hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Under the Hill
Under the Hill is an unfinished erotic novel by Aubrey Beardsley, based on the legend of Tannhäuser. The first parts of it were published in The Savoy and later issued in book form by Leonard Smithers. In 1907, the original manuscript was published and entitled The Story of Venus and Tannhäuser.

A version completed by John Glassco was published in 1959 by Olympia Press, in a limited run of 3,000 copies. This completed version was also later introduced into the Olympia Press/New English Library "Traveller's Companion Series" in 1966.

The Savoy (periodical)
The Savoy was a magazine of literature, art, and criticism published in eight numbers from January to December 1896 in London. It featured work by authors such as W. B. Yeats, Max Beerbohm, Joseph Conrad, Aubrey Beardsley and William Thomas Horton. Only eight issues of the magazine were published: two quarterly (January, April) and six monthly (July-December). The publisher was Leonard Smithers, a controversial friend of Oscar Wilde who was also known as a pornographer. Among other publications by Smithers were rare erotic works and unique items such as books bound in human skin.
Neil Melvin
Neil Melvin is a researcher and policy practitioner in contemporary forms of conflict and the current Director of the Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) Armed Conflict and Conflict Management Programme. He has published on issues of conflict, with a particular focus on ethno-religious issues in the former Soviet Union and in Asia. In recent years he has broadened his research to consider the impact of resources on conflict, notably the issue of energy and conflict.

Stockholm International Peace Research Institute
Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI) is an international institute based in Stockholm, Sweden. It was founded in 1966 and provides data, analysis and recommendations for armed conflict, military expenditure and arms trade as well as disarmament and arms control. The research is based on open sources and is directed to decision-makers, researchers, media and the interested public.

SIPRI's organizational purpose is to conduct scientific research in issues on conflict and cooperation of importance for international peace and security, with the goal of contributing to an understanding for the conditions for a peaceful solution of international conflicts and sustainable peace.

SIPRI was ranked among the top three non-US world-wide think tanks in 2014 by the University of Pennsylvania Lauder Institute's Global Go To Think Tanks Report. In 2020, SIPRI ranked 34th amongst think tanks globally.
Falcon Festival
Falcon Festival is an annual festival celebrated in Umrangso, Dima Hasao district in the Northeast Indian state of Assam. The Festival is held to bring conservation awareness to the migratory bird, Amur falcon, that visit the region during the month of October–November every year. The festival is usually held after the birds has left the region.

Amur falcon
The Amur falcon (Falco amurensis) is a small raptor of the falcon family. It breeds in south-eastern Siberia and Northern China before migrating in large flocks across India and over the Arabian Sea to winter in Southern and East African coasts.
Wangan Midnight (2007 video game)
Wangan Midnight (湾岸ミッドナイト, Wangan middonaito) is an action-adventure racing game developed by Genki for the PlayStation 3. It is based on the award-winning Japanese comic of the same name created by Michiharu Kusunoki in 1992. It was released in Japan, Hong Kong, Singapore and Taiwan on July 5, 2007. The game runs at Full HD 1920x1080 resolution at 30 frames per second.

This game was preceded by a PlayStation 2 version released on March 21, 2002 and is followed by a sequel released one month later on the PlayStation Portable. This game series is not related to the similar Wangan Midnight Maximum Tune arcade game series made by Bandai Namco.

Bandai Namco Entertainment
Bandai Namco Entertainment Inc. is a Japanese multinational video game publisher, and the video game branch of the wider Bandai Namco Holdings group. Founded in 2006 as Namco Bandai Games Inc., it is the successor to Namco's home and arcade video game business, as well as Bandai's former equivalent division. Development operations were spun off into a new company in 2012, Namco Bandai Studios, now called Bandai Namco Studios.

Bandai Namco Entertainment owns several multi-million video game franchises, including Pac-Man,  Tekken, Soulcalibur, Tales, Ace Combat, Taiko no Tatsujin, The Idolmaster, Ridge Racer, Dark Souls, .hack and Little Nightmares. Pac-Man himself serves as the official mascot of the company. The company also owns the licenses to several Japanese media franchises, such as Shonen Jump, Gundam, Kamen Rider, Super Sentai, Sword Art Online, and the Ultra Series.
Rawlco Communications
Rawlco Radio Ltd. is a media company based in Saskatoon, Saskatchewan, Canada. The company is the sole proprietor of seven radio stations in the provinces of Alberta and Saskatchewan.

