hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Har Dayal
Lala Har Dayal Mathur (Punjabi: ਲਾਲਾ ਹਰਦਿਆਲ; 14 October 1884 – 4 March 1939) was an Indian nationalist revolutionary and freedom fighter. He was a polymath who turned down a career in the Indian Civil Service. His simple living and intellectual acumen inspired many expatriate Indians living in Canada and the U.S. in their campaign against British rule in India during the First World War.

Indian Canadians
Indian Canadians (or Indo-Canadians) are Canadians who have ancestry from India. The term East Indian is sometimes used to avoid confusion with Indigenous groups. Categorically, Indian Canadians comprise a subgroup of South Asian Canadians which is a further subgroup of Asian Canadians. As of the 2021 census, Indians are the largest non-European ethnic group in the country and form the fastest growing national origin in Canada.

Canada contains the world's ninth-largest Indian diaspora. The highest concentrations of Indian Canadians are found in Ontario and British Columbia, followed by growing communities in Alberta and Quebec as well, with the majority of them being foreign-born.
Marzena Sowa
Marzena Sowa (born 1979 in Stalowa Wola) is a Polish cartoonist. Since 2001, she has been living in France. Sowa studied at the Jagiellonian University in Kraków and then at the Michel de Montaigne University Bordeaux 3 in Bordeaux.

Sowa is the author of the autobiographical comic Marzi, a series of comics about her childhood in 1980s-era Poland. She writes about life under communism, food shortages, and her childish escapades. The illustrator is Sylvain Savoia, Sowa's life partner. So far, six volumes of Marzi have been published by comic book publisher Dupuis. In Poland, the first three volumes were collected and published by Egmont. Marzi is also translated into Spanish, in 2011 into English and in 2012 into Czech.

Egmont Group
The Egmont Group (officially Egmont International Holding A/S; known as Gutenberghus Group until 1992) is a Danish media corporation founded and rooted in Copenhagen, Denmark. The business area of Egmont has traditionally been magazine publishing, but has over the years evolved to comprise mass media generally.
National Ceremonial Guard
The National Ceremonial Guard (NCG) is an honor guard battalion of the South African National Defence Force serving during ceremonies involving the President of South Africa, Deputy President of South Africa, Minister of Defence and Military Veterans and the Chief of the South African National Defence Force. It is composed of a guard of honour, a drill team, and a military band.

South African National Defence Force
The South African National Defence Force (SANDF) comprises the armed forces of South Africa. The Chief of the SANDF is appointed by the President of South Africa from one of the armed services. They are in turn accountable to the Minister of Defence and Military Veterans of the Defence Department.

The military as it exists today was created in 1994, following South Africa's first nonracial election in April of that year and the adoption of a new constitution. It replaced the South African Defence Force and also integrated uMkhonto we Sizwe (MK), and the Azanian People's Liberation Army (APLA) guerilla forces.
Sergey Dyagilev (ship)
Sergey Dyagilev (Russian: Сергей Дягилев) is a Dmitriy Furmanov-class (project 302, BiFa129M) Soviet/Russian river cruise ship, cruising in the Volga – Neva basin. The ship was built by VEB Elbewerften Boizenburg/Roßlau at their shipyard in Boizenburg, East Germany, and entered service in 1983. The ship is named after Russian art critic, patron, ballet impresario and founder of the Ballets Russes Sergei Diaghilev.

Her home port is currently Rostov-on-Don. Captain of the Sergey Dyagilev (2011) is Jury Makaryev.

Rostov-on-Don
Rostov-on-Don, or simply Rostov, is a port city and the administrative centre of Rostov Oblast and the Southern Federal District of Russia. It lies in the southeastern part of the East European Plain on the Don River, 32 kilometers (20 mi) from the Sea of Azov, directly north of the North Caucasus. The southwestern suburbs of the city lie above the Don river delta. Rostov-on-Don has a population of over one million people and is an important cultural, educational, economic and logistical centre of Southern Russia.
Sports Museum of America
The Sports Museum of America (SmA) was the United States' first national sports museum dedicated to the history and cultural significance of sports in America. It opened in May 2008 and closed less than nine months later, in February 2009.

The Sports Museum of America was the nation's first major museum incorporating most major sports. In addition to becoming the official home of the Heisman Trophy and its annual presentation, the museum also housed the first-ever Women's Sports Hall of Fame. Among its board of directors were Mario Andretti, Martina Navratilova, Joe Frazier, Bob Cousy, Billie Jean King, Paul Hornung, and fifty other Hall of Fame athletes.

