hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bărbulești
Bărbulești is a commune located in Ialomița County, Muntenia, Romania. It is composed of a single village, Bărbulești, which was part of Armășești commune until being split off as a separate entity in 2006.

Muntenia
Muntenia (Romanian pronunciation: [munˈteni.a], also known in English as Greater Wallachia) is a historical region of Romania, part of Wallachia (also, sometimes considered Wallachia proper, as Muntenia, Țara Românească, and the rarely used Valahia are synonyms in Romanian). It is situated between the Danube (south and east), the Carpathian Mountains (the Transylvanian Alps branch) and Moldavia (both north), and the Olt River to the west. The latter river is the border between Muntenia and Oltenia (or Lesser Wallachia). Part of the traditional border between Wallachia/Muntenia and Moldavia was formed by the rivers Milcov and Siret.
Eddie Fredericks
Edrick Reginald Fredericks (born 31 December 1977) is a former South African rugby union player. He played domestic rugby in South Africa for Western Province in 1998, for the Leopards in 1999, for the Griffons in 2000 and again from 2009 to 2011 and for the Free State Cheetahs between 2001 and 2009 and again in 2011 and 2013. He also played Super Rugby for the Bulls in 2003 and 2004, for the Cats in 2005 and for the Cheetahs from 2006 to 2008.

He earned representative colours by playing for the South African Under-21s in 1997 and for a South African 'A' side in 2003. He also played rugby sevens for South Africa in the 1999–2000 and 2004–2005 seasons.

He is currently the coach of Free State First League side Bloemfontein Crusaders.

Leopards (rugby union)
The Leopards (Afrikaans: Luiperds) is a South African professional rugby union team that participates in the First Division of the Currie Cup, as well as the SA Cup. They are based in the North West Province. Their home ground is Olën Park in Potchefstroom. The union was formed in 1920 and was originally called Western Transvaal.
Falernum
Falernum (pronounced fə-LUR-nəm) is either a syrup liqueur or a nonalcoholic syrup from the Caribbean. It is best known for its use in tropical drinks. It contains flavors of ginger, lime, and almond, and frequently cloves or allspice.  It may be thought of as a spicier version of orgeat syrup.

The form can be alcoholic (syrup liqueur) or nonalcoholic (syrup). Versions with alcohol are generally lower in proof (≈15% ABV), adding rum and emphasizing the clove, ginger, or allspice flavoring aspects for use in mixing cocktails, typically tropical or tiki drinks. It is also enjoyed on the rocks.

Depending on sugar content, the consistency is often thick and is therefore sometimes referred to as "velvet falernum" because of the feeling it leaves on one's tongue. Brands vary. The color can be white to light amber, and it may be clear or translucent.

Cocktail
A cocktail is a mixed drink, usually  alcoholic. Most commonly, a cocktail is a combination of one or more spirits mixed with other ingredients, such as juices, flavored syrups, tonic water, shrubs, and bitters. Cocktails vary widely across regions of the world, and many websites publish both original recipes and their own interpretations of older and more famous cocktails.
Jessica Gargan
Jessica Gargan (born 10 March 1997) is an Irish association footballer who plays as a defender for Women's National League club Shamrock Rovers. Since making her debut in August 2019 she has been a member of the Republic of Ireland women's national team. Gargan is predominantly a right-back but can also play further forward as a winger. She spent four years playing college soccer in the United States with Quinnipiac Bobcats and has also represented Peamount United and Shelbourne.

Quinnipiac University
Quinnipiac University (/ˈkwɪnəˌpi.æk/ KWIH-nə-pee-ak) is a private university in Hamden, Connecticut, United States. The university grants undergraduate, graduate, and professional degrees. It also hosts the Quinnipiac University Polling Institute.
Christine Fulwylie-Bankston
Christine Boaz Jones Fulwylie-Bankston (January 16, 1916 – December 9, 1998) was an American educator, poet, publisher, and civil rights activist. She was inducted into the Florida Women's Hall of Fame in 1998.

