hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lakhta, Saint Petersburg
59°59′22.20″N 30°09′37.40″E﻿ / ﻿59.9895000°N 30.1603889°E﻿ / 59.9895000; 30.1603889

Lakhta (Russian: Ла́хта;  Finnish: Lahti) is a historical area in Lakhta-Olgino Municipal Okrug of St. Petersburg, Russia, situated west of Lake Lakhta (hence the name). It was formerly owned by Peter the Great, Count Grigory Orlov, and Count Stenbock-Fermor (whose 19th-century residence survives).  The Lakhta railway station of the Primorsky Railway connects Lakhta to Central Saint Petersburg.  The historical area of Olgino lies south-west of Lakhta.

Central Saint Petersburg
59°56′21″N 30°18′57″E﻿ / ﻿59.93903°N 30.31578°E﻿ / 59.93903; 30.31578

Central Saint Petersburg is the central business district of Saint Petersburg, Russia. It has no skyscrapers. Its main borders are Neva River to the north and west, and the Fontanka River to the south and east, but the downtown includes areas outside.
Gairikpur
Gairikpur is a village in Bhetua block of Amethi district in Uttar Pradesh, India. As of 2011, its population is 1,754 people, in 275 households. It has one primary school and no healthcare facilities and does not host a permanent market or weekly haat. It serves as the headquarters of a nyaya panchayat that also includes 15 other villages.

Haat bazaar
Haat Bazaar (Bengali: হাটবাজার) is an open-air market that serves as a trading venue for local people in rural areas and towns mainly in Bangladesh, Bhutan, Nepal and India. Haat bazaars are conducted on a regular basis, usually once, twice or thrice a week, and in some places once every fortnight. At times, haat bazaars are organized in a different manner, to support or promote trading by and with rural people. In addition to providing trading opportunities, haat bazaars serve as meeting places, rural settlements come up around the haats which gradually grow into towns.
Golden Reel Awards 2025
The 73rd Golden Reel Awards, presented by the Motion Picture Sound Editors (MPSE), will honor the best in sound editing for film, television, video games, and student film in 2025. The ceremony is scheduled to be held on March 8, 2026, at the Wilshire Ebell Theatre in Los Angeles.

The nominations were announced on January 12, 2026. The thriller drama One Battle After Another, the supernatural horror film Sinners, the television series Stranger Things and the video game Ghost of Yōtei, all led the nominations with three each.

American supervising sound editor Mark Mangini will receive the Career Achievement Award, while American actor and American film producer Kathleen Kennedy will be honored with the Filmmaker Award.

Mark Mangini
Mark Mangini (born 1956) is an American sound editor with over 125 film credits. He has won two Academy Awards, in 2021 for Best Sound for Dune and in 2015 for Best Sound Editing along with David White for their work on Mad Max: Fury Road.

Mangini is renowned for recording and editing a new roar track for Leo the Lion, the Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) lion mascot (ironically, tiger sounds were used for the effect).

In April 2017, Mangini partnered with Pro Sound Effects to release The Odyssey Collection, developed from his personal sound library built throughout his career with partner Richard L. Anderson.

Mangini is of Italian descent. He married actress Annette McCarthy in 1984 and they have two sons. They separated some time later. He also has a son, Rio, from his marriage to Ann Whatu.
Madlyn L. Hanes
Madlyn L. Hanes (born 1948) is an American academic, and the former Vice President of Pennsylvania State University Commonwealth Campuses. Hanes also previously served as Chancellor of Penn State Harrisburg and as the chief academic officer for both Penn State Great Valley and Penn State Brandywine.

Hanes graduated with her bachelor's degree in English education from the University of Florida in 1969. She also received her master's degree in Speech-Language Pathology and her Doctorate in curriculum and instruction from the University of Florida.

Penn State Brandywine
Penn State Brandywine is a commonwealth campus of the Pennsylvania State University located in Middletown Township, Pennsylvania, United States. The campus was formerly known as Penn State Delaware County. The campus has baccalaureate and associate degrees and certificate programs. The campus is located on over 112 acres (450,000 m2) of grounds. In August 2017, the campus established on-campus housing for the first time with the opening of Orchard Hall, a 250-bed residence hall.
Course of Empire (album)
Course of Empire is the debut album by American rock band Course of Empire. All songs were written by Course of Empire and produced by David Castell (Blue October, Burden Brothers, Deep Blue Something, SouthFM). The following August, Zoo Entertainment signed the band and reissued their CD with distribution through BMG.

