hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1999 Rally de Portugal
The 1999 Rallye de Portugal was a motor racing event for rally cars that was held over four days between 21 and 24 March 1999. It marked the 33rd running of the Rally de Portugal, and was the fourth round of the 1999 World Rally Championship season. The 1999 event was based in the municipality of Matosinhos in Portugal and was contested over twenty one special stages, covering a total competitive distance of 358.85km (222.98 miles).

Colin McRae was the defending rally winner, as was Ford Motor Co Ltd. Having won two of three rallies of the season so far, Tommi Makinen lead the championship with twenty points; seven more than closest rival Didier Auriol.

McRae, along with co-driver Nicky Grist won the rally, their second win in a row, accelerating them to second in the championship.

East Africa Time
East Africa Time (EAT) is a time zone used in eastern and central Africa, with a standard offset of UTC+03:00 from Coordinated Universal Time (UTC). It is one of the most widely used time zones in Africa, adopted by countries including Kenya, Tanzania, Uganda, Ethiopia, Somalia, and others. EAT does not observe daylight saving time (DST), maintaining a consistent offset year-round due to the region's equatorial proximity, which results in minimal variation in daylight hours. In the IANA time zone database, EAT is represented by the canonical identifier Africa/Nairobi, with aliases such as Africa/Kampala and Africa/Dar_es_Salaam.

The time zone is three hours ahead of UTC (UTC+03:00), which is the same as Moscow Time, Arabia Standard Time, Further-eastern European Time and Eastern European Summer Time.
Fabric New Synagogue
The Fabric Synagogue (Romanian: Sinagoga din Fabric), also called the New Synagogue, is a former Neolog Jewish congregation and synagogue, located at 2 Ion Luca Caragiale Street, in the Fabric district of Timișoara, Romania. Designed by Lipót Baumhorn in an eclectic mixture of Moorish Revival, Gothic Revival and Renaissance Revival stylistic elements, the synagogue was completed in 1899.

The synagogue is included on the National Register of Historic Monuments in Romania, and, in 2022, was placed on the World Monuments Fund list of buildings deemed at particularly high risk. The New Synagogue replaced the old synagogue on Timocului Street. Not used as a synagogue since 1985, the building fell into disrepair and as of August 2024, the building was undergoing restoration by the Timișoara City Hall for use as a cultural center.

National Register of Historic Monuments in Romania
The National Register of Historic Monuments (Romanian: Lista Monumentelor Istorice (LMI)) is the official English name of the Romania government's list of national heritage sites known as Monumente istorice. In Romania, these include sites, buildings, structures, and objects considered worthy of preservation due to the importance of their Romanian cultural heritage. The list, created in 2004, contains places that have been designated by the Ministry of Culture and National Patrimony of Romania and are maintained by the Romanian National Institute of Historical Monuments, as being of national historic significance.
St. Theodore Guerin High School
St. Theodore Guerin High School or simply  Guerin Catholic High School is a Roman Catholic high school located in Noblesville, Indiana. The school's mascot is the Golden Eagle and school colors are purple and gold.  It is part of the Roman Catholic Diocese of Lafayette in Indiana. The enrollment is mostly drawn from local north side suburban municipalities such as Carmel, Fishers, Noblesville, Westfield, and Zionsville.

Indiana High School Athletic Association
The Indiana High School Athletic Association (IHSAA) is the arbiter of interscholastic competition among public and private high schools in the U.S. state of Indiana.

Member schools are classified into four classes based on enrollment, ranging from the smallest, 1A, to the largest, 4A. Some sports provide specific classifications, such as football (six classes) and soccer (three).

The IHSAA's boys and girls basketball tournaments, sometimes dubbed Hoosier Hysteria, are some of the oldest and best-attended state basketball tournaments in the United States.
The Same Sky (play)
The Same Sky is a play by Yvonne Mitchell which won an Arts Council playwriting competition in 1951 and was produced in the same year at Nottingham Playhouse under title Here Choose I. In 1952 it was re-titled The Same Sky for a new production at the Lyric Theatre, Hammersmith, starring Thora Hird which subsequently transferred to the Duke of York's Theatre on the West End, where it was re-lit by Peter Brook. It was later adapted for both radio and television.

Thora Hird
Dame Thora Hird (28 May 1911 – 15 March 2003) was an English actress. In a career spanning over 70 years, she appeared in more than 100 films, as well as many television roles, becoming a household name and a British institution.

