hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dzhabar Askerov
Dzhabar Askerov (Lezgian: Аскеров Жаббар Мегьамедан хва) (Russian: Джабар Аскеров; born January 24, 1986) is a Russian Welterweight kickboxer fighting out of Melbourne, Australia and representing Russia. He is the World Muay Thai Council's Welterweight European Champion and K-1 MAX Scandinavia 2008 Tournament Finalist.

Lezgian language
Lezgian (/ˈlɛzɡiən/ LEZ-gee-ən), also called Lezgi (/ˈlɛzɡiː/ LEZ-gee) or Lezgin (/ˈlɛzɡɪn/ LEZ-gin), is a Northeast Caucasian language. It is spoken by the Lezgins, who live primarily in southern Dagestan—where it is an official language—and northern Azerbaijan. It is classified as "vulnerable" by UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger.
Erfenis Dam
The Erfenis Dam is an earth-fill type dam located in the Free State province of  South Africa, on the Vet River, near Theunissen. It was established in 1960 and its primary purpose is for irrigation use. The hazard potential of the dam has been ranked high (3).

Theunissen
Theunissen is a small town that has the only wine estate, the Theunissen Wine Farm, in the Free State province of South Africa. It is located about 95 kilometers northeast of Bloemfontein and about 45 kilometers south of Welkom on the R30 road. It was founded by Boer War Commandant Helgaardt Theunissen.

Theunissen has a small community (mostly farmers and miners) which supports the local businesses.
Chiribiquete National Park
Chiribiquete National Natural Park (Spanish: Parque Nacional Natural (PNN) Serranía de Chiribiquete) is the largest national park in Colombia and the largest tropical rainforest national park in the world. It was established on 21 September 1989 and has been expanded twice, first in August 2013 and then in July 2018. The park occupies about 43,000 km2 (17,000 sq mi) and includes the Serranía de Chiribiquete mountains and the surrounding lowlands, which are covered by tropical moist forests, savannas and rivers.

Serranía de Chiribiquete
The Serranía de Chiribiquete or Chiribiquete Mountains are a group of isolated table mountains in the Amazon Region of Colombia. The mountains are part of the western edge of the Guiana Shield.  The area is protected as a national park. This area is habitat for the Chiribiquete emerald (Chlorostilbon olivaresi), an endemic hummingbird. The waterfall Caño Paujil originates from the Serranía de Chiribiquete.
Allen Springs, Kentucky
Allen Springs is a rural unincorporated community in northwest Allen County, Kentucky, United States. The community is located near the eastern terminus of Kentucky Route 240 at US Route 231. It is also on Scottsville Road.

Scottsville Road
Scottsville Road is a major four-lane undivided thoroughfare in Bowling Green, in Warren County in south-central Kentucky.

The road is often known as the busiest roadway in Bowling Green as heavy traffic volumes often use the road, especially with the presence of several businesses of all kinds, including Greenwood Mall. The heavy traffic on Scottsville Road is often a daily issue, even with the presence of the former William H. Natcher Parkway extension (now KY 9007), which opened in 2013.
Van Moer
Van Moer is a surname. Notable people with the surname include:

Brent Van Moer (born 1998), Belgian cyclist

Edmond Van Moer (1875–?), Belgian archer

Reinilde Van Moer (born 1956), Belgian politician

Wilfried Van Moer (born 1945), Belgian footballer and manager

Wilfried Van Moer
Wilfried van Moer (1 March 1945 – 24 August 2021) was a Belgian footballer who won the Belgian Golden Shoe three times, first in 1966 while at Antwerp then in 1969 and in 1970 while at Standard Liège.

Prior to 1966 Van Moer played with Beveren. He returned to his first club after a spell at Beringen in the early 1980s.

He played 57 times and scored nine goals for the Belgium national team between 1966 and 1982, starting in a 1–0 friendly win against Switzerland on 22 October 1966. Van Moer was in the team for the 1970 and 1982 World Cups and for the Euro 1980 in which Belgium finished second.
Bratrušov
Bratrušov (German: Brattersdorf) is a municipality and village in Šumperk District in the Olomouc Region of the Czech Republic. It has about 600 inhabitants.

Bratrušov lies approximately 6 kilometres (4 mi) north of Šumperk, 52 km (32 mi) north-west of Olomouc, and 182 km (113 mi) east of Prague.

