hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tarocco Piemontese
The Tarocco Piemontese (Tarot of Piedmont) is a type of tarot deck of Italian origin. It is the most common tarot playing set in northern Italy, much more common than the Tarocco Bolognese. The most popular Piedmontese tarot games are Scarto, Mitigati, Chiamare il Re, and Partita which are played in Pinerolo and Turin. This deck is considered part of Piedmontese culture and appeared in the 2006 Winter Olympics closing ceremony held in Turin. As this was the standard tarot pack of the Kingdom of Sardinia, it was also formerly used in Savoy and Nice before their annexation by France. Additionally, it was used as an alternative to the Tarocco Siciliano in Calatafimi-Segesta, Sicily. Outside of Italy, it is used by a small number of players in Ticino, Switzerland and was used by Italian Argentines.

This deck is not related to the non-tarot Piemontesi deck which uses French-suited hearts, diamonds, spades, and clubs. As such, their cards are not interchangeable.

Tarot card games
Tarot games are card games played with tarot packs designed for card play and which have a permanent trump suit alongside the usual four card suits. The games and packs which English-speakers call by the French name tarot are called tarocchi in the original Italian, Tarock in German and similar words in other languages.

Tarot games are increasingly popular in Europe, especially in France where French tarot is the second most popular card game after Belote. In Austria, Tarock games, especially Königrufen, have become widespread and there are several major national and international tournaments each year. Italy, the home of tarot, remains a stronghold. Games of the tarot family are also played in Hungary, Slovenia, Liechtenstein, Czechia, Slovakia, Switzerland, Denmark, south Germany and south Poland.
Halttunen
Halttunen is a Finnish surname. Notable people with this surname include:

Jonne Halttunen (born 1985), Finnish rally co-driver

Kaarlo Halttunen (1909–1986), Finnish actor

Kasper Halttunen (born 2005), Finnish ice hockey player

Mika Halttunen, the chairman of the Finnish football team FC Lahti

Jonne Halttunen
Jonne Halttunen (born 13 December 1985) is a Finnish rally co-driver. Currently, he is the co-driver of Kalle Rovanperä, driving the Toyota GR Yaris Rally1. Previously, they represented Škoda Motorsport to participate in the World Rally Championship-2 Pro category.
Lathyarcha
Lathyarcha is a genus of Australian intertidal spiders that was first described by Eugène Simon in 1908. As of May 2019 it contains only three species: L. cinctipes, L. inornata, and L. tetrica. Originally placed with the intertidal spiders, it was moved to the Matachiinae (subfamily of Amaurobiidae) in 1967.

Amaurobiidae
Amaurobiidae is a family of three-clawed cribellate or ecribellate spiders found in crevices and hollows or under stones where they build retreats, and are often collected in pitfall traps. Unlidded burrows are sometimes quite obvious in crusty, loamy soil. They are difficult to distinguish from related spiders in other families, especially Agelenidae and Desidae. Their intra- and interfamilial relationships have been contentious.

In Australia, they are small to medium-sized entelegyne spiders with minimal sheet webs. They are fairly common in Tasmania and nearby mainland Australia in cooler rainforest, some in caves. They are widespread but uncommon along the eastern coastline. They generally have eight similar eyes in two conservatively curved rows. They often have a calamistrum on metatarsus IV associated with a cribellum. Australian amaurobiids may be distinguished from the Desidae by the absence of a pretarsal fracture and the presence of a retrocoxal hymen on coxa I.
1999–2000 Notre Dame Fighting Irish men's basketball team
The 1999–2000 Notre Dame Fighting Irish men's basketball team represented the University of Notre Dame during the 1999–2000 NCAA Division I men's basketball season. They finished the regular season with a record of 22–15, 8–8. The team was invited to participate in the 2000 National Invitation Tournament. Notre Dame won games over Michigan, Xavier, BYU and Penn St. They would advance to the championship game before losing to Wake Forest 71–61.

The team was coached by Matt Doherty in his first year at the school. Forward Troy Murphy was the team's captain and leading scorer, averaging 22.7 points per game.

1999–2000 Wake Forest Demon Deacons men's basketball team
The 1999–2000 Wake Forest Demon Deacons men's basketball team represented Wake Forest University as a member of the Atlantic Coast Conference during the 1999–2000 NCAA Division I men's basketball season. Led by head coach Dave Odom, the team played their home games at Lawrence Joel Veterans Memorial Coliseum in Winston-Salem, North Carolina. The Demon Deacons finished in fifth in the ACC regular season standings.
Atılay Canel
Atılay Canel (born January 24, 1955) is a Turkish football coach. He served as the head coach of the Turkey women's national football team in 2002. Currently, he coaches the TFF Third League team Maltepespor.