Hird was a three-time winner of the BAFTA TV Award for Best Actress, for Talking Heads: A Cream Cracker Under the Settee (1989), Talking Heads: Waiting for the Telegram (1999) and Lost for Words (2000). She also received a BAFTA Special Award in 1994. Her film credits included The Love Match (1955), The Entertainer (1960), A Kind of Loving (1962) and The Nightcomers (1971).
Jean-Claude Pecker
Jean-Claude Pecker (10 May 1923 – 20 February 2020) was a French astronomer, astrophysicist and author, member of the French Academy of Sciences and director of the Nice Observatory.  He served as the secretary-general of the International Astronomical Union from 1964 to 1967. Pecker was the President of the Société astronomique de France (SAF), the French amateur astronomical society, from 1973–1976.  He was awarded the Prix Jules Janssen by the French Astronomical Society in 1967. A minor planet (1629 Pecker) is named after him. Pecker was a vocal opponent of astrology and pseudo-science and was the president of the Association française pour l'information scientifique (AFIS), a skeptical organisation which promotes scientific enquiry in the face of quackery and obscurantism.

High Altitude Observatory
The High Altitude Observatory (HAO) is a laboratory of the US National Center for Atmospheric Research (NCAR). HAO operates the Mauna Loa Solar Observatory on Hawaii and a research institute in Boulder, Colorado.

Its staff conduct research and provide support and facilities for the solar-terrestrial physics research community. Topics covered include solar physics, the heliosphere, and the effects of space weather on Earth's magnetosphere, ionosphere, and upper atmosphere.

HAO was originally founded in 1940 as a branch of the Harvard College Observatory, was transferred to the University of Colorado in the late 1940s, before becoming part of NCAR when the latter was founded in 1960.
Eileen Kernaghan
Eileen Kernaghan (born January 6, 1939) is a Canadian novelist, poet, and four-time winner of the Prix Aurora Award for English-language Canadian speculative fiction. The settings of her historical fantasy novels range from the prehistoric Indus Valley and eighteenth century Bhutan, to Elizabethan England and nineteenth century Scandinavia. She lives on Saltspring Island, British Columbia.

Salt Spring Island
Salt Spring Island or Saltspring Island is one of the Gulf Islands in the Strait of Georgia between mainland British Columbia, Canada, and Vancouver Island.

The island was initially inhabited by various Salishan peoples before being settled by pioneers in 1859, at which time it was renamed Admiral Island. It was the first of the Gulf Islands to be settled and the first agricultural settlement on the islands in the Colony of Vancouver Island, as well as the first island in the region to permit settlers to acquire land through pre-emption. The island was retitled to its current name in 1910. It is named for the salt springs found in the northern part of the island.

Salt Spring Island is the largest, most populous, and the most frequently visited of the Southern Gulf Islands.
Al-Marri v. Spagone
al-Marri v. Spagone, 555 U.S. 1220 (2009), was a legal case in which the United States Supreme Court had to decide whether individuals can be imprisoned indefinitely for suspected wrongdoing without being charged with a crime and tried before a jury. The case was dismissed as moot on March 6, 2009, by the application of the Acting Solicitor General to transfer petitioner from military custody to the custody of the Attorney General.

The Fourth Circuit had ruled that a United States resident cannot be held on suspicion of terrorist activities, but must be charged in a domestic court or released.

United States Court of Appeals for the Fourth Circuit
The United States Court of Appeals for the Fourth Circuit (in case citations, 4th Cir.) is a federal court located in Richmond, Virginia, with appellate jurisdiction over the district courts in the following districts:

District of Maryland

Eastern District of North Carolina

Middle District of North Carolina

Western District of North Carolina

District of South Carolina

Eastern District of Virginia

Western District of Virginia

Northern District of West Virginia

Southern District of West Virginia

The court is based at the Lewis F. Powell Jr. United States Courthouse in Richmond, Virginia. With 15 authorized judgeships, it is the 4th largest circuit among the 13 United States Courts of Appeals.
Marlene Brady
Marlene Brady is an American politician. She serves as a Republican member for the 60th district in the Wyoming House of Representatives since 2025.

In the 2024 Wyoming House of Representatives election, she defeated incumbent Tony Niemiec in the Republican primary.

