hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Constance (magazine)
Constance is an annual arts and literature journal based in New Orleans, Louisiana, founded in 2006 by graphic designer Erik Kiesewetter and writer/editor Patrick Strange, who is also the ex-managing editor of Los Angeles–based Filter. Exploring the "fragmentary life that is New Orleans," Constance publishes many forms of visual art and creative writing with a focus on New Orleans and the ongoing crisis following Hurricane Katrina.

Literary magazine
A literary magazine is a periodical devoted to literature in a broad sense. Literary magazines usually publish a mix of fiction and non-fiction. Short stories and poetry are common literary forms published, but some magazines may publish serial literature—a novel which is revealed in sections over multiple issues. Non-fiction writing may be from staff of the literary magazine to make commentary about their magazine or about culture related to literature. Non-fiction from contributors may take the form of essays, literary criticism, book reviews, biographical profiles of authors, interviews, and letters. Literary magazines are often called literary journals (or little magazines) to contrast them with larger, commercial magazines.
Evolution (Malo album)
Evolution is the third album by Latin Rock band Malo, released in 1973. The album has been reissued on CD in 2001 as one of the discs in Rhino Handmade's Celebración box set, with the addition of single edits of I Don't Know and Merengue.

Latin rock
Latin Rock is a term to describe a subgenre blending traditional sounds and elements of Latin American and Hispanic Caribbean folk with rock music. However, it is widely used in the English-language media to refer any kind of rock music featuring Spanish or Portuguese vocals. This has led to controversy about the scope of the terminology.

Latin Rock should not be confused with "rock music from Latin America" or Rock en Español. It is also closely related to the Latin alternative scene (which combines Latin elements with alternative rock, pop, electronic music, indie or hip-hop among others) a term often used to refer the same phenomenon.
2009–10 Faithwear Metbank One-Day Competition
The 2009–10 Faithwear Metbank One-Day Competition was a List A cricket competition held in Zimbabwe from 19 September 2009 – 10 April 2010. It was the first edition of the tournament held after a reorganization of Zimbabwean cricket, and saw the previous five teams replaced with five franchises: Mashonaland Eagles, Matabeleland Tuskers, Mid West Rhinos, Mountaineers and Southern Rocks.

It was won by the Mountaineers, who defeated the Mid West Rhinos in the final by three wickets.

Matabeleland Tuskers
The Matabeleland Tuskers is one of five Zimbabwean cricket franchises. They are a first-class cricket team, based in the Bulawayo Metropolitan and Matabeleland North area.  They play their home matches at Queens Sports Club in Bulawayo. They were formed in 2009, when the domestic game in Zimbabwean cricket was restructured.
Live at Newport (Phil Ochs album)
Live at Newport is a 1996 compilation on Vanguard Records of folk singer Phil Ochs' three appearances at the Newport Folk Festival, in 1963, 1964 and 1966. Presenting twelve tracks that also appear on his first, second, third, fourth and fifth albums, Ochs is at his peak as a folk singer throughout, singing anti-war songs alongside those espousing civil rights and worker's rights, and showcasing some more introspective numbers that would be dramatically rearranged on the fourth and fifth albums.

It was re-released four years later with seven additional tracks recorded in the studio for a Vanguard compilation in 1964, the new disc titled The Early Years.

Vanguard Records
Vanguard Recording Society is an American record label set up in 1950 by brothers Maynard and Seymour Solomon in New York City. It was primarily a classical label during its peak in the 1950s and 1960s, but also has a catalogue of recordings by a number of pivotal jazz, folk, and blues musicians. The Bach Guild was a subsidiary label.

The label was acquired by Concord Bicycle Music in April 2015.
Julio César Jobet
Julio César Jobet Bourquez  (January 18, 1912 – 1980) was a Chilean Marxist historian. He was descendant of French and Spanish agricultural colonists who arrived to La Araucanía Region in the aftermath of the Occupation of Araucanía. He was a detractor of historian Jaime Eyzaguirre whom he criticized in harsh terms.

Memoria Chilena lists his most important works as:

Los fundamentos del marxismo (1939)

Santiago Arcos Arlegui y la sociedad de la Igualdad: Un socialista utopista Chileno (1942)

Ensayo crítico del desarrollo económico-social de Chile (1951)

Luis Emilio Recabarren: los orígenes del movimiento obrero y del socialismo chileno (1955)

Los precursores del pensamiento social de Chile (1956)

El Partido Socialista de Chile (1971).

