hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Avril Lavigne Tour
The Avril Lavigne Tour was the fifth concert tour by Canadian recording artist Avril Lavigne. The tour was supporting her fifth studio album, Avril Lavigne (2013). Beginning December 2013, the tour played 51 concerts in North America, South America and Asia, ending in August 2014 at the Zepp concert hall in Sapporo, Japan.

In the United States, Lavigne served as opening act for the Backstreet Boys' In a World Like This Tour.

Zepp
The Zepp music halls are a group of Japanese music venues covering every area of the country. They play host to many international tours and are a popular stop among Japanese musicians. Each venue takes the Zepp name, along with the city in which it is located. The Zepp company is a subsidiary of Sony Music Entertainment Japan. Starting from 2017, Zepp locations also opened in other countries like Singapore (formerly), Taiwan, and Malaysia.  In 2022, it opened its first location in Malaysia at Bukit Bintang City Centre (BBCC), Kuala Lumpur.

The Zepp venues in Japan are sponsored by the Asahi Breweries.
Hallstahammar Municipality
Hallstahammar Municipality (Swedish: Hallstahammars kommun) is a municipality in Västmanland County in central Sweden. Its seat is located in the town of Hallstahammar.

In 1971 "old" Hallstahammar (with the status of a köping since 1943) was amalgamated with parts of the dissolved Kolbäck rural municipality to form the present unitary municipality..

The municipal slogan is "Bo hos oss" ("Live with us"), which reflects the ambition of the present municipal leadership to boost population figures.

Köping
Köping was a Swedish denomination for a market town since the Middle Ages, derived from the Old Norse word kaupang. The designation was officially abolished with the municipal reform of 1971, when Sweden was subdivided into the Municipalities of Sweden (currently amounting to 290).

As present-day Finland was once a part of Sweden, the Finnish word kauppala has the same meaning. In modern Finnish, the word kaupunki, borrowed from the Old Norse word kaupang, is the main word for town and city. Swedish köping and the English toponym chipping are also cognates as is the Norwegian word kjøpstad and the Danish toponymical suffix -købing.
Field hockey at the 2004 Summer Olympics
Field hockey at the 2004 Summer Olympics was held at the Olympic Hockey Centre located within the Helliniko Olympic Complex. The competitions for both men and women was split into two groups with the top two teams after the preliminary rounds progressing through to the semi-finals.

Hellinikon Olympic Complex
The Hellinikon Olympic Complex is a closed, partially demolished sports complex, situated at Elliniko, a suburban town in the southern part of the Athens urban agglomeration, approximately 16 kilometres from the Olympic Village. It was built on the site of the former Hellinikon International Airport for the staging of the 2004 Summer Olympics and 2004 Summer Paralympics. It consists of five separate venues.
1983 Benson and Hedges Open
The 1983 Benson and Hedges Open was a men's Grand Prix tennis tournament held in Auckland, New Zealand. It was the 16th edition of the APT Auckland Open tournament and was held from 10 January to 16 January 1983. First-seeded John Alexander won the singles title.

Russell Simpson (tennis)
Russell Simpson (born 22 February 1954) is a former tennis player from New Zealand, who won five doubles titles during his professional career. He reached his highest singles ATP ranking on 18 April 1983, when he became No. 47 in the world. He is currently the head tennis professional at the Beverly Hills Tennis Club in Beverly Hills, California.

Simpson is the younger brother of Jeff Simpson, who was also a professional tennis player.
Stylemys
Stylemys (meaning "pillar turtle") is the first fossil genus of dry land tortoise belonging to the order Testudines discovered in the United States.  The genus lived in temperate to subtropical areas of North America, Europe, and Asia, based on fossil distribution.  The genus was first described in 1851 by Joseph Leidy.  The tortoise was common in the prehistoric Badlands, especially Nebraska and South Dakota.  The species has also been found in the formations in and around Badlands National Park. Fossil fragments have also been found in the Palm Park Formation of New Mexico.

The ancient tortoises had primitive jaw muscles, unlike today's tortoises, which also display the os transiliens bone, and would have been herbivorous.  While Stylemys species did exhibit the same neck structure as modern tortoises, the forelimbs were unsuitable for burrowing, setting them apart from modern genera.

