hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Naan Ungal Rasigan
Naan Ungal Rasigan (transl. I am your fan) is a 1985 Indian Tamil-language psychological thriller film directed and co-written by Manobala. The film stars Mohan, Radhika, Rajeev and Nalini, with Senthamarai and Vennira Aadai Moorthy in supporting roles. It revolves around a villager who lusts for an actress, and persistently stalks her. The film was released on 11 October 1985 and failed at the box office.

Manobala
Balachandar (8 December 1953 – 3 May 2023), known by his stage name Manobala (/mənoʊbɑːlɑː/), was an Indian actor, film producer, director, comedian, and YouTuber who predominantly played supporting roles in Tamil-language films. He worked predominantly in the film industry for nearly forty years and was notable for his unique body language and dialogue delivery and was also well known for his intonation.
Umtshezi Local Municipality
Umtshezi Local Municipality was an administrative area in the Uthukela District of KwaZulu-Natal in South Africa. uMtshezi is an isiZulu name word for Bushman or San. The name uMtshezi refers to the Bushman River. After municipal elections on 3 August 2016, it was merged into the larger Inkosi Langalibalele Local Municipality.

Zulu language
Zulu (/ˈzuːluː/ ZOO-loo), or isiZulu as an endonym, is a Southern Bantu language of the Nguni branch spoken in, and indigenous to, Southern Africa with about 13.56 million native speakers, who primarily inhabit the province of KwaZulu-Natal in South Africa. The word "KwaZulu-Natal" translates into English as "Home of the Zulu Nation is Natal". Zulu is the most widely spoken home language in South Africa (24% of the population), and it is understood by over 50% of its population. It became one of South Africa's 12 official languages in 1994.

According to Ethnologue, it is the second-most widely spoken of the Bantu languages, after Swahili. Like many other Bantu languages, it is written with the Latin alphabet.

In South African English, the language is often referred to in its native form, isiZulu.
Ogar
Ogar (Serbian Cyrillic: Огар) is a village in Serbia. It is situated in the Pećinci municipality, in the Srem District, Vojvodina province. The village has a Serb ethnic majority and its population numbering 1,143 people (2002 census).

Serbs of Vojvodina
The Serbs of Vojvodina are an ethnographic group of Serbs native to Vojvodina, a northern province of Serbia. According to data from the 2022 census, there were 1,190,785 Serbs in Vojvodina, constituting 68.4% of the population.
Doug Whiteford
Douglas Seymour Whiteford (1914 – 15 January 1979) was an Australian racing driver.

Whiteford raced from the mid-1930s through to 1975 with a short period of inactivity during the 1960s. He was best known as a competitor in the Australian Grand Prix which he won three times in four years. He raced a Talbot-Lago T26 Formula One car which he used to win his second and third Grands Prix. His third win was at the first Albert Park street circuit which today hosts the modern Australian Grand Prix. Whiteford first contested the Australian Grand Prix in 1948 and continued to compete in the race regularly up to 1961 with a final appearance in the 1964 event. Whiteford also raced touring cars well into the 1970s. As a regular member of the Datsun Racing Team he was a fixture in small capacity Datsuns, usually as partner to John Roxburgh.

Doug Whiteford died on 15 January 1979.

Talbot-Lago
Talbot-Lago was a French automobile manufacturer based in Suresnes, Hauts de Seine, outside Paris. The company was owned and managed by Antonio Lago, an Italian engineer that acquired rights to the Talbot brand name after the demise of Darracq London's subsidiary Automobiles Talbot France in 1936.

Under Lago's managing, the company produced a range of automobiles that included sport and racing cars; in some cases, the bodies of the vehicles were designed by coachbuilding companies such as Figoni et Falaschi. Talbot-Lago faced financial problems; as a result, Lago sold the company to Simca in 1959.
MOIL
MOIL (earlier known as Manganese Ore (India) Limited) is a miniratna government manganese ore mining company headquartered in Nagpur, India. With a market share of 50%, it is the largest producer of manganese ore in India. MOIL operates 11 mines in adjoining districts of Maharashtra and Madhya Pradesh. It has been ranked #486 among the 500 top companies in India and 9th in the mines and metals sector of the Fortune India 500 list for 2011.

In December 2010, the Government of India divested about 20% of its equity through an IPO. Of the 20%, the Indian Government divested 10%, and the Government of Maharashtra and the Government of Madhya Pradesh each divested 5% of the total equity. The central government holds 54% and the two state governments hold about 11% shares in MOIL. and the public holds about 35% shares.

