hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rosario Ponce López
Rosario Ponce López (born 6 October 1986) was a university student at the Agraria University in La Molina, Lima, Peru. On April 4, 2011, during a field trip to Colca Canyon, she and her boyfriend, Ciro Castillo Rojo got lost. She was found alive on April 13, 2011 but her boyfriend was not with her. After an intensive search, a body was found on October 16 in a deep ravine in the area where Rosario had indicated Ciro was likely to be. On October 26, 2011, the body was officially determined to be that of Ciro and that the cause of death had been severe traumatic shock due to a fall.

Colca Canyon
The Colca Canyon is a canyon of the Colca River in southern Peru, located about 160 kilometres (99 mi) northwest of Arequipa. With a depth of about 1000 – 2000 m (3300 – 6600 ft) (whereas bottom is at cca 2000 m and edges are at 3000 – 4000 metres above the sea level),  it is one of the deepest canyons in the world. Its length is about 70 kilometres (43 mi). The Colca Valley is a colorful Andean valley with pre-Inca rooted inhabitants, and towns founded in Spanish colonial times, still inhabited by people of the Collagua and the Cabana cultures. The local people maintain their ancestral traditions and continue to cultivate the pre-Inca stepped terraces, called andenes.

It is Peru's third most-visited tourist destination with about 120,000 visitors annually.
2014 United States House of Representatives elections in Maine
The 2014 United States House of Representatives elections in Maine were held on Tuesday, November 4, 2014, to elect the two U.S. representatives from the state of Maine, one from each of the state's two congressional districts. The elections coincided with the elections of other federal and state offices, including governor of Maine and United States Senate. The primary elections were held on June 10, 2014.

This election marked the first time since 1994 that Maine elected a Republican into the House of Representatives.

Governor of Maine
The governor of Maine is the head of government of the U.S. state of Maine. Before Maine was admitted to the Union in 1820, Maine was part of Massachusetts and the governor of Massachusetts was chief executive.

The current governor of Maine is Janet Mills, a Democrat, who took office January 2, 2019.

The governor of Maine receives a salary of $70,000, which is the lowest salary out of all 50 state governors, as of 2022. This will be raised to $125,000 upon a new governor taking office in 2026, per a bill passed in 2025, as the Maine Constitution prohibits changing the salary of the sitting governor.
The Old Maid (1972 film)
The Old Maid (French: La Vieille Fille) is a 1972 French comedy film directed by Jean-Pierre Blanc. It was entered into the 22nd Berlin International Film Festival where Blanc won the Silver Bear for Best Director.

Silver Bear for Best Director
The Silver Bear for Best Director (German: Silberner Bär/Bester Regie) is an award presented annually at the Berlin International Film Festival since 1956. It is given for the best achievement in directing and is chosen by the International Jury from the films in the Competition slate at the festival.

At the 6th Berlin International Film Festival held in 1956, Robert Aldrich was the first winner of this award for his work on Autumn Leaves, and Grant Gee is the most recent winner in this category for his work on Everybody Digs Bill Evans at the 76th Berlin International Film Festival in 2026.
Ti Ora Tha Vgoume?
Ti Ora Tha Vgoume? (Greek: Τι ώρα θα βγούμε; English: What time will we go out?) is the fifth Greek-language studio album and seventh studio album overall by Greek singer Helena Paparizou, released on 3 June 2013 in Greece and Cyprus by EMI Music Greece.

The album marks Paparizou's first studio album release with EMI Greece, following her departure from longtime label Sony Music Greece.

Minos EMI
Minos EMI is a record company based in Athens, Greece. The company serves as the Greek record label and offices of the multinational Universal Music Group.

EMI is credited for founding the record business in Greece in the 1930s, by producing the first records and building the country's first recording studio.
2014 Rally Catalunya
The 2014 RallyRACC Catalunya — Costa Daurada was the twelfth round of the 2014 World Rally Championship season. The event was based in Salou, Catalonia, Spain, and started on 23 October and finished on 26 October after seventeen special stages, totaling just under 373 competitive kilometres.

French driver Sébastien Ogier won the rally for the second time and in doing so became the 2014 World Rally Championship Drivers champion with a round to spare. It was Ogier's second consecutive WRC title since joining Volkswagen in 2013.

Volkswagen Motorsport
The Volkswagen R Motorsport was a works rally team of the German car manufacturer Volkswagen, who competed in the World Rally Championship (WRC) and Dakar Rally.

