hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tesfaye Jifar
Tesfaye Jifar (Amharic: ተስፋዬ ጅፋር; born April 23, 1976) is a male Ethiopian long-distance runner.

Jifar won the New York City Marathon in 2001, his time of 2:07:43 standing as the course record for ten years. The same year he was second at the Tokyo Marathon and won the Saint Silvester Marathon held in Brazil. At the Amsterdam Marathon in 1999 he was second and broke the Ethiopian record held by Belayneh Dinsamo. Jifar's time of 2:06:49 hours remains his personal record.

Tesfaye Jifar is a three-time medalist from IAAF World Half Marathon Championships, he won bronze in 1999 and 2000 and silver in 2001.

At the 2001 World Championships in Athletics in Edmonton Jifar finished seventh in the marathon race.

2000 IAAF World Half Marathon Championships
The 9th IAAF World Half Marathon Championships was held on November 12, 2000, in the city of Veracruz, Mexico. A total of 182 athletes, 121 men and 61 women, from 52 countries took part.
Detailed reports on the event and an appraisal of the results was given.

Complete results were published.
District of Dinefwr
Dinefwr was one of six local government districts of the county of Dyfed, Wales from 1974 to 1996. It was named after Dinefwr Castle which in the Middle Ages had been the court of the House of Dinefwr and one of the three principal royal courts of Wales with Aberffraw and Shrewsbury.

Aberffraw
Aberffraw is a village and community on the south west coast of the Isle of Anglesey in Wales. The village is 9 miles from the island's county town, Llangefni, and is on the west bank of the Afon Ffraw (Ffraw River). The community includes Soar and Dothan. It is on the A4080 and the nearest rail station is Bodorgan.

The village has a long history as a settlement from the Mesolithic Age. More recently, in medieval times, the site became the capital of the Kingdom of Gwynedd and a royal residence for the family of the House of Aberffraw.

The name of the village is often truncated to "Berffro" in the local dialect of Welsh. Local attractions include a part of the Anglesey Coastal Path, the beach and dunes at Aberffraw bay, a lake for recreational fishing, historic churches and prehistoric burial chambers.
A Writer's Nightmare
A Writer's Nightmare is a collection of essays by R. K. Narayan published in 1988 by Penguin Books. The essays included in the book are about topics as diverse as the caste system, love, Nobel Prize winners and monkeys; the book provides readers a unique view of Indian life. The essays were written at various points between 1958 and 1988; the book includes a significant essay, Misguided Guide, expressing Narayan's displeasure with the film Guide, based on his book The Guide.

The Guide
The Guide is a 1958 novel written in English by the Indian author R. K. Narayan. Like most of his works, the events of this novel take place in Malgudi, a fictional town in South India. The novel describes the transformation of the protagonist, Raju, from a tour guide to a spiritual guide and then one of the greatest holy men of India.

This novel earned Narayan the first Sahitya Akademi Award for English in 1960, awarded by the Sahitya Akademi, India’s National Academy of Letters. In 2022, it was included on the "Big Jubilee Read" list of 70 books by Commonwealth authors selected to celebrate the Platinum Jubilee of Elizabeth II.
Carl Moll
Carl Julius Rudolf Moll (23 April 1861 – 12 April 1945) was an Austrian Art Nouveau painter active in Vienna at the start of the 20th century. He was one of the artists of the Vienna Secession who took inspiration from the pointillist techniques of French Impressionists. He was an early supporter of the Nazis and committed suicide as Soviet forces approached Vienna at the end of World War II.

Pointillism
Pointillism (/ˈpwæ̃tɪlɪzəm/, also US: /ˈpwɑːn-ˌ ˈpɔɪn-/) is a technique of painting in which small, distinct dots of color are applied in patterns to form an image.

Georges Seurat and Paul Signac developed the technique in 1886, branching from Impressionism.  The term "Pointillism" was coined by art critics in the late 1880s to ridicule the works of these artists, but is now used without its earlier pejorative connotation. The movement Seurat began with this technique is known as Neo-impressionism. The Divisionists used a similar technique of patterns to form images, though with larger cube-like brushstrokes.
Brattvåg IL
Brattvåg Idrettslag is a Norwegian sports club from the village of Brattvåg in the municipality of Ålesund in Møre og Romsdal county, Norway. It has sections for association football and Nordic skiing. The club was established in 1940.

The men's football team currently plays in the 2. divisjon, the third tier of the Norwegian football league system. The team was promoted from the 3. divisjon in 2017 and played last in the 2. divisjon in 1996 and 2016. Their current head coach is Rene Skovdahl. The women's football team plays in the 3. divisjon.