Florida Women's Hall of Fame
The Florida Women's Hall of Fame is an honor roll of women who have contributed to life for citizens of the US state of Florida. An awards ceremony for the hall of fame was first held in 1982 and recipient names are displayed in the Florida State Capitol. The program was created by an act of the Florida Legislature and is overseen by the Florida Commission on the Status of Women (FCSW), a nonpartisan board created in 1991 to study and "make recommendations to the Governor, Cabinet and Legislature on issues affecting women". The FCSW also manages the Florida Achievement Award for those who have improved the lives of women and girls in Florida, an award is focused on outstanding volunteerism. FCSW members serve by appointment and the commission is housed at the Office of the Attorney General of Florida.
We Live
We Live is the fifth studio album by English stoner/doom metal band Electric Wizard, released in 2004. It is the first recorded material with the band's second line-up. Due to the addition of second guitarist Liz Buckingham, the songs are more complex than their previous work.

They are named "The Electric Wizard" for the first time on the album cover, and "Electric Wizard II" in the booklet. The booklet also contains the statement: "My enemies, I fear not...but God protect me from my friends".

Stoner rock
Stoner rock, also known as stoner metal or stoner doom, is a rock music fusion genre that combines elements of doom metal with psychedelic rock and acid rock. The genre emerged during the early 1990s and was pioneered foremost by Kyuss and Sleep.
Gertrude Jones Hawk
Gertrude Jones Hawk (1903–1987) was an American candy maker and entrepreneur who created the Gertrude Hawk Chocolates company based upon her experience making chocolate from her home in Scranton, Pennsylvania. Gertrude Hawk was central to the company's financial success due to her development of fundraising networks in which local civic institutions could resell chocolates to support their own programs.

Her multi-million dollar chocolate company operates over 60 Gertrude Hawk Chocolates Chocolate Shops throughout the states of Pennsylvania, New Jersey and New York. The company produces their own brand of chocolates along with other company's brands, including Frango's, a mint truffle popularized by the department store Marshall Field's. It also supplies chocolate and confections to other food manufacturers such as Ben and Jerry’s, Turkey Hill Dairy, The Hershey Company, Nestle and Fanny May.

Turkey Hill Dairy
Turkey Hill Dairy, or simply known as Turkey Hill, is an American brand of iced tea, ice cream, and other beverages and frozen desserts distributed throughout the United States and internationally. The company, which is headquartered in Conestoga, Pennsylvania, was a subsidiary of Kroger from 1985 until it was sold to private equity firm Peak Rock Capital in 2019.

The company is operated independently from Turkey Hill Minit Markets, a chain of more than 260 gas station convenience stores that carry Turkey Hill products in Pennsylvania, Ohio and Indiana.

In 2011 Turkey Hill opened The Turkey Hill Experience, a 17,000-square-foot (1,600-square-meter) attraction based in Columbia, Pennsylvania that pays homage to Turkey Hill's history while highlighting its ice cream and iced tea-making processes.
Jagmohan Singh Raju
Jagmohan Singh Raju is a former bureaucrat and politician from the Punjab. He held roles as Joint Secretary in the Ministry of HRD's Department of Higher Education and Managing Director of SIDCO. After resigning from job in 2022, he entered into politics and was appointed general secretary of the BJP in Punjab. Raju won the 2013 UNESCO King Sejong Literacy Prize for his efforts to make 10 million Indians literate in five years.

Bharatiya Janata Party – Punjab
The Bharatiya Janata Party – Punjab (BJP Punjab) (ਪੰਜਾਬੀ ਭਾਰਤੀ ਜਨਤਾ ਪਾਰਟੀ, پنجابی بھارتی جنتا پارٹی), also known as the Punjab BJP, is the affiliate of the Bharatiya Janata Party in the Indian state of Punjab. Its head office is situated at the Amar Sahid Dr. Syama Prasad, Mukherjee Smarak Bhawan, Dakshin Marg, Sector-37-A, Chandigarh, Punjab-160036, India. The current president of BJP Punjab is Sunil Kumar Jakhar.
Mohamad Al-Garni
Mohamad Al-Garni (born 2 July 1992) is a Moroccan-born Qatari middle-distance runner. He competed in the 1500 metres competition at the 2012 Summer Olympics.

In 2016 he refused to submit to a doping test, and was subsequently banned from competition for four years between 15 June 2016 and 3 July 2020.

Athletics at the 2012 Summer Olympics – Men's 1500 metres
The men's 1500 metres competition at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom, was held at the Olympic Stadium on 3–7 August. Forty-three athletes from 29 nations competed. The event was won by Taoufik Makhloufi of Algeria, the nation's first title and medal in the event since 1996. Leonel Manzano's silver was the first medal for the United States in the men's 1500 metres since 1968. Morocco earned its fourth medal in six Games with Abdalaati Iguider's bronze. Kenya's four-Games podium streak ended.
James Gustafson (politician)
James "Jim" Gustafson (September 8, 1938 – July 23, 2014) was an American politician and businessman.