The team started competing in WRC in 1978 and used different specs of Volkswagen Golfs before leaving the sport in 1990. Volkswagen competed at the Dakar Rally from 2003 to 2011, claiming three overall wins. The team made its WRC comeback in 2011 Rally Finland with a pair of Škoda Fabia S2000s, and competed with the Volkswagen Polo R WRC from the start of the 2013 World Rally Championship season to the end of the 2016 World Rally Championship season.

At the end of the 2016 season, Volkswagen Motorsport decided to withdraw from the FIA World Rally Championship.
Guardian Messenger
Guardian Messenger is a weekly suburban newspaper in Adelaide, part of the Messenger Newspapers group. The Guardian's area is bounded by Hallett Cove  in the south, Main South Road to the east, the airport, and the coastline. The newspaper generally reports on events of interest in its distribution area, including the suburbs of Glenelg, Marion, Hallett Cove and Morphettville. It also covers the City of Holdfast Bay, City of Marion and City of West Torrens councils.

City of West Torrens
The City of West Torrens is a local government area in the western suburbs of Adelaide, South Australia. Since the 1970s, the area was mainly home to many open spaces and parks, however after the mid-1990s (1993–1995) the LGA became more residential.
1989 Australian Open – Women's doubles
Six-time defending champions Martina Navratilova and Pam Shriver successfully defended their title, defeating Patty Fendick and Jill Hetherington in the final, 3–6, 6–3, 6–2 to win the women's doubles tennis title at the 1989 Australian Open.

Jill Hetherington
Jill Hetherington-Hultquist (born October 27, 1964) is a Canadian former professional tennis player. She played college tennis for the University of Florida, and was women's tennis head coach at the University of Washington until May 2014.
Erick and Kristina Nelimark Sauna
The Erick and Kristina Nelimark Sauna is a historic Finnish sauna in Embarrass, Minnesota, United States.  It was built around 1930.  The sauna was listed on the National Register of Historic Places in 1990 for its state-level significance in the themes of agriculture, architecture, and European ethnic heritage.  It was nominated for reflecting the area's settlement by Finnish American farmers and their use of traditional log construction.

The sauna is preserved on the grounds of the Nelimark Homestead Museum.

Finnish Americans
Finnish Americans (Finnish: amerikansuomalaiset, pronounced [ˈɑmerikɑnˌsuo̯mɑlɑi̯set]) comprise Americans with ancestral roots in Finland, or Finnish people who immigrated to and reside in the United States. The Finnish-American population is around 650,000. Many Finnish people historically immigrated to the Upper Peninsula of Michigan and the Iron Range of northern Minnesota to work in the mining industry; much of the population in these regions is of Finnish descent.
T. Senguttuvan
T. Senguttuvan is an Indian politician who is a member of the Dravida Munnetra Kazhagam party. As a candidate of that party, he was elected to the Legislative Assembly of Tamil Nadu from the Krishnagiri constituency in the 2006 elections, but lost his MLA post in 2011 in the same constituency. He was re-elected at the next election, in 2011, from the Veppanahalli constituency and again in the 2016 elections when he returned to the Krishnagiri seat.

Veppanahalli Assembly constituency
12°42′08″N 78°11′34″E﻿ / ﻿12.7021105°N 78.1927821°E﻿ / 12.7021105; 78.1927821

Veppanahalli is a state assembly constituency of Tamil Nadu, India, that was formed after constituency delimitation in 2008. Its State Assembly Constituency number is 54. Located in Krishnagiri district, it comprises portions of Hosur, Denkanikottai, and Krishnagiri taluks. The constituency is part of Krishnagiri Lok Sabha constituency for elections to the Parliament of India. It is one of the 234 State Legislative Assembly Constituencies in Tamil Nadu in India.
Veress
Veress is a surname. Notable people with the surname include:

Lajos Veress (1889–1976), Hungarian military officer

Matyas Veress, film editor

Sándor Veress (1907–1992), Hungarian-born Swiss composer

Zsuzsanna Veress (born 1976), Hungarian handball player

János Veres(s) (1903–1979), a Hungarian internist

Matyas Veress
Matyas Veress is a film editor with more than thirty film credits. His career started in 1993 as the assistant editor on the film Just Friends. He received the Magritte Award for Best Editing for his work in the 2009 film Mr. Nobody.
Messiah in America
Messiah in America is a 34-movement, 7-part oratorio composed by Brett Stewart. Its subject is Christ's visitation to the Americas, as depicted in the Book of Mormon. It is written for a choir, a children's chorus, Soprano, Alto, Tenor and Bass soloists, full orchestra and organ. The libretto was compiled by Brett Stewart and Bruce Richardson from the Book of Mormon and the Bible with no poetic insertions, in order to maintain scriptural integrity.

