hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Song of Songs 1
Song of Songs 1 (abbreviated  as Song 1) is the first chapter of the "Song of Songs" or "Song of Solomon", a book of the Hebrew Bible or Old Testament of the Christian Bible. This book is one of the Five Megillot, a group of short books, together with Ruth, Lamentations, Ecclesiastes and Esther, within the Ketuvim, the third and the final section of the Hebrew Bible. Jewish tradition views Solomon as the author of this book (although this is now largely disputed), and this attribution influences the acceptance of this book as a canonical text. Song of Songs 1 contains the book's superscription, songs of the main female characters, and the opening song of the male character.

Ketuvim
The Ketuvim (/kətuːˈviːm, kəˈtuːvɪm/; Biblical Hebrew: כְּתוּבִים‎, romanized: Kǝṯuḇim, lit. 'Writings') is the third and final section of the Hebrew Bible, after the Torah ("instruction") and the Nevi'im "Prophets". In English translations of the Hebrew Bible, this section is usually titled "Writings" or "Hagiographa".

In the Ketuvim, 1–2 Chronicles form one book as do Ezra and Nehemiah which form a single unit entitled Ezra–Nehemiah. (In citations by chapter and verse, however, the Hebrew equivalents of "Nehemiah", "I Chronicles" and "II Chronicles" are used, as the system of chapter division was imported from Christian usage.) Collectively, eleven books are included in the Ketuvim.
Revolution Pipeline
Revolution Pipeline is a 40.5-mile (65.2 km) long 24-inch natural gas pipeline, carrying natural gas between two processing facilities and traversing Allegheny County, Beaver County, Butler County, and Washington County in Pennsylvania. It is owned and operated by Energy Transfer Partners.

On September 10, 2018, a landslide caused by the construction of the pipeline produced an explosion, resulting in one of the largest civil penalties issued by the Pennsylvania state Department of Environmental Protection (DEP) against Energy Transfer. The financial penalty was part of a settlement agreement between the department and Energy Transfer subsidiary ETC Northeast Pipeline LLC.

Butler County, Pennsylvania
40°55′N 79°55′W﻿ / ﻿40.91°N 79.91°W﻿ / 40.91; -79.91

Butler County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 193,763. Its county seat is Butler. Butler County was created on March 12, 1800, from part of Allegheny County and named in honor of General Richard Butler, a hero of the American Revolution. The county is part of the Greater Pittsburgh region of the commonwealth.
Senior Center for the Arts, Inc.
Senior Center for the Arts, Inc. is a nonprofit arts center located in Nashville, Tennessee. It was founded in 2003 by Kaine Riggan as the nation's first multi-disciplined arts center for senior adults.

For each of its first five years in operation, the organization was able to double its operating budget annually and quickly became Nashville's third most attended theatre venue (Nashville Business Journal). Proceeds from tickets sold to Riggan's Nashville Dinner Theatre provided music, dance, theatre and art for seniors throughout middle Tennessee. Over 25,000 people attend the 200 seat dinner theatre each year.

American City Business Journals
American City Business Journals, Inc. (ACBJ) is an American newspaper publisher based in Charlotte, North Carolina. ACBJ publishes The Business Journals, which contains local business news for 44 markets in the United States with each market's edition named for that market, and also publishes Hemmings Motor News and Inside Lacrosse. The company is owned by Advance Publications and receives revenue from display advertising and classified advertising in its weekly newspaper and online advertising on its website and from a subscription business model.

The bizjournals.com website, using the overarching online title The Business Journal, contains local business news from various cities in the United States, along with an archive that contains more than 5 million business news articles published since 1996. As of August 2021, it receives over 3.6 million readers each week.
Sergio (2020 film)
Sergio is a 2020 American biographical drama film about the United Nations diplomat Sérgio Vieira de Mello. The film is directed by Greg Barker, from a screenplay written by Craig Borten. It stars Wagner Moura, Ana de Armas, Garret Dillahunt, Clemens Schick, Will Dalton, Bradley Whitford and Brían F. O'Byrne.

The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 28, 2020. It was released on April 17, 2020, by Netflix.

