hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hernán Peraza the Younger
Hernán (or Fernán) Peraza de Ayala, (Seville, c. 1450 - San Sebastián de La Gomera, 1488), also known as Hernán/Fernán Peraza The Younger (“el Joven”) or The Groom (“el Mozo”) to distinguish him from his grandfather, was a nobleman and Castilian conquistador who participated in the European conquest of the Canary Islands in the 15th century.

Peraza was also the territorial lord of the islands of La Gomera and El Hierro.

El Hierro
El Hierro (pronounced [el ˈʝero] ⓘ; lit. 'The Iron'), nicknamed Isla del Meridiano (pronounced [ˈizla ðel meɾiˈðjano]; lit. 'Meridian Island'), is the southernmost and westernmost of the Canary Islands (an autonomous community of Spain), in the Atlantic Ocean off the coast of Africa, with a population of 11,659 (2023). Its capital is Valverde. At 268.51 square kilometres (103.67 sq mi), it is the second-smallest of the eight inhabited islands of the Canaries, with La Graciosa being the smallest.
Maireana polypterygia
Maireana polypterygia, commonly known as many-winged bluebush or Gascoyne bluebush, is a species of flowering plant in the family Amaranthaceae, and is endemic to the north-west of Western Australia. It is a rounded, usually dioecious shrub with woolly branchlets, almost terete to spoon-shaped leaves, glabrous flowers arranged singly, and a glabrous fruiting perianth with several papery, imperfectly developed horizontal wings.

Amaranthaceae
Amaranthaceae (/ˌæmərænˈθeɪsi.iː, -ˌaɪ/ AM-ər-an-THAY-see-ee, -⁠eye) is a family of flowering plants commonly known as the amaranth family, in reference to its type genus Amaranthus. It includes the former goosefoot family Chenopodiaceae and contains about 165 genera and 2,040 species, making it the most species-rich lineage within its parent order, Caryophyllales.
William A. Catterall
William Albert Catterall (October 12, 1946 – February 28, 2024) was an American pharmacologist and neurobiologist, who researched ion channels. He was a professor of pharmacology at the University of Washington School of Medicine in Seattle, Washington and is known for his work on sodium and calcium voltage-gated ion channels.

Neuroscientist
A neuroscientist (or neurobiologist) is a scientist specializing in neuroscience that deals with the anatomy and function of neurons, neural circuits, and glia, and their behavioral, biological, and psychological roles in health and disease.

Neuroscientists generally work as researchers within a college, university, government agency, or private industry setting. In research-oriented careers, neuroscientists design and conduct scientific experiments on the nervous system and its functions. They can engage in basic or applied research. Basic research seeks to expand current understanding of the nervous system, whereas applied research seeks to address a specific problem, such as developing a treatment for a neurological disorder.

Neuroscientists have numerous career opportunities outside of academic research, including careers in industry, science writing, government program management, science advocacy, and education. A neuroscientist commonly holds a doctorate in a medical science.
Drummoyne ferry wharf
Drummoyne ferry wharf (also known as Wolseley Street ferry wharf) is located on the southern side of the Parramatta River serving the Sydney suburb of Drummoyne. It served by Sydney Ferries Parramatta River services operating between Circular Quay and Parramatta. The single wharf is served by RiverCat, River, Parramatta River class ferries.

Sydney Ferries
Sydney Ferries is the public transport ferry network serving the city of Sydney, New South Wales. Services operate on Sydney Harbour and the connecting Parramatta River. The network is controlled by the New South Wales Government's transport authority, Transport for NSW, and is part of the authority's Opal ticketing system. In 2017–18, 15.3 million passenger journeys were made on the network.

Services are operated under contract by Transdev Sydney Ferries. Sydney Ferries Corporation is the state government agency that owns the ferry fleet.
Equestrian statue of King Chulalongkorn
Equestrian statue of Chulalongkorn the Great, (Thai: พระบรมราชานุสาวรีย์ พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว) otherwise known as Equestrian statue (Thai: พระบรมรูปทรงม้า, RTGS: phraborom marup songma, pronounced [pʰráʔ bɔː rom má rûːp soŋ máː]) is an outdoor sculpture in cast bronze at the center of the Royal Plaza in Bangkok, Thailand, honoring King Chulalongkorn. It was erected on 11 November 1908 to commemorate his 40th anniversary of his accession to the throne, the longest-reigning monarch in Siamese history at that time.