The Rawlco Radio Corporate Office is just south of Downtown Saskatoon, overlooking the South Saskatchewan River, at 715 Saskatchewan Crescent West. This complex also is home to their local stations; CKOM, CFMC and CJDJ.

Central Business District, Saskatoon
The Central Business District is one of seven development districts in Saskatoon, Saskatchewan, Canada. The central business district is Ward 6 of a Mayor-Council government represented by councillor Cynthia Block. Formerly called West Saskatoon, this area arose when the steam engines built their pumping stations on the lower west bank of the South Saskatchewan River. Retail enterprises sprang up around the newly created train station and rail yards. The city of Saskatoon's Central Business District has shopping malls and boutiques.
Julian Cassell
Julian Cassell (born 24 October 1967) is a former English cricketer. Cassell was a right-handed batsman who bowled right-arm medium pace.

Cassell made his debut for Dorset in the 1990 Minor Counties Championship against Herefordshire. He represented Dorset in 44 Minor Counties Championship matches from 1993 to 1998, with his final Minor Counties match for Dorset coming against Devon.

In 1995, he made his List-A debut for Dorset against Glamorgan in the 1st round of the 1995 NatWest Trophy. Cassell represented Dorset in one further List-A match, against Scotland in the 1st round of the 1999 NatWest Trophy.

Dorset County Cricket Club
Dorset County Cricket Club is one of twenty National county clubs within the domestic cricket structure of England and Wales. It represents the historic county of Dorset.

The team is currently a member of the National Counties Cricket Association Championship Western Division 2 and plays in the National Counties Cricket Association Knockout Trophy and the NCCA T20 Competition. Dorset played List A matches occasionally from 1968 until 2004 but is not classified as a List A team per se.

The club is currently without a permanent ground so it uses several club grounds inside the historic county boundaries, where they play their home matches.

In 2023, the County Cricket Club became part of Cricket Dorset Ltd and amalgamated with the Dorset Cricket Board and other Dorset cricket entities.
Kis Se Kahoon
Kis Se Kahoon (Urdu:کس سے کہوں), also known as Kis Se Kahoon - Ek Kahani Unsuni (Urdu: کس سے کہوں - ایک کہانی اَن سُنی) is a 2014 youth-based Pakistani television series that aired on PTV Home. The series was written by Shahid Nadeem, directed by Kashif Nisar and produced by Pakistan Television Corporation in collaboration with Communications Research Strategies. It stars an ensemble cast of Sajal Aly, Agha Ali, Yumna Zaidi, Essa Chaudhary and Seemi Raheel with a special appearance by Samina Ahmad. It was aired on PTV Home from on every Sunday from 2014 to 2015.

Pakistan Television Corporation
Pakistan Television Corporation (Urdu: پاکستان ٹیلی وژن نیٹ ورک; reporting name: PTV), also known as Pakistan Television, is the Pakistani public broadcaster based in Islamabad, Pakistan, which comprises a number of TV channels.

The PTV is operated and managed directly under the Ministry of Information and Broadcasting of federal Government of Pakistan since its founding on 26 November 1964 when a pilot television station was established at Lahore, Punjab.
1901 Boston College football team
The 1901 Boston College football team was an American football team that represented Boston College as an independent during the 1901 college football season. In its fourth and final season under head coach John Dunlop, the team compiled a 1–8 record. Joe Kenney was the team captain.

1901 college football season
The 1901 college football season had no clear-cut champion, with NCAA-designated "major selectors" retroactively selecting Michigan and Harvard as national champions. The NCAA records book erroneously lists Yale as Parke H. Davis's selection. Harvard beat Yale 22–0 the last game of the year.
2017 Delray Beach Open – Doubles
Oliver Marach and Fabrice Martin were the defending champions, but lost in the first round to Jonathan Erlich and Scott Lipsky.

Raven Klaasen and Rajeev Ram won the title, defeating Treat Huey and Max Mirnyi in the final, 7–5, 7–5.

Fabrice Martin
Fabrice Martin (French pronunciation: [fabʁis maʁtɛ̃]; born 11 September 1986) is a French professional tennis player and coach. He reached a career-high ATP singles ranking of world No. 228 on 23 July 2012, and his highest ATP doubles ranking of world No. 19 on 24 April 2023.
The Buddenbrooks (1923 film)
The Buddenbrooks (German: Die Buddenbrooks) is a 1923 German silent film directed by Gerhard Lamprecht and starring Peter Esser, Mady Christians, and Alfred Abel. It is based on Thomas Mann's 1901 novel The Buddenbrooks.