Paul Bremer
Lewis Paul Bremer III (born September 30, 1941) is a retired American diplomat. He was the second de facto chief civilian administrator of Iraq as leader of the Coalition Provisional Authority (CPA) following the 2003 invasion of Iraq by the United States, from May 2003 until June 2004.
Martha Gularte
Fermina Gularte Bautista (18 June 1919 – 12 August 2002), better known by her stage name Martha Gularte, was a Uruguayan candombe dancer, choreographer, poet and vedette. She became a symbol of carnival and Afro-Uruguayan culture.

Vedette (cabaret)
A vedette is the main female artist of a show derived from cabaret and its subcategories of revue, vaudeville, music hall or burlesque. The purpose of the vedette is to entertain and captivate the public. Vedettes are expected to sing, dance and act on stage. Particularly accomplished artistes are considered super vedettes or first vedettes. Vedettes often wear flashy and revealing costumes and may appear alongside groups of dancers, magicians, comedians, jugglers, or even performing animals. Vedettes specializing in burlesque generally do  striptease and may also perform nude on stage.

In the 20th century, vedette shows were successful in the cabarets, theaters and nightclubs of countries such as Spain, France, Argentina and Mexico. Paris and Las Vegas were considered the main cradle of the vedettes.
2015 FIFA Women's World Cup qualification – UEFA Group 7
The 2015 FIFA Women's World Cup qualification UEFA Group 7 was a UEFA qualifying group for the 2015 FIFA Women's World Cup. The group comprised Austria, Bulgaria, Finland, France, Hungary and Kazakhstan.

The group winners qualified directly for the 2015 FIFA Women's World Cup. Among the seven group runners-up, the four best (determined by records against the first-, third-, fourth- and fifth-placed teams only for balance between different groups) advanced to the play-offs.

Austria women's national football team
The Austria women's national football team represents Austria in international women's football competition. The team is controlled by the Austrian Football Association.

The national team is made up mainly of players from the Austrian and German Women's Bundesligas. In 2016, the team qualified for its first-ever major tournament: UEFA Women's Euro 2017.
Don Mullison
Don "Tuffy" Mullison (July 4, 1924 – September 13, 2014) was an American college football coach. He served as the head football coach at Colorado State University from 1956 to 1961. Mullison played football for the Colorado A&M Aggies in 1942 before serving in the Pacific during World War II. He returned to Colorado A&M in 1946 playing until 1948 and was a member of Bob Davis' Raisin Bowl team. A champion wrestler also, Mullison returned to Colorado A&M as the assistant line coach in football in 1952. He helped Davis guide the 1955 Aggies to the Skyline Conference championship in 1955 before being named the head coach of football in 1956. He coached the football program until he was fired in December 1961.

Skyline Conference (1938–1962)
The Skyline Conference was a college athletic conference based in the Western United States that was active from December 1937 to June 1962. The conference's formal name was the Mountain States Athletic Conference, although it was also known as the Mountain States Conference along with informal but popular nicknames. It is unrelated to the contemporary Skyline Conference that is active in NCAA Division III in the New York City area.
Laboriel
Laboriel is a surname. Notable people with the surname include:

Abe Laboriel, Jr. (born 1971), American drummer, son of Abraham

Abraham Laboriel (born 1947), Mexican bass guitarist

Ella Laboriel (born 1949), Mexican singer and actress

Johnny Laboriel (1942–2013), Mexican singer

Abraham Laboriel
Abraham Laboriel López (born July 17, 1947) is a Mexican-American bassist who has played on over 4,000 recordings and soundtracks. Guitar Player magazine called him "the most widely used session bassist of our time". Laboriel is the father of drummer Abe Laboriel Jr. and of producer, songwriter, and film composer Mateo Laboriel.
Brodmann area 29
Brodmann area 29, also known as granular retrolimbic area 29  or granular retrosplenial cortex, is a cytoarchitecturally defined portion of the retrosplenial region of the cerebral cortex. In the human it is a narrow band located in the isthmus of cingulate gyrus. Cytoarchitecturally it is bounded internally by the ectosplenial area 26 and externally by the agranular retrolimbic area 30 (Brodmann-1909).

Brodmann has this to say about area 29, amongst his other comments on it:

"An unusual regression of layer II together with layer III is found in the granular retrosplenial cortex, illustrated in Figures 38 to 41 for four different animals. Here, in addition to the regression of layers II and III, there is fusion of the original layers V and VI and at the same time an isolated massive increase of the inner granular layer, that is particularly prominent in Figures 38 and 39;..."

