hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Municipal Council of Bern
The Municipal Council (German: Gemeinderat) is the executive body of the city of Bern, Switzerland.

It consists of five full-time members who represent proportionally the voting population of the city of Bern; they are elected for four years, and each one leads one of the directorates of the city administration. Chairman of the municipal council is the mayor (Stadtpräsident) who is elected by the people in a plurality voting system (Majorz). The council meets weekly in the Erlacherhof. The Town Clerk (Stadtschreiber) is elected by the city council.

Erlacherhof
The Erlacherhof is a town mansion on the Junkerngasse No. 47 in the Old City of Bern, Switzerland, only a few steps away from the Béatrice-von-Wattenwyl-Haus.

The Erlacherhof is the most representative patrician town mansion in Bern. It is the only Bernese town mansion in the Old City of Bern that has a courtyard. It is not open to the public.
Baxter (punk band)
Baxter (sometimes typeset .baxter.) was an American, Chicago-based post-hardcore band. The band consisted of Tim McIlrath (later of Rise Against and The Killing Tree), Neil Hennessy (later of The Lawrence Arms, The Killing Tree, The Falcon and Colossal), Anthony Fiore, later replaced by Timothy Remis (later of The Killing Tree, Sweet Cobra, Hill Dunes, Cloakroom), and a bassist only referred to as J. Wood.

The Falcon (band)
The Falcon is an American, Chicago-based punk rock supergroup. The band features The Lawrence Arms members Brendan Kelly (guitar and vocals) and Neil Hennessy on drums, Alkaline Trio's Dan Andriano (vocals and bass) and The Loved Ones’ Dave Hause (guitar and vocals).

Todd Mohney of Rise Against played guitar on the 2004 God Don't Make No Trash or Up Your Ass with Broken Glass EP but could not attend the recording session for the band's first full length Unicornography, and his spot was temporarily filled in by Kelly and Hennessy prior to Hause appearing on Gather Up The Chaps.
Stari Grad v Podbočju
Stari Grad v Podbočju (pronounced [ˈstàːɾi ˈɡɾáːt ʍ pɔdˈbóːtʃju], German: Oedenschloß) is a settlement south of Podbočje in the Municipality of Krško in eastern Slovenia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola and is now included with the rest of the municipality in the Lower Sava Statistical Region.

Lower Sava Statistical Region
The Lower Sava Statistical Region (Slovene: posavska statistična regija; until December 31, 2014 spodnjeposavska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. It has good traffic accessibility and is located in the Sava and Krka Valleys, with hilly areas with vineyards and an abundance of water. It is the second-smallest statistical region in Slovenia. The only nuclear power plant in the country and Čatež spa are located in the region. The region annually spends EUR 22 million on environmental protection. In 2013, the employment rate in the region was 57.5%. The region was characterized by the largest difference between the employment rate for men and for women (for men it was 12 percentage points higher than for women). In 2013 this region also stood out in number of convicted persons per 1,000 population (8.3).
Murder in E Minor
Murder in E Minor is a 1986 Nero Wolfe novel written by Robert Goldsborough. The action takes place in New York City, primarily New York County, better known as Manhattan.

Goldsborough's first Wolfe novel extends a long string of Rex Stout Nero Wolfe stories (both novels and shorter novella-length stories) stretching back 40 years. Goldsborough has adopted Stout's premises very closely and received a Nero Award from The Wolfe Pack for his effort.  Characterization is generally successful as Goldsborough's characters are primarily defined by Rex Stout's ideas.

Nero Wolfe supporting characters
The Nero Wolfe stories are populated by a cast of supporting characters who help sustain the sense that each story takes place in familiar surroundings. The main characters are Nero Wolfe and Archie Goodwin.
Embolism
An embolism is the lodging of an embolus, a blockage-causing piece of material, inside a blood vessel. The embolus may be a blood clot (thrombus), a fat globule (fat embolism), a bubble of air or other gas (gas embolism), amniotic fluid (amniotic fluid embolism), or foreign material.

An embolism can cause partial or total blockage of blood flow in the affected vessel. Such a blockage (vascular occlusion) may affect a part of the body distant from the origin of the embolus. An embolism in which the embolus is a piece of thrombus is called a thromboembolism.

An embolism is usually a pathological event, caused by illness or injury. Sometimes it is created intentionally for a therapeutic reason, such as to stop bleeding or to kill a cancerous tumor by stopping its blood supply. Such therapy is called embolization.