The museum was located in Lower Manhattan at the end of the Canyon of Heroes, at 26 Broadway, across from Bowling Green, close to the Statue of Liberty and Ellis Island ferry, the Whitehall Terminal of the Staten Island Ferry, Wall Street, and the World Trade Center.

Statue of Liberty National Monument
The Statue of Liberty National Monument is a United States national monument comprising Liberty Island and Ellis Island in the states of New Jersey and New York. It includes the 1886 Statue of Liberty (Liberty Enlightening the World) by sculptor Frédéric Auguste Bartholdi and the Statue of Liberty Museum, both situated on Liberty Island, as well as the former immigration station at Ellis Island, which includes the Ellis Island Immigrant Hospital.

The monument is managed by the National Park Service as part of the National Parks of New York Harbor office.
Rail (bird)
Rails (avian family Rallidae) are a large, cosmopolitan family of small- to medium-sized terrestrial or semi-amphibious birds. The family exhibits considerable diversity in its forms, and includes such ubiquitous species as the crakes, coots, and gallinule; other rail species are extremely rare or endangered. Many are associated with wetland habitats, some being semi-aquatic like waterfowl (such as the coot), but many more are wading birds or shorebirds. The ideal rail habitats are marsh areas, including rice paddies, and flooded fields or open forest. They are especially fond of dense vegetation for nesting. The rail family is found in every terrestrial habitat with the exception of dry desert, polar or freezing regions, and alpine areas (above the snow line). Members of Rallidae occur on every continent except Antarctica. Numerous unique island species are known.

Snow line
The climatic snow line is the boundary between a snow-covered and snow-free surface. The actual snow line may adjust seasonally, and be either significantly higher in elevation, or lower. The permanent snow line is the level above which snow will lie all year.
Norwegian County Road 27
County Road 27 (Norwegian: Fylkesvei 27) is a county road which runs between Ringebu and Folldal in Innlandet county, Norway. The road is 82.7 kilometres (51.4 mi) long and 26.1 kilometres (16.2 mi) of it lie in the former Oppland county and 56.6 kilometres (35.2 mi) of it lie in the former Hedmark county. The road runs through Folldal, Stor-Elvdal, and Ringebu municipalities. The northern part of this road in Folldal and Stor-Elvdal municipalities is classified as a national tourist route.

Historically, County Road 27 went from Folldal to Enden (in Stor-Elvdal Municipality) and then turned east through Sollia and headed to Atna where it ended. At that time, the stretch of road between Enden and Ringebu was called National Road 220. On 1 January 2010, National Road 220 became part of County Road 27 and what used to be County Road 27 from Enden to Atna was renamed County Road 219.

Oppland
Oppland [ˈɔ̂plɑn] ⓘ is a former county in Norway which existed from 1781 until its dissolution on 1 January 2020. The old Oppland county bordered the counties of Trøndelag, Møre og Romsdal, Sogn og Fjordane, Buskerud, Akershus, Oslo and Hedmark. The county administration was located in the town of Lillehammer.
San Lorenzo, San Marcos
San Lorenzo (Spanish pronunciation: [san loˈɾenso]) is a municipality in the San Marcos department of Guatemala. It was founded in 1812 year by Spanish families.

This is the birthplace of Justo Rufino Barrios-who served as President of Guatemala from 1873 until his death in 1885 and whose native house has been declared as a National Heritage.

President of Guatemala
The president of Guatemala (Spanish: Presidente de Guatemala), officially titled President of the Republic of Guatemala (Spanish: Presidente de la República de Guatemala), is the head of state and head of government of Guatemala, elected to a single four-year term. The position of President was created in 1839.
Józef Batkiewicz
Józef Batkiewicz (born 22 February 1950), is a Polish former ice hockey player. He played for Podhale Nowy Targ during his career. He also played for the Polish national team at the 1972 Winter Olympics and multiple world championships.

Podhale Nowy Targ
Podhale Nowy Targ is a professional ice hockey team based in Nowy Targ, Poland. The team competes in the Polska Hokej Liga, the highest league in Poland. Legally, the team is known as SSA KH Podhale Nowy Targ, and TatrySki Podhale Nowy Targ for sponsorship reasons, while Tauron Podhale Nowy Targ is used from 2020.
St Gredifael's Church, Penmynydd
St Gredifael's Church is a former Church in Wales parish church in Penmynydd, Anglesey, Wales. The church was originally constructed in the 6th century  by St Gredifael for whom it was named with the current stone building being constructed in the 12th century. The church holds the tomb of Goronwy Fychan ap Tudur, a member of the Tudors of Penmynydd and relative of the Tudor Kings of England. It is a grade II* listed building.