Møre og Romsdal
Møre og Romsdal (Urban East Norwegian: [ˈmø̂ːrə ɔ ˈrʊ̀msdɑːɫ] ⓘ; English: Møre and Romsdal) is a county in the northernmost part of Western Norway. It borders the counties of Trøndelag, Innlandet, and Vestland. The county administration is located in the town of Molde, while Ålesund is the largest town. The county is governed by the Møre og Romsdal County Municipality which includes an elected county council and a county mayor. The national government is represented by the county governor.
Coodabeen Champions
The Coodabeen Champions (often referred to as The Coodabeens) are an Australian comedy team.

On 24 October 2021, The Coodabeen Champions announced on Twitter that their 2022 program will broadcast on 3MP and Ace Radio Networks, after being at the ABC for over 27 years.

3MP
3MP is a commercial radio station, broadcast from Rowville and licensed to Melbourne, Australia. Owned and operated by Ace Radio from studios in South Melbourne, it broadcasts an easy listening music format on 1377 AM and DAB+ digital radio.
Golnar and Haleh Abivardi
Golnar Abivardi and Haleh Abivardi, also known as the Abivardi Sisters or as Goly/Goli and Haley, are Swiss dentists and businesspeople, known for the Swiss Smile chain of dental clinics and the dental care company vVARDIS.

Clinic
A clinic (or outpatient clinic or ambulatory care clinic) is a health facility that is primarily focused on the care of outpatients. Clinics can be privately operated or publicly managed and funded. They typically cover the primary care needs of populations in local communities, in contrast to larger hospitals which offer more specialized treatments and admit inpatients for overnight stays.

Most commonly, the English word clinic refers to a general practice, run by one or more general practitioners offering small therapeutic treatments, but it can also mean a specialist clinic. Some clinics retain the name "clinic" even while growing into institutions as large as major hospitals or becoming associated with a hospital or medical school.
Blue Side of Town
"Blue Side of Town" is a song written by Paul Kennerley and Hank DeVito, and recorded by American country music artist Patty Loveless.  It was released in October 1988 as the first single from her album Honky Tonk Angel.

Loveless purchased the recording rights to this song in 1985, a few years before she recorded it but it was not included on her self-titled album, Patty Loveless.

The song charted for 22 weeks on the Billboard Hot Country Singles and Tracks chart, reaching #4 during the week of January 14, 1989.

Patty Loveless (album)
Patty Loveless is the debut album from country music artist Patty Loveless. It was released in January 1987. Among its tracks were Billboard Top Country Singles minor hits, "Lonely Days, Lonely Nights," "I Did," "After All," and "Wicked Ways." The album peaked at #35 on the Top Country Albums charts in 1987.
Letelier
Letelier is a surname. Notable people with the surname include:

Carmen Luisa Letelier, Chilean singer and teacher

Fabiola Letelier (born 1929), Chilean lawyer

Hernán Rivera Letelier (born 1950), Chilean novelist

José Letelier (born 1966), Chilean football coach and goalkeeper

Juan Carlos Letelier (born 1959), Chilean football striker

Patricio Letelier (1943–2011), Chilean mathematical physicist

Orlando Letelier (1932–1976), Chilean economist, politician and diplomat

René Letelier (1915–2006), Chilean chess player

José Letelier
José Antonio Letelier Henríquez (born 23 May 1966) is a Chilean football coach and former professional goalkeeper. He was the head coach of the Chile women's national football team from 2015 to 2023. He is currently in charge of Peruvian side Alianza Lima (women).
Paleo-climate of the Snake River Plain
The paleo-climate of the Snake River Plain in southern Idaho, U.S., was much wetter and milder than today’s climate. During the Pliocene, the presence of a large lake provided habitat for fish. As the climate started to dry during the Pleistocene, vegetation similar to the present-day flora developed, although its geographical distribution was markedly different. Further drying occurred during the North American glaciation period that followed, resulting in the general aridity of the region today.

Snake River Plain
43°00′N 113°30′W﻿ / ﻿43.000°N 113.500°W﻿ / 43.000; -113.500

The Snake River Plain is a geologic feature located primarily within the U.S. state of Idaho. It stretches about 400 miles (640 km) westward from northwest of the state of Wyoming to the Idaho-Oregon border. The plain is a wide, flat bow-shaped depression and covers about a quarter of Idaho. Three major volcanic buttes dot the plain east of Arco, the largest being Big Southern Butte.

