hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noppe
Noppe (のっぺい, noppei; also 濃餅 or 能平) is a traditional stew served throughout Japan. It has many different names depending on the region, but its most famous version is from Niigata, known as either Noppe, Noppei, or Noppe-jiru.

Noppe is generally made from left-over vegetable parts, sauteed or boiled in sesame oil. The ingredients and thickening agents vary widely per town and region, but yams, carrots, radish, taro, shiitake mushrooms, konjac, and fried tofu are often used. After the ingredients are boiled into a stew, thickening agents such as soy sauce, salt and starch are added. Chicken or fish are also occasionally used.

In and around Niigata, it is often eaten at festivals, Buddhist ceremonies, and during the New Year period.

Soy sauce
Soy sauce (sometimes called soya sauce in British English) is a liquid condiment of Chinese origin, traditionally made from a fermented paste of soybeans, roasted grain, brine, and Aspergillus oryzae or Aspergillus sojae molds. It is recognized for its saltiness and pronounced umami taste.

Soy sauce was created in its current form about 2,200 years ago during the Western Han dynasty of ancient China. Since then, it has become an important ingredient in East and Southeast Asian cooking as well as a condiment worldwide.
George W. Gregory Jr.
George Winfield Gregory Jr. (born June 5, 1938) is a former member of the South Carolina House of Representatives. He is a member of the Democratic Party. Gregory was born in Jefferson, South Carolina and attended Davidson College and the University of South Carolina, and was a lawyer who resided in Cheraw, South Carolina.

Jefferson, South Carolina
Jefferson is a town in western Chesterfield County, South Carolina, United States at the junction of SC routes 265 and 151. Jefferson is located in the Piedmont region of South Carolina just in the edge meeting the Sandhills region. Jefferson is located 16 miles northwest of McBee, 8 miles south of Pageland, 50 miles southeast of Charlotte, North Carolina, and 70 miles north-northeast of the state capitol Columbia.

As of the 2020 census, Jefferson had a population of 772.
S.H.E filmography
S.H.E is a Taiwanese girl group that specializes in pop music, and consists of Selina Ren, Hebe Tian, and Ella Chen. Over the course of their career, the trio has not only released nine albums, but have also hosted several television programs and acted in numerous dramas.

Ella Chen
Ella Chen Chia-hwa (traditional Chinese: 陳嘉樺; simplified Chinese: 陈嘉桦; pinyin: Chén Jiāhuà; born 18 June 1981) is a Taiwanese singer, actress, and television host. She is a member of the Taiwanese girl group S.H.E.
Because I Love You (1928 film)
Because I Love You or The Dance Student (German: Der Tanzstudent) is a 1928 German silent film directed by Johannes Guter and starring Fritz Alberti, Suzy Vernon, and Valerie Boothby.

The film's art direction was by Jacek Rotmil.

Johannes Guter
Johannes Guter (born Jānis Gūters; 25 April 1882 – 18 March 1962) was a Latvian-born German filmmaker, screenwriter, and occasional film producer. Although most of his work is now lost, he is considered a pioneer of German silent cinema and expressionism.
Erythras
Erythras (/əˈrɪθrəs/; Ancient Greek: Ἐρύθραν) was a name attributed to three men in Greek mythology.

Erythras, son of Poseidon and Amphimedusa, daughter of Danaus.

Erythras, son of Leucon. One of the suitors of Hippodamia, killed by Oenomaus.

Erythras, the Thespian son of Heracles and Exole, daughter of King Thespius of Thespiae. Cleolaus and his 49 half-brothers were born of Thespius' daughters who were impregnated by Heracles in one night, for a week or in the course of 50 days while hunting for the Cithaeronian lion. Later on, the hero sent a message to Thespius to keep seven of these sons and send three of them in Thebes while the remaining forty, joined by Iolaus, were dispatched to the island of Sardinia to found a colony.

Erythras, a Persian by birth, son of Myozaeus.

Hippodamia (daughter of Oenomaus)
Hippodamia (/ˌhɪpoʊdəˈmaɪ.ə/, /hɪˌpɒdə-/; also Hippodamea and Hippodameia; Ancient Greek: Ἱπποδάμεια  "she who masters horses" derived from ἵππος hippos "horse" and δαμάζειν damazein "to tame") was a Greek mythological figure, the daughter of Oenomaus. She was the queen of Pisa and the wife of Pelops, appearing with Pelops at a potential cult site in Ancient Olympia.

