hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Jinnan, Shibuya
Jinnan (神南) is a district of Shibuya, Tokyo, Japan. As of October 2020, the population of this district is 634. The postal code for Jinnan is 150–0041.

Local landmarks in Jinnan include NHK Broadcasting Center, the Yoyogi National Gymnasium and Yoyogi Park. The nearest train stations are Shibuya and Harajuku.

Shibuya Station
Shibuya Station (渋谷駅, Shibuya-eki) is a major railway station in Shibuya, Tokyo, Japan, operated by East Japan Railway Company (JR East), Keio Corporation, Tokyu Corporation, and Tokyo Metro. It serves as a terminal for six railway lines, five of which are operated by Tokyo Metro and Tokyu Corporation.

As of 2025, this station has about 3 million people per day visiting. It is the  second-busiest railway station in Japan and the world. Also, it is the ninth busiest metro station in Japan. It handles a large population of commuter traffic between the city center and suburbs to the south and west.
Antistrophus
Antistrophus is a genus of about 10 species of gall wasps. The genus is only known from the Nearctic. Species of Antistrophus induce galls on plant species in four Asteraceae genera: Silphium, Lygodesmia, Chrysothamnus, and Microseris.

The genus was first named and described by Benjamin Walsh in 1869.

This genus includes the following species:

Antistrophus bicolor Gillette, 1891

Antistrophus chrysothamni Beutenmuller, 1908

Antistrophus jeanae Tooker and Hanks, 2004

Antistrophus laciniatus Gillette, 1891

Antistrophus lygodesmiaepisum Walsh, 1869

Antistrophus meganae Tooker and Hanks, 2004

Antistrophus minor Gillette, 1891

Antistrophus microseris McCracken and Egbert, 1922

Antistrophus rufus Gillette, 1891

Antistrophus silphii Gillette, 1891

William Beutenmuller
William Beutenmuller (March 31, 1864 - February 24, 1934), was an American entomologist who served as curator of entomology at the American Museum of Natural History (1888-1912), editor of the Journal of the New York Entomological Society (1893-1903), and president of the New York Entomological Society (1900). He published numerous scientific articles on many insect groups, including beetles, flies, gall wasps, and butterflies and moths.

Beutenmuller was born in Hoboken, New Jersey, and attended school in New York. He was married to scientific illustrator Edna Hyatt. He lived his later years in Tenafly, New Jersey, and died of heart disease at Englewood Hospital in 1934.
Metasia mzabi
Metasia mzabi is a moth in the family Crambidae. It was described by Rothschild in 1913. It is found in Algeria.

The length of the forewings is about 11 mm. The forewings are white, although the basal fourth, costal area and outer fifth are sandy brownish orange. There is a large sandy yellow stigma, encircled with brown and a straight antemedial band, as well as a curved chocolate-brown transverse band. The terminal line is thin and brown. The hindwings are white with a sandy brownish orange stigma, postdiscal band and terminal band.

Walter Rothschild, 2nd Baron Rothschild
Lionel Walter Rothschild, 2nd Baron Rothschild, Baron de Rothschild (8 February 1868 – 27 August 1937), was a British banker, politician, zoologist, and soldier, who was a member of the Rothschild family. As a Zionist leader, he was presented with the Balfour Declaration, which pledged British support for a Jewish national home in Palestine. Rothschild was the president of the Board of Deputies of British Jews from 1925 to 1926.
Donald Solomon
Donald Brumson Solomon Jr. (born 2 October 1989) is a Caymanian footballer who plays as a defender. He has represented the Cayman Islands national team during the 2010 Caribbean Championship and World Cup qualifying matches in 2008 and 2011.

He was one of a group of Caymanian players identified by the country's football federation who they believed would benefit from playing overseas. He joined Ashford Town (Middlesex) in England after being invited over in late 2010 on an initial short term basis, although the move was extended then until the end of the season. He made one first-team appearance for the club as a substitute.

