hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
An Account of the Voyages
An Account of the Voyages Undertaken by the Order of his Present Majesty for Making Discoveries in the Southern Hemisphere, and successively performed by Commodore Byron, Captain Wallis, Captain Carteret, and Captain Cook, in the Dolphin, the Swallow, and the Endeavour: drawn up from the journals which were kept by the several commanders, and from the papers of Joseph Banks, Esq. is a 1773 book by John Hawkesworth about several Royal Navy voyages to the Pacific: the 1764–1766 and 1766–1768 voyages of HMS Dolphin under John Byron and Samuel Wallis, the voyage of HMS Swallow under Philip Carteret (1766–1769), as well as the 1768–1771 first voyage of James Cook on HMS Endeavour. Hawkesworth received an advance of £6,000 for editing the three volumes.

Sydney Parkinson
Sydney Parkinson (c. 1745 – 26 January 1771) was a Scottish botanical illustrator and natural history artist. He was the first European artist to visit Australia, New Zealand and Tahiti. Parkinson was the first Quaker to visit New Zealand. The standard author abbreviation Parkinson is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Chuck Hayward
Charles Bert Hayward (January 20, 1920 – February 23, 1998) was an American motion-picture stuntman and actor.  He was associated particularly with the films of John Wayne.  He doubled for most of the great Western and action stars of the 1950s-1980s.

Kung Fu (1972 TV series)
Kung Fu is an American action-adventure martial arts Western drama television series starring David Carradine. The series follows the adventures of Kwai Chang Caine, a Shaolin monk who travels through the American Old West, armed only with his spiritual training and his skill in martial arts, as he seeks Danny Caine, his half-brother.

Many of the aphorisms used in the series are adapted from or derived directly from the Tao Te Ching, a book of ancient Taoist philosophy attributed to the sage Lao-tzu.
Oakwood Park, Enfield
Oakwood Park is a public park in Oakwood, in the London Borough of Enfield, on land that was formerly part of Enfield Chase. It opened in 1929 and comprises 64 acres of land. It is notable for its commemorative avenue of poplar trees, an avenue of scarlet oaks planted by mayors of Enfield, and an ice well that was built by Samuel Sugden, on whose estate of Oak Lodge the park was largely built and after which it was named.

London Borough of Enfield
The London Borough of Enfield (pronunciationⓘ) is a London borough in Greater London, England. The main communities in the borough are Edmonton, Enfield, Southgate and Palmers Green. Enfield is an Outer London borough and forms part of North London, being the northernmost borough and bordering Hertfordshire to the north and Essex to the northeast. The local authority is Enfield London Borough Council, based at Enfield Civic Centre. The borough's population is estimated to be 333,794.

It borders the London boroughs of Barnet to the west, Haringey to the south, and Waltham Forest to the southeast. To the north are the districts of Hertsmere, Welwyn Hatfield and Broxbourne (in Hertfordshire), and to the east is Epping Forest District in Essex.
Mojo & The Bayou Gypsies
Mojo & The Bayou Gypsies is a band led by Mojo from Breaux Bridge Louisiana. Their music is a blend of zydeco, Cajun and their particular style which he calls Red Hot Mojo Music. Circa 2018, they consist of Mojo on vocals and Cajun accordion, Zydeco T Carrier on Frottoir, Greg Hirte on Cajun fiddle, Tee John Moser on drums, and Beau Brian Burke on bass.

Cajun fiddle
Cajun fiddle music is a part of the American fiddle music canon. It is derived from the music of  southwest Louisiana and southeast Texas, as well as sharing repertoire from the Quebec and Cape Breton Island traditions. It is one of the few extant North American folk music traditions rooted in French chanson.
According to Ron Yule, "Louisiana fiddling had its birth roots in Europe, with fiddling being noted as early as the 1400s in Scotland". Zydeco music is a geographically, culturally, and musically related style.
Djupedalia
Djupedalia is an extinct genus of cryptoclidid plesiosauroid plesiosaur known from the uppermost Jurassic of central Spitsbergen, Norway. It is named after Øystein Djupedal, the former Minister of Education and Research who helped fund the fossil excavation with a budget of 1.2 million Norwegian kroner.

Øystein Djupedal
Øystein Kåre Djupedal (born 5 May 1960) is a Norwegian politician.