The film's art direction was by Otto Moldenhauer.

Gerhard Lamprecht
Gerhard Lamprecht (6 October 1897 – 4 May 1974) was a German film director, screenwriter and film historian. He directed 63 films between 1920 and 1958. He also wrote for 26 films between 1918 and 1958.
1993 Walker Cup
The 1993 Walker Cup, the 34th Walker Cup Match, was played on August 18 and 19, 1993, at Interlachen Country Club, Edina, Minnesota. The event was won by the United States 19 to 5.

The event was originally to be played at Chicago Golf Club but they withdrew in 1991 because of pressure due to their membership policy relating to minorities and women.

Chicago Golf Club
Chicago Golf Club is a private golf club in the Midwestern United States, located in Wheaton, Illinois, a suburb west of Chicago. It is the second home of the club, the first being Belmont Golf Club in Downers Grove, Illinois, the site of the oldest 18 hole course in North America. It was one of the five founding clubs of the United States Golf Association (USGA) in 1894. The club was listed on the National Register of Historic Places in 2020.

The club has hosted several prominent events, including multiple U.S. Opens and Walker Cups, and was founded by renowned course designer and World Golf Hall of Fame member Charles Blair Macdonald. In July 2018, the club hosted the inaugural U.S. Senior Women's Open, created as the 14th USGA national championship.
Gabriele Lösekrug-Möller
Gabriele Lösekrug-Möller (born 20 April 1951), often nicknamed LöMö, is a German politician and former member of the Bundestag. A member of the Social Democratic Party (SPD), she joined the Bundestag in 2001. She won the direct mandate for the constituency Hameln-Pyrmont – Holzminden from 2005 onwards. Prior to her political career, Lösekrug-Möller was a bookseller and social worker. She retired from federal politics in 2017.

Hameln-Pyrmont – Holzminden
Hameln-Pyrmont – Holzminden is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 46. It is located in southern Lower Saxony, comprising the Hameln-Pyrmont and Holzminden districts and a small part of the Northeim district.

Hameln-Pyrmont – Holzminden was created for the inaugural 1949 federal election. Since 2017, it has been represented by Johannes Schraps of the Social Democratic Party (SPD).
Colin James and the Little Big Band
Colin James and the Little Big Band is a jump blues album by Canadian musician Colin James, released in 1993, featuring members of Roomful of Blues. The album had sold 220,000 units in Canada by January 1999.

Jump blues
Jump blues is an uptempo style of blues, jazz, and boogie woogie usually played by small groups and featuring horn instruments. It was popular in the 1940s and was a precursor of rhythm and blues and rock and roll. Appreciation of jump blues was renewed in the 1990s as part of the swing revival.
Hotchkiss gun
The Hotchkiss gun can refer to different types of the Hotchkiss arms company starting in the late 19th century. It usually refers to the 1.65-inch (42 mm) light mountain gun. There were also  navy (37 & 47 mm) and  3-inch (76 mm) Hotchkiss guns. The 42 mm gun was intended to be mounted on a light carriage or packed on two mules to accompany a troop of cavalry or an army travelling in rough country.

Army
An army, ground force or land force is an armed force that fights primarily on land. In the broadest sense, it is the land-based military branch, service branch, or armed service of a nation or country. It may also include aviation assets by possessing an army aviation component. Within a national military force, the word army may also mean a field army.
Elisabeth Jean Wood
Elisabeth Jean Wood is an American political scientist, currently the Franklin Muzzy Crosby Professor of the Human Environment, professor of political science, and professor of international and area studies at Yale University. She studies sexual violence during war, the emergence of political insurgencies and individuals' participation in them, and democratization, with a focus on Latin American politics and African politics.