Jaw
The jaws are a pair of opposable articulated structures at the entrance of the mouth, typically used for grasping and manipulating food. The term jaws is also broadly applied to the whole of the structures constituting the vault of the mouth and serving to open and close it and is part of the body plan of humans and most animals.
2025 Korea Open – Doubles
Barbora Krejčíková and Kateřina Siniaková defeated Maya Joint and Caty McNally in the final, 6–3, 7–6(8–6) to win the doubles tennis title at the 2025 Korea Open. It was the pair's first title in over a year. With the win, Siniaková regained the world No. 1 doubles ranking from her regular partner Taylor Townsend.

Nicole Melichar-Martinez and Liudmila Samsonova were the reigning champions, but chose not to participate this year.

Nicole Melichar-Martinez
Nicole Melichar-Martinez (née Melichar; Czech: Nicole Melicharová, Czech pronunciation: [ˈmɛlɪxarovaː]; born July 29, 1993) is an American professional tennis player who specializes in doubles. On 3 July 2023, she peaked at world No. 6 in the WTA doubles rankings.
Melichar won a title in mixed doubles at the 2018 Wimbledon Championships with Austrian partner Alexander Peya.
She has also won 17 WTA Tour doubles titles as well as two 125 titles on the WTA Challenger Tour.

In singles, she has reached a career-high singles ranking of No. 400 in 2012 and has won two ITF titles.
Talha ibn Abd Allah al-Khuza'i
Abū Muḥammad Ṭalḥa ibn ʿAbd Allāh ibn Khalaf al-Khuzāʿī, better known as Talha al-Talahat (literally "Talha of the Talhas"), was a military commander of the Umayyad Caliphate and governor of Sistan in the 680s. The nickname Talha al-Talahat was because his mother was called Talha bint Abi Talha, "Talha the daughter of Talha's father".

Around 683 (or early 684) he was appointed governor of Sistan by the governor of Khurasan, Salm ibn Ziyad, at the place of the latter's brother Yazid ibn Ziyad. Yazid had been killed in a disastrous raid on the Zunbil of Zabulistan and the shahs of Kabul in eastern Afghanistan, during which another brother, Abu Ubayda, was taken prisoner; it was necessary to ransom the Arab captives from the Zunbil or the local princes of Zamindawar and Zabulistan. Salm dismissed Talha, but later restored him to his office. He died shortly afterward in 684/5.

Ruzaiq, the ancestor of the Tahirid family, became a mawla of Talha during his rule in Sistan (683–685).

Sistan
Sistān (Persian: سیستان), also known as Sakastān (سَكستان, lit. 'the land of the Saka', current name: Zabol) and Sijistan (سِجِستان), is a historical region in south-eastern Iran, and extending across the borders of south-western Afghanistan, and south-western Pakistan. Mostly corresponding to the then Achaemenid region of Drangiana and extending southwards of the Helmand River not far off from the city of Alexandria in Arachosia. Largely desert, the region is bisected by the Helmand River, which empties into the Hamun Lake, located in Zabol, that forms part of the border between Iran and Afghanistan.
Chittoor Assembly constituency
Chittoor Assembly constituency is a constituency in Chittoor district of Andhra Pradesh that elects representatives to the Andhra Pradesh Legislative Assembly in India. It is one of the seven assembly segments of Chittoor Lok Sabha constituency.

Gurajala Jagan Mohan is the current MLA of the constituency, having won the 2024 Andhra Pradesh Legislative Assembly election from Telugu Desam Party. As of 2019, there are a total of 193,089 electors in the constituency. The constituency was established in 1951, as per the Delimitation Orders (1951).

Telugu Desam Party
The Telugu Desam Party (abbr. TDP; transl. Party of the Telugu Land) is an Indian regional political party primarily active in the states of Andhra Pradesh and Telangana. It was founded by Telugu matinée idol N. T. Rama Rao (NTR) on 29 March 1982 and has focused on supporting Telugu people. The party has won a five-time majority in the Andhra Pradesh Legislative Assembly and has emerged as the most successful political outfit in the state's history. It is currently the ruling party in the Andhra Pradesh Legislative Assembly.

From 1 September 1995, the TDP was led by N. T. Rama Rao's son-in-law, Nara Chandra Babu Naidu as the national president of the party. The headquarters of the party is called N. T. R. Bhavan, which is located at Mangalagiri, Andhra Pradesh.
Norlela Ariffin
Norlela binti Ariffin (born 5 April 1963) is a Malaysian politician who served as Member of the Penang State Executive Council (EXCO) in the Pakatan Harapan (PH) state administration under Chief Minister Chow Kon Yeow from 2020 to 2023 and Member of the Penang State Legislative Assembly (MLA) for Penanti from May 2013 to August 2023. She is a member of the People's Justice Party (PKR), a component party of the PH and formerly Pakatan Rakyat (PR) coalitions.

