hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Xu Yuan (poet)
Xu Yuan (Chinese: 徐媛; pinyin: Xú Yuàn; Wade–Giles: Hsü Yüan, c. 1560 - 1620), courtesy name Xiaoshu(小淑), was a Ming dynasty child prodigy and poet during the reign of the Wanli Emperor (1563–1620). Born in Suzhou to the imperial retainer Xu Shitai, she became regarded as one of the foremost female poets from Suzhou. She married fellow poet Fan Yunlin, who held various official posts in the Ming Dynasty. Xu Yuan often accompanied her husband to where he was assigned and left behind poems detailing her experiences. She retired in her native Suzhou along with her husband, who published a collection of her poetry and prose in 1613. Xu Yuan was known for her poetry to other women such as the courtesan and artist Xue Susu which often described their physical beauty and used intimate language.

Kang-i Sun Chang
Kang-i Sun Chang (born Sun K'ang-i, Chinese: 孫康宜; 21 February 1944) is a Taiwanese-American sinologist who is a scholar of classical Chinese literature. She is the inaugural Malcolm G. Chace Professor at Yale University, where she was previously the chair of the Department of East Asian Languages and Literatures.
Stolpersteine in Sázava
The Stolpersteine in Sázava lists the Stolpersteines in Sázava, Czech Republic. Stolpersteine is the German word for the memorial plates placed throughout Europe by German artist Gunter Demnig. They commemorate the fate of Nazi victims who were murdered, deported, exiled or driven to suicide. The stolpersteine in Sázava memorialize the three individuals who lived in the town who were deported and killed by the Nazi regime.

Generally, the stolpersteine are installed in front of the building where the victims had their last self-chosen residence. In Czech the word is Kameny zmizelých, or "stones of the disappeared".

Gunter Demnig
Gunter Demnig (German pronunciation: [ˈɡʊntɐ ˈdɛmnɪç]; born 27 October 1947) is a German artist. He is best known for his Stolperstein ("stumbling block") memorials to the victims of Nazi persecution, including Jews, homosexuals, Romani and the disabled. The project places engraved brass stones in front of a former residence for a Holocaust victim who was deported and murdered by Nazi Germany. The memorial effort began in Germany and has since spread, with more than 100,000 stones placed across 26 countries in Europe.
Rags and Tatters
Rags and Tatters (Arabic: فرش وغطا), (translit. farš wa-ġaṭa) is a 2013 Egyptian drama film written and directed by Ahmad Abdalla. It was screened in the Contemporary World Cinema section at the 2013 Toronto International Film Festival. The film was also selected in London Film Festival and Abu Dhabi Film Festival in the official competition. In November 2013, the film won the Grand Prix (The Golden Antigone) at the Montpellier Film Festival.

BFI London Film Festival
The BFI London Film Festival is an annual film festival held in London, England, in collaboration with the British Film Institute. Founded in 1957, the festival runs for two weeks every October.

In 2016, the BFI estimated that around 240 feature films and 150 short films from more than 70 countries are screened at the festival each year.
Seán Fortune
Seán Fortune (20 December 1953 – 13 March 1999) was a Catholic priest from Ireland, who allegedly used his position to sexually abuse children. Fortune was accused of the rape and sexual molestation of 29 different boys. He committed suicide while awaiting trial.

County Wexford
County Wexford (Irish: Contae Loch Garman) is a county in Ireland. It is in the province of Leinster and is part of the Southern Region. Named after the town of Wexford, it was based on the historic Gaelic territory of Hy Kinsella (Uí Ceinnsealaigh), whose capital was Ferns. Wexford County Council is the local authority for the county. The population of the county was 163,527 at the 2022 census.
Ellen S. Pressman
Ellen S. Pressman is an American television director and producer.

She began her career as an associate producer on the series Hill Street Blues in 1983.  She went on to win an Emmy Award as a member of the L.A. Law production team.  She made her directorial debut on Thirtysomething.

Her other directorial credits include Sirens, Missing Persons, My So-Called Life, Party of Five, Arliss, Buffy the Vampire Slayer, Hyperion Bay, Charmed, Felicity, Time of Your Life, Pasadena, American Dreams, Huff, Jack & Bobby, Everwood and Windfall, Riverdale, Once Upon a Time, Life Sentence, Nashville, and ‘’Grand Hotel’’.