Government of Madhya Pradesh
The Government of Madhya Pradesh (abbreviated as MP)  or Madhya Pradesh Government, is the supreme governing authority of the Indian state of Madhya Pradesh and its 55 districts. It consists of an executive, led by the governor of Madhya Pradesh, a judiciary and a legislative branch. In 2000, the southern portion was broken off to form the new state of Chhattisgarh with its own government.
Alessi Brothers
The Alessi Brothers, also known as Alessi, are an American pop rock singer-songwriter duo who first came to international prominence with their 1977 hit single "Oh, Lori". The duo are identical twin brothers, Billy and Bobby Alessi (born July 12, 1953, West Hempstead, New York).

Sibling
A sibling is a relative that shares at least one parent with the other person. A male sibling is a brother, and a female sibling is a sister. A person with no siblings is an only child.

While some circumstances can cause siblings to be raised separately (such as foster care or adoption), most societies have siblings grow up together. This causes the development of strong emotional bonds, with siblinghood considered a unique type of relationship. The emotional bond between siblings is often complicated and is influenced by factors such as parental treatment, birth order, personality, and personal experiences outside the family.

Medically, a full-sibling is a first-degree relative and a half-sibling is a second-degree relative as they are related by 50% and 25%, respectively.
Paprika oleoresin
Paprika oleoresin (also known as paprika extract and oleoresin paprika) is an oil-soluble extract from the fruits of Capsicum annuum or Capsicum frutescens, and is primarily used as a colouring and/or flavouring in food products. It is composed of vegetable oil and capsanthin and capsorubin, the main colouring compounds (among other carotenoids). Commercial products are generally standardized to contain 7% total caretinoids. It is much milder than capsicum oleoresin, often containing relatively little capsaicin.

Extraction is performed by percolation with a variety of solvents, primarily hexane, which are removed prior to use. Vegetable oil is then added to ensure a uniform color saturation.

Vegetable oil
Vegetable oils, or vegetable fats, are oils extracted from seeds or from other parts of edible plants. Like animal fats, vegetable fats are mixtures of triglycerides. Soybean oil, canola oil, grapeseed oil, and cocoa butter are examples of seed oils, or fats from seeds. Olive oil, palm oil, and rice bran oil are examples of fats from other parts of plants. In common usage, vegetable oil may refer exclusively to vegetable fats which are liquid at room temperature. Vegetable oils are usually edible and are generally recognized as safe (GRAS) by the United States Food and Drug Administration (FDA).
Daniel Lugo (actor)
Daniel Lugo (born July 30, 1945, in Aguadilla, Puerto Rico) is a Puerto Rican actor.

He has played several prominent parts in telenovelas such as Prisionera, La Hija del Mariachi, El Rostro de Analía, and most recently as Renato Conde in La Casa de al Lado.

Aguadilla, Puerto Rico
Aguadilla (Spanish pronunciation: [aɣwaˈðiʝa], locally [awaˈðiʝa]), founded in 1775 by Luis de Córdova, is a city and municipality located in the northwestern tip of Puerto Rico, bordered by the Atlantic Ocean to the north and west, north of Aguada, and Moca and west of Isabela. Aguadilla is spread over 15 barrios and Aguadilla Pueblo (the downtown area and the administrative center of the city). It is a principal city and core of the Aguadilla-Isabela-San Sebastián Metropolitan Statistical Area. This region was already inhabited and known as Aguadilla before 1770. Nevertheless, according to Dr. Agustín Stahl in his Foundation of Aguadilla, it was not until 1780 that the town was officially founded. The construction of a new church and the proceedings to become an independent village began in 1775.
Vuelta Ciclista a León
Vuelta Ciclista a León, also known as La Vuelta León, is a former road bicycle race held annually in the province of León in Spain. From 2005 until 2013 it was organised as a 2.2 event on the professional UCI Europe Tour. The other editions were amateur races.

UCI race classifications
The Union Cycliste Internationale (UCI), the world's governing body in the sport of bicycle racing, classifies races according to a rating scale.

The rating is represented by a code made of two or three parts and indicates both the type or style of race (the first part), and its importance or difficulty (the second and third parts, lower being harder). The first part can be an integer or an abbreviation, and the second part, when present, are usually integers. Both parts are separated by a period or decimal point (.).