Penanti (state constituency)
Penanti is a state constituency in Penang, Malaysia, that has been represented in the Penang State Legislative Assembly.

The state constituency was first contested in 1974 and is mandated to return a single Assemblyman to the Penang State Legislative Assembly under the first-past-the-post voting system. Since 2013, the State Assemblywoman for Penanti is Norlela Ariffin from the Parti Keadilan Rakyat (PKR), which is part of the state's ruling coalition, Pakatan Harapan (PH).
Pirjo Hassinen
Pirjo Hassinen (born 14 November 1957) is a Finnish writer. Her novels have been translated into several languages including German and Norwegian. She has also written under the pen name of Birgitta Hurme. Born in Kuopio, Hassinen studied political science and philosophy at the University of Jyväskylä.

University of Jyväskylä
The University of Jyväskylä (Finnish: Jyväskylän yliopisto) is a research university in Jyväskylä, Finland. It has its origins in the first Finnish-speaking Teacher Training College (the so-called Teacher Seminary), founded in 1863. Around 14,900 students are currently enrolled in the degree programs of the university.
Hipólito Rodríguez Caorsi
Hipólito Rodríguez Caorsi (July 10, 1939 in Montevideo – December 15, 2012) was a Uruguayan lawyer and judge.

In September 1992 he was appointed as a member of the Supreme Court of Justice, a post in which he remained until 2002.

He died in 2012, and is buried at Cementerio del Norte, Montevideo.

Cementerio del Norte, Montevideo
Cementerio del Norte is the largest cemetery in Montevideo, Uruguay, and also the largest green park area of the city. It is located in the barrio of Casavalle in the northern-central part of the city, about 7 kilometres from the centre. To the southwest is Parque Luis Rivero and the barrio of Aires Puros. The barrio of Las Acacias lies to the east.
Anatoli Fedorov
Anatoli Stepanovich Fedorov (Russian: Анатолий Степанович Фёдоров) (15 January 1936 – 20 September 2012) was a Soviet and Russian rower and rowing coach.

Fedorov competed at the 1961 European Rowing Championships with the coxed four and won silver. He won a bronze medal at the 1962 World Rowing Championships in Lucerne with the coxed four. He won a bronze medal at the 1971 European Rowing Championships with the coxed four.

He died in 2012 in Petrozavodsk, Russia.

1971 European Rowing Championships
The 1971 European Rowing Championships were rowing championships held on Lake Bagsværd in the Danish capital Copenhagen. There were seven competitions for men and five for women, and the most successful nation was East Germany with five gold medals across the twelve boat classes. As World Rowing Championships were still held at four-year intervals at the time, the European Rowing Championships were open to nations outside of Europe and had become to be regarded as quasi-world championships. Men competed in all seven Olympic boat classes (M1x: 17 boats; M2x: 16 boats; M2-: 13 boats; M2+: 20 boats; M4-: 15 boats; M4+: 18 boats; M8+: 16 boats), and 120 boats were entered in total.

The women's championships were held from 12 to 15 August, and 49 boats were entered from 17 countries. The men's championships were held shortly afterwards, from 18 to 25 August. The men entered 116 boats from 27 countries.
Everything's Gone Green
"Everything's Gone Green" is the third single by the English rock band New Order, released in December 1981.

As usual per New Order and Joy Division's releases, the recording date and location of the music is not disclosed on the original sleeve. The single was originally released in Belgium on Factory Benelux and bears the catalogue number FBN8. The single was later released in New Zealand in 1982 and was made available in the UK through import copies.

The artwork was designed by Peter Saville with computer graphics on the cover designed by Stephen Morris and Gillian Gilbert.

Peter Saville (graphic designer)
Peter Andrew Saville CBE RDI (born 9 October 1955) is an English art director and graphic designer. He designed many record sleeves for Factory Records, which he co-founded in 1978 alongside Tony Wilson and Alan Erasmus.
Arthur Franke
Arthur Franke (5 August 1909 in Berlin – 23 October 1992 in Rüdersdorf) was a leading political policeman in East Germany; he became a military officer when the country's army was established in 1956.   Three years later he became Chief of Military Intelligence of the National People's Army, ending up, in 1974, with the rank of Lieutenant general.

