hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lambeth Archives
Lambeth Archives is an archive in South London, managed by the London Borough of Lambeth. Containing records of Lambeth businesses, organisations and individuals.  Until 2023, for 133 years the Lambeth Archives collections were housed at Minet Library, 52 Knatchbull Road.  In February 2024, Lambeth Archives reopened at its new purpose built facility, 16 Brixton Hill.

The archive holds various documents for tracing family history, including parish records, electoral registers, civil registers, census returns, poll books, cemetery records, trade and commercial directories, and historic newspapers. The archive is open to the public free of charge. The Archives has an exhibition space which is used to showcase the work of local creatives and occasionally as a meeting area.

South London
South London is the southern part of London, England, mostly south of the River Thames. The region consists of the boroughs, in whole or in part, of Bexley, Bromley, Croydon, Greenwich, Kingston, Lambeth, Lewisham, Merton, Richmond, Southwark, Sutton and Wandsworth.

South London originally emerged from Southwark, first recorded as Suthriganaweorc, meaning 'fort of the men of Surrey'. From Southwark, London then extended further down into northern Surrey and western Kent.
Yablonovskoye Urban Settlement
Yablonovskoye Urban Settlement is the name of several municipal formations in Russia.

Yablonovskoye Urban Settlement, a municipal formation which the urban-type settlement of Yablonovsky and two rural localities in Takhtamukaysky District of the Republic of Adygea are incorporated as

Yablonovskoye Urban Settlement, a municipal formation which the urban-type settlement of Yablonovo and the settlement at the station of Kuka in Chitinsky District of Zabaykalsky Krai are incorporated as

Adygea
Adygea (/ˌɑːdɪˈɡeɪə/ AH-dig-AY-ə), officially the Republic of Adygea or the Adygean Republic, is a republic of Russia. It is situated in the North Caucasus of Eastern Europe. The republic is a part of the Southern Federal District, and covers an area of 7,600 square kilometers (2,900 sq mi), with a population of roughly 500,731 residents  as at 2025. It is an enclave within Krasnodar Krai and is the fifth-smallest Russian federal subject by area. Maykop is the capital and the largest city of Adygea, home to one-third of the republic's population.

Adygea is one of Russia's ethnic republics, primarily representing the indigenous Circassian people who form 25% of the Republic's population, while Russians form a majority at 60%, and with minority populations of Armenians and Ukrainians. The official languages of Adygea are Adyghe and Russian.
Glenn Wilhide
Glenn Wilhide (born 1958) is an American screenwriter, playwright, and television producer.

In 2025 Glenn Wilhide wrote Akenfield, a new stage adaptation of the rural masterpiece by Ronald Blythe, which in September 2025, with support from Arts Council England, was produced in Suffolk by SHAKE Festival, directed by Jennifer Caron Hall.
The set was created by sculptor Laurence Edwards and the cast was made up of local Suffolk people with authentic Suffolk voices.

Ronald Blythe
Ronald George Blythe CBE FRSL (6 November 1922 – 14 January 2023) was a British writer, essayist and editor, best known for his work Akenfield (1969), an account of agricultural life in Suffolk from the turn of the century to the 1960s.  He wrote a long-running and considerably praised weekly column in the Church Times entitled "Word from Wormingford".
Hand It Over
Hand It Over is the seventh studio album by alternative rock band Dinosaur Jr., released on March 25, 1997, on Reprise Records. It peaked at No. 188 in the United States. According to a 2007 Magnet interview with band leader J Mascis, Hand It Over is his favorite album from the group's major label period of the 1990s.

The band enjoyed a somewhat renewed appreciation from critics on Hand It Over. However, in the years following the band's hiatus, Hand It Over would become hard to find due to it not having the same success in sales as the band's prior two albums, Where You Been and Without a Sound, which both sported moderate radio hits in the US. Hand It Over ultimately sold 34,000 units in the US.

"Take a Run at the Sun" was released as a single to promote the album; however, it was initially only included on the European and Australian versions of the album. The single peaked at No. 53 on the UK Singles Chart and at No. 2 on the UK Rock & Metal Singles Chart.

