hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Qapqal Xibe Autonomous County
Qapqal Xibe Autonomous County (Chinese: 察布查尔锡伯自治县; pinyin: Chábùchá'ěr Xībó Zìzhìxiàn; Xibe: ᠴᠠᠪᠴᠠᠯ ᠰᡞᠪᡝ ᠪᡝᠶᡝ ᡩᠠᠰᠠᡢᡤᠠ ᠰᡞᠶᠠᠨ, Cabcal Sibe beye dasangga siyan, also transliterated as Chapchal, Uyghur: چاپچال شىبە ئاپتونوم ناھىيىسى; Kazakh: شاپشال سىبە اۆتونوميالىق اۋدانى) in Ili Kazakh Autonomous Prefecture in Northern Xinjiang, is the only Xibe autonomous county of China, bordering Kazakhstan's Almaty Region to the west. It has an area of 4,430 square kilometers and a population 160,000 (2000). Qapqal means "the granary" in the Xibe language.

Autonomous county
Autonomous counties (Chinese: 自治县) and autonomous banners (Chinese: 自治旗) are county-level autonomous administrative divisions of China. Autonomous counties tend to have a large number of ethnic minority citizens compared to ordinary counties (if not an outright majority), or are the historic home of a significant minority population.

There are 117 autonomous counties and three autonomous banners. The latter are found in Inner Mongolia Autonomous Region and the former are found everywhere else.
Delilah's Power
Delilah's Power is the final studio album by Ike & Tina Turner, released in 1977. The album was released by United Artists Records a year after the Turners split up. The tracks are from some of their last recording sessions together. The album was reissued by BGO Records on the compilation CD Delilah's Power/Airwaves in 2011.

BGO Records
BGO Records (Beat Goes On) is a British record label specializing in classic rock, blues, jazz, and folk music.

In 1965, Andy Gray opened Andy's Records and set up a market stall in Bury St Edmunds, Suffolk. Year by year he opened up more shops. In 1987, he started the BGO label with Mike Gott. Gott left the label in 2004 to set up his own label, Gott Discs. However, Gott returned to BGO in late 2008.
Atelopus sernai
Atelopus sernai, the Baldias Harlequin Toad, is a species of toad in the family Bufonidae.
It is endemic to the northern Andes of Colombia.
Its natural habitats include subtropical or tropical moist montane forests, subtropical or tropical high-altitude grassland, and rivers.
It is threatened by habitat loss.

Toad
Toad (also known as a hoptoad) is a common name for certain frogs, especially of the family Bufonidae, that are characterized by dry, leathery skin, short legs, and large bumps covering the parotoid glands.

In popular culture (folk taxonomy), toads are distinguished from frogs by their drier, rougher skin and association with more terrestrial habitats. However, this distinction does not align precisely with scientific taxonomy.
George Thomas (soldier)
George Thomas (Irish: Seóirse Ó Tómais; c. 1756 – 22 August 1802), known in India as Jaharai Jung and Jahazi Sahib, was an Irish mercenary and ultimately a Raja who was active in 18th-century India. From 1798 to 1801, he ruled a small kingdom in India, which he carved out of the Hisar and Rohtak districts of Haryana. He is often known in popular memory as the 'Raja from Tipperary'.

Rohtak district
Rohtak district is a district in the Indian state of Haryana. It is located in the southeast of the state and northwest of Delhi, bounded by Jind and Sonipat districts to the north, Jhajjar and Sonipat districts to the east, and Hissar, Charkhi Dadri, and Bhiwani districts to the west. Rohtak city is the district headquarters.
Thep Kasattri
Thep Kasattri (Thai: เทพกษัตรีย์) or Thep Kasat Chao (Thai: เทพกษัตรเจ้า), Siamese princess, was the fifth child and third daughter of King Maha Chakkraphat and Queen Suriyothai. She married the King of Lan Xang, Setthathirath.