Memoria Chilena
Memoria Chilena (Spanish for Chilean Memory) is a Chilean cultural website which, according to its own words, "offers investigations and documents related to key topics which make up the Chilean identity, accessible through the areas of history, literature, social sciences, music, and visual arts." Memoria Chilena is, also, a virtual library, which preserves material from the Biblioteca Nacional de Chile and other institutions from the Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (DIBAM).
Urib
42°27′16″N 46°40′21″E﻿ / ﻿42.45444°N 46.67250°E﻿ / 42.45444; 46.67250

Urib (Russian: Уриб; Avar: ГӀуриб) is a rural locality (a selo) in Shamilsky District of the Republic of Dagestan, Russia. Dialing code: +7 87259.

Urib is famous for Islamic scholars, among whom the most notable is Shaykh Husenil Muhammad Afandi.

Shamilsky District
Shamilsky District (Russian: Шамильский райо́н; Avar: Шамилил мухъ) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the western central part of the republic. The area of the district is 920 square kilometers (360 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Khebda. As of the 2010 Census, the total population of the district was 28,122, with the population of Khebda accounting for 9.1% of that number.
Rajesh Peter
Rajesh Peter (18 August 1959 – 16 November 1995) was an Indian first class cricketer who played for Delhi in the Ranji Trophy. A fast bowler, he played in the 1981-82 Trophy winning side. In the final against Karnataka, he contributed 67 not out with the bat in an unbroken ninth wicket partnership of 118 with Rakesh Shukla, as Karnataka chased down 706 for a first innings lead on the sixth day of the match.

In 1996, he was found dead in his New Delhi flat in suspicious circumstances.

Delhi cricket team
The Delhi cricket team is a first-class cricket team based in Delhi, run by the Delhi & District Cricket Association. It plays in the Ranji Trophy, India's first-class competition, as well as in the limited-overs competition, the Vijay Hazare Trophy and Syed Mushtaq Ali Trophy. They have won the Ranji Trophy seven times and have been runners-up eight. Their latest title in 2007-08 came after 16 years. The team's home ground is Arun Jaitley Stadium.
Markku Peltola
Markku Peltola (12 July 1956 – 31 December 2007) was a Finnish actor and musician. He was born and grew up in Helsinki. He was actively involved in founding and acting with the Telakka Theater in Tampere.

Peltola is best known for starring opposite Kati Outinen in Aki Kaurismäki's Academy Award-nominated film from 2002 The Man Without a Past. Other films that Peltola featured in include V2 – jäätynyt enkeli, Young Gods, Drifting Clouds,  Kamome Shokudo, Jade Warrior and Perhoshäkki.

From the 1980s until his death, Peltola was the singer and bass guitarist of the Finnish band Motelli Skronkle. He also released two solo albums: Buster Keatonin ratsutilalla, released by Ektro Records in 2003 and Buster Keaton tarkistaa idän ja lännen at the beginning of 2006.

Peltola died in the early hours of 31 December 2007 at his home in Kangasala, Finland.

Young Gods (film)
Young Gods (Finnish: Hymypoika) is a 2003 film from Finland. The film centres on a group of Finnish teenagers who begin to make videos of themselves and others having sex. Their adventures become more and more extreme, eventually leading to tragic consequences.

It was directed by Jukka-Pekka Siili and stars Jussi Nikkilä.
Pool Registrar
In computing, a Pool Registrar (PR) is a component of the reliable server pooling (RSerPool) framework which manages a handlespace. PRs are also denoted as ENRP server or Name Server (NS).

The responsibilities of a PR are the following:

Register Pool Elements into a handlespace,

Deregister Pool Elements from a handlespace,

Monitor Pool Elements by keep-alive messages,

Provide handle resolution (i.e. server selection) to Pool Users,

Audit the consistency of a handlespace between multiple PRs,

Synchronize a handlespace with another PR.

Computing
Computing is any goal-oriented activity that requires, benefits from, or creates computing machinery. It includes the study and experimentation of algorithmic processes, and the development of both hardware and software. Computing encompasses scientific, engineering, mathematical, technological, and social aspects. Major computing disciplines include computer engineering, computer science, cybersecurity, data science, information systems, information technology, and software engineering.

The term computing is also synonymous with counting and calculating. In earlier times, it was used in reference to the action performed by mechanical computing machines, and before that, to human computers.
Anna Mathew (volleyball)
Anna Mathew (born 18 March 2000) is an Indian volleyball player from Kerala. She plays for India women's national volleyball team as a middle blocker, and for Kerala in the domestic tournaments.

