hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Departures (The White Lotus)
"Departures" is the sixth and final episode of the first season of the American black comedy drama anthology television series The White Lotus. The episode was written and directed by series creator Mike White. It originally aired on HBO on August 15, 2021.

The series follows the guests and employees of the fictional White Lotus resort chain. The season is set on Maui, and follows two couples, the Pattons and the Mossbachers, along with a woman named Tanya, as they each have different conflicts during their stay. In the episode, Armond faces a new problem, while Rachel takes a stand on her marriage.

According to Nielsen Media Research, the episode was seen by an estimated 0.850 million household viewers and gained a 0.2 ratings share among adults aged 18–49. The episode received critical acclaim, with critics praising White's directing, writing, performances, score and closure to the storylines.

Murray Bartlett
Murray Bartlett (born c. 1971) is an Australian actor. He became known for starring as a luxury resort manager in the first season of the HBO dark comedy series The White Lotus (2021), for which he won a Primetime Emmy Award for Outstanding Supporting Actor in a Limited or Anthology Series or Movie. He gained further recognition for his role as Nick De Noia in the Hulu miniseries Welcome to Chippendales (2022), and Frank in the episode "Long, Long Time" of the HBO drama series The Last of Us (2023), receiving Primetime Emmy Award nominations for both.

Bartlett has also appeared in the HBO comedy-drama series Looking (2014–2015), the Netflix revival series Tales of the City (2019), the Apple TV+ series Physical (2021–2023) and the second season of Hulu anthology series Nine Perfect Strangers (2025).
German tanker Spichern
Spichern was a motor tanker that was built in Denmark for Norwegian owners and launched in 1935 as Krossfonn. In 1940 the German navy captured her, renamed her Spichern and converted her into an oiler. In 1944 she was damaged in an air raid and then scuttled.

Spichern was raised in 1947, rebuilt, renamed Ringfjell and returned to Norwegian merchant service in 1949. She was converted into a bulk carrier in 1955, renamed Ringsaker in 1961 and scrapped in 1964.

Replenishment oiler
A replenishment oiler or replenishment tanker is a naval auxiliary ship with fuel tanks and dry cargo holds which can supply both fuel and dry stores during underway replenishment (UNREP) at sea. Many countries have used replenishment oilers.

The United States Navy's hull classification symbol for this type of ship was 'AOR' (Auxiliary Oil Replenishment). Replenishment oilers are slower and carry fewer dry stores than the US Navy's modern fast combat support ships, which carry the classification 'AOE'. In 2020 the US Navy began to develop a new type of ship, the 'AOL' or light replenishment oiler; construction of the first is planned for 2026.
Christian Backer-Owe
Christian Lauritz Backer-Owe (20 November 1924 – 2 February 2015) was a Norwegian artist and printmaker.

He was born in Trondheim, and made his exhibition debut at Trondheim Kunstforening in 1944 before attending the Norwegian National Academy of Fine Arts from 1946 to 1948. He also studied under Fernand Léger in Paris in 1952.

Backer-Owe was first known as an autodidact jewel artist and miniature painter, later as a printmaker. In addition to his debut he had a separate exhibition at Kunstnerforbundet in 1978, and took part at Høstutstillingen in 1948, 1981, 1982 and 1984. His works have been bought by Nordenfjeldske Kunstindustrimuseum and the Arts Council Norway.

He resided at Hosle in Bærum. In the 1960s he was a minor ballot candidate for the Socialist People's Party. He died in February 2015.

Bærum
Bærum (Norwegian: [ˈbæ̂ːrʉm] ⓘ) is a municipality in the Greater Oslo Region in Akershus County, Norway. It forms an affluent suburb of Oslo on the west coast of the city. Bærum is Norway's fifth largest municipality with a population of 128,760 (2021). The administrative centre of the municipality is the town of Sandvika. Bærum was established as a municipality on 1 January 1838.

Bærum has the highest income per capita in Norway and the highest proportion of university-educated individuals. Bærum, particularly its eastern neighbourhoods bordering West End Oslo, is one of Norway's priciest and most fashionable residential areas. The municipality has been voted the best Norwegian place to live in considering governance and public services to citizens.
Catalina Vera
Catalina Vera Cordero (Santiago, 1 November 1987) is a Chilean film and television actress, model, dancer and producer. Known mainly for being the winner of Cabaret Burlesque, having played Ingrid Parra in Vuelve temprano of TVN, and her performances in Verdades Ocultas, Directo al corazón and lo que callamos las mujeres.