Lists of UK Rock & Metal Singles and Albums Charts number ones
The UK Rock & Metal Singles Chart and UK Rock & Metal Albums Chart are record charts compiled in the United Kingdom by the Official Charts Company (OCC) to determine the 40 most popular singles and albums in the rock and heavy metal genres. The two charts are compiled by the OCC from digital downloads, physical record sales and audio streams in UK retail outlets. The charts have been published on the official OCC website since 1994. Previously, the UK Rock Singles chart, sometimes called the Metal Singles chart, that was compiled by CIN, which later became OCC, was published in Hit Music from September 1992 intermittently to February 1997 and interchangeably with the Rock and Metal Albums chart (which was sometimes under the title of Rock and Metal Singles chart) and also with the Indie Chart.
Epitome of Torture
Epitome of Torture is the fourteenth album by German thrash metal band Sodom. The album debuted on the Billboard Heatseakers Chart at 25, their highest Billboard debut ever.

The song "Katjuscha" contains a melody from the song "Katyusha", a World War II Soviet Russian folk song originally composed by Matvei Blanter in 1938. A music video was made for the song "Stigmatized."

Katyusha (song)
"Katyusha" (Russian: Катюша [kɐˈtʲuʂə] ⓘ) is a Soviet-era war song about a girl bidding farewell to a soldier. It was composed by Matvey Blanter in 1938, with lyrics in Russian written by the Soviet poet Mikhail Isakovsky. It gained fame during World War II as a patriotic song, inspiring the population to serve and defend their land in the war effort.

The song is the source of the nickname of the BM-8, BM-13, and BM-31 "Katyusha" rocket launchers that were used by the Red Army in World War II.
Rafael Pietri Oms
Rafael Pietri Oms was Chancellor of the University of Puerto Rico at Mayagüez  from 1974 to 1979.

Hand etched portraits on black granite of Pietri, in youth and old age, by Osvaldo Torres (Cruzacalles), on display at the Mayagüez City Hall

University of Puerto Rico at Mayagüez
The University of Puerto Rico, Mayagüez Campus (UPRM) or Recinto Universitario de Mayagüez (RUM) in Spanish (also referred to as Colegio and CAAM in allusion to its former name), is a public land-grant university in Mayagüez, Puerto Rico. The UPRM is the second-largest university campus of the University of Puerto Rico system, a member of the sea-grant, and the space-grant research consortia.

In 2009, the campus population was composed of 12,108 students, 1,924 regular staff members, and 1,037 members of the education staff. In 2013, the student population remained relatively steady at 11,838, but the instructional faculty dropped to 684. In the second semester of 2019 around 12,166 students were enrolled. By the end of the academic year 2022-2023 there were 10,071 students enrolled. UPRM has been accredited by the Middle States Commission on Higher Education (MSCHE) since 1946.
Bundesautobahn 21
Bundesautobahn 21 (translates from German as Federal Motorway 21, short form Autobahn 21, abbreviated as BAB 21 or A 21) is an autobahn in Germany.

It runs from an interchange with the A 1 at Bargteheide to Wankendorf, halfway between Bad Segeberg and Kiel. A northbound extension to Kiel and a southbound extension connecting to the A 39 are being planned. The A 21 will cross the extension of the A 20 near Bad Segeberg.

In 2026, the A21 will be completed until Klein Barkau.

The A21 is planned to end at the Barkau Interchange when it's completed.

Bargteheide
Bargteheide (German pronunciation: [baʁktəˈhaɪdə] ⓘ; Low German: Bartheil) is a town in the district of Stormarn, Schleswig-Holstein state, Germany. It is situated between the cities of Ahrensburg and Bad Oldesloe, on the Hamburg to Lübeck rail line and is part of the Hamburg Metropolitan Region.

The population of Bargteheide was 16,045 at the end of 2017.
2013–14 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 1
The first competition weekend of the 2013–14 ISU Speed Skating World Cup was held in the Olympic Oval in Calgary, Alberta, Canada, from Friday, 8 November, until Sunday, 10 November 2013.

Two new world records were set during the weekend. On Saturday, Lee Sang-hwa of South Korea improved her own world record on 500 metres with a time of 36.74 seconds. A couple of hours later, the Dutch men's team – comprised by Koen Verweij, Jan Blokhuijsen and Sven Kramer – improved the team pursuit world record to 3:37.17.

There were also two world records for juniors; in the women's 3000 metres race on Friday, Antoinette de Jong of the Netherlands set a new world records for girls with a time of 4:00.56, and on Sunday, Kim Hyun-yung of South Korea did the same in the 1000 metres distance, with a time of 1:15.18.