2010 Caribbean Cup
The 2010 Caribbean Cup (also known as Digicel Caribbean Cup 2010 for sponsorship reasons) was the 2010 edition of the Caribbean Championship, an international football championship for national teams affiliated with the Caribbean Football Union (CFU) of the CONCACAF region. The final stage was hosted by Martinique. Martinique were selected as hosts over fellow bidders Guadeloupe and Barbados. The competition was originally scheduled to begin on 18 August with the final match taking place on 28 November. However, at the beginning of August 2010, the CFU released a different schedule that showed the competition being postponed until 2 October. Also, the Bahamas pulled out of the competition, leaving 23 teams. The groups were changed, allowing Cuba and Antigua and Barbuda to get a bye to the second qualifying round at the expense of Guyana and the Netherlands Antilles.

The top four teams qualified for the 2011 CONCACAF Gold Cup.
Mlačište
Mlačište (Serbian Cyrillic: Млачиште) is a village in the municipality of Crna Trava, Serbia. According to the 2002 census, the village has a population of 29 people. 15 tumuli have been found but not excavated on the Mali Čemernik (Čemernik).

Čemernik
Čemernik (Serbian Cyrillic: Чемерник) is a mountain in southeastern Serbia, near the town of Surdulica. Its highest peak Vrlo osoje has an elevation of 1,638 m (5,374 ft) above sea level. It is one of mountains that surround the Vlasina plateau and the Vlasina Lake.
Champion Hurdle Trial
The Champion Hurdle Trial is a Grade 2 National Hunt hurdle race in Great Britain held each January, which is open to horses aged four years or older. It is run at Haydock Park over a distance of about 1 mile 7½ furlongs (1 mile 7 furlongs and 144 yards, or 3,149 metres), and with nine hurdles. It is currently sponsored by Unibet. Since 2019, the race has carried the name of The New One, a racehorse who had won the race every year from 2015 to 2018.

The race was first run in 1981, and was awarded Grade 2 status in 2003.

The Champion Hurdle Trial is the third leg in the Unibet-sponsored Road to Cheltenham, and the final race of the series before the Champion Hurdle at the Cheltenham Festival. The other two races in the Road to Cheltenham are the Fighting Fifth Hurdle and the International Hurdle.

In April 2023 the British Horseracing Authority announced the removal of the Champion Hurdle Trial from the 2023/24 programme.

Unibet
Unibet is a sports betting, online casino, bingo and online poker platform. Unibet is a part of Kindred Group–an online gambling operator which consists of 11 brands along with Maria Casino, Stan James, www.vladcazino.ro, 32Red, and iGame. Today, Unibet has over 1,600 employees and offices in Malta, London, New York, and Gibraltar among others.
Unibet launched its first online website in 1999, launched live betting service in 2003 and introduced mobile site in 2004.
Brun Motorsport
Brun Motorsport GmbH was a Swiss auto racing team founded by driver Walter Brun in 1983. They competed as a Porsche privateer team in sports car racing for their entire existence, running in a multitude of international championships.  They notably won the World Sportscar Championship in 1986 and later became a full-fledged chassis constructor.  Brun was also briefly part of the EuroBrun Formula One team from 1988 to 1990.  The team was eventually dissolved in 1992.

Sauber SHS C6
The Sauber SHS C6 was a Group C prototype racing car built by Swiss manufacturer Sauber and engineering firm Seger & Hoffman (hence the unique SHS designation), intended for competition in the World Endurance Championship and Deutsche Rennsport Meisterschaft series. Seger & Hoffman left the project later in 1982, leaving the car completely under Sauber's control.

