hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mada Ugoku
"Mada Ugoku" (まだうごく; lit. "Still Moving") is a song recorded by Japanese singer Maaya Sakamoto and Japanese musician Cornelius. It was released as a double A-side single alongside the song "Anata o Tamotsu Mono" by FlyingDog on June 17, 2015. It was written by Shintaro Sakamoto of the band Yura Yura Teikoku and composed by Cornelius, who produced and arranged the track as well as playing all instruments. "Mada Ugoku" is the theme song to the animated film Ghost in the Shell: The New Movie.

FlyingDog
FlyingDog, Inc. (株式会社フライングドッグ, Kabushiki-gaisha Furaingu Doggu), also stylized as flying DOG, is a Japanese record label formerly known as the Victor Entertainment subsidiary M-serve (stylized as m-serve), founded in 1997. FlyingDog is a record label that specializes in the production of animation-related video and music software.
Charles Larkin
Charles Larkin (1775–1833) was an auctioneer and electoral reformer from Rochester, Kent, England.

A monument in his honour was raised by public subscription in Higham, near Rochester. It still stands, although has been rebuilt twice.

Subscription (finance)
Subscription refers to the process of investors signing up and committing to invest in a financial instrument, before the actual closing of the purchase. The term comes from the Latin word subscribere.
Battle of Linuesa
The Battle of Linuesa was an action fought on 21 December 1361 in the city of Huesa, Kingdom of Jaén (present-day Province of Jaén, Spain). The battle was fought between the Kingdom of Castile and the forces of the Emirate of Granada. The battle resulted in a victory for the forces of the Kingdom of Castile.

The Castilian forces were commanded by Diego García de Padilla, the Grand Master of the Order of Calatrava, Enrique Enríquez "el Mozo", the Adelantado Mayor of the frontera de Andalucía, and by Men Rodríguez de Biedma, the head Caudillo of the Bishop of Jaén.

Grand master (order)
Grand Master (Latin: Magister Magnus; German: Großmeister or German: Hochmeister (literally 'High Master'); French: Grand Maître; Spanish: Gran Maestre; Portuguese: Grão-Mestre; Swedish: Stormästare) is a title of the supreme head of various orders, including chivalric orders such as military orders and dynastic orders of knighthood.

The title also occurs in modern civil fraternal orders such as the Freemasons, the Odd Fellows, and various other fraternities. Additionally, numerous modern self-styled orders attempt to imitate habits of the former bodies.
Eduardo Noriega (Spanish actor)
Eduardo Noriega Gómez (pronounced [eˈðwaɾðo noˈɾjeɣa]; born 1 August 1973) is a Spanish actor. He gained notoriety in Spain for his performance in Thesis (1996), which was followed by roles in Open Your Eyes (1997) and The Wolf (2004).

In the United States, Noriega is known for his role as Enrique in the political thriller Vantage Point (2008).

Political thriller
A political thriller is a thriller that is set against the backdrop of a political power struggle; high stakes and suspense are the core of the story. The genre often forces the audiences to consider and understand the importance of politics. The stakes in these stories are immense, and the fate of a country is often in the hands of one individual. Political corruption, organized crime, terrorism, and warfare are common themes.

Political thrillers can be based on facts such as the assassination of John F. Kennedy or the Watergate Scandal. There is a strong overlap with the conspiracy thriller.
Bakhar Formation
The Bakhar Formation (Russian: Bakhar Svita) is a geological formation in  Mongolia whose strata date back to the Aalenian to Bathonian stages of the Middle Jurassic, comprising claystones deposited in a lacustrine environment.

Middle Jurassic
The Middle Jurassic is the second epoch of the Jurassic Period. It lasted from about 174.1 to 161.5 million years ago. Fossils of land-dwelling animals, such as dinosaurs, from the Middle Jurassic are relatively rare, but geological formations containing land animal fossils include the Forest Marble Formation in England, the Kilmaluag Formation in Scotland, the Calcaire de Caen of France, the Daohugou Beds in China, the Itat Formation in Russia, the Tiourarén Formationof Niger, and the Isalo III Formation of western Madagascar. Rocks of the Middle Jurassic were formerly (until about 1980s) in Europe called Dogger or Brown Jurassic.
Mykhaylo Osadchy
Mykhaylo Osadchy (Ukrainian: Осадчий Михайло Григорович; March 22, 1936, in Kurmany, Nedryhailiv Raion, Sumy Oblast, UkSSR – July 5, 1994, in Lviv, Lviv Oblast, Ukraine) was a Ukrainian journalist, poet, writer, and dissident.

