hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cerov Log
Cerov Log (pronounced [ˈtseːɾou̯ ˈloːk]) is a small settlement in the Gorjanci Mountains in the Municipality of Šentjernej in southeastern Slovenia. Its territory extends right to the border with Croatia. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

There is a 16th-century three-storey mansion south of the settlement known as Prežek Castle. In the 1830s it was owned for a while by Andrej Smole, a collector of Slovene folk songs and friend of the poet France Prešeren.

Municipality of Šentjernej
The Municipality of Šentjernej (pronounced [ʃɛnˈtjɛːɾnɛi̯] or [ʃənˈtjɛːɾnɛi̯]; Slovene: Občina Šentjernej) is a municipality in the traditional region of Lower Carniola in southeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Šentjernej. Šentjernej became a municipality in 1994 (1994). It borders Croatia.
1986–87 Scottish First Division
The 1986–87 Scottish First Division season was won by Morton, who were promoted along with Dunfermline Athletic to  the Premier Division. Brechin City and Montrose were relegated to the Second Division.

1987–88 Scottish Premier Division
The 1987–88 Scottish Premier Division season was won by Celtic, ten points ahead of Heart of Midlothian. Due to a league contraction to ten teams Falkirk, Dunfermline Athletic and Morton were relegated.
Balta (Tighvi municipality)
Balta is a village in Georgia, located in the Tighvi municipality. It serves as the center of the Tighvi community, which includes the villages of Bziskhevi, Gvirgvina, Lashebalta, Lopani, Metechi, Seribalta, Fatkineti, Kaleti, and Tsneli. The village is situated on the Inner Kartli Plain, on the banks of the Western Prone River. It is 830 meters above sea level and 9 kilometers from Kurnisi.

Tighvi municipality
Tighvi Municipality, officially LEPL Tighvi Municipality (s/n 240892986) is a temporary administrative-territorial unit in Georgia occupied by Russia, for which the municipal authorities function in Tbilisi. The municipality was formed in 2006, comprising 1 town and 24 villages and divided into 6 administrative units (Akhalshen, Tighva, Okona, Lopan, Avnevi, Nuli). The center of the municipality is the village of Avnevi.
Blitum virgatum
Blitum virgatum, (syn. Chenopodium foliosum) is a species of flowering plant in the amaranth family known by the common name leafy goosefoot. It is native to Eurasia. It can be found on other continents as an introduced species, growing as a minor weed in disturbed habitats and cultivated land.

Amaranthaceae
Amaranthaceae (/ˌæmərænˈθeɪsi.iː, -ˌaɪ/ AM-ər-an-THAY-see-ee, -⁠eye) is a family of flowering plants commonly known as the amaranth family, in reference to its type genus Amaranthus. It includes the former goosefoot family Chenopodiaceae and contains about 165 genera and 2,040 species, making it the most species-rich lineage within its parent order, Caryophyllales.
Rob Jones (cricketer)
Robert Peter Jones (born 3 November 1995) is an English cricketer who plays for Worcestershire County Cricket Club, having previously made 109 appearances for Lancashire in all formats between 2016 and 2023. He is a right-handed batsman who also bowls right-arm leg spin.

He made his first-class debut on 23 August 2016, for Lancashire against Surrey in the County Championship, and scored his maiden first-class century on 14 September 2016, against Middlesex. He made his Twenty20 cricket debut for Lancashire in the 2017 NatWest T20 Blast on 16 August 2017. He made his List A debut for Lancashire in the 2018 Royal London One-Day Cup on 31 May 2018.

In July 2023, Jones rejected a two-year deal to remain with Lancashire, and accepted an offer from Worcestershire instead. He was subsequently released on loan to his new county for the 2023 One-Day Cup, and made his debut for them in the County Championship on 5 April the following year.

2017 T20 Blast
The 2017 NatWest T20 Blast was the fifteenth edition of the T20 Blast, a professional domestic T20 competition league in England and Wales run by the ECB. The league consisted of the 18 first-class county teams divided into two divisions of nine teams each with fixtures played between July and September. Ahead of the final round of fixtures, 15 teams were still in a position to qualify for the quarter-finals. The finals day took place at Edgbaston Cricket Ground in Birmingham on 2 September 2017. Nottinghamshire Outlaws were the competition winners.
Marko Đorđević (skier)
Marko Đorđević (Serbian Cyrillic: Марко Ђорђевић; born in Belgrade, SR Serbia, SFR Yugoslavia on 6 September 1978) is a retired Serbian alpine skier. He participated at the 1998 and 2002 Winter Olympics. In 1998 he was a flagbearer for Federal Republic of Yugoslavia. His best Olympic result was 26th place in slalom in Salt Lake City.