Fat embolism syndrome
Fat embolism syndrome occurs when fat enters the blood stream (fat embolism) and results in symptoms which generally begin within a day. This may include a petechial rash, decreased level of consciousness, and shortness of breath. Other symptoms may include fever and decreased urine output. The risk of death is about 10%.

Fat embolism most commonly occurs as a result of fractures of bones such as the femur or pelvis. Other potential causes include pancreatitis, orthopedic surgery, bone marrow transplant, and liposuction. The underlying mechanism involves widespread inflammation. Diagnosis is based on symptoms.

Treatment is mostly supportive care. This may involve oxygen therapy, intravenous fluids, albumin, and mechanical ventilation. While small amounts of fat commonly occur in the blood after a bone fracture, fat embolism syndrome is rare. The condition was first diagnosed in 1862 by Zenker.
Turkey men's national under-20 basketball team
The Turkey men's national under-20 basketball team (Turkish: Ümit Milli Basketbol Takımı) is the national representative for Turkey in men's international under-20 basketball tournaments. They are formed and run by the Turkish Basketball Federation. The U20 team regularly competes at the FIBA U20 EuroBasket and in 2007, the U21 team participated at the FIBA Under-21 World Championship.

Tolga Geçim
Tolga Geçim (born March 27, 1996) is a Turkish professional basketball player for Tofaş of Basketbol Süper Ligi (BSL). He mainly plays the small forward position, but he also has the ability to play as a point guard and power forward if needed.
Etiquette in Australia and New Zealand
Expectations regarding good manners differ from person to person and vary according to each situation. As the perception of behaviors and actions vary, intercultural competence is essential. However, a lack of knowledge about the customs and expectations of people in Australia and New Zealand can make even the best intentioned person seem ignorant, inconsiderate or even rude. Given the historic roots, it's very similar to British culture, specifically the United Kingdom, terms such as ‘fanny’ as well as the emphasis on politeness in queuing are observed in both cultures.

Cultural competence
Cultural competence, also known as intercultural competence, is a range of cognitive, affective, behavioral, and linguistic skills that lead to effective and appropriate communication with people of other cultures. Intercultural or cross-cultural education are terms used for the training to achieve cultural competence.
Chris Plummer (film editor)
Chris Plummer (born in Newton, Auckland) is a New Zealand film editor. He has worked on a number of films, including the shorts Sure to Rise and Possum, and feature films Channelling Baby, In My Father's Den, Black Sheep, No.2, Vincent Ward's documentary Rain of the Children, and Taika Waititi's Boy.

Boy (2010 film)
Boy is a 2010 New Zealand comedy-drama film, written and directed by Taika Waititi. The film stars James Rolleston, Te Aho Aho Eketone-Whitu, and Waititi. It is produced by Cliff Curtis, Ainsley Gardiner and Emanuel Michael and financed by the New Zealand Film Commission. Taika Waititi recognised the self-reflective aspect of Boy, claiming that he was "playing my dad" as well as the claim that Boy is a "mirror of me", bringing a particularly personal feel to the film in relation to its director. In New Zealand, the film eclipsed previous records for a first week's box office takings for local production. Boy went on to become the highest-grossing New Zealand film at the local box office. The soundtrack to Boy features New Zealand artists such as The Phoenix Foundation, who previously provided music for Waititi's film Eagle vs Shark.
2022 NAIA men's basketball tournament
The 2022 NAIA men's basketball tournament was the 84th annual tournament held by the National Association of Intercollegiate Athletics to determine the national champion of men's college basketball among its member programs in the United States and Canada, culminating the 2021–22 NAIA men's basketball season.

Loyola New Orleans defeated Talladega in the championship game, 71–56, the Wolf Pack's second NAIA national title and first since 1945.

The tournament finals were once again played at the Municipal Auditorium in Kansas City, Missouri.

Talladega College
Talladega College is a private, historically black college in Talladega, Alabama. It is Alabama's oldest private historically black college and offers 17 degree programs. It is accredited by the Southern Association of Colleges and Schools.
National Museum of the Azulejo
The Museu Nacional do Azulejo (Portuguese for National Museum of the Azulejo), occasionally known in English as the National Tile Museum, is an art museum in Lisbon, Portugal dedicated to the azulejo, traditional tilework of Portugal and the former Portuguese Empire, as well as of other Iberophone cultures. Housed in the former Madre de Deus Convent, the museum's collection is one of the largest of ceramics in the world.