Susse Frères
The French firm Susse Frères manufactured a daguerreotype camera which was one of the first two photographic cameras ever sold to the public. The company was also engaged in the foundry business and owned a large foundry in Paris.
Su iyesi
In Turkic folklore, Su Iyesi (Tatar: Су Иясе or Tatar: Su İyäse; Chuvash: Шыв Ийӗ; Yakut: Уу Иччи; literally "water master") is a water spirit. It corresponds to the nymph in Turkic cultures. It is a disembodied, incorporeal, intangible entity, but can turn into a male as well as a female creature who is the daughter of Yer Tanrı. Sometimes the master of water is depicted in the form of a bull.

Altai languages
Altai or Altay (Altay: Алтай тил, romanized: Altay til, IPA: [ɐɫtʰɐ́ɪ̯ tʰɪ̆l]) is a set of Turkic languages spoken officially in the Altai Republic, Russia. The standard vocabulary is based on the Southern Altai language, though it is also taught to and used by speakers of the Northern Altai language as well. Gorno–Altai refers to a subgroup of languages in the Altai Mountains. The languages were called Oyrot (ойрот) prior to 1948.

Altai is spoken primarily in the Altai Republic. A small community of speakers lives in the neighbouring Altai Krai as well.
Monkey Businessmen
Monkey Businessmen is a 1946 short subject directed by Edward Bernds starring American slapstick comedy team The Three Stooges (Moe Howard, Larry Fine and Curly Howard). It is the 92nd entry in the series released by Columbia Pictures starring the comedians, who released 190 shorts for the studio between 1934 and 1959.

Slapstick
Slapstick is a style of humor involving exaggerated physical activity that exceeds the boundaries of normal physical comedy. Slapstick may involve both intentional violence and violence by mishap, often resulting from physical abuse and/or inept use of props such as saws and ladders.

The term arises from a device developed for use in the broad, physical comedy style known as commedia dell'arte in 16th-century Italy. The "slap stick" consists of two thin slats of wood, which makes a "slap" when striking another actor, with little force needed to make a loud—and comical—sound. The physical slap stick remains a key component of the plot in the traditional and popular Punch and Judy puppet show. More contemporary examples of slapstick humor include The Three Stooges, The Naked Gun and Mr. Bean.
Tay River
The Tay River is a river in Lanark County in Eastern Ontario, Canada. It is in the Saint Lawrence River drainage basin and is a left tributary of the Rideau River.

The Tay River watershed, covering a drainage area in excess of 800 square kilometers, is the westmost of the 6 recognized subwatersheds managed by the Rideau Valley Conservation Authority.

Lanark County
Lanark County is a county and census division located in the Canadian province of Ontario. Its county seat is Perth, which was first settled in 1816 and was known as a social and political capital before being overshadowed by a city known today as Ottawa.

Most European settlements of the county began in 1816, when Drummond, Beckwith and Bathurst townships were named and initially surveyed. The first farm north of the Rideau was cleared and settled somewhat earlier, in 1790. The county took its name from the town of Lanark in Scotland. Nearly all the townships were named after British public and military figures from the era of early settlement.
Georgi Todorov (general)
Georgi Stoyanov Todorov (Bulgarian: Георги Тодоров) (born on 10 August 1858 in Bolgrad; died on 16 November 1934 in Sofia) was a Bulgarian general who fought in the Russo-Turkish War (1877–1878), Serbo-Bulgarian War (1885), Balkan Wars (1912–1913) and First World War (1914–1918).

Serbo-Bulgarian War
The Serbo-Bulgarian War or the Serbian–Bulgarian War (Bulgarian: Сръбско-българска война, Srăbsko-bălgarska voyna, Serbian: Српско-бугарски рат, Srpsko-bugarski rat),  a war between the Kingdom of Serbia and the Principality of Bulgaria, erupted on 14 November [O.S. 2 November] 1885 and lasted until 28 November [O.S. 16 November] 1885. Despite Bulgaria's status as a  vassal of the Ottoman Empire, the Ottomans did not intervene in the war. Serbia initiated the fighting but suffered a decisive defeat. Austria-Hungary demanded that Bulgaria stop its invasion, and a truce resulted.

The final peace was signed on 3 March [O.S. 19 February] 1886 in Bucharest. The existing boundaries did not change. As a result of the war, European powers acknowledged the act of Unification of Bulgaria which had happened on 18 September [O.S. 6 September] 1885.
Hugues Lancelot de Lusignan
Hugh Lancelot of Lusignan or Hugues or Hughues Lancelot de Lusignan (died August 1442) was a Frankish Cardinal, often known as the Cardinal of Cyprus.

He was Latin Patriarch of Jerusalem 1424, and Archbishop of Nicosia. He was Regent during the captivity of his brother, King Janus.