Socialist Republic of Serbia
The Socialist Republic of Serbia (Serbo-Croatian: Социјалистичка Република Србија / Socijalistička Republika Srbija), previously known as the People's Republic of Serbia (Serbo-Croatian: Народна Република Србија / Narodna Republika Srbija, lit. 'National Republic of Serbia'), commonly abbreviated as Republic of Serbia, SR Serbia or simply Serbia, was one of the six constituent republics of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia in what is now the modern day states of Serbia and the disputed territory of Kosovo. Its formation was initiated in 1941, and achieved in 1944–1946, when it was established as a federated republic within Yugoslavia. In that form, it lasted until the constitutional reforms from 1990 to 1992, when it was reconstituted, as the Republic of Serbia within the Federal Republic of Yugoslavia. It was the largest constituent republic of Yugoslavia, in terms of population and territory. Its capital, Belgrade, was also the federal capital of Yugoslavia.
Superstition in Great Britain
Superstitions have been present in Great Britain throughout its history. Early modern Britain was a superstitious society, and the superstitions were documented at the time. The belief in witches, the devil, ghosts, apparitions, and magical healing was founded on superstitions. In modern Britain, according to a 2003 survey carried out during the National Science Week and a 2007 poll conducted by Ipsos and Ben Schott of Schott's Almanac, knocking on wood is the most popular superstition in Britain, with "crossing fingers for good luck" coming after it.

Early modern Britain
Early modern Britain is the history of the island of Great Britain roughly corresponding to the 16th, 17th and 18th centuries. Major historical events in early modern British history include numerous wars, especially with France, along with the English Renaissance, the English Reformation and Scottish Reformation, the English Civil War, the Restoration of Charles II, the Glorious Revolution, the Treaty of Union, the Scottish Enlightenment and the formation and the collapse of the First British Empire.
William Duncan State School
William Duncan State School (WDSS) is a public co-educational primary school located in the City of Gold Coast suburb of Highland Park, Queensland, Australia. It is administered by the Department of Education, with an enrolment of 570 students and a teaching staff of 45, as of 2023. The school serves students from Prep to Year 6, and was named after William Duncan, one of the first white settlers in the Nerang area.

Department of Education (Queensland)
The Department of Education is a ministerial department of the Queensland Government responsible for the administration and quality of education in Queensland, Australia. The department is composed of two separate portfolios, Education Queensland and Early Childhood Education and Care (ECEC). The department also encompasses the Queensland Curriculum and Assessment Authority, a separate statutory authority responsible for creating syllabuses, curriculums, and assessment.
Euoplos thynnearum
Euoplos thynnearum is a species of mygalomorph spider in the Idiopidae family. It is endemic to Australia. It was described in 2019 by Australian arachnologists Jeremy Wilson, Michael Rix and Robert Raven.

Arachnology
Arachnology (from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study") is the scientific study of arachnids, which comprise spiders and related invertebrates such as scorpions, pseudoscorpions, harvestmen, ticks, and mites. Those who study spiders and other arachnids are arachnologists. More narrowly, the study of spiders alone (order Araneae) is known as araneology.

The word "arachnology" from Ancient Greek ἀράχνη (arákhnē), meaning "spider", and λόγος (lógos), meaning "study". The Ancient Greek word for "spider" itself refers to Arachne, the female protagonist of an ancient tale of the Greek Mythology.
Katarzyna Kawa
Katarzyna Kawa (Polish pronunciation: [kataˈʐɨna ˈkava]; born 17 November 1992) is a Polish professional tennis player. Her career-high WTA rankings are No. 64 in doubles, set on 10 October 2022, and No. 112 in singles, achieved on 9 November 2020. She has won five WTA Challenger doubles titles, and also seven singles and 19 doubles titles on tournaments of the ITF Women's Circuit.

WTA 125 tournaments
WTA 125 tournaments are an international series of professional women's tennis tournaments organized by the Women's Tennis Association since 2012.
Also called the WTA Challengers (analogous to the trademarked men's ATP Challenger Tour), the WTA 125 is the second highest level of women's competition, below the top-tier WTA Tour, and above the ITF Women's World Tennis Tour tournaments.

