hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Voyager of the Seas
Voyager of the Seas is the lead ship of the Voyager class of cruise ships operated by Royal Caribbean International (RCI).  Constructed by Kværner Masa-Yards at its Turku New Shipyard in Turku, Finland, she was launched on November 27, 1998, and formally named by two-time gold medal winning Olympic figure skater Katarina Witt on November 20, 1999.

Royal Caribbean Line announced the suspension of its operations until June 13, 2020, due to the COVID-19 pandemic. On May 26, 2021, the CDC approved RCL to resume operations in June.

Royal Caribbean International
Royal Caribbean International (RCI), formerly Royal Caribbean Cruise Line (RCCL), is a cruise line founded in 1968 in Norway and organized as a wholly owned subsidiary of Royal Caribbean Group since 1997.

Based in Miami, Florida, it is the largest cruise line by revenue and second largest by passenger counts. As of 2025, Royal Caribbean International controlled 27.0% of the worldwide cruise market by passengers and 24.8% by revenue.

As of August 2025, the line operates 29 ships; three additional ships are on order and two ships are planned but do not have a launch date.
4 3 2 1 (novel)
4 3 2 1 is a 2017 novel by Paul Auster published by Henry Holt and Co. It describes four alternate versions of the life of Archie Ferguson in the 1950s and 1960s, and explores how an individual's life and personality is shaped by chance and circumstance.

In September 2017 it was shortlisted for the 2017 Man Booker Prize. It reached #13 on The New York Times Best Seller list in February 2017.

Henry Holt and Company
Henry Holt and Company is an American book-publishing company based in New York City. One of the oldest publishers in the United States, it was founded in 1866 by Henry Holt and Frederick Leypoldt. The company publishes in the fields of American and international fiction, biography, history, politics, science, psychology, health, and children's literature. In the U.S., it operates under Macmillan Publishers.
Nermai
Nermai (/neɪrmaɪ/ transl. Honesty) is a 1985 Indian Tamil-language crime drama film, directed by R. Krishnamoorthy and produced by K. R. Gangadharan. The film stars Sivaji Ganesan, Sujatha, Prabhu and Radhika. It is a remake of the Hindi film Bulundi (1981).

Sujatha (actress)
Sujatha (10 December 1952 – 6 April 2011) was an Indian actress who worked in Tamil, Malayalam and Telugu films in addition to few in Kannada and Hindi languages as well. The actress was best known for restraint and subtlety in portrayal of varied emotions. After starring in numerous Malayalam films in her mother-tongue, Sujatha later got introduced to the Tamil film industry by veteran director K. Balachander and as a protagonist in her first Tamil film, Aval Oru Thodar Kathai (1974).
2018 Tashkent Challenger – Doubles
Hans Podlipnik Castillo and Andrei Vasilevski were the defending champions but only Vasilevski chose to defend his title, partnering Vladyslav Manafov. Vasilevski lost in the first round to Federico Gaio and Enrique López Pérez.

Sanjar Fayziev and Jurabek Karimov won the title after defeating Gaio and López Pérez 6–2, 6–7(3–7), [11–9] in the final.

Federico Gaio
Federico Gaio (Italian pronunciation: [fedeˈriːko ˈɡaːjo]; born 5 March 1992) is an Italian  tennis coach and a former professional player. He reached his career high ATP singles ranking of World No. 124 in February 2020. He reached a career high in doubles of No. 163 on 2 November 2020, following his maiden ATP doubles final at the 2020 Rio Open partnering Salvatore Caruso.

He competed mainly on the ATP Challenger Tour and the ITF circuit. 
He won four Challenger and nine ITF futures singles and three Challenger and four ITF futures doubles titles.
Church of St Matthew, Wookey
The Church of St Matthew in Wookey, Somerset, England, dates from the twelfth century and is a Grade I listed building.

The church was granted to the dean of Wells by Bishop Robert, rebuilt by Bishop Reginald and assigned to the sub dean of the cathedral in 1209. The south chancel is thought to have been built to house the memorial to Thomas Clerke in 1556. The tower dates from the 15th century it held five bells until 1949 when a sixth was added. In 1906 the tower was struck by lightning.

A major restoration in the 19th century included a new roof but preserved the 15th century beams.

Beside the church stands the 19th-century Mellifont Abbey, which is named after the abbey of the same name in Ireland.

The parish is part of the benefice of Coxley with Godney, Henton and Wookey within the Shepton Mallet deanery.