Bertelsmann Music Group
Bertelsmann Music Group (BMG) was a division of a German media company Bertelsmann before its relaunch and completion of sale of the majority of its assets to Sony Corporation of America on 1 October 2008.

Although it was established in 1987, the music company was formed as RCA/Ariola International in 1985 as a joint venture to combine the music label activities of RCA's RCA Records division and Bertelsmann's Ariola Records and its associated labels which include Arista Records. It consisted of the BMG Music Publishing company, the world's third largest music publisher and the world's largest independent music publisher and (since August 2004) the 50% share of the joint venture with Sony Music, which established the German American Sony BMG from 2004 to 2008.
Karl Arning
Karl Eduard Friedrich Arning (10 February 1892 – 17 November 1964) was a general in the Wehrmacht of Nazi Germany during World War II who commanded several divisions. He was a recipient of the Knight's Cross of the Iron Cross.

Arning surrendered to the Red Army troops in the course of the Soviet Prague Offensive in 1945. Convicted in the Soviet Union as a war criminal, he was held until 1955.

Oberst
Oberst (German pronunciation: [ˈoːbɐst] ⓘ) is a senior field officer rank in several German-speaking and Scandinavian countries, equivalent to Colonel. It is currently used by both the ground and air forces of Austria, Germany, Switzerland, Denmark, and Norway. The Swedish rank överste is a direct translation, as are the Finnish rank eversti and the Icelandic rank ofursti.
26th Young Artist Awards
The 26th Young Artist Awards ceremony, presented by the Young Artist Association, honored excellence of young performers under the age of 21 in the fields of film and television for the year 2004, and took place on April 30, 2005, at the Sportsmen's Lodge in Studio City, Los Angeles, California.

Established in 1978 by long-standing Hollywood Foreign Press Association member, Maureen Dragone, the Young Artist Association was the first organization to establish an awards ceremony specifically set to recognize and award the contributions of performers under the age of 21 in the fields of film, television, theater and music.

Studio City, Los Angeles
Studio City is a neighborhood in Los Angeles, California, United States, in the southeast San Fernando Valley, just west of the Cahuenga Pass. It is named after the studio lot that was established in the area by film producer Mack Sennett in 1927, now known as Radford Studio Center.
Cognitive remediation therapy
Cognitive remediation is designed to improve neurocognitive abilities such as attention, working memory, cognitive flexibility and planning, and executive functioning which leads to improved psychosocial functioning.

Working memory
Working memory is a cognitive system with a limited capacity that can hold information temporarily. It is important for reasoning and the guidance of decision-making and behavior. Working memory is often used synonymously with short-term memory, but some theorists consider the two forms of memory distinct, assuming that working memory allows for the manipulation of stored information, whereas short-term memory only refers to the short-term storage of information. Working memory is a theoretical concept central to cognitive psychology, neuropsychology, and neuroscience.
A Man Astray
A Man Astray (German: Ein Mann auf Abwegen) is a 1940 German comedy adventure film directed by Herbert Selpin and starring Hans Albers, Charlotte Thiele and Hilde Weissner. The film is an adaptation of the 1938 novel Percy auf Abwegen by Hans Zehrer. The sets were designed by the art directors Paul Markwitz and Fritz Maurischat. Shooting took place at the Halensee Studios in Berlin and the Bavaria Studios in Munich, with additional location shooting around Lake Starnberg in Bavaria. Produced and distributed by Tobis Film, one of Nazi Germany's leading film companies, the film was a financial success. It was remade as the 1963 film A Holiday Like Never Before starring Carlos Thompson and Eva Bartok.

Paul Markwitz
Paul Markwitz (16 July 1908 – 19 March 1968) was a German production designer, art director and set decorator. He worked on over 50 films between 1935 and 1967. He was nominated for an Academy Award in the category Best Art Direction for the film Martin Luther.
1999 Generali Ladies Linz
The 1999 Generali Ladies Linz was a women's tennis tournament played on indoor hard courts in Linz, Austria. It was part of Tier II of the 1999 WTA Tour. It was the 13th edition of the tournament and was held from 25 October until 31 October 1999. First-seeded Mary Pierce won the singles title.

