hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shyama Kabya
Shyama Kabya is a 2024 Bengali language Bangladeshi psychological thriller film. Its story, dialogues, screenplay writing, editing and directing were done by Badrul Anam Saud. Shohel Mondal and Neelanjona Neela played the lead roles. It was produced by Suborna Mustafa and Badrul Anam Saud under the banner Heritage Films and Communications and the music was composed by Emon Saha. It was the debut film of television actress Nowrin Hasan Khan Jenny. The film, funded by the government for the fiscal year 2019-2020, released in theaters in Bangladesh on May 3, 2024.

Emon Saha
Emon Saha is a Bangladeshi composer, musician and singer. He earned 7 Bangladesh National Film Awards for his music composition and direction in the films Chandragrohon (2008), Kusum Kusum Prem (2011), Ghetuputra Komola (2012), Pita (2012), Meyeti Ekhon Kothay Jabe (2016), Jannat (2018), and his directorial debut film is Silence: A Musical Journey (2025).
Perdika
Perdika (Greek: Πέρδικα) is a village and a former community in Thesprotia, Epirus, Greece. Since the 2011 local government reform it is part of the municipality Igoumenitsa, of which it is a municipal unit. The municipal unit has an area of 34.605 km2.

Perdika is located 29 miles southeast of Igoumenitsa. The town's population is 1,543, as of the 2021 population census. Primary aspects of the economy are agriculture and tourism.

Thesprotia
Thesprotia (/θɛsˈproʊʃə/; Greek: Θεσπρωτία, pronounced [θesproˈtia]) is one of the regional units of Greece. It is part of the Epirus region. Its capital and largest town is Igoumenitsa. Thesprotia is named after the Thesprotians, an ancient Greek tribe that inhabited the region in antiquity.
LEOC Japan
LEOC JAPAN Co., Ltd. (株式会社レオックジャパン, Kabushiki-gaisha Reokku Japan) (JASDAQ: 2366) is a Japanese catering service company. It serves meals throughout Japan. In J. League, LEOC has been the main sponsor of pro soccer team Tokyo Verdy 1969. In August 2003 LEOC was established as a holding company of Sodexho Japan Co., Ltd. by stock exchange.

It is an affiliate company of Mitsubishi Corporation.

JASDAQ
JASDAQ (Japanese: ジャスダック, Hepburn: Jasudakku), formerly the JASDAQ Securities Exchange (ジャスダック証券取引所, Jasudakku Shōken Torihikijo) is one of the sections of the Tokyo Stock Exchange. It was formerly an independent stock exchange.

JASDAQ is not related to NASDAQ in the United States, but has operated an electronic trading system similar to NASDAQ.
Norman Townsend
Norman Edward Townsend (24 October 1924 – February 1984) was an Australian cricket Test match umpire.

Townsend was born in Northam, Western Australia. He served in the Royal Australian Navy from 1942 to 1948.

He umpired one Test match between Australia and Pakistan at Adelaide on 22 December to 27 December 1972, won by Australia by an innings with Ian Chappell scoring 196, Rod Marsh becoming the first Australian wicket-keeper to score a century, and Ashley Mallett taking 8/59 in Pakistan's second innings. Townsend's partner in this match was Max O'Connell.

In the previous season, 1971/72, a World XI visited Australia and played a series of Test standard, although never officially recognised as Tests. Townsend stood in one of these matches, in Perth, in which Dennis Lillee took 8/29 and 4/63 to help Australia to an innings win against a powerful batting line-up.

Northam, Western Australia
Northam is a town in the Wheatbelt region of Western Australia, situated at the confluence of the Avon and Mortlock Rivers. It is the largest town and regional centre in the Avon Valley region of the Central Wheatbelt. It is located approximately 97 kilometres (60 miles) north east of Perth, the capital city of Western Australia. At the time of the 2021 census, Northam had a population of 6,679.
Janice Chen
Janice Chen is the co-founder and chief technology officer of Mammoth Biosciences, a Brisbane, California-based company, founded in 2018, that is developing diagnostic tests using CRISPR. She received her B.S. degree from Johns Hopkins University and her Ph.D. in Molecular and Cell Biology. from the University of California, Berkeley, where she worked in the lab of CRISPR pioneer Jennifer Doudna.

Chief technology officer
A chief technology officer (CTO), chief technical officer, or chief technologist is a corporate officer tasked with managing technical operations of an organization. They oversee and supervise research and development and serve as a technical advisor to a higher executive such as a chief executive officer.

