hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Treial
Treial is an Estonian occupational surname meaning "turner" and "lathe operator". As of 1 January 2022, 151 men and 146 women in Estonia have the surname Treial. Treial is ranked as the 460th most common surname for men in Estonia, and the 548th most common surname for Estonian women. The surname Treial is most common in Järva County, where 6.07 per 10,000 inhabitants of the county bear the surname.

Notable people bearing the surname Treial include:

Henn Treial (1905–1941), journalist, editor and politician

Henri Treial (born 1992), volleyball player

Hugo Treial (1898–1976), lawyer (:et)

Jaan Treial (1896–1918), politician

Mai Treial (born 1952), politician

Malle Treial (born 1945), actress

Järva County
Järva County (Estonian: Järva maakond or Järvamaa; German: Jerwen; Latin: Jervia) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the central part of the country, and it borders Lääne-Viru County to the east, Jõgeva County to the southeast, Viljandi County to the south, Pärnu County to the southwest, Rapla County to the west, and Harju County to the north. In 2022, Järva County had a population of 29,693, constituting 2.7% of the total population in Estonia.
Multiple site entry technique
The multiple site entry technique is a strategy that can be used in online research (also called Internet-based research or Web-based research) to target different samples via different recruitment sites and compare their data. It is a method used in behavioral and social research to assess the presence and impact of self-selection effects. Self-selection effects can be considered a major challenge in social science research. With the invention of online research in the 1990s the multiple site entry technique became possible, because the recruitment of participants via different links (URLs) is very easy to implement. It can be assumed that there is no self-selection bias if the data sets coming from different recruitment sites do not differ systematically.

Behavioural sciences
Behavioural science is the branch of science concerned with theorizing on, categorizing, and judging human behaviour. It sits in the interstice between fields such as psychology, cognitive science, neuroscience, behavioral biology, behavioral genetics and social science. While the term can technically be applied to the study of behaviour amongst all living organisms, it is nearly always used with reference to humans as the primary target of investigation (though animals may be studied in some instances, e.g. invasive techniques).
1973 Japan Series
The 1973 Japan Series was the championship series of Nippon Professional Baseball (NPB) for the 1973 season. The 24th edition of the Series, it was a best-of-seven playoff that matched the Central League champion Yomiuri Giants against the Pacific League champion Nankai Hawks. This was the first Japan Series held under a playoff system, albeit only on the Pacific League side, as they held a split-season that matched the first-half winner (Nankai Hawks) vs the 2nd half winner (Hankyu Braves) for a best-of-five playoff (in the event that a team won both halves, which happened twice when the system was in place from 1973 to 1982, they simply advanced to the Japan Series); Nankai defeated Hankyu in five games. Despite having their worst record to win a pennant in years, the Giants defeated the Hawks in five games to win an NPB-record ninth consecutive Japan Series title.

Central League
The Central League (セントラル・リーグ, Sentoraru Rīgu) or Ce League (セ・リーグ, Se Rīgu), also known as the JERA Central League (JERAセ・リーグ, JERA Se Rīgu) for sponsorship reasons, is one of the two professional baseball leagues that constitute Nippon Professional Baseball in Japan. The winner of the league championship plays against the winner of the Pacific League in the annual Japan Series. It currently consists of six teams from around the country. Unlike the Pacific League, designated hitters are not used during Central League home games. The Central League has voted to adopt the designated hitter beginning in 2027.
The San Antonio Kid
The San Antonio Kid is a 1944 American Western film directed by Howard Bretherton starring Wild Bill Elliott in the role of Red Ryder. It was the fourth of twenty-three Red Ryder feature films that would be produced by Republic Pictures and the first shot without George "Gabby" Hayes who had starred with Elliott since he relocated to Republic Pictures. The picture was shot on the studio's back lot along with outdoor locations at Iverson Ranch, 1 Iverson Lane, Chatsworth, Los Angeles, CA, USA.

Movie ranch
A movie ranch is a ranch that is at least partially dedicated for use as a set in the creation and production of motion pictures and television shows. These were developed in the United States in southern California, because of the climate.

Movie ranches were developed in the 1920s for location shooting in Southern California to support the making of popular Western films. Finding it difficult to recreate the topography of the Old West on sound stages and studio backlots, the Hollywood studios went to the rustic valleys, canyons and foothills of Southern California for filming locations. Other large-scale productions, such as war films, also needed large, undeveloped settings for outdoor scenes, such as battles.
Wen Wei Po
Wen Wei Po (Chinese: 文匯報) is a pro-Beijing state-owned newspaper based in Hong Kong. The newspaper was established in Hong Kong on 9 September 1948, 10 years after the launch of its Shanghai counterpart in 1938.