Art museum
An art museum, or art gallery, is an organization, usually with buildings or spaces for the display of art from the museum's own collection. It might be in public or private ownership, be accessible to all, or have restrictions in place. Although primarily concerned with visual art, art museums are often used as a venue for other cultural exchanges and artistic activities, such as lectures, jewelry, performance arts, music concerts, or poetry readings. Art museums also frequently host themed temporary exhibitions, which often include items on loan from other collections.
Kawri
Kaori, Hama (Arabic: كاوري)  is a Syrian village located in Qalaat al-Madiq Subdistrict in Al-Suqaylabiyah District, Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Kaori, Hama had a population of 671 in the 2004 census.

Qalaat al-Madiq Subdistrict
Qalaat al-Madiq Subdistrict (Arabic: ناحية قلعة المضيق)  is a Syrian nahiyah (subdistrict) located in al-Suqaylabiyah District in Hama.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Qalaat al-Madiq Subdistrict had a population of 85,597 in the 2004 census.
Ludwig Biermann
Ludwig Franz Benedikt Biermann (March 13, 1907 – January 12, 1986) was a German astronomer, obtaining his Ph.D. from Göttingen University in 1932.

He made important contributions to astrophysics and plasma physics, discovering the Biermann battery. He predicted the existence of the solar wind based on the study of cometary tails, which he dubbed "solar corpuscular radiation"; the theory was later developed by Eugene Parker.

He was a visiting scholar at the Institute for Advanced Study in the fall of 1961. He won the Bruce Medal in 1967 and the Gold Medal of the Royal Astronomical Society in 1974.

Asteroid 73640 Biermann is named in his honor.

Gold Medal of the Royal Astronomical Society
The Gold Medal of the Royal Astronomical Society is the highest award given by the Royal Astronomical Society (RAS). It usually recognises lifetime achievement in the fields supported by the RAS, but has occasionally been given for an individual discovery.

Two medals are awarded per year, one in astronomy (including astrophysics, cosmology etc.) and one in geophysics (including planetary science, tectonics etc.) The medal features an image of the 40-foot telescope constructed by Sir William Herschel, the first President of the RAS. All recipients are listed below.
Tiarn Collins
Tiarn Collins (born 9 November 1999) is a New Zealand snowboarder, specialising in slopestyle and big air competitions. He is representing New Zealand in the slopestyle and big air events at the 2022 Winter Olympics in Beijing.

Snowboarding at the 2022 Winter Olympics – Men's big air
The men's big air competition in snowboarding at the 2022 Winter Olympics was held on 14 February (qualification) and 15 February (final), at the Big Air Shougang in Beijing. Su Yiming of China won the event, his first Olympic gold medal. Mons Røisland of Norway won silver, his first Olympic medal, and Max Parrot of Canada won bronze.

The defending champion was Sébastien Toutant. He was competing but did not make it to the final. Neither the 2018 silver medalist, Kyle Mack, nor the bronze medalist, Billy Morgan, qualified for the Olympics. At the 2021–22 FIS Snowboard World Cup, only two big air events were held before the Olympics, won by Jonas Bösiger and Su Yiming. Mark McMorris was also the 2021 world champion, with Parrot and Marcus Kleveland being the silver and bronze medalists, respectively. Kleveland was 2019 X-Games winner, ahead of Sven Thorgren and Røisland.
Hurling Team of the Millennium
The An Post GAA Hurling Team of the Millennium was chosen in 2000 to comprise, as a fifteen-member side divided as one goalkeeper, three full-backs, three half-backs, two midfielders, three half-forwards and three full-forwards, the best hurling team of all-time.

The team, announced by GAA President Seán McCague on 24 July 2000 at a special function in Croke Park, was selected by a special committee, comprising five past GAA presidents - Joe McDonagh, Con Murphy, Paddy Buggy, Pat Fanning and Séamus Ó Riain - as well as GAA director-general Liam Mulvihill and four Gaelic games journalists: Paddy Downey, Mick Dunne, Seán Óg Ó Ceallacháin and Jim O'Sullivan.

The initiative was sponsored by An Post, who issued special commemorative stamps of the millennium team members.

