hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ouwegem
Ouwegem is a village and deelgemeente (sub-municipality) in the municipality of Kruisem in the province of East Flanders in Belgium. The village is located on the edge of the Flemish Ardennes and about 17 kilometres (11 mi) south-west of Ghent.

East Flanders
East Flanders (Dutch: Oost-Vlaanderen [ˌoːst ˈflaːndərə(n)] ⓘ; French: Flandre-Orientale [flɑ̃dʁ ɔʁjɑ̃tal] ⓘ; German: Ostflandern [ˈɔstˌflandɐn] ⓘ; West Flemish: Ôost-Vloandern) is a province of Belgium. It borders (clockwise from the North) the Dutch province of Zeeland and the Belgian provinces of Antwerp, Flemish Brabant, Hainaut and West Flanders. It has an area of 3,007 km2 (1,161 sq mi), divided into six administrative districts containing 60 municipalities, and a population of over 1.57 million as of January 2024. The capital is Ghent, home to the Ghent University and the Port of Ghent.
Joe Klinger
Joseph John Klinger (August 2, 1902 – July 31, 1960) was an American first baseman, catcher, and left fielder who played in Major League Baseball in 1927 and 1930. Klinger played in three games for the New York Giants in 1927 and in four games for the Chicago White Sox in 1930.

Left fielder
In baseball, a left fielder, abbreviated LF, is an outfielder who plays defense in left field. Left field is the area of the outfield to the left of a person standing at home plate and facing towards the pitcher's mound. In the numbering system used to record defensive plays, the left fielder is assigned the number seven.
Heart Still Beating
Heart Still Beating is the third live album by the English rock band Roxy Music and was released on 22 October 1990. It is credited as a recording of a concert in Fréjus, France on 27 August 1982, as part of their tour to promote the band's final studio album, Avalon. The album cover photograph features model Amanda Cazalet.

The Fréjus concert was filmed by Robin Nash for the BBC and released on home video in 1983 under the title The High Road, with songs in a different sequence. However, the album The High Road, also released in 1983, consists of audio recordings from a different night of the tour, in Glasgow, Scotland on 30 October 1982. The High Road album went out of print by 1990, being replaced by Heart Still Beating, which edits together both concerts.

King Crimson's set, who supported Roxy Music on this tour, was also filmed and officially released.

Neal and Jack and Me (King Crimson DVD)
Neal and Jack and Me is a live DVD by the band King Crimson, released in 2004. It is a compilation of two concerts by the band from the 1980s, The Noise: Live in Frejus and Three of a Perfect Pair: Live in Japan. Both concert videos were originally released on Betamax and VHS.
Çetinkaya, Kızıltepe
Çetinkaya (Kurdish: Şikefta) is a neighbourhood in the municipality and district of Kızıltepe, Mardin Province in Turkey. The village is populated by Kurds of the Xalecan tribe and had a population of 393 in 2021.

Mardin Province
Mardin Province (Turkish: Mardin ili; Kurdish: Parêzgeha Mêrdîn; Arabic: محافظة ماردين; Classical Syriac: ܡܪܕܝܢ ܗܘܦܪܟܝܐ) is a province and metropolitan municipality in Turkey. Its area is 8,780 km2, and its population is 870,374 (2022). The largest city in the province is Kızıltepe, while the capital Mardin is the second largest city.
Toshiyuki Kobayashi
Toshiyuki Kobayashi (小林 俊行, Kobayashi Toshiyuki; born September 9, 1962) is a Japanese mathematician
known for his original work in the field of Lie theory, and in 
particular for the
theory of discontinuous groups
(lattice in Lie groups)
and the application of geometric analysis to representation theory. He was a major developer in
particular of the theory of discontinuous groups for 
non-Riemannian homogeneous spaces and
the theory of discrete breaking symmetry in unitary representation theory.

He has been a member of the Science Council of Japan since 2006,
Board of Trustees of the Mathematical Society of Japan (2003–2007),
the Editor in Chief of the Journal of the Mathematical Society of Japan
(2002–2006), and currently is the Managing Editor of the Japanese Journal of Mathematics since 2006.

Unitary representation
In mathematics, a unitary representation of a group G is a linear representation π of G on a complex Hilbert space V such that π(g) is a unitary operator for every g ∈ G. The general theory is well-developed in the case that G is a locally compact (Hausdorff) topological group and the representations are strongly continuous.