Robert of Bath
Robert or sometimes Robert of Lewes (died 1166)  was a medieval English Bishop of Bath. He began his career as a monk at Lewes Priory as well as performing administrative functions for Henry of Blois. It was Henry who secured Robert's selection as bishop. While bishop, Robert built in his diocese and set up the system of archdeacons there. He may have been the author of the Gesta Stephani, a work detailing the history of King Stephen's life.
Vladislav Bykanov
Vladislav Bykanov (Hebrew: ולדיסלב ביקנוב, Ukrainian: Владислав Биканов; born 19 November 1989) is an Israeli Olympic short track speed skater. He won the gold medal in the 3,000m at the 2015 and 2018 European Championships. He competed for Israel at the 2014 Winter Olympics.  He also competed for Israel at the 2018 Winter Olympics in Short Track Speed Skating in Pyeongchang, South Korea. He competed for Israel at the 2022 Winter Olympics.

Short-track speed skating
Short-track speed skating is a form of competitive ice speed skating. In competitions, multiple skaters (typically between four and six) skate on an oval ice track with a length of 111.12 metres (364.57 ft). The rink itself is 60 metres (196.85 ft) long by 30 metres (98.43 ft) wide, which is the same size as an Olympic-sized figure skating rink and an international-sized ice hockey rink. Related sports include long-track speed skating and inline speed skating.
The Meadowlands (album)
The Meadowlands is the third and final studio album by American indie rock band the Wrens, released by Absolutely Kosher Records on September 9, 2003, and in the UK two years later on September 19, 2005 by LO-MAX Records and in Germany by BB*Island. Recording of the album originally began in January 1999, but writer's block and a loss of faith in the tracks they were recording meant the band took four years to complete the album, with many songs being rewritten or scrapped as recording proceeded.

Named after the New Jersey Meadowlands, the wetlands near the Wrens' home in New Jersey, The Meadowlands was greeted with universal critical acclaim on its release.

New Jersey Meadowlands
New Jersey Meadowlands, also known as the Hackensack Meadowlands after the main river flowing through it, is a general name for a large ecosystem of wetlands in northeastern New Jersey in the United States, a few miles west of New York City. Over the 20th century, much of the Meadowlands area was urbanized, and it became known for large landfills and decades of environmental abuse. A variety of projects began in the late 20th century to restore and conserve the remaining ecological resources in the Meadowlands.
No.13-class submarine chaser
The No.13 class submarine chaser (第十三号型駆潜艇,, Dai 13 Gō-gata Kusentei) were a class of submarine chasers of the Imperial Japanese Navy (IJN), serving during and after World War II; there were three sub classes, however the IJN's official document calls all of them the No.13 class.

Submarine chaser
A submarine chaser or subchaser is a type of small naval vessel that is specifically intended for anti-submarine warfare. They encompass designs that are now largely obsolete, but which played an important role in the wars of the first half of the 20th century. Many of the American submarine chasers used in World War I found their way to Allied nations by way of Lend-Lease in World War II.
Frederick V. Murphy
Frederick V. Murphy FAIA (February 16, 1879 – May 4, 1958) was an American architect and architectural educator. He was in practice in Washington, D.C. from 1911 to 1954. He was best known for his work for the Catholic church and as the founder and director of the Catholic University School of Architecture and Planning from 1911 to 1949.

Wellsville, New York
Wellsville is a town and largest community in Allegany County, New York, United States. As of the 2020 census, the town had a population of 7,099.

Wellsville is centrally located in the south half of the county, 8 miles (13 km) north of the Pennsylvania border. Wellsville is also the name of the main village within this town. The village and the town have two separate, paid governments. Alfred State College maintains a branch campus in the town, with the main campus in Alfred 7 miles (11 km) east.
Alexander Ipatov
Alexander Vladimirovich Ipatov (Ukrainian: Олександр Іпатов, romanized: Oleksandr Ipatov; born 16 July 1993) is a Ukrainian-born Turkish chess grandmaster. He is the top ranked chess player of Turkey. Ipatov was world junior champion in 2012 and Turkish champion in 2014 and 2015. Since 2012, he has played for the Turkish national team in the Chess Olympiad, World Team Chess Championship and European Team Chess Championship.

World Team Chess Championship
The World Team Chess Championship is an international team chess event, eligible for the participation of 10 countries whose chess federations dominate their continent. It is played every two years. In chess, this tournament and the Chess Olympiads are the most important international tournaments for teams.

The strongest national teams in the world participate, and also some teams represent an entire continent. A full round is played by the teams, meaning that each team plays against every other team. At the first tournament, in 1985, teams consisted of six players; since then, teams have been reduced to four players. Reserve players are permitted.