Directo al corazón
Directo al corazón (Straight to the heart) is the second album released by Mexican singer Luis Miguel and was released in 1982. The album sold around 900,000 copies in Mexico, and 115,000 copies in Argentina, where it was certified Platinum.
Behzad Abdi
Behzad Abdi (born 1973, Tehran, Iran) is an Iranian composer of opera, film, and television music.

Abdi studied setar and Iranian traditional music.

His opera "Rumi" from 2009, based on the life of Rumi, with libretto by Behrouz Gharibourm, and with Mohammad Motamadi, has been released on the UK label, Naxos.

Abdi is currently based in Kyiv, Ukraine.

Setar
A setar (Persian: سه‌تار, pronounced [seˈt̪ʰɒːɾ]) (lit: "Three Strings") is a stringed instrument, a type of lute used in Persian traditional music, played solo or accompanying voice. It is a member of the tanbur family of long-necked lutes with a range of more than two and a half octaves. Originally a three stringed instrument, a fourth string was added by Mushtaq Ali Shah by the mid 19th century. It is played with the index finger of the right hand.

It has been speculated that the setar originated in Persia by the 9th century AD   A more conservative estimate says "it originated in the 15th century, or even earlier."

Although related to the tanbur, in recent centuries, the setar has evolved so that, musically, it more closely resembles the tar, both in tuning and playing style.
Sam Scott (rugby league)
Samuel John William Scott (born 5 June 1990) is a former professional rugby league footballer who last played as a second-row for the Bradford Bulls in the Championship.

Scott has previously played for the Batley Bulldogs, Sheffield Eagles and York City Knights, in England, and has played cricket for Shelley in the Drakes league.

York Knights
The York Knights are the professional rugby league team of York RLFC, based in York, England. The club play their home games at York Community Stadium and competes in the Super League, the top tier of British rugby league.

The club, which was founded as the York City Knights, is a  phoenix club established after the original York club folded in 2002. The Knights played in blue and white until 2017 when they reverted to the city's traditional home colours of amber and black. The club was renamed as York RLFC in 2022 with the men's team continuing to be known as the Knights and the women's team becoming the Valkyrie.
Robert Zimmermann Is Tangled Up in Love
Robert Zimmermann Is Tangled Up in Love (German: Robert Zimmermann wundert sich über die Liebe) is a 2008 German romantic comedy film directed by Leander Haußmann.

The film stars Tom Schilling as a 26-year-old video game designer named Robert Zimmerman who shares Bob Dylan's birth name. Young Zimmerman falls in love with an older woman (Maruschka Detmers) – 20 years his senior – who works in a laundromat. James Garfunkel, son of Art Garfunkel, appears in the film.

The soundtrack was by the Berlin band Element of Crime, who were nominated for a German Film Award for best film music in 2009.

German Film Award
The German Film Award (German: Deutscher Filmpreis),  also known as Lola after its prize statuette, is the national film award of Germany. It is presented at an annual ceremony honouring cinematic achievements in the German film industry. Besides being the most important film award in Germany, it is also the most highly endowed German cultural award, with cash prizes in its current 20 categories totalling nearly three million euros.

From 1951 to 2004 it was awarded by a commission, but since 2005 the award has been organized by the German Film Academy (Deutsche Filmakademie). The Federal Commissioner for Cultural and Media Affairs has been responsible for the administration of the prize since 1999. The awards ceremony is traditionally held in Berlin.
2005 in Philippine television
The following is a list of events affecting Philippine television in 2005. Events listed include television show debuts, finales, cancellations, and channel launches, closures and rebrandings, as well as information about controversies and carriage disputes.

Diyos at Bayan
Diyos at Bayan (transl. God and nation) is a Philippine television public affairs talk show broadcast by ZOE TV/Light TV. Hosted by Bro. Eddie Villanueva, it premiered on August 21, 1998.

The show was broadcast by RPN from 1998 to 2001 and 2002 to 2005 and by NBN from 2001 to 2002.