A higher rated race will result in the successful riders receiving more world ranking points.
Execution of Majid Kazemi
Majid Kazemi Sheikh-Shabani was one of three individuals convicted in connection with the Khaneh Esfahan case, accused of opening fire and causing the deaths of two Basij members and a Special Unit colonel in Isfahan. He was charged with moharebeh (waging war against God) and was executed on May 19, 2023, despite calls from human rights organizations and prominent figures for a suspension of the sentence.

Kazemi was arrested on November 21, 2022, five days after the Khaneh Esfahan incident, at the home of his brother, Hossein. According to reports, he was beaten by security forces during the arrest. In an audio recording from prison, dated January 13, 2023, Kazemi stated that he had been subjected to torture and forced to confess under duress.

Two other defendants in the case, Saeed Yaghoubi and Saleh Mirhashmi Baltaghi, were also executed. Reports indicate that Kazemi and the other defendants were denied access to legal representation of their choice.

Hirabah
In Islamic law, ḥirabah (Arabic: حرابة) is a legal category that comprises highway robbery (traditionally understood as aggravated robbery or grand larceny, unlike theft, which has a different punishment), rape, and terrorism. Ḥirābah means piracy or unlawful warfare. It comes from the triliteral root ḥrb, which means “to become angry and enraged”. The noun ḥarb (حَرْب, pl. ḥurūb حُروب) means 'war' or 'wars'.

Moharebeh (Persian: محاربه, also spelled muharebeh) is a Persian language term that is treated as interchangeable with ḥirabah in Arabic lexicons. The related term muḥārib  (Arabic: محارب, lit. 'perpetrator of muḥāribah') has been translated by English-language Iranian media as "enemy of God". In English-language media sources, moḥarebeh in Iran has been translated variously as "waging war against God," "war against God and the state," "enmity against God."

It is a capital crime in Saudi Arabia and Iran.
Tikod amo
Tikod amo is the Kamayo language name for an edible oyster species, a species of marine bivalve mollusk that is found in the coastal waters of Lianga Bay in Barobo Surigao del Sur in the Philippines. The scientific identity of this species is not yet known, but it appears to be in the genus Spondylus, the thorny oysters. "Tikod amo" is a name in the local dialect, derived from its external appearance, which supposedly resembles the ‘ankle of an ape’.

This endemic oyster is considered to be delicious and is a favorite seafood source in Barobo and adjacent municipalities of Surigao del Sur. The Bureau of Agricultural Research and Surigao del Sur State University are working together in an attempt to develop a sustainable Tikod amo culturing technique, in order to decrease the excessive harvesting of this species in the wild.

North Eastern Mindanao State University
North Eastern Mindanao State University (NEMSU), formerly known as Surigao del Sur State University, is a state university system located in the province of Surigao del Sur. Its main campus is located in Tandag, with additional sites in Bislig, Tagbina, Lianga, Cagwait, San Miguel, and Cantilan.  The university provides higher education in the fields of industrial technology, teacher education, agriculture, agribusiness, business administration, forestry, aqua-marine technology, environmental science, engineering, and technology.
Grégoire Saucy
Grégoire Matthieu Saucy (French pronunciation: [ɡʁe.ɡwaʁ so.si]; born 26 December 1999) is a Swiss racing driver who competes in the FIA World Endurance Championship for United Autosports.

Saucy won the 2021 Formula Regional European Championship with ART.

R-ace GP
R-ace GP is an auto racing team from France, involved in many areas of motorsport, specifically those involving Renault. They are currently competing in the Formula Regional European Championship, Formula Regional Middle East, F4 Middle East, Italian F4, Euro 4 and Michelin Le Mans Cup in LMP3.
John David Davies
John David Davies (14 January 1831 - 30 September 1911) was a Welsh priest. His father was John Davies (1834-1873), Rector of Reynoldston. As a young man he studied at Trinity College, Dublin, graduating first with a B.A., and then with an M.A. in 1859. He was ordained Deacon in 1855, and priest in 1856. In 1860 he was appointed Rector of Llanmadoc, and of Cheriton in 1867, holding both appointments until his death in 1911. One of his favourite pastimes was wood carving, and he was responsible for much of the carving present in the churches of Cheriton, Llangennith, Llanrhidian, and Llanmadoc.

His written works include a study of the history of the Gower (which was published in four volumes), 'A History of West Gower' (Swansea, 1877–94), and the essay, 'A Few Words on Non-communicating Attendance' (Swansea, 1879).