Antoinette Rijpma-de Jong
Antoinette Rijpma-de Jong (Dutch pronunciation: [ɑntʋaːˈnɛtə ˈrɛipmaː də ˈjɔŋ]; née de Jong; born 6 April 1995) is a Dutch speed skater. She has won a gold medal in the 1500 m and a silver medal in the team pursuit at the 2026 Winter Olympics in Milan, Italy, a bronze medal in the 1500 m and a bronze medal in the team pursuit at the 2022 Winter Olympics in Beijing, China, and a bronze medal in the 3000 m at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea. She also competed at the 2014 Winter Olympics in Sochi, where she placed seventh in 3000 meters. She is the world record holder of 3000 meters in juniors.
DPHS
DPHS, in the United States, may stand for:

Deer Park High School (disambiguation):
Deer Park Junior/Senior High School, Cincinnati, Ohio
Deer Park High School (New York), Deer Park, New York, on Long Island
Deer Park High School (Texas), in the Deer Park Independent School District, Deer Park, Texas

Dr. Phillips High School, Orlando, Florida

Dos Pueblos High School Goleta, California

De Pere High School, a senior high school in De Pere, Wisconsin

De Pere High School
De Pere High School (DPHS) is a public high school located in De Pere, Wisconsin. Founded in 1870, it serves students in grades 9 through 12. It is the only high school in the Unified School District of De Pere.
Józef Kossakowski (colonel)
Józef Dominik Korwin-Kossakowski (16 August 1771 in Vaitkuškis near Ukmergė – 2 November 1840 in Warsaw), was a Polish–Lithuanian statesman and military commander, a participant of Targowica Confederation and a colonel of the Polish Army. He used the Ślepowron coat of arms.

Kossakowski had been a member of the Four-Year Sejm and was awarded the Order of the White Eagle by King Stanisław August Poniatowski in 1793. He fought in the Grande Armée during the Napoleon's invasion of Russia. During the November Uprising he signed an access of the citizen of Vilnius voivodeship to the uprising.

He married Ludwika Zofia Potocka, daughter of Stanisław Szczęsny Potocki, they had four children, among them one son Stanisław Szczęsny Kossowski.

Targowica Confederation
The Targowica Confederation (Polish: konfederacja targowicka, IPA: [kɔnfɛdɛˈrat͡sja tarɡɔˈvit͡ska], Lithuanian: Targovicos konfederacija) was a confederation established by Polish and Lithuanian magnates on 27 April 1792, in Saint Petersburg, with the backing of the Russian Empress Catherine II. The confederation opposed the Constitution of 3 May 1791 and fought in the Polish–Russian War of 1792, which led to the Second and Third Partitions of Poland.
Vincent Grifo
Vincent Grifo (born 14 August 1943) is a Canadian judoka who represented Canada in the 1969 World Judo Championships in the -80 kg category. He also coached the Canadian Olympic judo team in 1984, was an Olympic referee in 1980, 1988, and 1992, was President of Judo Canada from 2008-2012, and was added to the Judo Canada Hall of Fame in 2005. He is currently the technical director at the Club de judo Métropolitain in Montreal, Quebec, which he founded in 1968.

World Judo Championships
The World Judo Championships are the highest level of international judo competition, next to the quadrennial judo events at the Summer Olympic Games. The world championships are held by the International Judo Federation annually, except the calendar years of the Summer Olympics. Qualified judoka compete in their respective categories as representatives of their home countries. Team fixtures have also been held since 1994. The men's championships first took place in 1956, though the format and periodicity of the competition have changed over time. The last edition of the World Judo Championships (2025) was held in Budapest, Hungary.
Lambert azimuthal equal-area projection
The Lambert azimuthal equal-area projection is a particular mapping from a sphere to a disk. It accurately represents area in all regions of the sphere, but it does not accurately represent angles. It is named for the Swiss mathematician Johann Heinrich Lambert, who announced it in 1772. "Zenithal" being synonymous with "azimuthal", the projection is also known as the Lambert zenithal equal-area projection.

The Lambert azimuthal projection is used as a map projection in cartography. For example, the National Atlas of the US uses a Lambert azimuthal equal-area projection to display information in the online Map Maker application, and the European Environment Agency recommends its usage for European mapping for statistical analysis and display. It is also used in scientific disciplines such as geology for plotting the orientations of lines in three-dimensional space. This plotting is aided by a special kind of graph paper called a Schmidt net.