He attended the Council of Basel, and became a supporter of antipope Felix V (Amadeus VIII, Duke of Savoy). As an envoy from the Council and, he presided in 1435 over the Congress of Arras, with Cardinal Niccolò Albergati, the papal legate.

He died at Geneva in August 1442.

Amadeus VIII, Duke of Savoy
Amadeus VIII (4 September 1383 – 7 January 1451), nicknamed the Peaceful, was Count of Savoy from 1391 to 1416 and Duke of Savoy from 1416 to 1440. He was the first to hold the ducal title, granted by Emperor Sigismund. Known for his diplomatic temperament and administrative reforms, he strengthened the state's institutions and fostered internal peace.

He also claimed the papacy from 1439 to 1449 as Antipope Felix V, in opposition to Popes Eugene IV and Nicholas V, becoming the last historical antipope recognised by a significant portion of the Catholic clergy.
Badal Rahman
Badal Rahman (June 4, 1949 – June 11, 2010 ) was a Freedom Fighter of Bangladesh Liberation War 1971, Bangladeshi film director, Film Society Activist, Writer & Cultural Personality. In 1980 he became the first director to create a full-length feature film for children in Bangladesh, Emiler Goenda Bahini. The film was an adoption of Erich Kästner's novel Emil und die Detektive published in 1929.

Erich Kästner
Emil Erich Kästner (German: [ˈeːʁɪç ˈkɛstnɐ] ⓘ; 23 February 1899 – 29 July 1974) was a German writer, poet, screenwriter and satirist, known primarily for his humorous, socially astute poems and for children's books including Emil and the Detectives and Lisa and Lottie. He received the international Hans Christian Andersen Award in 1960 for his autobiography When I Was a Little Boy. He was nominated for the Nobel Prize in Literature in eight separate years.
Tank (film)
Tank is a 1984 American action comedy film directed by Marvin J. Chomsky and starring James Garner, Shirley Jones, Jenilee Harrison and C. Thomas Howell. The film was written by Dan Gordon. It was produced by Lorimar Productions and was commercially released in the United States by Universal Pictures on March 16, 1984.

The film is primarily set in Georgia, with the main characters trying to flee to Tennessee. An aging non-commissioned officer (NCO) of the United States Army comes into conflict with the local corrupt sheriff. When his son is imprisoned due to planted evidence, the NCO uses his vintage tank to liberate his son and his other imprisoned allies. He then tries to cross the state border to Tennessee. The NCO's wife has blackmailed the Governor of Tennessee into offering a proper extradition hearing to the fugitives.

Dan Gordon (screenwriter)
Dan Gordon (Hebrew: דן גורדון; born (1947-05-05)May 5, 1947) is an Israeli-American writer, producer and director.

As a screenwriter, he has written films including Wyatt Earp, Passenger 57, Murder in the First, and The Hurricane, and developed the story for Rambo: Last Blood. He has been the producer, screenwriter and story editor for over 200 hours of television, including Highway to Heaven, Highlander, and Soldier of Fortune, Inc. He has also written stage adaptations of Terms of Endearment and Rain Man, and novels based on his screenplays as well as his own experiences fighting in the Gaza War.
Alaska, Northumberland County, Pennsylvania
Alaska was a coal town in Mount Carmel Township, Pennsylvania, United States. Centered on the Alaska Colliery. In maps and local usage, it was also called “Mt. Carmel Junction,” since the Reading Railroad’s Mt. Carmel Branch connected to the main Williamsport (Shamokin, Pennsylvania) Division at Alaska.

Shamokin, Pennsylvania
Shamokin  (/ʃəˈmoʊkɪn/; Saponi Algonquian Schahamokink, meaning "place of eels") (Lenape Indian language: Shahëmokink) is a city in Northumberland County, Pennsylvania, United States. Surrounded by Coal Township at the western edge of the Anthracite Coal Region in central Pennsylvania's Susquehanna River Valley, the city was named after a Saponi Indian village, Schahamokink. At the 2020 United States census, the population was 6,942.
Tommy Thompson (pitcher)
Thomas Carl Thompson (November 7, 1889 – January 16, 1963) was an American Major League Baseball pitcher. Thompson played for the New York Highlanders in the 1912 baseball season. In seven career games, he had a 0–2 record, with a 6.06 ERA. He batted and threw right-handed. Thompson was born in Spring City, Tennessee and died in LaJolla, California.

He was the elder brother of Homer Thompson, who played in one game for the Highlanders in 1912.

La Jolla
La Jolla (/lə ˈhɔɪə/ la HOY-uh, Latin American Spanish: [la ˈxoʝa]) is a hilly, seaside community planning area in San Diego, California, occupying 7 miles (11 km) of curving coastline along the Pacific Ocean.