Most of Idaho's major cities are in the Snake River Plain, as is much of its agricultural land.
Thomas Dinger
Thomas Dinger (28 October 1952 — 9 April 2002) was a German drummer, singer and songwriter who was active in solo pursuits in addition to having been a member of Neu! and La Düsseldorf, both with his brother Klaus Dinger, and 1-A Düsseldorf.

Bureau B
Bureau B (sometimes quoted as Bureau-B) is an independent record label, music publisher and booking agency from Hamburg, Germany, founded in 2005 by Gunther Buskies (B for Buskies) as a sister label to Tapete Records. The label releases varieties of electronic, free-spirited music, with the spectrum ranging from pop to avant-garde. The label has amassed an extensive catalogue of reissues and new productions, including classics from the genre of electronic music in the 1970s and early 1980s popularly classified as Krautrock (Cluster, Roedelius, Moebius, Plank, Schnitzler), alongside new recordings by such formative artists as Faust, Kreidler, Roedelius, Tietchens, Moebius.
Miracles of Saint Bernardino
Miracles of Saint Bernardino is a series of eight paintings in tempera on panel showing miracles associated with Bernardino of Siena. They date to 1473 and are now in the Galleria Nazionale dell'Umbria in Perugia.

Attributed to the Master of 1473 or the Studio of 1473, and influenced by Piero della Francesca, they were executed by several of the most notable Umbrian painters of the era such as Perugino, Pinturicchio and Piermatteo Lauro de' Manfredi da Amelia.

Pietro Perugino
Pietro Perugino (US: /ˌpɛrəˈdʒiːnoʊ, -ruːˈ-/ PERR-ə-JEE-noh, -⁠oo-; Italian: [ˈpjɛːtro peruˈdʒiːno]; born Pietro Vannucci or Pietro Vanucci; c. 1446/1452 – 1523), an Italian Renaissance painter of the Umbrian school, developed some of the qualities that found classic expression in the High Renaissance. Raphael became his most famous pupil.
Venous cutdown
Venous cutdown is an emergency procedure in which the vein is exposed surgically and then a cannula is inserted into the vein under direct vision. It is used for venous access in cases of trauma, and hypovolemic shock when the use of a peripheral venous catheter is either difficult or impossible. The great saphenous vein is most commonly used. This procedure has fallen out of favor with the development of safer techniques for central venous catheterization such as the Seldinger technique, the modified Seldinger technique, intraosseous infusion, as well as the use of ultrasound guidance for placement of central venous catheters without using the cutdown technique.

Seldinger technique
The Seldinger technique, also known as Seldinger wire technique, is a medical procedure to obtain safe access to blood vessels and other hollow organs. It is named after Sven Ivar Seldinger (1921–1998), a Swedish radiologist who introduced the procedure in 1953.
Boxing at the 2015 Pan American Games – Men's light welterweight
The light welterweight competition of the boxing events at the 2015 Pan American Games in Toronto, Ontario, Canada, was held between the 18 and 24 of July at the Oshawa Sports Centre. The defending champion is Roniel Iglesias of Cuba. Light welterweights is limited to those boxers weighing less than or equal to 60 kilograms.

Like all Pan American boxing events, the competition is a straight single-elimination tournament. Both semifinal losers are awarded bronze medals, so no boxers compete again after their first loss. Bouts consist of a 3 round "10-point must" scoring system used in the pro game, where the winner of each round must be awarded 10 points and the loser a lesser amount, and the elimination of the padded headgear. Five judges scored each bout. The winner will be the boxer who scored the most at the end of the match.

Tribute Communities Centre
The Tribute Communities Centre, formerly known as the General Motors Centre or GM Centre, GMC for short, is a multi-purpose arena located in downtown Oshawa, Ontario, Canada, which opened in November 2006. The arena was constructed to replace the Oshawa Civic Auditorium. The main tenant is the Oshawa Generals of the Ontario Hockey League; beginning in 2026, the Oshawa FireWolves of the National Lacrosse League will also play their home games at the Centre. It features the Oshawa Sports Hall of Fame, Prospects Bar and Grill, an Oshawa Generals retail store, executive seating and special club seats. The name was changed to Tribute Communities Centre on November 1, 2016.
Andreas Liveras
Andreas Dionysiou Liveras (1 April 1935 – 26 November 2008) was a Cyprus-born British businessman, who rose from modest means to own and run successful bakery and yacht charter companies. He held British and Cypriot citizenship and was killed during Mumbai attacks of November 2008.