Cytoarchitecture
Cytoarchitecture (from Greek κύτος 'cell' and ἀρχιτεκτονική 'architecture'), also known as cytoarchitectonics, is the study of the cellular composition of the central nervous system's tissues under the microscope. Cytoarchitectonics is one of the ways to parse the brain, by obtaining sections of the brain using a microtome and staining them with chemical agents which reveal where different neurons are located.

The study of the parcellation of nerve fibers (primarily axons) into layers forms the subject of myeloarchitectonics (from Greek μυελός 'marrow' and ἀρχιτεκτονική 'architecture'), an approach complementary to cytoarchitectonics.
Yidishe tsaytung
Yidishe tsaytung ('Jewish Newspaper') was a Yiddish-language daily newspaper published from Vilna between May and December 1919. The first issue was published on May 9, 1919. The newspaper was the organ of the Vilna Zionist Organization. Dr. Jakub Wygodzki served as the editor of Yidishe tsaytung.

Jakub Wygodzki
Jakub Wygodzki (1856–1941; Lithuanian: Jokūbas Vygodskis, Hebrew: יעקב ויגודסקי) was a Polish–Lithuanian Jewish politician, Zionist activist and a medical doctor. He was one of the most prominent Jewish activists in Vilnius (Vilna, Wilno). Educated as a doctor in Russia and Western Europe, he established his gynecology and pediatric practice in 1884. In 1905, he was one of the founding members of the Constitutional Democratic Party (Kadets) in Vilnius Region. In 1918, he was co-opted to the Council of Lithuania and briefly served as the first Lithuanian Minister for Jewish Affairs. After Vilnius was captured by Poland, Wygodzki was elected to the Polish parliament (Sejm) in 1922 and 1928. He died in the Lukiškės Prison during the first months of the German occupation of Lithuania during World War II.
Raynal
Raynal is a surname of French origin. Notable people with the surname include:

Aline Marie Raynal (born 1937), French botanist and botanical illustrator

David Raynal (1840–1903), French politician

Emmanuel-Alain Raynal (born 1981), French animation producer

Étienne Weill-Raynal (1887–1982), French historian, resistant, journalist and Socialist politician

François Édouard Raynal (1830–1898), French sailor

Frédérick Raynal (born 1966), French video game designer and programmer

Guillaume Thomas François Raynal (1713–1796), French writer

Jacques Raynal, French Polynesian politician

Jean Raynal (1929–2015), French sports journalist

Mathieu Raynal, French rugby union referee

Maurice Raynal (1884–1954), French art critic

Michel Raynal (born 1949), French computer scientist

Paul Raynal (1885–1971), French playwright

Sylvain Eugène Raynal (1867–1939), French military officer

Étienne Weill-Raynal
Étienne Weill-Raynal (1887–1982) was a French historian, resistant, journalist and Socialist politician. As a scholar following World War I, he specialized in the subject of reparations. When World War II began, he was dismissed from his teaching position and sent to the Drancy internment camp because he was Jewish. He escaped from the internment camp, and joined the National Council of the French Resistance. After the war, he wrote articles in socialist newspapers and served as a member of the National Assembly from 1950 to 1951, representing Oise.
Michael Dasmariñas
Michael Alber Dasmariñas is a Filipino professional boxer who held the IBO bantamweight title in 2018. He also challenged for the IBO super-flyweight title in 2014 and the unified WBA (Super), IBF, and The Ring bantamweight titles in 2021.

The Ring (magazine)
The Ring (often called The Ring magazine or Ring magazine) is a boxing magazine, that was first published in 1922 as a boxing and wrestling magazine. As the sporting legitimacy of professional wrestling came more into question, The Ring shifted to becoming exclusively a boxing-oriented publication.

Ring began publishing annual ratings of boxers in 1924. With its November/December 2022 issue, the magazine stopped publication of its regular monthly print issues and will remain a digital publication, offering occasional special interest print issues.
Aanazhagan
Aanazhagan is a 1995 Indian Tamil-language comedy film directed by Thiagarajan and produced by S. Balaji. The film stars Prashanth, newcomer Suneha, Vadivelu, Charle, and Chinni Jayanth, while K. R. Vijaya, Gandhimathi, and Vaishnavi play supporting roles. It is a remake of the Telugu film Chitram Bhalare Vichitram (1992), which itself is based on Sailesh Dey's Bengali play Joymakali Boarding. The music was composed by Ilaiyaraaja. In the film, Prashanth disguises himself as a woman in order to convince the landlady.