It debuted in concert on March 31, 2010, at the Renée and Henry Segerstrom Concert Hall of the Segerstrom Center for the Arts in Costa Mesa, California by the Orange County group of the Millennial Choirs and Orchestras. The oratorio was recorded in Abravanel Hall in Salt Lake City, Utah, by all of Millennial Choirs and Orchestras. It was released as an album on December 13, 2011, and debuted as No. 1 on Billboard's Traditional Classical Album list.

Abravanel Hall
Abravanel Hall is a concert hall in Salt Lake City, Utah that is home to the Utah Symphony, and is part of the Salt Lake County Arts and Culture.  The hall is an architectural landmark in the city, and is adjacent to Temple Square and the Salt Palace on South Temple Street. The hall can hold up to 2,811 occupants.  It was listed on the National Register of Historic Places in 2024.
Fulgens corona
Fulgens corona ("Radiant Crown") is an encyclical by Pope Pius XII, given at St. Peter's, Rome, on 8 September 1953, the Feast of the Nativity of the Blessed Virgin Mary, in the fifteenth year of his Pontificate.  The encyclical proclaims a Marian year  for 1954, to commemorate the centenary of the definition of the dogma of the Immaculate Conception of the Virgin Mary.

Fulgens corona is significant as it contained the mariological methodology of Pope Pius XII and his views on limits and challenges of mariology.

Encyclical
An encyclical was originally a circular letter sent to all the churches of a particular area in the ancient Roman Church. At that time, the word could be used for a letter sent out by any bishop. The word comes from the Late Latin encyclios (originally from the Latin encyclius, a Latinization of Greek ἐγκύκλιος (enkyklios), meaning "circular", "in a circle", or "all-round", also part of the origin of the word encyclopedia).

The term is now primarily associated with papal encyclicals from the Catholic Church for letters outlining the church's perspective on a topic, but is also used among Anglicans and the Eastern Orthodox Church.
Katherine Anne Porter House
The Katherine Anne Porter House is the childhood home of writer Katherine Anne Porter. Located in Kyle, Texas, it was built in 1890 by Porter's widowed grandmother. Porter's father moved his family to his mother's house after the death of his wife in 1892. The family lived in the house until 1902, being cared for by her grandmother until her death in 1901. The house passed through successive owners over the years until it fell into disrepair. In 1997, the house was purchased, restored and established as a museum dedicated to Katherine Anne Porter. The house was designated a National Literary Landmark in 2002 and was added to the National Register of Historic Places in 2006.

Katherine Anne Porter
Katherine Anne Porter (May 15, 1890 – September 18, 1980) was an American journalist, essayist, short story writer, novelist, poet, and political activist. Her 1962 novel Ship of Fools was the best-selling novel in the United States that year, but her short stories received much more critical acclaim. In 1966, she was awarded the Pulitzer Prize for Fiction and the U.S. National Book Award for The Collected Stories of Katherine Anne Porter.
Hubberts Bridge
Hubberts Bridge is a village in the borough of Boston, Lincolnshire, England. It is situated within the civil parish of Frampton, and approximately 3 miles (5 km) west from Boston.

The village name derives from the bridge crossing the South Forty-Foot Drain. Originally it was a wooden structure, thought to have been owned by Robert Hubbert, born on the 2 March in Lincolnshire and died in 1850 in Boston, Lincolnshire. A new wooden bridge was erected about 1850, but was replaced again by a brick structure in 1888 by the county justices for the Parts of Holland from designs of John Kingston, county surveyor.

The village is served by Hubberts Bridge railway station, and has a local public house, the Wheatsheaf Inn, and a community centre.

Hubberts Bridge railway station
Hubberts Bridge railway station serves the village of Hubberts Bridge in Lincolnshire, England. It is located on the Sleaford to Boston section of the Poacher line.  Opened along with the line by the Boston, Sleaford and Midland Counties Railway in 1859, The eastbound platform is longer than the westbound platform: it can accommodate a three-car train, whereas the westbound platform can only accommodate a two-car train.

The station is now owned by Network Rail and managed by East Midlands Railway  who provide all rail services.

