hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Black Merda
Black Merda (/ˈblæk ˈmɜːrdə/ BLAK MURD-ə) is an American rock band from Detroit, Michigan active from the mid-1960s to the early 1970s and reuniting in 2005. The core band members are guitarist/vocalist Anthony Hawkins, bassist/guitarist/vocalist VC L. Veasey, and guitarist/vocalist Charles Hawkins, plus original drummer/vocalist Tyrone Hite. Hite was a native of Detroit; the Hawkins brothers and Veasey were all born in Lyon, Mississippi and came of age in Detroit.

Foxy Lady
"Foxy Lady" (or alternatively "Foxey Lady") is a song by The Jimi Hendrix Experience. It first appeared on their 1967 debut album Are You Experienced and was later issued as their third single in the U.S. with the alternate spelling.  It is one of Hendrix's best-known songs and was frequently performed in concerts throughout his career. Rolling Stone magazine placed the song at number 153 on its list of the "500 Greatest Songs of All Time".
Mandinka language
The Mandinka language (Mandinka kaŋo; Ajami: مَانْدِينْكَا كَانْجَوْ; Glottocode: mand1436; ISO 639-3: mnk), also known as the Gambian or Mandingo, is a Mande language spoken by the Mandinka people of northern Guinea-Bissau, the Casamance region of Senegal, and The Gambia, where it is one of the principal languages.: 153

Mandinka belongs to the Manding branch of Mande and is similar to Kassonke but with only 5 instead of 7 vowels, due to lacking the ATR distinction.  
The varieties spoken in the West Northern bank region in the Gambia borders on a pitch accent due to its proximity with non-tonal neighboring languages like Wolof.

Advanced and retracted tongue root
In phonetics, advanced tongue root (ATR or +ATR), or expanded pharynx, and retracted tongue root (RTR or −ATR) are contrasting states of the pharynx during the pronunciation of vowels in some languages, especially in West and East Africa, but also in Kazakh and Mongolian. ATR vs RTR was once suggested to be the basis for the distinction between tense and lax vowels in European languages such as German, but Ladefoged and Maddieson have found that the tongue root position in Germanic languages is not an independent gesture.
2023 RFL Championship season results
The fixture list for the 2023 RFL Championship was issued on 13 November 2022. The regular season comprises 27 rounds to be followed by the play-offs.

All times are UK local time (UTC±00:00 until 26 March 2023, UTC+01:00 thereafter).

UTC+00:00
UTC+00:00 is an identifier for a time offset from UTC of +00:00. This time zone is the basis of Coordinated Universal Time (UTC) and all other time zones are based on it. In ISO 8601, an example of the associated time would be written as 2069-01-01T12:12:34+00:00. It is also known by the following geographical or historical names:

Greenwich Mean Time

Western European Time

Azores Summer Time

Eastern Greenland Summer Time

Western Sahara Standard Time

Coordinated Universal Time
San Pedro Jaltepetongo
San Pedro Jaltepetongo is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico. The municipality covers an area of  km2. 
It is part of the Cuicatlán District in the north of the Cañada Region.

As of 2005, the municipality had a total population of .

Cuicatlán District
Cuicatlán District (Spanish: Distrito de Cuicatlán) is located in the south of the Cañada Region of the State of Oaxaca, Mexico. The district includes 20 municipalities, bringing together a total of 233 settlements.
Bloodlines (comics)
"Bloodlines" is a 1993 comic book story arc published by DC Comics. It was an intracompany crossover that ran through DC's superhero annuals and concluded with a two-issue Bloodbath miniseries written by Dan Raspler. The antagonists were a race of monstrous dragon-like aliens who killed humans for their spinal fluid. A small fraction of the parasite's victims survived and become super-heroes via their ordeal. This plot device introduced a wave of "New Blood" superheroes into the DC Universe. Seven DC Comics series were spun out of the event: Blood Pack, Razorsharp and the Psyba-Rats, Hitman, Anima, Loose Cannon, Argus and Gunfire.

Crossover (fiction)
A crossover is the placement of two or more otherwise discrete fictional characters, settings, or universes into the context of a single story. They can arise from legal agreements between the relevant copyright holders (known as intercompany crossovers), common corporate ownership or unofficial efforts by fans.

