hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MS Mega Andrea
Mega Andrea is a cruiseferry owned and operated by Corsica Ferries Sardinia Ferries. She was formerly owned and operated by the Estonia-based Tallink as the MS Silja Festival, and used on their route connecting Riga, Latvia to Stockholm, Sweden. She was built in 1986 by Wärtsilä Helsinki Shipyard, Finland, for Effoa as MS Wellamo for use on Silja Line traffic. She was rebuilt in 1992 at Lloyds Werft, Bremerhaven, Germany as Silja Festival. In 2008 the ship was transferred from the Silja Line fleet to that of Tallink, but she retained her Silja-prefixed name. After being replaced by MS Isabelle on the Stockholm-Riga route in May 2013 she was chartered as an accommodation ship to Kitimat, British Columbia. She was then sold in early 2015 to Corsica Ferries.

Hietalahti shipyard
Hietalahti shipyard (also known as Helsinki New Shipyard, Finnish: Helsingin uusi telakka) is a shipyard in Hietalahti, in downtown Helsinki, Finland. Since 2019, it has been operated by a company named Helsinki Shipyard.
Alfred L. Thwing
Alfred L. Thwing (April 1, 1876 – August 24, 1945) was an American lawyer and politician who served in the Minnesota Senate from 1923 to 1930.

Thwing was born in Fond du Lac, Wisconsin. He moved to Minnesota in 1887 and lived in Minneapolis, Minnesota and in Duluth, Minnesota. Thwing went to the Duluth public schools. He received his law degree from University of Minnesota Law School in 1899 and was admitted to the Minnesota bar. In 1901, he moved to Grand Rapids, Itasca County, Minnesota. Thwing lived in Grand Rapids, Minnesota with his wife and family and practiced law in Grand Rapids. He was the Itasca County Attorney in 1906, and as probate clerk in Duluth, Minnesota from 1899 to 1901. He served in the Minnesota Senate from 1923 to 1930 representing district 52. Thwing then served as judge of the Minnesota District Court from 1930 until his death in 1945.

Minnesota Senate
The Minnesota Senate is the upper house of the legislature of the U.S. state of Minnesota. At 67 members, half as many as the Minnesota House of Representatives, it is the largest upper house of any U.S. state legislature. Floor sessions are held in the west wing of the State Capitol in Saint Paul. Committee hearings, as well as offices for senators and staff, are located north of the State Capitol in the Minnesota Senate Building. Each member of the Minnesota Senate represents approximately 85,000 constituents.
Monoloxis flavicinctalis
Monoloxis flavicinctalis is a species of snout moth in the genus Monoloxis. It was described by Jan Sepp in 1852, and is known from Suriname and Brazil.

The caterpillars of this species make a cocoon was composed of the caterpillars'  interwoven with threads of silk. Approaching the time of metamorphosis, it makes  a separate cocoon, composed of fragments of trimmed wood  mixed with its excrement.

Pyralidae
The Pyralidae, commonly called pyralid moths, snout moths or grass moths, are a family of Lepidoptera in the ditrysian superfamily Pyraloidea. In many (particularly older) classifications, the grass moths (Crambidae) are included in the Pyralidae as a subfamily, making the combined group one of the largest families in the Lepidoptera. The latest review by Eugene G. Munroe and Maria Alma Solis retain the Crambidae as a full family of Pyraloidea.

The wingspans for small and medium-sized species are usually between 9 and 37 mm (0.35 and 1.46 in) with variable morphological features.

It is a diverse group, with more than 6,000 species described worldwide, and more than 600 species in America north of Mexico, comprising the third largest moth family in North America. At least 42 species have been recorded from North Dakota in the subfamilies of Pyralidae.
Simon Lee (businessman)
Simon Philip Guy Lee (born 4 March 1961) is a British business executive. He was the chief executive (CEO) of RSA Insurance Group, a British multinational general insurance company, until 13 December 2013, when he was succeeded by Stephen Hester.

RSA Insurance Group
RSA Insurance Group Limited (trading as RSA, formerly RSA Insurance Group plc and Royal and Sun Alliance) is a British multinational general insurance company headquartered in London, England. RSA has major operations in the United Kingdom, Ireland, Scandinavia and Canada. It provides insurance products and services in more than 100 countries through a network of local partners. It has 9 million customers. RSA was formed by the merger of Sun Alliance and Royal Insurance in 1996.