From 1985, the championship was held every four years; since 2011, it has been held every two years. Since 2007, there has been a separate championship for women teams, which is also held every two years.
Since 2007, the final scores depend on the team results; before 2007, the individual scores determined the final ranking.
Slovenska Vas, Šentrupert
Slovenska Vas (pronounced [slɔˈʋeːnska ˈʋaːs]; Slovene: Slovenska vas, formerly Nemška vas, German: Deutschdorf) is a village in the Municipality of Šentrupert in southeastern Slovenia. It lies south of Šentrupert on the road from Mirna to Mokronog in the Mirna Valley, part of the traditional region of Lower Carniola. The municipality is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region. The settlement is also traversed by the rail line from Sevnica to Trebnje that has a station there.

Municipality of Šentrupert
The Municipality of Šentrupert (Slovene: Občina Šentrupert) is a municipality in southeastern Slovenia. The seat of the municipality is the town of Šentrupert. The area is part of the traditional region of Lower Carniola. It is now included in the Southeast Slovenia Statistical Region.

Šentrupert was established on 14 June 2006. Before that date, it was a local community within the Municipality of Trebnje.

On 15 April 2010, the municipal councillors adopted a coat of arms and flag proposed by Aleksander Hribovšek. The coat of arms was based upon that posthumously and fictitiously attributed to Hemma of Gurk and that of the family of Barbo von Waxenstein. It consists of a lion or (gold) on a field azure (blue) holding a crescent argent (silver) in its right paw.
Saeed-Al-Saffar
Saeed-al-Saffar (born 31 July 1968) is an Emirati former cricketer who has represented the UAE at the international level, most notably in the One Day International the Emirates side played against the Netherlands in Lahore in the 1996 Cricket World Cup. He also competed for the UAE in the 1996–97 and 2001 versions of the ICC Trophy, which is the qualifying competition for the World Cup played by non-Test nations.

He has the distinction of scoring a double hundred against Thailand in the ACC Trophy, scoring 209 not out, which is a huge feat in the one day form of the game.

He also carries the record for the third wicket for the domestic competition in Sharjah Cricket Stadium in Ramadhan Night Tournament, where he along with Qais Farooq put up 217 runs for the 3rd wicket.

His only ODI was  where he did not bat and bowled 3 overs conceding 25 runs without taking a wicket.

1996 Cricket World Cup
The 1996 Cricket World Cup, also called the Wills World Cup 1996 for sponsorship reasons, was the sixth Cricket World Cup organised by the International Cricket Council (ICC). It was co-hosted by Pakistan, India and Sri Lanka. The tournament was won by Sri Lanka, who defeated Australia by seven wickets in the final on 17 March 1996 at the Gaddafi Stadium in Lahore, Pakistan, something Australia would get revenge on Sri Lanka for 11 years later during the 2007 ICC Cricket World Cup.
Verena Bentele
Verena Bentele (born 28 February 1982, in Lindau) is a blind German Paralympic biathlete and cross-country skier. She studied at the Carl-Strehl Schule, a special school for the blind and partially sighted in Marburg, Germany. She won her first Paralympic medals (one gold, two silver, one bronze) at the 1998 Winter Paralympics, followed by four gold medals at the 2002 Winter Paralympics, as well as two gold and one bronze medal at the 2006 Winter Paralympics. She was also winner of the Combined World Cup in Biathlon und Cross-Country in 2006.

1998 Winter Paralympics
The 1998 Winter Paralympics (Japanese: 1998年冬季パラリンピック, Hepburn: 1998-Nen Tōki Pararinpikku), the seventh Paralympic Winter Games, were held alongside the Winter Olympics in Nagano, Nagano Prefecture, Japan, from 5 to 14 March 1998. They were the first Paralympic Winter Games to be held in Asia. 571 athletes competed in Nagano; as of 2022 it remains the highest number of athletes competing at any Winter Paralympics.
Rainel Rosario
Rainel Rosario (born March 29, 1989) is a Dominican-Mexican professional baseball outfielder for the Dorados de Chihuahua of the Mexican League. He has previously played in Nippon Professional Baseball (NPB) for the Hiroshima Toyo Carp, and in the Chinese Professional Baseball League (CPBL) for the Uni-President Lions.