Mykhaylo Osadchy graduated from Lviv University in 1958. He taught there from 1960 to 1965. He was arrested in 1965, spent 8 months waiting for a court decision and was finally sentenced to two years' imprisonment in 1966. He was tried together with Mykhailo Horyn, Horyn's brother Bohdan Horyn, and M. Zvarychevska.

Osadchy was arrested for the second time January 1972. That September he was sentenced to seven years of labour camp and three years of exile.

He was able to return to teaching at Lviv University in 1990. In 1992, Osadchy became a member of the Writer's Union of Ukraine.

National Writers' Union of Ukraine
The National Writers' Union of Ukraine (Ukrainian: Національна спілка письменників України, romanized: Natsionalna spilka pysmennykiv Ukrainy) (NSPU)) (НСПУ) is a voluntary social-creative association of professional writers, poets, prose writers, playwrights, critics, and translators.
Fernando Teixeira Vitienes
Fernando Teixeira Vitienes (born 28 July 1971), also referred to as Teixeira I, is a Spanish former football referee, affiliated to the Committee of Referees of Cantabria.

Born in Santander on 28 July 1971, he promoted to La Liga in the 2003–04 season. He held the rank of international referee from 2009 to 2014.

He refereed at 2012–13 UEFA Europa League.

Demoted from the top tier of Spanish football along his brother José Antonio Teixeira Vitienes, he retired after the 2014–15 La Liga season. His last game was at Campo de Fútbol de Vallecas, a 2–4 win of Real Sociedad against Rayo Vallecano played on 23 May 2015.

Vallecas Stadium
Campo de Fútbol de Vallecas (originally Nuevo Estadio de Vallecas and previously Estadio Teresa Rivero) is a football stadium in the Madrid district of Puente de Vallecas, Spain. It currently hosts football matches and is the home of Primera Division club Rayo Vallecano. The stadium holds 14,708 spectators and was opened on 10 May 1976. It was constructed between 1972 and 1976, and it is also known by the names of Campo de Fútbol de Vallecas and Estadio Puente de Vallecas (The Bridge of Vallecas Stadium).
1994 XXX FIBA International Christmas Tournament
The 1994 XXX FIBA International Christmas Tournament "Trofeo Raimundo Saporta-Memorial Fernando Martín" was the 30th edition of the FIBA International Christmas Tournament. It took place at Palacio de Deportes de la Comunidad de Madrid, Madrid, Spain, on 24, 25 and 26 December 1994 with the participations of Real Madrid Teka (champions of the 1993–94 Liga ACB), Yugoslavia, Moscow Selection and São Paulo All-Stars.

Russian Basketball Super League 1
The Russian Basketball Super League 1, or Super Liga 1, (Russian: Баскетбольная Cуперлига 1), formerly known as the Russian Basketball Super League A or the Russian Basketball Super Liga A, is a men's professional basketball league that was the pre-eminent league of Russian professional basketball until 2010. Currently, it is the second-tier division of the Russian professional basketball pyramid. The league is run by the Russian Basketball Federation (RBF).
Bishopstone, Swindon
Bishopstone is a village and civil parish in the Borough of Swindon, England, about 6 miles (10 km) east of Swindon, and on the county border with Oxfordshire. Since 1934 the parish has included the village of Hinton Parva. Both Bishopstone and Hinton Parva have Grade I listed churches.

Bishopstone lies on the north slope of the Lambourn Downs, overlooking the Vale of White Horse. It is between Wanborough and Ashbury on the historic Icknield Way.

Berkshire Downs
The Berkshire Downs are a range of chalk downland hills in southern England, part of the North Wessex Downs Area of Outstanding Natural Beauty. The Berkshire Downs are wholly within the traditional county of Berkshire, although split between the current ceremonial counties of Berkshire and Oxfordshire. The western parts of the downs are also known as the Lambourn Downs.
Mahmud Shah Durrani
Mahmud Shah Durrani (born Mahmud Mirza Durrani; c. 1769 – 18 April 1829) was the fourth ruler of the Durrani Empire. He reigned from 1801 to 1803 and again from 1809 to 1818. From 1818 to 1829, he ruled Herat. He belonged to the Sadozai branch of the Popalzai subclan of the Durrani Pashtuns. He was the son of Timur Shah Durrani and the grandson of Ahmad Shah Durrani.