Reynoldston
Reynoldston is a rural village and a community in the City and County of Swansea, Wales, which had a population of 439 in 2011. The community has its own elected community council. The village is located deep in the heart of the Gower Peninsula.

It has one of the longest functioning community broadband schemes in the UK, which has started in 2003, and has continued despite the availability of ADSL.

Reynoldston commemorates the new millennium with 'The Millennium Stone' which can be found on the village green, just underneath a tree. The village was also featured on 90s Breakfast TV show, 'The Big Breakfast', when a number of stones from an ancient circle went missing without trace. No further investigation was held.
Robbie Power
Robbie "Puppy" Power is a retired National Hunt jockey. The son of Irish show-jumper Con Power, Robbie Power rode the 33-1 outsider Silver Birch to victory in the 2007 John Smith's Grand National at Aintree Racecourse on Saturday 14 April 2007. It was his second Grand National ride after his Grand National debut in 2005. In 2011 he had his first Cheltenham Festival winner in the RSA Chase. In 2017 he won the Cheltenham Gold Cup and the Punchestown Gold Cup on Sizing John. He also won the Irish Grand National on Our Duke.

He announced his retirement from horse racing in 2022.

National Hunt racing
National Hunt Racing, also known as Jump Racing, is a form of horse racing particular to many European countries, including, but not limited to:  France, Great Britain and Ireland. Jump Racing requires horses to jump over fences and ditches.

In the UK, National Hunt Racing is divided into two major distinct branches: Hurdling and Steeplechase, as well as flat races called “Bumpers”. Hurdling involves horses jumping over Hurdles, while Steeplechase involves the horses jumping over a variety of different obstacles that includes fences, water jump or an open ditch. Some of the biggest National Hunt events of the year in the UK are the Grand National and the Cheltenham Gold Cup.
1972 Vermont gubernatorial election
The 1972 Vermont gubernatorial election took place on November 7, 1972. The incumbent Republican Gov. Deane C. Davis was not a candidate for re-election to another term as Governor of Vermont. The Democratic nominee, Thomas P. Salmon, defeated the Republican nominee, Luther F. Hackett, to become his successor. Future U.S. senator and presidential candidate Bernie Sanders ran as a member of the Liberty Union Party.

Green Mountain Peace and Justice Party
The Green Mountain Peace and Justice Party (GMPJP), formerly known as the Liberty Union Party (LUP) until 2021, is a socialist political party in Vermont, United States. LUP was formed in 1970 by progressives to contest the 1970 Senate election.

GMPJP is a self-proclaimed "non-violent socialist party". In 1995, LUP was described by The New York Times as the cradle of progressivism in Vermont.

GMPJP is the fourth-largest party in Vermont after the Democratic, Republican, and Progressive parties.

Notable past and present members include William H. Meyer, Peter Diamondstone, Bernie Sanders, Michael Parenti, and Mary Alice Herbert.
Strumble Head - Llechdafad Cliffs
Strumble Head - Llechdafad Cliffs is a Site of Special Scientific Interest (SSSI) in Pembrokeshire, South Wales. It has been designated as a SSSI since January 1954 in an attempt to protect its fragile biological and geological elements.

The site, which runs along a coastal strip some six miles in length on the western edge of the Strumble Head promontory, broadly covers the area from Strumble Head Lighthouse (on Ynys Meicel) in the north to the cliff named Llech Dafad in Welsh ('sheep slab'), spelt as two separate words on Ordnance Survey maps, in the south. The SSSI has an area of 204.63 hectares. It is managed by Natural Resources Wales.

The nearest large settlement is the town of Goodwick, some four miles away, on the east side of the Strumble Head promontory.

Natural Resources Wales
Natural Resources Wales (Welsh: Cyfoeth Naturiol Cymru) is a Welsh Government sponsored body, which became operational from 1 April 2013, when it took over the management of the natural resources of Wales. It was formed from a merger of the Countryside Council for Wales, Environment Agency Wales, and the Forestry Commission Wales, and also assumed some other roles formerly performed by the Welsh Government.
Julia (Nick & Simon song)
"Julia" is a single by the Dutch duo Nick & Simon, consisting of the singers Nick Schilder and Simon Keizer from Volendam. The song was released on 8 March 2013. The song was written by Schilder and was produced by Gordon Groothedde.