Seán McCague
Seán McCague (1944 or 1945 – 24 November 2022) was an Irish Gaelic games administrator, footballer, referee and manager who served as the 33rd president of the Gaelic Athletic Association (2000–2003). He became the first Monaghan man to hold that office.
Odda, Ealdorman of Devon
Odda, also known as Oddune, was a ninth-century ealdorman of Devon. He is known for his victory at the Battle of Cynwit in 878, where his West Saxon forces defeated a Viking army led by Ubba, brother of the Viking chiefs Ivar the Boneless and Halfdan Ragnarsson.

Chippenham
Chippenham is a market town and civil parish in north-west Wiltshire, England. It lies 13 miles (21 km) north-east of Bath, 86 miles (138 km) west of London and is near the Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty. The town was established on a crossing of the River Avon, where some form of settlement is believed to have existed since before Roman times. It was a royal vill and probably a royal hunting lodge, under Alfred the Great. The town continued to grow when the Great Western Railway arrived in 1841. In 2021 the parish had a population of 36,548.
Hotel Saltwater
Hotel Saltwater (Chinese: 鹽水大飯店; Tongyong Pinyin: Yánshuěi dà fàndiàn; Tâi-lô: Kiâm-tsuí tuā-pn̄g-tiàm) is a 2024 Taiwanese period romance drama series produced by the PTS Taigi Channel. Directed by Cheng Wen-tang and Lin Chih-ju, the series stars Chang Yao-jen, Ellen Wu, Huang Di-yang and Emerson Tsai. Filming began in February 2023. The series premiered on 3 March 2024 on the PTS Taigi Channel, with simultaneous streaming on PTS+ and Netflix.

The production received funding from the Kaohsiung Film Archive as part of the "Kaohsiung Drama" initiative. The story is adapted from the youth experiences of agricultural reform activist Tai Chen-yao. Set in 1970s Taiwan under martial law, the narrative follows protagonist Lee Wen-chin as he forms the "Qiaotou Youth Cooperative" and navigates political idealism, love, and deep friendship.

Emerson Tsai
Emerson Tsai (Chinese: 蔡昌憲; pinyin: Cài Chāngxiàn; Pe̍h-ōe-jī: Chhòa Chhiong-hiàn; born 2 August 1988) is a Taiwanese actor, television host and singer. He appeared on the third season of singing competition television series Super Idol in 2009, and came in eighth place. In 2010, Tsai made his acting debut in Monga, a gang film directed by Doze Niu. Since then, he has continued to act in both film and television with productions such as You Are the Apple of My Eye (2011), The Fierce Wife Final Episode (2012), Mr. Right Wanted (2014), Blue Sunny Days (2015) and Swimming Battle (2016).
HIP 72217
HIP 72217 is a triple star system in the constellation Libra. With an apparent visual magnitude of 6.43, it is very close to the limit for naked eye vision, and thus can only be seen in dark skies. Based on parallax measurements, it lies at a distance of roughly 130 light-years (40 parsecs).

Naked eye
Naked eye, also called bare eye or unaided eye, is the practice of engaging in visual perception unaided by a magnifying, light-collecting optical instrument, such as a telescope or microscope, or eye protection.

In astronomy, the naked eye may be used to observe celestial events and objects visible without equipment, such as conjunctions, passing comets, meteor showers, and the brightest asteroids, including 4 Vesta. Sky lore and various tests demonstrate an impressive variety of phenomena visible to the unaided eye.
Lingadahalli
Lingadahalli is a village and a hobli in Tarikere Taluk, Chikmagalur district, Karnataka, India. Lingadahalli is one of the prominent pre-historic sites in Karnataka state. The location code number of Lingadahalli as per census of India 2011 are, 609336 and 609334 (kaval).

Lingadahalli is located on State Highway 57 (Karnataka), 45 km north of Chikmagalur and 15 km south of Tarikere.

Baba Budangiri mountain range lie to the south and Bhadra Wildlife Sanctuary lies to the west of Lingadalli.

Chikmagalur district
Chikmagalur district, officially Chikkamagaluru district (IPA: [t͡ʃikːɐmɐɡɐɭuːru]) is an administrative district in the Malnad subregion of Karnataka, India. It was called Kadur (Cuddoor) district till 1947. Coffee was first cultivated in India in Chikmagalur. The hills of Chikmagalur are parts of the Western Ghats and the source of Tunga and Bhadra rivers. Mullayanagiri, the highest peak in Karnataka is located in the district. The area is well known for the Sringeri Mutt that houses the Dakshina Peeta established by Adi Shankaracharya.
Chastieis
Chastieis (Ancient Greek: Χαστιεῖς), also known as Chastia, was a deme of ancient Attica, mentioned only by Hesychius; but in consequence of the similarity of name, it is supposed to have occupied the site of Chasia, a village in Attica, which is the first place met with on descending the pass of Phyle towards Athens. The editors of the Barrington Atlas of the Greek and Roman World point to that possibility, but leave the matter open.