Popalzai
Popalzai or Popalzay (Pashto: پوپلزی), also known as Popal, are Durrani (formerly called Abdali or Bor Tareen) Pashtuns of Afghanistan. The Popalzai are part of the Zirak confederation of Pashtun tribes. The origin of the Abdali forefathers of the Saddozai tribe is probably the Hephthalites. The forefathers of Ahmad Shāh Durrānī, the founder of the Durrani Empire, were from the Sadozai tribe which is a subtribe of the Popalzai. According to Mohan Lal, the Zirak line begins with Sulaiman Zirak Khan, who was the father of Popalzai, Barakzai, and Alakozai. The tribe's origin is Kandahar, Afghanistan.
The majority of the Popalzai live in the southern areas of Afghanistan such as in Kandahar, Helmand or Uruzgan. Some members of the Popalzai tribe have migrated with their families to the European Union, North America, and Oceania. Notable members of the Popalzai tribe include Hamid Karzai and his extended family, Karim Popal, Naim Popal, and Khalida Popal.
Premiership of Atal Bihari Vajpayee
Atal Bihari Vajpayee was an Indian statesman who served thrice as Prime Minister of India, first from 16 May to 1 June 1996, from 19 March 1998 to 12 October 1999 and then, from 13 October 1999 to 22 May 2004. A member of the Bharatiya Janata Party (BJP), Vajpayee was the tenth Prime Minister. He headed the BJP-led National Democratic Alliance in the Indian Parliament, and became the first Prime Minister unaffiliated with the Indian National Congress to complete a full five-year term in office. He died at the age of 93 on Thursday 16 August 2018 at 17:05 at AIIMS, New Delhi.

All India Institute of Medical Sciences, New Delhi
All India Institute of Medical Sciences, New Delhi (AIIMS New Delhi) is a public medical school and hospital in New Delhi, India. The institute is governed by the AIIMS Act, 1956 and operates autonomously under the Ministry of Health and Family Welfare.
Fairfax Municipal Airport
Fairfax Municipal Airport (known as Fairfax Field during World War II) was an airfield located in Kansas City, Kansas, established in 1921. It also saw military use from 1935–1949, with Federal land adjacent to the airfield including a B-25 Mitchell manufacturing plant and modification center and a Military Air Transport terminal. After being used as a United States Air Force base during the Cold War, it was used for airliner servicing by TWA and for automobile and jet fighter aircraft production by General Motors, which subsequently built the General Motors Fairfax Assembly Plant over the former runways when the airport was closed.

Richards-Gebaur Memorial Airport
Richards-Gebaur Memorial Airport is a former airport located about 20 miles south of Kansas City, Missouri, that operated alongside Richards-Gebaur Air Reserve Station (also Richards-Gebaur Air Force Station) until the base was scheduled for closure in 1994 until and was actually closed in 1999. Formerly, it was operated as Grandview Airport from 1941 until it was leased by the United States Army in 1944. In April 1957, the base was renamed in honor of Kansas City, Missouri-born aviators John Francisco Richards II and Arthur William Gebaur Jr.
2017 Trofeo Città di Brescia
The 2017 Trofeo Città di Brescia was a professional tennis tournament played on carpet courts. It was the fourth edition of the tournament which was part of the 2017 ATP Challenger Tour. It took place in Brescia, Italy between 13 and 19 November 2017.

Luca Margaroli
Luca Margaroli (born 15 February 1992) is a Swiss tennis player. He has a career high ATP doubles ranking of No. 128 achieved on 6 June 2019, and a singles ranking of No. 692, achieved on 23 October 2017.
Fleet Spurs F.C.
Fleet Spurs Football Club are a football club based in Fleet, England. They play in the Thames Valley Premier League Division One. The club is affiliated to the Hampshire Football Association and is an FA Charter Standard Development club.

Thames Valley Premier Football League
The Thames Valley Premier Football League is a football competition based in England. It has a total of five divisions – the Premier Division, then Divisions One to Four. It was founded in 1989 as the Reading Senior League, as a merger of the two leagues in the town – Reading & District League and the Reading Combination Leagues. The league ran 10 divisions in the 1989–90 season, but that has reduced over the years to the current six divisions.

The Premier Division sits at step 7 (or level 11) of the National League System. It is a feeder to the Combined Counties League and the Hellenic League. Teams can be promoted from Reserve Division One provided that club's first team is not already in the Premier Division.

The league changed its name to the current one for the start of the 2014–15 season.
Grey box model
In mathematics, statistics, and computational modelling, a grey box model combines a partial theoretical structure with data to complete the model. The theoretical structure may vary from information on the smoothness of results, to models that need only parameter values from data or existing literature. Thus, almost all models are grey box models as opposed to black box where no model form is assumed or white box models that are purely theoretical. Some models assume a special form such as a linear regression or neural network. These have special analysis methods. In particular linear regression techniques are much more efficient than most non-linear techniques. The model can be deterministic or stochastic (i.e. containing random components) depending on its planned use.