Olomouc Region
Olomouc Region (Czech: Olomoucký kraj; German: Olmützer Region, pronounced [ˈɔlmʏt͡sɐ ʁeˈɡi̯oːn]; Polish: Kraj ołomuniecki) is an administrative unit (Czech: kraj) of the Czech Republic, located in the north-western and central part of its historical region of Moravia (Morava) and in a small part of the historical region of Czech Silesia (České Slezsko). It is named for its capital Olomouc.

Olomouc region borders with the Moravian-Silesian Region (in the east), Zlín Region (in the south-east), South Moravian Region (in the south-west) and Pardubice Region (in the west). Furthermore, the region shares a 104 km long border with Poland (in the north).
John S. Williams House and Farm
John S. Williams House and Farm, also formerly known as Old Chatham Sheepherding Farm and Inn, is a historic home and farm designated a national historic district and located in Old Chatham, in Columbia County, New York.  The property includes seven contributing buildings. They are: the main house, a farm employee cottage, another cottage, a stone tool shed (originally a smoke house), and three small barns / garages.  The main house is a two-story, frame building with a center hall plan.  The house dates to the about 1770, but was extensively enlarged and remodeled in 1935–1936 in the Colonial Revival style, under direction by New York City architects Polhemus & Coffin.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1996.

As of 2020, the farm portion of the property is owned and managed by Silver Brothers Spirits Company. Silver Brothers is a New York State farm distillery specializing in terroir-driven whiskey made from grain grown on the property.

Columbia County, New York
Columbia County is a county in the U.S. state of New York. At the 2020 census, the population was 61,570. The county seat is Hudson. The name comes from the Latin feminine form of the surname of Christopher Columbus, which was at the time of the formation of the county a popular proposal for the name of the United States. The county is part of the Capital District region of the state.
Ballymeanoch
Ballymeanoch (Scottish Gaelic: Baile Meadhonach - the middle settlement) is a complex of Neolithic structures located in Kilmartin Glen, Scotland.

It includes an avenue of two rows of standing stones with 4 and 2 stones each, a stone circle, and a henge with a small burial cairn. According to the Historic Environment Scotland marker at the site, the circle and standing stones are the older structures and their construction dates back to over 4,000 years ago. The tallest stone is 4 metres (12 feet) height. The two middle stones of the four stone line are heavily carved with cup and ring marks. The complex is designated a scheduled monument by Historic Environment Scotland.

The structures are located on a privately owned sheep farm but can be accessed via a series of paths that run between fences. The site is adjacent to the Dunchraigaig cairn for which there is a car park along the road.

Historic Environment Scotland
Historic Environment Scotland (HES) (Scottish Gaelic: Àrainneachd Eachdraidheil Alba) is an executive non-departmental public body responsible for investigating, caring for and promoting Scotland's historic environment. HES was formed in 2015 from the merger of government agency Historic Scotland with the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland (RCAHMS).
The Maddest Car in the World
The Maddest Car in the World (German: Das verrückteste Auto der Welt) is a 1975 West German comedy film directed by Rudolf Zehetgruber starring Zehetgruber, Salvatore Borghese, Kathrin Oginski, and Walter Giller.

It was one of Zehetgruber's films in the Superbug film series. It was made as a response to the German box office success of The Love Bug (Herbie).

Rudolf Zehetgruber
Rudolf Zehetgruber (16 September 1926 – 2 July 2023) was an Austrian film director and producer, screenwriter and actor who directed 17 films between 1960 and 1985. He was most known for writing and directing the yellow Volkswagen beetle Superbug "Dudu" comedy film series that also featured his wife, acting under the pseudonym Kathrin Oginski. He also directed, wrote and acted in two entries of the Kommissar X film series.

Zehetgruber, who acted under pseudonyms like Rolf Gruber, Richard Lynn, David Mark, Robert Mark, Rudolf Rittberg and Rolf Zehett, died on 2 July 2023, at the age of 96.

Rolf Zehetbauer (1929–2022) was an unrelated contemporary German production designer that won an Academy Award in the category Best Art Direction for the film Cabaret.
Jules Le Lievre
Jules Mathew Le Lievre (17 August 1933 – 17 January 2016) was a New Zealand rugby union player.

A prop, Le Lievre represented Canterbury at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, from 1962 to 1964. He played 25 matches for the All Blacks but only appeared in one international. He died in Christchurch on 17 January 2016, aged 82.