Diyos at Bayan concluded on June 3, 2019, on GMA Network (from 2006) and GMA News TV (from 2011; formerly QTV/Q from 2005 to 2011 and currently GTV since 2021), due to the termination of the blocktime agreement between GMA Network Inc., Citynet Network Marketing and Productions and ZOE Broadcasting Network on April 24, 2019, which took effect on June 4. On December 12, 2021, the show returned to its original home on Channel 11, this time through A2Z which is a partnership between ZOE Broadcasting Network and ABS-CBN Corporation. At the same time, the show is reformatted as a virtual public affairs talk show.
USS Jacamar (AMc-47)
USS Jacamar (AMc-47) was an Accentor-class coastal minesweeper of the U.S. Navy. She was built for service during World War II and named after the jacamar.

Jacamar, a wooden-hulled coastal minesweeper, was launched by Greenport Basin and Construction Company, Greenport, Long Island, New York on 10 March 1941 and commissioned on 25 June 1941.

Greenport, Suffolk County, New York
Greenport is a village in New York's Suffolk County, on the North Fork of Long Island. It is located within the Town of Southold and is the only incorporated community in the town. The population was 2,197 at the 2010 census.

Greenport was a major port for its area, having developed a strong fishing and whaling industry in the past, although currently there are only a handful of commercial fishing vessels operating out of the village. More recently the tourism industry has grown substantially.
Diana Žiliūtė
Diana Žiliūtė (Lithuanian pronunciation: [dʲɪjɛˈnɐ ʑɪˈlʲuːtʲeː]; born 28 May 1976 in Rietavas) is a Lithuanian racing cyclist who dominated women's road racing in the late 1990s.

She made her debut in the pro cycling ranks in the mid-1990s after winning the 1994 World Junior Road Race Championship. She rose to the top of women's cycling in 1998 when she won two World Road Cup races, the overall World Road Cup title, and capped the season by winning the World Road Race Championships and leading the UCI Women's Road World Rankings.

The following year (1999), she further demonstrated her all around prowess by winning the Grande Boucle, one of the hardest stage races in women's cycle racing history. This was followed in 2000 by a bronze medal at the Summer Olympics.

For her achievements, Žiliūtė was awarded the Order of Gediminas, a Lithuanian state honor.

UCI women's road world rankings
The UCI women's road rankings is a system of ranking road bicycle racers based upon the results in all women's UCI-sanctioned races over a twelve-month period. The world rankings were first instituted by the UCI in 1994. Points are awarded according to finishing positions in each race, with lesser points for each stage of stage races and for wearing the race leader's jersey. The road races at the Olympics and Road World Championships are worth the most points. The team rankings are calculated by summing the points of the team's four best placed riders, and the national rankings by summing the points of the nation's five best placed riders.

Between 1998 and 2015, the competition was run in parallel to the UCI Women's Road World Cup, which has included only six to twelve of the most prestigious one-day races. These are worth more points than other one-day races. Between 2016 and 2024, the competition was run in parallel with the UCI Women's World Tour.
Hosey
Hosey is a surname. Notable people with the surname include:

Dwayne Hosey (born 1967), former Major League Baseball outfielder

Lance Hosey (1964–2021), American architect

Lonnie Hosey (born 1946), American politician

Steve Hosey (born 1969), former right fielder in Major League Baseball

William J. Hosey (1854–1937), American politician and mayor of Fort Wayne, Indiana

Steve Hosey
Steven Bernard Hosey (born April 2, 1969) is an American former right fielder in Major League Baseball.

Originally from Inglewood, California, Hosey has lived in Fresno, California where he has built a real estate business. Hosey is also the Director of Parent Engagement and Training for Family Leadership, Inc.
2002 Connecticut State Treasurer election
The 2002 Connecticut State Treasurer election took place on November 5, 2002, to elect the Connecticut State Treasurer. Incumbent Democratic State Treasurer Denise L. Nappier won re-election to a second term, defeating Republican nominee Ross Garber.

Democratic Party of Connecticut
The Connecticut Democratic State Central Committee (CT Dems) is the affiliate of the Democratic Party in the state of Connecticut. Its chair is Roberto L. Alves.

It is the dominant party in the state. Connecticut Democrats control both chambers of the state legislature, all constitutional state offices, all five of Connecticut's seats in the United States House of Representatives, and both of its seats in the United States Senate.
Tom Berkery
Thomas Berkery (born 1953) is a Fine Gael politician from Nenagh in County Tipperary in Ireland. He is a former local councillor, and was briefly a Senator in 1997.