Canel's past teams were Sarıyer G.K. (1986–1987), Pendikspor (1987–1989), Maltepespor (2003–2009) and Kartalspor (2009–2010).

Kartal S.K.
Kartalspor is a sports club located in the Kartal district of Istanbul, Turkey. The club's football team plays in the Bank Asya First League after finishing 2nd in the Second League Promotion Group in the 2006–2007 season. Kartal SK started the 2007–2008 season well and was 3rd with half of the games played, but had a disappointing second half of the season and finished 13th. This pattern recurred in the 2008–2009 season, finishing 12th whilst having been 6th halfway through.

The club is well known for its success at developing young players. They have produced players like Fenerbahçe and Turkey national football team goalkeeper Volkan Demirel, national team defender Servet Çetin, and Fenerbahçe former captain Egemen Korkmaz.

The club also has a women's team that finished 3rd in Turkey in 2007.
Per-Gunnar Andersson (racing driver)
Per-Gunnar "Peggen" Andersson (born 15 August 1957) is a racing driver from Falkenberg, Sweden.

Andersson started his career in Sweden in 1980. In 1988 he won the Thai Touring Car Championship and the Swedish Touring Car Championship. He won the Swedish championship again in 1989, 1991 and 1992. In the 1980s Andersson also competed in DTM and the British Touring Car Championship.

In 1993 and 1995, Andersson won the Nordic Touring Car Championship. Since then, he has returned to Swedish touring cars, finishing his career at the end of 2001 after driving for Carly BMW in the European Touring Car Championship.

Today, Andersson works as a commentator in the Swedish broadcast of DTM for Canal+.

Deutsche Tourenwagen Meisterschaft
The Deutsche Tourenwagen Meisterschaft (DTM) was a touring car racing series held from 1984 to 1996. Originally based in Germany, it held additional rounds elsewhere in Europe and later worldwide.

The original DTM had resumed racing with production based cars, as the former Deutsche Rennsport Meisterschaft had switched to Group 5 in 1977 and even to expensive Group C sportscars in 1982, leading to its decline. Since 2000, a new DTM has been run as the Deutsche Tourenwagen Masters, again organised by ITR and former Formula 1 driver Gerhard Berger.
Glöwen station
Glöwen station is the station of the town of Glöwen, which is in the municipality of Plattenburg and the German state of Brandenburg. It lies on the Berlin–Hamburg Railway and was opened in 1846.  The Glöwen–Havelberg railway branched at the station from 1890 to 1971. The former Light Railway of the District of West and East Prignitz (German: Kleinbahnen der Kreise West- und Ostprignitz) from Viesecke, a small town now in the municipality of Plattenburg, ended in Glöwen from 1900 to 1967. The Neoclassical entrance, which was built at the same time as the line, has heritage protection.

Schwerin Hauptbahnhof
Schwerin Hauptbahnhof is the main railway station of the capital of the German state of Mecklenburg-Vorpommern and is located in the northwest of the central city. It includes four tracks on two platforms and a siding west of the fourth track. Currently the station is used by about 12,000 passengers a day.
Théry Schir
Théry Schir (born 18 February 1993) is a Swiss professional racing cyclist, who most recently rode for UCI Continental team Swiss Racing Academy. He rode at the 2015 UCI Track Cycling World Championships.

2015 UCI Track Cycling World Championships
The 2015 UCI Track Cycling World Championships were the World Championships for track cycling in 2015. They took place in Saint-Quentin-en-Yvelines (part of the Paris Metropolitan Area) at the Vélodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines from 18–22 February 2015.
Novaya Maka
Novaya Maka (Russian: Новая Мака; Lezgian: Цlийи Макьар) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Novomakinsky Selsoviet, Suleyman-Stalsky District, Republic of Dagestan, Russia. Population: 3,791 (2021 Census); 4,245 (2002 Census); 2,065 (1989 Soviet census). There are 56 streets.

Lezgian language
Lezgian (/ˈlɛzɡiən/ LEZ-gee-ən), also called Lezgi (/ˈlɛzɡiː/ LEZ-gee) or Lezgin (/ˈlɛzɡɪn/ LEZ-gin), is a Northeast Caucasian language. It is spoken by the Lezgins, who live primarily in southern Dagestan—where it is an official language—and northern Azerbaijan. It is classified as "vulnerable" by UNESCO's Atlas of the World's Languages in Danger.
Christine Buhl Andersen
Christine Buhl Andersen (born 1967) is a Danish art historian and museum director. After holding a number of high-ranking positions in Danish museums and museum associations, in March 2017 she was appointed director of the New Carlsberg Glyptotek, a museum which builds on the collection of the successful brewer and classical art enthusiast Carl Jacobsen (1842–1914). In August 2019, the New Carlsberg Foundation announced that she was to be appointed its new chair.

