hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alice's Adventures in Wonderland Retold in Words of One Syllable
Alice's Adventures in Wonderland retold in words of one syllable  is a retelling by Mrs. J. C. Gorham of Lewis Carroll's 1865 novel, written in 1905 and published by A. L. Burt of New York. It is part of Burt's Series of One Syllable Books, which was "selected specially for young people's reading, and told in simple language for youngest readers". The series included such works as Aesop's Fables, Anderson's Fairy Tales, Bible Heroes, Grimm's Fairy Tales, The Life of Christ, Lives of the Presidents, Pilgrim's Progress, Reynard the Fox, Robinson Crusoe, Sanford and Merton, and Swiss Family Robinson.

Gorham re-told Gulliver's Travels in 1896, and Black Beauty in 1905.

The book features the original illustrations by John Tenniel.

Grimms' Fairy Tales
Grimms' Fairy Tales (German: Grimms Märchen), originally known as the Children's and Household Tales (German: Kinder- und Hausmärchen, pronounced [ˌkɪndɐ ʔʊnt ˈhaʊsmɛːɐ̯çən], commonly abbreviated as KHM), is a German collection of fairy tales by the Brothers Grimm, Jacob and Wilhelm, first published on 20 December 1812. Vol. 1 of the first edition contained 86 stories, which were followed by 70 more tales, numbered consecutively, in the 1st edition, Vol. 2, in 1815. By the seventh edition in 1857, the corpus of tales had expanded to 200 tales and 10 "Children's Legends". It is considered the seminal work of Western children's literature and is listed by UNESCO in its Memory of the World Register.
Juan de Carranza Fernández de la Reguera
Juan Manuel de Carranza Fernández de la Reguera (January 30, 1857 – February 5, 1899) was a Spanish ship-of-the-line lieutenant. He was known for commanding the Diego Velázquez during the Action of 13 June 1898 of the Spanish-American War.

Action of 13 June 1898
The action of 13 June 1898 was a minor naval engagement of the Spanish–American War fought near Cienfuegos, Cuba, between the American auxiliary cruiser USS Yankee under Commander Willard Herbert Brownson and the Spanish gunboat Diego Velázquez under Teniente de Navío de 1ª clase Juan de Carranza, which had exited the port to inspect a suspicious steamer which proved to be Yankee. Diego Velázquez, markedly inferior to Yankee in armament, managed to return to Cienfuegos, where it was joined by the small gunboats Lince and Cometa. After the appearance of the latters, Yankee decided to withdraw.
Neva (1813 ship)
Neva was a three-masted barque launched in 1813. She made two voyages transporting convicts to Australia. On her second voyage carrying convicts she wrecked in Bass Strait on 13 May 1835. Her loss was one of the worst shipwrecks in Australian history; 224 people died.

Convict
A convict is "a person found guilty of a crime and sentenced by a court" or "a person serving a sentence in prison". Convicts are often also known as "prisoners" or "inmates" or by the slang term "con", while a common label for former convicts, especially those recently released from prison, is "ex-con" ("ex-convict"). Persons convicted and sentenced to non-custodial sentences tend not to be described as "convicts".

The label of "ex-convict" usually has lifelong implications, such as social stigma or reduced opportunities for employment. The federal government of Australia, for instance, will not, in general, employ an ex-convict, while some state and territory governments may limit the time for or before which a former convict may be employed.
Yakuman DS
Yakuman DS is a 2005 mahjong video game developed by Nintendo and MediaKite and published by Nintendo for the Nintendo DS. It is a successor to Nintendo's 1989 Game Boy game Yakuman. It features modern Japanese Mahjong rules (with riichi and dora) and various characters from the Mario video game series.

The original version was released in Japan in March 2005 by Nintendo. In September of the following year they re-released the game with an online mode and the revised title Yakuman DS with Wi-Fi Support. Both versions were released only in Japan and with predominantly Japanese text.

In Japanese Mahjong, the term yakuman can refer both to the rare high-scoring limit hands and to the largest score limit that can be applied to a winning hand under Japanese Mahjong scoring rules.

