hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Irma Sinforina Figueroa
Irma Sinforina Figueroa Romero (born 25 September 1945) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution (PRD). 
In the 2003 mid-terms she was elected to the Chamber of Deputies 
to represent the tenth district of Guerrero during the 
59th Congress.

10th federal electoral district of Guerrero
The 10th federal electoral district of Guerrero (Spanish: Distrito electoral federal 10 de Guerrero) was a federal electoral district of the Mexican state of Guerrero from 1977 to 2006. An earlier 10th district was abolished in 1930.

During its existence, the 10th district returned one deputy to the Chamber of Deputies for each of the 51st to 59th sessions of Congress. Votes cast in the district also counted towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the country's electoral regions.

Created as part of the 1977 political reforms, it was first contested in the 1979 mid-term election and elected its last deputy in the 2003 mid-terms. It was dissolved by the Federal Electoral Institute (IFE) in its 2005 redistricting process because the state's population no longer warranted ten districts.
Surfboard leash
A leg rope or surfboard leash is a urethane cord attached to the deck of a surfboard, down near the tail. It prevents the surfboard from being swept away by waves and stops runaway surfboards from hitting other surfers and swimmers. Modern leashes consist of a urethane cord where one end has a band with a velcro strap attached to the surfer's trailing foot, and the opposite has a velcro strap attached to the tail end of the surfboard. Should the surfer fall while riding a wave, the surfboard will not be swept away, thus allowing the surfer to quickly recover the surfboard and return to the take-off zone.

Rope
A rope is a group of yarns, plies, fibres, or strands that are twisted or braided together into a larger and stronger form. Ropes have high tensile strength and can be used for dragging and lifting. Rope is thicker and stronger than similarly constructed cord, string, and twine.
Nama (department store)
Nama, or NAMA, is the acronym for Narodni magazin 'national store'. This was a chain of department stores in the former SFRY (Yugoslavia) and the first Slovenian department store. Nama owns three stores in Slovenia today:

At 1 Tomšič Street (Slovene: Tomšičeva ulica 1) in Ljubljana. The main facade fronts Slovenian Street (Slovene: Slovenska cesta), across from the Central Post Office.

G-Star Raw store in the BTC City (Citypark), Ljubljana

At 14 Capuchin Square (Kapucinski trg 14) in Škofja Loka (facing the main bus station).

In the past, stores also existed in Žalec, Kočevje, Slovenj Gradec, Ravne na Koroškem, Cerkno and Velenje.

Slovenj Gradec
Slovenj Gradec (pronounced [slɔˈʋéːŋ ˈɡɾàːdəts] ⓘ; German: Windischgrätz, after about 1900  Windischgraz) is a town in northern Slovenia. It is the centre of the Urban Municipality of Slovenj Gradec. It is part of the historical Styria region, and since 2005 it has belonged to the NUTS-3 Carinthia Statistical Region. It is located in the Mislinja Valley at the eastern end of the Karawanks mountain range, about 45 km (28 mi) west of Maribor and 65 km (40 mi) northeast of Ljubljana.
Kansas City Board of Trade
The Kansas City Board of Trade (KCBT), was an American commodity futures and options exchange regulated by the Commodity Futures Trading Commission. Specializing in the hard-red winter wheat contract, it was located at 4800 Main Street in Kansas City, Missouri.

On October 17, 2012, CME Group announced it would acquire the exchange for $126 million in cash. Under the terms, the Kansas City trading floor remained open for at least six months. KCBT market participants were to advise CME for at least three years. The trading floor was consolidated with the Chicago operations in June 2013 and ceased operation in Chicago on July 2, 2015.

Exchange (organized market)
An exchange, bourse (/bʊərs/), trading exchange or trading venue is an organized market where people can buy and sell financial instruments, such as tradable securities, commodities, foreign exchange and derivative contracts.
Saint-Pierre-sur-Doux
Saint-Pierre-sur-Doux (French pronunciation: [sɛ̃ pjɛʁ syʁ du], literally Saint-Pierre on Doux; Vivaro-Alpine: Sant Pèire) is a commune in the Ardèche department in southern France. It lies on the river Doux.

Vivaro-Alpine dialect
Vivaro-Alpine (Occitan: vivaroalpenc, vivaroaupenc; French: vivaro-alpin, pronounced [vivaʁo alpɛ̃]) is a variety of Occitan spoken in southeastern France (namely, around the Dauphiné area) and northwestern Italy (the Occitan Valleys of Piedmont and Liguria). There is also a small Vivaro-Alpine enclave in the Guardia Piemontese, Calabria, where the language is known as Gardiol
, which Glottolog recognizes as a distinct language within the Occitanic language family.  It belongs to the Northern Occitan dialect bloc, along with Auvergnat and Limousin. The name “vivaro-alpine” was coined by Pierre Bec in the 1970s. The Vivaro-Alpine dialects are traditionally called "gavot" from the Maritime Alps to the Hautes-Alpes.
Shaughnessy: The Iron Marshal
Shaughnessy: The Iron Marshal (aka Louis L'Amour's Shaughnessy) is a 1996 American Western television film aired on CBS. It is based on the 1979 Louis L'Amour novel, Shaughnessy. The movie starred Matthew Settle as title character Tommy Shaughnessy, also starring Bo Hopkins, Stuart Whitman, Linda Kozlowski, and Michael Jai White, and was directed by Michael Rhodes. The screenplay was written by William Blinn, who "served the same double duty" on Shaughnessy that he previously did for Disney's Davy Crockett miniseries in the 1980s.