Its head office is located at the Hing Wai Centre (興偉中心) in Aberdeen, Hong Kong.

The paper is owned by Ta Kung Wen Wei Media Group, which is controlled by the liaison office of the Chinese government in Hong Kong. Wen Wei Po is subsidised by and advocates for the Chinese government.: 139  Wen Wei Po accounts for less than 1 percent of Hong Kong's readership,: 139  and is mainly read by an audience in mainland China and older Hong Kong readers.: 20

In a 2019 public opinion survey conducted by the Chinese University of Hong Kong, Wen Wei Po was rated by respondents as the second least credible paid newspaper in Hong Kong.

Chinese University of Hong Kong
The Chinese University of Hong Kong (CUHK) is a public university in Sha Tin, New Territories, Hong Kong.

Established in 1963 as a federation of three colleges – Chung Chi College, New Asia College, and United College, it is Hong Kong's second-oldest university, with the first being the University of Hong Kong. Predecessors of the university included St. John's University, Lingnan University and Yenching University, alongside 10 other Christian universities in China.

The university is organised into nine constituent colleges and eight academic faculties, and remains the only collegiate university in Hong Kong. The university operates in both English and Chinese.

Four Nobel laureates are associated with the university, and it is the only tertiary institution in Hong Kong with recipients of the Nobel Prize, Turing Award, Fields Medal, and Veblen Prize sitting as faculty in residence.
Goryeo military regime
The Goryeo military regime (Korean: 무신 정권; Hanja: 武臣政權) refers to a period in Goryeo history when military generals wielded considerable power, overshadowing royal authority and disrupting Goryeo's system of civilian supremacy and severe discrimination against military personnel. It spanned roughly 100 years from a coup d'état in 1170 to the Sambyeolcho Rebellion of 1270. The military's despotic rule ended with  Goryeo peace treaty with Mongols in 1274.

Goryeosa describes a king, Sinjong, during the military regime that exemplifies the weakened royal authority compared to that of the military ruler:

Sinjong was put upon the throne by Ch'oe Ch'ung-hŏn, and all matters of life and death, decisions to accept or to reject, were in Ch'oe's hands. Sinjong stood above his subjects holding only empty authority. Alas, he was nothing but a puppet.

Ariq Böke
Ariq Böke (after 1219–1266) was the seventh and youngest son of Tolui and a grandson of Genghis Khan. After the death of his brother the Great Khan Möngke, Ariq Böke claimed the title of the Great Khan of the Mongol Empire and briefly took power while his brothers Kublai and Hulagu were absent from the Mongolian Plateau. When Kublai returned for an election in 1260, rival factions could not agree, and elected both claimants, Kublai and Ariq Böke, to the throne, resulting in the Toluid Civil War that fragmented the Mongol Empire. Ariq Böke was supported by the traditionalists of the Mongol Empire, while his brother Kublai was supported by the senior princes of North China and Manchuria.
Egowriamman Temple, Vallam
Egowriamman Temple is a Hindu temple at Vallam in Thanjavur in the Thanjavur district of Tamil Nadu, South India, India. There is a two-headed statue of Mother Ambika in the temple, sitting on a lotus-shaped Peeta. One face is ferocious, with long and sharp teeth showing her destructive side against the demons. The other face is calm, smiling and graceful, protecting the devotees and righteous from evils. The Mother has different weapons in her eight hands and also a parrot representing Mother Parvathi. The Chakra, being an important form of Shakti worship, is installed under the feet of the Mother.

Ambika (goddess)
Ambika (Sanskrit: अम्बिका, IAST: Ambikā) is generally an epithet or form of Mahadevi, the supreme goddess of Hinduism. In Shaktism, she is revered as Adi Parashakti, the mother of the universe and all beings. She is often identified with various incarnations such as Chandi, Durga, Bhagavati, Lalitambika, Bhavani, Ambabai and many others.
In her iconography, she is typically depicted with eight arms holding multiple weapons.
44th Oklahoma Legislature
The Forty-fourth Oklahoma Legislature was a meeting of the legislative branch of the government of Oklahoma, composed of the Senate and the House of Representatives. State legislators met at the Oklahoma State Capitol in Oklahoma City in regular sessions from January 5 to May 28, 1993, and from February 7 to May 27, 1994, during the second two years of the term of Governor David Walters. State legislators met in special session from May 23 through 27, 1994, and for six days between October 3 and November 4, 1994.

