hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pak Sadat Colony
Pak Sadat Colony (Urdu: پاک سادات کالونی) is a neighbourhood in the Korangi District in eastern Karachi, Pakistan. It was previously part of Shah Faisal Town, which was an administrative unit that was disbanded in 2011.

There are several ethnic groups in Pak Sadat Colony including Muhajirs, Sindhis, Kashmiris, Seraikis, Pakhtuns, Balochis, Memons, Bohras and Ismailis.

Korangi District
Korangi District (Sindhi: ڪورنگي ضلعو; Urdu: ضلع کورنگی) is one of the seven administrative districts of Karachi Division, created in 2013 after the area's split from Karachi East District. Located in eastern Karachi in the province of Sindh, Pakistan, its population was 3,127,976 at the 2023 census.
Liam Allen
Liam Allen (born in New Zealand) is a New Zealand rugby union player who plays for the Crusaders in Super Rugby. His playing position is lock or flanker. He joined the Crusaders during the Super Rugby Trans-Tasman competition as injury cover. He represented Canterbury in the 2020 Mitre 10 Cup joining the side as a replacement player ahead of round 8 and making two appearances.

Super Rugby Trans-Tasman
Super Rugby Trans-Tasman (known as Harvey Norman Super Rugby Trans-Tasman in Australia and Sky Super Rugby Trans-Tasman in New Zealand) was a professional men's rugby union club competition in Australia and New Zealand. It featured the five Super Rugby AU teams playing the five Super Rugby Aotearoa teams, followed by a final, and ran from 14 May to 19 June 2021.

Announced on 13 November, the competition followed the 2021 Super Rugby AU season and the 2021 Super Rugby Aotearoa season, with the fixtures being confirmed on 14 December. Each team hosted two home games, while the third round was expected to be a 'Super Round', with all the games being played at a single venue. Ahead of the start of the competition, the Super Round was cancelled due to COVID-19 restrictions, with the matches held at separate venues, although they were still classified as 'neutral venues'. Full venues for Round 3 were announced on 23 April 2021.
Antlers (2007 film)
Antlers (French: Panache) is a Canadian documentary film, directed by André-Line Beauparlant and released in 2009. The film centres on a group of caribou hunters in the rural Montcerf-Lytton area of Quebec.

The film premiered on February 21, 2007 at the Rendez-vous du cinéma québécois.

The film received a Genie Award nomination for Best Feature Length Documentary at the 28th Genie Awards in 2008.

Canadian Screen Award for Best Feature Length Documentary
The Academy of Canadian Cinema and Television presents an annual award for Best Feature Length Documentary. First presented in 1968 as part of the Canadian Film Awards, it became part of the Genie Awards in 1980 and the contemporary Canadian Screen Awards in 2013.

Under current Academy regulations, the awards for Best Feature Length Documentary and Best Short Documentary can be collapsed into a single award for Best Documentary if either category receives three or fewer eligible submissions, but remain separate if both categories surpass three submissions.
What's It All About (Pat Metheny album)
What's It All About is a solo album by jazz guitarist Pat Metheny, released by Nonesuch Records on June 14, 2011. It is Metheny's first album which does not include his own material. On February 12, 2012, What's It All About received a Grammy Award for Best New Age Album.

Nonesuch Records
Nonesuch Records is an American record company and label owned by Warner Music Group, distributed by Warner Records (formerly Warner Bros. Records), and based in New York City. Founded by Jac Holzman in 1964 as a budget classical label, Nonesuch has developed into a label that records a wide range of music genres. Robert Hurwitz was president of the company from 1984 to 2017.
Go Go Liza Jane
"Go Go Liza Jane" is a single by Levon and the Hawks, released in 1968 by Atco Records in order to capitalize on the growing success of the Band, who had recorded the track along with two others ("The Stones I Throw" and "He Don't Love You") in 1965 as Levon and the Hawks. The song, an upbeat version of the traditional "Little Liza Jane", demonstrated, three years before their debut LP, the way in which the voices of the singers in the Band, Rick Danko, Richard Manuel and Levon Helm, meshed brilliantly. Each also took turns singing lead.

It was backed, as the original 1965 single had been, with "He Don't Love You (And He'll Break Your Heart)" by Robbie Robertson.