From Duluth, Minnesota, Gustafson received his bachelor's degree in history and economics from Ohio Wesleyan University. He served in the United States Marine Corps Reserves. He worked in the family business A&E Supply Company in Duluth. Gustafson served on the Duluth City Council and planning commission. From 1982 to 1995, Gustafson served in the Minnesota Senate as a Republican. His brother Earl B. Gustafson and his nephew Ben E. Gustafson also served in the Minnesota State Legislature. He died in Duluth, Minnesota.

Minnesota Legislature
The Minnesota Legislature is the bicameral legislature of the U.S. state of Minnesota, composed of a Senate and a House of Representatives. The legislature originally met at the old Territorial Capitol in Saint Paul and now convenes at the Minnesota State Capitol. The Senate consists of 67 seats, the House 134 seats and the legislators serve without term limits.

The legislature meets between January and the first Monday following the third Saturday in May each year, not to exceed 120 legislative days per biennium. Floor sessions are held in the Minnesota State Capitol in Saint Paul.

In the 94th Legislature (2025-2026) the Democratic-Farmer-Labor (DFL) Party controls the Senate with 34 of the 67 seats and the House evenly split between the DFL and Republicans, with both parties holding 67 of the 134 seats.
Adam Lightstone
Adam Arreak Lightstone is a Canadian politician, who was elected to the Legislative Assembly of Nunavut in the 2017 general election. He represented the electoral district of Iqaluit-Manirajak until his defeat in 2025.

Originally from Rankin Inlet, Lightstone spent his youth between Iqaluit and Kingston, Ontario.

Prior to entering politics, he worked in several roles in the Department of Finance of the government of Nunavut, most recently as a senior fiscal advisor with the expenditure management division, where he worked to prepare the government's budgets, monitor forecasts, and provide recommendations on financial matters to the Financial Management Board. After graduating from Inuksuk High School he continued his education and received an advanced accounting diploma from St. Lawrence College and a bachelor's degree in business administration from Laurentian University.

He is the nephew of Eva Aariak, the territory's second premier.

St. Lawrence College, Ontario
St. Lawrence College (SLC) is a College of Applied Arts and Technology with three campuses in Eastern Ontario, namely Brockville (1970), Cornwall (1968) and Kingston (founded September 1969).  It is affiliated with private Alpha College of Business & Technology in Toronto and Canadian College in Vancouver. As of May, 2024, St. Lawrence College is no longer accepting new admissions to programs offered at their partner colleges. The population of St Lawrence College and its affiliates includes a large contingent of international students. The college processed 5,421 international study permits in 2023.
Merced station (California High-Speed Rail)
Merced station is a proposed California High-Speed Rail station in Merced, California, located in Downtown Merced. The originally proposed site was to have been located at ground level on Martin Luther King Jr. Way near the interchange with  Route 99/59, placing it about 7 blocks south from the existing Merced Amtrak station. The station was initially intended to be the northern terminus of the system's Initial Construction Segment. An alternative location for a fully elevated station proposed by the City of Merced and other stakeholders, 8 blocks to the west-northwest along 15th Street, between O Street and R Street was approved after a supplemental environmental review. The high-speed rail line will run on the south side of the Union Pacific Railroad right-of-way.

The station is north of the planned Chowchilla Wye, where the high-speed rail splits into two branches. Merced is on the eastern branch, which at the conclusion of Phase II will continue northwards to Sacramento.

Route of California High-Speed Rail
The California High-Speed Rail system will be built in two major phases. Phase I, about 520 miles (840 km) long using high-speed rail through the Central Valley, will connect San Francisco to Los Angeles. In Phase 2, the route will be extended in the Central Valley north to Sacramento, and from east through the Inland Empire and then south to San Diego. The total system length will be about 800 miles (1,300 km) long. Phase 2 currently has no timeline for completion.

The Interim Initial Operating Segment currently under construction will connect the downtowns of Merced and Bakersfield. Its completion date is estimated to be between 2030 and 2033.

The route of Phase 1 has been selected, however, the route for Phase 2 has not been finalized.
2001 UCI Juniors Track World Championships
The 2001 UCI Juniors Track World Championships were the 27th annual Junior World Championships for track cycling, held at Trexlertown, United States, from 25 to 29 July.