She did her graduation at  Assumption College, Changanacherry.

Assumption College, Changanasserry
Assumption College is an Autonomous arts and science college in Kerala, India. Established in 1949, it is situated in Changanasserry 17 km from Kottayam. It is affiliated with Mahatma Gandhi University. The college had been accredited A+ by NAAC in its fourth cycle. The college is considered to be one of the top colleges in Kerala providing various alumni especially in sports and games.

The college is named after the proclamation of Assumption of Blessed Virgin Mary. The college is a catholic minority institution under the Syro Malabar Archdiocese of Changanasserry. UGC granted autonomy to this college in 2016. The college is one among the 100 colleges in NIRF 2017. It has been also in top 100 private autonomous colleges in Education World India, 29th in national level, 11th in state. In 2000, the college won R Shankar Award instituted by Government of Kerala for Best College in State. It is the sister college of SB College Changanasserry
Ann Breese
Ann Howard Breese (May 27, 1924 – April 3, 2019) was an American painter. A prominent figure in the Denver arts community, Breese was an early abstract expressionist, producing a large body of genre work in the mid-1940s and early 1950s.  A prolific lifelong artist, Breese would continue creating well into her advanced age.

Edward D. White Jr.
Edward Divine White Jr. (February 2, 1925 – April 29, 2017), FAIA, was an architect based in Denver, Colorado, whose forty-year practice (1955 through 1995) focused on contemporary architecture and historic preservation. Along with his architectural practice, White was lifelong friend to Jack Kerouac from 1947 to Kerouac's death in 1969. The pair exchanged over 90 letters and postcards during that time.
Salim Group
The Salim Group is one of Indonesia's biggest conglomerates and refers to companies where the Salim family holds majority ownership. Its assets include Indofood Sukses Makmur, the world's largest instant noodle producer; Indomobil Group, one of Indonesia's largest car manufacturers; Indomaret, Indonesia's largest convenience store chain; and Bogasari, a large flour-milling operation. The group was founded in October 1972 by Sudono Salim and his junior partner Sutanto Djuhar (Lin Wenjing). The current CEO is Anthoni Salim, a son of Sudono Salim.

The Salim Group also owns major oil palm plantations (about 1,000 km2) and logging concessions. Salim Group has been involved in property development and the leisure industry for around 30 years. Its businesses include hotel and resort development, golf courses, and commercial real estate.

Indocement
PT Indocement Tunggal Prakarsa Tbk. ("Indocement") Indocement is one of the largest cement producers in Indonesia. Today, Indocement and its subsidiaries operate several business units that cover manufacturing and cement sales (core business) and ready-mix concrete, aggregates as well as trass. Indocement has approximately 6,000 employees and 13 factories with annual total production of 24.9 million tons of cement. Ten of its factories are located at Citeureup Factory, Bogor, West Java; two at Cirebon Factory, Cirebon, West Java; and one at Tarjun Factory, Kotabaru, South Kalimantan.
History of the Scottish National Party
In Scotland, the Scottish National Party (SNP) is a left social democratic political party which campaigns for Scottish independence. The SNP has controlled Scotland's devolved legislature since the 2007 election as a minority government, and were a majority government from the 2011 election and have been a minority government, since the 2016 election.

Gordon Wilson (Scottish politician)
Robert Gordon Wilson (16 April 1938 – 25 June 2017) was a Scottish politician and solicitor. He was the leader of the Scottish National Party (SNP) from 1979 to 1990, and was SNP Member of Parliament (MP) for Dundee East from 1974 to 1987. He was Rector of the University of Dundee from 1983 to 1986.
Ōkubo Tadataka
Ōkubo Tadataka (大久保 忠教) or Ōkubo Hikozaemon (大久保 彦左衛門; Japanese pronunciation: [oː.kɯ.bo (|) çi̥.ko.(d)za(ꜜ).e.moɴ], 1560 – 2 April 1639) was a Japanese warrior in the Sengoku and Edo periods. He was the eighth son of Ōkubo Tadakazu, a vassal of the Tokugawa clan. Tadataka wrote the Mikawa Monogatari (三河物語), a work he wrote for his descendants, telling the way a warrior should live, mixed with a chronicle of the accomplishments of the Tokugawa and Ōkubo clans.