Rüdersdorf
Rüdersdorf bei Berlin (German pronunciation: [ˈʁyːdɐsdɔʁf baɪ bɛʁˈliːn], lit. 'Rüdersdorf near Berlin') is a municipality in the district Märkisch-Oderland, in Brandenburg, Germany, near Berlin.

It is served by the Schöneiche bei Berlin tramway which runs from Rüdersdorf through Schöneiche to Berlin-Friedrichshagen station on the Berlin S-Bahn network.  Bundesautobahn 10 passes through the town.
Aagam Prasad Bantawa Rai
Aagam Prasad Bantawa Rai (Nepali: अगम प्रसाद वान्तवा राई) is a Nepalese communist politician and member of the National Assembly. In 2018 he was elected in Province No. 1 for the Communist Party of Nepal (Unified Marxist–Leninist) with a four-year term.

National Assembly (Nepal)
The National Assembly (Nepali: राष्ट्रिय सभा, romanized: Rāṣṭriya Sabhā) is the upper house of the Federal Parliament of Nepal, the lower house being the House of Representatives. The composition and powers of the Assembly are established by Part 8 and 9 of the Constitution of Nepal. There are a total of 59 members: 8 members are elected from each of the seven provinces by an electoral college of each province, and three are appointed by the President on recommendation of the government.

Members serve staggered six year terms such that the term of one-third members expires every two years.
XYZ Records
XYZ Records was a record label founded by Frank Slay and Bob Crewe, mainly as an outlet for their songs. The label opened in 1957 and was active until about 1960. Their major success was with "Silhouettes" by The Rays, which reached No. 7 in the American singles charts. It was taken over for national distribution by Cameo-Parkway Records in Philadelphia.

The initial XYZ recordings were numbered 100 through to 106.

In late 1958, United Artists financed the reactivation of XYZ, and The Rays once again were in the studios re-recording one of their earlier songs "Elevator Operator/Souvenir of Summertime", which was released as number 2001. Further recordings in this period were numbered 600 through to 611, all without much success.

Crewe went on to produce hits for Freddy Cannon; Billy and Lillie; and The Four Lovers.

Freddy Cannon
Frederick Anthony Picariello, Jr. (born December 4, 1936), better known by his stage name Freddy Cannon, is an American rock and roll singer. His biggest international hits included "Tallahassee Lassie", "Way Down Yonder in New Orleans", and "Palisades Park".
Azzaytuna University
The Azzaytuna University (AZU) (Arabic: جامعة الزيتونة), previously known as Naser National University University, is the one of public universities in Libya. It is located in Tarhuna city – Libya. It was established in 1986, and it was renamed as Azzaytuna University in 2012 by the Cabinet Decree No. 168/2012.

Tarhuna
Tarhuna (/tɑːrˈhuːnə/; Arabic: ترهونة), also Tarhoona or Tarhunah, is a Libyan village 65 kilometres (40 mi) to the southeast of Tripoli, in the Murqub District. The Tarhuna District, including the city of Msallata, had an urban population of about 296,000 (est. 2003). The population in Tarhuna proper was calculated to be 13,264 in 2011.

Its geographical boundaries are from the Valley of the famm Molgha west to Burkaat Oueny eastward, from the Suq al Juma (Al-msab`ha) north, and Al-mzawgha and Marghna south.
Nyanya (Abuja)
Nyanya is a satellite town in the Federal Capital Territory, Abuja. It is located to the southwest of the city of Abuja and it is 4 kilometers from Asokoro and 6 kilometers from Three Arms Zone. Nyanya is one of the most populated satellite towns in the FCT. It is a border town between FCT and Nasarawa State and serves as a major rout linking FCT to the north central and north east regions of Nigeria.

Asokoro
Asokoro is a upmarket district in Abuja, the capital city of Nigeria. The district hosts about 18 foreign embassies and consulates, the Economic Community of West Africa States (ECOWAS) secretariat, the headquarters of the National Intelligence Agency (NIA), the World Health Organization (WHO) office, the Aso Villa and all the state lodges of Nigeria's 36 states.
Urbisaglia
Urbisaglia (Italian pronunciation: [urbiˈsaʎʎa, -ˈzaʎ-]) is a comune (municipality) in the province of Macerata, Marche, Italy. Its name comes from the ancient Roman town of Urbs Salvia, which is now in an archaeological park.