Jack & Bobby
Jack & Bobby is an American drama television series created by Greg Berlanti, Vanessa Taylor, Steven A. Cohen, and Brad Meltzer. It aired on The WB from September 12, 2004, to May 11, 2005. The series’ title is a reference to real-life political brothers John and Robert Kennedy.

The series starred Matt Long and Logan Lerman as Jack and Bobby McCallister, respectively; two teenage brothers in Missouri of whom one would become the president of the United States from 2041 to 2049. The series also starred Christine Lahti as their mother, a college professor, as well as Jessica Paré, John Slattery, Edwin Hodge, Keri Lynn Pratt, and Bradley Cooper. Episodes would generally focus on the boys' family and school lives, with flash-forwards of a documentary about President McCallister used as a framing device.

While it received critical acclaim, Jack & Bobby struggled from low ratings on the network and was cancelled on May 17, 2005.
National Theatre in Belgrade
The National Theatre (Serbian Cyrillic: Народно позориште, romanized: Narodno pozorište) is a theatre located in Belgrade, Serbia.

Founded in the latter half of the 19th century, it is located on the Republic Square, at the corner of Vasina and Francuska Street. With the raising of this building as well as with the implementation of the Regulations Plan of Town in Trench by Josimović from 1867, the conditions were made for the formation of today's main Republic Square in Belgrade. Built back in 1868, the National Theatre, following the fate of its own people and the country, went through different phases of the architectural and artistic development, surviving as a symbol of Serbian culture, tradition and spirituality. Today, under its roof, there are three artistic ensembles: opera, ballet, and drama. Svetislav Goncić is the general manager.

The National Theatre was declared a Monument of Culture of Great Importance in 1983, and it is protected by the Republic of Serbia.

Svetislav Goncić
Svetislav "Bule" Goncić (Serbian Cyrillic: Светислав "Буле" Гонцић; born 5 May 1960) is a Serbian actor. He has appeared in more than seventy films since 1971. Svetislav Goncić is General Manager in National Theatre in Belgrade.
Miniochoerus
Miniochoerus is an extinct genus of small oreodont endemic to North America. They lived during the Late Eocene to Early Oligocene 38–30.8 mya, existing for approximately 7 million years. Fossils have been found only in North Dakota, South Dakota, Nebraska, Montana, and Wyoming.

Rupelian
The Rupelian, in the geologic timescale, the older of two ages or the lower of two stages of the Oligocene Epoch/Series. It spans the time between 33.9 and 27.3 Ma. It is preceded by the Priabonian Stage (part of the Eocene) and is followed by the Chattian Stage. The Rupelian is also known, informally, as the early Oligocene  and lower Oligocene.
Herbert William Emerson
Sir Herbert William Emerson, GCIE, KCSI, CBE (1 June 1881 — 13 April 1962) was a civil servant in British India and served as the Governor of Punjab in the 1930s. Emerson University Multan was earlier known as Emerson College Multan, named after  Sir Emerson's services as Governor Punjab in 1930.

Order of the Indian Empire
The Most Eminent Order of the Indian Empire is an order of chivalry founded by Queen Victoria on 1 January 1878. The Order includes members of three classes:

Knight Grand Commander (GCIE)

Knight Commander (KCIE)

Companion (CIE)

Appointments terminated after 1947, the year that British India became the independent Union of India and Dominion of Pakistan. With the death of the last surviving knight, the Maharaja Meghrajji III of Dhrangadhra, the order became dormant in 2010.
The motto of the Order is Imperatricis auspiciis, (Latin for "Under the auspices of the Empress"), a reference to Queen Victoria, the first Empress of India. The Order is the junior British order of chivalry associated with the British Indian Empire; the senior one is The Most Exalted Order of the Star of India.
Privacy Badger
Privacy Badger is a free and open-source browser extension for Google Chrome, Mozilla Firefox, Edge, Brave, Opera, and Firefox for Android created by the Electronic Frontier Foundation (EFF).  Its purpose is to promote a balanced approach to Internet privacy between consumers and content providers by blocking advertisements and tracking cookies that do not respect the Do Not Track setting in a user's web browser.  A second purpose, served by free distribution, has been to encourage membership in and donation to the EFF.

Firefox for Android
Firefox for Android is a web browser developed by Mozilla for Android smartphones and tablet computers. As with its desktop version, it uses the Gecko layout engine, and supports features such as synchronization with Firefox Sync, and add-ons.