Tokugawa clan
The Tokugawa clan (徳川氏, Tokugawa-shi, Tokugawa-uji; Japanese pronunciation: [to.kɯꜜ.ɡa.wa, -ŋa.wa, -kɯ.ɡa.waꜜ.ɕi, -ŋa.waꜜ-]) is a Japanese samurai clan and dynasty which produced the Tokugawa shoguns who ruled Japan from 1603 to 1868 during the Edo period. It was formerly a powerful daimyō family. They nominally descended from Emperor Seiwa (850–880) and were a branch of the Minamoto clan (Seiwa Genji) through the Matsudaira clan. The early history of the clan remains a mystery. Nominally, the Matsudaira clan is said to be descended from the Nitta clan, a branch of the Minamoto clan, but this is considered to be untrue or unlikely.
Herbert Noyes
Christianity portal

Frederick Robert Halsey Herbert Noyes (29 November 1839 –  1 January 1917) was a British Anglican priest and author.

Noyes was born in Brussels, Belgium, the fifth son of Thomas Herbert Noyes and Mary Elizabeth Halsey of the Halseys of Gaddesden Place. He was Provost of the Cathedral of The Isles and Collegiate Church of the Holy Spirit, Millport, Isle of Cumbrae from 1875 to 1885; and Dean of Argyll and The Isles from 1883 to 1886 and later held incumbencies at Long Crichel with Moor Crichel and then Dunnington.  He died in York on New Year's Day, 1917.

In 1916, his son Capt. Talbot Ronald Arthur Herbert Noyes was killed at the Battle of the Somme in the First World War.

Gaddesden Place
Gaddesden Place, near Hemel Hempstead in Hertfordshire, England, was designed by architect James Wyatt and built between 1768 and 1773, and was the home of the Hertfordshire Halsey family.

The house is set in an elevated position overlooking the Gade Valley and is said to enjoy one of the finest views in the Home Counties.
Łężek, Sławno County
Łężek (Polish pronunciation: [ˈwɛ̃ʐɛk]; formerly German: Lanziger Ländchen) is a settlement in the administrative district of Gmina Postomino, within Sławno County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) west of Postomino, 16 km (10 mi) north of Sławno, and 179 km (111 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

For the history of the region, see History of Pomerania.

Sławno
Sławno [ˈswavnɔ] (Kashubian: Słôwno, German: Schlawe) is a town on the Wieprza river in Middle Pomerania region, north-western Poland, with 12,511 inhabitants (2019). It is the administrative seat of Gmina Sławno, though not part of it. The town is also the capital of Sławno County in West Pomeranian Voivodeship.
Die reihe
die reihe (the row) is a chamber music ensemble, founded by Friedrich Cerha and Kurt Schwertsik in Vienna in 1958. It became a leading ensemble for the interpretation of contemporary music, especially by composers of the Second Viennese School. The name alludes to the tone row of twelve-tone technique. The ensemble held a last concert in 2019.

Tone row
In music, a tone row or note row (German: Reihe or Tonreihe), also series or set, is a non-repetitive ordering of a set of pitch-classes, typically of the twelve notes in musical set theory of the chromatic scale, though both larger and smaller sets are sometimes found.
Gaysin uezd
The Gaysin uezd was a county (uezd) of the Podolian Governorate of the Russian Empire, with its administrative centre in Gaysin (modern-day Haisyn). The area of the Gaysin uezd covered the area of modern-day Haisyn Raion.

Podolia Governorate
Podolia Governorate was an administrative-territorial unit (guberniya) of the Southwestern Krai of the Russian Empire. It bordered Volhynian Governorate to the north, Kiev Governorate to the east, Kherson Governorate to the southeast, Bessarabia Governorate to the south, and Austria to the west. Its administrative centre was Kamenets-Podolsky (Kamianets-Podilskyi), which later moved to Vinnitsa (Vinnytsia). The governorate covered part of Ukraine's Khmelnytskyi Oblast and most of Vinnytsia Oblast, along with the fractionally recognised state of Transnistria.
Makiyama Station
Makiyama Station (牧山駅, Makiyama-eki) is a passenger railway station located in the Takebe-chō neighborhood of Kita-ku of the city of Okayama, Okayama Prefecture, Japan. It is operated by West Japan Railway Company (JR West).

Kita-ku, Okayama
Kita-ku (北区) is one of four wards of Okayama, Okayama Prefecture, Japan. The ward has an area of 451.03 km2 and a population of 295,312. The population density is 655 per square kilometer. The name means "North Ward."

The wards of Okayama were established when Okayama became a city designated by government ordinance on April 1, 2009.

The city has its municipal headquarters in kita-ku.