WTA Tier II tournaments
The WTA Tier II tournaments were Women's Tennis Association tennis second-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years, with tournaments being promoted, demoted or cancelled.

From 2009 WTA Tour, WTA changed tournament categories, so that majority of Tier I and Tier II tournaments from the previous season were in one category, the WTA Premier Tournaments.
R-19 regional road (Montenegro)
R-19 regional road (Montenegrin: Regionalni put R-19) (previously part of M-9 highway) is a Montenegrin roadway.

This road will be a parallel road to section of Bar–Boljare motorway from Mateševo to Andrijevica. As of 2017, no work has been done on this section.

Kolašin
Kolašin (Cyrillic: Колашин, pronounced [kɔlǎʃin]) is a town in northern Montenegro. It has a population of 2,989 (2003 census). Kolašin is the centre of Kolašin Municipality (population 9,949) and an unofficial centre of Morača region, named after Morača River.
Seth Owusu
Seth Owusu (born September 20, 1990, in Accra) is a Ghanaian footballer who last played for  Sagrada Esperança in Angola. He previously played in the Ghana Premier League and for Chivas USA in Major League Soccer.

G.D. Sagrada Esperança
Grupo Desportivo Sagrada Esperança, usually known as Sagrada Esperança, is an association football club from Dundo, Lunda Norte province, Angola. The club won its first title, the Angolan Cup, in 1988.

The club's name is likely to originate from Angola's first president Agostinho Neto's famous poem Sagrada Esperança (Sacred Hope). The club was founded on December 22, 1976, by then Angola-state owned diamond company Diamang (now Endiama), which remains as its major sponsor.

In 2005, the club, managed by Mário Calado, won the league by having one point ahead ASA. In the same year, the club competed in the 2005 CAF Champions League, but was eliminated in the first round by ASEC Abidjan of Ivory Coast, after a 2–2 draw at home in the first leg and a 1–0 defeat away in the second leg.
Tyre raid
The Tyre raid was a night mission by the Israel Defense Forces naval commando unit, Shayetet 13, in Tyre, South Lebanon, on August 5, 2006. The target was an apartment building, allegedly housing Hezbollah leaders responsible for the rocket attack on Hadera a day earlier. The entire operation lasted 1 hour and 45 minutes.

Khaibar-1
The Khaibar-1  (Arabic: خيبر-1), also known as the Khyber-1, M-302, B-302 and the R160 is a Syrian-made 302 mm unguided artillery rocket. It is best known for being used by Hezbollah against targets in northern Israel during the 2006 Lebanon War, and has also been used in the Syrian Civil War. It is a derivative of the Chinese WS-1 rocket.

The Khaibar-1 is significant because the rocket has a 100 km range, longer than the BM-21 Grad rockets that make up most of the Hezbollah rocket force. It uses a unique Syrian-designed launcher and possibly a cluster munition or fragmentation warhead. The rocket is easily recognizable by its fixed tail fins. In its M-302 incarnation, it is capable of 150km range.

The rocket is often misidentified as Iranian or as a variant of Iranian Fajr-3 or Fajr-5 rockets.

Hamas claims to be able to manufacture its own version of the M-302, named the R-160, named after one of its former leaders Abdel Aziz Al Rantisi.
Church of St. Athanasius in Poroishte
The Orthodox church of St. Athanasius is a church in Poroishte, Bulgaria, near Razgrad. It was built in the 17th century, and was built with a single nave dug into the ground. Nowadays, it is the only dug-in church left from the Ottoman rule in Northeastern Bulgaria.

Razgrad
Razgrad (Bulgarian: Разград [ˈrazɡrat]) is a city in Northeastern Bulgaria in the valley of the Beli Lom river that falls within the historical and geographical region of Ludogorie (Deliorman). It is an administrative centre of Razgrad Province.
2011 PSA World Tour
The PSA World Tour 2011 is the international squash tour organised circuit organized by the Professional Squash Association (PSA) for the 2011 squash season. The most important tournament in the series is the World Open held in Rotterdam in the Netherlands. The tour features three categories of regular events, World Series, which feature the highest prize money and the best fields, International and Challenger. The Tour is concluded by the PSA World Series Finals, the end of season championship for the top 8 rated players.