Wyoming Republican Party
The Wyoming Republican Party is the affiliate of the Republican Party in Wyoming. It is currently the dominant party in the state, and is one of the strongest affiliates of the national Republican Party. The party currently controls Wyoming's at-large U.S. House seat, both U.S. Senate seats, the governorship, and has nearly unanimous positions in both houses of the state legislature.

In 2021, the Wyoming Republican Party voted to stop recognizing Liz Cheney as a Republican. Cheney had criticized former president Donald Trump for attempting to overturn the 2020 election results after he lost the election and inciting a pro-Trump mob to assault the U.S. Capitol. In 2022, the Wyoming Republican Party supported a primary challenger against Cheney.
AM-905
AM-905 (part of the AM cannabinoid series) is an analgesic drug which is a cannabinoid agonist. It is conformationally restricted by virtue of the double bond on its side chain, leading an increased affinity for and selectivity between CB1 and CB2 receptors. It is a potent and reasonably selective agonist for the CB1 cannabinoid receptor, with a Ki of 1.2 nM at CB1 and 5.3 nM at CB2.

Cannabinoid receptor 1
Cannabinoid receptor 1 (CB1), is a G protein-coupled cannabinoid receptor that in humans is encoded by the CNR1 gene. It was discovered by determination and characterization in 1988, and cloned in 1990 for the first time. The human CB1 receptor is expressed in the peripheral nervous system and central nervous system. It is activated by endogenous cannabinoids called endocannabinoids, a group of retrograde neurotransmitters that include lipids, such as anandamide and 2-arachidonoylglycerol; plant phytocannabinoids, such as docosatetraenoylethanolamide found in wild dagga, the compound tetrahydrocannabinol which is an active constituent of the psychoactive drug cannabis; and synthetic analogs of tetrahydrocannabinol. CB1 is antagonized by the phytocannabinoid tetrahydrocannabivarin at low doses and at higher doses, it activates the CB1 receptor as an agonist, but with less potency than tetrahydrocannabinol.

The primary endogenous agonist of the human CB1 receptor is anandamide.
Nandi Awards of 2011
Nandi Awards for the year 2011 announced by Andhra Pradesh Government on 13 October 2012. Nandamuri Balakrishna starrer Sri Rama Rajyam won the best film award followed by Nagarjuna’s Rajanna and Srikanth’s Virodhi. Mahesh Babu won Best actor Award for his  performance in the super hit film Dookudu. Akkineni Nagarjuna won the special jury award for his performance in Rajanna and Nayantara won the best actress award for her performance in Sri Ramarajyam.

Virodhi (2011 film)
Virodhi is a 2011 Telugu-language film directed by Neelakanta. The film stars Srikanth, Kamalinee Mukherjee, Ajay and Kamal Kamaraju in pivotal roles. The film was showcased among the Indian panorama section, at the 2011 International Film Festival of India. The film won two Nandi Awards. The film was later dubbed in Hindi as Apradh Ke Aatank in 2013 by Goldmines Telefilms.
Jodie Stuhmcke
Jodie Stuhmcke  (born 21 November 1980) is an Australian former water polo player. She was a member of the Australia women's national water polo team, playing as a centre forward.

She was a part of the  team at the 2004 Summer Olympics. On club level she played for KFC Queensland Breakers in Australia.

Water polo at the 2004 Summer Olympics – Women's tournament
The women's water polo tournament at the 2004 Summer Olympics was contested between August 16 and August 26 at the Olympic Aquatic Centre in the Athens Olympic Sports Complex. Eight teams qualified for the Games, with Italy defeating the host nation Greece for the gold medal.  The United States won the bronze medal.
Margarita de Francia
Margarita de Francia is a Spanish voice actress best known as the voice of Marge Simpson in the Spanish version of The Simpsons.

Born in Soria, Castile and León, De Francia was cast by Antena 3 as the voice of Marge ahead of the dubbing of the sixth season in 1996; the previous two actresses had left due to voice problems. She also voices Marge's sisters Patty and Selma and their mother Jacqueline.

De Francia's other dubbing credits include Princess Mononoke, Twin Peaks, Stargate SG-1 and South Park.

Antena 3 (Spanish TV channel)
Antena 3 (Antena Tres) is a Spanish terrestrial television channel part of Atresmedia, of which it is the flagship station. Its current headquarters are located in San Sebastián de los Reyes.