Setthathirath
Setthathirath (Lao: ເສດຖາທິຣາດ; also known as chaijasetdhadhiraja Lao: ໄຊເສດຖາ; Thai: ไชยเชษฐาธิราช; RTGS: Chaiyachetthathirat; Burmese: ဇယဇေဋ္ဌာဓိရာဇ်; Jayajyeṣṭhādhirāja; 24 January 1534 – 1571) is considered one of the great leaders in Lao history. Throughout the 1560s until his death, he successfully defended his kingdom of Lan Xang against military campaigns by Burmese conqueror Bayinnaung, who had already subdued Xieng Mai (Chiang Mai) in 1558 and Ayutthaya in 1564. Setthathirath was a prolific builder and erected many Buddhist monuments including Wat Xieng Thong in Luang Prabang, Haw Phra Kaew, Wat Ong Teu Mahawihan and the Pha That Luang in Vientiane.
David Davies (composer)
David Davies (1810 – 1875) was a Welsh (Montgomeryshire) composer. He was tenant of a small farm where he is said to have composed the well-known hymn-tune "Glan'rafon" (first published in Llyfr Emynau a Thonau 1868), in a cowshed in a small meadow beside the River Rhiw.

River Rhiw
The River Rhiw (Welsh: Afon Rhiw meaning 'slope river' or 'stream river') is a short river in the north of Powys in Wales. Two headwater tributaries both named Afon Rhiw flow east to join at Dwyrhiew and then continue in a generally easterly direction to join the River Severn east of Berriew (Welsh: Aberriw ‘mouth of the Rhiw’). The northern Rhiw emerges from Llyn y Bugail (Welsh: ‘lake of the shepherd’) on Mynydd Waun Fawr whilst the southern Rhiw rises near Mynydd Dwyriw. The combined river flows past the hamlets of New Mills (Welsh: Felin Newydd), Manafon and Pant-y-ffridd, accompanied by the B4390 road all the way to Berriew. Other tributaries include the Nant Wtre-wen, Crygnant, Nant y Llyn Mawr and Dolgar Brook. It is bridged and forded at numerous points, one of which is an aqueduct carrying the Montgomery Canal over it at Berriew. At the eastern end of the river is Glansevern Hall and gardens.
Birleanna Blanks
Birleanna Blanks (born February 18, 1889 — August 12, 1968) was an entertainer and singer who had a successful stage and musical career during the early part of the Harlem Renaissance. She is known for her recording of “Mason Dixon Blues” and “Potomac River Blues” with the Fletcher Henderson Orchestra produced by Paramount Records.

Paramount Records
Paramount Records was an American record label known for its recordings of jazz and blues in the 1920s and early 1930s, including such artists as Ma Rainey, Tommy Johnson, Blind Blake and Blind Lemon Jefferson.
Shell Rock, Iowa
Shell Rock is a city in Butler County, Iowa, United States, along the Shell Rock River. The population was 1,268 at the time of the 2020 census.   The city is located along the county's eastern border, between Butler and Bremer counties. A post office opened in Shell Rock in 1855.

Bremer County, Iowa
Bremer County (/ˈbriːmər/) is a county in the northeastern part of the U.S. state of Iowa. As of the 2020 Census, the population was 24,988. Its county seat is Waverly. The county was named for Fredrika Bremer, a Swedish feminist writer.

Bremer County is included in the Waterloo-Cedar Falls metropolitan area.
2025 General Tire 150 (Dover)
The 2025 General Tire 150 was the tenth stock car race of the 2025 ARCA Menards Series season, the fifth race of the 2025 ARCA Menards Series East season, and the 2nd iteration of the event. The race was held on Friday, July 18, 2025, at Dover Motor Speedway in Dover, Delaware, a 1 mile (1.6 km) permanent asphalt oval shaped speedway. The race took the scheduled 150 laps to complete. Brenden Queen, driving for Pinnacle Racing Group, would put on a blistering performance, winning the pole and leading every lap of the event to earn his fourth career ARCA Menards Series win, his first career ARCA Menards Series East win in his first start, and his fourth of the season. To fill out the podium, Camden Murphy, driving for Nitro Motorsports in his ARCA debut, and Isabella Robusto, driving for Venturini Motorsports, would finish 2nd and 3rd, respectively.