Atco Records
ATCO Records is an American record label founded in 1955. It is owned by Warner Music Group and operates as an imprint of Atlantic Records. After several decades of dormancy and infrequent activity under alternating Warner Music labels, the company was relaunched by Atlantic Records in early 2020.
2014–15 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 6 – Men's 1000 metres
The men's 1000 metres races of the 2014–15 ISU Speed Skating World Cup 6, arranged in the Thialf arena in Heerenveen, Netherlands, were held on the weekend of 7–8 February 2015.

Race one was won by Kjeld Nuis of the Netherlands, while Pavel Kulizhnikov of Russia came second, and Nico Ihle of Germany came third. Joey Mantia of the United States won Division B of race one, and was thus, under the rules, automatically promoted to Division A for race two.

Nuis and Kulizhnikov were first and second in race two, while Stefan Groothuis of the Netherlands came third. Haralds Silovs of Latvia won Division B of race two.

Haralds Silovs
Haralds Silovs (born 7 April 1986) is a Latvian long track and former short track speed skater, who became the 2008 and 2011 European champion in short track. He has participated in three Winter Olympics. In 2018, he finished fourth at speed skating 1500 metres event.

During the 2010 Winter Olympics in Vancouver, British Columbia, Canada, he gained worldwide media attention after competing in the 1500 m short track, and 5000 m long track speed skating events in the same day, 13 February. He is the first athlete in the history of the Winter Olympics to compete in both short track and long track events at the same Games and the only athlete to compete in two different disciplines on the same day.
Peziza arvernensis
Peziza arvernensis, commonly known as the boring brown cup fungus or fairy tub, is a species of apothecial fungus belonging to the family Pezizaceae. The ascocarps appear as cups, growing up to 8 cm (3+1⁄8 in) across. Their exterior is pale tan and the interior is brown. Peziza vesiculosa and P. violacea are similar, young specimens of the latter having a violet hue.

This species often appears in small groups on soil in broad-leaved woodland, especially with beech. It is widespread in Europe with a few records from North and South America.

Broad-leaved tree
A broad-leaved, broad-leaf, or broadleaf tree is any tree within the diverse botanical group of angiosperms that has flat leaves and produces seeds inside of fruits. It is one of two general types of trees, the other being a conifer, a tree with needle-like or scale-like leaves and seeds borne in woody cones. Broad-leaved trees are sometimes known as hardwoods.

Most deciduous trees are broad-leaved, but some are coniferous, like larches.
Santi Michele e Magno, Rome
The Church of Saints Michael and Magnus (Italian: Santi Michele e Magno, West Frisian: Friezetsjerke, Dutch: Friezenkerk) is a Roman Catholic church in  Rome, Italy, dedicated to Saint Michael the Archangel and the Bishop Saint Magnus of Anagni. It lies on the northern slope of the Palazzolo hill, in Rione Borgo, near the Vatican, and is the national church dedicated to the Netherlands. It is also known as the "Church of the Frisians" (Dutch: Kerk van de Friezen). In 1989, the church was granted to the Dutch community in Rome. A 19th century source calls the church Santi Michele e Magno in Sassia, due to a location on a Vico dei Sassoni.

Rioni of Rome
A rione of Rome (Italian: [riˈoːne]; pl.: rioni of Rome) is a traditional administrative division of the city of Rome. Rione is an Italian term used since the 14th century to name a district of a town. The term was born in Rome, originating from the administrative divisions of the city. The word comes from the Latin word regio (pl.: regiones), 'region'; during the Middle Ages the Latin word became rejones, from which rione comes. Currently, all the rioni are located in Municipio I of Rome.
Lucknow Upnagariya Parivahan Sewa
Lucknow Upnagariya Parivahan Sewa was a suburban bus service of  Uttar Pradesh State Road Transport Corporation which operated primarily in the city of Lucknow, suburban towns and tehsils of Lucknow district and neighbouring districts.

Lucknow district
Lucknow district is a district located in the state of Uttar Pradesh in northern India. The city of Lucknow is the district headquarters and the district is part of Lucknow division. It is also the capital city of Uttar Pradesh. Lucknow is bounded on the east by Barabanki district, on the west by Unnao and Hardoi districts, on the south by Raebareli district and in the north by Sitapur district.
Cheb–Hranice v Čechách railway
Cheb–Hranice v Čechách railway is the number 148 railway of the Czech Republic, which is partially electrified at 25 kV 50 Hz AC. It is operated by Czech Railways and mainly Czech-made ČD Class 814 and ČD Class 810 locomotives are on the line.