The initial version of Firefox for Android was codenamed Fennec and branded Firefox for mobile; it initially supported Maemo and Android before supporting MeeGo and Firefox OS as well. Support for Maemo was later dropped. In 2020, a redesigned version of Firefox for Android (codenamed Fenix, and also branded as Firefox Daylight) was released, which introduced a new internal architecture and user interface inspired by Firefox Focus, new privacy features, and switching to curated WebExtensions for add-ons.
2012–13 Belgian Basketball Cup
The 2012–13 Belgian Basketball Cup was the 59th season of the annual basketball cup tournament in Belgium. BC Oostende won its 13th title, by beating Okapi Aalstar 77–76 in the Final. Matt Lojeski was the cup's MVP.

Matt Lojeski
Matthew Thomas Lojeski (born July 24, 1985) is an American-Belgian former professional basketball player who last played for AEK Athens of the Greek Basket League and the Basketball Champions League. He also represents the senior men's Belgian national basketball team. Standing at 6 ft 6 in (1.98 m), and weighing 92 kg (203 lbs.), he plays at the shooting guard and small forward positions.
Conway B. Leovy
Conway Leovy (July 16, 1933 – July 9, 2011) was a professor emeritus of Atmospheric Sciences and Geophysics at the University of Washington, RAND author, former University Corporation for Atmospheric Research Trustee, Fellow of the American Meteorological Society, and American political activist. He was awarded the NASA Exceptional Scientific Achievement Medal and was a co-recipient of the American Association for the Advancement of Science (AAAS) Newcomb Cleveland Prize. In 2000 he won The Gerard P. Kuiper Prize, awarded annually by the Division for Planetary Sciences of the American Astronomical Society for outstanding lifetime achievement in the field of planetary science.

Newcomb Cleveland Prize
The Newcomb Cleveland Prize of the American Association for the Advancement of Science (AAAS) is annually awarded to author(s) of outstanding scientific paper published in the Research Articles or Reports sections of Science.  Established in 1923, funded by Newcomb Cleveland who remained anonymous until his death in 1951, and for this period it was known as the AAAS Thousand Dollar Prize. "The prize was inspired by Mr. Cleveland's belief that it was the scientist who counted and who needed the encouragement an unexpected monetary award could give." The present rules were instituted in 1975, previously it had gone to the author(s) of noteworthy papers, representing an outstanding contribution to science, presented in a regular session, sectional or societal, during the AAAS Annual Meeting. It is now sponsored by the Fodor Family Trust and includes a prize of $25,000.
Nissan VEJ30 engine
The Nissan VEJ30 is a 90-degree, turbocharged, four-stroke, gasoline-powered, sports car racing engines, built by Nissan Motor Company, in the 1980s. All VEJ30 engines are in a V8 configuration, and use forced induction turbocharging.

Forced induction
In an internal combustion engine, forced induction is where turbocharging or supercharging is used to increase the density of the intake air. Engines without forced induction are classified as naturally aspirated.
2018 Italian Open – Men's singles
Rafael Nadal defeated defending champion Alexander Zverev in the final, 6–1, 1–6, 6–3 to win the men's singles tennis title at the 2018 Italian Open. It was his record-extending eighth Italian Open title and his record-extending 32nd Masters 1000 title overall. With the win, Nadal also regained the world No. 1 singles ranking.

After failing to defend his runner-up points from the previous year, Novak Djokovic fell outside the top 20 in rankings for the first time since October 2006.

Nicolás Jarry
Nicolás Jarry Fillol (Spanish pronunciation: [nikoˈlas ˈʝari]; born 11 October 1995) is a Chilean professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 16, achieved on 20 May 2024, and a doubles ranking of No. 40, attained on 18 March 2019. He is currently the No. 4 singles player from Chile.

Jarry has won three ATP Tour titles in singles, at Båstad 2019, Santiago 2023 and Geneva 2023, and also reached a Masters 1000 final at the 2024 Italian Open. He has also won two ATP doubles titles.
Flame On
Flame On is an album by Trinidadian soca artist Machel Montano, released in 2008. It was first launched at Trinidad's Club Zen on 16 January 2008. The album marked Montano's second release after rebranding to Machel Montano HD in 2007. A release for the North American market had come out on June 11, 2008 under a different album name, Wining Season.

