hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Henry Clay Mills House
The Henry Clay Mills House was a historic house at 425 North 15th Street in Van Buren, Arkansas.  This modest frame house was built in 1892 by Henry Clay Mills, an African-American former slave turned businessman.  Mills was born into slavery in 1847, and after the American Civil War worked for many years as a laborer on a plantation near Mulberry.  He eventually developed a moving and shipping business in Van Buren, typifying advancement of African-Americans of the period from agricultural to non-agricultural economic opportunities.

The house was listed on the National Register of Historic Places in 1977.  It has apparently been demolished, and was delisted in 2018.

Van Buren, Arkansas
Van Buren (/væn ˈbjʊərən/ van BURE-ən) is the second-largest city in the Fort Smith, Arkansas–Oklahoma Metropolitan Statistical Area and the county seat of Crawford County, Arkansas, United States. The city is located directly northeast of Fort Smith at the Interstate 40 – Interstate 540 junction. The city was incorporated in 1845 and as of the 2020 census had a population of 23,218, ranking it as the state's 21st largest city. According to 2023 population estimates from the U.S. Census Bureau, Van Buren’s population is 24,138.  With a 4% growth rate from 2020 to 2023, Van Buren is Arkansas’s eighth-fastest growing city.
Iyaz
Keidran Kenmore Jones (born 15 April 1987), better known by his stage name Iyaz (pronounced /ˈaɪjæz/ EYE-yaz), is a British Virgin Islands singer and songwriter, formerly signed with the record label Warner Music Group. He is known for his singles "Replay", "Solo", and "Pretty Girls". He released his debut album Replay in 2010.

Hot Chelle Rae
Hot Chelle Rae (/ˌhɒt ˌʃɛl ˈreɪ/ HOT SHEL RAY) (formerly known as Miracle Drug) is an American pop rock band formed in Nashville, Tennessee in 2005. Their debut album, Lovesick Electric, was released on October 27, 2009. They gained widespread attention for their 2011 double platinum single, "Tonight Tonight". Another single, "I Like It Like That", peaked at No. 28 on the Billboard Hot 100 in the US.
Khalia Lanier
Khalia Imani Lanier (born September 19, 1998) is an American professional volleyball player who plays as an outside hitter for Italian Series A1 team Vero Volley Milano and the United States women's national team. She played collegiately for the USC Trojans volleyball team, where she was an All-American outside hitter.

Supercoppa Italiana (women's volleyball)
The Italian Women's Volleyball Super Cup (in Italian: Supercoppa Italiana di pallavolo femminile) is an Italian women's volleyball competition organized since 1996 by the Lega Volley Femminile. The Supercoppa Italiana is played between the winners of the Serie A1 and the Coppa Italia from the previous season. If the winners are the same team it's played between the winner of the Serie A1 and the runner-up of the Coppa Italia.
Pradip Paudel
Pradip Paudel (Nepali: प्रदिप पौडेल) is a Nepali politician and former Nepalese Minister of Health and Population. He has been serving as general secretary of Nepali Congress party since 2026 having been elected from special convention of party. He was elected to House of Representatives from Kathmandu 5 in 2022. Paudel began his political career with the Nepal Student Union, the student wing of the NC.

Minister of Health and Population (Nepal)
The Minister of Health and Population (Nepali: स्वास्थ्य तथा जनसंख्या मन्त्री) is the head of the Ministry of Health and Population. One of the senior-most officers in the Federal Cabinet, the minister is responsibility for overall policy formulation, planning, organisation and coordination of the health sector at national, province, district and community levels. The Minister is assisted by the Minister of State for Health and Population and the junior Deputy Minister of Health and Population.

Sudha Sharma Gautam is the current Minister of Health and Population, assuming office from 26 October 2025.