Stratton Taylor served as President pro tempore of the Oklahoma Senate and Glen D. Johnson, Jr. served as Speaker of the Oklahoma House of Representatives.

Oklahoma State Capitol
The Oklahoma State Capitol is the house of government of the U.S. state of Oklahoma. It is the building that houses the Oklahoma Legislature and executive branch offices. It is located along Lincoln Boulevard in Oklahoma City and contains 452,508 square feet of floor area. The present structure includes a dome completed in 2002.

Oklahoma's first capital was Guthrie, Oklahoma, but it moved to Oklahoma City in 1910. Construction began on the Oklahoma State Capitol in 1914 and was completed in 1917. Originally, it housed the judicial branch of Oklahoma, but the state's high courts moved most of their operations to the Oklahoma Judicial Center in 2011, leaving only the Supreme Court Hearing Chamber in the capitol building.

The state capitol complex is the only state capitol grounds in the United States with active oil rigs.
S. K. Kelen
Stephen Kenneth Kelen (born in Sydney in 1956), known as S. K. Kelen, is an Australian poet and educator. S. K. Kelen began publishing poetry in 1973, when he won the Poetry Australia Farmers Poetry Prize for young poets and several of his poems were published in that journal.

Kelen attended the University of Sydney, where he studied Philosophy and Literature. After graduating he worked in Sydney in various jobs then Canberra as a civil servant, and reviewed books for the Canberra Times. He has also been a visiting professor at the University of South Dakota in 1996, and Asialink Writer in Residence in Vietnam in 1998. In 2005 he completed a Ph.D. from the University of Adelaide. He taught poetry, creative writing and literary studies at the University of Canberra and taught in high schools and colleges in the ACT.

University of Canberra
The University of Canberra (UC) is a public research university with its main campus located in Bruce, Canberra, Australian Capital Territory. The campus is 2.5 km (1.6 mi) from Belconnen Town Centre, and 8.7 km (5.4 mi) from Canberra's Civic Centre. UC offers undergraduate and postgraduate courses through five faculties: Arts and Design; Business, Government and Law; Education; Health; and Science and Technology.
R. Papa station
R. Papa station is an elevated Light Rail Transit (LRT) station located on the LRT Line 1 (LRT-1) system in Tondo, Manila, Philippines. It is situated on Rizal Avenue Extension in Barrio Obrero. The station is named after the nearby Ricardo Papa Street, which is in turn named after a former Manila police chief-turned-Commanding General of the Philippine Army. The station is the first station in Rizal Avenue Extension going north and the last in the city of Manila, located just next to the city's boundary with Caloocan.

R. Papa station serves as the fifth station for LRT-1 trains headed to Dr. Santos and as the twenty-first station for trains headed to Fernando Poe Jr.

Chief of the Army (Philippines)
The Commanding General of the Philippine Army (CGPA) is the overall commander and highest ranking officer commissioned to serve in the Philippine Army. The position concurrently holds the three-star rank of lieutenant general.

The commanding general is appointed by the president of the Philippines and confirmed by the Commission on Appointments. In the military chain of command, the CGPA directly reports to the chief of staff of the Armed Forces of the Philippines.
San Giovanni Gemini
San Giovanni Gemini (Sicilian: San Giuvanni) is a comune (municipality) in the Province of Agrigento in the Italian region Sicily, located about 60 kilometres (37 mi) southeast of Palermo and about 35 kilometres (22 mi) north of Agrigento.

Sicilian language
Sicilian (sicilianu, pronounced [sɪʃɪˈljaːnʊ, sɪdʒɪˈljaːnʊ]; Italian: siciliano) is a Romance language that is spoken on the island of Sicily and its satellite islands.
It belongs to the broader Extreme Southern Italian language group (Italian: italiano meridionale estremo).