The theory has been widely applied in quantum mechanics since the 1920s, particularly influenced by Hermann Weyl's 1928 book Gruppentheorie und Quantenmechanik. One of the pioneers in constructing a general theory of unitary representations, for any group G rather than just for particular groups useful in applications, was George Mackey.
Kenzie (songwriter)
Kim Yeon-jung (Korean: 김연정; born February 3, 1976), known professionally as Kenzie, is a South Korean songwriter and record producer  signed under SM Entertainment. She has written and produced songs for SM artists such as BoA, Isak N Jiyeon, Super Junior, The Grace, TVXQ, Girls' Generation, Shinee, f(x), Exo, Red Velvet, SuperM, Aespa, NCT, Riize and Hearts2Hearts, as well as non-SM artists such as Twice, CIX, BAE173, The Boyz, Zerobaseone and TWS.

TWS (group)
TWS (/tuː-ʌs/; Korean: 투어스; RR: Tueoseu; MR: T'uŏsŭ; pronounced as "Two-Us"; an abbreviation for Twenty Four Seven With Us) is a South Korean boy band formed and managed by Pledis Entertainment. The group consists of six members: Shinyu, Dohoon, Youngjae, Hanjin, Jihoon, and Kyungmin. They label their music as "boyhood pop", which depicts the daily lives of boys. They debuted on January 22, 2024, with the extended play (EP) Sparkling Blue.
Richard Powell (civil servant)
Sir Richard Royle Powell, GCB, KBE, CMG (30 July 1909 – 30 March 2006) was an English civil servant. Educated at Sidney Sussex College, Cambridge, he spent a year as a research fellow at his college before entering the civil service in 1931 as an official in the Admiralty. During the Second World War, he spelt periods in Canada, the United States and Australia. In 1946, he was moved to the Ministry of Defence; with the exception of a period as deputy secretary at the Admiralty from 1948 to 1950, he remained there until 1959; from 1956 to 1959 he was Permanent Secretary and closely involved in the Suez Crisis. From 1960 to 1968, he was Permanent Secretary to the Board of Trade. He subsequently held a number of directorships in the City of London, including the chairmanships of Albright and Wilson, the Sandoz Group, Wilkinson Match and Alusuisse Ltd; he was president of the Institute for Fiscal Studies from 1970 to 1978.

Institute for Fiscal Studies
The Institute for Fiscal Studies (IFS) is an independent economic research institute based in London, United Kingdom, which specialises in UK taxation and public policy. It produces both academic and policy-related findings.

The institute's stated aim is "to provide top quality economic analysis independent of government, political party or any other vested interest. Our goal is to promote effective economic and social policies by understanding better their impact on individuals, families, businesses and the government's finances."

Its offices are in the Bloomsbury area of Central London close to the British Museum and University College London.
Hambergbreen
Hambergbreen is a glacier on Spitsbergen, Svalbard, dividing Torell Land and Sørkapp Land, and debouching into the sea at the eastern coast of Spitsbergen. The glacier is named after Swedish geographer and explorer Axel Hamberg.

Debouch
In hydrology, a debouch (or debouche) is a place where runoff from a small, confined space discharges into a larger, broader body of water. The word is derived from the French verb déboucher (French: [debuʃe]), which means "to unblock, to clear". The term also has a military usage.
Scandia Baptist Church
Scandia Baptist Church is a historical Baptist parish church located in Ramsey County, Minnesota. The church was originally located in Waconia, Minnesota until 1973 when it was moved to the Bethel University campus in Arden Hills, Minnesota.

Ramsey County, Minnesota
Ramsey County is a county in the U.S. state of Minnesota. As of the 2020 census, the population was 552,352, making it the state's second-most populous county, and was estimated to be 542,015 in 2024. Its county seat and largest city is Saint Paul, the state capital and the twin city of Minneapolis. The county was founded in 1849 and is named for Alexander Ramsey, the first governor of the Minnesota Territory. Ramsey County is part of the Minneapolis–Saint Paul–Bloomington, MN–WI Metropolitan statistical area. It is Minnesota's smallest and most densely populated county, as well as the 38th-most densely populated county in the United States in 2010.
Nelson Ball (rugby union)
Nelson "Kelly" Ball (11 October 1908 – 9 May 1986) was a New Zealand rugby union player. A wing, Ball represented Wanganui and  Wellington at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, from 1931 to 1936. He played 22 matches for the All Blacks including five internationals.