Bakery
A bakery (also known as a bakehouse, baker's shop or bake shop) is an establishment that produces and sells flour-based baked goods made in an oven such as bread, cookies, cakes, doughnuts, bagels, pastries, and pies. Some retail bakeries are also categorized as cafés, serving coffee and tea to customers who wish to consume the baked goods on the premises. In some countries, a distinction is made between bakeries, which primarily sell breads, and pâtisseries, which primarily sell sweet baked goods.
Sir John in Love
Sir John in Love is an opera in four acts by the English composer Ralph Vaughan Williams. The libretto, by the composer himself, is based on Shakespeare's The Merry Wives of Windsor and supplemented with texts by Philip Sidney, Thomas Middleton, Ben Jonson, and Beaumont and Fletcher. The music deploys English folk tunes, including "Greensleeves". Originally titled The Fat Knight, the opera premiered at the Parry Opera Theatre, Royal College of Music, London, on 21 March 1929. Its first professional performance was on 9 April 1946 at Sadler's Wells Theatre.

Ben Jonson
Benjamin Jonson (c. 11 June 1572 – 18 August [O.S. 6 August] 1637) was an English poet, playwright, and dramatist. Jonson's artistry exerted a lasting influence on English poetry and stage comedy. He popularised the comedy of humours; he is best known for the satirical plays Every Man in His Humour (1598), Volpone, or The Fox (c. 1606), The Alchemist (1610), and Bartholomew Fair (1614), and for his lyric and epigrammatic poetry. He is regarded as "the second most important English dramatist, after William Shakespeare, during the reign of James I."

Jonson was a classically educated, well-read and cultured man of the English Renaissance with an appetite for controversy (personal and political, artistic and intellectual). His cultural influence was of unparalleled breadth upon the playwrights and the poets of the Jacobean era (1603–1625) and of the Caroline era (1625–1642).
Marija Obrenović
Elena Maria Catargiu-Obrenović (Serbian Cyrillic: Елена Марија Катарџи-Обреновић; 1831 – 16 July 1876), known in Serbia as Marija Obrenović, was by birth a Moldavian and United Principalities boyaress.

Boyar
A boyar or bolyar was a member of the highest rank of the feudal nobility in many Eastern European states, including Bulgaria, Kievan Rus' (and later Russia), Moldavia and Wallachia (and later Romania), Lithuania and among Baltic Germans. Comparable to Dukes/Grand Dukes, Boyars were second only to the ruling princes, grand princes or tsars from the 10th to the 17th centuries.
Battle of Aceh (1599)
In the Battle of Aceh (1599) Malahayati attacked Dutch expeditionary forces led by Cornelis De Houtman to avenge their insults and respond to the arrogance of Cornelis de Houtman. The attacks resulted in the success of Inong Balee forces and the death of de Houtman.

Frederick de Houtman
Frederick de Houtman (c. 1571 – 21 October 1627) was a Dutch explorer, navigator, and colonial governor who sailed on the first Dutch expedition to the East Indies from 1595 until 1597, during which time he made observations of the southern celestial hemisphere and contributed to the creation of 12 new southern constellations.
Lomatium orientale
Lomatium orientale, commonly known as salt-and-pepper, oriental desert parsley, or Northern Idaho biscuitroot, is a small spring blooming ephemeral plant. It grows in open habitats from the plains to foothills in western North America. It is known as one of the earliest blooming native flowers in its habitat.

Ephemeral plant
An ephemeral plant is a plant with a very short life cycle or very short period of active growth, often one that grows only during brief periods when conditions are favorable. Several types of ephemeral plants exist. The first, spring ephemeral, refers to plants that emerge quickly in the spring and die back to their underground parts after a short growth and reproduction phase. Desert ephemerals are plants which are adapted to take advantage of the short wet periods in arid climates. Mud-flat ephemerals take advantage of short periods of low water. In areas subjected to recurring human disturbance, such as plowing, weedy ephemerals are very short-lived plants whose entire life cycle takes less than a growing season. In each case, the species has a life cycle timed to exploit a short period when resources are freely available. An evergreen plant could be considered the opposite of an ephemeral plant.
Tarialan, Uvs
Tarialan (Mongolian: Тариалан, field) is a sum (district) of Uvs Province in western Mongolia.

It is the closest sum to Ulaangom, only about 30 km away from the provincial capital. The center of the sum is on Kharkhiraa river coming out of the Kharkhiraa mountain.