Although Hippodamia does not speak within her mythologies, she is spoken about by both Oenomaus and Pelops. It is stated that Hippodamia is Oenomaus' only joy, and is a virtuous child. Oenomaus considered many men inferior to his daughter.
Nairobi Declaration
The Nairobi Declaration (Arabic إعــــــــــلان نيـــــــروبي) is an ongoing attempt by a group of South Sudanese military officials led by rebel deputy chief of staff Dickson Gatluak Jock to remove Paul Malong Awan as leader of the opposition South Sudan United Front/Army (SSUF/A). The officers according to the declaration accused Malong of being "incompetent" to lead and has not been able to meet his troops on the ground.

Paul Malong Awan
Paul Malong Awan (born 1962), also known as Paul Malong Awan Anei, King Paul, and General Paul, is a South Sudanese politician and military figure. Until 16 May 2017 he was the Chief of General Staffs (COGS) of the Sudan People’s Liberation Army (SPLA). The Chief of General Staffs was the highest-ranking military officer in the SPLA (now South Sudan People’s Defense Forces), and also the principal military adviser to the President of the Republic of South Sudan and the National Security Council.

He formerly served as governor of Northern Bahr el Ghazal from 27 March 2008 to 2014.
1983 World Championships in Athletics – Men's decathlon
These are the official results of the men's decathlon competition at the 1983 World Championships in Helsinki, Finland. There were a total number of 25 participating athletes, including seven non-finishers. The competition was held from August 12 to August 13, 1983.

1983 World Championships in Athletics
The 1st World Championships in Athletics (Finnish: Yleisurheilun maailmanmestaruuskilpailut 1983; Swedish: Världsmästerskapen i friidrott 1983) were run under the auspices of the International Association of Athletics Federations and were held at the Olympic Stadium in Helsinki, Finland between 7 and 14 August 1983. Despite the existence of previously held championship events in both 1976 and 1980, this 1983 championship was marked as the inaugural World Championship.
Qiwllaqucha (Junín)
Qiwllaqucha (Quechua qillwa, qiwlla, qiwiña gull, qucha lake, "gull lake", hispanicized spelling Quiullacocha) is a lake in Peru located in the Junín Region, Chupaca Province, Yanacancha District. It is situated at a height of about 4,536 metres (14,882 ft), about 2.23 km long and 0.76 km at its widest point.

Department of Junín
Junín (Spanish pronunciation: [xuˈnin]; Quechua: Sunin) is a department of Peru. It is located in the central highlands and westernmost Peruvian Amazon. It is governed by a regional government. Its capital is Huancayo.
Mindat, Chin State
Mindat is located at south of the Chin State. Mindat (Burmese: မင်းတပ်မြို့, MLCTS: mang: tap mrui., pronounced [mɪ́ɰ̃daʔ mjo̰]) is a town in the Chin State of Western Myanmar.It is the administration seat of Mindat Township and Mindat District. The people speak the Kʼchò language.

Kʼchò language
Kʼchò (IPA: /ʔkxɔ̀:/), or Mün, is a Kuki-Chin language of Myanmar. After a survey conducted in 2005 in Southern Chin State, Mang estimated the K’chò Region to be Mindat Township /mìndàt/, Kanpetlet Township /kanpètlèt/ and one village in Matupi /màtupi/ or /bàtǔ/. A written script for Kʼchò was created in 1929 by Rev. Dr. Herbert Cope, U Aung Shwe, and U Mang Kin.
Copper Benchmark
Copper Benchmark, also known as Copper Point, is a 7,844-foot-elevation (2,391-meter) mountain summit located on the shared border between Okanogan County and Chelan County in Washington state. Copper Benchmark is part of the Methow Mountains which are a subrange of the North Cascades, and it is situated on the crest of the Cascade Range between Kangaroo Pass and Copper Pass. It was used as a triangulation station for early surveying. It is protected by the Lake Chelan-Sawtooth Wilderness within the Okanogan–Wenatchee National Forest. Copper Benchmark has a subsidiary peak, Pica Peak (elevation 7,565 feet (2,306 m), which is 0.52 miles (0.84 km) northwest of the summit. The nearest higher peak is Wallaby Peak, 0.9 miles (1.4 km) to the northeast. Precipitation runoff on the north side of the mountain drains to the Methow River via Early Winters Creek, whereas the other sides of the mountain drain into tributaries of the Chelan River.