This is different from a spoof, where one discrete character, setting, or universe, copies another character, setting, or universe, often in a comedic manner.
Stephan Schröck
Stephan Markus Cabizares Schröck (German: [ˈʃʁøːk]; born 21 August 1986) is a professional football player who plays as an attacking midfielder or winger for Philippines Football League club One Taguig. Born in Germany, he was a youth international for Germany but switched to the Philippines at senior level.

Schröck began his professional career in Germany with Greuther Fürth and was part of the squad that won the 2011–12 2. Bundesliga. He then played in the Bundesliga with 1899 Hoffenheim and Eintracht Frankfurt before returning to Greuther Fürth in 2014. He joined Filipino club Ceres (later United City) on loan in 2016, with a permanent transfer taking place the following season. Schröck helped Ceres/United City win four consecutive Philippines Football League titles from 2017 to 2020, and received the Golden Ball award in the last two seasons.

He made his debut for the Philippines in 2011 and captained the team from 2019 until 2023.

One Taguig F.C.
One Taguig Football Club is a professional football club based in Taguig, Metro Manila, Philippines. The club currently plays in the Philippines Football League, the top-flight league of football in the Philippines.
Bruno Iwuoha
Chief Bruno Obinna Iwuoha Listenⓘ (died 10 April 2021) was a Nigerian actor. He won the Best Supporting Actor award at the 3rd Africa Movie Academy Awards for his performance in the movie "Sins of the Flesh".

3rd Africa Movie Academy Awards
The 3rd Africa Movie Academy Awards ceremony was held on March 10, 2007 at the Gloryland Cultural Center in Yenagoa, Bayelsa State, Nigeria, to honor the best African films of 2006. The ceremony was broadcast live on Nigerian national television. Numerous African & international celebrities and top Nigerian politicians attended the event, including Nigerian musician Tuface Idibia and Ghanaian hiplife band VIP. Nollywood actor Richard Mofe-Damijo and South African actress Thami Ngubeni hosted the ceremony. Special guests of honor were Academy Award winners Cuba Gooding, Jr. and Mo'Nique. Nollywood's favourite acting duo Osita Iheme and Chinedu Ikedieze received the Lifetime Achievement Award.
Ciara Fitzgerald
Ciara Fitzgerald (born 20 August 2001) is an Australian rules footballer who plays for the Carlton Football Club in the AFL Women's.  She played one match for Richmond after being drafted to the club with the club's 11th selection and the 87th pick overall in the 2019 AFL Women's draft. She made her debut against St Kilda at RSEA Park in round 6 2020, the club's final match of the season. At the end of the season, Fitzgerald was delisted by Richmond.

Moorabbin Oval
Moorabbin Oval (also known as RSEA Park under a naming rights agreement) is an Australian rules football ground in the city of Melbourne, Victoria, Australia at Linton Street in the suburb of Moorabbin.

The ground was most notable as the home of the St Kilda Football Club in the Australian Football League, serving as its home ground for VFL/AFL matches from 1965 until 1992, and as its primary training and administrative base from 1965 until 2010. In 2018 the ground was reopened as the primary training and administrative base for St Kilda.
In Advance of the Broken Arm
In Advance of the Broken Arm, also called Prelude to a Broken Arm, is a 1915 sculpture by Dada artist Marcel Duchamp that consisted of a snow shovel with "from Marcel Duchamp 1915" painted on the handle. One explanation for the title is that without the shovel to remove snow, one might fall and break an arm. This type of humor is typical of dadaist work.

An antidote to what Duchamp called "retinal art", In Advance of the Broken Arm was the second of a series of sculptures that he named "ready-mades", the most famous of which is his 1917 Fountain. At the time, the term "ready-made" referred to manufactured goods as opposed to handmade goods, but Duchamp used the term to describe "an ordinary object elevated to the dignity of a work of art by the mere choice of an artist".

The original was hung from a wire in Duchamp's studio and has since been lost. A replica of the sculpture is on display at the Yale University Art Gallery in New Haven, Connecticut.