Isabella Robusto
Isabella Robusto (born November 4, 2004) is an American professional stock car racing driver who currently competes full-time in the ARCA Menards Series, and part-time in the ARCA Menards Series East and ARCA Menards Series West, driving the No. 55 Toyota Camry for Nitro Motorsports. She has been in the TD2 driver development program system since 2021 and was a part of the Drive for Diversity program with Rev Racing from 2016 to 2021 which made her the longest lasting member of the program to date.
Airport Terminal 1 metro station
Airport Terminal 1 (Chinese: 機場第一航廈站) is a station on the Taoyuan Airport MRT located in Dayuan, Taoyuan City, Taiwan. The station is located under Terminal 1 of Taoyuan International Airport and opened for commercial service on 2 March 2017.

This underground station has one island platform and two tracks. Both Express and Commuter trains stop at this station. The station is 171.4 metres (562 ft) long and 17.3 metres (57 ft) wide. It opened for trial service on 2 February 2017, and for commercial service 2 March 2017.

Station construction was overseen by the Bureau of High Speed Rail (under the Ministry of Transportation and Communications).

Ministry of Transportation and Communications (Taiwan)
The Ministry of Transportation and Communications (MOTC; Chinese: 交通部; pinyin: Jiāotōngbù; Pe̍h-ōe-jī: Kau-thong-pō͘) is a cabinet-level governmental body of the Republic of China (R.O.C.) in charge of all policy and regulation of transportation and communications networks and administration of all transportation and communications operations and enterprises in Taiwan.
Malcolm Clark (musician)
Malcolm Clark is an Australian musician who has collaborated with many bands including The Sleepy Jackson, Jeff Martin 777,  Steve Poltz, Bob Evans, The Basement Birds, Laney Lane, Katy Steele, Angry Anderson, The Exploders, Georgi Kay, Mess Hall, Eskimo Joe, Nathan Gaunt, Spencer Tracey, The Weapon is Sound, Divinyls

Malcolm Clark was born in 1977. His Father Vic Clark, originally from England, played guitar in the early 1960s in London with well-known artists, like Johnny Kidd & The Pirates and Screaming Lord Sutch and the Savages. Malcolm become a member of up and coming Perth band The Sleepy Jackson in 2001. The band signed to EMI MUSIC and they toured worldwide until 2007 when they decided to take a break. Lead singer Luke Steele went on to create Empire of the Sun with Nic Littlemore.

Nathan Gaunt
Nathan Gaunt is an Australian singer-songwriter. His debut EP, Nothingwomb, was released in 1999. His style is an eclectic mix of rock, pop, blues, and folk. Along with vocals, Gaunt plays a variety of instruments including the guitar and piano.
Adventure (1936 film)
Adventure (Swedish: Äventyret) is a 1936 Swedish drama film directed by Per-Axel Branner and starring Karin Swanström, Tutta Rolf and Olof Winnerstrand. It was shot at the Råsunda Studios in Stockholm and on location in Täby. The film's sets were designed by the art director Arne Åkermark. It is based on 1913 play The Beautiful Adventure by Gaston Arman de Caillavet, Robert de Flers and Étienne Rey, adapted several times into films including the later 1942 French production The Beautiful Adventure.

Täby
Täby (Swedish pronunciation: [ˈtɛ̌ːbʏ] ⓘ) was previously a trimunicipal locality, with 76,700 inhabitants in 2024. However, as from 2016, Statistics Sweden has amalgamated this locality with the Stockholm urban area. It is the seat of Täby Municipality in Stockholm County, Sweden. It was also partly located in Danderyd Municipality (the Enebyberg area) and a very small part in Sollentuna Municipality.