ČSD Class M 152.0
The M 152.0 is the most common Czechoslovak diesel motor coach in the Czech Republic and Slovakia. It was designed, manufactured and used in the former Czechoslovakia and now used in the Czech Republic (ČD Class 810) and Slovakia (ZSSK Class 812). It was produced from 1975 to 1982 by Vagonka Studénka.

Both ČD and ZSSK refurbish 810s into newer units, sometimes with smaller repairs and additions that retain the class number, or large refurbishments such as ČD Class 814 or ZSSK Class 813, and have a second modernization since 2018, have been using a marketing name for those trainsets, RegioMouse.

MÁV also operates the type as MÁV Class 117 (formerly designated as "Bzmot"). These were rebuilt with new engines and transmission, and had other refurbishments.
Kiss of Death (2008 film)
Kiss of Death, previously titled Breathless and Blood Rush, is a British crime investigation television film, written by Barbara Machin, author of the British television crime drama series Waking the Dead, that aired on BBC on 26 May 2008.

The one-off drama, intended as a backdoor pilot for a possible series, was originally written as a two-part series but was re-written several times at the request of BBC executives. The original running time of 120 minutes was also shortened to 90, and the programme was finally broadcast in one instalment in May 2008. The drama was produced by BBC Northern Ireland and shot in Bristol. A DVD was released in Sweden in 2010, but as of 2016, has not been released in the UK. Viewing figures of 3.9 million did not prove strong enough for a full series to be commissioned.

Ace Bhatti
Ahsen Rafiq "Ace" Bhatti is a British actor. Early in his career, he appeared in the BBC series Cardiac Arrest (1994–1995), Holding On (1997), NCS: Manhunt (2001–2002), and New Street Law (2006–2007), as well as the ITV series Cold Blood (2005–2008). He had a recurring role in the Doctor Who spin-off The Sarah Jane Adventures (2008–2011) and played Yusef Khan in the soap opera EastEnders (2010–2011).
League of Armed Neutrality
League of Armed Neutrality refers to one of two alliances of  European naval powers (1780–1783 and 1800–1801), both intended to protect neutral shipping against the Royal Navy's wartime policy of unlimited search of neutral shipping for French contraband.  Accounts of the times also refer to these alliances simply as the Armed Neutrality.

First League of Armed Neutrality, existed from 1780 to 1783 during the American War of Independence

Second League of Armed Neutrality, existed from 1800 to 1801 during the Napoleonic Wars

Third League of Armed Neutrality, a proposed but never adopted alliance between Britain and France during the American Civil War

Freight transport
Freight transport, also referred to as freight forwarding, is the physical process of transporting commercial products and merchandise goods and cargo. The term shipping originally referred to transport by sea but in American English, it has been extended to refer to transport by land or air (International English: "carriage") as well. "Logistics", a term borrowed from the military environment, is also used in the same sense.
Thembeka Gamndana
Thembeka Gamndana is a South African politician, traditional healer, and civil servant who represented the African National Congress (ANC) in Parliament from 1994 until 1999. In the 1994 general election, she was elected to the Senate, serving the Eastern Transvaal constituency; during the legislative term that followed, she was transferred to the National Assembly.

After leaving Parliament, Gamndana worked as a traditional healer and an employee of the provincial Department of Health in Mpumalanga. In 2003, she told City Press that she had fled Mpumalanga and was in hiding in Gauteng; she claimed that she had been kidnapped and that her ANC colleagues in Mpumalanga were using witchcraft against her.

Parliament of South Africa
The Parliament of the Republic of South Africa is South Africa's legislature. It is located in Cape Town; the country's legislative capital.

Under the present Constitution of South Africa, the bicameral Parliament comprises a National Assembly and a National Council of Provinces. The current twenty-eighth Parliament was first convened on 14 June 2024.

From 1910 to 1994, members of Parliament were elected chiefly by the South African white minority.  The first elections with universal suffrage were held in 1994.

Both chambers held their meetings in the Houses of Parliament, Cape Town that were built 1875–1884. A fire broke out within the buildings in early January 2022, destroying the session room of the National Assembly. It was decided that, during construction work at Parliament, the National Assembly would temporarily meet at the Good Hope Chamber.
We're Dancing on the Rainbow
We're Dancing on the Rainbow (German: Wir tanzen auf dem Regenbogen, Italian: Senza veli) is a 1952 German-Italian musical melodrama film directed by Carmine Gallone and Arthur Maria Rabenalt and starring Inge Egger, Isa Barzizza and Karl Schönböck. It was shot at the Cinecittà Studios in Rome and the Bavaria Studios in Munich and on location around Naples and Pompeii. The film's sets were designed by the art directors Hans Ledersteger, Ernst Richter and Gastone Medin.