A signal box at the West end of the station supervises a level crossing and the western end of the single track section from Boston. However, the station itself is unstaffed and offers limited facilities other than two shelters, bicycle storage, timetables and modern 'Help Points'. The full range of tickets for travel are purchased from the guard on the train at no extra cost, there are no retail facilities at this station.
Josefine Cronholm
Josefine Cronholm (born 1971) is a Swedish jazz vocalist and a singer-songwriter, who has won two Danish Jazz Grammy Awards. She released her debut album, Wild Garden, in 2002. She sang on the Django Bates Album Quiet Nights in 1998. For the 2005 film MirrorMask, she covered The Carpenters' Close to You and wrote an original song called "If I Apologised."

MirrorMask
MirrorMask is a 2005 British-American dark fantasy film designed and directed by Dave McKean, and written by Neil Gaiman from a story they developed together. Produced by The Jim Henson Company, the film stars Stephanie Leonidas, Jason Barry, Rob Brydon, and Gina McKee.

Gaiman and McKean worked on the film concepts over the course of two weeks at Jim Henson's family's home. Production took seventeen months on a budget of $4 million. Initially intended for the direct-to-video market, MirrorMask premiered at the 2005 Sundance Film Festival before receiving a limited theatrical run in the United States on September 30, 2005. Critical reaction was mixed, with praise for the visuals but criticism towards the story and script. Jim Henson Pictures was closed down in 2004.
Marikina's 1st congressional district
Marikina's 1st congressional district is one of the two congressional districts of the Philippines in the city of Marikina. The district covers the southern Marikina barangays of Barangka, Calumpang, Industrial Valley Complex, Jesus de la Peña, Malanday, San Roque, Santa Elena, Santo Niño and Tañong.

The district been represented in the House of Representatives of the Philippines since 2007. An amendment to the 1996 Marikina City Charter, passed in 2006, created the district from Marikina's at-large congressional district.

Marcelino Teodoro of the National Unity Party (NUP) has represented the district since 2025.

Calumpang, Marikina
Calumpang (Tagalog: Kalumpang) is one of the barangays of Marikina. It is bounded to the north by Barangay Tanong, west by Barangay Barangka, south by Santolan, Pasig and east by Barangay San Roque.  It is named after a wild almond, Sterculia foetida.
Adam Gierek
Adam Gierek (pronounced [ˈadam ˈɡʲɛrɛk]; born on 17 April 1938 in Zwartberg, Limburg, Belgium) is a Polish politician and former Member of the European Parliament (MEP) for the Silesian Voivodship, serving from 2001 to 2019. During his time in the European Parliament, he was a member of the Democratic Left Alliance-Labor Union, part of the Socialist Group, and sat on the European Parliament's Committee on Industry, Research and Energy. He is a son of Edward Gierek.

Gierek was also a substitute for the Committee on Culture and Education, a member of the Delegation to the EU-Kazakhstan, EU-Kyrgyzstan and EU-Uzbekistan Parliamentary Cooperation Committees, and for relations with Tajikistan, Turkmenistan and Mongolia and a substitute for the Delegation to the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly.

ACP–EU Joint Parliamentary Assembly
The ACP–EU Joint Parliamentary Assembly is an Inter-parliamentary institution created to bring together the elected representatives of the European Union (the Members of the European Parliament) and the elected representatives of the African, Caribbean and Pacific states ("ACP countries") that have signed the Cotonou Agreement.

Since the entry into force of the Treaty on European Union and EU enlargement it has acquired a more prominent role. A substantial part of the work of the JPA is directed towards promoting human rights and democracy and the common values of humanity, and this has produced joint commitments undertaken within the framework of the UN conferences.
Permeke (film)
Permeke is a 1985 documentary film directed by Patrick Conrad and Henri Storck. It tells the story of Anna, a 20-year-old photographer, who becomes interested by the works of Constant Permeke, Belgian painter and sculptor considered the leading figure of Flemish expressionism.

Permeke was produced by Conrad, Storck and Pierre Drouot, and features appearances by Jan Decleir, Jean-Michel Arnold, and Hugo Claus, among others. In December 1985, Permeke received the André Cavens Award for Best Film given by the Belgian Film Critics Association (UCC).

André Cavens Award
The André Cavens Award (French: Prix André-Cavens) is an accolade presented annually by the Belgian Film Critics Association (UCC), an organization of film critics from publications based in Brussels. The André Cavens Award was introduced in 1976 by the organizing committee to honor cinematic achievement in Belgium. The name of the award comes from film director André Cavens.