Täby kyrkby in the northern part of Täby Municipality forms on the other hand part of the Vallentuna urban area.
Harald Keres
Harald Keres (15 November [O.S. 2 November] 1912, in Pärnu – 26 June 2010) was an Estonian physicist considered to be the father of the Estonian school of relativistic gravitation theory. In 1961 Keres became a member of the Estonian Academy of Sciences in the field of theoretical physics. In 1996 Keres was awarded  the Order of the National Coat of Arms, Class III.

Keres was the elder brother of chess grandmaster Paul Keres (1916–1975). He told friendly jokes to his students: "I am not Paul's brother; Paul is my brother".

Order of the National Coat of Arms
The Order of the National Coat of Arms (Estonian: Riigivapi teenetemärk, French: Ordre du Blason National) was instituted by Konstantin Päts on 7 October 1936, to commemorate 24 February 1918, the day on which Estonian independence was declared. The Order of the National Coat of Arms is bestowed only on Estonian citizens, as the highest decoration for services rendered to the state.
Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung
The Deutsche Akademie für Sprache und Dichtung (in English German Academy for Language and Literature) was founded on 28 August 1949, on the 200th birthday of Johann Wolfgang von Goethe, in the Paulskirche in Frankfurt. It is seated in Darmstadt, since 1971 in the Glückert House at the Darmstadt Artists' Colony. It is a society of writers and scholars on matters pertaining to German language and literature in the Deutsche sprachraum, or Germanosphere.

St. Paul's Church, Frankfurt am Main
St Paul's Church (German: Paulskirche) in Frankfurt am Main is a former church building used as an exhibition, memorial and meeting place. It was built between 1789 and 1833 to replace the medieval "Barfüßerkirche", which was demolished in 1786, and served as Frankfurt's main Protestant-Lutheran church until 1944, when it was replaced by St Catherine's Church. From 1848 to 1849, the delegates of the Frankfurt National Assembly, the first parliament for the whole of Germany, met in the neoclassical circular building designed by architect Johann Friedrich Christian Hess. Alongside Hambach Castle, St Paul's Church is thus regarded as a symbol of the democratic movement in Germany and a national symbol. However, almost nothing remains of the interior from this most important era for St Paul's Church and the history of German democracy.
Little Heath, near Hemel Hempstead, Hertfordshire
Little Heath is a partly wooded area with scattered housing, just south of the village of Potten End, Hertfordshire, England.

It represents the top of the Chiltern Hill plateau and has distinctive geological beds that remain while they have been eroded elsewhere. The exposed structure of ancient coastal deposition known as Little Heath Pit has been classified as a Site of Special Scientific Interest (SSSI) because of its unique geology.

The land is a detached part of the Ashridge estate and owned by the National Trust. The woods are dotted with many deep pits called dells which are the remains of gravel extraction during World War 1 for production of sandbags. There are up-market detached residences and a tea room with a small plant nursery.

Two World War II anti tank bollards lie at the bend in Bullbeggers Lane on the south-western side of the wood.

Potten End
Potten End is a village in west Hertfordshire, England. It is located in the Chiltern Hills, two miles (3.2 km) east-north-east of Berkhamsted, three miles (4.8 km) north west of Hemel Hempstead and two miles south east of the National Trust estate of Ashridge. Nearby villages include Nettleden, Great Gaddesden and the hamlet of Frithsden. The village is part of the parish of Nettleden with Potten End within the borough of Dacorum.
Sarah Prieels
Sarah Prieels (born 27 February 1990) is a Belgian archer competing the women's compound events. She won the gold medal in the mixed team event at the 2021 European Archery Championships held in Antalya, Turkey.

In June 2019, Prieels competed in the women's individual compound event at the European Games held in Minsk, Belarus. In December 2019, she set a new world record for the women's 60-arrow 18-metre indoor ranking round with a total of 597 out of 600 points at the TRUBall/Axcel Roma Archery Trophy held in Rome, Italy.