RSA was listed on the London Stock Exchange until it was acquired by Danish insurer Tryg and Canada's Intact Financial Corporation in May 2021. The transaction closed on 1 June 2021.
Japanese ship Takao
Several ships have been named Takao (高雄):

Japanese steam warship Takao, also called Kaiten No.2, a ship of the Tokugawa shogunate Navy in the Boshin War

Japanese warship Takao Maru (1874), a transport ship of the early Imperial Japanese Navy

Japanese cruiser Takao (1888), an unprotected cruiser in the early Imperial Japanese Navy

Japanese battlecruiser Takao, a projected Amagi-class battlecruiser of the Imperial Japanese Navy that was canceled under the terms of the Washington Naval Treaty

Japanese cruiser Takao (1930), lead ship of the Takao class of heavy cruisers in the Imperial Japanese Navy during World War II

Japanese minesweeper Takao Maru, an auxiliary minesweeper of the Imperial Japanese Navy in World War II

Japanese submarine chaser Takao Maru, an auxiliary submarine chaser of the Imperial Japanese Navy in World War II

SS Takao Maru (1927), a transport ship of the Imperial Japanese Army in World War II

SS Takao Maru (1927)
{{nihongo|Takao Maru|高雄丸|}
} was an OSK Line cargo and passenger steamship that was built in Japan in 1927. In 1941 the Imperial Japanese Army requisitioned her. US aircraft damaged her during the first week of the Japanese invasion of the Philippines. In 1942 she was declared a total loss.
Souvigny Priory
Souvigny Priory (French: Prieuré Saint-Pierre-et-Saint-Paul de Souvigny, Prieuré Saint-Mayeul de Souvigny), in the commune of Souvigny, Allier, France, in the centre of the old province of the Bourbonnais, was formerly a Cluniac priory, of which the church remains in operation.

Priory
A priory is a monastery of men or women under religious vows that is headed by a prior or prioress. They are found in the Catholic Church, Lutheran Churches, and Anglican Communion. Priories may be monastic houses of monks or nuns (such as the Benedictines, the Cistercians, or the Charterhouses). Houses of canons & canonesses regular also use this term, the alternative being canonry. Mendicant houses, of friars, nuns, or tertiary sisters (such as the Friars Preachers, Augustinian Hermits, and Carmelites) also exclusively use this term.

In pre-Reformation England, if an abbey church was raised to cathedral status, the abbey became a cathedral priory. The bishop, in effect, took the place of the abbot, and the monastery itself was headed by a prior.
Charles Namoloh
Major General Charles Dickson Ndaxu Phillip Namoloh (born 28 February 1950) is a Namibian diplomat, politician and military figure who served in the cabinet of Namibia as Minister of Safety and Security from March 2015 to March 2020. Namoloh has been a member of the National Assembly of Namibia since 2005; having served as Minister of Defence from 2005 to 2012 and Minister of Regional and Local Government, Housing and Rural Development from 2012 to 2015.

National Assembly (Namibia)
The National Assembly is the lower chamber of Namibia's bicameral Parliament. Its laws must be approved by the National Council, the upper house. Since 2014, it has a total of 104 members. 96 members are directly elected through a system of closed list proportional representation and serve five-year terms. Eight additional members are appointed by the President. Since March 2025, SWAPO member Saara Kuugongelwa has been the Speaker of the National Assembly.

Namibia's National Assembly emerged on Independence Day on 21 March 1990 from the Constituent Assembly of Namibia, following the elections of November 1989. That election, under guidelines established by the United Nations, included foreign observers in an effort to ensure a free and fair election process. The current National Assembly was formed following elections on 27 November 2024.
Raymond Arsenault
Raymond Ostby Arsenault (born January 6, 1948) is an American historian and academic in Florida, United States of America. He has taught at the University of South Florida, St. Petersburg campus since 1980, co-founding the Florida Studies Program (with Gary Mormino). Arsenault is a specialist in the political, social, and environmental history of the American South.

Arsenault wrote about the 1961 Freedom Rides in a 2006 book, Freedom Riders: 1961 and the Struggle for Racial Justice. His work on this critical period in the civil rights movement became the basis of a two-hour 2010 television documentary film, Freedom Riders. He appeared on The Oprah Winfrey Show in an episode dedicated to Freedom Riders. He has been awarded the Frank L. and Harriet C. Owsley Award of the Southern Historical Association and the 2006 PSP Award for Excellence Honorable Mention History & American Studies.