Following Sauber's return to sportscar racing with Group 5 BMW M1s, Peter Sauber decided to return to the top echelon with the creation of a new scratch built sports car in association with Team GS-Sport, who would run the team.  Among the more notable features of the SHS C6 was the large "whaletail" rear wing, centrally mounted on the chassis.
Iolanda (singer)
Iolanda Costa (European Portuguese pronunciation: [juˈlɐ̃dɐ ˈkɔʃtɐ]; born 4 November 1994), known mononymously as Iolanda, is a Portuguese singer and songwriter. She became known for her participation in the first season of the program Uma canção para ti, broadcast by TVI in December 2008. Costa represented Portugal in the Eurovision Song Contest 2024 with the song "Grito".

Mononym
A mononym is a name composed of only one word. An individual who is known and addressed by a mononym is a mononymous person.

A mononym may be the person's only name, given to them at birth. This was routine in most ancient societies, and remains common in modern societies such as in Afghanistan, Bhutan, some parts of Indonesia (especially by older Javanese people), Myanmar, Mongolia, Tibet, and South India.

In other cases, a person may select a single name from their polynym or adopt a mononym as a chosen name, pen name, stage name, or regnal name. A popular nickname may effectively become a mononym, in some cases adopted legally. For some historical figures, a mononym is the only name that is still known today.
Kawelo
Kawelo (meaning "the waving of the flag" in Hawaiian) is the name of line and or family of the Kauaian kings:

Kawelomahamahaia (born c. 1630), chief of Kauai

Kawelolauhuki, relative and probably daughter of Kawelomahamahaia, and Queen Consort of Oahu

Kawelomakualua (born c. 1655), chief of Kauaʻi

Kaweloaikanaka (born c. 1680), chief of Kauaʻi

Kawelo a Maihunaliʻi (fl. c. 1700), chief of Kauaʻi, and the most regarded warrior king in the legends

Kawelookalani (died c. March 1823), half-brother of Kamehameha I

Kamehameha I
Kamehameha I (Hawaiian pronunciation: [kəmehəˈmɛhə]; Kalani Paiʻea Wohi o Kaleikini Kealiʻikui Kamehameha o ʻIolani i Kaiwikapu kauʻi Ka Liholiho Kūnuiākea; c. 1736 – c. 1761 to May 8 or 14, 1819), also known as Kamehameha the Great, was the conqueror and first ruler of the Kingdom of Hawaii. The state of Hawaii gave a statue of him to the National Statuary Hall Collection in Washington, D.C., as one of two statues it is entitled to install there.
Row Heath
Row Heath is a hamlet on Rectory Road, in the civil parish of St Osyth, in the Tendring district, in the county of Essex, England. The hamlet is near the A133 road between Weeley Heath and St Osyth Heath.

Tendring District
Tendring District is a local government district in north-east Essex, England. Its council is based in Clacton-on-Sea, the largest town. Other towns are Brightlingsea, Harwich, Dovercourt, Frinton-on-Sea, Walton-on-the-Naze, and Manningtree.

The district borders the City of Colchester to the west and the Babergh District of Suffolk, across the estuary of the River Stour, to the north. To the east and south, it faces the North Sea, with the estuary of the River Colne to the south-west. The area is sometimes referred to as the Tendring Peninsula.

The modern local government district was formed in 1974. The name Tendring comes from the ancient Tendring Hundred which was named after the small village of Tendring.
Fleming Bay
Fleming Bay is located in Esquimalt, adjacent to the city of Victoria, British Columbia, Canada. Fleming Bay is one of entrances to Macaulay Point and Buxton Green.

Fleming Bay has large rock cliffs that are popular with rock climbers.

Fleming Bay is protected from the seas by a rock man-made Breakwater.

At Fleming beach in Fleming Bay there is a well maintained boat ramp for trailerable boats with docks for queuing up, it is run by the Esquimalt Anglers Association.

Breakwater (structure)
A breakwater is a permanent structure constructed at a coastal area to protect against tides, currents, waves, and storm surges.  Breakwaters have been built since antiquity to protect anchorages, helping isolate vessels from marine hazards such as wind-driven waves. A breakwater, also known in some contexts as a jetty or a mole, may be connected to land or freestanding, and may contain a walkway or road for vehicle access.

