Franchina and Domenico Valinotti.

Lucio Fontana
Lucio Fontana (Italian: [ˈluːtʃo fonˈtaːna]; 19 February 1899 – 7 September 1968) was an Argentine-Italian painter, sculptor, and theorist. He is known as the founder of Spatialism and exponent of abstract painting as the first known artist to slash his canvases – which symbolizes an utter rejection of all prerequisites of art.
Peter Pan Prize
The Peter Pan Prize (Swedish: Peter Pan-Prisets) was established in 2000 by IBBY Sweden and the Göteborg Book Fair. It is awarded annually "to a book for children or young adults of high quality in both literary and subject terms, satisfying one or more of the following criteria: (1) by an author previously unpublished or little known in Sweden; (2) from a country, language group or culture with limited representation in Sweden; (3) with content concerning children or young adults in less familiar countries and cultures less familiar to Swedish readers" Runner-up prizes are called Silver Stars (Swedish: Silverstjärna).

Alexis Kouros
Alexis Kouros (born 1961, in Kermanshah, Iran) is an Iranian-Finnish writer, documentary-maker, director, and producer. Kouros is of Iranian Kurdish heritage.

His first book, Gondwana's Children, won the Finlandia Junior Award in 1997. His first film was the 2000 documentary, Waiting for Godot at De Gaulle, the story of Mehran Karimi Nasseri.

He also directed a documentary called Without My Daughter in response to the 1991 Hollywood movie, Not Without My Daughter. He started his production company Dream Catcher. The company began publishing Finland's first English language monthly called SixDegrees in 2003. Helsinki Times, a weekly English newspaper, was established by Dream Catcher in April 2007.
Yosemitia
Yosemitia is a genus of snout moths in the subfamily Phycitinae. It was first described by Émile Louis Ragonot in 1901. Some sources list it as synonymous with Zophodia, while others retain it as a valid genus.

Émile Louis Ragonot
Émile Louis Ragonot (12 October 1843 – 13 October 1895) was a French entomologist.  In 1885, he became president of the Société entomologique de France.

He named 301 new genera of butterflies and moths, mostly pyralid moths.

He is also the author of several books:

Diagnoses of North American Phycitidae and Galleriidae (1887) published in Paris

(in French) Nouveaux genres et espèces de Phycitidae & Galleriidae (1888)

(in French) Essai sur une classification des Pyralites (1891-1892)

(in French) Monographie des Phycitinae et des Galleriinae. pp. 1–602 In N.M. Romanoff. Mémoires sur les Lépidoptères. Tome VIII. N.M. Romanoff, Saint-Petersbourg. xli + 602 pp. (1901)

Ragonot's collection can be found in the National Museum of Natural History, Paris, France.
Minister for Fisheries (Western Australia)
Minister for Fisheries is a position in the government of Western Australia, currently held by Don Punch of the Labor Party. The position was first created after the 1947 state election, in the new ministry formed by Ross McLarty. It has existed in every government since then, sometimes under different titles. The minister is currently responsible for the state government's Fisheries within the Department of Primary Industries and Regional Development. It is responsible for commercial and recreational fishing in Western Australia.

McLarty–Watts ministry
The McLarty–Watts Ministry was the 21st Ministry of the Government of Western Australia, led by Liberal Premier Sir Ross McLarty and his deputy, Country Party leader Arthur Watts. It succeeded the Wise Ministry on 1 April 1947, following the defeat of the Labor government at the 1947 election two weeks earlier. It was significant in that it included in Florence Cardell-Oliver not only the oldest person, at age 70, to receive their first appointment to a ministerial post in Western Australia, but also the first female cabinet minister in Australia.

The ministry was followed by the Hawke Ministry on 23 February 1953 after the Coalition lost government at the state election held on 14 February.
New York Crew
New York Crew is an EP released by the New York City hardcore band Judge. The record was released on guitarist John Porcelly's record label, Schism Records, in 1988. The record was then later repressed by Revelation Records.