Dada
Dada (/ˈdɑːdɑː/) or Dadaism was an international art movement that developed in the context of the Great War and Futurism first established in Zürich, Switzerland, and later quickly spread to Berlin, Paris, New York City and a variety of artistic centers in Europe and Asia. The Dada movement's principles were first collected in Hugo Ball's Dada Manifesto in 1916. Ball is seen as the founder of the Dada movement. Other key figures in the movement included Emmy Hennings, Jean Arp, Johannes Baader, Marcel Duchamp, Max Ernst, Elsa von Freytag-Loringhoven, George Grosz, Raoul Hausmann, John Heartfield, Hannah Höch, Richard Huelsenbeck, Francis Picabia, Man Ray, Hans Richter, Kurt Schwitters, Sophie Taeuber-Arp, Tristan Tzara, and Beatrice Wood, among others. The movement influenced later styles like the avant-garde and downtown music movements, and groups including Surrealism, nouveau réalisme, pop art, and Fluxus.
Jaan Eilart
Jaan Eilart (24 June 1933 – 18 May 2006) was an Estonian phytogeographer, landscape ecologist, cultural historian and conservationist.

Eilart was born in Pala, Kirna Parish, Järva County.  In 1957 he started teaching conservation as a subject in the Tartu State University. In 1958 he established the Tartu Students' Nature Protection Circle (Estonian: Tartu Üliõpilaste Looduskaitsering; TÜLKR), which is allegedly the oldest student's community dedicated to conservation, and in 1966 he established the Estonian Nature Conservation Society (Eesti Looduskaitse Selts; ELKS). In 1969 Eilart led the establishment of Lahemaa National Park which was the first national park in the Soviet Union. Later he also instructed the establishment of national parks in Komi, Armenia and Tajikistan. Eilart held the chair of Eastern-European Committee of IUCN from 1982 to 1990.  He died, aged 72, in Tartu.

Cultural history
Cultural history records and interprets past events involving human beings through the social, cultural, and political milieu of or relating to the arts and manners that a group favors. Jacob Burckhardt (1818–1897) helped found cultural history as a discipline. Cultural history studies and interprets the record of human societies by denoting the various distinctive ways of living built up by a group of people under consideration. Cultural history involves the aggregate of past cultural activity, such as ceremony, class in practices, and the interaction with locales. It combines the approaches of anthropology and history to examine popular cultural traditions and cultural interpretations of historical experience.
The Coast Is Never Clear
The Coast Is Never Clear is the third album released by indie rock band Beulah in 2001. Originally planned for release on Capricorn Records, the label was folded into Island Def Jam Records along with many of its artists including 311. However, Beulah, The Glands, Jucifer, and The Honeyrods were not sold along with the other properties of the label. Former employees of Capricorn formed Velocette in order to release albums by the displaced bands, forcing the release date to be pushed back until September 11, 2001.

The Island Def Jam Music Group
The Island Def Jam Music Group (Island Def Jam) (IDJMG) was an American record label group formed on December 31, 1998, by Universal Music Group. Prior to 2014, Island Def Jam included labels originally established under the umbrellas of Island Records and Def Jam Recordings. On April 1, 2014, Universal Music Group publicly announced the dissolution of the Def Jam Group, leaving IDJMG and its affiliated subsidiaries as separate sister labels.

In 2024, Universal Music Group restructured its East Coast labels, including Def Jam Recordings, Island Records, Mercury Records, and Republic Records, under a central operational hub named Republic Corps.
Central NSW Mallee Important Bird Area
The Central NSW Mallee Important Bird Area is an irregularly shaped 2500 km2 tract of land in western New South Wales, Australia.  It lies near the small town of Mount Hope and comprises the nature reserves of Yathong, Nombinnie and Round Hill, with some unreserved crown land, containing remnant mallee woodland and shrubland habitat.  It was identified and classified as an Important Bird Area (IBA) because it supports isolated key populations of the malleefowl (with from 250 to 500  individuals present) and the red-lored whistler (with up to 68 breeding pairs).  It is also at the centre of distribution in New South Wales for other mallee bird species, including the shy heathwren, striated grasswren, southern scrub-robin and chestnut quail-thrush.

Shy heathwren
The shy heathwren (Hylacola cauta) is a species of small bird in the family Acanthizidae, endemic to Australia. They inhabit mostly mallee woodland that has relatively dense shrub and heath understorey.
France at the 1960 Summer Olympics
France competed at the 1960 Summer Olympics in Rome, Italy, and failed to win a single gold medal for the second time only (and, to date, the last) in the history of the modern Olympic Games. 238 competitors, 210 men and 28 women, took part in 120 events in 19 sports.