Tudors of Penmynydd
The Tudors of Penmynydd (Welsh: Tuduriaid Penmynydd) were a noble and aristocratic family, connected with the village of Penmynydd in Anglesey, North Wales, who were very influential in Welsh (and later English) politics. From this family arose Sir Owen Tudor and thereby the Tudor dynasty, that ruled the Kingdom of England from 1485 to 1603. The Tudor dynasty ended in the early 17th century with the death of Elizabeth I.
8th Missouri Cavalry Regiment
8th Missouri Cavalry Regiment was a cavalry unit from Missouri that served in the Union Army during the American Civil War. The regiment was formed between 6 August and 15 September 1862. The regiment fought at Prairie Grove and Van Buren in 1862. The unit participated in Frederick Steele's expedition to Little Rock in 1863, fighting at Brownsville, Bayou Meto, and Bayou Fourche. From 1863 to 1865, the regiment remained in Arkansas, going on expeditions to suppress Confederate raiders and other occupation duties. The unit was mustered out of service on 20 July 1865. In January 1863, the regiment committed what has become known as the Huntsville Massacre.

Frederick Steele
Major General Frederick Steele (January 14, 1819 – January 12, 1868) was an American military officer who served in the Army in the Mexican-American War, Yuma War, and American Civil War. He is most noted for capturing the Arkansas state capitol at Little Rock in 1863, escaping the besieged riverport city of Camden through successful deception tactics, and repulsing an attack by Confederate forces under generals Kirby Smith and Sterling Price at Jenkins' Ferry in 1864.
The Unexpected Race
The Unexpected Race is a 2018 American fantasy film starring Jack Black, Jon Heder and Clint Pulver. Unexpected Race was written, directed, and produced by Stephen Groo. It is a remake of Groo's 2003 film of the same name.

The film premiered at the 2018 Sydney Underground Film Festival. Jack Black was introduced to director Groo's films by Jared Hess, director of Napoleon Dynamite and Nacho Libre.  Black, who had starred in Nacho Libre, became a huge fan of Groo's and volunteered to take part in Unexpected Race.

Nacho Libre
Nacho Libre is a 2006 American sports comedy film written by Jared Hess, Jerusha Hess, and Mike White, and directed by Jared Hess. It stars Jack Black as Ignacio, a Catholic friar and secret lucha libre fan who moonlights as a luchador to earn money for the orphanage where he works. The film is loosely based on the story of Fray Tormenta ("Friar Storm"), a real-life Mexican Catholic priest who had a 23-year career as a masked luchador to support the orphanage he directed. The film was produced by Nickelodeon Movies and Black & White Productions.

Nacho Libre was released on June 16, 2006, by Paramount Pictures. It received mixed reviews from critics and grossed $99 million at the worldwide box-office against its $35 million production budget.
Scorpaenopsis cotticeps
Scorpaenopsis cotticeps, the sculpin scorpionfish, is a species of venomous marine ray-finned fish belonging to the family Scorpaenidae, the scorpionfishes. This species is found in the Indo-West Pacific Ocean.

Scorpaenidae
The Scorpaenidae (also known as scorpionfish) are a family of mostly marine fish that includes many of the world's most venomous species. As their name suggests, scorpionfish have a type of "sting" in the form of sharp spines coated with venomous mucus. They are widespread in tropical and temperate seas, especially in the Indo-Pacific region. They should not be confused with the cabezones, of the genus Scorpaenichthys, which belong to a separate, though related, family, Cottidae.
Live Ritual – Friday the 13th
Live Ritual – Friday the 13th is Blasphemy's first live album, first released in 2001 as a limited edition LP record via Nuclear War Now! The first 100 copies of the record (known as the Die Hard Edition by fans) were pressed on red vinyl and came with a bonus CD-R that contained the band's 15-track demo Die Hard Rehearsal, which was recorded at Ross Bay Studios on August 29, 2001. The album was later issued on CD, with the bonus demo, in 2002 through From Beyond Productions.

CD-R
CD-R (Compact disc-recordable) is a digital optical disc storage format. A CD-R disc is a compact disc that can only be written once and read arbitrarily many times.