Prieels competed at the 2022 European Indoor Archery Championships held in Laško, Slovenia. She represented Belgium at the 2022 World Games held in Birmingham, United States. She also competed at the 2023 European Games held in Poland.

2022 World Games
The 2022 World Games, also known as Birmingham 2022,  were an international multi-sport event held from July 7 to 17, 2022, in Birmingham, Alabama, United States. They were the 11th World Games, a multi-sport event featuring disciplines of Olympic sports and other competitions that are not currently contested at the Olympic Games; the Games featured 3,457 athletes competing in 223 medal events over 34 total sports.

They were originally scheduled to be held from July 29 to August 8, 2021, but were postponed by one year due to the COVID-19 pandemic and the postponement of the 2020 Summer Olympics in Tokyo to 2021. They were the second edition of the World Games to be hosted by the United States since their inaugural edition in 1981.
Norwegian campaign order of battle
The German operation for the invasion of Denmark and Norway in April 1940 was code-named Weserübung, or "Weser Exercise." Opposing the invasion were the partially mobilized Norwegian military, and an allied expeditionary force composed of British, French, and Free Polish formations. The following list formed the order of battle for this campaign.

Narvik (town)
Narvikⓘ (Norwegian) or Áhkánjárga (Northern Sami) is a town and the administrative centre of Narvik Municipality in Nordland county, Norway. The town is located along the Ofotfjorden in the Ofoten region. The town lies on a peninsula located between the Rombaken fjord and the Beisfjorden. The European route E06 highway runs through the Beisfjord Bridge and Hålogaland Bridge crossing the two small fjords surrounding the town.

The 6.93-square-kilometre (1,710-acre) town has a population (2023) of 14,051 which gives the town a population density of 2,028 inhabitants per square kilometre (5,250/sq mi).

Narvik Church is the main church for the town. Narvik is a commercial centre for the region. The Narvik campus of the University of Tromsø has approximately 1,200 students in the town. There are some high-tech businesses in Narvik (among them Natech).
2nd Air Corps (Germany)
2nd Air Corps (II. Fliegerkorps) was formed on 11 October 1939 in Frankfurt am Main from the 2. Flieger-Division. During Operation Barbarossa and from 22 June to 12 November 1941, the Corps flew over 40,000 day and night sorties, dropping 23,150 tons of bombs and claiming 3,826 Soviet aircraft destroyed as well as 789 tanks, 614 artillery pieces, 14,339 vehicles, 240 enemy field positions, 33 bunkers, 159 trains and 304 locomotives along with relentless attacks on enemy troop concentrations and logistical choke-points.

The Corps was relocated to the Mediterranean theatre of operations on 15 November 1941. The Corps was merged with the Feldluftgau XXX on 29 August 1944 and renamed Kommandierender General der Deutschen Luftwaffe Nordbalkan (commanding general of the German Luftwaffe northern Balkans). In November 1944 the corps was again renamed II. Fliegerkorps and redesignated Luftwaffenkommando Nordost on 2 April 1945.

Ton
A ton is any of several units of measure of mass, volume or force. It has a long history and has acquired several meanings and uses.

As a unit of mass, ton can mean:

the long ton, which is 2,240 pounds (1,016.0 kilograms)

the tonne, also called the metric ton, which is 1,000 kilograms (about 2,204.6 pounds) or 1 megagram.

the short ton, which is 2,000 pounds (907.2 kilograms)

Its original use as a unit of volume has continued in the capacity of cargo ships and in units such as the freight ton and a number of other units, ranging from 35 to 100 cubic feet (0.99 to 2.83 m3) in size.