Yaku (Japanese mahjong)
In Japanese mahjong, yaku (Japanese: 役) is the primary source of doubling points (han) for a winning player's hand. A one yaku minimum is set for all winning hands, making it essential to know the yaku for basic play. Each yaku is a set of requirements on the shapes of a winning hand that awards an amount of han if the conditions are met. Multiple yaku conditions may be combined to produce hands of greater value. Dora are also crucial to high scoring hands, awarding han instead of fu, but they do not count as yaku. Altogether, a hand's points value increases exponentially with every han up to the mangan and counted yakuman limits.
Rick Gudex
Richard Gudex (July 23, 1968 – October 12, 2016) was an American manufacturing production manager and Republican politician from Fond du Lac, Wisconsin. He was the former Fond du Lac City Council president, and on November 6, 2012, he defeated incumbent Democrat Jessica King from her seat in the Wisconsin State Senate's 18th District by 590 votes.

Fond du Lac, Wisconsin
Fond du Lac (/ˈfɒndəlæk/ ⓘ) is a city in Fond du Lac County, Wisconsin, United States, and its county seat. It is at the southern end of Lake Winnebago and had a population of 44,678 at the 2020 census. The city forms the core of the Fond du Lac metropolitan statistical area, which includes all of Fond du Lac County and had 104,154 residents in 2020.
WTKI
WTKI (1450 AM, "Easy 105.3") is a radio station licensed to serve Huntsville, Alabama, United States. The station is owned by Mike Brandt, through licensee Southern Broadcasting LLC, doing business as "Easy 105.3".  Its studios are located in Madison and transmitter facility located just west of downtown Huntsville.

In November 2009, Focus Radio Communications began operating WTKI under a local marketing agreement, broadcasting a combined news/talk/sports format. Some programming is provided by Fox Sports Radio and Fox Business Network.

In 2010, the station broadcast 85 Southern League baseball games as the flagship station of the Huntsville Stars Radio Network. The network also included then-sister station WIEZ in Decatur, as well as WWIC in Scottsboro. The Stars discontinued play in Huntsville in 2015, moving to Biloxi, Mississippi as the Shuckers. They have since been replaced in the Huntsville market by the Rocket City Trash Pandas, another Southern League team.

Biloxi, Mississippi
Biloxi (/bɪˈlʌksi/ ⓘ bih-LUK-see; French: [bilusi]) is a city in Harrison County, Mississippi, United States. It lies on the Gulf Coast in southern Mississippi, bordering the city of Gulfport to its west. The adjacent cities are both designated as seats of Harrison County. The population of Biloxi was 49,449 at the 2020 census, making it the state's fourth-most populous city. It is a principal city of the Gulfport–Biloxi metropolitan area, home to 416,259 residents in 2020. The area's first European settlers were French colonists.

The beachfront of Biloxi lies directly on the Mississippi Sound, with barrier islands scattered off the coast and into the Gulf of Mexico. Keesler Air Force Base lies within the city and is home to the 81st Training Wing and the 403rd Wing of the U.S. Air Force Reserve.
Yntema
Yntema is a surname. Notable people with the surname include:

Gordon Douglas Yntema (1945–1968), American soldier

Hessel E. Yntema (1891–1966), American professor

Janise Yntema (born 1962), American painter

Orlando Yntema (born 1986), Dutch baseball player

Theodore O. Yntema (1900–1985), American economist

Hessel E. Yntema
Hessel E. Yntema (1891-1966) was a law professor and scholar. Yntema studies Hope College, the University of Michigan, Oxford University, and Harvard Law School. Yntema taught at Columbia Law School, Johns Hopkins, the University of Michigan. Yntema was a leading legal realist. Yntema founded The American Journal of Comparative Law in 1952 and ran the journal until his death. His final position was professor emeritus at the University of Michigan. In 1961, the book Twentieth Century Comparative and Conflicts Law: Legal Essays in Honor of Hessel E. Yntema was published, consisting of 38 essays from his peers. In addition to his professorship, Yntema served as the vice-president of the International Academy of Comparative Law.
Diogo de Teive (humanist)
Diogo de Teive (c. 1514 in Braga – after 1569) was a Portuguese humanist during the Renaissance.

Diogo de Teive was a humanist, a latinist and a typical scholar of his day: a traveller, who spent most of his formative years abroad, in Europe. He would return to Portugal with André de Gouveia, George Buchanan and João da Costa, thanks to the initiative of King John III of Portugal.