La Jolla is located 12 miles (19 km) north of downtown San Diego and 45 miles (72 km) south of the Orange County line. The neighborhood's border borders Pacific Beach to the south and extends along the shoreline north to include Torrey Pines State Natural Reserve ending at Del Mar.

La Jolla is home to the University of California, San Diego, the Birch Aquarium, Scripps Institution of Oceanography, Scripps Research, and the Salk Institute for Biological Studies.
Light House Media Centre
Light House Media Centre, often simply referred to as Light House, was an independent cinema, gallery and media hub located within the historic Chubb Building, the former Chubb Locks Factory, in Wolverhampton city centre. It closed in November 2022, after operating for over 35 years. The venue reopened in July 2025 as the Lockworks Cinema.

Light House was a non-profit making organisation largely funded and supported by regional and national media orientated sources. These included the Arts Council West Midlands, Wolverhampton City Council, UK Film Council, Screen West Midlands, Skillset, Advantage West Midlands, University of Wolverhampton and Europa Cinemas Network. It was supported to develop its media education activity as an Education Hub with funds from The National Lottery through the UK Film Council.

Chubb Locks
Chubb Locks is a former brand name of the Mul-T-Lock subsidiary of the Assa Abloy Group, which manufactures locking systems for residential, secure confinement and commercial applications. When the brand licence expired in 2010 the name ceased to be used, with the same locks sold as Yale or Union locks.
James Perkins (businessman)
James Edward Perkins is a British businessman. He was a co-founder of rave organiser Fantazia, and for 14 years the owner of Aynhoe Park, a 17th-century country estate in Aynho, Northamptonshire, before it was bought by the American company RH. He is the current owner of Parnham House.

RH (company)
RH (formerly Restoration Hardware) is an upscale American home-furnishings company headquartered in Corte Madera, California. The company sells its merchandise through its retail stores, catalog, and online. As of August 2018, the company operated a total of 70 galleries, 18 full-line design galleries, and 3 baby-and-child galleries. The company also has 36 outlet stores in the United States and Canada.
Channa Mereya (TV series)
Channa Mereya (transl. The light of my soul) is an Indian Hindi-language romantic drama television series that premiered on 5 July 2022 on Star Bharat. It digitally streams on Disney+Hotstar. Produced by Yash A Patnaik and Mamta Patnaik under the banner Beyond Dreams Entertainment, it stars Niyati Fatnani and Karan Wahi. The show went off air on 12 November 2022.

Star Bharat
Star Bharat is an Indian Hindi-language general entertainment pay television channel owned by JioStar, a joint venture between Viacom18 and Disney India. It was launched on 28 August 2017, rebranded from Life OK. The channel broadcasts a mix of original programming, including mythological dramas, crime thrillers, family dramas, and comedy shows, targeting a broad Hindi-speaking audience in India. Notable shows that have aired on the channel include RadhaKrishn, Savdhaan India, Nimki Mukhiya, Kya Haal, Mr. Paanchal? and Jiji Maa.

Star One was rebranded as Life OK in India on 18 December 2011. It was then rebranded again on 28 August 2017 as Star Bharat.

Star Bharat rebranded with a new logo and graphics package on 25 July 2022, during the finale of the scripted reality show Swayamvar – Mika Di Vohti. The new slogan was Dil Deke Dekho Zara (Give Your Heart Away and See).
Charles Godfrey (English cricketer)
Charles John Melville Godfrey (24 November 1862 — 28 September 1941) was an English cricketer. He was a right-handed batsman and a right-arm fast bowler. He was born in Upper Clapton and died in Great Chesterford.

Having represented Oxford University between 1882 and 1885, Godfrey played for Sussex in 1885, 1889, 1890 and 1892.

Godfrey played in four matches in 1889. The following season saw the inaugural County Championship campaign, in which Godfrey played four games, and achieved his best bowling, a return of five wickets for 22 runs in the match against Yorkshire. Having sat out of the 1891 season, he made a single, final first-class appearance in 1892, also against Yorkshire.

Godfrey was educated at Magdalen College School, Oxford, and Hertford College, Oxford. Outside cricket, he became a clergyman, and the notice of his death in The Times in 1941 states that he was lately the vicar of St Michael and All Angels' Church, South Beddington, Surrey.

Great Chesterford
Great Chesterford is a village and civil parish in the Uttlesford district of Essex, England. The village is 3 miles (5 km) north-west of Saffron Walden, its post town, 10 miles (16 km) south from Cambridge and about 25 miles (40 km) northwest from the city and Essex county town of Chelmsford. At the 2021 census the parish had a population of 1,775.