Players who succeed in the WTA 125 tournaments earn sufficient overall WTA ranking points to become eligible for the main draw or qualifying draw entry of WTA Tour tournaments. Results such as titles won at a WTA 125 event are separately counted from the same player's achievements at WTA Tour level tournaments. However match results from WTA 125 events are counted and added into WTA players' overall head-to-head win/loss statistics.
J. Eliazer Stadion
J. Eliazer Stadion is an association football stadium in Groningen, Suriname. It is home to SVB Eerste Klasse clubs SV Boskamp and Real Saramacca. The stadium was built in 1949 and named after its founder Jacques Jean Eliazer. The stadium seats 1,000 people

SVB Tweede Divisie
The SVB Tweede Divisie is third-highest division overall in the Surinamese football league system after the SVB Eerste Divisie, where the top club is promoted to each season. The weakest club is relegated to the Derde Divisie. The league was previously known as the SVB Eerste Klasse but became the Eerste Divisie for the 2016–17 season after Suriname's top division changed its name from Hoofdklasse to Topklasse, only to be rebranded as the Tweede Divisie for the 2017–18 season.

The competition was founded in 1923.
The Sky Report
The Sky Report is a 60-minute newscast shown every weekday evening on Sky News at 7 pm (GMT), broadcast between October 2005 and July 2006. The programme was hosted by long-standing Sky News presenter Julie Etchingham, and showcased in-depth reports and analysis of the day's top news stories (generally emphasising "hard" news), often devoting significant time to reporting events given little or no coverage on the channel's daytime rolling-news shows.

In February 2006, Anna Botting took over as regular host while Etchingham was on maternity leave. Other stand-in presenters for the show included Colin Brazier, Martin Stanford and Jeremy Thompson.

The Sky Report premiered on the evening of 24 October 2005, as part of a major revamp of the channel, but was axed on 10 July 2006, as part of a minor reshuffle of the channels schedules.

Colin Brazier
Colin Brazier (born 28 March 1968) is an English retired journalist, having previously worked for GB News between 2021 and 2022, and Sky News between 1997 and 2021. He presented Sky News Today on the channel alongside Jayne Secker from September 2014, alongside other programmes on the channel. Between 2005 and 2011, Brazier presented Saturday Live on the channel. In September 2022, in a shakeup of the GB News schedule, it was announced that his show, Brazier, was to be replaced and Brazier himself was to leave the channel.
Nothing's Gonna Stop Me Now (Samantha Fox song)
"Nothing's Gonna Stop Me Now" is a song performed by British singer Samantha Fox and written and produced by Mike Stock, Matt Aitken, and Pete Waterman (Stock Aitken Waterman). It was released as the first single from Fox's second album, Samantha Fox, in May 1987. The single became Fox's third and final top-10 single in the United Kingdom, peaking at number eight on the UK Singles Chart. In the United States, the single reached number 80 on the Billboard Hot 100.

Matt Aitken
Matthew James Aitken (born 25 August 1956) is an English songwriter and record producer, brought up in Astley, Greater Manchester, best known as part of the 1980s/early-1990s songwriting/production trio Stock Aitken Waterman.
Royal '95
Royal '95 is a Surinamese football club based in Paramaribo. The club presently competes in the Eerste Klasse, the 2nd tier of Surinamese football.

In the 2004–05 SVB Hoofdklasse season, Cleven Wanabo finished as the league top goal scorer with 24 goals scored while playing for Royal '95.

Football in Suriname
Football is the most popular sport in Suriname, with around 55% of the people in the country considered football fans. The sport of football in the country of Suriname is run by the Surinamese Football Association. The association administers the national football team, as well as the national football league.

Since the launch of professional football on February 22, 2024, ten teams are competing in the professional Suriname Major League.
Dange (film)
Dange (transl. Rioting) / Por (transl. War) is a 2024 Indian action drama film directed by Bejoy Nambiar. The film was shot simultaneously in Hindi and Tamil and stars Harshvardhan Rane and Ehan Bhat in the Hindi version while Arjun Das and Kalidas Jayaram starin the Tamil version. Nikita Dutta, Sanchana Natarajan and TJ Bhanu appear in supporting roles.

Dange and Por were released on 1 March 2024 to mixed reviews from critics, and is available for streaming on Netflix.