Canterbury (National Provincial Championship)
Canterbury are a New Zealand professional rugby union team based in Canterbury, New Zealand. The union was originally established in 1879, with the National Provincial Championship established in 1976. They now play in the reformed National Provincial Championship competition. They play their home games at Apollo Projects Stadium in Christchurch in the Canterbury region. The team is affiliated with the Crusaders Super Rugby franchise. Their home playing colours are black and red.
2014 Intersport Heilbronn Open – Singles
Singles was an event at the 2014 Intersport Heilbronn Open, the final iteration of the Intersport Heilbronn Open tennis tournament.

Michael Berrer was the defending champion, but lost in the quarterfinal to Peter Gojowczyk.

Gojowczyk won the title, defeating Igor Sijsling in the final, 6–4, 7–5.

Peter Gojowczyk
Peter Gojowczyk (/ɡoʊˈjoʊvtʃɪk/ goh-YOHV-chik; born 15 July 1989) is a German former professional tennis player. He achieved a career-high ATP singles ranking of world No. 39 in June 2018. He won one ATP singles title and reached two more finals.
Kagawa University
Kagawa University (香川大学, Kagawa Daigaku) is a national university in Takamatsu, Kagawa, Japan. Kagawa university has its roots in a vocational school founded in 1874. The university was established in 1949 as a national university after the consolidation and reorganization of the Kagawa Normal School, the Kagawa Normal School for Youth and the Takamatsu College of Economics (formerly the Takamatsu Higher School of Commerce). The Faculty of Economics is the oldest public specialized school in the Shikoku region. The business school is located in Takamatsu, where the main national government offices governing the four Shikoku prefectures and the branches of listed companies are concentrated. The Faculty of Agriculture conducts research into rare sugar. In cooperation with the Kagawa Prefecture, the university supports the Setouchi Triennale in both academic and cultural aspects.

Shikoku
Shikoku (四国, Shikoku; pronounced [ɕi̥ꜜ.ko.kɯ, ɕi̥.koꜜ.kɯ] ⓘ, lit. 'four provinces') is the smallest of the four main islands of Japan. It is 225 kilometres (140 miles) long and between 50 and 150 kilometres (30 and 95 miles) wide. It has a population of 3.8 million, the least populated of Japan's four main islands. It is south of Honshu and northeast of Kyushu. Shikoku's ancient names include Iyo-no-futana-shima (伊予之二名島), Iyo-shima (伊予島), and Futana-shima (二名島), and its current name refers to the four former provinces that make up the island: Awa, Tosa, Sanuki, and Iyo.
Silhouettes (Marmaduke Duke song)
"Silhouettes" is a song written by the Scottish experimental rock group Marmaduke Duke, released as the third and final single from their second album, Duke Pandemonium (2009). It was released as a single on 6 July 2009, and debuted at number 31 on the UK Physical Singles Chart.

Jacknife Lee
Garret "Jacknife" Lee is an Irish music producer and mixer. He has worked with a variety of artists, including the Cars, U2, R.E.M., the Killers, Robbie Williams, Snow Patrol, Bloc Party, Two Door Cinema Club, AFI, the Hives, Weezer, One Direction, Silversun Pickups, Editors, Modest Mouse, Lonnie Holley and Taylor Swift.
2009 in tennis
This page covers all the important events in the sport of tennis in 2009. Primarily, it provides the results of notable tournaments throughout the year on both the ATP and WTA Tours, the Davis Cup, and the Fed Cup.

Nikolay Davydenko
Nikolay Vladimirovich Davydenko (Russian: Никола́й Влади́мирович Давыде́нко listenⓘ; born 2 June 1981) is a Russian former professional tennis player. He achieved a career-high singles ranking of World No. 3 in November 2006. Davydenko's best result in a Grand Slam tournament was reaching the semi-finals, which he accomplished on four occasions: twice each at the French Open and the U.S. Open, losing to Roger Federer in all but one of them. His biggest achievement was winning the 2009 ATP World Tour Finals, and he also won three ATP Masters Series. In mid-October 2014 Davydenko retired from playing professionally.
Demet Müftüoğlu
Demet Müftüoğlu Eşeli (born 1974) is a curator, creative director and the co-founder of ISTANBUL’74. Since 2010, she has been the Creative Head of Istanbul International Arts & Culture Festival (IST. FESTIVAL)  which she produced with Alphan Eşeli for the festival founder Liberatum and Pablo Ganguli.