Democratization
Democratization, or democratisation, is the structural government transition from an authoritarian government to a more democratic political regime, including substantive political changes moving in a democratic direction. The opposite process of democratic transition is known as democratic backsliding or autocratization. Whether and to what extent democratization occurs can be influenced by various factors, including economic development, historical legacies, civil society, and international processes. Some accounts of democratization emphasize how elites drove democratization, whereas other accounts emphasize grassroots bottom-up processes. How democratization occurs has also been used to explain other political phenomena, such as whether a country goes to a war or whether its economy grows.
Mausoleum of Maytham al-Tammar
The Mausoleum of Maytham al-Tammar (Arabic: مرقد ميثم التمار) is a Shi'ite religious complex located in Kufa, Iraq. It is dedicated to Maytham ibn Yahya al-Tammar, a companion of Ali ibn Abi Talib who was executed by the Umayyad governor Ubayd Allah ibn Ziyad. The mosque and shrine complex is located to the west of the Great Mosque of Kufa.

Kufa
Kufa (Arabic: الْكُوفَة "al-Kūfah"), also spelled Kufah, is a city in Iraq, about 170 kilometres (110 mi) south of Baghdad, and 10 kilometres (6.2 mi) northeast of Najaf. It is located on the banks of the Euphrates River. The estimated population in 2003 was 110,000.

Along with Najaf, Karbala, Mashhad, Samarra, Kadhimiya and Qom, Kufa is one of the holiest cities in Shia Islam. The city was founded in 638 CE (17 Hijrah) during the reign of the second Rashidun Caliph, Umar ibn Al-Khattab, and it was the final capital of the last Rashidun Caliph, Ali ibn Abi Talib. Kufa was also the founding capital of the Abbasid Caliphate. During the Islamic Golden Age it was home to the grammarians of Kufa. Kufic script is named for the city.

The Palestinian keffiyeh, also known as kufiya and worn by Arab men, originated from Kufa, and is worn today to convey diverse political sentiments. Due to heightened global consumer demand, most keffiyehs are now manufactured in China.
Max Karoubi
Max Karoubi (French: [kaʁubi]) is a French mathematician, topologist, who works on K-theory, cyclic homology and noncommutative geometry and who founded the first European Congress of Mathematics.

In 1967, he received his Ph.D. in mathematics (Doctorat d'État) from the University of Paris, under the supervision of Henri Cartan and Alexander Grothendieck.

In 1973, he was nominated full professor at the University of Paris 7-Denis Diderot until 2007. He is now an emeritus professor there.  In 2012 he became a fellow of the American Mathematical Society.

Karoubi has supervised 12 Ph.D. students, including Jean-Louis Loday and Christophe Soulé.

Paris Diderot University
Paris Diderot University, also known as Paris 7 (French: Université Paris Diderot), was a French university located in Paris, France. It was one of the inheritors of the historic University of Paris, which was split into 13 universities in 1970. Paris Diderot merged with Paris Descartes University in 2019 to form the University of Paris, which was later renamed Paris Cité University.

With two Nobel Prize laureates, two Fields Medal winners and two former French Ministers of Education among its faculty or former faculty, the university was famous for its teaching in science, especially in mathematics. Many fundamental results of the theory of probability were discovered at one of its research centres, the Laboratoire de Probabilités et Modèles Aléatoires (Laboratory of Probability and Random Models).
2014–15 Presbyterian Blue Hose men's basketball team
The 2014–15 Presbyterian Blue Hose men's basketball team represented Presbyterian College during the 2014–15 NCAA Division I men's basketball season. The Blue Hose, led by 26th year head coach Gregg Nibert, played their home games at the Templeton Physical Education Center and were members of the Big South Conference. They finished the season 10–22, 6–12 in Big South play to finish in eighth place. They lost in the first round of the Big South tournament to Longwood.

2015 Big South Conference men's basketball tournament
The 2015 Big South men's basketball tournament was the postseason men's basketball tournament for the Big South Conference that took place March 4 and 8, 2015, at the HTC Center in Conway, South Carolina. Quarterfinals and semifinal games were broadcast on ESPN3, with the championship game was televised on ESPN2.  All 11 teams were eligible for the tournament. Teams were seeded 1-11, with the top five teams earning a first round bye. Previously, teams were split into two divisions.
Boudier
Boudier is a French occupational surname with Germanic roots meaning "army messenger". Notable people with this surname include:

George Boudier (1820–1899), English cricketer and Anglican priest; served as a military chaplain in the Crimean War

Jean Louis Émile Boudier (1828–1920), French pharmacist and mycologist

Paul Joseph Boudier (1854–1908), French civil servant.