A CTO is very similar to a chief information officer (CIO). CTOs will make decisions for the overarching technology infrastructure that closely align with the organization's goals, while CIOs work alongside the organization's information technology ("IT") staff members to perform everyday operations. The attributes of the roles a CTO holds vary from one company to another, mainly depending on their organizational structure.
Taeduk Radio Astronomy Observatory
The Taeduk Radio Astronomy Observatory, or TRAO is an astronomical observatory owned and operated by  Korea Astronomy and Space Science Institute.  It is located in the science town of Taeduk, part of Daejeon, South Korea.

Observatory
An observatory is a location used for observing terrestrial, marine, or celestial events. Astronomy, climatology/meteorology, geophysics, oceanography and volcanology are examples of disciplines for which observatories have been constructed.

The term observatoire has been used in French since at least 1976 to denote any institution that compiles and presents data on a particular subject (such as public health observatory) or for a particular geographic area (European Audiovisual Observatory).
Spirit Airlines
Spirit Airlines, Inc. is an American ultra low-cost airline headquartered in Dania Beach, Florida, in the Miami metropolitan area. Spirit operates scheduled flights throughout the United States, the Caribbean, and Latin America. Spirit was the seventh largest passenger carrier in North America as of 2023, as well as the largest ultra low-cost carrier in North America. Spirit filed for Chapter 11 bankruptcy in November 2024 and emerged after financial restructuring in March 2025, before filing for bankruptcy again in August 2025.

Delta Air Lines
Delta Air Lines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Atlanta, Georgia, operating nine hubs, with Hartsfield–Jackson Atlanta International Airport being its largest in terms of total passengers and number of departures. With its regional subsidiaries and contractors operating under the brand name Delta Connection, Delta has over 5,400 flights daily and serves 325 destinations in 52 countries on six continents.

Delta is a founding member of the SkyTeam airline alliance. It is the second-oldest operating commercial airline in the U.S. It ranks first in revenue and brand value among the world's largest airlines, and second by number of passengers carried and passenger miles flown.
Sugar Bogue
Sugar Bogue is a stream in the U.S. state of Mississippi. It is a tributary to Coffee Bogue.

Sugar Bogue is a name corrupted from the Choctaw language and purported to have the original meaning "hog creek". A variant name is "Sugar Bogue Creek".

Choctaw language
The Choctaw language (Choctaw: Chahta), spoken by the Choctaw, an Indigenous people of the Southeastern Woodlands, US, is a member of the Muskogean language family. Chickasaw is a separate but closely related language to Choctaw.

The Choctaw Nation of Oklahoma published the New Choctaw dictionary in 2016.
Marta Mulkins
Commodore Marta Mulkins, OMM, CD is a Canadian Forces Naval Reserve officer. Mulkins began her career in the Naval Reserve through a Summer Youth Employment Program (SYEP) at HMCS Donnacona. Originally joined as a Diesel Mechanic she later attended Junior Leadership Training at Canadian Forces Fleet School Esquimalt and was promoted to Naval Cadet in 1988.

Mulkins would later go on to serve many positions on various Canadian Ships. Eventually, she came into command of the Canadian minor warship HMCS Kingston in 2003, becoming the first woman to do so.

In 2015, Mulkins was appointed as Commander of the Naval Reserve.

HMCS Kingston
HMCS Kingston is a Kingston-class coastal defence vessel that served in the Canadian Forces from 1996 to 2025. Kingston is the lead ship of her class, ordered under the Maritime Coastal Defence Vessel Project. She was the first vessel to use the designation HMCS Kingston. She was assigned to Maritime Forces Atlantic (MARLANT) and homeported at CFB Halifax.
USS South Dakota (SSN-790)
USS South Dakota (SSN-790), is a nuclear powered Virginia-class submarine in service with the United States Navy. The contract to build her was awarded to Huntington Ingalls Industries in partnership with the Electric Boat division of General Dynamics in Newport News, Virginia on 22 December 2008. This boat is the seventh of the Block III submarines which will feature a revised bow, including some technology from Ohio-class SSGNs. The keel laying ceremony took place on 4 April 2016. The boat's sponsor is Deanie Dempsey, wife of General Martin Dempsey. Her christening ceremony took place on 14 October 2017 in Groton, Connecticut.