It is home to the Khoton speakers of the Oirat language. The Khoton practice a syncretic religion incorporating elements from Islam, Tibetan Buddhism and Tengri shamanism.

Uvs Province
Uvs Province (/ˈʊfs/ UUFS) is one of the 21 aimags (provinces) of Mongolia. It is located in the west of the country, 1,336 kilometres or 830 miles away from the national capital, Ulaanbaatar. Its capital is Ulaangom, which lies 936 metres or 3,070 feet above sea level.

The province is named after Mongolia's biggest lake, Uvs Lake.
Lebediny
Lebediny (Russian: Лебединый; masculine), Lebedinaya (Лебединая; feminine), or Lebedinoye (Лебединое; neuter) is the name of several inhabited localities in Russia.

Urban localities

Lebediny, Sakha Republic, a settlement in Aldansky District of the Sakha Republic

Rural localities

Lebediny, Altai Krai, a settlement in Urozhayny Selsoviet of Sovetsky District of Altai Krai

Lebedinoye, Chelyabinsk Oblast, a selo in Parizhsky Selsoviet of Nagaybaksky District of Chelyabinsk Oblast

Lebedinoye, Khasansky District, a selo in Khasansky District of Primorsky Krai

Lebedinoye, Spassky District, a selo in Spassky District of Primorsky Krai

Lebedinoye, Khasansky District
Lebedinoye (Russian: Лебединое) is inhabited locality (a selo) in Khasansky District, Primorsky Krai in the Russian Far East, close to the border with North Korea. The settlement was established in 1958 close to the Lebedinoye Lake next to the Lebediny train halt (Russian: Разъезд Лебединый which was opened in 1952. The lake is connected to the Ekspeditsii Bay through the Lebediny Bay. The settlement is connected with a 2 km road to the Khasan-Razdolnoye Road A189. In 2016 the settlement was removed from the Russian border zone.
Saw Yan Naung of Prome
Saw Yan Naung (Burmese: စောရန်နောင်, [sɔ́ jàɴ nàʊ̯ɴ]; 1323/24−1377/78) was governor of Prome (Pyay) from c. 1344 to 1375 and viceroy of Prome from 1375 to 1377/78. Descended from Pagan and Pinya royalty, Saw Yan Naung was first appointed to the governorship by King Kyawswa I of Pinya. From 1367 onwards, the governor helped his brother King Swa Saw Ke of Ava consolidate the former southern vassals states of Pinya into Ava's fold.

Burmese names
Burmese names (Burmese: မြန်မာ အမည်) lack the serial structure of most Western names. Like other Mainland Southeast Asian people (except Vietnamese), the people of Myanmar have no customary matronymic or patronymic naming system and no tradition of surnames. Although other Mainland Southeast Asian countries such as Thailand, Laos, Cambodia, and Malaysia introduced the use of surnames or patronyms in the early 20th century, Myanmar never introduced the use of surnames and lacks surnames in the modern day. Instead, Burmese names use an honorific prefix to reflect the person's stage in life and position in society.
Country Cabin
Country Cabin is a historic log cabin and community center located near Norton, Wise County, Virginia. It was built in 1937, and is a one-story, chestnut log building measuring 20 feet by 40 feet.  The Country Cabin has been continually used
to promote traditional Appalachian heritage through music, dance, and cultural programs.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1992.

Log cabin
A log cabin is a small log house, especially a minimally finished or less architecturally sophisticated structure. Log cabins have an ancient history in Europe, and in North America are often associated with first-generation home building by settlers. Construction with logs was described by the Roman architect Vitruvius Pollio in his architectural treatise De Architectura. He described the log-based dwellings in Pontus.
Blyth Valley
Blyth Valley was a local government district with borough status in south-east Northumberland, England, bordering the North Sea and Tyne and Wear.  The two principal towns were Blyth and Cramlington. Other population centres include Seaton Delaval, and Seaton Sluice.

The borough was formed on 1 April 1974 by the merger of the borough of Blyth, part of Seaton Valley urban district and part of the borough of Whitley Bay. The district had a resident population of 81,265 according to the 2001 census

The district council was abolished as part of the 2009 structural changes to local government in England effective from 1 April 2009 with responsibilities being transferred to Northumberland County Council, a unitary authority.

Borough status in the United Kingdom
Borough status is granted by royal charter to local government districts in England, Wales and Northern Ireland. The status is purely honorary, and does not give any additional powers to the council or inhabitants of the district. In Scotland, similarly chartered communities were known as royal burghs, although the status is no longer granted.