hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Christina Ayala
Christina Ayala (born January 4, 1983) is an American politician who served in the Connecticut House of Representatives from the 128th district from 2013 to 2015.

On September 26, 2014, she was arrested on multiple charges of voter fraud. On September 25, 2015, she was sentenced to a one-year suspended prison term.

Connecticut House of Representatives
The Connecticut House of Representatives is the lower house in the Connecticut General Assembly, the state legislature of the U.S. state of Connecticut. The house is composed of 151 members representing an equal number of districts, with each constituency containing nearly 22,600 residents. Representatives are elected to two-year terms with no term limits.
The House convenes within the Connecticut State Capitol in Hartford.
Wong Chi Chung
Mimi Wong Chi Chung (Chinese: 黃志聰; born 11 October 1982 in Hong Kong) is a Hong Kong former professional football player who currently plays as an amateur for Hong Kong Second Division club North District.

Eastern Sports Club
Eastern Athletic Association Football Team Limited, also known as Eastern Sports Club (Chinese: 東方體育會), is a Hong Kong professional sports club whose football section competes in the Hong Kong Premier League, the top flight of Hong Kong football.
Koki (aul)
Koki (Ingush: Коки) is a medieval village (aul) in the Dzheyrakhsky District of Ingushetia. It is part of the rural settlement (administrative center) of Guli. Koki is the ancestral village of Ingush clan (teip) Kokurkhoy (Ingush: Кокурхой).

Ingush people
Ingush (Ingush: Гӏалгӏай, romanized: Ghalghai, pronounced [ˈʁəlʁɑj]), historically known as Durdzuks, Gligvi and Kists, are a Northeast Caucasian ethnic group mainly inhabiting the Republic of Ingushetia in central Caucasus, but also inhabitanting Prigorodny District and town of Vladikavkaz of modern-day North-Ossetia. The Ingush are predominantly Sunni Muslims and speak the Ingush language.
George Hampel (politician)
George F. L. Hampel, Sr., (August 27, 1885 – May 15, 1954) was an American politician, accountant and bookseller from Milwaukee who served one term in the Wisconsin State Assembly as a Socialist (1931–1932) and two terms in the Wisconsin State Senate as a Progressive (1937–1944). Hampel at various times identified himself as a Social Democrat/Socialist, and Progressive; and joined the Republicans when the Progressives rejoined the latter party.

Bookselling
Bookselling is the commercial trading of books, which is the retail and distribution end of the publishing process.

People who engage in bookselling are called booksellers, bookdealers, book people, bookmen, or bookwomen.
Hans-Joachim Perk
Hans-Joachim Perk (born 19 September 1945) is a German athlete. He competed in the men's decathlon at the 1972 Summer Olympics, hosted in Munich, Germany.

He was educated as an electrical engineer, but after his education and athletic career, he eventually worked as the Head of the Municipal Office for Sports and Baths in Göttingen, as well as at a Sports and Leisure company in the same city.

In his later years he developed an interest in sailing, and began to sail on his 14-m yacht "Aquamarin."

Athletics at the 1972 Summer Olympics – Men's decathlon
The men's decathlon combined event at the 1972 Olympic Games took place on 7 & 8 September.  The favorite was Joachim Kirst, who had won the European Championship in 1969 and 1971.  The decathletes were unfortunate, as they had to re-open the Olympics, the morning after the postponement due to the tragic events of the Munich massacre.  As the events continued the favorite, Kirst, hit the third hurdle in the 110 metres and fell, dropping out of the race.
2019 Birthday Honours
The 2019 Queen's Birthday Honours are appointments by some of the 16 Commonwealth realms of Queen Elizabeth II to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of those countries. The Birthday Honours are awarded as part of the Queen's Official Birthday celebrations during the month of June. The Queen's Birthday Honours for the United Kingdom and the Commonwealth realms were announced on 8 June, except the honours for New Zealand that were announced on 3 June and for Australia on 10 June.

Government Legal Department
The Government Legal Department (previously called the Treasury Solicitor's Department) is the largest in-house legal organisation in the United Kingdom's Government Legal Profession.

The department is headed by the Treasury Solicitor (formally, 'The Solicitor for the affairs of His Majesty's Treasury'). This office goes back several centuries. The office was enshrined in law by the Treasury Solicitor Act 1876 (39 & 40 Vict. c. 18), which established the Treasury Solicitor as a corporation sole (an office with perpetual succession). Employees of the department exercise legal powers which are vested in the corporation sole.