Alphan Eşeli
Alphan Eseli (Turkish: [Alphan Eşeli]); born March 7, 1973, is a Turkish film director, screenwriter, producer, and photographer. Eseli's critically acclaimed first feature film The Long Way Home (2013) has won the Fipresci Prize and the Golden Zenith Award at the 37th Montreal World Film Festival as well as the Best New Talent Award at the 7th Hong Kong Asian Film Festival.

He is the co-founder of ISTANBUL’74 and produced the first Istanbul International Arts and Culture Festival founded by Liberatum and Pablo Ganguli.
2023 Rolex Shanghai Masters – Singles
Hubert Hurkacz defeated Andrey Rublev in the final, 6–3, 3–6, 7–6(10–8) to win the singles tennis title at the 2023 Shanghai Masters. He saved a championship point en route to his second ATP 1000 singles title.
After his win in the second round, Zhang Zhizhen became the first Chinese man to reach the third and fourth rounds at Shanghai. He lost to eventual champion Hurkacz in three sets.

Daniil Medvedev was the reigning champion from when the tournament was last held in 2019, but lost to Sebastian Korda in the third round.

Denis Yevseyev
Denis Yevseyev (born 22 May 1993) is a Kazakh tennis player who competes on the ATP Challenger Tour.
He has a career high ATP singles ranking of world No. 153 achieved on 22 July 2024. He also has a career high ATP doubles ranking of No. 247 achieved on 12 July 2021.
VOEA Ngahau Koula (P301)
VOEA Ngahau Koula (P301) is a Guardian-class patrol vessel designed and built for the Tonga Maritime Force by Australia. After the United Nations Convention on the Law of the Sea established that all maritime nations were entitled to exercise control over a 200-kilometre (120 mi) exclusive economic zone, Australia agreed to give small patrol boats to Tonga and eleven other neighbours in the Pacific Islands Forum.

Tonga was given three Pacific Forum-class patrol vessels in 1989, 1990 and 1991, VOEA Neiafu, VOEA Pangai and VOEA Savea. Those vessels were designed to have a working life of at least 30 years, so Australia designed the Guardian class, a slightly larger, and more capable replacement class. Australia delivered Ngahau Koula to Tonga on June 21, 2019. A second replacement vessel will follow in 2021.

The vessel's name means "Golden Arrow". She has been designed to be able to accommodate crews of mixed gender.

Pacific-class patrol boat
The Pacific class (also known as the Pacific Forum class and the ASI 315 class) is a class of 22 patrol boats built by Australia and donated to twelve South Pacific countries. The vessels were constructed between 1985 and 1997 and are operated by the militaries, coast guards or police forces of the twelve island nations. These boats are supported by the Pacific Patrol Boat Program and used primarily for maritime surveillance and fisheries protection.
StormBreaker Brewing
StormBreaker Brewing is a brewery based in Portland, Oregon. Rob Lutz and Dan Malech established the company in 2014. The original restaurant is located on North Mississippi Avenue in the Boise neighborhood, and a second opened in the St. Johns neighborhood in 2018.

Beers have included a pumpkin ale called Pumpkin Pedaler. The menu has included burgers and grilled cheese, waffle-cut potato chips, arugula-pear-beet salad, and flank steak with broccolini, cauliflower, lentils, or potatoes as sides. The happy hour menu has included chips and salsa, macaroni and cheese, pickles, and a "smorgasboard" with honey-drizzled blue cheese, porcine terrine, and poultry pâté.

Both locations offered outdoor dining during the COVID-19 pandemic. The business was included in Eater Portland's 2022 "Handy Dining Guide to North Mississippi Avenue".

Flank steak
Flank steak is a steak taken from the abdominal muscles of the cow, located just behind the plate and in front of the rear quarter. It is a long, flat cut with a significant grain that is known for its chewiness and thinness. As a popular food, flank steak is referred to differently across the globe and is prepared in a variety of ways in different cultures (one example being Carne Asada).
Innsbrucker Hut
The Innsbrucker Hut (German: Innsbrucker Hütte) is a mountain hut in the Stubai Alps at an altitude of 2,369 metres (7,772 ft) in the Gschnitz Valley, not far from the Pinnisjoch. It is managed by the Innsbruck Tourist Club section of the Austrian Alpine Club. The Innsbrucker Hütte is below the Habicht on the Stubai Hohenweg and is often visited.