Methow River
The Methow River (/ˈmɛthaʊ/ MET-how) is a tributary of the Columbia River in northern Washington in the United States. The river's 1,890-square-mile (4,900 km2) watershed drains the eastern North Cascades, with a population of about 5,000 people. The Methow's watershed is characterized by relatively pristine habitats, as much of the river basin is located in national forests and wildernesses. Many tributaries drain the large Pasayten Wilderness. An earlier economy based on agriculture is giving way to one based on recreation and tourism.
Antoine Douaihy
Antoine Douaihy (Arabic: أنطوان الدويهي; born 1948) is a Lebanese novelist and poet. He obtained a PhD in anthropology from the Sorbonne in Paris in 1979. He stayed in France till the nineties before returning to Lebanon, where he now teaches at the Lebanese University. His novels include:

The Book of the Current State (1993)

The Garden of Dawn (1999)

Hierarchies of Absence (2000)

Royal Solitude (2001)

Crossing Over Rubble (2003)

The Bearer of the Purple Rose (2013)

His latest novel The Bearer of the Purple Rose was longlisted for the 2014 Arabic Booker Prize.

Lebanese University
The Lebanese University (LU; Arabic: الجامعة اللبنانية) is the only state-funded public university in Lebanon. It was established in 1951.

The university's main campus was originally located in Beirut, but a few satellite campuses were opened due to travel restrictions during the Lebanese Civil War. It has three main campuses: Rafic Hariri Campus, Fanar Campus and North Campus. The Roumieh campus, which features a faculty of engineering, is one of the satellite campuses.

The university currently enrolls thousands of students and is organized into 16 faculties. It offers a range of degree programs, include undergraduate, graduate and doctoral levels. The primary language of instruction is Arabic.
Hall County Courthouse (Nebraska)
Hall County Courthouse is a historic building in Grand Island, Nebraska, and the courthouse for Hall County, Nebraska. When it was built in 1901–1904, it replaced a former courthouse at another location. It was designed in the Beaux Arts style by architect Thomas Rogers Kimball. It has been listed on the National Register of Historic Places since September 15, 1977.

Hall County, Nebraska
Hall County is a county in the U.S. state of Nebraska. As of the 2020 United States census, the population was 62,895, making it Nebraska's fourth-most populous county. Its county seat is Grand Island. The county was formed in 1858; it was named for Augustus Hall, an early judge of this territory.

Hall County is part of the Grand Island, NE Metropolitan Statistical Area.

In the Nebraska license plate system, Hall County is represented by the prefix 8. Hall County had the eighth-largest number of vehicles registered in the county when the license plate system was established in 1922.
The Bar (painting)
The Bar is a 1954 painting by Australian artist John Brack. The subject of the painting directly references Édouard Manet's 1882 work A Bar at the Folies-Bergère. It depicts a barmaid working in an Australian pub at the time of the "six o'clock swill". As in Manet's work, the patrons of the bar are shown in a reflection behind the barmaid. The work is considered a companion piece to Brack's 1955 work Collins St., 5 pm.

A Melbourne art collector acquired The Bar for 90 guineas in 1954. In 2006, the painting sold for $3.12m, a then record price for an Australian artwork at auction. The anonymous buyer was later revealed to be David Walsh, owner of the Museum of Old and New Art in Hobart. He sold the painting to the National Gallery of Victoria (NGV) for the same price in 2009.

The Bar, along with Brack's Collins St., 5 pm, is considered a highlight of the NGV's Australian art collection, and is on permanent display at the Ian Potter Centre in Melbourne's Federation Square.

Museum of Old and New Art
The Museum of Old and New Art (MONA) is an art museum located within the Moorilla winery on the Berriedale peninsula in Hobart, Tasmania, Australia. It is the largest privately funded museum in the Southern Hemisphere. MONA houses ancient, modern and contemporary art from the David Walsh collection. Noted for its central themes of sex and death, the museum has been described by Walsh as a "subversive adult Disneyland".

MONA was officially opened on 21 January 2011. Along with its frequently updated indoor collection, Mona also hosts the annual Mona Foma and Dark Mofo music and arts festivals which showcase large-scale public art and live performances.
Slaty-breasted rail
The slaty-breasted rail (Lewinia striata) is a rail species native to the Indian subcontinent and Southeast Asia. Breeding has been recorded in July near Dehradun in the foothills of the Indian Himalayas. Despite traditionally being considered part of Gallirallus, recent genetic studies have consistently placed it in the genus Lewinia, which is now formally recognised by the IUCN and IOC.