A farmer, auctioneer, and long-serving member of North Tipperary County Council, Berkery lost his council seat in the 1991 local elections, but was re-elected at the 1999 and 2004 local elections. He lost his seat at the 2009 local elections and stood unsuccessfully at the 2014 local elections.

Berkery was an unsuccessful Fine Gael candidate for Dáil Éireann in the Tipperary North constituency at five general elections: 1981, February 1982, November 1982, 1989 and 1997.

2014 Irish local elections
The 2014 Irish local elections were held in all local government areas of Ireland on Friday, 23 May 2014, on the same day as the European Parliament election and two by-elections (Dublin West and Longford–Westmeath). The poll in the Ballybay–Clones LEA on Monaghan County Council was deferred due to the death of a candidate.
Dortmund-Wickede West station
Dortmund-Wickede West is a railway station in the Dortmund district of Wickede in the German state of North Rhine-Westphalia. It is classified by Deutsche Bahn as a category 6 station. It was opened on 15 May 1876 on the Welver–Sterkrade railway completed between Welver and the old Dortmund Süd (south) station by the Royal Westphalian Railway Company on the same date and electrified on 25 May 1984. It was originally called Wickede-Asseln, but it was renamed Dortmund-Asseln between 1927 and 1930 and Dortmund-Wickede West on 3 June 1984.

It is served by Rhine-Ruhr S-Bahn line S 4 at 30-minute intervals (15-minute intervals in the peak between Dortmund-Lütgendortmund and Unna-Königsborn).

The station is also served by bus route 428 (Baedekerstr + Roningweg) of the municipal bus company, Dortmunder Stadtwerke (DSW21) at 20-minute intervals.

Welver–Sterkrade railway
The Welver–Sterkrade railway is a former through railway line from the Westphalian town of Welver to Sterkrade in the western Ruhr region in Germany, which is now broken into four disconnected sections. Because its route ran along the Emscher river it was known as the Westphalian Emscher Valley Railway.

The sections from Unna-Königsborn to the former Dortmund South station and from Dortmund-Dorstfeld to Dortmund-Mengede is now an entirely two-track electrified railway and is served by the Rhine-Ruhr S-Bahn (lines S 2 and S 4). There are two sections, each of only a few kilometres, in Gelsenkirchen and in Bottrop and Oberhausen, which have traditionally been used exclusively for freight.
The System of the World (novel)
The System of the World is a novel by Neal Stephenson and the third and final volume in The Baroque Cycle.  The title alludes to the third volume of Isaac Newton's Philosophiae Naturalis Principia Mathematica, which bears the same name.

The System of the World won the Locus Award for Best Science Fiction Novel and the Prometheus Award in 2005, as well as a receiving a nomination for the Arthur C. Clarke Award the same year.

Locus Award
The Locus Awards are an annual set of literary awards voted on by readers of the science fiction and fantasy magazine Locus, a monthly magazine based in Oakland, California. The awards are presented at an annual banquet.

Originally a poll of Locus subscribers only, voting is now open to anyone, but the votes of subscribers count twice as much as the votes of non-subscribers. The award was inaugurated in 1971, and was originally intended to provide suggestions and recommendations for the Hugo Awards. They have come to be considered a prestigious prize in science fiction, fantasy and horror literature. The Encyclopedia of Science Fiction regards the Locus Awards as sharing the stature of the Hugo and Nebula Awards.

Gardner Dozois holds the record for the most wins (43), while Neil Gaiman has won the most awards for works of fiction (18). Robert Silverberg has received the  highest number of nominations (158).
Named Persons v. Attorney General of Canada
Named Persons v. Attorney General of Canada was a June 2022 civil court case that was heard in the Supreme Court of British Columbia in which an anonymous person sued the Attorney General of Canada. The court kept the documents of the case under seal, and held the trial in camera. Canadian newspaper company Postmedia Network's legal challenges to report on the court case were rejected and the reasons for the rejection were not shared with Postmedia.

Supreme Court of British Columbia
The Supreme Court of British Columbia is the superior trial court for the province of British Columbia, Canada. The Court hears civil and criminal law cases as well as appeals from the Provincial Court of British Columbia. There are 90 judicial positions on the Court in addition to supernumerary judges, making for a grand total of 108 judges. There are also 13 Supreme Court masters, who hear and dispose of a wide variety of applications in chambers.