Neural network
A neural network is a group of interconnected units called neurons that send signals to one another. Neurons can be either biological cells or mathematical models. While individual neurons are simple, many of them together in a network can perform complex tasks. There are two main types of neural networks.

In neuroscience, a biological neural network is a physical structure found in brains and complex nervous systems – a population of nerve cells connected by synapses.

In machine learning, an artificial neural network is a mathematical model used to approximate nonlinear functions. Artificial neural networks are used to solve artificial intelligence problems.
Anderson Island (Tasmania)
Anderson Island, also known as Woody Island, part of the Tin Kettle Island Group of the Furneaux Group, is a 166-hectare (410-acre) granite island, located in Bass Strait off the northeast coast of the Tasmanian mailand, in south-eastern Australia.  Anderson Island lies between Flinders and Cape Barren Islands and is partly covered by a pastoral lease enabling the grazing of sheep and cattle.  The island is joined at low tide to nearby Little Anderson and Tin Kettle Islands by extensive intertidal mudflats. The island is supposedly named after John Anderson, a sealer living on the island by 1842.

The island is part of the Franklin Sound Islands Important Bird Area, identified as such by BirdLife International because it holds over 1% of the world populations of six bird species.

Pastoral lease
A pastoral lease, sometimes called a pastoral run, is an arrangement used in both Australia and New Zealand where government-owned Crown land is leased out to graziers for the purpose of livestock grazing on rangelands.
National Museum of Fine Arts of Algiers
The National Museum of Fine Arts in Algiers (French: Musée national des Beaux-Arts d'Alger) is one of the largest art museums in Africa. Opened to the public since 5 May 1930, it is located in the Hamma district, next to the Hamma test garden.

The museum, with its 8,000 works, includes paintings, drawings, engravings and old prints, sculptures, old furniture and decorative art, ceramics, glassware, as well as a numismatic collection. Among the works on display are paintings by Dutch and French masters such as Brugghen, Van Uyttenbroeck, Van Goyen, Monet, Matisse, Delacroix, Honoré Daumier, Renoir, Gauguin and Pissarro. But also emblematic Algerian artists, such as Baya, Yellès and Racim. The museum houses sculptures by Rodin, Bourdelle and Belmondo. On 14 May 1962 over 300 works of art were brought to the Louvre in Paris from the Museum.

Bettina Heinen-Ayech
Bettina Heinen-Ayech (3 September 1937 – 7 June 2020) was a German painter. She became known for her colorful landscape views of Algeria.
Between 1955 and 2017 she had many exhibitions worldwide and won several prizes.
Heinen-Ayech died on 7 June 2020.
Carreg yr Imbill
Carreg yr Imbill is the remains of a large dolerite with pegmatite pods and quarry at Pwllheli, Gwynedd, Wales.

The dolerite was mined by the Liverpool and Pwllheli Granite Company (sometimes known as the Pwllheli Granite Company), which used the diorite for stone setts to pave the streets.

The worked out quarry forms the basis for a large holiday village which is run by the Haulfryn Group, the same company that runs The Warren in Abersoch.

Sett (paving)
A sett, also known as a block or Belgian block, is a broadly rectangular quarried stone used in paving roads and walkways. Formerly in widespread use, particularly on steeper streets because setts provided horses' hooves with better grip than a smooth surface, they are now encountered more usually as decorative stone paving in landscape architecture. Setts may be referred to incorrectly as cobblestones, but a sett is distinct from a cobblestone in that it is quarried or worked to a regular shape, whereas the latter is generally a small, naturally rounded rock. Setts are usually made of granite.
Anthracite Fields
Anthracite Fields is an oratorio for choir and chamber ensemble by the American composer Julia Wolfe.

The work was commissioned by the Mendelssohn Club with contributions from New Music USA and was premiered by Bang on a Can All Stars and the Mendelssohn Club Chorus in Philadelphia, April 26, 2014.  It was awarded the 2015 Pulitzer Prize for Music.

The oratorio commemorates the history of the Northeastern Pennsylvania Coal Region, taking its name from anthracite, a form of coal that can be used for domestic fuel. The composer has called it a tribute to those who “persevered and endured in the Pennsylvania Anthracite coal region.”

Coal Region
The Coal Region is a region of Northeastern Pennsylvania. It is known for being home to the largest known deposits of anthracite coal in the world with an estimated reserve of seven billion short tons.