Jean Louis Émile Boudier
Jean Louis Émile Boudier (6 January 1828, in Garnay – 4 February 1920, in Blois) was a pharmacist who lived in Montmorency, France. He published a fair amount about the Discomycetes and other areas of mycology. He often used Émile as his first name.

He received his education at the École de Pharmacie de Paris, and in 1853, established a pharmacy in Enghien-les-Bains. He then became manager of his father's pharmacy, where he worked for many years. In 1878, he retired as a pharmacist in order to devote his time to scientific research.

He was a founding member of the Société mycologique de France (vice-president 1884; president 1887–90) and an honorary member of the British Mycological Society.

He named several species including Amanita franchetii, Disciotis venosa, Ptychoverpa bohemica, and Trichoglossum hirsutum.

In 1897, botanist Pier Andrea Saccardo Sacc. published Boudierella which is a genus of fungi in the family Pyronemataceae and named in Jean Louis Émile Boudier's honor.
The Picture (Massinger play)
The Picture is a Caroline era stage play, a tragicomedy written by Philip Massinger, and first published in 1630.

The play was licensed for performance by Sir Henry Herbert, the Master of the Revels, on 8 June 1629; it was acted by the King's Men at both of their theatres, the Globe and the Blackfriars. The play was published in quarto the following year; Massinger dedicated the work to the members of the Inner Temple. The play was popular and highly regarded in its own era; in 1650 Richard Washington wrote an elegy on Massinger in his own copy of the quarto of The Picture.

Massinger's sources for his plot were the 28th novel in Volume 2 of The Palace of Pleasure (1567) by William Painter, and an anonymous English translation of The Theatre of Honour and Knighthood (1623) by André Favyn.

Globe Theatre
The Globe Theatre was a theatre in London associated with William Shakespeare. It was built in 1599 at Southwark, close to the south bank of the Thames, by Shakespeare's playing company, the Lord Chamberlain's Men. It was destroyed by fire on 29 June 1613. A second Globe Theatre was built on the same site by June 1614 and stayed open until the  London theatre closures of 1642. As well as plays by Shakespeare, early works by Ben Jonson, Thomas Dekker and John Fletcher were first performed here.

A modern reconstruction of the Globe, named "Shakespeare's Globe", opened in 1997 approximately 750 feet (230 m) from the site of the original theatre.
2018 Empire Slovak Open – Doubles
Naomi Broady and Heather Watson were the defending champions, however Watson chose not to participate, while Broady chose to compete at the 2018 Kurume U.S.E Cup.

Jessica Moore and Galina Voskoboeva won the title after defeating Xenia Knoll and Anna Smith 0–6, 6–3, [10–7] in the final.

Xenia Knoll
Xenia Knoll (Serbian Cyrillic: Ксенија Кнол, romanized: Ksenija Knol; born 2 September 1992) is a Swiss former tennis player.

Knoll won two doubles titles on the WTA Tour and one WTA 125 doubles title, as well as four singles and 32 doubles titles on the ITF Circuit. On 23 March 2015, she reached her career-high singles ranking of world No. 254. On  17 April 2017, she peaked at No. 40 in the WTA doubles rankings.

Knoll made her WTA Tour debut at the 2013 Budapest Grand Prix with a direct entry into the main draw, losing in straight sets to the former world-ranked No. 11, Shahar Pe'er of Israel.

Knoll made her debut for the Switzerland Fed Cup team in 2015.
Pieter Verhees
Pieter Verhees (born 8 December 1989) is a Belgian volleyball player, member of the Belgium men's national volleyball team, participant of the 2014 World Championship. On club level he plays for Greenyard Maaseik.

2014 FIVB Men's Volleyball World Championship
The 2014 FIVB Men's Volleyball World Championship was held in Poland from 30 August to 21 September 2014. The tournament featured 24 teams to determine the world champions in men's volleyball. In addition to the host nation Poland, 23 teams qualified for the tournament through continental and regional competitions. The matches took place in seven venues across seven Polish cities, with the final being played at Spodek, Katowice.

The tournament was won by the hosts Poland, who beat Brazil (who had won the previous three titles) in the final. Poland became the third team in the history of the competition to be crowned as champions in their own country, joining the Soviet Union (1952 and 1962) and Czechoslovakia (1966).

563,263 fans watched the matches during the 18-day event, smashing the previous records in the competition. In Italy four years earlier, the total was 339,324, while in Japan in 2006, it was 298,352.