The album features several solo and collaborative tracks, with popular artists such as: Cuban-American Pitbull, American Lil Jon, Jamaicans Shaggy and Buju Banton, Trinidadians Patrice Roberts, The Mighty Sparrow and David Rudder.

The song Blazin D Trail on the album placed third in the 2008 Road March Competition for Trinidad and Tobago Carnival.

Trinidadians and Tobagonians
Trinidadians and Tobagonians, colloquially known as Trinis or Trinbagonians, are the people who are identified with the country of Trinidad and Tobago. The population of Trinidad is notably diverse, with approximately 35% Indo-Trinidadian, 34% Afro-Trinidadian, and close to 30% Mixed (Particularly Dougla). The country is home to people of many different national, ethnic and religious origins. As a result, Trinidadians do not equate their nationality with race and  ethnicity, but with citizenship, identification with the islands as whole, or either Trinidad or Tobago specifically. Although citizens make up the majority of Trinidadians, there is a substantial number of Trinidadian expatriates, dual citizens and descendants living worldwide, chiefly elsewhere in the Anglosphere.
Jason Wilson (ice hockey)
Jason Wilson (born April 15, 1990) is a Canadian professional ice hockey player. He is currently playing with the Atlanta Gladiators of the ECHL. Wilson was selected by the New York Rangers in the 5th round (130th overall) of the 2010 NHL Entry Draft.

Wilson played three seasons (2008–2011) of major junior hockey in the Ontario Hockey League (OHL) where he scored 95 points and registered 299 penalty minutes in 162 games played.

On May 12, 2011, the New York Rangers signed Wilson to a three-year entry-level contract. Wilson became an unrestricted free agent on July 1, 2014, after the Rangers did not extend a qualifying offer to him.

On September 3, 2014, the Florida Everblades announced that they had signed him to a one-year contract. He was traded to the Gwinnett Gladiators on March 12, 2015.

2010 NHL entry draft
The 2010 NHL entry draft was the 48th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 25–26, 2010, at Staples Center in Los Angeles, California, the home arena of the Los Angeles Kings. This was the first time Los Angeles hosted the NHL entry draft. An unofficial record of eleven American-trained players were selected in the first round, starting with Jack Campbell and ending with Brock Nelson. The record was set in the 2006 and 2007 drafts, where ten U.S.-trained players were selected in the first round.

As of 2025 there are 38 active NHL players from this draft.
Bewafa (TV series)
Bewafa (Urdu: بے وفا, lit. 'Disloyal') is a 2019 Pakistani romantic drama television series, produced by Fahad Mustafa and Dr. Ali Kazmi under the banner of Big Bang Entertainment, and directed by Aabis Raza. It has Naveen Waqar, Ali Rehman Khan and Ushna Shah in lead roles. It airs Monday evenings on ARY Digital. The serial is based on extra-marital affairs.

ARY Digital
ARY Digital HD (Urdu: ARY ڈیجیٹل) is a Pakistani television network available in Pakistan. ARY Digital was founded by a Dubai-based holding company of Pakistani businessman, Abdul Razzak Yaqoob and Salman Iqbal (ARY). The network is focused towards on Pakistani entertainment dramas, sitcoms, talk shows, web series and culture.

The channel broadcasts on cable and satellite networks, linear television as well as streaming platforms including YouTube Channel and ARY ZAP.
Swimming at the 1967 Pan American Games – Men's 400 metre freestyle
The men's 400 metre freestyle competition of the swimming events at the 1967 Pan American Games took place on 29 July at the Pan Am Pool. The last Pan American Games champion was Roy Saari of US.

This race consisted of eight lengths of the pool, with all eight being in the freestyle stroke.

Pan Am Pool
The Pan Am Pool is an indoor swimming facility in Winnipeg, Manitoba, Canada built for the 1967 Pan American Games. It is located in southwest Winnipeg and consists of three pools: two are used for competitive swimming and one is a children's "kiddie pool".
Psohlavci (opera)
Psohlavci is a Czech-language opera in 3 acts by Karel Kovařovic to a libretto by Karel Šípek after Psohlavci (The Dogheads) by Alois Jirásek. It premiered on 24 April 1898 at the Prague National Theatre.