Ball moved to South Africa in 1948 and lived there for the rest of his life. He was the father of New Zealand cartoonist Murray Ball, and a first cousin of Bill Francis, who played for the All Blacks between 1913 and 1914.

Whanganui Rugby Football Union
The Whanganui Rugby Football Union (WRFU) is the governing body for rugby union in the Whanganui region of New Zealand. The Whanganui Rugby Football Union was formed in 1888.

The Whanganui team play from Cooks Gardens, Whanganui, and have enjoyed much success on the playing field throughout their history. Although not a First division team they are one of the leading provinces in terms of the number of lower divisional titles won.
Maris Wigeon
Maris Widgeon is a heritage variety of wheat that has traditionally been used for thatching in the UK. This variety was developed in 1964 by the Plant Breeding Institute in Cambridgeshire. The 'Maris' in the name, was derived from Maris Lane, the address of PBI headquarters in Trumpington, Cambridge.

Thatching
Thatching is the craft of building a roof with dry vegetation such as straw, water reed, sedge (Cladium mariscus), rushes, heather, or palm branches, layering the vegetation so as to shed water away from the inner roof. Since the bulk of the vegetation stays dry and is densely packed—trapping air—thatching also functions as insulation. It is a very old roofing method and has been used in both tropical and temperate climates. Thatch is still employed by builders in developing countries, usually with low-cost local vegetation. By contrast, in some developed countries it is the choice of some affluent people who desire a rustic look for their home, would like a more ecologically friendly roof, or who have purchased an originally thatched abode.
Kyzylkoga District
Kyzylkoga District (Kazakh: Қызылқоға ауданы, romanized: Qyzylqoğa audany) is a district of Atyrau Region in Kazakhstan. The administrative center of the district is the selo of Miyaly. Population: 31,244 (2013 estimate); 30,488 (2009 census results); 30,915 (1999 census results).

Kazakh alphabets
The Kazakh language was written mainly in four scripts at various points of time – Old Turkic, Cyrillic, Latin, and Arabic – each having a distinct alphabet. The Arabic script is used in Iran, Afghanistan, and China, while the Cyrillic script is used in Kazakhstan, Kyrgyzstan, Russia, and Mongolia. In October 2017, a presidential decree in Kazakhstan ordered a transition from the Cyrillic to Latin script to be implemented by 2025. In January 2021, the target year for finishing the transition was pushed back to 2031.
Hankow Road
Hankow Road (Chinese: 漢口道) is a street in Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong. It runs north-south from Salisbury Road to Haiphong Road and is 370 metres long. It was initially named Garden Road but was renamed in 1909 after the Hubei city of Hankow, to avoid confusion with another road of the same name in Central.

Kowloon
Kowloon (/ˌkaʊˈluːn/) is one of the three areas of Hong Kong, along with Hong Kong Island and the New Territories. It is an urban area comprising the Kowloon Peninsula and New Kowloon. It has a population of 2,019,533  and a population density of 43,033/km2 (111,450/sq mi) in 2006. It is the smallest, second most populous, and most densely populated of the divisions.
Anadesmoceras
Anadesmoceras is an hoplitid ammonite from the lower Albian (upper Lower Cretaceous) of England, included in the subfamily Cleoniceratinae. Anadesmoceras has a shell shaped more or less like a compressed Cleoniceras but with faint ornament only on the inner whorls. The shell has bundled growth striae. The aperture is preceded by several wide sinuous constrictions.

Cleoniceras
Cleoniceras is a rather involute, high-whorled hoplitid from the Lower to basal Middle Albian of Europe, Madagascar, and the Transcaspian region.  The shell has a generally small umbilicus, arched to acute venter, and typically at some growth stage, falcoid ribs that spring in pairs from umbilical tubercles, usually disappearing on the outer whorls.

Cleoniceras is included in the subfamily Cleoniceratinae.
Nigerian Television Authority
The Nigerian Television Authority or NTA is a Nigerian government-owned and partly commercial broadcast station. Originally known as Nigerian Television (NTV), it was inaugurated in 1977 with a monopoly on national television broadcasting, after a takeover of regional television stations by military governmental authorities in 1976. After a declining interest from the public in government-influenced programming, it lost its monopoly over television broadcasting in Nigeria in the 1990s.