Buchanan, João da Costa and Diogo de Teive were accused of Protestantism by the Portuguese Inquisition, and sentenced to imprisonment in 1550. Nonetheless, Teive did not leave the country, and he remained close to the Portuguese royal family and to the court, as a scholar and a clergyman. He died after 1569.

Diogo de Teive wrote tragedies and diverse tests of historical and philosophical interpretation, always in Latin.

Portuguese Inquisition
The Portuguese Inquisition (Portuguese: Inquisição Portuguesa), officially known as the General Council of the Holy Office of the Inquisition in Portugal, was formally established in Portugal in 1536 at a long-standing request of King John III.

It was one of three different manifestations of the wider Christian Inquisition, along with the Spanish Inquisition and Roman Inquisition, that survived in the period after the Medieval Inquisition. The Goa Inquisition was an extension of the Portuguese Inquisition in colonial-era Portuguese India. The Portuguese Inquisition was terminated in 1821.
Flamingo in Paradise
"Flamingo in Paradise" (フラミンゴ in パラダイス, Furamingo in Paradaisu) is the eighth single by Japanese singer Yōko Oginome. Written by Masao Urino and Nobody, the single was released on March 26, 1986 by Victor Entertainment.

Victor Entertainment
Victor Entertainment, Inc. (ビクターエンタテインメント株式会社, Bikutā Entateinmento kabushiki-gaisha) is a subsidiary of JVCKenwood that produces and distributes music, movies and other entertainment products such as anime and television shows in Japan. It is known as JVC Entertainment in countries where Sony Music Entertainment operates the RCA Victor label.
Celia Díaz Laurel
Maria Luz Celia Teresita Franco Díaz-Laurel (May 29, 1928 – July 12, 2021) was a Filipina theatre actress, singer, and painter who served as the Second Lady of the Philippines from 1986 until 1992
as the wife of former Vice President Salvador Laurel. She was also the grandmother of actress Denise Laurel.

Vice President of the Philippines
Vice President of the Philippines (Filipino: Pangalawang Pangulo ng Pilipinas, also referred to as Bise Presidente ng Pilipinas) is the title of the second-highest official in the executive branch of the Philippine government and is first in the presidential line of succession. The vice president is directly elected by the citizens of the Philippines and is one of only two nationally elected executive officials, the other being the president.

The current office of the vice president was re-established under the 1987 Constitution, bearing similarities with the office as created in the 1935 Constitution that was abolished by the Marcos regime. The vice president may be elected to two consecutive six-year terms. The 15th and incumbent vice president Sara Duterte was inaugurated on June 19, 2022, but her term officially began 11 days later on June 30, as per the constitution.
Apple Bottoms
AppleBottoms is a fashion brand for women launched in 2003 by rap artist Nelly, Yomi Martin, Nick Loftis, and Ian Kelly. The brand was initially a denim label, but has since expanded to include other women's and girl's clothing, perfume and accessories.

The brand was launched with a model search televised on VH1. It quickly became popular in the hip hop community, and is referenced in various rap songs, including Twista's "Overnight Celebrity", MC Jin's "36-24-36",  DaCav5's "Tetris", Flo Rida's "Low", and Eminem's "Shake That". In 2006, it was the sixth most searched for denim brand on Google.

The brand's last ad campaign was in 2010, and featured Nelly. On March 7, 2020, Nelly hinted at a comeback by the brand via Instagram. The relaunch was set for November 2024.

Shake That
"Shake That" (also known as "Shake That Ass") is a song by American rapper Eminem featuring American singer and rapper Nate Dogg. It's the second and final single taken from the former's first compilation album, Curtain Call: The Hits (2005), as well as one of three original songs featured on the album.
1992–93 Ukrainian First League
1992–93 Ukrainian First League was the second season of the Ukrainian First League.

The league was reorganized from the previous season into a single group of 22 teams of which the best one was Nyva Vinnytsia. The league was joined by six clubs relegated from the Ukrainian Premier League, while no clubs were promoted from the Ukrainian Second League. The biggest favorite of the season FC Naftovyk Okhtyrka missed its chance to get back to the League of the strongest. Impressive season was for the FC Vorskla Poltava and FC Polihraftekhnika Oleksandria who will be setting a pace in the following years in the league. Disappointing season had FC Metalurh Nikopol and FC Pryladyst Mukacheve that nearly made it to the Top League last season.