Catherine Delbarre
Catherine Delbarre (8 June 1925 – 14 June 2025), also known as Kate Bernheim during her first marriage, then as Kate d'Oriola, was a French foil fencer. She competed at the 1956 and 1960 Summer Olympics. She was married to France's most titled fencing champion Christian d'Oriola (1928–2007). Delbarre died on 14 June 2025, six days after her 100th birthday.
Chinchaga Wildland Provincial Park
Chinchaga Wildland Provincial Park is a wildland provincial park in northwestern Alberta, Canada. The park is a 802.7 square kilometres (310 sq mi) environmentally protected tract of land within the 5,000 km2 (1,900 sq mi) of the greater Chinchaga wilderness area. It is a disjunct outlier of the Foothills Natural Region of Alberta. It was established on 15 December 1999. The greater Chinchaga area was identified in 1995 as an Environmentally Significant Area. It was designated by the Alberta Government as a protected area under the "Special Places" program. The park is administered by the Upper Peace Land Use Framework.

Politics of Alberta
The politics of Alberta are centred on a provincial government resembling that of the other Canadian provinces, namely a constitutional monarchy and parliamentary democracy. The capital of the province is Edmonton, where the provincial Legislative Building is located.

The unicameral legislature, the Alberta Legislature, is composed of the Lieutenant Governor and the Legislative Assembly, which has 87 members. Government is conducted after the Westminster model. 
Alberta has a single-tier system of municipal government similar to that of most of the other provinces.
The One and Only Phyllis Dixey
The One and Only Phyllis Dixey is a 1978 British television film directed by Michael Tuchner and starring Lesley-Anne Down, Michael Elphick and Patricia Hodge. Based on the career of the burlesque artist Phyllis Dixey, it was produced by Thames Television for screening on ITV.

Michael Tuchner
Michael John Tuchner (24 June 1932 – 17 February 2017) was a British film and theatre director.

Born in Berlin, to German-Jewish parents, he was seven years old when his family moved to Britain with the rise of the Nazis. He eventually read classics at University College London, where he was president of the film society, and subsequently joined the BBC as a trainee editor on the Tonight programme. After work on documentaries and commercials, he made his debut as a TV director with The Wednesday Play in 1969.

Feature films followed, and Tuchner's credits included Villain (1971), Fear is the Key (1972), Mister Quilp (1975) and the film version of The Likely Lads (1976). Many of these were for EMI Films.

He then made The Hunchback of Notre Dame (1982), the Disney film Trenchcoat (1983), Wilt (1989) and Back to the Secret Garden (2001). Nominated for a BAFTA TV Award four times, he won for the 1975 television play Bar Mitzvah Boy.

He died on 17 February 2017 at the age of 84.
Cycling in Berlin
Cycling in Berlin is a significant form of transport in the German capital where around 500,000 daily bike riders accounted for 13% of total traffic in 2010. The city has a highly developed bicycling infrastructure and it is estimated that Berlin has 710 bicycles per 1000 residents.  Among cities with more than one million inhabitants Berlin is a metropolis with one of the highest rates of bicycle commuting in the world.

Utility cycling
Utility cycling encompasses any cycling done simply as a means of transport rather than as a sport or leisure activity. It is the original and most common type of cycling in the world. Cycling mobility is one of the various types of private transport and a major part of individual mobility.
Ludwig Lemcke
Ludwig Lemcke (25 December 1816 in Brandenburg an der Havel – 21 September 1884 in Giessen) was a German Romance philologist and literary historian.

He studied history, philology and languages at the University of Berlin, and from 1841 worked as a private scholar, and later as a schoolteacher, in Braunschweig. In 1862 he succeeded Adolf Ebert as an associate professor of modern languages and Western literature at the University of Marburg. In 1865 he attained a full professorship, and two years later, relocated as a professor to the University of Giessen. In 1873/74 he served as university rector.

He was editor of the periodical, Jahrbuch für Romanische und Englische Literatur ("Yearbook of Romance and English Literature"), and the author of several articles in the Allgemeine Deutsche Biographie.

History of literature
The history of literature is the historical development of writings in prose or poetry that attempt to provide entertainment or education to the reader, as well as the development of the literary techniques used in the communication of these pieces. Not all writings constitute literature. Some recorded materials, such as compilations of data (e.g., a check register) are not considered literature, and this article relates only to the evolution of the works defined above.
Movemail
movemail is a computer program by the GNU Project that moves mail from a user's Unix mailspool to another file. It is part of GNU Mailutils.