In Denmark, she is well known as a frequent competitor on the DR TV programme "Kulturquiz" (Culture Quiz).

DR (broadcaster)
DR (pronounced [ˈte̝ˀˌɛɐ̯]), officially the Danish Broadcasting Corporation in English, is a Danish public-service radio and television broadcasting company. Founded in 1925 as a public-service organization, it is Denmark's oldest and largest electronic media enterprise. DR shares many of its organisational characteristics with its British counterpart, the BBC, on which it was largely modelled. DR is a founding member of the European Broadcasting Union.

DR was originally funded by a media licence, however since 2022, the media license has been replaced by an addition to the Danish income tax.

Today, DR operates three television channels, all of which are distributed free-to-air via a nationwide DVB-T2 network. DR also operates seven radio channels. All are available nationally on DAB+ radio and online, with the four original stations also available on FM radio. Bjarne Corydon serves as the current Director-General of DR since August 2025.
Battle of Nadaun
The Battle of Nadaun, alternatively known as the Hussaini Yudh, was fought at Nadaun, between Raja Bhim Chand of Bilaspur (Kahlur) and the Mughals under Alif Khan. Bhim Chand was supported by Guru Gobind Singh (the tenth Sikh Guru) and the Mughals were supported by other hill chieftains, notably Kirpal Chand from Kangra and Dayal Chand from Bijharwal. Bhim Chand and some hill chieftains, after the conclusion of the Battle of Bhangani, had refused to pay tribute to the Mughal emperor which led to the battle at Nadaun. The battle resulted in the victory of Bilaspur State and Sikh alliance.

Bichitra Natak, considered to be the autobiography of Guru Gobind Singh, is one of the major sources of information about the battle. However, its authorship is disputed by some scholars.

Sikh gurus
The Sikh gurus (Punjabi: ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ; Hindi: सिख गुरु) are the spiritual masters of Sikhism, who established the religion over the course of about two and a half centuries, beginning in 1469. The year 1469 marks the birth of Guru Nanak, the founder of Sikhism. Nine other human gurus succeeded him until, in 1708, the Guruship was finally passed on by the tenth guru to the holy Sikh scripture, Guru Granth Sahib, which is now considered the living Guru by the followers of the Sikh faith. The guruship was also passed onto the Guru Panth, consisting of the Khalsa; however, this form of guruship went into decline following to rise of Ranjit Singh.
Scroll of Abatur
The Diwan Abatur (ࡃࡉࡅࡀࡍ ࡀࡁࡀࡕࡅࡓ‎; "Scroll of Abatur"; Modern Mandaic: Diwān Abāthor) is a Mandaean religious text. It is a large illustrated scroll that is over 20 ft. (6.1 m) long.

A similar illustrated Mandaean scroll is the Diwan Nahrawata ("The Scroll of the Rivers"), a lavishly illustrated geographical treatise which was translated into German and published by Kurt Rudolph in 1982.

Neo-Mandaic
Neo-Mandaic, also known as Modern Mandaic, sometimes called the "ratna"  (Arabic: رطنة raṭna "jargon"), is the modern reflex of the Mandaic language, the liturgical language of the Mandaean religious community of Iraq and Iran. Although severely endangered, it survives as the first language of a small number of Mandaeans (possibly as few as 100–200 speakers) in Iran and in the Mandaean diaspora. All Neo-Mandaic speakers are multilingual in the languages of their neighbors, Arabic and Persian, and the influence of these languages upon the grammar of Neo-Mandaic is considerable, particularly in the lexicon and the morphology of the noun. Nevertheless, Neo-Mandaic is more conservative even in these regards than most other Neo-Aramaic languages.
Reisseck Railway
The Reisseck Railway (sometimes Reißeck Railway, German: Reißeckbahn) was a mountain railway, that ran from Carinthia's Möll valley into the Reißeck Group, a small mountain range in southern Austria. It comprised the Reisseck Funicular and the Reisseck Mountain Railway (a narrow-gauge railway).