Saraperos de Saltillo
The Saraperos de Saltillo (English: Saltillo Serapes) are a professional baseball team in the Mexican League. Their home ballpark is the Estadio de Béisbol Francisco I. Madero in Saltillo, Coahuila. They have won three championships (1980, 2009, and 2010). The 1979 Saraperos were recognized as one of the 100 greatest minor league teams of all time.
Harry Edwards (Australian footballer)
Harry Edwards (born 1 October 2000) is an Australian rules footballer who plays for the West Coast Eagles in the Australian Football League (AFL). He was recruited by the West Coast with the 18th draft pick in the 2018 AFL rookie draft. Edwards was drafted as 195cm in height, measured at preseason training as 197cm, grew to 200cm in his second year and now stands 204cm tall. This followed 11cm of growth from 184cm to 195cm at 17 years of age, in his draft year.

2018 AFL draft
The 2018 AFL draft consisted of the various periods where the 18 clubs in the Australian Football League (AFL) traded and recruited players following the completion of the 2018 AFL season.

For the first time, the AFL draft featured live trading of picks and was held over two days, with the first round held on the evening of Thursday, 22 November and the remainder of the draft being held on Friday, 23 November The draft was held in Victoria for the first time since 2009.
Na Lepem Prijazni
Na Lepem Prijazni (transl. Suddenly Polite (Ones)) is a Slovenian and Yugoslav jazz rock band formed in Ljubljana in 1978.

Formed in the wake of Yugoslav punk and Yugoslav new wave scenes, Na Lepem Prijazni were one of the last bands of the Yugoslav progressive rock scene to gain the attention of the audience and the media with their avant-garde approach to music. The band released their debut self-titled album in 1981, ending their activity soon after its release. In 2005, the band's vocalist Andrej Trobentar and guitarist Vojko Aleksić reformed Na Lepem Prijazni. The group has released four studio albums since, Aleksić remaining the only mainstay member of the band.

Punk rock in Yugoslavia
Punk rock in Yugoslavia was the punk subculture of the former Socialist Federal Republic of Yugoslavia. The most developed scenes across the federation existed in the Socialist Republic of Slovenia, the Adriatic coast of the Socialist Republic of Croatia, the Socialist Autonomous Province of Vojvodina and Belgrade, the capital of both Yugoslavia and the Socialist Republic of Serbia. Some notable acts included: Pankrti, Paraf, Pekinška patka, KUD Idijoti, Niet, Patareni and KBO!.
Eritrea–Ethiopia relations
Relations between Eritrea and Ethiopia have been historically adversarial. Eritrea gained independence from Ethiopia in 1993 after the Eritrean War of Independence, after which relations were cordial. Since independence Eritrea's relationship with Ethiopia was entirely political, especially in the resuscitation and expansion of IGAD's scope. However, the 1998 Eritrean–Ethiopian War marked a turning point, and their relationship became increasingly hostile.

Upon the selection of Abiy Ahmed as Ethiopian Prime Minister, a peace agreement was forged, and ties between the neighbouring countries were re-established on 9 July 2018. The alliance between the two countries was strengthened in 2020 with Eritrean troops reportedly assisting the Ethiopian Army in the Tigray Conflict, but has since deteriorated as Eritrea has backed Somalia during the current escalations of the Ethiopian–Somali conflict.

Ethiopian–Somali conflict
The Ethiopian–Somali conflict is a territorial and political dispute between Ethiopia, Somalia, and insurgents in the area.

Originating in the 1300s, the present conflict stems from the Ethiopian Empire's expansions into the Somali-inhabited Ogaden region during the late 19th century. It escalated further when the Ogaden and Haud territories were transferred to Ethiopia by Britain after World War II. In the decades following, Somali desires for self-determination and/or unification under a Greater Somalia have culminated in numerous insurgencies and several wars. However, because of the Somali Civil War and the lack of a functioning central government since the collapse of the Democratic Republic of Somalia in 1991, Ethiopia has the upper hand militarily and economically.
Vautha fair
Vautha fair is one of the important fairs held in Gujarat. Vautha is located on the border of Dholka taluka of Ahmedabad district and Matar taluka of Kheda district. Vautha fair is the largest fair in Ahmedabad district.

Kheda district
Kheda district, known as Kaira district during British rule, is one of the thirty-three districts of Gujarat state in western India. It is part of the region known as Charotar, consisting of Kheda and Anand districts. Kheda was an administrative capital during British rule. Nadiad is now the administrative headquarters of the district.
Masaiti District
Masaiti District is a district of Zambia, located in Copperbelt Province. The capital lies at Masaiti. As of the 2000 Zambian Census, the district had a population of 177,829 people. It is divided into two constituencies, namely Masaiti constituency and Kafulafuta constituency.