Previously,  Prime Minister Sushila Karki, who assumed office on 12 September 2025  oversees multiple ministries including the Ministry of Health and population under the interim government.
Chardi kala
In Sikhism, Chardi Kala (Gurmukhi: ਚੜ੍ਹਦੀ ਕਲਾ caṛhadī kalā) or Charhdi Kala, is the Punjabi term for aspiring to maintain a mental state of eternal resilience, optimism and joy; an acceptance that life ebbs and flows with hardship and to rise above that adversity. Sikhs are ideally expected to be in this positive state of mind as a sign of their contentment with the will of God (bhana), even during times of suffering.

Gurmukhi
Gurmukhī (Punjabi: ਗੁਰਮੁਖੀ [ˈɡʊɾᵊmʊkʰiː], Shahmukhi: گُرمُکھی) is an abugida developed from the Laṇḍā scripts, standardized and used by the second Sikh guru, Guru Angad (1504–1552). Commonly regarded as a Sikh script, Gurmukhi is used in Punjab, India as the official script of the Punjabi language.

The primary scripture of Sikhism, the Guru Granth Sahib, is written in Gurmukhī, in various dialects and languages often subsumed under the generic title Sant Bhasha or "saint language", in addition to other languages like Persian and various phases of Indo-Aryan languages.

Modern Gurmukhī has thirty-five original letters, hence its common alternative term paintī or "the thirty-five", plus six additional consonants, nine vowel diacritics, two diacritics for nasal sounds, one diacritic that geminates consonants and three subscript characters.
Andreas Laskaratos
Andreas Laskaratos (Greek: Ανδρέας Λασκαράτος; 1 May 1811 – 23/24 July 1901) was a satirical poet and writer from the Ionian island of Cefalonia (or Kefallinia), representative of the Heptanese school. He was excommunicated by the Greek Orthodox Church because his satire targeted many of the church's prominent members.

Ionian Islands
The Ionian Islands (Modern Greek: Ιόνια νησιά, Ionia nisia; Ancient Greek, Katharevousa: Ἰόνιαι Νῆσοι, Ioniai Nēsoi) are a group of islands in the Ionian Sea, west of mainland Greece. They are traditionally called the Heptanese ("Seven Islands"; Ἑπτάνησα, Heptanēsa or Ἑπτάνησος, Heptanēsos; Italian: Eptaneso), but the group includes many smaller islands in addition to the seven principal ones.

As a distinct historic region, the collective of islands date to the centuries-long Venetian rule, which kept them outside Ottoman control, and created a distinct cultural identity with many Italian influences. The Ionian Islands became part of the modern Greek state in 1864. Administratively today, they belong to the Ionian Islands Region except for Kythera, which belongs to the Attica Region.
Garsjøen
Garsjøen (Norwegian) or Gárddajávri (Northern Sami) is a lake in Sør-Varanger Municipality in Finnmark county, Norway. The 9.72-square-kilometre (3.75 sq mi) lake lies in the northwestern part of the municipality, about 15 kilometres (9.3 mi) northwest of the village of Bugøyfjord.

Northern Sámi
Northern Sámi (or North Sámi; US: /ˈsɑːmi/ SAH-mee, UK: also /ˈsæmi/ SAM-ee; Northern Sami: davvisámegiella [ˈtavːiːˌsaːmeˌkie̯lːa]; Finnish: pohjoissaame [ˈpohjoi̯sˌsɑːme]; Norwegian: nordsamisk; Swedish: nordsamiska; disapproved exonym Lappish or Lapp) is the most widely spoken of all Sámi languages. The area where Northern Sámi is spoken covers the northern parts of Norway, Sweden and Finland.
Borgne
Borgne (French pronunciation: [bɔʁɲ]; Haitian Creole: Obòy) is a commune in the Borgne Arrondissement, in Nord department of Haiti. The economy there is based on agriculture and fishery. Other nearby places include Port-Margot, Robin, and Fond La Grange. Borgne is currently in the early stages of developing a "sister cities" relationship with Honeoye Falls, New York, United States.