The most awarded filmmakers are Jean-Pierre and Luc Dardenne with six awards, followed by Jaco Van Dormael, Joachim Lafosse, and Fien Troch with three. Other multiple winners are Jean-Jacques Andrien, André Delvaux, and Lukas Dhont with two awards each. As of 2025, Young Mothers is the most recent winner.
Reef the Lost Cauze
Sharif Talib Lacey, better known by his stage name Reef the Lost Cauze, is an American underground rapper based in Philadelphia, Pennsylvania. Cauze became well known on the underground circuit towards the late 1990s and more so in the early 2000s, making his mark by winning many battle competitions within New York and interstate and displaying rare skills of what many called true MCing.

Releasing The High Life album in 2001, Cauze moved on by teaming up with his past partners and friends and released The Invisible Empire in 2003 to much critical acclaim and thus establishing his name amongst many circles and true hip hop heads, as well as the underground. Feast or Famine was released in 2005 again to positive critical reception, as well as his side project, The Torture Papers, being part of the rap/hip-hop supergroup Army of the Pharaohs in 2006. Reef is also part of hip hop underground groups; JuJu Mob & Army of the Pharaohs.

The Unholy Terror
The Unholy Terror is the third studio album by American hardcore hip-hop collective Army of the Pharaohs. It was released on March 30, 2010, through Enemy Soil/Babygrande Records. Recording sessions took place at Found Sound Recording in Philadelphia. Production was handled by Crown, DJ Kwestion, Vanderslice, Aktone, Apathy, Celph Titled, DC the Midi Alien, Grand Finale, Hypnotist Beats, JBL the Titan, MTK, Triple Z and Undefined.

In the United States, the album debuted at number 42 on the Top R&B/Hip-Hop Albums, number 19 on the Top Rap Albums, number 27 on the Independent Albums and number 6 on the Heatseekers Albums charts, selling 3,200 units in its first week of release.

The album marks the final appearance by Jus Allah and welcomes two new members: Block McCloud and Journalist. The latter would make his only contribution to AOTP albums.
Neoaetosauroides
Neoaetosauroides is an extinct genus of primitive aetosaur. Its type and only species is N. engaeus. Fossils have been found in Los Colorados Formation outcropping along the Sierra Morada River in the Ischigualasto-Villa Unión Basin in La Rioja, Argentina, and date back to the Norian age of the Late Triassic. It was the first aetosaur known from the formation, with remains being discovered in the 1960s.

Late Triassic
The Late Triassic is the third and final epoch of the Triassic Period in the geologic time scale, spanning the time between 237 Ma and 201.4 Ma (million years ago). It is preceded by the Middle Triassic Epoch and followed by the Early Jurassic Epoch. The corresponding series of rock beds is known as the Upper Triassic. The Late Triassic is divided into the Carnian, Norian and Rhaetian ages.

Many of the first dinosaurs evolved during the Late Triassic, including Plateosaurus, Coelophysis, Herrerasaurus, and Eoraptor. The Triassic–Jurassic extinction event began during this epoch and  is one of the five major mass extinction events of the Earth.
Porpita
Porpita is genus of hydrozoans in the family Porpitidae. It has two species recognized and is the type genus of its family.

Porpita is in the phylum Cnidaria. Similar to the well-known Portuguese Man-of-War, species in this genus consist mainly of colonies of hydrozoans, linked to a biological float, keeping them near the surface. Unlike the Man-of-War, however, the porpita lacks a sail and therefore does not get blown ashore as often.

Organisms from this genus reside in tropical to sub-tropical waters all around the world. Like other cnidarians, they possess stinging cells called cnidoblasts. The most common species of this genus is the Porpita porpita, more commonly known as the "Blue Button Jellyfish." Often washing up on the coast of Florida, these particular hydrozoans do not possess a significant sting. Beachgoers that have come across them often say the sting is very minimal, if noticeable at all.

Cnidocyte
A cnidocyte (also known as a cnidoblast) is a type of cell containing a large secretory organelle called a cnidocyst, that can deliver a sting to other organisms as a way to subdue prey and defend against predators. A cnidocyte explosively ejects the toxin-containing cnidocyst which is responsible for the stings delivered by a cnidarian. The presence of this cell defines the phylum Cnidaria, which also includes the corals, sea anemones, hydrae, and jellyfish. Cnidocytes are single-use cells that need to be continuously replaced.