The department is a non-ministerial government department and executive agency. The Treasury Solicitor reports to the Attorney General for England and Wales. The department employs more than 1,900 solicitors and barristers to provide advice and legal representation on a huge range of issues to many government departments.
USS Waller
USS Waller (DD/DDE-466), a Fletcher-class destroyer, was a ship of the United States Navy named for Major General Littleton Waller, USMC (1856–1926).

Waller was laid down on 12 February 1942, at Kearny, N.J., by the Federal Shipbuilding and Drydock Co.; launched on 15 August 1942, sponsored by Mrs. Littleton W. T. Waller, the widow of General Waller; and commissioned on 1 October 1942, Lieutenant Commander Laurence H. Frost in command.

Kearny, New Jersey
Kearny (/ˈkɑːrni/ KAR-nee) is a town in the western part of Hudson County, in the U.S. state of New Jersey, and a suburb of Newark. As of the 2020 United States census, the town's population was 41,999, an increase of 1,315 (+3.2%) from the 2010 census count of 40,684, which in turn reflected an increase of 171 (+0.4%) from the 40,513 counted in the 2000 census.

Kearny is named after Civil War general Philip Kearny. It began as a township formed by an act of the New Jersey Legislature on April 8, 1867, from portions of Harrison Township. Portions of the township were taken on July 3, 1895, to form East Newark. Kearny was incorporated as a town on January 19, 1899, based on the results of a referendum held two days earlier. The Arlington section of town was named for Arlington Station on the Erie Railroad at the Arlington Mill plant, owned by Arlington Mills of Lawrence, Massachusetts.
A Little Piece of Ground
A Little Piece of Ground is a young adult novel by Elizabeth Laird, written with Sonia Nimr. The book is about a  twelve-year-old boy and his family struggling under the occupation of the Palestinian Territories. It was first published by Macmillan in 2003 and reprinted by Haymarket Books in 2006. In 2003 it was a nominee for the Carnegie Medal and in 2004 won the Hampshire Book Award. The story comes from Laird's experiences in Lebanon during the Lebanese Civil War. The book has attracted some controversy regarding its portrayal of Israel/Palestinian relations. The book was translated into Arabic and rewritten with the Palestinian author Sonia Nimr and it was published by Tamer Institute for Community Education.

Tamer Institute for Community Education
The Tamer Institute for Community Education (Arabic: مؤسسة تامر للتعليم المجتمعي) is a non-profit non-governmental  educational organization working in Palestine. It was established in 1989 in response to Palestinian needs during the first intifada. Tamer runs a publishing unit, publish a newsletter, hold courses for librarians, arranges workshops, donate books to local libraries and arranges an annual reading - and writing campaign.
Chronicle of Zuqnin
The Chronicle of Zuqnin is an 8th-century Syriac historical work composed by a monk, most likely Joshua the Stylite, from the Monastery of Zuqnin near Amida on the upper Tigris. It covers history from the creation of the world to the mid-8th century AD with an account of political, social, and religious life in the Near East, in addition to spiritual affairs like miracles, martyrdom, and celestial observations from the author’s perspective and lived experience, during and after the Muslim conquest.

Divided into four parts, the chronicle draws from a variety of sources, both Syriac and non-Syriac, including the Bible and John of Ephesus, and also features the author's own original commentary. Some documents, such as the Revelation of the Magi, are only extant in this chronicle, making it an invaluable resource for modern academia and Syriac studies.

Monastery of Saint Mary Deipara
The Monastery of Saint Mary El-Sourian is a Coptic Orthodox monastery located in Wadi El Natrun in the Nitrian Desert, Beheira Governorate, Egypt. It is located about 500 meters northwest of the Monastery of Saint Pishoy.