Southern Historical Association
The Southern Historical Association is a professional academic organization of historians focusing on the history of the Southern United States. It was organized on November 2, 1934. Its objectives are the promotion of interest and research in Southern history, the collection and preservation of the South's historical records, and the encouragement of state and local historical societies in the South. As a secondary purpose the organization fosters the teaching and study of all areas of history in the South.
Jay Miller (basketball)
Jay Julian Miller (July 19, 1943 – April 5, 2001) was an American basketball player in the National Basketball Association (NBA) and American Basketball Association (ABA). Miller first played for the St. Louis Hawks before being selected by the Milwaukee Bucks in the 1968 NBA expansion draft. After his time with the Bucks, he spent the rest of his career in the ABA, with the Los Angeles Stars and Indiana Pacers.

Anaheim Amigos
The Anaheim Amigos were a charter member American Basketball Association (ABA) team based in Southern California. They were the first professional sports team to identify with the city of Anaheim, California. After their first season in Anaheim, the team moved to Los Angeles to become the Los Angeles Stars. In 1970, it moved to Salt Lake City and became the Utah Stars.

The Amigos were the first professional team in any sport to bill themselves as representing the city of Anaheim, California, and were the only team to do so until the National Hockey League's Mighty Ducks of Anaheim began play in 1993. The California Angels of Major League Baseball played at Anaheim Stadium during the Amigos' existence, but they would not use "Anaheim" in their name until 1997.
Armies of the Imperial Japanese Army
Army (軍, gun) was a term in the Imperial Japanese Army used in different ways to designate a variety of large military formations that corresponded to the army group, field army, and corps in the militaries of Western nations.

Japanese archipelago
The Japanese archipelago (Japanese: 日本列島, Hepburn: Nippon/Nihon Rettō; Japanese pronunciation: [ɲip.pon/ɲi.hon ɾeꜜt.toː]) is an archipelago of 14,125 islands that form the country of Japan. It extends over 3,000 km (1,900 mi) from the Sea of Okhotsk in the northeast to the East China and Philippine seas in the southwest along the Pacific coast of the Eurasian continent, and consists of three island arcs from north to south: the Northeastern Japan Arc, the Southwestern Japan Arc, and the Ryukyu Island Arc. The Daitō Islands, the Izu–Bonin–Mariana Arc, and the Kuril Islands neighbor the archipelago.

Japan is the largest island country in East Asia and the fourth-largest island country in the world with 377,975.24 km2 (145,937.06 sq mi). It has an exclusive economic zone of 4,470,000 km2 (1,730,000 mi2).
Robert Gordon Robertson
(Robert) Gordon Robertson, PC CC FRSC (May 19, 1917 – January 15, 2013) was the commissioner of the Northwest Territories from November 15, 1953 to July 12, 1963 who, having been sworn in at the age of 36, remains the youngest person to ever hold the office. He went on to become Clerk of the Privy Council and Secretary to the Cabinet, the top position in the Canadian public service.

King's Privy Council for Canada
The King's Privy Council for Canada (French: Conseil privé du Roi pour le Canada), sometimes called His Majesty's Privy Council for Canada or simply the Privy Council (PC), is the full group of personal advisors to the monarch of Canada on state and constitutional affairs. Practically, the tenets of responsible government require the sovereign or his viceroy, the governor general, almost always to follow only that advice tendered by the Cabinet: a committee within the Privy Council composed usually of elected members of Parliament. Those summoned to the Privy Council are appointed for life by the governor general on the advice of the prime minister. The group is composed predominantly of former Cabinet ministers, with some others having been inducted as an honorary gesture. Privy counsellors are accorded the use of an honorific style and post-nominal letters, as well as various signifiers of precedence.
Soo Sunny Park
Soo Sunny Park is a Korean American artist. Park was originally from Seoul, South Korea, before she moved to the United States at the age of ten, and grew up in Marietta, Georgia and Orlando, Florida. She has both a B.F.A. in painting and sculpture, and a M.F.A. in sculpture, the first originating from Columbus College of Art and Design (Columbus, Ohio) and the latter from Cranbrook Academy of Art (Bloomfield Hills, Michigan.) After acquiring her degrees, she went on to obtain a residency at Skowhegan School of Painting and Sculpture circa 2000. She resides in New Hampshire, USA and teaches at Dartmouth College.