Kalidas Jayaram
Kalidas Jayaram (born 16 December 1993) is an Indian actor who appears predominantly in Tamil and Malayalam films. The son of film actors Jayaram and Parvathy, Kalidas made his debut in the Malayalam film Kochu Kochu Santhoshangal (2000) at the age of six. Later, he starred in Ente Veedu Appuvinteyum (2003), which won him the National Film Award for Best Child Artist.
Brothers Blue
Brothers Blue (Italian: Blu Gang - E vissero per sempre felici e ammazzati) is a 1973 Italian Spaghetti Western film directed by Luigi Bazzoni. For this film Tony Renis won the Nastro d'Argento for Best Score.

Nastro d'Argento
The Nastro d'Argento (plural: Nastri d'Argento; English: Silver Ribbon) is an Italian film award, held since 1946 by the Sindacato Nazionale Giornalisti Cinematografici Italiani (Italian National Union of Film Journalists). Awards are given annually in a wide range of categories, covering not only feature films but also short films (Corti d'argento) and television series (Nastri d'Argento Grandi Serie). The main awards are given at Taormina Film Fest, Sicily, while the short film awards ceremony is held in Naples.
Achtermannshöhe
At 925 m above sea level (NN), the Achtermannshöhe (also just called the Achtermann) in the Harz National Park is the third highest mountain in Lower Saxony and the fourth highest in the Harz mountains.

It lies in the unincorporated area of Harz between the Harz-Heide route (B 4) and the old Inner German Border about 6 km north of Braunlage. Its summit, covered with loose boulders, stands proud of the surrounding trees and offers a superb all-round view. Equally its characteristic rounded hilltop or Kuppe is visible in good weather from many other points in the Harz.

The Achtermann may be accessed by paths leading from Oderbrück and Königskrug.

Bundesstraße 4
The Bundesstraße 4 (abbr. B4) is a German federal highway running in a northwesterly to southerly direction from the state of Schleswig-Holstein to Bavaria. It provides a direct route for motorists traveling between Hamburg and Nuremberg.

The section north of Hamburg is paralleled by Bundesautobahn 7 and the road is down-graded to a Landstraße (country road); the section between Hallstadt and Erlangen  is paralleled by the A 70 and A 73 and is also down-graded to a Staatsstraße (state road, same as country road).

The Bundesstraße 4 is the former Reichsstraße 4 (imperial road), on which north of Quickborn the last Commanding Admiral of the Kriegsmarine Friedeburg met with officers of the 2nd British Army to negotiate a truce with the Western Allied forces on 4 May 1945.
Redigobius
Redigobius is a genus of fish in the goby family, Oxudercidae, known commonly as dualspot gobies. They are native to the western Indo-Pacific region, where they occur in estuaries and freshwater habitats just above the tidal influence.

Some of these gobies are abundant fish species. The most widespread is the speckled goby (R. bikolanus), which occurs throughout the western Pacific Ocean and from Australia to Africa. Some Redigobius are kept as aquarium pets. The Fijian endemic Lever's goby (R. leveri) is featured on the ten-dollar bill in the 2013 series of Fijian currency.

Pieter Bleeker
Pieter Bleeker (10 July 1819 – 24 January 1878) was a Dutch medical doctor, ichthyologist, and herpetologist. He was famous for the Atlas Ichthyologique des Indes Orientales Néêrlandaises, his monumental work on the fishes of East Asia published between 1862 and 1877.
Metchnikoff Point
Metchnikoff Point is a point forming the western extremity of Pasteur Peninsula in northern Brabant Island, in the Palmer Archipelago, Antarctica. It was first charted by the Third French Antarctic Expedition, 1903–05, and named by Jean-Baptiste Charcot for Russian-born zoologist and bacteriologist Élie Metchnikoff, who succeeded Louis Pasteur as the director of the Pasteur Institute in Paris.

Palmer Archipelago
Palmer Archipelago, also known as Antarctic Archipelago, Archipiélago Palmer, Antarktiske Arkipel or Palmer Inseln, is a group of islands off the northwestern coast of the Antarctic Peninsula. It extends from Tower Island in the north to Anvers Island in the south. It is separated by the Gerlache and Bismarck straits from the Antarctic Peninsula and Wilhelm Archipelago, respectively. The archipelago is in the British, Chilean, and Argentine Claims.

Palmer Archipelago is located at 64°15′S 62°50′W﻿ / ﻿64.250°S 62.833°W﻿ / -64.250; -62.833.
Santa Maria Town Center
Santa Maria Town Center (also referred to as Town Center Mall) is an indoor shopping center located in Santa Maria, California. It is located on the junctions of Routes 135 (Broadway) and 166 (Main Street), and Cook Street and Miller Street. Anchored by Macy's, Edwards Theatres, and El Super Market, Santa Maria Town Center is the only enclosed shopping center in Santa Barbara County, and is the largest in the Central Coast, totaling about 600,000 square feet (56,000 m2) in area. It is home to a mix of 69 stores and eateries totaling approximately 25 acres (10 ha) of retail space, and features national retailers like Kay Jewelers, Bath & Body Works, Foot Locker, and GNC. The Town Center also features two three-level parking garages with 3,315 total parking spaces.