Ethnologue (see below for more detail) describes Sicilian as being "distinct enough from Standard Italian to be considered a separate language", and it is recognized as a minority language by UNESCO. It has been referred to as a language by the Sicilian Region. It has the oldest literary tradition of the Italo-Romance languages. A version of the UNESCO Courier is also available in Sicilian.
Claude Bertrand (actor)
Claude Bertrand (24 March 1919 – 14 December 1986) was a French film, television and voiceover actor.
In a career that has spanned four decades, Bertrand was best known in French film and television as a voice over actor. He was the French dub for Roger Moore, Charles Bronson, John Wayne, Bud Spencer and Burt Lancaster. He also shared his voice in animation, he provided the voice of Baloo in the French version of The Jungle Book, O'Malley in The Aristocats and Little John in Robin Hood. He also voiced Captain Haddock in Tintin and the Temple of the Sun and Tintin and the Lake of Sharks.

He also dubbed Roger Moore into French in the James Bond series between 1973 and 1985.

Bertrand died in 1986 after suffering from cancer.

Bud Spencer
Bud Spencer (born Carlo Pedersoli; 31 October 1929 – 27 June 2016) was an Italian actor, professional swimmer and water polo player. He was known for action-comedy and spaghetti Western roles with his long-time film partner and friend Terence Hill. Spencer and Hill appeared in 18 films together.

In his youth, Bud Spencer was a successful athlete and swimmer for Gruppo Sportivo Fiamme Oro. and for Società Sportiva Lazio Nuoto. He represented Italy twice at the Summer Olympics. He obtained a law degree and registered several patents. Spencer also became a certified commercial airline and helicopter pilot, and supported and funded many children's charities, including the Spencer Scholarship Fund.
2016 One Love Tennis Open
The 2016 One Love Tennis Open was a professional tennis tournament played on outdoor hard courts. It was the 1st edition of the tournament and part of the 2016 ITF Women's Circuit, offering a total of $50,000 in prize money. It took place in Atlanta, United States, on 12–18 September 2016.

One Love Tennis Open
The One Love Tennis Open was a tournament for professional female tennis players played on outdoor hardcourts. The event was classified as a $50,000 ITF Women's Circuit tournament, held in Atlanta, United States, only 2016.
Alex Pugsley
Alex Pugsley (born 1963) is a Canadian writer and filmmaker, most noted for directing the 2014 film Dirty Singles.

In 1994 Pugsley and Laura MacDonald wrote and published Kay Darling, an epistolary novel consisting of letters between the title character and her friend Will.

As a filmmaker, he directed the short films The Pargonopers (1997), James O'Reilly in Parkdale (1997), and Fidelio (1998). He has since worked principally in television, writing for the television series My Best Friend Is an Alien, Liocracy, The Eleventh Hour, The Gavin Crawford Show, The Jane Show, Baxter, 15/Love, Life with Derek and Hudson & Rex.

His solo debut novel, Aubrey McKee, was published in 2020. He followed up with the short story collection Shimmer in 2022.

15/Love
15/Love is a Canadian television drama series that revolved around the lives of aspiring young tennis players at the fictional Cascadia Tennis Academy. The show was created by Karen Troubetzkoy and Derek Schreyer. 15/Love premiered on YTV on September 6, 2004, concluding on October 16, 2006, having aired 54 episodes over 3 seasons. The series was filmed in Saint-Césaire, Quebec.
2015–16 Serbian Cup
The 2015–16 Serbian Cup season is the tenth season of the Serbian national football tournament.

The competition started on 2 September 2015 and concluded with the final on 11 May 2016.

Partizan, the winner of the competition, qualified for the 2016–17 UEFA Europa League.

FK Spartak Subotica
Fudbalski klub Spartak Ždrepčeva Krv (Serbian Cyrillic: Фудбалски клуб Спартак Ждрепчева Крв) is a professional football club from Subotica, Serbia, that plays in the Serbian SuperLiga.

The club was founded in 1945 and was named after Jovan Mikić Spartak, the leader of the Partisans in Subotica, who was a national hero and was killed in 1944.

After the end of the 2007–08 Serbian League Vojvodina, the club merged with Zlatibor Voda which won promotion to the Serbian First League thus gaining the name Spartak Zlatibor Voda. In 2013, the board decided to return to the original name of the club.
XXV Tour
The XXV Tour was the thirteenth concert tour by the English singer and songwriter Robbie Williams, in support of his 2022 compilation album XXV, which features newly recorded and orchestrated versions of songs from throughout his career. The UK & Ireland leg of the tour was first announced on June 13, 2022, with the Oceania leg announced on September 21, 2022 and the European leg on September 26, 2022. The tour began at The O2 Arena in London, England on October 9, 2022 and concluded at the Planai-Stadion in Schladming, Austria on December 8, 2023. The tour was Williams' first since The Heavy Entertainment Show Tour, which took place in 2017–2018, and his first to mainly compose of indoor arena and festival shows since the Let Me Entertain You Tour in 2015. To date, it is Williams' longest-lasting tour, composing of 80 dates.