CD-R discs (CD-Rs) are readable by most CD readers manufactured prior to the introduction of CD-R, unlike CD-RW discs.
Hennstedt (Amt Kirchspielslandgemeinde)
Kirchspielslandgemeinde Hennstedt was an Amt ("collective municipality") in the district Dithmarschen in Schleswig-Holstein, in northern Germany. Its administration was in the village Hennstedt. In January 2008, it was merged with the Ämter Kirchspielslandgemeinde Lunden and Kirchspielslandgemeinde Tellingstedt to form the Amt Kirchspielslandgemeinden Eider.

It consisted of the following municipalities (with population in 2005):

Barkenholm (189)

Bergewöhrden (36)

Delve (737)

Fedderingen (277)

Glüsing (119)

Hägen (54)

Hennstedt (1,880)

Hollingstedt (338)

Kleve (452)

Linden (876)

Norderheistedt (144)

Schlichting (239)

Süderheistedt (542)

Wiemerstedt (165)

54°16′N 9°10′E﻿ / ﻿54.267°N 9.167°E﻿ / 54.267; 9.167

Delve, Schleswig-Holstein
Delve (German pronunciation: [ˈdɛlvə]) is a municipality belonging to the Amt Kirchspielslandgemeinde ("collective municipality") Eider in the district Dithmarschen in Schleswig-Holstein, in northern Germany.

The municipality covers an area of 15.85 km2 (6.12 sq mi). Of a total population of 734, 364 residents are male, 374 are female (Dec 31, 2004). The population density of the community is 46/km2 (120/sq mi).

House in Delve

House in Delve

Delve harbour for the Eider ferry

Delve Church
Dryosauridae
Dryosauridae is an extinct family of herbivorous bipedal ornithopod dinosaurs, first proposed by Milner & Norman in 1984. They are known from Middle Jurassic to Early Cretaceous rocks of Africa, Europe, and North America.

Dryosauridae was first proposed in 1984 by British paleontologists Andrew R. Milner and David B. Norman, as a family to unite the early ornithopods Dryosaurus, Valdosaurus, and possibly Parksosaurus and Mochlodon. Milner and Norman separated these taxa from the family Hypsilophodontidae as they showed greater similarity with hadrosaurids and iguanodontids. The spelling had previously been used as a typographical error by Deraniyagala in 1939 for Dyrosauridae. Dryosaurids were cursorial animals adapted for running.

Mochlodon
Mochlodon is a genus of rhabdodontid dinosaurs from the Late Cretaceous of Austria and Hungary. It lived during the Late Cretaceous (85-80 Ma) and two species have been named, M. suessi and M. vorosi, although the latter has been regarded as a junior synonym of the ceratopsian Ajkaceratops.
2014 Leaders Cup
The 2014 LNB Pro A Leaders Cup season was the 18th edition of this tournament, the second since it was renamed as Leaders Cup. The event included the eight top teams from the first half of the 2013–14 Pro A regular season and was played in Disneyland Paris. Le Mans won their third title after beating JSF Nanterre in the Final.

Le Mans Sarthe Basket
Le Mans Sarthe Basket, commonly known as MSB or Le Mans, is a professional basketball club that is from the city of Le Mans, France. The team plays in the French League and internationally in the Basketball Champions League.

Established in 1939, the team has been a regular in the Pro A, as well as in European competitions. The team has won five national championships, four French Cups and four Leaders Cups.
Grzegorz Cybulski
Grzegorz Cybulski (born 23 November 1951) is a retired Polish long jumper.

He was born in Nowa Sól, and represented the sports clubs Lumelu Zielona Góra and Śląska Wrocław. He finished eleventh at the 1972 European Indoor Championships, twelfth at the 1972 Olympic Games, won the bronze medal at the 1973 European Indoor Championships, finished fifth at the 1974 European Indoor Championships, won the gold medal at the 1975 Summer Universiade and the silver medal at the 1977 Summer Universiade, finished fourth at the 1978 European Championships. and sixth at the 1979 European Indoor Championships, He competed at the 1976 Olympic Games without reaching the final.

He became Polish champion in 1975, 1976, 1978 and 1979, and Polish indoor champion in 1973, 1974, 1976 and 1978.

His personal best jump was 8.27 metres, achieved in June 1975 in Warsaw.