Honeoye Falls, New York
Honeoye Falls (/ˈhʌniɔɪ/ HUN-ee-oy) is a village within the town of Mendon in Monroe County, New York, United States. The population was 2,706 at the 2020 census. The village is sited next to a small waterfall on Honeoye Creek, which gives the village its name. The name "Honeoye" comes from the Seneca word ha-ne-a-yah, which means "lying finger", or "where the finger lies". The name comes from the local story of a Native American whose finger was bitten by a rattlesnake and who therefore cut off his finger with a tomahawk.
Notodryas encrita
Notodryas encrita is a moth in the family Epermeniidae. It was described by Oswald Bertram Lower in 1920. It is found in Australia, where it has been recorded from South Australia and Victoria.

The wingspan is about 10 mm. The forewings are white, faintly tinged with ochreous and with ochreous-fuscous markings. The hindwings are pale fuscous.

Oswald Bertram Lower
Oswald Bertram Lower (28 February 1864 in Norwood, South Australia – 18 March 1925 in Wayville, South Australia) was an Australian chemist and pharmacist who is best known for his contributions to entomology, in particular butterflies and moths. His collection is now at the South Australian Museum.

In 1909 he married Eva Linda May (Davies) Lower. The couple had two sons: Oswald Bertram and Raymond Brackleigh.
Edward W. Atwood
Edward W. Atwood was an American lawyer and politician from Maine. Atwood, a Republican, represented Portland in the Maine House of Representatives for two terms from 1923 – 1926. Prior to serving in the Legislature, Atwood had served as a Flying Ace during World War I.

Atwood was a longtime lobbyist and partner in the law firm Pierce Atwood. As a lobbyist, he worked on behalf of the state's leading paper companies, which owned much of the land and controlled a significant amount of Maine's economy. Vincent L. McKusick, who was a partner in the firm, described him as "a very effective lawyer."

Maine Republican Party
The Maine Republican Party is an affiliate of the United States Republican Party in Maine. It was founded in Strong, Maine, on August 7, 1854. The party currently does not control the governor's office or either chamber of the Maine Legislature, nor either of Maine's two U.S. House. The only federal elected office that the party controls is one of Maine's two U.S. Senate seats, currently held by Susan Collins.
1914–15 Irish Cup
The 1914–15 Irish Cup was the 35th edition of the Irish Cup, the premier knock-out cup competition in Irish football.

Linfield won the tournament for the 11th time, defeating Belfast Celtic 1–0 in the final.

Belfast Celtic F.C.
Belfast Celtic Football Club was an Irish football club. Founded in 1891 in Belfast, it was one of the most successful teams in Ireland until it withdrew permanently from the Irish League in 1949. The club left the league for political reasons, as the team and its supporters were largely Catholic and Irish nationalist. Belfast Celtic was one of four clubs that attracted the biggest crowds in the Irish League, the other three being Linfield, Distillery and Glentoran. Belfast Celtic played its last match in 1960.
Frank Tumwebaze
Frank Kagyigyi Tumwebaze is a Ugandan teacher and politician. He is the Minister of Agriculture, Animal Industry and Fisheries, since 8 June 2021. He serves under the National Resistance Movement political party

He previously served as Minister of Gender, Labour and Social Development, in the Ugandan Cabinet. He was appointed to that position on 14 December 2019.

Before that, he was the Minister of Information Technology and Communications, from 6 June 2016 to 13 December 2019. He was Minister for the Presidency and Minister for the Kampala Capital City Authority between 2012 and 2016. He was automatically appointed Member of Parliament for Kibale County in Kamwenge District when the two other contestants for the seat withdrew under suspicious circumstances.