Lucius Flavius Silva
Lucius Flavius Silva Nonius Bassus was a late-1st-century Roman general, governor of the province of Iudaea and consul. Silva was the commander of the army, composed mainly of the Legio X Fretensis, in 72 AD that laid siege to the near-impregnable mountain fortress of Masada, occupied by a group of Jewish rebels dubbed the Sicarii by Flavius himself. The siege ended in 73 AD with Silva's forces breaching the defenses of the Masada plateau and the mass suicide of the Sicarii, who preferred death to defeat or capture. Silva's actions are documented by 1st-century Jewish-Roman historian Josephus, the remains of a 1st-century Roman victory arch identified in Jerusalem in 2005, and the extensive earthworks at the Masada site, a monument to the high-water mark of Roman siege warfare.
99 lugares donde pasar miedo
99 lugares donde pasar miedo is a Spanish TV program hosted by Lorenzo Fernández Bueno on Discovery MAX, about mystery and terror stories in Europe. The contestants are Spanish celebrities. It is shot in Czech Republic, Slovakia, Eastern Europe and Scotland.

The first episode aired on 27 April 2019 with Dani Rovira and Tomás García. The second episode aired on 4 May 2019 with Roi Méndez and Ana Guerra, where they visited the Loch Ness, Comlongon Castle and Greyfriars Kirkyard. The third episode was shot in Romania discovering the history of vampirism with the actor Fernando Tejero.

Fernando Tejero
Fernando Tejero Muñoz-Torrero (born 24 February 1965) is a Spanish actor. Among his work, he has acted in multiple films, including Football Days (2003), for which he won the Goya Award for Best New Actor, The Longest Penalty Shot in the World (2005), Chef's Special (2008), Five Square Meters (2011), and Prison 77 (2022). His portrayal of porter Emilio Delgado in comedy television series Aquí no hay quien viva earned him a great deal of popularity in Spain.
Pedro Miró
Pedro Miró Pérez (May 13, 1918 – January 28, 1996) was a Cuban professional baseball third baseman and second baseman in the Negro leagues and Minor League Baseball in the 1940s and early 1950s.

A native of Alquízar, Cuba, Miró made his Negro leagues debut in 1945 with the New York Cubans, and played with them again in 1948. He went on to play minor league baseball with the Geneva Robins of the Border League (which was a Class C league, roughly equivalent to today's Class High-A) in 1951. Miró died in Buffalo, New York in 1996 at age 72.

New York Cubans
The New York Cubans were a Negro league baseball team that played during the 1930s and from 1939 to 1950. Despite playing in the Negro leagues, the team occasionally employed white-skinned Hispanic baseball players as well, because Hispanic players were generally ignored by Major League Baseball teams before Jackie Robinson broke the color barrier in Major League Baseball.
Kerman brush-tailed mouse
The Kerman brush-tailed mouse (Calomyscus kermanensis) is a species of mouse-like hamster native to Iran. It was described in 2023 by a group of researchers from the Ferdowsi University of Mashhad and Yasouj University in Iran. The species was distinguished from other members of its genus based on unique variations in its mitochondrial DNA and its particularly tall cranium. Its type locality is the Sirch region of Kerman province, Iran.

The Kerman brush-tailed mouse is found on rocky mountainside habitats with sparse vegetation throughout the Zagros Mountains in the south of Iran. Its populations appear to be heavily fragmented, but no major threats to the species are known.

Ferdowsi University of Mashhad
Ferdowsi University of Mashhad (FUM, Persian: دانشگاه فردوسی مشهد, Danushgah-e Ferdusi-ye Mashhad) is a public university in Mashhad, the capital city of the Iranian province of Razavi Khorasan. FUM is named after Abul-Qâsem Ferdowsi Tusi, who is considered to be the national epic poet of Greater Iran. Having been established in 1949, FUM is the third-oldest modern university in Iran.

FUM is among the most prestigious universities in Iran, and had been ranked as the 3rd best university of the nation in the 2018 ISC rankings published by the Iranian government. FUM offers 180 bachelors, master's, and Ph.D. programs to 30,000 students. It has 810 faculty members and 2500 staff members. FUM has the highest number of enrollments of foreign students in Iran. Foreign students, from countries such as Afghanistan, Syria, and Iraq make up a significant portion of the students.