The South Korean government maintains the Korea Education Institution (Korean: 오카야마한국교육원, Japanese: 岡山韓国教育院) in Kita-ku.
Sand Hill, Oakley, California
37°58′25″N 121°41′44″W﻿ / ﻿37.97361°N 121.69556°W﻿ / 37.97361; -121.69556
Sand Hill is a former unincorporated community now annexed to Oakley in Contra Costa County, California. It lies at an elevation of 43 feet (13 m). It is west of Knightsten on the far edge of the county.

Oakley, California
Oakley is a city in Contra Costa County, California, United States. It is within the nine-county San Francisco Bay Area. The population at the 2020 United States census was 43,357. Oakley was incorporated in 1999, making it the newest incorporated city in Contra Costa County.
Romania women's national futsal team
The Romania women's futsal team is the national women's futsal team of Romania and is governed by the Romanian Football Federation. 
Its first two games were in August 2018 against neighboring Moldova, a draw and a win. 
It first played an official match in the UEFA Women's Futsal Euro 2019 qualifications, Main round, Group 1, where it lost all matches. The team did not play any matches in 2019 or 2020, and it was the only national team that did not enter the UEFA Women's Futsal Euro 2021  qualifications (later rescheduled as UEFA Women's Futsal Euro 2022), despite doing so for the previous edition. The team did not return for UEFA Women's Futsal Euro 2023 qualifications either.

Romanian Football Federation
The Romanian Football Federation (Romanian: Federația Română de Fotbal; FRF) is the governing body of football in Romania. They are headquartered in the capital city of Bucharest and affiliated with FIFA and UEFA since 1923 and 1955 respectively. The Federation organizes the men's national team and the women's national team, as well as most of the Romanian football competitions.
Emma Kreisz
Emma Kreisz (born 2 September 2003) is a Hungarian ice hockey player and member of the Hungarian national team, currently playing college ice hockey for the Minnesota Golden Gophers women's ice hockey program in the Western Collegiate Hockey Association (WCHA) conference of the NCAA Division I.  She previously played in the North American Prep Hockey Association (NAPHA) with the varsity team of Stanstead College

Kreisz represented Hungary at the 2021 IIHF Women's World Championship. As a member of the Hungarian national under-18 team, she participated in the Division 1 Group A tournaments of the IIHF Women's U18 World Championships in 2018, 2019, and 2020, serving as team captain in both 2019 and 2020.

Stanstead College
Stanstead College is an English-language independent boarding school in Stanstead, Quebec, Canada, for boys and girls in Grades 7 through 12. The school is located on a 600-acre (2.4 km2) campus in Quebec's Eastern Townships – just north of the Canada–United States border – and enrolls 280-310 students.

The school was established in 1872 as Stanstead Wesleyan College. The school was founded as a co-educational school. In 1959 it became 'boys only.' In 1979, the school returned to its original co-educational status.
1962 Memorial Cup
The 1962 Memorial Cup final was the 44th junior ice hockey championship of the Canadian Amateur Hockey Association. The George Richardson Memorial Trophy champions Hamilton Red Wings of the Ontario Hockey Association in Eastern Canada competed against the Abbott Cup champions Edmonton Oil Kings of the Central Alberta Hockey League in Western Canada. In a best-of-seven series, held at the Guelph Memorial Gardens in Guelph, Ontario, Kitchener Memorial Auditorium in Kitchener, Ontario, and the Barton Street Arena in Hamilton, Ontario, Hamilton won their 1st Memorial Cup, defeating Edmonton 4 games to 1.

Edmonton Oil Kings (WCHL)
The Edmonton Oil Kings were a Canadian junior ice hockey team, and founding member of the Western Hockey League. They played at Edmonton Gardens in Edmonton, Alberta, and later Northlands Coliseum. In 1976, they moved to Portland, Oregon to become the Portland Winter Hawks. A second incarnation of the team played only one season in 1977–78 before moving to Great Falls, Montana.
William Harrison Folsom
William Harrison Folsom (March 25, 1815 – March 19, 1901) was an architect and contractor. He constructed many of the historic buildings in Utah, particularly in Salt Lake City. Many of his most prominent works were commissioned by the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (LDS Church). For a time he was sustained as the Church Architect, a calling in the church.

Vocation
A vocation (from Latin  vocatio 'a call, summons') is an occupation to which a person is especially drawn or for which they are suited, trained or qualified. Though now often used in non-religious contexts, the meanings of the term originated in Christianity.

A calling, in the religious sense of the word, is a religious vocation (which comes from the Latin for "call") that may be professional or voluntary and, idiosyncratic to different religions, may come from another person, from a divine messenger, or from within oneself.