European Environment Agency
The European Environment Agency (EEA) is the agency of the European Union (EU) which provides independent information on the environment in climate policy, biodiversity conservation and other environmental goals set by the country.
Ambroży Mikołaj Skarżyński
Baron Ambroży Mikołaj Skarżyński of Bończa (1787–1868) was a Napoleonic officer, Chevalier de l'Empire and later in his career he would become a Polish general. He was born in Gawłów, Masovian Voivodeship, Poland. He began his career in the Prussian army. He was educated at a Prussian military school. A Cadet in the Prussian 13th Dragoon Regiment. He would become a military officer under Napoleon Bonaparte and his First French Empire. He eventually served in the Imperial Guard. He would be awarded with the title of Chevalier de l'Empire for his battlefield accomplishments. He distinguished himself at the Battle of Berry-au-Bac, the Battle of Arcis-sur-Aube and the Battle of Wagram. He received a hereditary title of a Baron of the French Empire in 1814, which was later confirmed by the Polish parliament in 1820.

Imperial Guard (Napoleon I)
The Imperial Guard (French: Garde Impériale) was the imperial guard formation of the French Imperial Army. Under the direct command of Napoleon, the formation expanded considerably over time and acted as his personal bodyguard and tactical reserve. The Imperial Guard was divided into a general staff and infantry, cavalry and artillery regiments along with battalions of sappers and marines. It distinguished between experienced veterans and less experienced members by being separated into three formations: the Old Guard, Middle Guard and Young Guard. The Young Guard was virtually annihilated in the Battle of Krasnoi during the French invasion of Russia.
Yi Munyeol
Yi Mun-yol (born May 18, 1948) is a South Korean writer. Yi's given name at birth was Yol; the character, Mun (which translates as "writer"), was added after he took up a writing career.  His works include novels, short stories and Korean adaptations of classic Chinese novels. An informal count has estimated that over 30 million copies of his books have been sold and, as of 2021, they have been translated into 21 languages.  His works have garnered many literary awards and many have been adapted for film and television.

Heinz Insu Fenkl
Heinz Insu Fenkl (born 1960) is an author, editor, translator, and folklorist. His autobiographical novels Memories of My Ghost Brother and Skull Water are widely taught at colleges and universities. He is known internationally for his collection of Korean Folktales and is also an expert on Asian American and Korean literature, including North Korean comics and literature.
Pelči Palace
Pelči Palace (Latvian: Pelču muižas pils; German: Schloss Pelzen) is a palace located in the Pelči Parish of Kuldīga Municipality, in the Courland region of Latvia. Built during the time of Prince Anatoly Lieven, it is regarded as one of the early Latvian manors which felt the influence of early Art Nouveau, although presently it also shows German Neo-Renaissance, and Baroque features.

Pelči Parish
Pelči Parish (Latvian: Pelču pagasts) is an administrative unit of Kuldīga Municipality in the Courland region of Latvia. The parish has a population of 1099 (as of 1/07/2010) and covers an area of 56.57 km2.
2005 Sharm El Sheikh bombings
The 2005 Sharm El Sheikh bombings were committed by Islamist group Abdullah Azzam Brigades on 23 July 2005 in the Egyptian resort city of Sharm El Sheikh, at the southern tip of the Sinai Peninsula. Eighty-eight people were killed by the three bombings, the majority of them Egyptians, and over 200 were injured, making the attack the deadliest terrorist action in the history of Egypt, until it was surpassed by the 2017 Sinai mosque attack.

The attack took place on Egypt's Revolution Day, a public holiday, and was part of a strategy of damaging tourism in the country, a major part of the economy.

After the attacks, many arrests took place, especially of the Bedouin in the Sinai, who allegedly aided the attack, and Egypt started erecting a separation barrier around the city, cutting it off from possible attacks and the nearby Bedouin community.

Terrorism in Egypt
Terrorism in Egypt in the 20th and 21st centuries has targeted the Egyptian government officials, Egyptian police and Egyptian army members, tourists, Sufi Mosques and the Christian minority. Many attacks have been linked to Islamic extremism, and terrorism increased in the 1990s when the Islamist movement al-Gama'a al-Islamiyya targeted high-level political leaders and killed hundreds – including civilians – in its pursuit of implementing traditional Sharia law in Egypt.

Ayman al-Zawahiri, an Egyptian doctor and leader of Egyptian Islamic Jihad group, was believed to be behind the operations of al-Qaeda.
Gordon Racing
Gordon Racing was a NASCAR team from 1970–1983.  It was owned by driver Cecil Gordon. The team ran 416 races without winning a single one of them.

Gordon Racing had 29 top 5s, 108 top 10s, 280 top 20s, and 115 Did Not Finishes.  They had an average start of 17.24 and an average finish of 20.8. They led 123 out of a possible 107,152 laps.