Rail (bird)
Rails (avian family Rallidae) are a large, cosmopolitan family of small- to medium-sized terrestrial or semi-amphibious birds. The family exhibits considerable diversity in its forms, and includes such ubiquitous species as the crakes, coots, and gallinule; other rail species are extremely rare or endangered. Many are associated with wetland habitats, some being semi-aquatic like waterfowl (such as the coot), but many more are wading birds or shorebirds. The ideal rail habitats are marsh areas, including rice paddies, and flooded fields or open forest. They are especially fond of dense vegetation for nesting. The rail family is found in every terrestrial habitat with the exception of dry desert, polar or freezing regions, and alpine areas (above the snow line). Members of Rallidae occur on every continent except Antarctica. Numerous unique island species are known.
Tuvalu Rugby Union
The Tuvalu Rugby Union, or TRU, is the governing body for rugby union in Tuvalu. It also organises the Rugby Sevens competitions. It was established in 2007 and is a full member of the Federation of Oceania Rugby Unions (FORU), which is the regional governing body for rugby in Oceania.

Tuvalu participates in the Rugby Sevens competitions at the Pacific Games and the Oceania Sevens Championship.

Oceania Rugby Men's Sevens Championship
The Oceania Rugby Men's Sevens Championship is an international rugby sevens competition organised by Oceania Rugby. It has been held regularly since 2008 to select the best men's national team in Oceania.
Ayarkunnam
Ayarkunnam is a town located between the cities of Pala and Kottayam. It is administered by the Ayarkunnam Grama Panchayat and there are 20 grama panchayat wards in Ayarkunnam.

According to Census 2011 information the location code or village code of Ayarkunnam village is 628159. Ayarkunnam village is located in Kottayam Tehsil of Kottayam district in Kerala, India. It is situated 15 km away from Kottayam, which is both district and sub-district headquarter of Ayarkunnam village. As per 2009 stats, Ayarkunnam is the gram panchayat of Ayarkunnam village.

The total geographical area of village is 2513 hectares. Ayarkunnam has a total population of 28,718 peoples. There are about 7,063 houses in Ayarkunnam village. Ettumanoor is the nearest municipality to Ayarkunnam.Kottayam and Pala are about 15 km from Ayarkunnam.

Pallai
Pallai (Tamil: பளை, Sinhala: පල්ලෙයි), also spelt Palai, is a small town in the Kilinochchi District, Northern Province, Sri Lanka. The town is located under the division of the Pachilaipally Divisional Secretary and is administered by the Pachilaipally Pradeshiya Sabha.

It is located near the coast on the northern peninsula, approximately 40 kilometres (25 mi) south-east of Jaffna.

In 1861 the Church Mission Society sent Rev. John Backus to Pallai to establish a Christian community in the town. This led to the construction and dedication of St. Andrew's Church on 30 November 1895.

In 1921 the government declared a 4.25 square kilometres (2 sq mi) area adjacent to the town as a forest reserve.
Atlanta Figure Skating Club
The Atlanta Figure Skating Club (AFSC) was founded in 1956 (1956) and became a member club of US Figure Skating in 1958. It is the oldest figure skating club in Georgia and one of the largest figure skating clubs in the United States.

Annually the AFSC hosts the Magnolia Open and the Atlanta Open.

The AFSC hosted the 1976, 1985, 2000, and 2015 South Atlantic Regional Championships, the 1980 and 2004 National Championships, and the 2006 Eastern Sectional Championships.

In October 1992, the AFSC hosted Skate America International at the Omni arena.

Omni Coliseum
Omni Coliseum (often called The Omni) was an indoor arena in Atlanta, Georgia, United States. Completed in 1972, the arena seated 16,378 for basketball and 15,278 for hockey. It was part of the Omni Complex, now known as the CNN Center.

It was the home arena for the Atlanta Hawks of the National Basketball Association (NBA) from 1972 until the arena's closure in 1997, and the Atlanta Flames of the National Hockey League (NHL) from their inception in 1972 until 1980, when the franchise was sold and relocated to Calgary, Alberta. It hosted the 1977 Final Four, the 1988 Democratic National Convention, and the 1996 Summer Olympics indoor volleyball competition.

The Omni was closed and demolished in 1997. Its successor, Philips Arena (now State Farm Arena), was constructed on the Omni's site and opened in 1999.
Urabá Antioquia
Urabá Antioquia is a region of Colombia's Antioquia Department that consists of two non-contiguous sections, one forming the northwest of the department, the other the west. Both are along the Atrato River. They are separated by the El Carmen del Darién and Riosucio municipalities of Chocó Department, with territories in both municipalities in dispute with Chocó. The region is made up by 11 municipalities. Most of this region's northern portion is part of the Colombian Caribbean Region bordering the Caribbean Sea.