Part of a coastal management system, breakwaters are installed parallel to the shore to minimize erosion. On beaches where longshore drift threatens the erosion of beach material, smaller structures on the beach  may be installed, usually perpendicular to the water's edge. Their action on waves and current is intended to slow the longshore drift and discourage mobilisation of beach material. In this usage they are more usually referred to as groynes.
1948 Argentine Primera División
The 1948 Argentine Primera División was the 57th season of top-flight football in Argentina. The season began on April 18 and ended on December 12.

Due to a players' strike demanding better working conditions, relegations were suspended until the conflict was solved. As the championship continued normally and the Ministry of Labour ruled the maximum salary for football players would be mn$ 1,500, several players emigrated in search of better opportunities, most to Colombia which was not affiliated to FIFA by then. Some of the most notable footballers that emigrated were Adolfo Pedernera, Alfredo Di Stéfano, Pipo Rossi, Antonio Sastre, René Pontoni, and Julio Cozzi.

Gimnasia y Esgrima (LP) returned to Primera, while no teams were relegated. Independiente won its 5th title.

René Pontoni
René Alejandro Pontoni (May 18, 1920, in Santa Fe, Argentina – May 14, 1983) was an Argentine footballer. He played club football in Argentina, Colombia and Brazil as well as representing the Argentina national football team on 19 occasions.
Holopterygius
Holopterygius is an extinct genus of prehistoric eel-like coelacanth known from the Devonian (Givetian–Frasnian) of Germany. Despite its specialized morphology and superficial dissimilarity to the usual Paleozoic coelacanth body plan, it is one of the most basal actinistian fish.

Frasnian
The Frasnian is one of two faunal stages in the Late Devonian Period. It lasted from 382.31 million years ago to 372.15  million years ago. It was preceded by the Givetian Stage and followed by the Famennian Stage.

Major reef-building was under way during the Frasnian Stage, particularly in western Canada and Australia.  On land, the first forests were taking shape. In North America, the Antler orogeny peaked, which were contemporary with the Bretonic phase of the Variscan orogeny in Europe.

The Frasnian coincides with the second half of the "charcoal gap" in the fossil record, a time when atmospheric oxygen levels were below 13 percent, the minimum necessary to sustain wildfires.

North American subdivisions of the Frasnian include

West Falls Group

Sonyea Group

Genesee Group
Harry D. Yates
Harry Douglas Yates (July 21, 1903 in Buffalo, Erie County, New York – October 9, 1996 in Menands, Albany County, New York) was an American banker and politician from New York. He was for a short time Acting New York State Comptroller in 1941.

Menands, New York
Menands /mɪˈnændz/ is a village in Albany County, New York, United States. The population was 4,554 at the 2020 census. The village is named after Louis Menand.  The village lies inside the town of Colonie and borders the northern city line of Albany.
Hoa Lư district
Hoa Lư is a former district of Ninh Bình province in the Red River Delta region of Vietnam. Before 1010, Hoa Lư served as the capital of Đại Cồ Việt. Hoa Lư Ancient Capital is located in Trường Yên Commune (vi). It comprises 10 communes and one township: Trường Yên, Ninh Hòa, Ninh Giang, Ninh Mỹ, Ninh Khang, Ninh Xuân, Ninh Vân, Ninh Hải, Ninh An, Ninh Thắng and Thiên Tôn Township. As of 2003 the district had a population of 66,932. The district covers an area of 103 km². The district capital lies at Thiên Tôn.

The district was annexed by the city of Ninh Bình and formed Hoa Lư city on January 1, 2025.