Planai
Planai is a ski area in central Austria, the main mountain in the Schladming area in Styria.

It is one of four adjoining mountains, which includes Hauser Kaibling, Hochwurzen and Reiteralm, connected under the name Schladminger 4-Berge-Schaukel. It is not regarded as a single mountain and all text from the official website cites the total amount of pistes.

Planai was the host venue of the FIS Alpine World Ski Championships in 2013, held in early February. Schladming previously hosted alpine skiing's major biennial event in 1982, with the men's events at Planai and the women's at Haus im Ennstal.

In preparation for the World Championships in 2013, Planai hosted the World Cup finals in March 2012. It is a regular stop on the World Cup circuit, usually with a men's night slalom in January prior to the Hahnenkamm races at Kitzbühel.
Aklan's 2nd congressional district
Aklan's 2nd congressional district is one of the two congressional districts of the Philippines in the province of Aklan. It has been represented in the House of Representatives of the Philippines since 2019. The district consists of the municipalities of Buruanga, Ibajay, Lezo, Makato, Malay, Malinao, Nabas, Numancia, and Tangalan. It is currently represented in the 20th Congress by Florencio Miraflores of the Nationalist People's Coalition (NPC).

Numancia, Aklan
Numancia, officially the Municipality of Numancia (Aklanon: Banwa it Numancia; Hiligaynon: Banwa sang Numancia; Tagalog: Bayan ng Numancia), is a  municipality in the province of Aklan, Philippines. According to the 2024 census, it has a population of 37,428 people.
33rd Annual Grammy Awards
The 33rd Annual Grammy Awards were held on February 20, 1991. They recognized accomplishments by musicians from the previous year. Quincy Jones was the night's biggest winner, winning a total of six awards including Album of the Year.

Robert Shaw (conductor)
Robert Lawson Shaw (30 April 1916 – 25 January 1999) was an American conductor most famous for his work with his namesake Chorale, with the Cleveland Orchestra and Chorus, and the Atlanta Symphony Orchestra and Chorus. He was known for drawing public attention to choral music through his wide-ranging influence and mentoring of younger conductors, the high standard of his recordings, his support for racial integration in his choruses, and his support for modern music, winning many awards throughout his career.
Jersey Devil
In South Jersey and Philadelphia folklore in the United States, the Jersey Devil, also known as the Leeds Devil, is a legendary creature, or cryptid, said to inhabit the forests of the Pine Barrens in South Jersey. The creature is often described as a flying biped with hooves, but there are many variations. The common description is that of a bipedal kangaroo-like or wyvern-like creature with a horse- or goat-like head, leathery bat-like wings, horns, small arms with clawed hands, legs with cloven hooves, and a forked or barbed tail. It is also said that it has a strange elongated body and a thick tail. It has been reported to move quickly and is often described as emitting a high-pitched "blood-curdling scream".

Mays Landing, New Jersey
Mays Landing is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in and the county seat of Atlantic County, New Jersey, located within Hamilton Township. As of the 2010 U.S. census, Mays Landing's population was 2,135.
Roachville, California
Roachville is a former small mining settlement, now in Inyo County, California. It was founded in 1861 on the east slope of the White Mountains, at the lower reaches of Cottonwood Creek northwest of White Mountain City.

Inyo County, California
Inyo County (/ˈɪnjoʊ/ ⓘ) is a county in the eastern central part of the U.S. state of California, located between the Sierra Nevada and the state of Nevada. In the 2020 census, the population was 19,016. The county seat is Independence. Inyo County is on the east side of the Sierra Nevada and southeast of Yosemite National Park in Central California. It contains the Owens River Valley; it is flanked to the west by the Sierra Nevada and to the east by the White Mountains and the Inyo Mountains. Mono County is to the north. With an area of 10,192 square miles (26,400 km2), Inyo is the second-largest county by area in California, after San Bernardino County which is directly south of Inyo County. Almost half of Inyo County's area is within Death Valley National Park. However, with a population density of 1.8 people per square mile, it also has the second-lowest population density in California, after Alpine County.