The Championships had six events for men (sprint, points race, individual pursuit, team pursuit, 1 kilometre time trial and team sprint) and four for women (sprint, individual pursuit, 500 metre time trial and points race).

Trexlertown, Pennsylvania
Trexlertown is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in Upper Macungie Township in Lehigh County, Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 2,382. It is part of the Lehigh Valley, which had a population of 861,899 and was the 68th-most populous metropolitan area in the U.S. as of the 2020 census, and lies between Breinigsville and Wescosville.

The global corporate headquarters of Air Products is located immediately across the Trexlertown's eastern border with Allentown. Lehigh Valley Velodrome, a velodrome for professional and amateur cycling, also is located next to Trexlertown, in Breinigsville.
Ahmet Kaya Kurdish Cultural Centre
The Ahmet Kaya Kurdish Cultural Centre (French: Centre culturel kurde Ahmet-Kaya; Kurdish, Kurmanji: Navenda çanda Kurd a Ahmet Kaya) is a Kurdish cultural center located in on Rue d'Enghien in the 10th arrondissement of Paris, France. Established in Paris on 10 May 2001, the Ahmet Kaya Kurdish Cultural Centre promotes Kurdish culture, language, and the integration of Kurds in France.

Kurmanji
Kurmanji (Kurdish: کورمانجی, romanized: Kurmancî, lit. 'Kurdish', pronunciationⓘ), also termed Northern Kurdish, is the northernmost of the Kurdish languages, spoken predominantly in southeast Turkey, northwest and northeast Iran, northern Iraq, northern Syria and the Caucasus and Khorasan regions. It is the most widely spoken form of Kurdish.

Kurmanji is also the common and ceremonial language of Yazidis. Their sacred book Mishefa Reş and all prayers are written and spoken in Kurmanji.

Ethnologue reports that the use of Kurmanji is declining in Turkey even when the language is used as a language of wider communication (LWC) by immigrants to Turkey, and that the language is threatened because it is losing speakers.
Juvatn
Juvatn or Gjuvvatnet is a lake in the municipality of Åseral in Agder county, Norway.  The 8.06-square-kilometre (3.11 sq mi) lake lies on the river Logna in the upper part of the Mandalen valley.  The lake is in the far northeastern part of the municipality, just over 1.2 kilometres (0.75 mi) south of the border with Bygland municipality. The Bortelid ski area lies just west of the lake.  There is a dam on the southern part of the lake to use the water as part of a hydro-electric power system in the region.  The dam was built in 1958 as part of the Logna power system.  The water ultimately flows into the river Mandalselva.  The nearby lake Gyvatn lies about 8 kilometres (5.0 mi) southeast of Juvatn.

Bygland
Bygland is a municipality in Agder county, Norway. It is located in the traditional district of Setesdal. The administrative centre of the municipality is the village of Bygland. Other villages in the municipality include Åraksbø, Austad, Byglandsfjord, Grendi, Langeid, Lauvdal, Litveit, Longerak, Moi, Ose, Sandnes, Skåmedal, and Tveit. The Norwegian National Road 9 runs through the municipality, following the river Otra where most of the population of Bygland lives.

The 1,312-square-kilometre (507 sq mi) municipality is the 76th largest by area out of the 356 municipalities in Norway. Bygland is the 323rd most populous municipality in Norway with a population of 1,136. The municipality's population density is 1 inhabitant per square kilometre (2.6/sq mi) and its population has decreased by 5.9% over the previous 10-year period.
Tommy Loates
Thomas Loates (6 October 1867 – 28 September 1910) was a three times British flat racing Champion Jockey and one of only seven jockeys to have won more than 200 races in a season in Great Britain. He won the English Triple Crown on Isinglass in 1892, as well as individual Classics on Donovan (1889 Derby) (for which he was a last-minute booking), Siffleuse (1893 1,000 Guineas) and St. Frusquin (1896 2,000 Guineas).  On Isinglass, he also won the 1894 Eclipse and 1895 Ascot Gold Cup and he had another top class win on Desmond in Newmarket's July Stakes in 1898.