Jim Vandiver
Jim Vandiver (December 13, 1939 – June 18, 2015) was an American NASCAR Winston Cup Series driver who raced from 1968 to 1983. As an independent driver, he had limited financial resources but enjoyed a level of success that relatively few independent drivers had during the formative years of NASCAR.
Muki (Huancaya-Tomas)
Muki (Quechua for asphyxia, also for a goblin who lives in caves, also spelled Muqui) is a mountain in the Cordillera Central in the Andes of Peru which reaches a height of approximately 4,800 metres (15,748 ft). It is located in the Lima Region, Yauyos Province, on the border of the districts of Huancaya and Tomas.

Asphyxia
Asphyxia or asphyxiation is a condition of deficient supply of oxygen to the body which arises from abnormal breathing. Asphyxia causes generalized hypoxia, which affects all the tissues and organs, some more rapidly than others. There are many circumstances that can induce asphyxia, all of which are characterized by the inability of a person to acquire sufficient oxygen through breathing for an extended period of time. Asphyxia can cause coma or death. In 2015, about 9.8 million cases of unintentional suffocation occurred which resulted in 35,600 deaths. The word asphyxia is from Ancient Greek α- "without" and σφύξις sphyxis, "squeeze" (throb of heart).
2021 Challenger Ciudad de Guayaquil – Doubles
Luis David Martínez and Felipe Meligeni Alves were the defending champions but only Martínez chose to defend his title, partnering Roberto Quiroz. Martínez lost in the first round to Jesper de Jong and Bart Stevens.

De Jong and Stevens won the title after defeating Diego Hidalgo and Cristian Rodríguez 7–5, 6–2 in the final.

Luis David Martínez
Luis David Martínez (Latin American Spanish: [ˈlwis ðaˈβið maɾˈtines]; born 12 May 1989 in Lara) is a Venezuelan tennis player who specializes in doubles.
He has a career-high ATP doubles ranking of world No. 85 achieved on 3 July 2023 and a career-high singles ranking of No. 390 achieved on 10 February 2014. He is currently the No. 3 Venezuelan player.

Martínez has represented Venezuela at the Davis Cup where he has a win–loss record of 23–13.
Rissajaure
Geargejaure, also called Trollsjön and sometimes Kärkevaggepadajaure, (Northern Sami: Geargejávri) is a lake in the Kärkevagge valley in Kiruna Municipality, Sweden. It is the clearest and purest lake in Sweden and has a visual depth of 34 m, right down to the bottom. It is located about 120 km from Kiruna. It is composed of meltwater from the surrounding glaciers. The lake is ice-covered well into the summer and is only ice-free for three months.

Kiruna Municipality
Kiruna Municipality (Swedish: Kiruna kommun; Northern Sami: Giron gielda; Meänkieli: Kierunan kunta; Finnish: Kiirunan kunta) is a municipality in Norrbotten County in northernmost Sweden. Its seat is located in Kiruna. It is the northernmost municipality in Sweden, and at 20,715 square kilometres (7,998 sq mi) is Sweden's geographically largest covering roughly 4.604% of its total area. Finnish, Meänkieli and Sami have the official status of being minority languages in the municipality.
Memorial for Yelü Yanning
41°38′N 120°12′E﻿ / ﻿41.63°N 120.20°E﻿ / 41.63; 120.20
The Memorial for Yelü Yanning (耶律延寧), also known as the Epitaph for Yelü Yanning, is the oldest known Khitan inscription of significant length and currently the oldest major written attestation of a Mongolic (or Para-Mongolic) language. Dated 986, it is inscribed with 19 lines (271 characters) of Khitan large script. It was found in the winter of 1964 on Baimu Mountain in northwest Baishugou Village, Xiwujiazi Township, Chaoyang County, Liaoning Province, China and is now kept in the Liaoning Provincial Museum.

The Khitan word ⟨jau⟩ ("hundred") which occurs in line 13 of the upper-right Khitan section of the inscription and which is written with the large script character 百 is one of the earliest fully deciphered Mongolic words preserved in a Mongolic inscription.

Mongolic languages
The Mongolic languages are a language family spoken by the Mongolic peoples in North Asia, East Asia, Central Asia, and Eastern Europe mostly in Mongolia and surrounding areas and in Kalmykia and Buryatia. The best-known member of this language family, Mongolian, is the primary language of most of the residents of Mongolia and the Mongol residents of Inner Mongolia, with an estimated 5.7+ million speakers.