Some of the most popular programmes broadcast by Antena 3 include Aquí no hay quien viva, Física o Química, El barco, Los Protegidos, The Simpsons and El Internado. Some of its programmes, such as Física o Química, Money Heist and Your Face Sounds Familiar gained international success and recognition, leading to many duplicate programmes being produced worldwide.

Antena 3 is generally listed as the third channel on television sets throughout Spain, except in certain autonomous communities where the regional station occupies channel number 3.
Abhaypara
Avaypara (Bengali: অভয়পাড়া) is a village at Kachua Upazila in Chandpur District in the Chittagong Division of central-eastern Bangladesh. It is a village of the Bitara union. All villagers are Muslim. Avaypara name from Avay Villa in this village. There is a government primary school and six mosques in this village. The River Khirai flows the south of the village. The Ghugra Bill is the north of the village. In the east is Shankerpur and Bitara is in the west.

Chandpur District
Chandpur District (Bengali: চাঁদপুর জেলা) is a district in Chittagong Division, Bangladesh. Established on 15 February 1984, it is famously known as the "Home of Hilsa" (Bengali: ইলিশের বাড়ি) due to its vast production and trade of Hilsa fish.
Dromore West
Dromore West (Irish: An Droim Mór Thiar) is a village in County Sligo, Ireland. The village, which is situated on the banks of the Dunneil River, is located along the N59 between the Ox Mountains and the Atlantic Ocean. Dromore West lies on Wild Atlantic Way coastal tourist route. The village had a population of 292 as of the 2022 census.

2022 census of Ireland
The 2022 census of Ireland was held on Sunday, 3 April 2022. It was organised by the Central Statistics Office (CSO) and reported a total population of 5,149,139, or an 8.1% increase since the prior 2016 census. It is the highest population recorded in a census since 1841 and the first time the population exceeded five million since 1851. The census results were released gradually between May and December 2023 in a series of reports organised either as summaries or in-depth results of specific themes, like age, ethnicity, or religion.

A census was originally planned for 18 April 2021, but was postponed due to the COVID-19 pandemic.
Adjahil
Adjahil (also written Ajahil) is a village in the commune of Djanet, in Djanet District, Illizi Province, Algeria. It is in the same valley as the district capital Djanet, which is 3 kilometres (1.9 mi) to the north. Along with the other localities near Djanet it lies on the south-western edge of the Tassili n'Ajjer mountain range.

Communes of Algeria
The communes of Algeria (Arabic: بلدية (singular)), also known as municipalities, form the third level of administrative subdivisions of Algeria. As of 2002, there were 1,541 municipalities in the country. The municipalities are also known as communes (baladiyahs).
Inland Lake Provincial Park
Inland Lake Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada, on the southeast side of Powell Lake, just to the northeast of the city of Powell River in that province's northern Sunshine Coast region. Inland Lake is located between the south ends of Powell Lake, to the west, and Haslam Lake, to the east.

Powell River, British Columbia
Powell River is a city on the northern Sunshine Coast of southwestern British Columbia, Canada. Most of its population lives near the eastern shores of Malaspina Strait, which is part of the larger Georgia Strait between Vancouver Island and the Mainland. With two intervening long, steep-sided fjords inhibiting the construction of a contiguous road connection with Vancouver to the south, geographical surroundings explain Powell River's remoteness as a community, despite relative proximity to Vancouver and other populous areas of the BC Coast. The city is the location of the head office of the qathet Regional District.
Le Vega Clements House
Le Vega Clements House, at 1500 N. Highland Ave. in Owensboro, Kentucky, was built in 1894.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

It is a two-story, double-pile brick house, with a projecting three-story hexagonal tower.  It is Queen Anne in style.

It was deemed notable as "the finest examples of Queen Anne domestic architecture in Owensboro. The house, called Highlands by its
builder, Sylvester Monarch, is appropriately named because of its commanding position on a hill overlooking the Ohio River. The house and
yard cover an entire block."

Owensboro, Kentucky
Owensboro is a home rule-class city in Daviess County, Kentucky, United States, of which it is also the county seat. It is the fourth-most populous city in the state. Owensboro is located on U.S. Route 60 and Interstate 165 about 107 miles (172 km) southwest of Louisville, and is the principal city of the Owensboro metropolitan area. The 2020 census had its population at 60,183. The metropolitan population was estimated at 116,506. The metropolitan area is the sixth largest in the state as of 2018, and the seventh largest population center in the state when including micropolitan areas.
Börje Leander
Oscar Börje Leander (7 March 1918 – 30 October 2003) was a Swedish footballer. He played 249 matches as a midfielder for AIK and scored 25 goals, mostly successful penalty kicks. He also played 23 times for the Sweden national team, scoring four goals. He was on the Sweden squad that won the gold medal in the 1948 Summer Olympics. When Knut Nordahl was injured in the opening match against Austria, Leander stepped in as a substitute right-back, and stayed until the final, when Nordahl recovered.