Kampala Capital City Authority
Kampala Capital City Authority (KCCA) is the legal entity, established by the Ugandan Parliament, that is responsible for the operations of the capital city of Kampala in Uganda. It replaced the Kampala City Council (KCC).
Tsutomu Isobe
Tsutomu Isobe (磯部 勉, Isobe Tsutomu; born October 13, 1950) is a Japanese actor and voice actor from Tokyo, Japan. He is the best known dubbing roles for Mel Gibson, Harrison Ford, Chow Yun-fat, Peter Weller, Tim Allen, Sean Bean, Choi Min-sik, Stringfellow Hawke (Airwolf) and many more. His daughter is actress Rinako Isobe (磯部 莉菜子, Isobe Rinako) and he is married to Miyuki Saitō (斉藤 深雪, Saitō Miyuki), an actress employed by Haiyuza Theatre Company.

Haiyuza Theatre Company
The Haiyuza Theatre Company (劇団俳優座, Gekidan Haiyūza) is a Japanese theatre company based in Tokyo. Along with the Mingei Theatre Company and Bungakuza, it is considered one of the "Big Three" among Shingeki (new theatre) troupes.
Matts Olsson
Matts Olsson (born 1 December 1988) is a Swedish former World Cup alpine ski racer who raced in the giant slalom discipline.

Born in Karlstad, Olsson made his World Cup debut at age 19 in October 2007. He won a bronze medal at the 2011 World Championships in the team event, and finished 18th in the giant slalom, and 24th in the super-G.

Matts Olsson won his first World Cup competition victory in Alta Badia in December 2017 at an evening event in Parallel giant slalom. Olsson defeated Marcel Hirscher in the semi-final and Henrik Kristoffersen in the final. The victory was Sweden's first World Cup win in Parallel giant slalom.

On 14 March 2020, Olsson announced his retirement from the sport following the 2019–2020 season.

Alta Badia
Alta Badia is a ski resort in the Dolomites of northern Italy, in the upper part of the Val Badia (German: Hochabtei) in South Tyrol. It is part of the Dolomiti Superski ski area. It is included in the territories of the municipalities of Corvara, Badia, and La Val. Centered on Corvara, the extended area's lift-served summit elevation is 2,550 m (8,366 ft) on the Sella group, with an overall vertical drop of 1,226 m (4,022 ft) to Pedraces. The native language of the majority of the locals is Ladin.
Gassmann
Gassmann or Gaßmann is a German surname. Notable people with the surname include:

Alessandro Gassmann (born 1965), Italian actor

Florian Leopold Gassmann (1729–1774), German-speaking Bohemian opera composer

Fritz Gassmann (1899–1990), Swiss mathematician and geophysicist

Georg Gaßmann (1910–1987), German politician

Jasmin Gassmann (born 1989), German actress

Eugen Scotoni-Gassmann (1873–1961), Austrian-born Swiss businessman

Florian Leopold Gassmann
Florian Leopold Gassmann (3 May 1729 – 21 January 1774) was a German-speaking Bohemian opera composer of the transitional period between the baroque and classical eras.  He was one of the principal composers of dramma giocoso immediately before Mozart. He was one of Antonio Salieri's teachers.
Larry Leckonby
Larry Leckonby is a college sports administrator, currently serving as athletic director at Catawba College.  He has previously served as an assistant athletic director at the University of Massachusetts Amherst, Boston University, Old Dominion University, and Boston College.  He served as senior associate athletic director at the University of Houston prior to serving as senior associate athletic director at the University of Maryland, College Park, working as the chief financial officer of that school's athletic department.  He was athletic director at The Citadel from 2008 through 2014.  Leckonby's tenure at The Citadel ended in the summer of 2014, when he accepted the same position at Catawba.

Leckonby's father, William Leckonby was a football coach and director of athletics at Lehigh University.

Leckonby inherited a $1.4 million deficit when he took the job, and in two years reduced the subsidy required to support The Citadel athletic department by more than $1 million.