Cinecittà
Cinecittà (pronounced [ˌtʃinetʃitˈta]; Italian for 'Cinema City') is a large film studio in Rome, Italy. With an area of 400,000 square metres (99 acres), it is the largest film studio in Europe, and is considered the hub of Italian cinema. The studios were constructed during the Fascist era as part of a plan to revive the Italian film industry and to compete with Hollywood.

Filmmakers such as Federico Fellini, Roberto Rossellini, Luchino Visconti, Sergio Leone, Bernardo Bertolucci, Francis Ford Coppola, Martin Scorsese, Mel Gibson and Luca Guadagnino have worked at Cinecittà. More than 3,000 movies have been filmed there, of which 90 received an Academy Award nomination and 47 of these won it. In the 1950s, the number of international productions being made there led to Rome being dubbed "Hollywood on the Tiber."
Suzanne van Veen
Suzanne van Veen (born 3 October 1987) is a Dutch professional racing cyclist. Van Veen signed her first professional contract in 2005 when she became part of the Buitenpoort-Flexpoint Team. She still rides for the team, now known as Team Flexpoint.

Her first professional success came in 2006 in the national track championship in Alkmaar. She came second in the scratch race, behind Adrie Visser. During the Six-days of Rotterdam, van Veen and pacemaker Joop Zijlaard attacked with 17 laps to go in a women's derny race and lapped the field.

A year later she took part in the AA Drink Four-day of Rotterdam, an event similar to six-day racing. Van Veen rode with Elise van Hage. They achieved several top-three rankings and won the scratch race on the third day . They finished third overall.

Derny
A Derny is a motorized bicycle for motor-paced cycling events such as during six-day and Keirin racing and motor-paced road races. Some riders train behind a derny on the road. The Derny is so-called as it was originally produced by the French Derny firm, but the name Derny is now applied to all small cycle-pacing vehicles, regardless of manufacturer.
Gregg Lee Carter
Gregg Lee Carter (July 15, 1951 – June 17, 2025) was an American sociologist and professor emeritus of sociology at Bryant University in Smithfield, Rhode Island. His research focused on gun violence, human ecology, and gender roles, among other subjects. He was educated at the University of Nevada, Las Vegas (B.A. in history and psychology) and Columbia University (M.A., M.Phil., and Ph.D. in sociology). He wrote or edited 26 books, including the three-volume series Guns in American Society: An Encyclopedia of History, Politics, Culture, and the Law. He was the president of the New England Sociological Association, and received their "Sociologist of the Year Award", as well as the "Outstanding Contributions to Instruction Award" from the American Sociological Association's Section on Communication, Information Technologies and Media Sociology.

Carter was born on July 15, 1951, and died June 17, 2025, at the age of 73.

Bryant University
Bryant University is a private university in Smithfield, Rhode Island, United States. It has three colleges, the College of Arts and Sciences, School of Health and Behavioral Sciences, and the College of Business, and is accredited by the New England Commission of Higher Education.
Helen Grayco
Helen Grayco (née Greco; September 20, 1924 – August 20, 2022) was an American singer and actress active from the 1930s to the 1960s. She was most famous for appearances with her husband Spike Jones on The Spike Jones Show in the 1950s and the 1960s. She is also the mother of producer and Emmy recipient, Spike Jones, Jr. and Leslie Ann Jones, a Grammy Award-winning recording engineer.

That Certain Age
That Certain Age is a 1938 American musical film directed by Edward Ludwig and starring Deanna Durbin and Melvyn Douglas. Based on a story by Aleen Leslie (Wetstein) that was adapted by F. Hugh Herbert, the film is about a dashing reporter who returns from covering the Spanish Civil War and is invited to spend time at his publisher's home, where his adolescent daughter develops a crush on him. The family does their best to sway the young girl's feelings away from the reporter, but it is a challenge, as she is at "that certain age". Distributed by Universal Pictures, the film received Academy Award nominations for Best Music and Best Sound Recording.
Larch Hill
Larch Hill International Scout and Guide Centre is the national campsite, and administrative and training headquarters, of Scouting Ireland. It was previously owned by Scouting Ireland (CSI), one of the two scout organisations which merged to form Scouting Ireland.