Alois Jirásek
Alois Jirásek (Czech pronunciation: [ˈalojs ˈjɪraːsɛk]) (23 August 1851 – 12 March 1930) was a Czech writer, author of historical novels and plays. Jirásek was a high school history teacher in Litomyšl and later in Prague until his retirement in 1909. He wrote a series of historical novels imbued with faith in his nation and in progress toward freedom and justice. He was close to many important Czech personalities like Mikoláš Aleš, Josef Václav Sládek, Karel Václav Rais or Zdeněk Nejedlý. He attended an art club in Union Cafe with them.  He worked as an editor in Zvon magazine and was nominated for the Nobel Prize in Literature in 1918, 1919, 1921 and 1930.
Terra Firma (Wolfstone album)
Terra Firma is the eighth album by Scottish Celtic rock group Wolfstone. It was released in 2007. It saw Ross Hamilton take over lead vocals, only for him to leave the band a few months later.

Note "Back Home" seamlessly segues into "Break Yer Bass Drone Again" (with ..."Drone Again" actually being a reprise of "Back Home"), giving the impression that both tracks are different parts of the same recording.

The album saw a shift in the change of style, with a more alternative rock approach taken to it.

Celtic rock
Celtic rock is a genre of folk rock, as well as a form of Celtic fusion which incorporates Celtic music, instrumentation and themes into a rock music context. It has been prolific since the early 1970s and can be seen as a key foundation of the development of successful mainstream Celtic bands and popular musical performers, as well as creating important derivatives through further fusions. It has played a major role in the maintenance and definition of regional and national identities and in fostering a pan-Celtic culture. It has also helped to communicate those cultures to external audiences.
Black and White Farm Barn
Black and White Farm Barn is a historic barn located near Sonyea in Livingston County, New York. It is a large two story wood-frame building built in 1884 on a 600-acre (2.4 km2) farm. The barn is rectangular in plan and measures 160 feet (49 m) in length and 200 feet (61 m) in depth.  It features a central courtyard which measures approximately 80 feet (24 m) in length and 120 feet (37 m) in depth.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

Barn
A barn is an agricultural building usually  on farms and used for various purposes. In North America, a barn refers to structures that house livestock, including cattle and horses, as well as equipment and fodder, and often grain. As a result, the term barn is often qualified e.g. tobacco barn, dairy barn, cow house, sheep barn, potato barn. In the British Isles and in Europe, the term barn is restricted mainly to storage structures for unthreshed cereals and fodder, the terms byre or shippon being applied to cow shelters, whereas horses are kept in buildings known as stables. In mainland Europe, however, barns were often part of integrated structures known as byre-dwellings (or housebarns in US literature). In addition, barns may be used for equipment storage, as a covered workplace, and for activities such as threshing.
8th Parliament of British Columbia
The 8th Legislative Assembly of British Columbia sat from 1899 to 1900. The members were elected in the British Columbia general election held in July 1898. Robert Beaven was asked to form a government but was not able to garner sufficient support, so Charles Augustus Semlin became premier. After a major government bill was defeated in February 1900, Semlin's government was dismissed. Joseph Martin succeeded Semlin but his government was subsequently defeated on a motion of no-confidence. An election followed later that year.

William Thomas Forster served as speaker.

William Thomas Forster
William Thomas Forster (baptised 30 August 1857 – 4 June 1938) was an English-born farmer and political figure in British Columbia, Canada. He represented Nanaimo from 1890 to 1894 and Westminster-Delta from 1894 until his defeat in the 1900 provincial election in the Legislative Assembly of British Columbia. His name also appears as Thomas William Forster and Thomas Forster.

He was born in Hexham, Northumberland and was educated there. Forster was speaker for the assembly from 1899 to 1900. He died at Glen Valley British Columbia in 1932, aged 80.
Guadalupe darter
The Guadalupe darter (Percina apristis) is a small species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is  found in the Guadalupe River system in Texas. The Guadalupe darter was formally a subspecies of the dusky darter, but was recognized as an independent species in 2007. It is protected by state law as a threatened species.

Etheostomatinae
Etheostomatinae is a species-rich subfamily of freshwater ray-finned fish, the members of which are commonly known as the darters. The subfamily is part of the family Percidae which also includes the perches, ruffes and pikeperches. The family is endemic to North America. It consists of three to five different genera and well over 200 species. A common name for these fish in southern Indiana is pollywog.