Nuclear propulsion
Nuclear propulsion includes a wide variety of propulsion methods that use some form of nuclear reaction as their primary power source. Many aircraft carriers and submarines currently use uranium fueled nuclear reactors that can provide propulsion for long periods  without refueling. There are also applications in the space sector with nuclear thermal and nuclear electric engines which could be more efficient than conventional rocket engines.

The idea of using nuclear material for propulsion dates back to the beginning of the 20th century. In 1903 it was hypothesized that radioactive material, radium, might be a suitable fuel for engines to propel cars, planes, and boats. H. G. Wells picked up this idea in his 1914 fiction work The World Set Free.
ONE on Prime Video 4
ONE on Prime Video 4: Abbasov vs. Lee (also known as ONE Fight Night 4) was a Combat sport event produced by ONE Championship that took place on November 19, 2022 at the Singapore Indoor Stadium in Kallang, Singapore.

Combat sport
A combat sport, or fighting sport, is a contact sport that usually involves one-on-one combat. In many combat sports, a contestant wins by scoring more points than the opponent, submitting the opponent with a hold, disabling the opponent (knockout, KO), or attacking the opponent in a specific or designated technique. Combat sports share a long history with the martial arts.

Some combat sports (and their national origin) include boxing (Greek-British), Brazilian jiu-jitsu (Japanese-Brazilian), catch wrestling (British-American), jujutsu (Japanese), judo (Japanese), freestyle wrestling (British-American), Greco-Roman wrestling (French), karate (Chinese-Okinawan-Japanese), kickboxing (numerous origins, mainly Southeast Asian), Lethwei (Burmese), mixed martial arts (numerous origins), Muay Thai (Thai), sambo (Soviet/Russian), sanda (Chinese), savate (French), taekwondo (Korean), Vale Tudo (Brazilian), pankration (Ancient Greek), luta livre (Brazilian), and folk wrestling (various).
Kanchenjunga Stadium
The Kanchenjunga Stadium, also known as Kanchanjungha Krirangan, is a multi-purpose stadium in Siliguri, India. It is mainly used for staging cricket and football matches. Built in the 1980s, the stadium holds a capacity of 40,000 and is currently the home ground of Siliguri Premier League side Kanchenjunga FC. It also hosted two Kolkata Derby matches in 2016 I-league.

In January 2014, a plan to upgrade the stadium at a cost of Rs 1.7 crore was announced.

Federation Cup (India)
The Federation Cup was an annual knockout football competition and the premier cup competition in men's domestic Indian football until 2017. Established in 1977, it was organized by the All India Football Federation (AIFF). The Federation Cup was eventually replaced by the Super Cup from the 2018 season.

Bengaluru were the last champions, having defeated Mohun Bagan 2–0 in the 2017 final.
Tschingelhorn
The Tschingelhorn (3,555 m) is a mountain of the Bernese Alps, located on the border between the Swiss cantons of Bern and Valais. The summit of the Klein Tschingelhorn (3,494 m) on the west is the tripoint between the valleys of Kandertal, Lauterbrunnental (both in the Bernese Oberland) and Lötschental (in Valais). The main summit lies between the Lauterbrunnental and the Lötschental.

The first ascent was made by Heinrich Feuz, W. H. Hawker, and Ulrich and Christian Lauener on 6 September 1865.

W. A. B. Coolidge's dog 'Tschingel' (d. 1879) – a gift to Coolidge from Swiss guide Christian Almer in 1868 – was named  after the mountain; she made eleven first ascents in the Alps and completed 66 grandes courses, and was nominated but not accepted as an honorary member of the Alpine Club on account of her gender.

Lötschental
The Lötschental (German pronunciation: [ˈlœt͡ʃn̩taːl])  is the largest valley on the northern side of the Rhône valley in the canton of Valais in Switzerland. It lies in the Bernese Alps, with the Lonza running down the length of the valley from its source within the Langgletscher (lit.: Long Glacier).
Idaho State Highway 58
State Highway 58 (SH-58) is a 3-mile (4.8 km) state highway in Kootenai County in the Idaho Panhandle of Idaho, United States. It connects Washington State Route 278 (east of Rockford) with U.S. Route 95 (US 95) and west of Worley. The highway is maintained by the Idaho Transportation Department and lies entirely within the Coeur d'Alene Reservation.