Ninh Bình province
Ninh Bình (Vietnamese pronunciation: [nīɲ ɓìɲ]) is a province of Vietnam in the Red River Delta region. The province is known for natural and cultural attractions, including reserved parks in Cúc Phương National Park and Vân Long, grotto caves and rivers in Tràng An, Tam Cốc-Bích Động and Múa Caves, historic monuments in the Hoa Lư ancient capital, Vietnam's largest Buddhist worshipping complex (Bái Đính Temple), and the Phát Diệm Cathedral with "eclectic architectural style".
Leghari (clan)
The Leghari, Lighari or Laghari (Balochi: لغاری) is a Baloch tribe. The Leghari tribe mainly resides in Pakistan. The Sardar of Laghari tribe is Sardar Jamal khan Laghari. They mostly speak Saraiki or Balochi  in Sindh.
Two centuries ago the Leghari tribe conquered a large part of what is today Dera Ghazi Khan District and established themselves at Choti Zareen.
One of the most influential people from Leghari tribe who contributed in literature Nabi Bakhsh Khan Baloch was a research scholar, historian, sindhologist, educationist, linguist and writer.
He was author of some 150 books, he contributed to many subjects and disciplines of knowledge which include history, education, folklore, archeology, anthropology, musicology, Islamic culture and civilisation.
One of the most prominent political figures in Sindh is Javed Nayab Laghari. Laghari’s in Sindh reside in various areas of Sindh mainly in Larkana, Hala, Mirpur Khas and their surrounding areas.

Choti Zareen
Choti Zareen (Urdu: چوٹی زیریں) is a town and union council of Dera Ghazi Khan District, Tehsil Kot Chutta in the Punjab province of Pakistan.

It is 30 km to the southwest of Dera Ghazi Khan and 26 km to the east of Sulaiman Range.
Kozhikode Sarada
Kozhikode Sarada (1937 – 8 November 2021) was an Indian Malayalam film actress. She has appeared in over 90 Malayalam films in a career spanning over four decades. She started her career as a stage actress. Sarada made her debut in Malayalam films with the film Angakkuri in 1979. She is known for appearing in films such as Kuttisrank, Anyarude Bhoomi, Sallapam Anubandham, Ulsavapittennu and Kilichundan Mambapazham. Sarada's role in Sallapam as the mother of Manoj K Jayan was praised by critics. She is also known for appearing in several Malayalam serials. She is a recipient of the Kerala Sangeetha Nataka Akademi Award (2016).

Ulsavapittennu
Ulsavapittennu (transl. The day after ulsavam) is a 1988 Indian Malayalam-language tragedy drama film directed by Bharath Gopi and written by John Paul. The film is about how innocence cannot be preserved forever and how maturity means accepting imperfections within oneself, in others, and in society while forging one’s own path by submitting to that reality. The earlier one learns to do this, the better. The film stars Mohanlal, Parvathy Jayaram, Jayaram, and Sukumaran in the lead roles. The film has musical score composed by G. Devarajan.
E. Rose Sabin
Elenora Rose Sabin (E. Rose Sabin) is an author of fantasy and science fiction novels for adults and young adults, the most notable being A School for Sorcery, which is set in an invented world in a country called Arucadi. In 1992, the novel in manuscript form won the Andre Norton Gryphon Award for the best unpublished manuscript by a new woman fantasy writer. Her other works include A Perilous Power, the prequel to A School for Sorcery, and When the Beast Ravens, the sequel to A School for Sorcery, all published in hardcover as Tor Books and in trade paperback as Starscape Books by Tom Doherty Associates, LLC. An adult science fiction novel titled Shadow of a Demon is published in ebook format and as a trade paperback by Double Dragon Publishing.

Tom Doherty
Thomas Doherty (born April 23, 1935) is an American publisher and the founder of the science fiction and fantasy book publisher Tor Books. He started as a salesman for Pocket Books and rose to be Division Sales Manager. From there, he went to Simon & Schuster as National Sales Manager, then became publisher of paperbacks at Grosset & Dunlap, including Tempo Books, in 1969. In 1975, he became publisher for Ace Books. In 1979, he left Ace to establish his own company, Tom Doherty Associates (TDA), publishing under the Tor Books imprint starting in 1980, which has grown to become the largest publisher of science fiction and fantasy in North America.