Men's Squash World Rankings
The Men's Squash World Rankings are the official world rankings for men's squash. The ranking is to rate the performance level of male professional squash players. It is also a merit-based method used for determining entry and seeding in men's squash tournaments. The rankings have been produced monthly then weekly since 29 August 2022.
Gabi Loose
Gabiriella Loose is a former West German slalom canoeist who competed in the 1980s. She won a silver medal in the K-1 team event at the 1985 ICF Canoe Slalom World Championships in Augsburg. She has been married for 7 years to her husband Nicolas Dietz.

1985 ICF Canoe Slalom World Championships
The 1985 ICF Canoe Slalom World Championships were held between 12 and 16 June 1985 in Augsburg, West Germany under the auspices of International Canoe Federation for the second time. Augsburg hosted the event previously in 1957. It was the 19th edition. It also marked the first time the championships took place on an artificial whitewater slalom course at the Eiskanal and the first to be held at an Olympic venue. The Eiskanal previously hosted the slalom canoeing events at the 1972 Summer Olympics held in neighboring Munich.
Linda Wessberg
Linda Maria Wessberg (born 13 June 1980) is a Swedish professional golfer who has played on the LPGA Tour and on the Ladies European Tour, where she has three victories. She represented Europe at the 2007 Solheim Cup.

Solheim Cup
The Solheim Cup is a biennial golf tournament for professional women golfers contested by teams representing Europe and the United States. It is named after the Norwegian-American golf club manufacturer Karsten Solheim, who was a driving force behind its creation.

The inaugural Cup was held in 1990, and the event was first staged in even numbered years until 2002, alternating years with the Ryder Cup (the equivalent men's event).  As part of the general reshuffling of team golf events after the one-year postponement of the 2001 Ryder Cup following the September 11 attacks, the Solheim Cup switched to odd numbered years beginning in 2003. Another reshuffle of team golf events took place in 2020 due to the COVID-19 pandemic and the Solheim Cup returned to even numbered years beginning in 2024.

The United States teams have won the cup eleven times, compared with eight for Europe. The current holders are the US, who regained the cup with a 15.5–12.5 win in 2024.
Table tennis at the 2004 Summer Paralympics – Women's team – Class 1–3
The Women's Teams 1-3 table tennis competition at the 2004 Summer Paralympics was held from 23 to 27 September at the Galatsi Olympic Hall.

Classes 1-5 were for athletes with a physical impairment that affected their legs, who competed in a sitting position. The lower the number, the greater the impact the impairment was on an athlete’s ability to compete.

The event was won by the team representing  France.

Galatsi Olympic Hall
The Galatsi Olympic Hall is a multi-use indoor arena that is located in Galatsi, Athens, Greece. It was the site of table tennis and rhythmic gymnastics at the 2004 Summer Olympics.  The Galatsi Olympic Hall has a seating capacity of 6,200, which includes 5,141 permanent seats in the upper tier, and the removable lower tier seats.
Coalfield Express
The 12339 / 12340 Coalfield Express is a daily superfast train that connects the major coal and industrial city of Dhanbad, Jharkhand with the adjoining coal and industrial cities of Asansol, RaniGanj, Andal, Waria, and Durgapur with the capital city of West Bengal, Kolkata. This train is also known as the twin / sister train of the Howrah – Dhanbad Black Diamond Express. Initially running as 3029/3030, the train was converted to superfast on 3 June 2006, since when it has been running as 12339/12340.

Durgapur
Durgapur (Bengali pronunciation: [durgapur]), is a major industrial hub and a planned urban agglomeration in the Indian state of West Bengal. It stands on the northern bank of the Damodar river and is located in Paschim Bardhaman district. Durgapur is a major centre for producing steel and manufacturing train wheels in India. Over the past few years, this city has also been developed as a hub for the IT industry in India. The city was planned by Bidhan Chandra Roy, Joseph Allen Stein and Benjamin Polk in 1955. Durgapur is the only city in eastern India to have an operational dry dock. Durgapur has been nicknamed the 'Steel Backbone of Industrial Bengal'.
Positive recall
Positive recall is a term used in quality systems, most notably ISO9000. It is part of receiving inspection procedures. It defines the concept that if a producer or manufacturer receives a product or process that requires inspection and it wishes to postpone the inspection process, it must have a system in place that will ensure that the postponed inspection process will take place at some point prior to final product/process acceptance. In ISO 9000 it is defined as clause 4.10.2.3, also known as Urgent production release.