Vaishnavi Aravind
Vaishnavi is an Indian actress, theatre actor and voice artist. She was a prominent lead actress from 1988 to 1997 in Tamil, Telugu, Kannada and Malayalam films. She is the granddaughter of actress Sowcar Janaki.
The Life and Hard Times of Guy Terrifico
The Life and Hard Times of Guy Terrifico is a 2005 Canadian mockumentary film. Written and directed by Michael Mabbott, the film stars Matt Murphy, a musician previously associated with the bands The Super Friendz and The Flashing Lights, as Guy Terrifico, a country singer long rumoured to have died three decades earlier, but now reemerging from his disappearance and releasing a new album.

Murphy and Mabbott wrote the film's music, including the songs "Just a Show" and "Make Believe", which were nominated for Best Original Song at the 26th Genie Awards.

The film won the award for Best Canadian First Feature Film at the 2005 Toronto International Film Festival. In December 2005, it was named to TIFF's annual Canada's Top Ten list of the year's best Canadian films.

Canadian Screen Award for Best Original Song
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Achievement in Music: Original Song to the best original song in a  Canadian motion picture.

First presented at the 3rd Genie Awards in 1982, the award was presented as part of the Genie Awards until 2011. Since 2012, it has been presented as part of the Canadian Screen Awards.
Adonis Creed
Adonis "Donnie" Creed (born Adonis Johnson) is the fictional protagonist of the Creed films— Creed (2015), Creed II (2018), and Creed III (2023) — the sequel series to the Rocky films. The character is played by Michael B. Jordan in all three installments.

In the fictional setting of the films, Donnie is the illegitimate son of the late and former world champion Apollo Creed, the result of an affair between him and a woman with the surname Johnson who died sometime in the 1990s. Donnie spends the first several years of his life in foster care and juvenile hall, until he is subsequently adopted by Mary Anne Creed, Apollo's widow. He lives a life of luxury and maintains a stable white-collar job, only to abandon it to pursue a lifelong dream of becoming a professional boxer. He goes to Philadelphia and convinces his late father's friend Rocky Balboa to train and mentor him.

Gabriel Rosado
Gabriel Rosado (born January 14, 1986) is an American professional boxer. He challenged twice for a middleweight world title in 2013. Hailing from Philadelphia, Pennsylvania, Rosado is part of the city's large Puerto Rican community. Renowned for his toughness and willingness to face elite opposition, Rosado had competed in the light middleweight, middleweight and super middleweight divisions, winning a variety of regional championships along the way.
Felixlândia
Felixlândia is a Brazilian municipality located in the northeast of the state of Minas Gerais. Its population as of 2020 was 15,433 living in a total area of 1,553 square kilometres (600 sq mi). The city belongs to the statistical mesoregion of Central Mineira and to the statistical microregion of Curvelo.  It became a municipality in 1948.

Mesoregions of Brazil
A mesoregion (Portuguese: Mesorregião) was a subdivision of the Brazilian states, grouping together various municipalities in proximity and with common characteristics. They were abolished in 2017 and replaced by intermediate and immediate geographic regions. The mesoregions were created by the Brazilian Institute of Geography and Statistics for statistical purposes and did not, therefore, constitute political or administrative areas. They were further divided into microregions.
Ship arrest
Ship arrest refers to the civil law procedure whereby a ship or similar marine vessel may be arrested by judicial process and held under state authority in a particular jurisdiction pending the determination of present or future claims relating to the vessel. The ship is detained by judicial process for the purpose of securing a maritime claim, or for unseaworthiness and certain other conditions.

A ship may be "arrested" and detained in port by a court order in support of a maritime lien claim by creditors against the vessel.

The grounds upon which a ship may be arrested vary under the legal systems of different countries.  But common grounds which may permit arrest may include:

damage to cargo carried by the ship

damage caused by a collision with the ship

to protect a mortgage or maritime lien over the ship

unpaid pilotage or towage relating to the ship

Piloting
Piloting or pilotage is the process of navigating on water or in the air using fixed points of reference on the sea or on land, usually with reference to a nautical chart or aeronautical chart to obtain a fix of the position of the vessel or aircraft with respect to a desired course or location. Horizontal fixes of position from known reference points may be obtained by sight or by radar. Vertical position may be obtained by depth sounder to determine depth of the water body below a vessel or by altimeter to determine an aircraft's altitude, from which its distance above the ground can be deduced. Piloting a vessel is usually practiced close to shore or on inland waterways. Pilotage of an aircraft is practiced under visual meteorological conditions for flight.