AIK Fotboll
AIK Fotboll (LSE: 0DI2), more commonly known simply as AIK (Swedish pronunciation: [ˈɑ̂ːiːˌkoː]), an abbreviation for Allmänna Idrottsklubben (meaning the public or general sports club), and internationally known as AIK Stockholm, is a Swedish professional football club from Stockholm, competing in Allsvenskan, the top flight of Swedish football. The club was founded 1891 and the football department was formed in 1896. AIK's home ground is Strawberry Arena, located in Solna, bordering Stockholm City Centre.

AIK has 12 championship titles and is third in the all-time Allsvenskan table. The club holds the record for having played the most seasons in the Swedish top flight.

In Europe, AIK reached the quarter-finals of the 1996–97 UEFA Cup Winners' Cup, qualified for the 1999–00 UEFA Champions League group stage, and competed in the 2012–13 UEFA Europa League group stage.
This Thriving Land
This Thriving Land (Chinese: 生万物; pinyin: shēng wàn wù) is a 2025 Chinese television series written by Wang He, directed by Liu Jiacheng and starring Yang Mi and Ou Hao. It is adapted from the novel Qian Quan Yu Jue Jue by Zhao Defa. Produced by China Central Television and iQiyi, the series premiered on August 13, 2025, in the prime time slot on CCTV-8 and was simultaneously streamed exclusively online on iQiyi.

This Thriving Land reversed the declining viewership trend for long-form Chinese television drama, with a single-day effective playback of over 100 million and a market share exceeding 46.1%. It revived public interest in the Chinese medicinal herb danshen, Qi-Lu culture and the Shandong dialect, while also driving a surge in iQIYI's stock price and a tourism boom for its filming locations in Shandong.

China Central Television
China Central Television (CCTV) is the national television broadcaster of the People's Republic of China. Established in 1958 as Peking Television, it was renamed as CCTV in 1978 and became a key player in the Chinese government's propaganda network. It is operated by China Media Group, supervised by National Radio and Television Administration, and led by the Publicity Department of the Chinese Communist Party. Freedom House and The Guardian commented that CCTV's reporting about topics sensitive to the Chinese government and the Chinese Communist Party (CCP) is distorted and often used as a weapon against the party's perceived enemies.
Euro Hockey Tour
The Euro Hockey Tour (EHT) is an annual ice hockey tournament open to national teams of the Czech Republic, Finland, Switzerland and Sweden. The competition is regarded as a preparation for the upcoming World Championships or Olympics, allowing less experienced players to collect valuable ice time in their national colours.

Finland women's national ice hockey team
The Finnish women's national ice hockey team represents Finland at the International Ice Hockey Federation (IIHF) Women's World Championships, the Olympic Games, the Four Nations Cup, and other international-level women's ice hockey competitions. The women's national team is overseen by the Finnish Ice Hockey Association and its general manager is Tuula Puputti. Finland's national women's program is ranked third in the world by the IIHF and had 5,858 active players as of 2019.
Herbert Urlacher
Herbert Urlacher (December 30, 1931 – October 29, 2023) was an American politician who was a member of the North Dakota State Senate. He represented the 36th district from 1993 to 2008 as a member of the Republican party. He also sat in the North Dakota House of Representatives from 1989 to 1992. He was an alumnus of the University of North Dakota. He was a farmer and rancher. Urlacher died in Fargo, North Dakota on October 29, 2023, at the age of 91.

Fargo, North Dakota
Fargo is the most populous city in the U.S. state of North Dakota. The population was 125,990 at the 2020 census and estimated at 136,285 in 2024. Fargo and its twin city of Moorhead, Minnesota, form the core of the Fargo–Moorhead metropolitan area, which had a population of 248,591 in 2020. It is the county seat of Cass County.

Fargo was founded in 1871 on the Red River of the North floodplain. It is a cultural, retail, health care, educational, and industrial center for southeastern North Dakota and northwestern Minnesota. North Dakota State University is in the city.