Idaho Transportation Department
The Idaho Transportation Department (ITD) is the state of Idaho governmental organization responsible for state transportation infrastructure. This includes ongoing operations and maintenance as well as planning for future needs of the state and its citizens. The agency is responsible for overseeing the disbursement of federal, state, and grant funding for transportation programs in the state.
Nam Tok Sai Yok Noi railway halt
Nam Tok Sai Yok Noi railway halt is a railway halt located in a small town of Nam Tok Sai Yok Noi in Sai Yok District, Kanchanaburi Province. The station is built to promote tourism only where the nearest popular destination is the Sai Yok Noi Waterfall. Most trains terminate at Nam Tok railway station located 1.4 km away from the station.

As Sai Yok Noi is a single-platform terminus with no run-round loop, the line is only used by diesel multiple units.

Sai Yok National Park
Sai Yok National Park (Thai: อุทยานแห่งชาติไทรโยค) is a national park in Sai Yok district, Kanchanaburi Province, Thailand, near the town Nam Tok Sai Yok Noi. The park, home to mountains, waterfalls and caves, is part of the Western Forest Complex protected area. In 1978, the Russian roulette scenes of the film The Deer Hunter were filmed in the park.
Love Express (2018 film)
Love Express is a 2018 Indian Odia language romantic film directed by Ramesh Rout and Produced by Sitaram Agrawal and Namita Agrawal which released in theatres on 28 December 2018. The film stars Swaraj Barik and Sunmeera in lead roles. The movie is a remake of 2012 Kannada movie Jaanu starring Yash.

Jaanu (2012 film)
Jaanu is a 2012 Kannada romantic action film directed by Preetham Gubbi and produced by Jayanna Combines. Yash and Deepa Sannidhi are the lead actors while Rangayana Raghu, Sadhu Kokila, Shobaraj among others play the supporting roles. V. Harikrishna is the score and soundtrack composer.
Jarčja Dolina
Jarčja Dolina (pronounced [ˈjaːɾtʃa dɔˈliːna]) is a dispersed settlement in a small valley west of Selo in the Municipality of Žiri in the Upper Carniola region of Slovenia. Rupe, in the eastern part of the settlement, was formerly an independent settlement known as Rupe pri Selu.

Upper Carniola
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

Upper Carniola (Slovene: Gorenjska pronounced [ɡɔˈɾèːnska]; Italian: Alta Carniola; German: Oberkrain) is a traditional region of Slovenia, the northern mountainous part of the larger Carniola region. The largest town in the region is Kranj, and other urban centers include Kamnik, Jesenice, Domžale and Škofja Loka. It has around 300,000 inhabitants or 14% of the population of Slovenia.
Telephone numbers in Romania
The Romanian telephone numbering plan for mobile networks (numbers starting with 07) and new landline operators (numbers starting with 03) requires all subscriber numbers to be dialled in full.
For landline numbers starting with 02, the dialling of the trunk digit and area code could be omitted in the past if the caller was in the same area code as the callee.

Zapp Mobile
Zapp Mobile was the first CDMA 450 MHz mobile phone operator in Romania, part of Telekom Romania Mobile (now Vodafone Romania and DIGI Romania). In 2006 Zapp got a UMTS 2100 MHz license.

Zapp Mobile was a company of Telemobil S.A. România, which was a spin-off of Telefónica Romania, the first Romanian mobile service provider (now defunct). Telefónica Romania acquired a NMT license on 22 March 1992 and the mobile operator called "Telemobil" went live in April 1993.
On 30 June 2009 Zapp Mobile was acquired by OTE and it is in the process of integration in OTE's Romanian mobile unit Cosmote Romania.

As of 24 March 2013 Zapp CDMA licence expired and the CDMA 450 network was closed down.
Jeolpyeon
Jeolpyeon (Korean: 절편) is a type of tteok (rice cake) made of non-glutinous rice flour. Unlike when making siru-tteok or baekseolgi, the rice flour steamed in siru is pounded into a dough, divided into small pieces, and patterned with a tteoksal (rice cake stamp). The stamps can be wooden, ceramic, or bangjja (bronze), with various patterns including flowers, letters, or a cartwheel. When served, sesame oil is brushed over jeolpyeon.

Rice flour
Rice flour (also rice powder) is a form of flour made from finely milled rice. It is distinct from rice starch, which is usually produced by steeping rice in lye. Rice flour is a common substitute for wheat flour. It is also used as a thickening agent in recipes that are refrigerated or frozen since it inhibits liquid separation.