Austrian Alpine Club
The Austrian Alpine Club (German: Österreichischer Alpenverein) has about 700,000 members in 194 sections and is the largest mountaineering organisation in Austria. It is responsible for the upkeep of over 234 alpine huts in Austria and neighbouring countries. It also maintains over 26,000 kilometres of footpaths, and produces detailed maps of key mountain areas within Austria. Much of this work is done by the association's 22,000 volunteers. The association has a museum in Innsbruck dedicated to the history of alpinism. It also has sections in Belgium and the United Kingdom, and a group in Poland.
German submarine U-4712
German submarine U-4712 was a Type XXIII U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. She was ordered on 7 July 1944, and was laid down on 3 January 1945 at Friedrich Krupp Germaniawerft AG, Kiel, as yard number 954. She was launched on 1 March 1945 and commissioned under the command of Oberleutnant zur See Karl-Heinz Rohlfing on 3 April 1945.

Friedrich Krupp Germaniawerft
Friedrich Krupp Germaniawerft (often just called Germaniawerft, "Germania shipyard") was a German shipbuilding company, located in the harbour at Kiel, and one of the largest and most important builders of U-boats for the Kaiserliche Marine in World War I and the Kriegsmarine in World War II. The original company was founded in 1867 but went bankrupt and was bought out by Friedrich Krupp. Krupp was very interested in building warships and in the time before the First World War built a number of battleships for the Kaiserliche Marine, including SMS Posen, SMS Prinzregent Luitpold, SMS Kronprinz, and SMS Sachsen. A total of 84 U-boats were built in the shipyard during the war. After the war it returned to the normal production of yachts and transports.
Reformed United Liberia Party
The Reformed United Liberia Party (RULP) is a political party in Liberia. It fielded candidates in the 11 October 2005 elections.

RULP candidate William V.S. Tubman, Jr. won 1.6% of the vote in the presidential poll. The party failed to win any seats in the Senate or House of Representatives.

The party was disqualified from contesting the 2011 presidential and legislative elections.

House of Representatives of Liberia
The House of Representatives is the lower chamber of the bicameral legislative branch of Liberia, and together with the Senate comprises the Legislature of Liberia. The number of seats is fixed by law at 73, with each county being apportioned a number of seats based on its percentage of the national population. House members represent single-member districts within the counties drawn up by the National Elections Commission and serve six-year terms. The House meets at the Capitol Building in Monrovia.

The primary purpose of the House is to pass bills in conjunction with the Senate so that they may be sent to the president for signature or veto. The House also holds the exclusive right to introduce revenue bills into the Legislature, as well as to impeach the president, the vice president and judges upon the concurrence of two-thirds of its members. The House is led by the Speaker of the House, elected at the beginning of each new legislature from among its members only.
Asenaca Caucau
Adi Asenaca Coboiverata Caucau, generally known simply as Adi Asenaca Caucau, is a Fijian politician. She served as Minister For Women and Minister for Social Welfare and Poverty Alleviation from 2001 to 2006, when she became Minister of State for Housing.  She held this post, and continued to represent the Tailevu South Lomaiviti Open Constituency in the House of Representatives until 5 December 2006, when the Military of Fiji staged a coup d'état and removed her government from office. She had first won the seat for the Soqosoqo Duavata ni Lewenivanua Party (SDL) in the parliamentary election of September 2001.

Tailevu South Lomaiviti (Open Constituency, Fiji)
Tailevu South Lomaiviti Open is a former electoral division of Fiji, one of 25 open constituencies that were elected by universal suffrage (the remaining 46 seats, called communal constituencies, were allocated by ethnicity).  Established by the 1997 Constitution, it came into being in 1999 and was used for the parliamentary elections of 1999, 2001, and 2006. It comprised the Lomaiviti Archipelago (except Ovalau) and the southern part of Tailevu Province, on the main island of Viti Levu.

The 2013 Constitution promulgated by the Military-backed interim government abolished all constituencies and established a form of proportional representation, with the entire country voting as a single electorate.
2015 Finnish Cup
The 2015 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 61st season of the Finnish Cup. 132 clubs entered the competition, including all sides on the top two levels of the Finnish football pyramid (Veikkausliiga and Ykkönen), 19 sides from Kakkonen and 91 from lower levels. The winner of the cup enters the first qualifying round of the 2016–17 UEFA Europa League.

Finnish Cup
The Finnish Cup (Finnish: Suomen cup; Swedish: Finlands cup) is Finland's main national cup competition in football. This yearly competition is open for all member clubs of the FA of Finland and has been played since 1955.

The winner qualifies for the UEFA Europa Conference League.