Sterling Jewelers
Sterling Jewelers, Inc. is an American specialty jewelry company headquartered in Akron, Ohio through the Fairlawn suburb. The company was founded in 1910 by Henry Shaw (the father of Jerry Shaw, Sterling's chairman emeritus), at LeRoy's Jewelers in Lorain, Ohio.  Sterling Jewelers is a wholly owned subsidiary of UK-based Signet Jewelers Limited (listed on the New York Stock Exchange under the symbol SIG), having been acquired in 1987.
Kasztelan (surname)
Kasztelan is an occupational Polish-language surname: kasztelan ("castellan") was a type of an official in the Polish–Lithuanian Commonwealth. Notable people with the surname include:

Adrian Kasztelan (born 1986), Polish footballer

Antoni Kasztelan (1896–1942) Polish military intelligence officer (among other occupations)

Krzysztof Kasztelan, Polish former footballer

Michael Müller-Kasztelan (born 1981), German opera singer

Zenon Kasztelan (born 1946),  Polish footballer

Krzysztof Kasztelan
Krzysztof Kasztelan (born 10 August 1961) is a Polish former professional footballer who played mainly as a forward.

Kasztelan started his career as a trainee with Unia Skierniewice. In 1983, he made his Ekstraklasa debut, playing for ŁKS Łódź. He ended up playing three seasons for the Łódź based club, before joining Hutnik Kraków in 1986.

In 1992, he had a brief spell in South Korea, where he joined his former ŁKS teammate, Witold Bendkowski, playing for Yukong Elephants in the K-League. He finished his career in Poland at Włókniarz Pabianice.

His son, Adrian Kasztelan, is also a footballer.
Jonathan Paredes (cyclist)
Jonathan Felipe Paredes Hernández (4 April 1989 – 19 May 2025) was a Colombian professional racing cyclist. Paredes was suspended from the sport after testing positive for continuous erythropoietin receptor activator (CERA) at the 2017 Vuelta a Colombia.

Paredes was killed in a traffic accident involving a truck while out cycling with two friends, between Tunja and Duitama in the Boyacá Department, on 19 May 2025. He was 36.

Duitama
Duitama (Spanish pronunciation: [dwiˈtama]) is a city and municipality in the department of Boyacá. It's the capital of the Tundama Province. Duitama is located 195 kilometres (121 mi) northeast of Bogotá, the capital of Colombia and 50 kilometres (31 mi) northeast of Tunja, the capital of Boyacá. In 2023 Duitama had an estimated population of 131,591.
GTP cyclohydrolase IIa
In enzymology, a GTP cyclohydrolase IIa (EC 3.5.4.29) is an enzyme that catalyzes the chemical reaction

GTP + 3 H2O  2-amino-5-formylamino-6-(5-phosphoribosylamino)pyrimidin-4(3H)-one + 2 phosphate

Thus, the two substrates of this enzyme are GTP and H2O, whereas its two products are 2-amino-5-formylamino-6-(5-phosphoribosylamino)pyrimidin-4(3H)-one and phosphate.

This enzyme belongs to the family of hydrolases, those acting on carbon-nitrogen bonds other than peptide bonds, specifically in cyclic amidines.  The systematic name of this enzyme class is GTP 8,9-hydrolase (phosphate-forming).

Guanosine triphosphate
Guanosine-5'-triphosphate (GTP) is a purine nucleoside triphosphate.  It is one of the building blocks needed for the synthesis of RNA during the transcription process. Its structure is similar to that of the guanosine nucleoside, the only difference being that nucleotides like GTP have phosphates on their ribose sugar. GTP has the guanine nucleobase attached to the 1' carbon of the ribose and it has the triphosphate moiety attached to ribose's 5' carbon.

It also has roles as a source of energy and as an activator of substrates in metabolic reactions, similar to the roles of ATP, but it is more specific. It is used as a source of energy for protein synthesis and gluconeogenesis.

GTP is essential to signal transduction, in particular with G-proteins, in second-messenger mechanisms where it is converted to guanosine diphosphate (GDP) through the action of GTPases.