Djupedal was born in Oslo, Norway, and is the son of the linguist Reidar Djupedal. He is a Norwegian politician for the Socialist Left Party (SV), and was a member of Storting for Sør-Trøndelag County, where he has sat from the 1993 election until 2009. For two years, from 2005 to 2007, he was the Minister of Education and Research. He is also former deputy leader of the Socialist Left Party. From 2008 until 2015 he was the County Governor of Aust-Agder, although Svein Åril was the acting governor for him from 2008 until 2009 when he finished his Parliamentary term.
Hebertshausen shooting range
Hebertshausen shooting range (German: Schießplatz Hebertshausen) was a shooting range at Dachau concentration camp, located two kilometres north of the Dachau main camp for SS guards that used Soviet live prisoners of war as targets. It was built in 1937-38 as an expansion to Dachau concentration camp. Between 1941 and 1942, more than 4,000 Soviet prisoners were murdered  on the site. These were mainly officers, communist officials, and Jews. The victims were “singled out” according to ideological and racist criteria by Gestapo Einsatzkommandos in the POW camps of the military districts of Munich, Nuremberg, Stuttgart, Wiesbaden and Salzburg. After World War II, American troops assumed control of the site and continued to use it as a firing range. It is now a memorial to Nazi victims.

Commissar Order
The Commissar Order (German: Kommissarbefehl) was an order issued by the German High Command (OKW) on 6 June 1941 before Operation Barbarossa. Its official name was Guidelines for the Treatment of Political Commissars (Richtlinien für die Behandlung politischer Kommissare). It instructed the Wehrmacht that any Soviet political commissar identified among captured troops be summarily executed as a purported enforcer of the so-called Judeo-Bolshevism ideology in military forces. It is one of a series of criminal orders issued by the Nazi leadership.

According to the order, all those prisoners who could be identified as "thoroughly bolshevised or as active representatives of the Bolshevist ideology" should also be killed.
Luis Ordaz
Luis Javier Ordaz (born August 12, 1975), is a former Major League Baseball utility infielder and coach. Ordaz played for the St. Louis Cardinals (1997–1999), Kansas City Royals (2000–2002) and Tampa Bay Devil Rays (2006). He bats and throws right-handed.

In a six-season career, Ordaz posted a .219 hitter with 30 runs batted in and no home runs in 205 games played.

In 2013, Ordaz, was the hitting coach for the Class-A Auburn Doubledays.  In 2014, Ordaz became the hitting coach for the South Atlantic League Hagerstown Suns. In the 2018 season, he was the hitting coach for the Potomac Nationals (Class A - Advanced).

Utility player
In sports, a utility player is one who can play several positions competently. Sports in which the term is often used include association football, basketball, rugby, baseball, softball, ice hockey, and water polo.

The term has gained prominence in all sports due to its use in fantasy leagues, but in rugby union and rugby league, it is commonly used by commentators to recognize a player's versatility.

The use of this term to describe a player may in some circumstances be a backhanded compliment, as it suggests the player is not good enough to be considered a specialist in one position (i.e., a jack of all trades).
Berosus ordinatus
Berosus ordinatus is a species of hydrophilid beetles native to the United States, specifically in the states of Maryland, Delaware, New York, New Jersey, Pennsylvania, Connecticut, and Rhode Island. It was originally described by John Lawrence LeConte in 1855 and is characterized by slightly divergent and prolonged elytral apices.

Elytron
An elytron (/ˈɛlɪtrɒn/; from Ancient Greek  ἔλυτρον (élutron) 'sheath, cover'; pl.: elytra,  /ˈɛlɪtrə/) is a modified, hardened forewing of beetles (Coleoptera), though a few of the true bugs (Hemiptera) such as the family Schizopteridae are extremely similar; in true bugs, the forewings are called hemelytra (sometimes alternatively spelled as "hemielytra"), and in most species only the basal half is thickened while the apex is membranous, but when they are entirely thickened the condition is referred to as "coleopteroid". An elytron is sometimes also referred to as a shard.
Khams Tibetan
Khams Tibetan (Tibetan: ཁམས་སྐད, Wylie: Khams skad, THL: Khamké), Kham dialect is the Tibetic language used by the majority of the people in Kham. Khams is one of the three branches of the traditional classification of Tibetic languages (the other two being Amdo Tibetan and Ü-Tsang Tibetan). In terms of mutual intelligibility, Khams could communicate at a basic level with the Ü-Tsang branch (including Lhasa Tibetan).