The NTA runs the largest television network in Nigeria with stations in several parts of the country. It is widely viewed as the "authentic voice" of the Nigerian government.

Africa Independent Television
Africa Independent Television, also known by its acronym AIT, is a privately owned television broadcaster in Nigeria. It operates Free To Air in Nigeria as the largest privately operated terrestrial television network with stations in twenty-four out of thirty-six states in Nigeria. AIT is also broadcast via satellite television from its operational headquarters in Abuja. AIT is a subsidiary of DAAR Communications plc, available throughout Africa, and via Dish Network to North America.
1977 Scottish local elections
Elections for the Scottish district councils were held in 1977.

These were the second elections held to the 53 district councils established by the Local Government (Scotland) Act 1973. The previous elections had been held in 1974 with the authorities acting as "shadow" councils until May 1975. The elections took place when the Labour government of James Callaghan was extremely unpopular, with a subsequent collapse in the party's vote.

Local Government (Scotland) Act 1973
The Local Government (Scotland) Act 1973 (c. 65) is an act of Parliament of the United Kingdom that altered local government in Scotland on 16 May 1975.

The act followed and largely implemented the report of the Royal Commission on Local Government in Scotland in 1969 (the Wheatley Report), and it made the most far-reaching changes to Scottish local government in centuries. It swept away the counties, burghs and districts established by the Local Government (Scotland) Act 1947, which were largely based on units of local government dating from the Middle Ages, and replaced them with a uniform two-tier system of regional and district councils (except in the islands, which were given unitary, all-purpose councils).

In England and Wales, the Local Government Act 1972 established a similar system of two-tier administrative county and district councils.
Portuguese-language literature
Portuguese-language literature can be:

Angolan literature

Brazilian literature

Cape Verdean literature

Latin American literature

Literature of Equatorial Guinea written in Portuguese

Literature of Guinea-Bissau written in Portuguese

Literature of Macao written in Portuguese

Literature of São Tomé and Príncipe

Literature of Timor-Leste written in Portuguese

Mozambican literature written in Portuguese

Portuguese literature

Literature of São Tomé and Príncipe
The Literature of São Tomé and Príncipe  is one of the richest in Lusophone Africa. Most works are written in Portuguese, but there are also works in Forro Creole, and notably English as well as Caué Creole. Recently there are very few works written in Príncipense Creole (Lunguye).
1995 FIFA Women's World Cup qualification
The qualification process for the 1995 FIFA Women's World Cup saw 54 teams from the six FIFA confederations compete for the 11 places in the tournament's finals. Sweden qualified automatically as hosts. The places were divided as follows:

Africa - represented by the CAF: 1 berth

Asia - AFC: 2

Europe - UEFA: 5 (Sweden qualified automatically as hosts)

North, Central America & the Caribbean - CONCACAF: 2

Oceania - OFC: 1

South America - CONMEBOL: 1

A total of 52 teams played at least one qualifying match. A total of 135 qualifying matches were played, and 655 goals were scored (an average of 4.85 per match).

Nigeria women's national football team
The Nigeria women's national football team, nicknamed the Super Falcons, represents Nigeria in international women's football and is controlled by the Nigeria Football Federation (NFF). The team is Africa's most successful international women's football team, having won a record ten Women's Africa Cup of Nations titles; their most recent title in 2025, after defeating Morocco in the final. The team is also the only women's national team from the Confederation of African Football to have reached the quarterfinals in both the FIFA Women's World Cup and the Summer Olympics.

They are also one of the few teams in the world and only African team to have qualified for every edition of the FIFA Women's World Cup, with their best performance at the 1999 FIFA Women's World Cup where they reached the quarterfinals.
Stanislao Gastaldon
Martino Stanislao Luigi Gastaldon (8 April 1861 – 6 March 1939) was an Italian composer, primarily of salon songs for solo voice and piano. However, he also composed instrumental music, two choral works, and four operas. Today, he is remembered almost exclusively for his 1881 song "Musica proibita" ("Forbidden Music"), still one of the most popular pieces of music in Italy. Gastaldon also wrote the lyrics for some of his songs, including "Musica proibita", under the pseudonym Flick-Flock. He was born in Turin and after a peripatetic childhood studied music there and in Florence. By 1900, he had settled permanently in Florence, where he died at the age of 77. In his later years, he also worked as a voice teacher, music critic, and art dealer.