Neckerchief
A neckerchief (from neck (n.) + kerchief), also kerchief, scarf, and bandana, is a type of neckwear associated with those working or living outdoors, including farm laborers, cowboys and sailors. It is most commonly still seen today in the Scouts, Girl Guides and other similar youth movements. A neckerchief consists of a triangular piece of cloth or a rectangular piece folded into a triangle.  The long edge is rolled towards the point, leaving a portion unrolled.  The neckerchief is then fastened around the neck with the ends either tied or clasped with a slide or woggle.
Is This Love (Whitesnake song)
"Is This Love" is a song by the English hard rock band Whitesnake, released on 18 May 1987 in the UK as the second single from their self-titled album.

The single was a hit for Whitesnake, reaching number nine in the UK Singles Chart, and number two on the US Billboard Hot 100 singles chart, making it their second-biggest US hit after "Here I Go Again", which topped the chart. The single was reissued in 1994 to promote Whitesnake's Greatest Hits. This version reached number 25 on the UK Singles Chart.

"Is This Love" has been a mainstay in Whitesnake's live shows since 1987. As such, it is featured on several of their live albums, including Live: In the Shadow of the Blues (2006) and Live at Donington 1990 (2011). John Sykes played it live in 2004 (Bad Boy Live!). In 2015, Classic Rock magazine ranked it as 7th on their Top 40 greatest power ballads list.

Live at Donington 1990
Live at Donington 1990 is a live album by English hard rock band Whitesnake. It was recorded at Castle Donington on 18 August 1990 during the Monsters of Rock festival, which the band headlined. It was released on 20 May 2011 in Japan, 3 June in Europe and 7 June in the US.
Joanne Coates
Joanne Coates is an English photographer and visual artist. Born and based in North Yorkshire, she works across the North of England. Coates explores rurality, social histories of class, and inequalities relating to low income through photography, installations, and audio. In 2024 Joanne Coates was appointed the official Election Artist by UK Parliament.

Coates's work is included within the permanent collections of the Government Art Collection, the Middlesbrough Institute of Modern Art, Middlesbrough, and the Arts Council England Collection.

She has had solo exhibitions including at the Baltic Centre for Contemporary Art, the Royal Albert Hall, and Jerwood Space.  A central theme in Coates's work is socio-economic class. She participated in the touring show "After the End of History: British Working Class Photography 1989–2024", which examined working class life through documentary photography.

She was awarded Baltic Centre for Contemporary Art Vasseur Artist Award in 2024.

Election Artist
The Speaker's Advisory Committee on Works of Art of the British House of Commons chooses an official Election Artist to document the election campaigns in the United Kingdom's general elections.

The first Election Artist was Jonathan Yeo, who produced three portraits of party leaders for the 2001 United Kingdom general election.
Morphogram
A morphogram is the representation of a morpheme by a grapheme based solely on its meaning. Kanji is a writing system that makes use of morphograms, where Chinese characters were borrowed to represent native morphemes because of their meanings. Thus, a single character can represent a variety of morphemes which originally all had the same meaning. An example of this in Japanese would be the grapheme 東 [east], which can be read as higashi or azuma, in addition to its logographic representation of the morpheme tō. Additionally, in Japanese, the logographic (Chinese-derived) reading is called the on'yomi reading, and the morphographic reading (native Japanese) is called the kun'yomi reading.

On'yomi
On'yomi (Japanese: 音読み; [oɰ̃.jo.mi], lit. 'sound reading') or ondoku (音読; [on.do.kɯ]) is a way of homophonically reading kanji (Chinese characters) in Japanese. The on (音; [oɴ], lit. 'sounds') here are the approximated pronunciations, using Japanese consonants and vowels, of historical Chinese words. In contrast, the "readings" acquired from the translations of those same Chinese words into Japanese are known as kun'yomi.

A single kanji might have multiple on'yomi pronunciations, reflecting the Chinese pronunciations from different time periods or regions. On'yomi pronunciations are generally classified into go-on, kan-on, tō-on and kan'yō-on, roughly based on when they were borrowed from Chinese during the peaks of the Sinosphere.

Generally, on'yomi pronunciations are used for technical, compound words, which were mostly foreign loanwords from Ancient China; while the native kun'yomi pronunciation is used for singular, simpler words.