The Icknield Way Path passes through the village on its 110 miles (180 km) route between Ivinghoe Beacon in Buckinghamshire and Knettishall Heath in Suffolk. The Icknield Way Trail, a route for walkers, horse riders and cyclists also passes through.
Aguirre (soundtrack)
Aguirre is the seventh album by German band Popol Vuh. It contains music used in the soundtrack to Werner Herzog's film Aguirre, the Wrath of God (1972), first released as an album in 1975 on Ohr, and reissued in 2004 by SPV with one bonus track. The soundtrack gained the band comparisons to renowned ambient musician Brian Eno. This score was the first of many filmic collaborations between the group and Herzog.  Only two tracks ("Aguirre I" and "Aguirre II") are from the film; the rest were gathered from various recordings done by the group during the period 1972–74, including alternative versions of two songs ("Morgengruß II" and "Agnus Dei") originally released on the band's 1974 album, Einsjäger und Siebenjäger.

SPV GmbH
SPV GmbH (short for Schallplatten Produktion und Vertrieb GmbH, "Vinyl Production and Distribution Company") is a German independent record label. Founded on 1 January 1984, it has slowly grown to be one of the largest independent distributors and record labels worldwide.

It has several sub-labels that it produces and distributes, including the labels Steamhammer (heavy metal, hard rock), Long Branch Records (alternative, indie, progressive rock, progressive metal, metalcore), Oblivion (darkwave, gothic), SPV Recordings (pop, rock), Cash Machine Records (hip hop), Select Records (urban), and Synthetic Symphony (industrial).

In November 2020, SPV was acquired by Napalm Records.
Long Island National Cemetery
Long Island National Cemetery is a United States National Cemetery located in Suffolk County, New York. It is surrounded by a group of other separate cemeteries and memorial parks situated along Wellwood Avenue (County Road 3) – these include Pinelawn Memorial Park, St. Charles / Resurrection Cemeteries, Beth Moses, New Montefiore and Mt. Ararat Cemeteries. Its mailing address is Farmingdale (postal code 11735).  It borders East Farmingdale along its western edge and is located within the CDPS of Wyandanch (to the east), in the Town of Babylon, and Melville (to the north) in the Town of Huntington. Administered by the United States Department of Veterans Affairs, it encompasses 364.7 acres (147.6 ha), and as of 2021, had more than 357,000 interments.

In 2016 it was listed on the National Register of Historic Places.

Huntington, New York
Huntington is one of ten towns in Suffolk County, New York, United States. The town's population was 204,127 at the time of the 2020 census, making it the 11th most populous city/town in the state.

Founded in 1653, the Town of Huntington is located on the North Shore of Long Island in northwestern Suffolk County, with the Long Island Sound to its north and Nassau County adjacent to the west. It is part of the New York metropolitan area.
St George Wharf
St George Wharf is a riverside development in Vauxhall, Lambeth, London, England, located on the southern bank of the River Thames beside Vauxhall Bridge. Vauxhall (St George Wharf) Pier is a calling point for Uber Boat by Thames Clippers riverboats RB1, RB2 and RB6 services.

The 93,000-square-metre (1,000,000 sq ft) mixed-use development is located between the Vauxhall Cross road junction and the river, and is near Vauxhall station. The River Effra, one of the Thames' many underground tributaries, empties into the river close by. This development should not be confused with the smaller St George's Wharf which is in Shad Thames, London SE1, close to Tower Bridge.

Subterranean rivers of London
The subterranean or underground rivers of London are or were the direct or indirect tributaries of the upper estuary of the Thames (the Tideway) that were built over during the growth of the metropolis of London. They now flow through culverts, with some of them integral parts of London's sewerage system and diverted accordingly.
Road Transport and Highways Division
Road Transport and Highways Division (সড়ক পরিবহন ও মহাসড়ক বিভাগ) is a Bangladeshi government division under the Ministry of Road Transport and Bridges responsible for roads and highways. The division is headed by Md. Ehsanul Haque.

Ministry of Road Transport and Bridges
The Ministry of Road Transport and Bridges (Bengali: সড়ক পরিবহন ও সেতু মন্ত্রণালয়) is a Bangladeshi government ministry which is the apex body for formulation and administration of the rules, regulations and laws relating to road transport, national highways and bridges. It contains two subsidiary divisions.

Bangladesh has four ministries responsible for transportation within the country. They have specific responsibilities, such as:

Road safety: Ministry of Road Transport and Bridges

Civil aviation: Ministry of Civil Aviation and Tourism

Maritime transport: Ministry of Shipping

Rail transport: Ministry of Railways