The monastery is dedicated to the Virgin Mary and carries her name. In scholarly references from the nineteenth century it is generally called the convent or monastery of Saint Mary Deipara. It is better known nowadays as the Syriac Monastery or the monastery of the Syriacs (Arabic: Dayr al-Suryān) because it was mainly used by monks of the Syriac Orthodox Church from the 8th to the 14th century.
Poláček
Poláček (feminine: Poláčková) is a Czech and Slovak surname. The word is a diminutive from Polák (i.e. 'Pole') and polák (i.e. 'Aythya'). Notable people with the surname include:

Alena Poláčková (born 1964), Slovak jurist and judge

Caroline Polachek (born 1985), American singer

František Poláček (1940–2017), Czech boxer

Karel Poláček (1892–1945), Czech writer

Klára Poláčková (born 1978), Czech mountaineer

Tomáš Poláček (born 1980), Czech footballer

Veronika Poláčková (born 1982), Czech actress

Klára Kolouchová
Klára Kolouchová, née Poláčková (6 September 1978 – 3 July 2025) was a Czech mountaineer who became the first Czech woman to summit the three highest peaks on Earth—Mount Everest, K2 and Kangchenjunga—and a total of five 8,000-metre peaks. She also completed the Seven Summits and four of the Volcanic Seven Summits.
Zlatoust Machine-Building Plant
The JSC Zlatoust Machine-Building Plant (ZlatMash) is an arms manufacturing plant in Zlatoust, Chelyabinsk Oblast, Russia.  It produced many of the Soviet Union's nuclear weapons, including the R-39 Submarine-launched ballistic missile.

The plant was founded in 1939 for the production of small arms.  Today, in addition to small arms, it produces industrial equipment and medical supplies.

Zlatoust
Zlatoust (Russian: Златоуст; IPA: [zlətɐˈust]; Bashkir: Алтынтамаҡ, Altıntamaq) is a city in Chelyabinsk Oblast, Russia, located on the Ay River (in the Kama basin), 160 kilometers (99 mi) west of Chelyabinsk. It is best known for its Historic Arms and Metallurgy industry.
Tiny Hill (rugby union)
Stanley Frank "Tiny" Hill MBE (9 April 1927 – 2 October 2019) was a New Zealand international rugby union player and selector. A lock and flanker, Hill represented Canterbury and Counties at a provincial level, and was a member of the New Zealand national side, the All Blacks, from 1955 to 1959. He played 19 matches for the All Blacks, two of which were as captain, including 11 internationals. After retiring as a player, Hill served as New Zealand Army and Canterbury selector, and as an All Black selector from 1981 to 1986.

In the 1996 New Year Honours, Hill was appointed a Member of the Order of the British Empire, for services to rugby. His sons Stan and John were both New Zealand basketball representatives.

Hill died in Rolleston on 2 October 2019.

Rolleston, New Zealand
Rolleston /ˈrɒləstən/ (Māori: Roretana, Tauwharekākaho) is the seat and largest town in the Selwyn District, in the Canterbury region of New Zealand's South Island. It is located on the Canterbury Plains 22 kilometres (14 mi) south-west of Christchurch, and is part of the wider Christchurch metropolitan area.

Rolleston is one of the fastest growing towns in New Zealand, having grown from a population of around 2,800 in 2001 to around 28,000 in 2023. The town has a population of 34,100 (June 2025), making it New Zealand's 21st-largest urban area and the second-largest in Canterbury (behind Christchurch).
Clauneck
Clauneck (also called Chaunta, Elantiel, Claunt and Claunth) is a daemon appearing in the grimoires Key of Solomon, Grimorium Verum and Dictionnaire Infernal.

In Key of Solomon, the earliest known text in which he appears (18th century), his name is rendered as "Claunth", and he is said to be able "to give wealth, and to take it away". The book goes on to describe a ritual by which one invokes him alongside Lucifer to magically transform slips of parchment into gold coins.

Clauneck makes his most famous appearance in the Grimorium Verum, known from French and Italian copies dating from the 19th century. He's one of the eighteen Servitors of Syrach, and is said to be well loved by Lucifer; he is, usually, summoned for his ability to bestow wealth, either by bringing money over a great distance or by assisting in the discovery of hidden treasures. Clauneck is the demon of wealth, known to be obedient to his summoners, but only to those who show him the proper respect.

Key of Solomon
The Key of Solomon (Latin: Clavicula Salomonis; Hebrew: מַפְתֵּחַ-שְׁלֹמֹה, romanized: Map̄teḥa Šəlomo), also known as the Greater Key of Solomon, is a pseudepigraphical grimoire attributed to King Solomon. It probably dates back to the 14th or 15th century Italian Renaissance. It presents a typical example of Renaissance magic.

It is possible that the Key of Solomon inspired later works, particularly the 17th-century grimoire known as The Lesser Key of Solomon or Lemegeton, although there are many differences between the books.
The Sisters (California)
The Sisters are two small rock islands in San Pablo Bay, located 500 meters (1,600 ft) northeast of Point San Pedro in Marin County, California.