Skowhegan School of Painting and Sculpture
The Skowhegan School of Painting and Sculpture is an artists residency located in Madison, Maine, United States. Every year, the program accepts online applications from emerging artists from November through January, and selects 65 to participate in the nine-week intensive summer program. Admissions decisions are announced in April. The school provides participants with housing, food, and studio space, and the campus offers a library, media lab, and sculpture shop, among other amenities. The tuition for the program is $6,000, however, aid is available.

While on campus, the participants interact with five or six resident faculty artists for the duration of the program, as well as five to seven visiting faculty artists, both of whom are selected by Skowhegan’s Board of Governors. Participants are not allowed to bring family or friends with them to Skowhegan, nor are visitors allowed on campus. Lectures by faculty artists, which are generally held on Fridays, are open to the public.
1108th Signal Brigade
The 1108th Signal Brigade is a United States Army unit responsible for running much of the Raven Rock Mountain Complex and providing strategic communication support to the White House and the Joint Chiefs of Staff. It was based at Fort Ritchie, but was recommended to be transferred to Fort Detrick, Maryland during the 1995 Base Realignment and Closure.

On 16 October 2003, the 1108th Signal Brigade at Fort Detrick, Maryland was re-designated the 21st Signal Brigade.

Base Realignment and Closure
Base Realignment and Closure (BRAC) was a process by a United States federal government commission to increase the efficiency of the United States Department of Defense by coordinating the realignment and closure of military installations following the end of the Cold War. Over 350 installations have been closed in five BRAC rounds: 1988, 1991, 1993, 1995, and 2005. These five BRAC rounds constitute a combined savings of $12 billion annually.
Biblioteca Vasconcelos
Biblioteca Vasconcelos, also known as  the Megabiblioteca by the press, is a library in the  Buenavista neighborhood of  Mexico City.  It is dedicated to José Vasconcelos, the  philosopher and former president of the National Library of Mexico. The library is spread across 38,000 square metres (409,000 sq ft), and had an initial planned cost of 954 million pesos (roughly US$98 million). The Congress of Mexico proposed plans to reduce the budget of 2006 that included cuts for all three branches of government, but the National Action Party (PAN) presented an alternate budget that preserved funds for Enciclomedia and the Vasconcelos Library.

The library is located in the Cuauhtémoc borough, adjacent to the Buenavista railway station, where the Metro, suburban train, and Metrobús meet. It is adorned by several sculptures by Mexican artists, including Gabriel Orozco's Ballena (Whale), prominently located at the centre of the building.

Mexico City Metrobús
The Mexico City Metrobús (former official name Sistema de Corredores de Transporte Público de Pasajeros del Distrito Federal), simply known as Metrobús, is a bus rapid transit (BRT) system that has served Mexico City since line 1 opened on 19 June 2005. As of February 2018, it consists of seven lines that cross the city and connects with other forms of transit, such as the Mexico City Metro. The most recent line to open was line 7, running for the first time double-decker buses along the city's iconic boulevard, Paseo de la Reforma.

In 2016, Metrobús carried on average 1,152,603 passengers on weekdays.
Dança dos Famosos season 11
Dança dos Famosos 2014 is the eleventh season of the Brazilian reality television show Dança dos Famosos which premiered on July 27, 2014, with the competitive live shows beginning on the following week on August 3, 2014, at 7:30 / 6:30 p.m. (BRT/AMT) on Rede Globo.

On November 30, 2014, actor Marcello Melo Jr. & Raquel Guarini won the competition over actress Paloma Bernardi and Patrick Carvalho. Raquel is the first female professional partner to win the show twice.

Funk carioca
Funk carioca (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈfɐ̃k(i) kɐɾiˈɔkɐ, - kaɾ-]), also known as baile funk, Brazilian funk, or simply funk, is a Brazilian hip hop-influenced music genre from Rio de Janeiro, taking influences from musical styles such as Miami bass and freestyle.

In Brazil, "baile funk" refers not to the music, but to the actual parties or discotheques in which the music is played (Portuguese pronunciation: [ˈbajli], from baile, meaning "ball"). Although it originated in Rio (carioca is a Rio demonym), "funk carioca" has become increasingly popular among working classes in other parts of Brazil. In the whole country, funk carioca is most often simply known as "funk", although it is very musically different from the American genre of funk music. In fact, it still shows its urban Afrobeat influences.
Cees Nooteboom
Cornelis Johannes Jacobus Maria "Cees" Nooteboom (Dutch pronunciation: [seːs ˈnoːtəboːm]; 31 July 1933 – 11 February 2026) was a Dutch novelist, poet and journalist. After the attention received by his novel Rituals (Rituelen, 1980), which won the Pegasus Prize, it was the first of his novels to be translated into an English-language edition, published in 1983 by Louisiana State University Press (LSU Press) of the United States. LSU Press published his two earlier novels in English in the following years, as well as other works up until 1990. Harcourt (now Houghton Mifflin Harcourt) and Grove Press have since published some of his works in English.