Teatro dell'Opera di Roma
41°54′03″N 12°29′44″E﻿ / ﻿41.90083°N 12.49556°E﻿ / 41.90083; 12.49556
The Teatro dell'Opera di Roma (Rome Opera House) is an opera house in Rome, Italy. Originally opened in November 1880 as the 2,212 seat Costanzi Theatre, it has undergone several changes of name as well modifications and improvements. The present house seats 1,560.
David Kepler
David "Dave" Kepler (born December 12, 1952) is a former American business executive who worked at Dow Chemical Company for 39 years managing the company's safety, environmental and health resources through risk management and cyber security. He was honored in 2002 as a 20/20 Vision Award recipient. After retiring at age 62, he founded several Midland, Michigan businesses, serves as president and chairman of the non-profit Four Lakes Task Force and is co-chair of his family's foundation.

Pere Marquette Rail-Trail
The Pere Marquette Rail-Trail (PMRT) is a rail trail in Michigan occupying a 28-mile (45 km) abandoned CSX railroad corridor in Midland County and Isabella County that was once part of the Flint and Pere Marquette Railroad. In 1874, the tracks stretched from Ludington to Flint, transporting supplies to the timber industry in southern Michigan's mills. It is currently a Michigan Rails to Trails Conservancy Hall of Fame trail.
Bryn Rovers A.F.C.
Bryn Rovers A.F.C. is a Welsh football club based in Brynamman, Wales. The first team currently plays in the Neath League Premier Division.

The club has competed in the Welsh Cup in 2021–22, 2022–23, 2024–25 and 2025–26. They went out in the qualifying rounds every time.

The club were champions of the Neath & District League in the 2022–23 season, gaining promotion to the West Wales Premier League.

In November 2024 they parted company with manager Dan Williams, after a disappointing start to the season. However their form failed to improve, and they were relegated at the end of the 2024–25 season.

2021–22 Welsh Cup
The 2021–22 FAW Welsh Cup was the 134th season of the annual knockout tournament for competitive football teams in Wales. The New Saints were the competition's winners, the eighth time they had triumphed.
Seeing Red (Ms. Marvel)
"Seeing Red" is the fourth episode of the American television miniseries Ms. Marvel, based on Marvel Comics featuring the character Ms. Marvel. It follows Kamala Khan as she travels to Karachi, Pakistan to learn more about her mysterious bangle. The episode is set in the Marvel Cinematic Universe (MCU), sharing continuity with the films of the franchise. It was written by Sabir Pirzada, A. C. Bradley, and Matthew Chauncey, with a story by Pirzada. The episode was directed by Sharmeen Obaid-Chinoy.

Iman Vellani stars as Kamala Khan, alongside Zenobia Shroff, Rish Shah, Samina Ahmad, Fawad Khan, Nimra Bucha, Mehwish Hayat, Adaku Ononogbo, Farhan Akhtar, and Aramis Knight. Obaid-Chinoy joined the series by September 2020 to direct two episodes.

"Seeing Red" was released on Disney+ on June 29, 2022.

Zenobia Shroff
Zenobia Shroff is an Indian-born American actress. Shroff has been an actress, writer, teaching artist and sketch comedian for over 30 years and she is known for her role in the 2017 film The Big Sick, and as Muneeba Khan in the Marvel Cinematic Universe.
1997 du Maurier Open – Women's doubles
Larisa Savchenko and Arantxa Sánchez Vicario were the defending champions but they competed with different partners that year, Savchenko with Helena Suková and Sánchez Vicario with Mary Joe Fernández.

Fernández and Sánchez Vicario lost in the quarterfinals to Yayuk Basuki and Caroline Vis.

Savchenko and Suková lost in the semifinals to Nicole Arendt and Manon Bollegraf.

Basuki and Vis won in the final 3–6, 7–5, 6–4 against Arendt and Bollegraf.

Helena Suková
Helena Suková (Czech pronunciation: [ˈɦɛlɛna ˈsukovaː]) (born 23 February 1965) is a Czech former professional tennis player. She was ranked as the world No. 1 in women's doubles by the Women's Tennis Association (WTA), and No. 4 in singles. Suková won 14 major titles: nine in women's doubles and five in mixed doubles. She is also a two-time Olympic silver medalist in doubles, a four-time major singles runner-up, and won a total of ten singles titles and 69 doubles titles.