The plot of the movie, following that of the novel, involves "a tough Irish New Yorker who goes west to a troubled Kansas town, where he becomes the new marshal." Shaughnessy: The Iron Marshal was developed as a prospective TV series for CBS, but went no further than the TV movie. The movie was filmed in part at the California State Railroad Museum in Sacramento, and on the Sierra Railroad in Tuolumne County, California.

It was released on DVD in 2006.

Sierra Railroad
The Sierra Railroad Corporation is a privately owned common carrier. Its Sierra Northern Railway freight division handles all freight operations for all branches owned by the Sierra Railroad. The company's Mendocino Railway group operates the diesel- and steam-powered Sacramento RiverTrain (Woodland-Sacramento) and the Skunk Train (Fort Bragg-local), as well as The Sunburst railbikes (Santa Paula).  The company's Sierra Energy division is for energy projects.
Vyshniye Peny
Vyshniye Peny (Russian: Вышние Пены) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Vyshnepenskoye Rural Settlement, Rakityansky District, Belgorod Oblast, Russia. The population was 904 as of 2010. There are 12 streets.

Rakityansky District
Rakityansky District (Russian: Ракитя́нский райо́н) is an administrative district (raion), one of the twenty-one in Belgorod Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Rakityansky Municipal District. It is located in the west of the oblast. The area of the district is 900.9 square kilometers (347.8 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Rakitnoye. Population: 33,284 (2021 Census); 33,935 (2010 Census); 35,031 (2002 Census); 49,580 (1989 Soviet census). The population of Rakitnoye accounts for 30.2% of the district's total population.
Gordon Connell (rugby union)
Gordon Colin Connell (3 October 1944 – 9 August 2025) was a Scotland international rugby union player.

He was capped five times for Scotland as a scrum-half between 1968 and 1970. He scored one drop goal for Scotland.

Connell was called up as a late replacement for the 1968 British Lions tour to South Africa. With both scrum halves (Gareth Edwards and Roger Young) injured he played in the last three games on tour including the 4th Test against South Africa.

He played club rugby for Trinity Academicals and later London Scottish.  He was also the first player to be replaced in an international match (at Murrayfield) when (Ian McCrae of Gordonians and Scotland) came on to replace him.

Connell died 9 August 2025.

Drop goal
A drop goal, field goal, or dropped goal is a method of scoring points in rugby union and rugby league and also, rarely, in American football and Canadian football. 
A drop goal is scored by drop kicking the ball (dropping the ball and then kicking it as it rises from the first bounce) over the crossbar and between the posts of the goal posts. After the kick, the ball must not touch the ground before it goes over and through, although it may touch the crossbar, the uprights or an opponent. A drop goal in rugby union is worth three points, and in rugby league a drop goal is usually worth one point (see below).

If the drop goal attempt is successful, play stops and the non-scoring team (the scoring team in rugby union sevens) restarts play with a kick from halfway. If the kick is unsuccessful, play continues and the offside rules for a kick apply. Defenders may tackle the kicker while he is in possession of the ball, or attempt to charge down or block the kick.
Drissa Diallo
Drissa Diallo (born 4 January 1973) is a Guinean former professional footballer who most recently played for Cheltenham Town. Although he holds French nationality, he represented Guinea on eight occasions at international level.

Guinea national football team
The Guinea national football team (French:  Équipe de football de Guinée) represents Guinea in men's international football and is controlled by the Guinean Football Federation. They have never qualified for the FIFA World Cup finals, and their best finish in the Africa Cup of Nations was runners-up in 1976. The team reached the quarter-finals in four recent tournaments (2004, 2006, 2008 and 2015). The team represents both FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Matana Buzurg railway station
Matana Buzurg railway station (station code: MABG) is an abandoned railway station of Ujjain, Madhya Pradesh. It is operated by Western Railway which lies on Ujjain–Dewas–Indore track. The station consist of two platforms. The platforms are not well sheltered. It lacks many facilities including water and sanitation.

Dewas
Dewas is a city in the Malwa region of the Indian state of Madhya Pradesh. The municipality was formerly the seat of two 15-Gun Salute state princely states during the British Raj, Dewas Junior state and Dewas Senior state, ruled by the Pawar clan of the Marathas. The city is the administrative capital of Dewas district. Dewas is an industrialised city and houses a government bank note press.
Bridge in Westover Borough
Bridge in Westover Borough is an historic Open-spandrel arch bridge over the Chest Creek located in Westover, Clearfield County, Pennsylvania, United States.  It is a single span concrete bridge constructed in 1917.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1988.