Both Khams Tibetan and Lhasa Tibetan evolve to not preserve the word-initial consonant clusters, which makes them very far from Classical Tibetan, especially when compared to the more conservative Amdo Tibetan. Also, Kham and Lhasa Tibetan evolved to be tonal, which Classical Tibetan was not. Khams Tibetan has 80% lexical similarity with Central Tibetan.

Consonant cluster
In linguistics, a consonant cluster, consonant sequence or consonant compound is a group of consonants which have no intervening vowel. In English, for example, the groups /spl/ and /ts/ are consonant clusters in the word splits. In the education field it is variously called a consonant cluster or a consonant blend.

Some linguists argue that the term can be properly applied only to consonant clusters that occur within one syllable. Others claim that the concept is more useful when it includes consonant sequences across syllable boundaries. According to the former definition, the longest consonant clusters in the word extra would be /ks/ and /tr/, whereas the latter allows /kstr/, which is phonetically [kst̠ɹ̠̊˔ʷ] in some accents.
2007 Chicago Cubs season
The 2007 Chicago Cubs season was the 136th season of the Chicago Cubs franchise, the 132nd in the National League and the 92nd at Wrigley Field. The Cubs, trying to rebound after a season in which they finished last in their division for the first time since 2000, finished first in the National League Central with a record of 85–77, their first postseason berth and division title since 2003, and their first winning season since 2004. They were swept three games to none by the Arizona Diamondbacks in the NLDS.

2004 Chicago Cubs season
The 2004 Chicago Cubs season was the 133rd season of the Chicago Cubs franchise, the 129th in the National League and the 89th at Wrigley Field. The Cubs attempted to make a push for the National League pennant after their shocking end to 2003. The Cubs finished 89–73 (an improvement from their 2003 record), good for third in the National League Central. Despite the strong record, the Cubs faltered down the stretch and did not make the playoffs. The season is largely viewed as one of the most disappointing seasons in franchise history.
Rohi Al-Khammash
Rohi al-Khammash (Arabic: روحي الخمّاش; 1923–1998) was an Iraqi musician and composer of Palestinian origin who played a major role in the development and preservation of Iraqi music and the flourishing of the musical movement in Iraq. He founded artistic groups that greatly contributed to the preservation and development of Iraqi artistic heritage, such as the Muwashahat Group in 1948, whose name was changed to “the Sons of the Tigris Group” in 1961, the Iraqi Chanting Group, and the Baghdad Quintet, which later became known as the Quintet of Fine Arts, among other groups that left a distinct mark on art, singing, and Iraqi music during the second half of the twentieth century. He composed the anthem "O God of the Universe," which is a religious supplication associated with the traditions and rituals of Ramadan in Iraq.

Tigris
The Tigris (/ˈtaɪɡrɪs/ TY-griss; see below) is the eastern of the two great rivers that define Mesopotamia, the other being the Euphrates. The river flows south from the mountains of the Armenian Highlands through the Syrian and Arabian Deserts, before merging with the Euphrates and reaching to the Persian Gulf.

The Tigris passes through historical cities such as Mosul, Tikrit, Samarra and Baghdad. It is also home to archaeological sites and ancient religious communities, including the Mandaeans, who use it for baptism. In ancient times the Tigris nurtured the Assyrian Empire, with remnants such as the relief of King Tiglath-Pileser.

Today the Tigris faces modern threats from geopolitical instability, dam projects, poor water management and climate change, leading to concerns about its sustainability. Efforts to protect and preserve the river's legacy are ongoing, with local archaeologists and activists working to safeguard its future.
Narystau
Narystau (Russian: Нарыстау; Bashkir: Нарыҫтау, Narıśtaw) is a rural locality (a selo) in Ilchigulovsky Selsoviet, Miyakinsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 331 as of 2010. There are 3 streets.