Rice flour may be made from either white rice, brown rice or glutinous rice. To make the flour, the husk of rice or paddy is removed and raw rice is obtained, which is then ground to flour.
Antonín Staněk
Antonín Staněk (born 2 March 1966) is a Czech politician serving as a member of the European Parliament since 2025. He was a member of the Chamber of Deputies of the Czech Republic from 2017 to 2021. Staněk served as Minister of Culture of the Czech Republic in the Second cabinet of Andrej Babiš between June 2018 and July 2019. He served as mayor of Olomouc from 2014 to 2018. For twenty years between 2001 and 2021, Staněk was a member of the Social Democratic Party.

Olomouc
Olomouc (Czech pronunciation: [ˈolomouts] ⓘ; German: Olmütz) is a city in the Czech Republic. It has about 103,000 inhabitants, making it the sixth largest city in the country. It is the administrative centre of the Olomouc Region.

Located on the Morava River, the city is the ecclesiastical metropolis and was a historical co-capital city of Moravia, before having been occupied by the Swedish army during the Thirty Years' War. The historic city centre is well preserved and is protected as urban monument reservation. The Holy Trinity Column was listed as a UNESCO World Heritage Site in 2000 for its quintessential Baroque style and symbolic value.
Nirivilo
35°33′S 72°05′W﻿ / ﻿35.550°S 72.083°W﻿ / -35.550; -72.083

Nirivilo (in Mapudungun: fox snake, a creature in the Mapuche mythology of Chile) is a hamlet (caserío) in San Javier commune, in the Chilean province of Linares, Maule Region. It offers some remarkable examples of typical Chilean rural architecture. Its parish church dates from the end of the 18th century and is a National Monument.

National monuments of Chile
The National Monuments of Chile (Spanish: Monumentos Nacionales de Chile [MN]) are those places and properties, moveable or fixed, protected by the State of Chile under the 1970 Law No. 17,288 for the protection of National Monuments. This protection is managed by the Council of National Monuments (Spanish: Consejo de Monumentos Nacionales [CMN]) owing to the historical, artistic, scientific or commemorative value of those properties designated as national monuments, which represent the country's cultural heritage.

There are five categories of national monuments:

Historical monuments

Typical (or picturesque) zones

Nature preserves

Archeological monuments

Public monuments
New Georgia, Liberia
New Georgia is a township in Montserrado County, Liberia that was first settled by Africans who had been taken from slave ships that were seized or wrecked near the United States, then sent to Liberia after several years had passed.

Slave ship
Slave ships were large cargo ships specially built or converted from the 17th to the 19th century for transporting slaves. Such ships were also known as "Guineamen" because the trade involved human trafficking to and from the Guinea coast in West Africa.
Nunavut Municipal Training Organization
The Nunavut Municipal Training Organization (MTO) is a school for municipal staff throughout the Territory of Nunavut.  Training is primarily geared towards the staff of Inuit communities in Canada's far north.  Since its inception, the work of the Nunavut Municipal Training Organization (MTO) has evolved into three core activities; Training Programs, Program Development/Enhancement, and improving municipal operations in Nunavut's 25 communities.  The training itself is divided into three main categories: the college-accredited Municipal Government Program through the Nunavut Arctic College, Protection Services training, and community-targeted training courses.

Nunavut Arctic College
Nunavut Arctic College (Inuktitut: ᓄᓇᕗᒻᒥᓯᓚᑦᑐᖅᓴᕐᕕᒃ, French: Collège de l’Arctique du Nunavut, Inuinnaqtun: Nunavunmi Inirnirit Iliharviat) is a public community college in the territory of Nunavut, Canada. The college has several campuses throughout the territory and operates as a public agency (Crown corporation) funded by the territorial government.
Saltersley Hall
Saltersley Hall is a country house about 2 miles (3.2 km) west of Wilmslow, Cheshire, England, in the civil parish of Mobberley.  The authors of the Buildings of England series describe it as a "lonely but high-status ... house on a sand island in the middle of Lindow Moss".  The house was built in the 17th century, with additions in the 19th and 20th centuries.  It is constructed in sandstone and whitewashed brick with a slate roof. Its medieval H-shape has been rationalised to form a flat front with three gables.  The windows are mullioned.  The house is recorded in the National Heritage List for England as a designated Grade II listed building.

Wilmslow
Wilmslow (/ˈwɪlmsloʊ/ or /ˈwɪmsloʊ/) is a market town and civil parish in the borough of Cheshire East, in Cheshire, England. It lies 11 miles (18 km) south of Manchester and 7 miles (11 km) north-west of Macclesfield. At the 2021 census, the parish had a population of 26,213 and the built up area had a population of 25,725.