A compromising of movemail was the backbone of the hack described in The Cuckoo's Egg by which Markus Hess broke into the Lawrence Berkeley National Laboratory computer system in 1986. The flaw in movemail, which has long since been repaired, is that the program was revised in 1986 to allow superuser access into the host computer in order to move POP email. The movemail bug has been highlighted as one of the Unix operating system family's most egregious failures of security.

Superuser
In computing, the superuser is a special user account used for system administration. Depending on the operating system (OS), the actual name of this account might be root, administrator, admin or supervisor. The principle of least privilege recommends that most users and applications run under an ordinary account to perform their work, as a superuser account is capable of making unrestricted, potentially adverse, system-wide changes.

In some cases, the actual name of the account determines whether the user is a superuser. In others, the name of the account is not the determining factor; on Unix-like systems, for example, the user with a user identifier (UID) of zero is the superuser [i.e., uid=0], regardless of the name of that account; and in systems which implement a role-based security model, any user with the role of superuser can carry out all actions of the superuser account.
Piano Suite (Poulenc)
The Suite en 3 mouvements in C major, FP 19, is a suite for piano by Francis Poulenc which contains three movements:

I    Presto

II   Andante

III  Vif

The suite was completed in March 1920 and was first performed on April 10 of the same year by pianist Ricardo Viñes in the Paris Conservatory. Along with the waltz he contributed to L'Album des Six, a project completed by members of Les Six, this suite marked a return to the anti-impressionist style for which Poulenc was known; a style which is more clear and airy and in the spirit of French Harpsichordists as well as the more traditional style of Scarlatti.

C major
C major is a major scale based on C, consisting of the pitches C, D, E, F, G, A, and B. C major is one of the most common keys used in music. Its key signature has  no flats or sharps. Its relative minor is A minor and its parallel minor is C minor.

The C major scale is:

These are less common and mostly used in jazz. Changes needed for the melodic and harmonic versions of the scale are written in with accidentals as necessary. The C harmonic major and melodic major scales are:

On the piano, the C major scale can be played by playing only the white keys starting on C.
Angelicus
"Angelicus" is the first single from Delerium's album Nuages du Monde featuring singer Isabel Bayrakdarian.
The single was released only as a promotional single in 2007; Its release to DJs enabled the track to reach number one on the US Hot Dance Club Play chart during the week ending March 31, 2007.

Remixes were made by Andy Moor, Morgan Page, Redanka and Panoptica.

A music video was also directed by Stephen Scott and released, despite the lack of a commercial single release. Scott directed the video for After All before. Just like After All this video uses a post-apocalyptic city setting. Isabel Bayrakdarian appears in the video.

Delerium
Delerium is a Canadian new-age ambient electronic musical duo that formed in 1987, originally as a side project of the influential industrial music act Front Line Assembly. Throughout the band's history, their musical style has encompassed a broad range, including dark ethereal ambient trance, voiceless industrial soundscapes, and electronic pop music. They are best known for their worldwide hit "Silence". The band is known to feature female guest vocalists on their albums since their 1994 album Semantic Spaces.
Chocolate chub
The chocolate chub (Squalius carinus) is a species of freshwater ray-finned fish belonging to the family Leuciscidae, the daces, Eurasian minnows and related fishes. The species is endemic to the Lake Isikli basin in Turkey.

Phoxinus
Phoxinus is a genus of freshwater fish in the family Leuciscidae of order Cypriniformes, and the only members of the subfamily Phoxininae, or Eurasian minnows. The other species in this genus are also commonly known as minnows. The name "minnow" was what early English fisherman used to describe "small and insignificant". The genus Phoxinus is found throughout Eurasia, and includes 21 known species. Previously, members of the North American genus Chrosomus were also believed to form part of this genus.
Stelios Marangos
Stelios Marangos (Greek: Στέλιος Μαραγκός; born 4 May 1989) is a Greek retired professional association football player who played as a centre-back. He is the current team manager of Super League Greece 2 club Iraklis.

Super League Greece 2
The Super League 2 (Greek: Σούπερ Λιγκ 2), also officially known as A2 Ethniki Katigoria (Greek: Α2 Εθνική Κατηγορία, lit. 'A2 National Division'), is the second-tier professional men's association football league in Greece. Made up of 20 teams in two groups, it is usually played from September to May. Super League 2  is ranked below the Greek Super League 1 and above the Greek Third National Division in the Greek football league system. All of the Super League 2 clubs take part in the Greek Football Cup, the annual Greek Cup competition.