Because the ton (of any system of measuring weight) is usually the heaviest unit named in colloquial speech, its name also has figurative uses, singular and plural, informally meaning a large amount or quantity, or to a great degree, as in "There's a ton of bees in this hive," "We have tons of homework," and "I love you a ton."
Yirgachefe (woreda)
Yirgachefe (also transliterated Irgachefe) is a district in Ethiopia.  It is one of the woredas in the South Ethiopia Region of the country, named after its major town Yirgachefe. Part of the Gedeo Zone, Yirgachefe is bordered on the south by Kochere, on the west by the Oromia Zone, on the north by Wonago, on the east by Bule, and on the southeast by Gedeb.

Islam in Ethiopia
Islam is the second largest religion in Ethiopia behind Christianity. In 2024, 31.5% of the population was Muslim.

Islam in Ethiopia dates back to the time of Prophet Muhammad; in 615, when a group of Muslims were counseled by Muhammad to escape persecution in Mecca and migrate to the Kingdom of Aksum which was based in Ethiopia and which was ruled by Najashi, a pious Christian king. It is agreed by Islamic scholars that Najashi gave shelter to the Muslim refugees around 615–616 at Axum. Bilal ibn Ribah, the first Muezzin, the person chosen to call the faithful to prayer, and one of the foremost companions of Muhammad, was born in Mecca to an Abyssinian (Ethiopian) mother.
Tanja Schwander
Tanja Schwander (born 1978) is a Swiss evolutionary biologist and professor at the University of Lausanne. She is known for her work on the evolution of sexual reproduction. She was awarded the John Maynard Smith Prize by the European Society for Evolutionary Biology in 2009. She serves on the Swiss National Academy of Sciences Board of the Platform Biology, and is the secretary of the Swiss Zoological Society.

Molecular Biology and Evolution
Molecular Biology and Evolution (MBE) is a monthly peer-reviewed scientific journal published by Oxford University Press on behalf of the Society for Molecular Biology and Evolution. It publishes work in the intersection of molecular biology and evolutionary biology. The founding editors were Walter Fitch and Masatoshi Nei; the present editors-in-chief are Brandon Gaut and Claudia Russo.
Hora Cero
Hora Cero was an Argentine comics anthology magazine which ran between 1957 and 1963. The magazine was established by Héctor Germán Oesterheld and his brother in 1957. The publisher was Editorial Frontera. It was part of the Golden Age of Argentine Comics. The most successful of its published series was El Eternauta. The final issue of Hora Cero appeared in 1963.

Argentine comics
Argentine comics (Spanish: historietas or cómics) are one of the most important comic traditions internationally, and the most important within Latin America, living its "Golden Age" between the 1940s and the 1960s, extending into the 1980s. In 1970, the theorist Oscar Masotta synthesized its contributions in the development of their own models of action comics (Oesterheld, Hugo Pratt), humor comics (Divito, Quino) and folkloric comics (Walter Ciocca) and the presence of other artists (Hugo Pratt and Alberto Breccia).
Sempronius Densus
Sempronius Densus was a centurion in the Praetorian Guard in the 1st century. He was bodyguard to the emperor's heir, Piso Licinianus, and is remembered by history for his courage and loyalty in singlehandedly defending his charge from scores of armed assassins, while all his comrades deserted or switched sides.

Cassius Dio
Lucius Cassius Dio (c. 165 – c. 235), also known as Dio Cassius (Ancient Greek: Δίων Κάσσιος Dion Kassios), was a Roman historian and senator of maternal Greek origin. He published 80 volumes of the history of ancient Rome, beginning with the arrival of Aeneas in Italy. The volumes documented the subsequent founding of Rome (753 BC), the formation of the Republic (509 BC), and the creation of the Empire (27 BC) up until 229 AD, during the reign of Severus Alexander. Written in Koine Greek over 22 years, Dio's work covers approximately 1,000 years of history.

Many of his books have survived intact, alongside summaries edited by later authors such as Xiphilinus, a Byzantine monk of the 11th century, and Zonaras, a Byzantine chronicler of the 12th century.