TDA became a subsidiary of St. Martin's Press in 1987; both are now separate divisions of Macmillan Publishers, ultimately owned by Holtzbrinck Publishers. Doherty continues as Chairman of Tom Doherty Associates (now Tor Publishing Group), publishing under the Tor, Forge, Tordotcom, Bramble, Starscape, Tor Teen, and Nightfire imprints.
The Singel Bridge at the Paleisstraat in Amsterdam
The Singel Bridge at the Paleisstraat in Amsterdam (Dutch: De Singelbrug bij de Paleisstraat in Amsterdam) is an oil painting made by George Hendrik Breitner in 1896 or 1898. The painting shows people walking on the Singel Bridge at the Paleisstraat in Amsterdam. The work is oil on canvas of 100 cm (39 in) by 152 cm (60 in). The painting is in the collection of the Rijksmuseum in Amsterdam.

Singel
The Singel (Dutch pronunciation: [ˈsɪ.ŋəl] ⓘ) is one of the canals of Amsterdam. The Singel encircled Amsterdam in the Middle Ages, serving as a moat around the city until 1585, when Amsterdam expanded beyond the Singel. The canal runs from the IJ bay, near the Central Station, to the Muntplein square, where it meets the Amstel river. It is now the inner-most canal in Amsterdam's semicircular ring of canals.

The canal should not be confused with the Singelgracht, which became the outer limit of the city during the Dutch Golden Age in the 17th century. Other Dutch towns also have ring-shaped canals named Singel. The name is related to the Dutch word omsingelen, "to surround", and comes ultimately from Latin cingulum, meaning "belt".
The Prisoner of Zenda (1922 film)
The Prisoner of Zenda is a 1922 American silent adventure film directed by Rex Ingram, one of the many adaptations of Anthony Hope's popular 1894 novel The Prisoner of Zenda and the subsequent 1896 play by Hope and Edward Rose.

Snitz Edwards
Snitz Edwards  (born Edward Neumann, 1 January 1868 – 1 May 1937) was an Austro-Hungarian-born American stage and character actor of the early years of the silent film era into the 1930s. He acted alongside popular screen actors including Rudolph Valentino, Clara Kimball Young, Douglas Fairbanks, and many others.
Southeast Alaska Conservation Council
The Southeast Alaska Conservation Council (SEACC) is a non-profit organization that focuses on protecting the lands and waters of Southeast Alaska. They promote conservation and advocate for sustainable natural resource management. SEACC is located in the capital city of Alaska, Juneau. The environmental organization focuses on concerns in the Southeast region of Alaska, including the areas of the Panhandle, the Tongass National Forest, and the Inside Passage.

Roadless area conservation
Roadless area conservation is a conservation policy limiting road construction and the resulting environmental impact on designated areas of public land. In the United States, roadless area conservation has centered on U.S. Forest Service areas known as inventoried roadless areas. The most significant effort to support the conservation of these efforts was the Forest Service 2001 Roadless Area Conservation Rule (Roadless Rule).
Carmenta foraseminis
Carmenta foraseminis is a moth of the family Sesiidae. It was described by Thomas Drake Eichlin in 1995, and is known from Panama, Colombia, Venezuela, and Brazil. The larva of the species have been found on plants of the species Gustavia angustifolia, Gustavia superba, as well as plants in the genus Eschweilera, and on the pods of Theobroma cacao.

Theobroma cacao
Theobroma cacao (cacao tree or cocoa tree) is a small (6–12 m (20–39 ft) tall) evergreen tree in the Malvaceae family. Its seeds—cocoa beans—are used to make chocolate liquor, cocoa solids, cocoa butter and chocolate.  Although the tree is native to the tropics of the Americas, the largest producer of cocoa beans in 2022 was Ivory Coast.