Municipalities of Colombia
The municipalities of Colombia are decentralized subdivisions of the Republic of Colombia.   Municipalities make up most of the departments of Colombia, with 1,104 municipalities (municipios). Each one of them is led by a mayor (alcalde) elected by popular vote and represents the maximum executive government official at a municipality level under the mandate of the governor of their department which is a representative of all municipalities in the department; municipalities are grouped to form departments.

The municipalities of Colombia are also grouped in an association called the Federación Colombiana de Municipios (Colombian Federation of Municipalities), which functions as a union under the private law and under the constitutional right to free association to defend their common interests.
Google Cloud Connect
Google Cloud Connect was a free cloud computing plug-in for Windows Microsoft Office 2003, 2007 and 2010 that can automatically store and synchronize any Microsoft Word document, PowerPoint presentation, or Excel spreadsheet to Google Docs in Google Docs or Microsoft Office formats. The Google Doc copy is automatically updated each time the Microsoft Office document is saved. Microsoft Office documents can be edited offline and synchronized later when online. Google Cloud Sync maintains previous Microsoft Office document versions and allows multiple users to collaborate, working on the same document at the same time. Google Cloud Connect was discontinued on April 30, 2013, as according to Google, all of Cloud Connect's features are available through Google Drive.

Microsoft Word
Microsoft Word is a word processing program developed by Microsoft. It was first released on October 25, 1983, under the original name Multi-Tool Word for Xenix systems. Subsequent versions were later written for several other platforms including IBM PCs running DOS (1983), Apple Macintosh running the Classic Mac OS (1985), AT&T UNIX PC (1985), Atari ST (1988), OS/2 (1989), Microsoft Windows (1989), SCO Unix (1990), Handheld PC (1996), Pocket PC (2000), macOS (2001), Web browsers (2010), iOS (2014), and Android (2015).

Microsoft Word has been the de facto standard word processing software since the 1990s when it eclipsed WordPerfect. Commercial versions of Word are licensed as a standalone product or as a component of Microsoft Office, which can be purchased with a perpetual license, as part of the Microsoft 365 suite as a subscription, or as a one-time purchase with Office 2024.
St Mary's Church, Sandwich
St. Mary's Church is a redundant Anglican church in the town of Sandwich, Kent, England.  It is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade I listed building, and is under the care of the Churches Conservation Trust.  The church is on Strand Street towards the north end of the town.

Redundant church
A redundant church, now referred to as a closed church, is a church building that is no longer used for Christian worship. The term most frequently refers to former Anglican churches in the United Kingdom, but may also be used for disused churches in other countries. Redundant churches may be deconsecrated, but this is not always done.

Reasons for redundancy include population movements, changing social patterns, merging of parishes, and decline in church attendance (especially in the Global North). Historically, redundant churches were often demolished or left to ruin. Today, many are repurposed as community centres, museums or homes, or are protected under the care of heritage preservation organisations such as Friends of Friendless Churches or the Churches Conservation Trust, and are demolished only if no alternative can be found.
Snøgg-class missile torpedo boat
The Snøgg class was a Royal Norwegian Navy class of fast patrol boats (FPB). It might also be classified as a torpedo boat or a missile boat. In Norway this type of vessel is called a missile torpedo boat (MTB). The class was named after its lead vessel, Snøgg, which is a Norwegian word meaning "fast". All of the subsequent names are synonyms of "fast".

Six vessels were built during 1970 and 1971 to replace the ageing Rapp class. Designed by Lieutenant-commander (later Captain) Harald Henriksen as a development of the Storm class. None of the vessels are left in Norwegian service today, they have been succeeded by the Hauk and Skjold classes.

Skjold-class corvette
Skjold-class corvettes (skjold means "shield" in Norwegian) are a class of six light, superfast, stealth missile corvettes in service with the Royal Norwegian Navy. The boats were formerly classed as MTBs (motor torpedo boats) but, from 2009, the Royal Norwegian Navy has described them as corvettes (korvett) because their seaworthiness is seen as comparable to corvettes, and because they do not carry torpedoes. They were built at the Umoe Mandal yard. With a maximum speed of 60 knots (110 km/h), the Skjold-class corvettes were the fastest combat ships afloat at the time of their introduction, as of 2023 beaten by the Abu Dhabi MAR WP-18 Interceptor.