The Sisters were shown in an 1850 survey map of the San Francisco Bay area made by Cadwalader Ringgold. They, along with The Brothers on the opposite side of the San Pablo Strait, were reserved for military purposes by order of President Andrew Johnson in 1867. After many a court battle the plans were scrapped.

Cadwalader Ringgold
Cadwalader Ringgold (August 20, 1802 – April 29, 1867) was an officer in the United States Navy who served in the United States Exploring Expedition, later headed an expedition to the Northwest and, after initially retiring, returned to service during the Civil War.
Katinka (film)
Katinka (Danish: Ved vejen, Swedish: Vid vägen) is a 1988 Danish-Swedish drama film directed by Max von Sydow and starring Tammi Øst. Based on Herman Bang's novel Ved Vejen (1886) which is included in the Danish Culture Canon, it was screened in the Un Certain Regard section at the 1988 Cannes Film Festival. At the 24th Guldbagge Awards it won the award for Best Film and Von Sydow won the award for Best Director.

Un Certain Regard
Un Certain Regard (French: [œ̃ sɛʁtɛ̃ ʁəɡaʁ]; 'A Certain Glance') is a section of the Cannes Film Festival's official selection. It is run at the salle Debussy, parallel to the competition for the Palme d'Or. This section was introduced in 1978 by Gilles Jacob.

The section presents 20 films with unusual styles and non-traditional stories seeking international recognition.

Since 1998, the section has awarded the Un Certain Regard Prize to one film in the lineup, recognising emerging talent and innovative work. At the 1998 Cannes Film Festival, Killer by Darezhan Omirbaev was named the inaugural winner, while The Mysterious Gaze of the Flamingo by Diego Céspedes is the most recent winner (2025).
1941 Birthday Honours
The King's Birthday Honours 1941 were appointments in the British Empire of King George VI to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of various countries. The appointments were made to celebrate the official birthday of The King, and were published on 6 June 1941.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Royal Voluntary Service
The Royal Voluntary Service (known as the Women's Voluntary Services (WVS) from 1938 to 1966; Women's Royal Voluntary Service (WRVS) from 1966 to 2004 and WRVS from 2004 to 2013) is a voluntary organisation concerned with helping people in need throughout England, Scotland and Wales. It was founded in 1938 by Stella Isaacs, Marchioness of Reading, as a British women's organisation to recruit women into the Air Raid Precautions (ARP) services to help in the event of war.
Oxley Wild Rivers National Park
The Oxley Wild Rivers National Park is a protected national park that is located in the Northern Tablelands region of New South Wales, Australia in the Port Macquarie-Hastings City Council and Walcha Shire councils. The 145,223-hectare (358,850-acre) park is situated 445 kilometres (277 mi) north of Sydney and is named in memory of the Australian explorer John Oxley, who passed through the area in 1818 and is one of the largest national parks in New South Wales.

The park is part of the Hastings-Macleay Group World Heritage Site Gondwana Rainforests of Australia inscribed in 1986 and added to the Australian National Heritage List in 2007.

The Oxley Wild Rivers National Park (OWRNP) was World Heritage listed in recognition of the extensive dry rainforest that occurs within the park, and the associated rich biodiversity that includes several rare or threatened plants and animals. There are at least fourteen waterfalls in the park.

Port Macquarie-Hastings Council
Port Macquarie-Hastings Council is a local government area in the Mid North Coast region of New South Wales, Australia.

The area is located adjacent to the Hastings River, the Pacific Highway, the Oxley Highway and the North Coast railway line. Major population centres in the local government area are Port Macquarie, Camden Haven, Wauchope, Lake Cathie and Kendall.

The mayor of the Port Macquarie-Hastings Council since 30 September 2024 is Cr. Adam Roberts, an independent politician.
Brian Hall (Yorkshire cricketer)
Brian Hall (16 September 1929 – 27 February 1989) was an English first-class cricketer, who played a single first-class match for Yorkshire, against the Marylebone Cricket Club (MCC) at Lord's, in the early part of the 1952 season. A right arm medium fast bowler, he opened the bowling and took the single wicket of Maurice Tremlett. Batting at number 11 he scored 4 and 10, as Yorkshire collapsed to an innings defeat. He also caught Freddie Brown off the bowling of Brian Close.

Hall also played for the Yorkshire Second XI from 1952 to 1956.