Carinthia
Carinthia (German: Kärnten [ˈkɛʁntn̩] ⓘ; Slovene: Koroška [kɔˈɾóːʃka] ⓘ or avstrijska Koroška; Italian: Carinzia [kaˈrintsja]) is the southernmost and least densely populated Austrian state, in the Eastern Alps, and is noted for its mountains and lakes. The Lake Wolayer is a mountain lake on the Carinthian side of the Carnic Main Ridge, near the Plöcken Pass. The main language is Austrian German, with its non-standard dialects belonging to the Southern Bavarian group; Carinthian Slovene dialects, forms of a South Slavic language that predominated in the southeastern part of the region up to the first half of the 20th century, are now spoken by a small minority in the area.

Carinthia's main industries are tourism, electronics, engineering, forestry, and agriculture.
Prince Asubonteng
Prince Asubonteng (born 6 March 1986) is a Ghanaian footballer who last played for Dessel Sport of Belgium.

Asubonteng began his career at the age of 16 at Belgian club K.F.C. Germinal Beerschot. He was transferred to Racing de Ferrol of Spain in 2006, for which he played 20 games and scored 2 goals. In January 2008, he was sold to CD Baza, but left the club after six months to join former manager Marc Brys at FC Eindhoven.

Racing de Ferrol
Racing Club de Ferrol, commonly known as Racing de Ferrol or Racing Ferrol, is a Spanish football team based in Ferrol, Province of A Coruña, in the autonomous community of Galicia.

Founded in 1919, the club currently plays in Primera Federación – Group 1, holding home games at Estadio da Malata. Club colours are green shirts with white shorts, though during the early years of its existence green and white shirts with vertical stripes were used.

Although Racing has never played in Spain's top division of La Liga, the club has spent many years in the second tier before being in the third tier more recently. Racing holds the record for most seasons in the second tier without making La Liga (35).
USS Sirocco
USS Sirocco (PC-6) was the sixth Cyclone-class patrol ship of the U.S. Navy. Sirocco was laid down 20 June 1992 by Bollinger Shipyards in Lockport, Louisiana. The ship was launched 29 May 1993, and sponsored by Mrs. Kathleen Smith, wife of RADM Raymond C. Smith, Commander, Naval Special Warfare Command. She was commissioned by the Navy 11 June 1994. As of 2016, the ship was stationed in Bahrain performing coastal patrol and interdiction surveillance in the region. She was decommissioned on 20 March 2023.

Bollinger Shipyards
Bollinger Shipyards is an American constructor of ships, workboats and patrol vessels.
Its thirteen shipyards and forty drydocks are located in Louisiana and Texas. Its drydocks range in capacity from vessels of 100 tons displacement to 22,000 tons displacement. The firm was founded in 1946.
Mark Huizinga
Mark Huizinga (born 10 September 1973) is a Dutch judoka and Olympic champion.

Huizinga was born in Vlaardingen, South Holland in Netherlands in 1973. He won the gold medal in the men's under 90 kg class at the 2000 Summer Olympics by defeating Brazil's Carlos Honorato by ippon. He took bronze at the 1996 and 2004 Summer Olympics. Other laurels include five European Championships and a bronze medal at the 2005 World Championships. Huizinga retired after the 2008 Olympics.

European Judo Championships
The European Judo Championships is the Judo European Championship organized by the European Judo Union. The 2015 and 2019 editions were held during the respective European Games. This is also expected for future editions of the European Games.
CarMax Park
CarMax Park is a planned ballpark in Richmond, Virginia, that is currently under construction. The ballpark will serve as the home of the Richmond Flying Squirrels of the Eastern League, and the VCU Rams college baseball team. The construction cost is estimated at $110 million and will replace The Diamond, which has been the home field of the Flying Squirrels since 2010 and the VCU Rams since 1985.

Ballpark
A ballpark, or baseball park, is a type of sports venue where baseball is played. The playing field is divided into two field sections called the infield and the outfield. The infield is an area whose dimensions are rigidly defined in part based on the placement of bases, and the outfield is where dimensions can vary widely from ballpark to ballpark. A larger ballpark may also be called a baseball stadium because it shares characteristics of other stadiums.
Small nucleolar RNA SNORD81
In molecular biology, U81 (also sometimes called Z23 snoRNA) is a member of the C/D class of snoRNA which contain the C (UGAUGA) and D (CUGA) box motifs. U81 acts as a guanine methylation guide and is found in intron 11 of the gas5 gene in mammals.