The region is typically defined as comprising five Pennsylvania counties, Carbon County, Lackawanna County, Luzerne County, Northumberland County, and Schuylkill County. It is home to 910,716 people as of the 2010 census.

The Coal Region is bordered by Berks, Lehigh, and Northampton Counties (including the Lehigh Valley) to its south; Columbia and Dauphin Counties to its west; Wyoming County to its north; and Monroe County, Pennsylvania to its east.
Skane Nunatak
Skane Nunatak (64°43′02″S 64°16′36″W﻿ / ﻿64.71722°S 64.27667°W﻿ / -64.71722; -64.27667) is a distinctive nunatak rising to 130 metres (430 ft) 0.4 nautical miles (0.74 km) east of Cape Monaco on Anvers Island in the Palmer Archipelago. It was amed by the Advisory Committee on Antarctic Names in 2007 after Richard J. Skane, carpenter foreman in support of the US Antarctic Program at McMurdo Station for four field seasons from 1979; and at Palmer Station for ten field seasons including two winters, from 1986 to 1996.

Anvers Island
Anvers Island or Antwerp Island or Antwerpen Island or Isla Amberes is a high, mountainous island 61 km (38 miles) long, the largest in the Palmer Archipelago of Antarctica. It was discovered by John Biscoe in 1832 and named in 1898 by the Belgian Antarctic Expedition under Adrien de Gerlache after the province of Antwerp in Belgium. It lies south-west of Brabant Island at the south-western end of the group. The south-western coastline of the island forms part of the Southwest Anvers Island and Palmer Basin Antarctic Specially Managed Area (ASMA 7). Cormorant Island, an Important Bird Area, lies 1 km off the south coast.

There is a small science outpost called Palmer Station on the south end of Anvers island since the late 1960s; it is the smallest and farthest north of three the U.S. has on the continent. It is staffed by a few dozen people mostly doing marine and biology research, and is usually resupplied by ship as it has no regular airport.
Tom Matchick
John Thomas Matchick (September 7, 1943 – January 4, 2022) was an American professional baseball infielder who played six seasons in Major League Baseball (MLB).  He played for the Detroit Tigers, Boston Red Sox, Kansas City Royals, Milwaukee Brewers, and Baltimore Orioles from 1967 to 1972.  He compiled a .215 batting average with four home runs and 64 runs batted in 292 major league games.  He was also named the top all-star in the International League on four occasions.

Matchick appeared in 80 games for the Detroit Tigers team that won the World Series in 1968.  The UPI wrote in July 1968 that his two-run walk-off home run against the Baltimore Orioles "looms as the biggest blow so far in the 1968 pennant races" and called him the Tigers' most unlikely hero since Floyd Giebell in 1940.

Syracuse Mets
The Syracuse Mets are a Minor League Baseball team of the International League and the Triple-A affiliate of the New York Mets. They are located in Syracuse, New York, and play their home games at NBT Bank Stadium, which opened in 1997 and has a seating capacity of 10,815.

The Mets are named for their major league affiliate and former owner, the New York Mets. In August 2025 they announced that they would be rebranding for the 2027 season. A "re-name the team" contest would be held to come up with name ideas, followed by fan voting and a reveal of the new team identity in fall 2026.

From 1934 to 1957, 1961 to 1996, and from 2007 to 2018, the team was named the Syracuse Chiefs, while from 1997 to 2006 it was named the Syracuse SkyChiefs. When the club was purchased by the New York Mets in October 2018, it was renamed the Syracuse Mets.
Ivan Zimin
Ivan Nikitich Zimin (Russian: Иван Никитич Зимин; 1818-1887) was a Russian industrialist who developed Drezna as a mill town.

His sons, Sergei and Grigory Zimin inherited his business, but his wife, Evdokia Savvateevna, remained an active participant in the management of company business.

He was buried in the Preobrazhenskoye Cemetery.

Mill town
A mill town, also known as factory town or mill village, is a community that developed around one or more textile or other industrial mills, where the local economy centered on mill production and company owners typically provided housing, stores, schools, and other services to support workers and their families. Emerging prominently during the early 19th-century Industrial Revolution, mill towns harnessed water power from rivers to mechanize textile manufacturing, initially concentrating in New England before expanding southward, where they eclipsed northern production by the 1920s through lower labor costs and abundant resources. These towns featured a paternalistic social structure, with mill corporations exerting broad influence over daily life to ensure labor stability and productivity, fostering economic booms that built infrastructure but also vulnerability to market fluctuations, technological changes, and eventual deindustrialization.