Land navigation is a related discipline, using a topographic map, especially when applied over trackless terrain. Divers use related techniques for underwater navigation.
Pedro Cintrón
Pedro Cintrón is a Puerto Rican basketball coach, currently with the Maratonistas de Coamo of the Baloncesto Superior Nacional league.

In the 2007 season, Cintrón was the assistant coach of Guillermo Vecchio for the Maratonistas. Vecchio, however, quit the team after a 2-12 start. Cintrón then took over and finished the season with a 9-21 record. After that season, the Maratonistas were forced to recess due to financial problems, and Cintrón became assistant coach for the Leones de Ponce.

In 2010, Cintrón started as interim coach for Ponce while Manolo Cintrón fulfilled previous compromises in a Mexican basketball league. During that period, Pedro led the team to a 5-0 start. After Manolo was fired, Pedro became head coach of the Leones and led them to the quarterfinals. They were eliminated by the Cangrejeros de Santurce in a fifth decisive game.

Cintrón was born in Ponce, Puerto Rico.

Maratonistas de Coamo
The Maratonistas de Coamo (English: Coamo Marathon Runners) was a Puerto Rican professional basketball team based in Coamo, that competed in the National Superior Basketball (BSN) league from 1985 until 2015 when the team was sold and was relocated to Aguada as the Santeros. It is now a member of the Liga de Baloncesto Puertorriqueña, and recently won the LBP championship. Their home court was the Edwin "Puruco" Nolasco Coliseum.

The team was established as the Cardenales de Rio Piedras (Rio Piedras Cardinals) in 1940. They relocated in 1985 to the town of Coamo in central Puerto Rico. As the Cardinals, the franchise advanced to the BSN Finals 15 times, and won six BSN Championships. In Coamo, the Maratonistas advanced to their first and only finals berth in 2004, appearing there for the sixteenth time in franchise history and first since 1977, when the club was based in Río Piedras. The team ended up losing to the Ponce Lions in seven games.
Voice Refugee Forum
The Voice Refugee Forum is a self-organised group of refugees which has been active throughout Germany for over twenty years. It was founded in 1994 as The Voice Africa Forum by four refugees in a detention centre in Muhlhausen, Germany in order to aid resistance to the military dictatorship in Nigeria. The group pushed for the release of political prisoners and refugees. The organisation celebrated its silver jubilee in 2019. The group is credited with giving "rise in the 1990s to a wave of German based self-organised groups of non-status migrants"

Silver jubilee
A silver jubilee marks a 25th anniversary. The anniversary celebrations can be of a wedding anniversary, the 25th year of a monarch's reign or anything that has completed or is entering a 25-year mark.
Rich Olive
Richard Warren "Rich" Olive (December 2, 1949 – June 20, 2016) was an American realtor and politician from Iowa. A Democrat, he served the Fifth District in the Iowa Senate from 2007 until 2011.

Olive served on several committees in the Iowa Senate: the Commerce committee; the Agriculture committee, where he was vice chair; the Economic Growth committee, where he was vice chair; and the Government Oversight committee, where he was chair.

Olive was elected in 2006 with 11,224 votes (50%), defeating Republican opponent James Kurtenbach. In his 2010 bid for re-election, he received 10,510 votes (45%), losing to Republican opponent Robert Bacon.

He attended South Dakota State University on scholarship for both football and basketball, but dropped out to serve in the Iowa National Guard. Olive lived and worked in Story City, where he ran Norsemen Realty. He married Marian Tesdall in 1971, with whom he had three daughters. On June 20, 2016, Olive died of cancer at the age of 66.

Republican Party of Iowa
The Republican Party of Iowa (RPI) is the affiliate of the United States Republican Party in Iowa. The State Central Committee is chaired by Jeff Kaufmann. The RPI operates the Republican side of the Iowa caucuses and previously sponsored the Iowa Straw Poll.

The RPI has rapidly gained ground in Iowa in recent years. It is currently the dominant party in the state, controlling all but one statewide executive office, both of the state's U.S. Senate seats, all four of its U.S. House seats, and supermajorities in both chambers of the state legislature. Its main rival is the Iowa Democratic Party.