Athletics at the 1975 Summer Universiade
With all other disciplines having been cancelled, the 1975 Summer Universiade only featured athletics events and was referred to as the World University Championships in athletics. The competition was held in Rome between 18 and 21 September.
2018–19 Minnesota Golden Gophers men's basketball team
The 2018–19 Minnesota Golden Gophers men's basketball team represented the University of Minnesota in the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season. The Gophers, led by sixth-year head coach Richard Pitino, played their home games at Williams Arena in Minneapolis, Minnesota as members of the Big Ten Conference. The team was led by 2019 First team All-Big Ten selection Jordan Murphy and third team selection Amir Coffey.  They finished the season 22-14, 9-11 in Big Ten Play to finish in 7th place. They defeated Penn State and Purdue to advance to the semifinals of the Big Ten tournament where they lost to Michigan. They received an at-large bid to the NCAA tournament where they defeated Louisville in the First Round before losing in the Second Round to Michigan State.

2019 Big Ten men's basketball tournament
The 2019 Big Ten men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament for the Big Ten Conference of the 2018–19 NCAA Division I men's basketball season. The tournament returned to its more traditional Midwest roots as it will be held at the United Center in Chicago, Illinois. The tournament was held from March 13 through March 17, 2019.

Michigan State defeated Michigan 65–60 in the championship game to win the tournament, marking the school's sixth tournament championship. As a result, they received the conference's automatic bid to the NCAA tournament.
A Matter of Wife... and Death
A Matter of Wife... and Death is a 1975 American made-for-television crime drama mystery film. It is a sequel to the 1973 film Shamus and was intended as a pilot for a series. The teleplay was written by Don Ingalls and the film directed by Marvin Chomsky, with former head of production at MGM Robert M. Weitman as the producer. The film was broadcast on NBC on May 3, 1975.

Rod Taylor played the part of the private detective Shamus McCoy, a role originated by Burt Reynolds. The cast also included Anne Archer, Cesare Danova, John Colicos, Luke Askew, Larry Block, Anita Gillette, and Joe Santos reprising his Shamus role of Lieutenant Promuto. Wonder Woman actress Lynda Carter also played a small role as Shamus's girlfriend.

The film ran for 73 minutes in color with monoaural sound, and was released by Columbia.

John Colicos
John Colicos OOnt (December 10, 1928 – March 6, 2000) was a Canadian actor. He was noted for his Shakespearean roles on stage, particularly with the Stratford Festival, but became well-known to science fiction fans for his roles as Klingon commander Kor on Star Trek: The Original Series and Star Trek: Deep Space Nine, and as the villainous Baltar on the original Battlestar Galactica.
Casey Guernsey
Casey Guernsey (born October 14, 1980) is an American politician. A Republican, he is a former member of the Missouri House of Representatives. Guernsey represented the 3rd, and then the 2nd District, encompassing all or portions of Daviess, Gentry, Grundy, Harrison, Mercer, Sullivan, and Worth counties in north central Missouri. Due to Missouri House redistricting following the 2010 U.S. Census, much of the current 3rd District was renamed the 2nd District effective January, 2013. The new boundaries include all of Daviess, DeKalb, Gentry, and Harrison counties, but no longer all or parts of Grundy, Mercer, Sullivan, or Worth counties. Guernsey ran for the newly created 2nd District and won in the November, 2012 general election. On January 31, 2014, Guernsey announced he would not be a candidate for re-election in the 2014 Missouri House races nor would he be running for any seat in the Missouri Senate.

Harrison County, Missouri
Harrison County is a county located in the northwest portion of the U.S. state of Missouri. As of the 2020 census, the population was 8,157. Its county seat is Bethany. The county was organized February 14, 1845, and named for U.S. Representative Albert G. Harrison of Missouri.
The Chicken of Tomorrow
The Chicken of Tomorrow is a 1948 documentary short film about advances in chicken farming. This mini-documentary was narrated by Lowell Thomas and is in the public domain. The film was sponsored by Texaco (known at the time as The Texas Company).

The film was mocked in a seventh-season episode of Mystery Science Theater 3000.

Sponsored film
Sponsored film, or ephemeral film, as defined by film archivist Rick Prelinger, is a film made by a particular sponsor for a specific purpose other than as a work of art: the films were designed to serve a specific pragmatic purpose for a limited time. Prelinger estimates that 300,000 industrial and institutional films were made in the U.S. – far more than theatrical films. Many of the films are orphan works since they lack copyright owners or active custodians to guarantee their long-term preservation.