FC Vorskla Poltava
FC Vorskla Poltava (Ukrainian: ФК «Во́рскла» Полта́ва [ˈwɔrsklɐ polˈtɑwɐ]) is a Ukrainian professional football club based in Poltava. The team set to compete in Ukrainian First League, the second tier of Ukrainian football after relegation from Ukrainian Premier League in 2024–25.
Hardin Burnley
Hardin Burnley (March 19, 1761 – March 11, 1809) was a Virginia lawyer and political figure who served in the Virginia House of Delegates and the Virginia Council of State.  As President of the Council, Burnley was the acting Governor of Virginia for three days in 1799, pending the swearing in of James Monroe.

Governor of Virginia
The governor of the Commonwealth of Virginia is the head of government of the Commonwealth of Virginia. The governor is head of the executive branch of the government of Virginia and is the commander-in-chief of the Virginia National Guard and Virginia Defense Force.

Three signatories of the Declaration of Independence served as governor of Virginia and three governors became president of the United States: Thomas Jefferson, James Monroe, and John Tyler.

The current officeholder is Abigail Spanberger, a member of the Democratic Party who took office on January 17, 2026. She is Virginia's first female governor.
The Voice of Midnight
The Voice of Midnight is a concept album by American art rock band The Residents, released in 2007. It was adapted from a short story, "Der Sandmann," by Prussian writer E. T. A. Hoffmann.

The protagonist of the story is Nathaniel (Nate) who carries a deep-seated fear that the childhood fable character, The Sandman, is stalking him.  Nate's fiancée, Claire is a steadfast realist.

The first 500 copies of the CD came with a five track bonus CD-EP The Sandman Waits. The original plan was for it to be the first 300, but so many people pre-ordered the recording that they boosted the print run.

Art rock
Art rock is a subgenre of rock music that aims to separate the genre from popular entertainment, with the term typically being applied as the middle ground between mainstream and experimental rock. Art rock primarily draws influences from the wider art world  and academia; which includes contemporary art, art music, avant-garde art, experimental music, avant-garde music, alongside classical music and jazz.

Critics have defined art rock as a "rejection" of rock music intended solely for the purpose of popular entertainment or dancing. The term was closely associated with a specific period beginning in 1966–67, which became influential to the development of progressive rock.
Planet (company)
Planet (formerly known as Fintrax and Premier Tax Free), is a financial services company, specializing in multicurrency payments, credit card processing, and tax-free VAT refunds management for tourists. Planet provides its services to international retail groups, hotels and banks. It is one of largest tax refund providers globally.

With global headquarters in London and offices in Paris, Galway, Dortmund, Zurich and Madrid, Planet operates in 64 markets across 5 continents and employs over 2500 people worldwide.

Eurazeo
Eurazeo is a French private equity firm and investment group headquartered in Paris. It holds a diversified portfolio of €35 billion in assets under management, including €23 billion from third parties, invested in more than 600 companies.
Bijou Theater (Chicago)
The Bijou Theater (also referred to as The Bijou) was an adult theater and sex club for gay men located at 1349 N Wells Street in Chicago's Old Town neighborhood. Opened in 1970 by Steven Toushin, the Bijou Theater was the longest-running gay adult theater and sex club in the United States. The Bijou Theater featured the "Bijou Classics"—adult films produced by Bijou Video in the 1970s and 1980s—every Monday. The theater also hosted live shows featuring adult entertainers, a non-sexual cabaret show written and directed by drag entertainer Miss Tiger and special appearances by gay porn stars. The theater permanently closed its door on September 30, 2015.

Sexual fetishism
Sexual fetishism is a sexual fixation on anything not considered sexual by its respective nature. The object of interest is called the fetish; the person who has a fetish is a fetishist. A sexual fetish may be regarded as a mental disorder if it causes significant psychosocial distress for the person or has detrimental effects on important areas of their life. Sexual arousal from a particular body part can be further classified as partialism.