At the time of recording and release, Judge was a two-man project, featuring both John "Porcell" Porcelly (at the time of Youth Of Today) and former Death Before Dishonor drummer Mike "Judge" Ferraro. Porcell played the guitar and bass tracks on the record, whilst Mike played drums as well as doing the vocal tracks (not both at the same time). The EP only took about five hours to complete, including the mixing.

The following year, in 1989, as well as re-pressing the EP onto vinyl, the tracks also appeared as bonus tracks on the end of CD version of the band's LP, Bringin' It Down, released by Revelation Records. In 2005, Revelation Records re-released the tracks again, this time as part of the band's discography, entitled What It Meant: The Complete Discography.

Revelation Records
Revelation Records is an independent record label focusing originally and primarily on hardcore punk. The label is known for releases by bands such as Youth of Today, Warzone, Sick of It All, Quicksand, Side By Side, Chain of Strength, Shelter, Judge, No for an Answer, Gorilla Biscuits, and End of a Year.

Revelation, along with the bands it put out in the late 1980s, is usually credited with creating and cementing the "youth crew" sound as well as New York hardcore, which bridged the gap from the earlier bands of almost a decade before and helped carry the music through the early 1990s. Some of the label's best selling releases have been Gorilla Biscuits' Start Today, Inside Out's No Spiritual Surrender, and the In-Flight Program compilation.
Fulton County, Pennsylvania
Fulton County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 14,556, making it the fourth-least populous county in Pennsylvania. Its county seat is McConnellsburg. The county was created on April 19, 1850, from a part of Bedford County and named after inventor Robert Fulton. The county is part of the south-central region of the commonwealth.

Syncline
In structural geology, a syncline is a fold with younger layers closer to the center of the structure, whereas an anticline is the inverse of a syncline.   A synclinorium (plural synclinoriums or synclinoria) is a large syncline with superimposed smaller folds.  Synclines are typically a downward fold (synform), termed a synformal syncline (i.e. a trough), but synclines that point upwards can be found when strata have been overturned and folded (an antiformal syncline).
La Esperanza, Jujuy
La Esperanza (Jujuy) is a town and municipality in San Pedro Department, Jujuy Province in Argentina.

It hosts an historical sugar factory, founded by British industrialists Walter (1858–1944) and William Leach (1851–1932). In 1906, German anthropologist Robert Lehmann-Nitsche signed an agreement with the Leach brothers. He had noted that workers there came from several different ethnic groups and used to sing while working. Lehmann-Nitsche recorded their songs in 30 phonograph cylinders that he sent to the Berliner Phonogramm-Archiv.

Lehmann-Nitsche was later criticized for having conducted his research ignoring the exploitation and mistreatment of the native Argentinians who worked in the factory.

In 2019, after twenty years of difficulties, the factory, which was administered by the government since 2015, was sold to an alliance of private groups.

Berliner Phonogramm-Archiv
The Berliner Phonogramm-Archiv is a collection of ethnomusicological recordings or world music, mostly on phonographic cylinders, assembled since 1900 in Berlin, Germany by the institution of the same name.
Ang Sila
Ang Sila (Thai: อ่างศิลา, pronounced [ʔàːŋ sìʔ.lāː]) is a town (Thesaban Mueang) in the Mueang Chonburi District (amphoe) of Chonburi Province in the eastern region of Central Thailand. Ang Sila is 60 km from Bangkok. Ang Sila is a fishing town.

Central Thailand
Central Thailand (also known as Siam, Siam proper or Dvaravati) is one of the regions of Thailand, covering the broad alluvial plain of the Chao Phraya River. Located in the central plains, it is separated from northeast Thailand (Isan) by the Phetchabun mountain range. The Tenasserim Hills separate it from Myanmar to the west. In the north it is bounded by the Phi Pan Nam Range, one of the hilly systems of northern Thailand. The area was the heartland of the Ayutthaya Kingdom (at times referred to as Siam) and is still the dominant area of Thailand since it contains the world's most primate city, Bangkok.