Miyakinsky District
Miyakinsky District (Russian: Мия́кинский райо́н; Bashkir: Миәкә районы, Miäkä rayonı; Tatar: Миякә районы, Miyakä rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the west of the republic and borders with Alsheyevsky District in the north, Sterlitamaksky District in the east, Sterlibashevsky District in the east and south, Orenburg Oblast in the southwest, and with Bizhbulyaksky District in the west. The area of the district is 2,051.28 square kilometers (792.00 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Kirgiz-Miyaki. As of the 2010 Census, the total population of the district was 28,224, with the population of Kirgiz-Miyaki accounting for 26.5% of that number.
Boris Mironov (historian)
Boris Nikolaevich Mironov (Russian: Бори́с Никола́евич Миро́нов) (born September 21, 1942) is a Soviet and Russian historian, cliometrist, specialist in the field of historical sociology, social, economic and demographic history of Russia, anthropometric history and research methodology.

Anthropometric history
Anthropometric history is the study of the history of human height and weight. The concept was formulated in 1989 although it has historical roots. In the 1830s, Adolphe Quetelet and Louis R. Villermé studied the physical stature of populations. In the 1960s, French historians analyzed the relationship between socio-economic variables and human height. Anthropometric history was established as field of study in the late 1970s when economic historians Robert Fogel, John Komlos, Richard Steckel and other academics began to study the history of human physical stature and its relationship to economic development. A branch of cliometrics, it uses trends and cross-sectional patterns in human physical stature to understand historical processes.
Yeh Raha Dil
Yeh Raha Dil (Urdu: یہ رہا دل, lit. 'Here is the Heart') is a Pakistani drama serial which premiered on Hum TV on 13 February 2017, starring Ahmed Ali Akbar, Yumna Zaidi and Anam Goher as main leads. It was preceded by Sanam. The series was directed by Siraj-ul-Haque. The audience highly praised Ahmed Ali Akbar and Yumna Zaidi's chemistry. It is based on the Turkish romantic comedy series İlişki Durumu: Karışık, which in turn was based on the South Korean series Full House. The Turkish series aired in Pakistan as "Mein Ayeshagul".

Relationship Status: Mixed
İlişki Durumu: Karışık is a Turkish remake of Full House. The Turkish romantic comedy television series first aired on Show TV on July 4, 2015. The series, created by Banu Kiremitçi Bozkurt, is about love, jealousy, pride, and a love game that goes hand in hand with friendship and misunderstandings. İlişki Durumu: Evli is a total of 4 episodes continuing İlişki Durumu: Karışık.
Laurens De Vreese
Laurens De Vreese (born 29 September 1988) is a Belgian former professional road bicycle racer who last rode for UCI ProTeam Alpecin–Fenix. De Vreese was the 2010 Belgian national champion for the road race for riders under 23 years of age, winning the title in Hooglede.

Hooglede
Hooglede (Dutch pronunciation: [ˈɦoːxˌleːdə]; West Flemish: Ooglee) is a municipality located in the Belgian province of West Flanders. The municipality comprises the towns of Gits and Hooglede proper. On January 1, 2006, Hooglede had a total population of 9,831. The total area is 37.84 km2 which gives a population density of 260 inhabitants per km2.

Hooglede-Gits was the site of the 2007 UCI Cyclo-cross World Championships. 
Hooglede houses one of the 4 German War Cemeteries in Belgium, the Hooglede German War Cemetery.
Parker Jeanie's Teenie
The Parker Jeanie's Teenie, or JT-1, is a single-seat, single-engine sport aircraft first built in the United States in 1967 and marketed for homebuilding. It was featured on the cover of a Popular Mechanics magazine issue in May, 1968. The caption on the cover read, "Build This 'Flying Volkswagen' For Less Than $600!." The cost of materials has increased since the article's publication but the initial popularity of Parker's Jeanie's Teenie was high. The Teenie would be certified in the Experimental category in the US. A pilot license is required to fly one, as it is not considered an ultralight aircraft in the United States.[6]

Visual flight rules
In aviation, visual flight rules (VFR) is a set of regulations under which a pilot operates an aircraft in weather conditions generally clear enough to allow the pilot to see where the aircraft is going. Specifically, the weather must be better than basic VFR weather minima, i.e., in visual meteorological conditions (VMC), as specified in the rules of the relevant aviation authority. The pilot must be able to operate the aircraft with visual reference to the ground, and by visually avoiding obstructions and other aircraft.