Barrington Atlas of the Greek and Roman World
The Barrington Atlas of the Greek and Roman World is a large-format English language atlas of ancient Europe, Asia, and North Africa, edited by Richard J. A. Talbert. The time period depicted is roughly from archaic Greek civilization (pre-550 BC) through Late Antiquity (640 AD). The atlas was published by Princeton University Press in 2000. The book was the winner of the 2000 Association of American Publishers Award for Best Professional/Scholarly Multivolume Reference Work in the Humanities.
Moorreesburg (House of Assembly of South Africa constituency)
Moorreesburg was a constituency in the Cape Province of South Africa, which existed from 1933 to 1981. It covered a part of the Swartland region centred on the town of Moorreesburg. Throughout its existence it elected one member to the House of Assembly and one to the Cape Provincial Council.

House of Assembly (South Africa)
The House of Assembly (known in Afrikaans as the Volksraad, or "People's Council") was the lower house of the Parliament of South Africa from 1910 to 1981, the sole parliamentary chamber between 1981 and 1984, and latterly the white representative house of the Tricameral Parliament from 1984 to 1994, when it was replaced by the current National Assembly. Throughout its history, it was composed exclusively of white members who were elected to office predominantly by white citizens, though until 1960 and 1970, respectively, some Black Africans and Coloureds in the Cape Province voted under a restricted form of suffrage.

The old House of Assembly chamber was severely damaged in a fire in January 2022.
Fay Pickersgill
Fay Pickersgill is a Jamaican diplomat who was Jamaican ambassador to China. She held the record of the longest serving Director of Tourism at the Jamaican Tourist Board holding this position for nine years (from 1994 to 2003). She was awarded the Order of Distinction (Commander Class) for her work in the tourism industry in 2001.

Jamaicans
Jamaicans are the citizens of Jamaica and their descendants in the Jamaican diaspora. The vast majority of Jamaicans are of Sub-Saharan African descent, with minorities of Europeans, Indians, Chinese, Middle Eastern, and others of mixed ancestry. The bulk of the Jamaican diaspora resides in other Anglophone countries, namely Canada, the United States and the United Kingdom. Jamaican populations are also prominent in other Caribbean countries, territories and Commonwealth realms, where in the Cayman Islands, born Jamaicans, as well as Caymanians of Jamaican origin, make up 26.8% of the population.
Outside of Anglophone countries, the largest Jamaican diaspora community lives in Central America, where Jamaicans make up a significant percentage of the population.
Jonestown: The Life and Death of Peoples Temple
Jonestown: The Life and Death of Peoples Temple, is a 2006 documentary film made by Firelight Media, produced and directed by Stanley Nelson. The documentary reveals new footage of the incidents surrounding the Peoples Temple and its leader Jim Jones who led over 900 members of his religious group to a settlement in Guyana called Jonestown, where he orchestrated a mass suicide with poisoned Flavor Aid, in November 1978. It is in the form of a narrative with interviews with former Temple members, Jonestown survivors, and people who knew Jones.

Flavor Aid
Flavor Aid (originally stylized as Fla·Vor·Aid) is a non-carbonated soft drink beverage made by the Jel Sert Company in West Chicago, Illinois. It is sold as an unsweetened, powdered concentrate drink mix, and is frequently compared to the similar Kool-Aid brand drink mix.
Johnny Reed
John Reed is an American former Negro league outfielder who played in the 1930s.

Reed played for the St. Louis Stars and the Indianapolis Athletics in 1937, then went on to play two seasons with the Chicago American Giants. In 21 recorded career games, he posted 14 hits and seven RBI in 61 plate appearances.

Chicago American Giants
The Chicago American Giants were a Chicago-based Negro league baseball team. From 1910 until the mid-1930s, the American Giants were the most dominant team in black baseball. Owned and managed from 1911 to 1926 by player-manager Andrew "Rube" Foster, they were charter members of Foster's Negro National League. The American Giants won five pennants in that league, along with another pennant in the 1932 Negro Southern League and a second-half championship in Gus Greenlee's Negro National League in 1934.