Catawba College
Catawba College is a private college in Salisbury, North Carolina. Founded in 1851 by the North Carolina Classis of the Reformed Church in Newton, the college adopted its name from its county of origin, Catawba County, before moving to its current home of Salisbury in 1925.  Catawba College still holds loose ties with the successor to the Reformed Church, the United Church of Christ. It offers over 70 undergraduate degrees. As of August 2024, Catawba has an endowment over $580 million.
Ricardo Greenidge
Ricardo Greenidge (born 12 February 1971) is a Canadian retired sprinter and bobsledder. He represented his country in the four-man bobsled at the 1998 Winter Olympics finishing ninth. His biggest success of his athletics career was a silver medal in the 200 metres at the 1994 Jeux de la Francophonie.

Bobsleigh at the 1998 Winter Olympics – Four-man
The Four-man bobsleigh competition at the 1998 Winter Olympics in Nagano was held on 22 and 23 February, at Spiral. Weather led to the cancellation of the second run on the opening day, meaning the competition had three total runs.
Israeli military ensembles
Israeli military ensembles (Hebrew: להקות צבאיות בישראל, lehakot tzva’iyot) are musical and performing groups maintained by the Israel Defense Forces (IDF), the military of the State of Israel. These ensembles are generally divided into two categories: military bands and entertainment troupes.

Military bands perform martial music at official state and military ceremonies, providing accompaniment for parades, commemorations, and other formal events. Entertainment troupes present musical and theatrical performances, often including songs and sketches, for soldiers and the general public. Members of these ensembles typically include musicians, singers, and performers who are selected through auditions conducted prior to their compulsory military service.

Artillery Corps (Israel)
The Israeli Artillery Corps (Hebrew: חיל התותחנים, Heil HaTothanim) is the Israel Defense Forces corps responsible for operating medium and long-range artillery. The current commander of the Artillery Corps is Brigadier General Neri Horowitz. He replaced Brig. Gen. Aviram Sela.

The corps is tasked with two principal missions:

Assisting IDF maneuvering forces, at the place, time and with the firepower required.

Paralyzing and destroying enemy targets throughout the IDF zone of operations.

The Artillery Corps is an integral corps of GOC Army Headquarters. It is a diverse corps, with its lion share consisting of high-trajectory barrel artillery. Artillery Corps soldiers wear Turquoise berets.
Basketball at the 2023 Pacific Games – Men's tournament
The men's basketball tournament at the 2023 Pacific Games was the 17th edition of the event for men at the Pacific Games. It was held from 17 to 25 November 2023. All games were played at the Friendship Hall in Honiara, Solomon Islands.

Fiji ended their 16-year title drought by upsetting the defending champions Guam in the championship match, 51-47, winning their only second Gold Medal in the Games' Men's Basketball tournament. Meanwhile, New Caledonia notches their fourth Bronze Medal overall after thrashing the defending Bronze Medallists Samoa in the Battle for Third Place, 97-61.

As this tournament served as the official qualifiers of the Oceania region to the FIBA Asia Cup Pre-Qualifiers, both Finalists earned their slots to the 2029 FIBA Asia Cup qualification wherein they will be participating in the First Round, which will happen on 2026.

Basketball at the Pacific Games
Basketball at the Pacific Games (previously known as the South Pacific Games) has been played since 1963. It has also been contested at the Pacific Mini Games and, from the games at Port Vila in 2017, under the 3x3 format.
Newman's End
Newman's End is a hamlet in the civil parish of Matching, and the Epping Forest district  of  Essex, England.

The hamlet, at the north of the parish, is less than 1 mile (1.6 km) north-west from Matching village and the  parish church of St Mary, and 1 mile south-east from the village of Sheering, The M11 motorway is 1 mile to the west, with Junction 7 the closest access 5 miles (8 km) to the south-west.

Sheering
Sheering is a village and civil parish in the Epping Forest district of Essex, England. The village is situated 2.8 miles (5 km) north-east from Harlow,  4.5 miles (7 km) south of Bishop's Stortford and 25 miles (40 km) north-east from London. The Stort Navigation to the west has a lock at Sheering Mill.  Lower Sheering, adjacent to Sawbridgeworth in Hertfordshire and its railway station, forms part of the civil parish. At the 2021 census the parish had a population of 3,133.