If the weather is less than VMC, pilots are required to use instrument flight rules, and operation of the aircraft will be primarily through referencing the instruments rather than visual reference. In a control zone, a VFR flight may obtain a clearance from air traffic control to operate as Special VFR.
Joseph Ambrose Stapf
Joseph Ambrose Stapf (1785, in Fließ – 1844, in Brixen) was an Austrian Catholic theologian.

He studied theology at Innsbruck, and in 1823 was named professor of moral theology and pedagogy at the seminary in Brixen.

Fließ
Fließ is a municipality in the Landeck district in the Austrian state of Tyrol located 5 km south of Landeck on the upper course of the river Inn, in the upper part of Upper Inn Valley. It has nine hamlets and was already populated at the Roman age; the village itself was founded around the 6th century. After a conflagration in 1933 Fließ was restored more spacious. The main source of income is tourism (especially skiing).
Gregorio Giuseppe Gaetani de Aragonia
Gregorio Giuseppe Gaetani de Aragonia (1643–1710) was a Roman Catholic prelate who served as Titular Patriarch of Alexandria (1695–1710), Apostolic Nuncio to Florence (1676–1678), and Titular Archbishop of Neocaesarea in Ponto (1676–1695).

Pope Innocent XII
Pope Innocent XII (Latin: Innocentius XII; Italian: Innocenzo XII; 13 March 1615 – 27 September 1700), born Antonio Pignatelli, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 12 July 1691 until his death in September 1700.

He took a hard stance against nepotism in the Church, continuing the policies of Pope Innocent XI, who started the battle against nepotism but which did not gain traction under Pope Alexander VIII. To that end, he issued a papal bull strictly forbidding it. The pope also used this bull to ensure that no revenue or land could be bestowed on relatives.
Philip Tibbs
Philip Graydon Tibbs was a Church of Ireland priest in Ireland during the second half of the nineteenth century and the first decade of the 20th.

Tibbs was educated at Trinity College, Dublin. He was ordained deacon in 1859 and priest in 1860. He served curacies at Roscrea, County Tipperary and Birr, County Offaly. Tibbs was the incumbent at Creagh from 1876 to 1897. He was Provost of Kilmacduagh from 1888 to 1897; and Dean of Clonfert from 1897 to 1907.

His son, also Philip Graydon Tibbs, was an Anglican priest, serving in Ireland, India and the Middle East.

Birr, County Offaly
Birr (/ˈbɜːr/; Irish: Biorra, meaning "plain of water") is a town in County Offaly, Ireland. Between 1620 and 1899, it was called Parsonstown, after the Parsons family who were local landowners and hereditary Earls of Rosse. The town is in a civil parish of the same name.

Birr is a designated Irish Heritage Town with a carefully preserved Georgian heritage. Birr itself has graceful wide streets and elegant buildings. Many of the houses in John's Place and Oxmantown Mall have exquisite fanlight windows of the Georgian period.

The town is known for Birr Castle and Gardens: the home of the Parsons family and the site of the Leviathan of Parsonstown, which was the largest telescope in the world for over 70 years.
Tim Bendzko
Tim Bendzko (born 9 April 1985) is a German singer-songwriter. He achieved nationwide recognition with his song "Nur noch kurz die Welt retten" and becoming the winner of the 2011 Bundesvision Song Contest.

Bundesvision Song Contest
The Bundesvision Song Contest (often shortened BSC or BuViSoCo) was a song competition held annually between the sixteen states of Germany. Created by German entertainer Stefan Raab and aired live on ProSieben, the show was loosely based on the Eurovision Song Contest, with slightly different rules aiming at promoting German-language music by requiring that at least 50% of each song's lyrics were performed in German.
Morigaon district
Morigaon district is an administrative district in the state of Assam in India. The district headquarters is located at Morigaon. The ancient place of occult Mayong is located in this district as well as Pobitora Wildlife Sanctuary.

Boro language (India)
Boro (बरʼ, IPA: [bɔro]), also rendered Bodo, is a Tibeto-Burman language spoken primarily by the Boro ethnic group of Northeast India and the neighboring countries of Nepal and Bangladesh. It is an official language of the Indian state of Assam, predominantly spoken in the Bodoland Territorial Region. It is also one of the twenty-two languages listed in the Eighth Schedule of the Constitution of India. Since 1975 the language has been written using the Devanagari script. It was formerly written using Latin and Eastern-Nagari scripts. Some scholars have suggested that the language used to have its own now lost script known as Deodhai.