Born in Morley, Yorkshire, he died in February 1989 in Doncaster, Yorkshire.

Morley, West Yorkshire
Morley is a market town and a civil parish within the City of Leeds metropolitan borough, in West Yorkshire, England. Morley is the largest town in the borough after Leeds itself. Morley forms part of the Heavy Woollen District.

It lies approximately 5 miles (8 km) south-west of Leeds city centre.  It was built on seven hills: Scatcherd Hill, Dawson Hill, Daisy Hill, Chapel Hill, Hunger Hill, Troy Hill and Banks Hill. In 2011, the town and civil parish had populations of 44,440 and 27,738 respectively. It includes the New Brighton area.

The town is split between the Morley North and Morley South wards (containing the town centre) of Leeds City Council, both making up part of the Leeds South West and Morley parliamentary constituency.
Busways
Busways is an Australian bus company operating services in Sydney, and in the Central Coast, Mid North Coast regions of New South Wales and Adelaide. It is the largest privately owned bus operator in Australia.

Riverstone, New South Wales
Riverstone ( /rɪvərstən/) is a suburb of Sydney in the state of New South Wales, Australia. Riverstone is located 48 kilometres (30 mi) north-west of the Sydney central business district, in the Blacktown local government area and part of the Greater Western Sydney region. Originally settled in 1803 as part of a government stock farm, Riverstone is one of the oldest towns in Australia.

As at the 2021 census, Riverstone had an estimated population of 8,627.
Kiln Green
Kiln Green is a small village in the civil parish of Wargrave in the English county of Berkshire. It is at grid reference SU813784 on the A4 Bath Road between Knowl Hill to the east and Hare Hatch to the west. The village includes Linden Hill to the north and Scarletts to the south. It is the location of Castle Royle Golf Country Club, which includes a gym, a swimming pool and a golf course.

Country club
A country club is a privately owned club, often with a membership quota and admittance by invitation or sponsorship, that generally offers both a variety of recreational sports and facilities for dining and entertaining.  Typical athletic offerings are golf, tennis, and swimming. Where golf is the principal or sole sporting activity, and especially outside of the United States and Canada, it is common for a country club to be referred to simply as a golf club. Many country clubs offer other new activities such as pickleball, and platform tennis.

Country clubs are most commonly located in city outskirts or suburbs, because of the need for substantial grounds for outdoor activities.  This factor distinguishes them from an urban athletic club.

Country clubs originated in Scotland and first appeared in the US in the early 1880s. Country clubs had a profound effect on expanding suburbanization and are considered to be the precursor to gated community development.
Singularity (operating system)
Singularity is an experimental operating system developed by Microsoft Research between July 9, 2003, and February 7, 2015. It was designed as a high dependability OS in which the kernel, device drivers, and application software were all written in managed code. Internal security uses type safety instead of hardware memory protection.

Memory protection
Memory protection is a way to control memory access rights on a computer, and is a part of most modern instruction set architectures and operating systems.  The main purpose of memory protection is to prevent a process from accessing memory that has not been allocated to it.  This prevents a bug or malware within a process from affecting other processes, or the operating system itself.  Protection may encompass all accesses to a specified area of memory, write accesses, or attempts to execute the contents of the area. An attempt to access unauthorized memory results in a hardware fault, e.g., a segmentation fault, storage violation exception, generally causing abnormal termination of the offending process. Memory protection for computer security includes additional techniques such as address space layout randomization and executable-space protection.
2025 Brasil Tennis Challenger – Doubles
Guido Andreozzi and Guillermo Durán were the defending champions but only Andreozzi chose to defend his title, partnering Orlando Luz. He successfully defended his title after defeating Marcelo Demoliner and Fernando Romboli 6–7(4–7), 6–2, [11–9] in the final.

Marcelo Demoliner
Marcelo Fedrizzi Demoliner (born 18 January 1989) is a Brazilian professional tennis player, who specializes in doubles. He reached a career-high doubles ranking of world No. 34 in November 2017. Demoliner has won five doubles titles.

He won his first title at the ATP 250 Antalya Open with Santiago González in June 2018, after having reached six finals at that level. He was runner-up at the ATP 500 Vienna in 2018 and Saint Petersburg in 2020.

Alongside Maria José Martinez Sanchez, he was a mixed doubles semifinalist in 2017 Wimbledon Championships and 2018 Australian Open.