Small nucleolar RNA
Small nucleolar RNAs (snoRNAs) are a class of non-coding small RNA molecules in the nucleolus that primarily guide chemical modifications of other RNAs, mainly ribosomal RNAs, transfer RNAs and small nuclear RNAs. There are two main classes of snoRNA, the C/D box snoRNAs, which are associated with methylation, and the H/ACA box snoRNAs, which are associated with pseudouridylation.
SnoRNAs are commonly referred to as guide RNAs but should not be confused with the guide RNAs that direct RNA editing in trypanosomes or the guide RNAs (gRNAs) used by Cas9 for CRISPR gene editing.
Så vill stjärnorna
"Så vill stjärnorna" is a song written by Bobby Ljunggren, Marcos Ubeda and Ingela "Pling" Forsman, and performed by Molly Sandén at Melodifestivalen 2009. The song participated in the third semifinal inside the Ejendals Arena in Leksand on 21 February 2009, from where it made it to the finals, where it ended up 11th.

The single peaked at 11th position at the Swedish singles chart. On 12 April 2009, the song entered Svensktoppen, where it ended up 9th the first week, only to have been knocked out of chart the upcoming week.

The song appeared on Molly Sandén's debut album Samma himmel.

Leksand
Leksand (Swedish pronunciation: [ˈlɛ̂kːsand] ⓘ) is a locality and the seat of Leksand Municipality in Dalarna County, Sweden, with 5,934 inhabitants in 2010. Leksand is situated on the southern branch of lake Siljan, where it flows into river Österdalälven.
Al-Afinah
Al-Afinah (Arabic: العفينة) is a village situated in the Salkhad District of Suwayda Governorate, in southern Syria. According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Al-Afinah had a population of 2,023 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Druze.

Salkhad District
Salkhad District (Arabic: منطقة صلخد, romanized: manṭiqat Ṣalḫad) is a district of the Sweida Governorate in southern Syria. Administrative centre is the city of Salkhad. At the 2004 census, the district had a population of 60,375.
Viktor Cherepkov
Viktor Ivanovich Cherepkov (Russian: Виктор Иванович Черепков; 16 April 1942 – 2 September 2017) was a Russian naval officer and politician who was a Deputy of the State Duma of the third and fourth convocation. He was mayor of Vladivostok (1993–1994; 1996–1998).

3rd State Duma
The State Duma of the Federal Assembly of the Russian Federation of the 3rd convocation (Russian: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации III созыва) is a former convocation of the legislative branch of the State Duma, lower house of the Russian Parliament, elected on 19 December 1999. The 3rd convocation met at the State Duma building in Moscow from January 18, 2000, to December 29, 2003.
United States at the UCI Track Cycling World Championships
United States competed at the 2015 UCI Track Cycling World Championships in Saint-Quentin-en-Yvelines at the Vélodrome de Saint-Quentin-en-Yvelines from 18 to 22 February 2015. A team of 14 cyclists (9 women, 5 men) was announced to represent the country in the event.

Vélodrome National
The Vélodrome National de Saint-Quentin-en-Yvelines is a velodrome in Montigny-le-Bretonneux, France. It was built between 2011 and 2014 and hosted the 2015, 2022 UCI Track Cycling World Championships, and the 2016 UEC European Track Championships. It hosted the cycling venue in the 2024 Summer Olympics. The track is 250 m long and 8 m wide, a metre wider than most other tracks.

The velodrome is 36km from the Olympic Village, and is close to other 2024 Summer Olympics venues: Saint-Quentin-en-Yvelines BMX Stadium, Golf National, Colline d'Élancourt (mountain biking), and the Palace of Versailles.
Bungku–Tolaki languages
The Bungku–Tolaki languages (also known as Bungku–Mori in older literature)  are a group of languages spoken primarily in South East Sulawesi province, Indonesia, and in neighboring parts of Central and South Sulawesi provinces.

Southeast Sulawesi
Southeast Sulawesi (Indonesian: Sulawesi Tenggara, Indonesian pronunciation: [sulaˌwesi t̪əŋˈɡara]; often abbreviated to Sultra, Indonesian pronunciation: [ˈsʊlt̪ra]),  is a province on the island of Sulawesi, forming the southeastern peninsula of that island, together with a number of substantial offshore islands such as Buton, Muna, Kabaena and Wawonii (formerly called Wowoni), together with many smaller islands. It is bordered by South Sulawesi and Central Sulawesi to the north, sharing a maritime border with Maluku and North Maluku to the east and East Nusa Tenggara to the south, as well a very narrow maritime border with East Timor to the south. The capital is the city of Kendari, on the east coast of the peninsula.

The province has no highway road connecting to the rest of the island, and the primary transportation link is a ferry across the Bone Gulf between Watampone (Bone) in South Sulawesi and the port of Kolaka in Southeast Sulawesi.