Eclipse Stakes
The Eclipse Stakes is a Group 1 flat horse race in Great Britain open to horses aged three years or older. It is run at Sandown Park over a distance of 1 mile, 1 furlong and 209 yards (2,002 metres), and it is scheduled to take place each year in early July.
Elean power station
Elean power station is a straw-fired biomass power station in Cambridgeshire, England. At a capacity of 38 MW, it was the largest straw-fired power plant in the world at the time of its completion. The power station was constructed between 1998 and 2000 by FLS Miljo and is operated by EPR Ely Ltd. It generates 270 GWh of electricity from 200,000 tonnes of biomass annually, supplied by Anglian Straw Ltd. Straw is the major fuel of the plant, but oilseed rape and the energy crop Miscanthus are also used, as well as some natural gas.

The vibrating grate boiler generates steam at 92 bar and 540°C which is used to drive a turbo-alternator.

In 2011, the company owning the plant were fined £120,000 after an accident during the unloading of a straw bale led to the death of a delivery driver. Later the same year Elean was affected by an arson attack on stacks of straw that were destined to be used at the plant.

Straw
Straw is an agricultural byproduct consisting of the dry stalks of cereal plants after the grain and chaff have been removed. It makes up about half of the yield by weight of cereal crops such as barley, oats, rice, rye and wheat. It has a number of different uses, including fuel, livestock bedding and fodder, thatching and basket making.

Straw is usually gathered and stored in a straw bale, which is a bale, or bundle, of straw tightly bound with twine, wire, or string. Straw bales may be square, rectangular, star shaped or round, and can be very large, depending on the type of baler used.
2009–10 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 4
The fourth competition weekend of the 2009–10 ISU Speed Skating World Cup was held in the Olympic Oval, Calgary, Canada, from Friday, 4 December, until Sunday, 6 December 2009.

In the women's team pursuit event, Canada's team, comprised by Kristina Groves, Christine Nesbitt and Brittany Schussler, set a new world record of 2:55.79.

Brittany Schussler
Brittany Schussler (born April 21, 1985) is a Canadian retired speed skater. She was a member of the national speed skating team from 2002 to 2014. Schussler's best individual performance was placing sixth in the 1500 metres at the World Championships in 2008 and she is a three times bronze medallist at the National Single Distance Championships. Her best team performances include a gold medal at a World Cup team pursuit (February 2008), first place in the World Cup standings for team pursuit in 2008 and a silver medal at the 2008 World Championships in Nagano.
1976–77 KNVB Cup
The 1976-77 KNVB Cup was the 59th edition of the Dutch national football annual knockout tournament for the KNVB Cup. 46 teams contested, beginning on 10 October 1976 and ending at the final on 19 May 1977.

PSV unsuccessfully defended its 1976 title in the Quarter finals on 9 March 1977 losing to FC Den Haag (Penalty shootout (association football)), 1-1. FC Twente successfully pursued on 19 May 1977 its first KNVB Cup in De Goffert, Nijmegen defeating PEC Zwolle, 3–0 (after extra time). 26,000 attended. FC Twente contested in the Cup Winners' Cup.

ADO Den Haag
Alles Door Oefening Den Haag (Dutch pronunciation: [ˈɑləz doːr ˈufənɪŋ dɛn ˈɦaːx]), commonly known by the abbreviated name ADO Den Haag ([ˈaːdoː dɛn ˈɦaːx]), is a Dutch association football club from the city of The Hague. They play in the Eerste Divisie, the second tier of Dutch football, following relegation from the Eredivisie in the 2020–21 season. The club was for a time known as FC Den Haag ([ɛfˈseː dɛn ˈɦaːx]), with ADO representing the amateur branch of the club. Despite being from one of the traditional three large Dutch cities, it has not been able to match Ajax, Feyenoord or PSV in terms of success in the Eredivisie or in European competition. There is nonetheless a big rivalry with Ajax and Feyenoord. The Dutch words "Alles Door Oefening" translate into Everything Through Practice.
Qupa Phuju
Qupa Phuju (Aymara qupa green, phuju spring of water, "green spring", Hispanicized spelling Copapujo) is a 5,400-metre-high (17,717 ft) mountain in the Andes of southern Peru. It is located in the Moquegua Region, Mariscal Nieto Province, Carumas District, and in the Tacna Region, Candarave Province, Candarave District. Qupa Phuju lies southwest of the lake Lurisquta, southeast of Wisk'acha Lake and the mountain Wisk'acha and east of Iru Uma.

Lake Loriscota
Lake Loriscota or Lake Lorisccota (possibly from Aymara lurisa inflorescence of the totora, name of a river (Loriza) connected with the lake and of a village (Loriza) northeast of the lake, quta lake,) is a lake in Peru. It is situated in the Puno Region, El Collao Province, Santa Rosa District.