Medical definitions restrict the term sexual fetishism to objects or body parts. In common language, fetish is also used for a sexual interest in specific activities, people, types of people, substances, or situations.
ROSSEM
Radical Reformists and Social Fighters for a Fairer Society (Dutch: Radicale Omvormers en Sociale Strijders voor een Eerlijker Maatschappij, ROSSEM) was a Belgian libertarian political party founded in 1991 by the Flemish businessman and writer Jean-Pierre Van Rossem. There was an active French-speaking section in the Walloon Brabant with the acronym ROSSUM (Rassemblement omniprésent social et solidaire pour l'ubiquité des masses).

Arrondissement of Nivelles
The Arrondissement of Nivelles (French: Arrondissement de Nivelles; Dutch: Arrondissement Nijvel) is an arrondissement in Wallonia and Belgium. It is the only arrondissement in the province of Walloon Brabant, and is coterminous with it. Before 1995, it was one of three arrondissements in the Province of Brabant.

It is both an administrative and a judicial arrondissement, both having the same borders as the province.
Dark Kingdom
The Dark Kingdom (Japanese: ダーク・キングダム, Hepburn: Dāku Kingudamu) is a group of fictional characters in the Sailor Moon manga series by Naoko Takeuchi. They are the chief villains of the first story arc in every version of the series, and were first introduced in the first chapter of the manga, "Usagi – Sailor Moon", originally published in Japan's Nakayoshi on 28 December 1991. In the DIC English adaptation, the Dark Kingdom's title was changed to "Negaverse".

In each variation of the series, the characters—led by Queen Beryl—attempt to steal life energy from humans and the Silver Crystal so they can release the evil Queen Metaria, who was imprisoned by Queen Serenity during the destruction of the Moon Kingdom during the Silver Millennium period.

Malachite
Malachite (/ˈmæl.əˌkaɪt/) is a copper carbonate hydroxide mineral, with the formula Cu2CO3(OH)2. This opaque, green-banded mineral crystallizes in the monoclinic crystal system, and most often forms botryoidal, fibrous, or stalagmitic masses, in fractures and deep, underground spaces, where the water table and hydrothermal fluids provide the means for chemical precipitation. Individual crystals are rare, but occur as slender to acicular prisms. Pseudomorphs after more tabular or blocky azurite crystals also occur.
National Highways traffic officer
National Highways traffic officers, previously Highways England traffic officers (2015–2021) and Highways Agency traffic officers (HATO 2004–2015), are employed by National Highways in England.

They are a civilian service who respond to both emergency and routine incidents on the strategic road network operated by National Highways.

In April 2004, Highways Agency traffic officers began working alongside the police on motorways in the West Midlands. Initial patrols were along the M5, M6 and M42, with 50 individuals. National roll-out of traffic officers was completed on 18 July 2006, starting to cover all of the motorway network within England, i.e. which functions as a subsidiary of the National Highways, and the All-Purpose Trunk Road (APTR) network.

This is a civilian role, operated in accordance with National Guidance Framework agreed with the National Police Chiefs' Council.

National Police Chiefs' Council
The National Police Chiefs' Council (NPCC) is a national coordination body for law enforcement in the United Kingdom and the representative body for senior police officers in the United Kingdom. Established on 1 April 2015, it replaced the former Association of Chief Police Officers (ACPO), following the Parker Review of the operations of ACPO.
Madonna and Child with Saints (Tintoretto)
Madonna and Child with Saints is a c. 1545–1546 oil on canvas painting by Tintoretto, now in the Museum of Fine Arts of Lyon.

The costume of the kneeling Catherine of Alexandria in the centre probably means the artist tried to paint the Doge Francesco Donato in the centre of the canvas to fit in with the terms of his commission, but replaced his face with that of the saint when that attempt failed. Between her and the Madonna is Augustine of Hippo, whilst behind Catherine are Mark the Evangelist (standing) and John the Baptist (seated with the Lamb of God).

Tintoretto
Jacopo Robusti (late September or early October 1518 – 31 May 1594), best known as Tintoretto (/ˌtɪntəˈrɛtoʊ/ TIN-tə-RET-oh; Italian: [tintoˈretto]; Venetian: [tiŋtoˈɾeto]), was an Italian Renaissance painter of the Venetian school. His contemporaries both admired and criticised the speed with which he painted and the unprecedented boldness of his brushwork. For his phenomenal energy in painting he was termed il Furioso (Italian for 'the Furious'). His work is characterised by muscular figures, dramatic gestures and bold use of perspective, in the Mannerist style.