Nooteboom won numerous literary awards and was mentioned as a candidate for the Nobel Prize in literature.

Grove Press
Grove Press is an American publishing imprint that was founded in 1949 by John Balcomb and Robert Phelps. Imprints include: Black Cat, Evergreen, Venus Library, and Zebra. Barney Rosset purchased the company in 1951 and turned it into an alternative book press in the United States. He partnered with Richard Seaver to bring French literature to the United States. The Atlantic Monthly Press, under the aegis of its publisher, Morgan Entrekin, merged with Grove Press in 1993. Grove later became an imprint of the publisher Grove/Atlantic, Inc.
Tilagupha
Tilagupha (Nepali: तिलागुफा) is an urban municipality located in Kalikot District of Karnali Province of Nepal.

The total area of the municipality is 262.6 square kilometres (101.4 sq mi), and the total population of the municipality as of 2021 Nepal census is 16,197 individuals. The municipality is divided into total 11 wards.

The municipality was established on 10 March 2017, when Government of Nepal restricted all old administrative structure and announced 744 local level units as per the new constitution of Nepal 2015.

Phoi Mahadev, Ranchuli, Jubitha, Chhapre and part of Chilkhaya Village development committees were incorporated to form this new municipality. The headquarters of the municipality is situated at Jubitha.

Karnali Province
Karnali Province (Nepali: कर्णाली प्रदेश, romanized: Karṇālī pradēśa) is one of the seven federal provinces of Nepal formed by the new constitution, which was adopted on 20 September 2015. The total area of the province is 27,984 square kilometres (10,805 mi2), making it the largest province in Nepal with 18.97% of the country's area. According to the 2011 Nepal census, the population of the province was 1,570,418, making it the least populous province in Nepal. The province borders the Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the east, Sudurpashchim Province to the west, and Lumbini Province to the south. Birendranagar with a population of 154,886 is both the province's capital and largest city.
Jabal al-Dukhan
Jabal al-Dukhan (Arabic:جبل دخان) (Arabic: "smoke mountain") is a mountain located in Saudi territory southwest of the village of Al Khubah in Jizan Province, which borders the Mount Smoke path of the Saudi Arabia–Yemen border between from the south-east and the length of the mountain and his 7x7 kilometers and reaches an elevation of the mountain from the sea about 500 meters from the sea and rises out of place 250 meters.

In 2009 it was the location of fighting between Saudi forces and the Houthis during Operation Scorched Earth.

Operation Scorched Earth
Operation Scorched Earth (Arabic: عملية الأرض المحروقة) was the code-name of a Yemeni military offensive in the Saada Governorate that began in August 2009. It marked the fifth wave of violence during the ongoing insurgency by the Houthis against the government. In November 2009, the conflict spread across the border into neighboring Saudi Arabia. This conflict led to the Saudi military's incursion into Yemen, marking the first military operation conducted by Saudi Arabia since 1991.
Wilhelm Büchel
Wilhelm Büchel (16 December 1873 in Gamprin – 10 August 1951) was a Liechtensteiner farmer and politician (FBP).

Büchel worked as a farmer in Gamprin. He served as a municipal councillor from 1909 to 1915, as municipal treasurer from 1915 to 1921, and finally as municipal leader of Gamprin from 1921 to 1930. From 1926 to 1932 he was a member of the Landtag of Liechtenstein for the Progressive Citizens' Party (FBP).

Büchel married Maria Wohlwend and had eight children. His son Ernst worked as a lawyer and later also became a member of parliament for the FBP.

Progressive Citizens' Party
The Progressive Citizens' Party in Liechtenstein (German: Fortschrittliche Bürgerpartei in Liechtenstein, FBP) is a conservative political party in Liechtenstein. The FBP is one of the two major political parties in Liechtenstein, along with the liberal-conservative Patriotic Union. Founded in 1918 along with the now-defunct Christian-Social People's Party, it is the oldest extant party in Liechtenstein.