It neighbours Lufwanyama District and Mpongwe District. At one time, before 1997, these three districts were known as 'Ndola Rural'.

Ndola
Ndola is the third largest city in Zambia in terms of size and population, with a population of 627,503 (2022 census), after the capital, Lusaka, and Kitwe, and the second largest in terms of infrastructure development after Lusaka. It is the industrial and commercial center of the Copperbelt, Zambia's copper-mining region, and capital of Copperbelt Province. It lies just 10 kilometres (6.2 mi) from the border with DR Congo. It is also home to Zambia's first modern stadium, the Levy Mwanawasa Stadium.
2024 British Athletics Championships
The 2024 British Athletics Championships (sponsored by Microplus Timing) is the national championships in outdoor track and field for athletes in the United Kingdom, which also served as a qualifying event for the 2024 Summer Olympics. The event was held on the 29 and 30 June 2024 at the Manchester Regional Arena.

A men's 10,000 metre walk was held for the first time since 2000, which was won by Callum Wilkinson in a national record.

The 10,000 metres, marathon and decathlon/heptathlon disciplines to determine the British champion were held at different venues and dates.

Highgate Harriers
Highgate Harriers is an Athletics club based in North London. Their home track is Parliament Hill, London Athletics track. They compete in the Southern Athletics League Division 2 East and the Metropolitan Cross Country League.
1923 International Cross Country Championships
The 1923 International Cross Country Championships was held in Maisons-Laffitte, France, at the Hippodrome de Maisons-Laffitte on March 25, 1923.  Athletes from Belgium were participating for the first time.  A report on the event was given in the Glasgow Herald.

Complete results, medalists, and the results of British athletes were published.

Maisons-Laffitte
Maisons-Laffitte (French pronunciation: [mɛzɔ̃ lafit] ⓘ) is a commune in the Yvelines department in the northern Île-de-France region of France. It is a part of the affluent outer suburbs of northwestern Paris, 18.2 km (11.3 mi) from its centre.

Maisons-Laffitte is famous for the Château de Maisons-Laffitte, built by architect François Mansart in the 17th century, and its horse racing track, the Maisons-Laffitte Racecourse. Église Saint-Nicolas  was built between 1867 and 1872.
Ukilerhat railway station
Ukilerhat railway station is a Kolkata Suburban Railway station on the main line. It is under the jurisdiction of the Sealdah railway division in the Eastern Railway zone of the Indian Railways. Ukilerhat railway station is situated beside Kakdwip-Namkhana Road, Bishalakshmipur, Ukilerhat, South 24 Parganas district in the Indian state of West Bengal.

Eastern Railway zone
22°34′21.8″N 88°21′50.2″E﻿ / ﻿22.572722°N 88.363944°E﻿ / 22.572722; 88.363944

The Eastern Railway (abbreviated ER) is among the 19 zones of the Indian Railways. Its headquarters is at Fairley Place (Kolkata) and comprises four divisions: Howrah, Malda, Sealdah, and Asansol. Each division is headed by a Divisional Railway Manager (DRM). The name of the division denotes the name of the city where the divisional headquarters is located. Eastern Railway oversees the largest and second largest rail complexes in the country, Howrah Junction and Sealdah railway station, and also contains the highest number of A1 and A Category Stations like Howrah, Malda Town,
Sealdah, Asansol, Kolkata, Durgapur, Barddhaman, Jasidih, Madhupur, Rampurhat Junction, Bhagalpur, Jamalpur, Bandel and Naihati. Eastern Railways operates India's oldest train, Kalka Mail.
David Thorpe (artist)
David Thorpe (born 1972, London, UK) is an artist based in London.

Thorpe received his BA degree in 1994 from Humberside University and his MA degree in 1998 from Goldsmiths, University of London.

He has shown work in various exhibitions including Die Young Stay Pretty at the ICA, London, at Schirn Kunsthalle in Frankfurt, Monica de Cardenas in Milan and Murray Guy in New York City. Thorpe participated in British Art Show 6 at various venues. He exhibited at the Chisenhale Gallery with Unit.

He has exhibited at Tate Britain and Camden Art Centre.

Institute of Contemporary Arts
The Institute of Contemporary Arts (ICA) is an artistic and cultural centre on The Mall in London, just off Trafalgar Square. Located within Nash House, part of Carlton House Terrace, near the Duke of York Steps and Admiralty Arch, the ICA contains galleries, a theatre, two cinemas, a bookshop and a bar.