There is a Church of England primary school and a public house - The Cock Inn, a general store with a post office, a sandwich shop and a hairdresser's.

Bus services connect Sheering to Harlow and Chelmsford.

The Parish Church of St Mary the Virgin  on Church Lane, Sheering is a Grade I listed building. Four other buildings  in the parish are Grade II* listed.
Maclaren Cemetery
Maclaren Cemetery is a small cemetery in the town of Wakefield, Quebec and the final resting place for Prime Minister Lester B. Pearson. Established near the 1870s, the cemetery is located in the clearing below the hills bordering the Gatineau River and is the resting place for Scottish settlers in the area.

Gatineau River
The Gatineau River (French: Rivière Gatineau, pronounced [gatino]) is a river in western Quebec, Canada, which rises in lakes north of the Baskatong Reservoir and flows south to join the Ottawa River at the city of Gatineau, Quebec. The river is 386 kilometres (240 mi) long and drains an area of 23,700 square kilometres (9,200 sq mi).
Ladislav Kamenický
Ladislav Kamenický (born 4 October 1970) is the Minister of Finance since 2023. He had previously served as the Finance Minister from 2019 to 2020. From 2012 to 2019 and again from 2020 to 2023 he was an MP of the National Council of Slovakia for Direction – Slovak Social Democracy (Smer-SD).

Ladislav Kamenický graduated from the University of Economics in Bratislava. In 2012 he became an MP of the National Council of Slovakia. As an MP, is seen as polite and staunchly loyal to the leadership of Smer-SD's Chairman and Kamenický's personal friend Robert Fico . In 2019 he became the Minister of Finance, filling the seat emptied after the previous minister Peter Kažimír became the Central Bank Governor. The choice of Kamenický was seen as a compromise between various factions of Smer-SD. After the defeat of SMER-SD in the 2020 Slovak parliamentary election, Kamenický returned to the parliament.

Kamenický is an art connoisseur.

Connoisseur
A connoisseur (French traditional, pre-1835, spelling of connaisseur, from Middle-French connoistre, then connaître meaning 'to be acquainted with' or 'to know somebody/something') is a person who has a great deal of knowledge about the fine arts; who is a keen appreciator of cuisines, fine wines, and other gourmet products; or who is an expert judge in matters of taste.  In many areas, the term now has an air of pretension, and may be used in a partly ironic sense. In the art trade, however, expert connoisseurship remains a crucial skill for the identification and attribution to individual artists of works by the style and technique, where documentary evidence of provenance is lacking.  The situation in the wine trade is similar, for example in assessing the potential for ageing in a young wine through wine tasting.
Slingerlands Historic District
Slingerlands Historic District is a national historic district located at Slingerlands, Town of Bethlehem, Albany County, New York.  It encompasses 102 contributing buildings and 1 contributing structure in the hamlet of Slingerlands.  The district developed between about 1790 and 1940, and includes notable examples of Italianate, Colonial Revival, Federal, Greek Revival, Queen Anne, Stick style, and Bungalow style architecture,  Located in the district is the John I. Slingerland home at 1575 New Scotland Road.  Other notable buildings include the Slingerlands United Methodist Church (1871) and the former schoolhouse, converted into apartments.: 3

It was listed on the U.S. National Register of Historic Places in 2012.

Bethlehem, New York
Bethlehem is a town in Albany County, New York, United States.  The town's population was 35,034 at the 2020 census. Bethlehem is located immediately to the south of the city of Albany and includes the following hamlets: Delmar, Elsmere, Glenmont, North Bethlehem, Selkirk, Slingerlands, and South Bethlehem. U.S. Route 9W passes through the town. The town is named after the biblical Bethlehem.