Nick & Simon released many different versions of the song, each with another female given name as title. Eight versions were released on CD, but on iTunes 154 versions were released (see different versions). Nick & Simon established a record in the Guinness Book of Records with this song, because they released 155 singles on one day. This has never been done before.

The single debuted at the peak position in both the Dutch Top 40 and the Mega Single Top 100. The song became the first number-one single for Nick & Simon in the Dutch Top 40 and the first number-one debut in that chart since Lady Gaga's "Born This Way" in 2011. "Julia" was the tenth number-one single for the duo in the Mega Single Top 100.

Volendam
Volendam (Dutch pronunciation: [ˌvoːlə(n)ˈdɑm] ⓘ) is a tourist town in the municipality of Edam-Volendam, province of North Holland, Netherlands, known for its streets, old fishing boats and the traditional clothing worn by some residents. The women's costume of Volendam, with its high, pointed bonnet, is one of the most recognizable of the Dutch traditional costumes, and is often featured on tourist postcards and posters. As of 1 January 2021, it has a population of 22,715. It is twinned with Coventry, England.
Jacques Antoine Rabaut-Pommier
Jacques Antoine Rabaut known as Rabaut-Pommier, (28 October 1744 – 16 March 1820), was a politician of the French revolutionary era. He was a member of the National Convention (1792–95) and of the Council of Ancients (1795–1801). In 1816 he was exiled for regicide under the Bourbon Restoration, though he later benefited from an amnesty. Deeply committed to medicine, he was an ardent advocate of vaccination.

Vendémiaire
Vendémiaire (French pronunciation: [vɑ̃demjɛʁ]) was the first month in the French Republican calendar. The month was named after the Occitan word vendemiaire 'grape harvester'.

Vendémiaire was the first month of the autumn quarter (mois d'automne). It started on the day of the autumnal equinox, which fell between 22 September and 24 September, inclusive. It thus ended between 21 October and 23 October, and was the season of the vintage in the wine districts of northern France. It follows the Sansculottides of the past year and precedes Brumaire.
Marc Mundell
Marc Mundell (born 7 July 1983) is a South African race walker. He competed in the 50 kilometres walk event at the 2012 Summer Olympics finishing 32nd overall with a time of 3:55:32. This is the new African record.

He competed in the 50 km walk at the 2020 Summer Olympics.

Athletics at the 2020 Summer Olympics – Men's 50 kilometres walk
The men's 50 kilometres walk event at the 2020 Summer Olympics took place on 6 August 2021 in Sapporo. 59 athletes competed; the exact number was dependent on how many nations use universality places to enter athletes in addition to the number qualifying through time (no universality places were used in 2016).
1987 World Championships in Athletics – Men's triple jump
These are the official results of the Men's Triple Jump event at the 1987 IAAF World Championships in Rome, Italy. There were a total of 32 participating athletes, with two qualifying groups and the final held on Monday August 31, 1987.

1987 World Championships in Athletics
The 2nd World Championships in Athletics (Italian: Campionati del mondo di atletica leggera 1987) under the auspices of the International Association of Athletics Federations were held in the Stadio Olimpico in Rome, Italy between August 28 and September 6, 1987.
Hugh Simon
Hugh Simon is a British actor, best known for his portrayal of the character Malcolm Wynn-Jones in the television series Spooks.  His other TV credits include Shackleton, Attachments, Cold Feet, North Square, Big Bad World, and "Unusual Suspects" (an episode of Highlander: The Series).

He has also appeared on stage in the 2005 London revival of Epitaph for George Dillon, and in the film Possession. In January 2022, he portrayed the role of Adrian Walker in the BBC soap opera Doctors.

Possession (2002 film)
Possession is a 2002 romantic mystery drama film written and directed by Neil LaBute and starring Gwyneth Paltrow and Aaron Eckhart. It is based on the 1990 novel of the same name by British author A. S. Byatt, who won the Booker Prize for it the year it was published.
Quick Response Engine
Quick Response Engine was a planning and scheduling program developed for the OS/400 platform. The program was developed by the Acacia Technologies division of Computer Associates in 1996. In 2002 the group was sold to SSA Global Technologies.

SSA Global Technologies
SSA Global Technologies (previous NASDAQ symbol: SSAG) was a company developing Enterprise resource planning (ERP) software.  On May 15, 2006, SSA Global announced that it would be acquired by Infor Global Solutions. The acquisition was completed on July 28, 2006.