Product (business)
In marketing and economics, a product is any object, service, or system offered to a market to satisfy a customer’s need or want. Products may be tangible, such as physical goods that can be touched and owned, or intangible, such as services, digital offerings, or rights that provide value without physical form. Products are created through processes of design, production, and distribution, and they play a central role in commercial exchange, consumer behavior, and organizational strategy.

Beyond marketing, the term product is also used in fields such as manufacturing, where it refers to finished goods derived from raw materials, and project management, where it denotes deliverables produced to achieve defined objectives. Because products directly affect consumer safety, economic activity, and environmental sustainability, they are often subject to regulation, classification systems, and information-disclosure requirements across different jurisdictions.
Her Awakening
Her Awakening is a 1911 American short silent drama film starring Mabel Normand and directed by D. W. Griffith. Normand portrays a vivaciously effervescent young woman ashamed to introduce her poorly dressed mother to her elegant suitor. This early drama helped launch Normand's career and is believed to have been her second film and first substantial role. The supporting cast features Harry Hyde, Kate Bruce, Donald Crisp and Robert Harron.

The film was produced by the Biograph Company when it and many other early film studios in America's first motion picture industry were based in Fort Lee, New Jersey at the beginning of the 20th century and was exhibited at the Museum of Modern Art in New York City in 2006 as part of a one-night program about the city's brief reign as movie capital of the United States.

Biograph Company
The Biograph Company, also known as the American Mutoscope and Biograph Company, was a motion picture company founded in 1895 and active until 1916. It was the first company in the United States devoted entirely to film production and exhibition, and for two decades was one of the most prolific, releasing over 3000 short films and 12 feature films. During the height of silent film as a medium, Biograph was the most prominent American film studio and one of the most respected and influential studios worldwide, only rivaled by Germany's UFA, Sweden's Svensk Filmindustri and France's Pathé. The company was home to pioneering director D. W. Griffith and such actors as Mary Pickford, Lillian Gish, and Lionel Barrymore.
Tomasz Nowak (politician)
Tomasz Piotr Nowak (born 22 December 1956 in Kwidzyn) is a Polish politician, member of the Sejm since 2005.

Nowak joined Civic Platform party in 2001.
He was first elected to the Sejm in the 2005 parliamentary election from the Sejm Constituency no. 37 with the biggest city being Konin. Nowak was reelected in 2007, 2011, 2015, 2019 and 2023. He is affiliated with the Civic Coalition parliamentary group.

Sejm Constituency no. 37
Konin, officially known as Constituency no. 37 (Polish: Okręg wyborczy nr 37), is one of the 41 constituencies of the Sejm, the lower house of the Parliament of Poland, the national legislature of Poland. The constituency was established in 2001, after a major redistricting process across Poland. It is located in the Greater Poland Voivodeship and includes the area of one city county: Konin as well as the counties of Gniezno, Koło, Konin, Słupca, Środa, Śrem, Turek and Września. The constituency's district electoral commission is located in Konin. The constituency currently elects 9 of the 460 members of the Sejm using the open party-list proportional representation electoral system. At the 2023 parliamentary election it had 586,375 citizens eligible to vote.
Barberenasuchus
Barberenasuchus is an extinct genus of an archosauriform. Fossils (poorly preserved skull and axis vertebra) have been found from the Santa Maria Formation of southern Brazil of Late Triassic age. Its phylogenetic position within Archosauriformes is uncertain; the author of its description classified it as a sphenosuchid crocodylomorph, while Kischlat (2000) considered it to be a rauisuchian. Irmis, Nesbitt and Sues (2013) stated that they "could not find any crocodylomorph character states preserved in the holotype specimen". Based on the presence of an antorbital fenestra the authors assigned Barberenasuchus to Archosauriformes, but stated that without further preparation and study it is not possible to assign it to any specific archosauriform group. It is named in honor of Mário Costa Barberena.

Sphenosuchia
Sphenosuchia is a grouping of basal crocodylomorphs that first appeared in the Triassic and persisted into the Jurassic. Most were small, gracile animals with an erect limb posture. Although sometimes recovered as a monophyletic group, they are now generally thought to represent various early offshoots of the lineage leading to Crocodyliformes, with some sphenosuchians more closely related to crocodyliforms than to other "sphenosuchians", rendering the group paraphyletic.