The court was established in 1859 as the "Supreme Court of the Mainland of British Columbia" to distinguish it from the "Supreme Court of Vancouver Island". The two courts merged in 1870 under the present name.
Rise of Genghis Khan
The Rise of Genghis Khan involves the events from his birth as Temüjin in 1162 until 1206, when he was bestowed the title of "Genghis Khan" (sometimes "Chingis Khan"), which means "Universal Ruler" or "Oceanic Ruler" by the Quriltai, which was an assembly of Mongol chieftains.

Börte
Börte Üjin (/ˈbɜːrti ˈuːdʒɪn/; Mongolian: ᠪᠥᠷᠲᠡ ᠦᠵᠢᠨ Бөртэ үжин), better known as Börte (c. 1161–1230), was the first wife of Temüjin, who became Genghis Khan, the founder of the Mongol Empire. Börte became the head of the first Court of Genghis Khan, and Grand Empress of his Empire. She was betrothed to Genghis at a young age, married at seventeen, and then kidnapped by a rival tribe. Her husband's rescue of her is considered one of the key events that started him on his path to becoming a conqueror. She gave birth to four sons and five daughters, who, along with their own descendants, were the primary bloodline in the expansion of the Mongol Empire.
Pittsburg State Gorillas
The Pittsburg State Gorillas, commonly referred to as Pitt State, are the athletic teams that represent Pittsburg State University. They are in the NCAA Division II as a member of the Mid-America Intercollegiate Athletics Association (MIAA). The Gorillas previously competed in the Central States Intercollegiate Conference (CSIC) of the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) from 1976–77 to 1988–89; in the Great Plains Athletic Conference (GPAC) from 1972–73 to 1975–76; in the Rocky Mountain Athletic Conference (RMAC) from 1968–69 to 1971–72; in the Central Intercollegiate Athletic Conference (CIC) from 1923–24 to 1967–68; and in the Kansas Collegiate Athletic Conference (KCAC) from 1902–03 to 1922–23.

Kansas Collegiate Athletic Conference
The Kansas Collegiate Athletic Conference (KCAC) is a college athletic conference affiliated with the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA). The KCAC is the oldest conference in the NAIA and the second-oldest in the United States, tracing its history to 1890.
Kèn bầu
The kèn bầu (Vietnamese: [kɛ̂n ɓə̂w]) is one of several types of kèn, a double reed wind instrument used in the traditional music of Vietnam. It is similar in construction and sound to the Chinese suona and the Korean taepyeongso. It comes in various sizes and is a primary instrument of the former royal court music of Huế.

Double reed
A double reed is a type of reed used to produce sound in various wind instruments. In contrast with a single-reed instrument, where the instrument is played by channeling air against one piece of cane which vibrates against the mouthpiece and creates a sound, a double reed features two pieces of cane vibrating against each other. This means, for instruments with the double reed fully exposed, that the air flow can be controlled by the embouchure from the top, bottom and sides of the reed. The term double reeds can also refer collectively to the class of instruments which use double reeds.
Alex Pfeiffer (soccer)
Alexandra Mackenzie Pfeiffer (born November 26, 2007) is an American professional soccer player who plays as a forward for Bay FC of the National Women's Soccer League (NWSL). She signed with the Kansas City Current at age 15 in 2023, becoming the youngest goalscorer in NWSL history at the time. She has represented the United States at the youth international level.

2024 NWSL x Liga MX Femenil Summer Cup
The 2024 NWSL x Liga MX Femenil Summer Cup was a women's soccer competition between clubs from the National Women's Soccer League (NWSL) of the United States and Liga MX Femenil of Mexico. The competition is similar to the Leagues Cup, which is played by men's teams from Major League Soccer and Liga MX. Although branded as the "first edition", the Summer Cup did not return in 2025.

The tournament was held from July to October, primarily during the 2024 Summer Olympics, at venues in the United States and Mexico. The 20 participating teams were divided into five groups, with the top four teams overall advancing to the semifinals. The final was hosted at Toyota Field in San Antonio, Texas, and won by the Kansas City Current, who defeated NJ/NY Gotham FC 2–0.