Clearfield County, Pennsylvania
Clearfield County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 80,562. The county seat is Clearfield, and the largest city is DuBois. The county was created in 1804 and later organized in 1822.

Clearfield County comprises the DuBois, PA Micropolitan Statistical Area, which is also included in the State College–DuBois, PA Combined Statistical Area. The county is part of the North Central region of the commonwealth.
Believe Me (The Guess Who song)
"Believe Me" is a song written by Randy Bachman and performed by The Guess Who.  It reached #10 in Canada in 1966.  The song was released in the United States as a single, but it did not chart.  It was featured on their 1966 album, It's Time.

The song was produced by Bob Burns and arranged & sung by Chad Allan.  It was the first single to feature Burton Cummings, who would later become the lead singer of the band, on the piano, replacing Bob Ashley.

Randy Bachman
Randolph Charles Bachman OC OM FRCMT(hon) (/ˈbækmən/ BAK-mən; born September 27, 1943) is a Canadian guitarist, singer, and songwriter.  He was a founding member of the bands The Guess Who and Bachman–Turner Overdrive. He was the writer and singer of several hit rock songs, including, "Takin' Care of Business", and "You Ain't Seen Nothing Yet". Bachman also recorded as a solo artist and was part of a number of short-lived bands such as Brave Belt, Union and Ironhorse. He was a national radio personality on CBC Radio, hosting the weekly music show, Vinyl Tap. Bachman was inducted into the Musicians Hall of Fame and Museum in 2016.
Disk encryption
Disk encryption is a technology which protects information by converting it into code that cannot be deciphered easily by unauthorized people or processes. Disk encryption uses disk encryption software or hardware to encrypt every bit of data that goes on a disk or disk volume. It is used to prevent unauthorized access to data storage.

The expression full disk encryption (FDE) (or whole disk encryption) signifies that everything on the disk is encrypted, but the master boot record (MBR), or similar area of a bootable disk, with code that starts the operating system loading sequence, is not encrypted. Some hardware-based full disk encryption systems can truly encrypt an entire boot disk, including the MBR.

Boot disk
A boot disk is a removable digital data storage medium from which a computer can load and run (boot) an operating system or utility program. The computer must have a built-in program which will load and execute a program from a boot disk meeting certain standards.

While almost all modern computers can boot from a hard drive containing the operating system and other software, they would not normally be called boot disks (because they are not removable media). Fixed drives (such as hard drives) that are bootable may be called boot drives. CD-ROMs are the most common forms of media used, but other media, such as magnetic or paper tape drives, ZIP drives, and more recently USB flash drives can be used. The computer's BIOS must support booting from the device in question.

One can make one's own boot disk (typically done to prepare for when the system won't start properly).
Mirko
Mirko (Cyrillic script: Мирко) is a masculine given name of South Slavic origin.

By Slavic etymology, the name is composed of the root mir (meaning peace) and hypocoristic suffix -ko usual in South Slavic languages, which together means "the peaceful one". Mirko is sometimes used as a short, hypocoristic form of Miroslav in some Slavic languages.

The name is widely popular in Serbia, Croatia, Bulgaria, Romania, Bosnia and Herzegovina, Montenegro, Slovenia, Italy and Germany. An alternative spelling in Italian and German is Mirco. The nationality of those men with the forename Mirko who are from outside the Slavic region is listed next to the name.

Notable men with the forename Mirko:

Hypocorism
A hypocorism (/haɪˈpɒkərɪzəm/ hy-POK-ər-iz-əm or /ˌhaɪpəˈkɒrɪzəm/ HY-pə-KORR-iz-əm; from Ancient Greek ὑποκόρισμα hypokórisma; sometimes also hypocoristic), or pet name, is a name used to show affection for a person. It may be a diminutive form of a person's name, such as Izzy for Isabel or Bob for Robert, or it may be unrelated.
Marion Perry Maus
Marion Perry Maus (August 25, 1850 – February 2, 1930) was a United States Army brigadier general who was a recipient of the Medal of Honor for valor in action on January 11, 1886, in the Sierra Madre Mountains, Mexico. An 1874 graduate of West Point, he served in three wars and in multiple commands in the Army during his long career, retiring in 1913.

Sierra Madre Occidental
The Sierra Madre Occidental is a major mountain range system which runs northwest–southeast through northwestern and western Mexico, and along the Gulf of California. The Sierra Madre is part of the American Cordillera, an almost continuous chain of mountain ranges that forms the western "backbone" of the Americas.
Studio Six Theater Company
The Studio Six Theater Company is a New York-based acting company, founded in 2006.  Its members were all trained in the classical Stanislavsky method at the School of the Moscow Art Theatre (MXAT), and they are the first group of American students to complete a full four-year course of study at the School.  Their focus is to introduce traditional Russian dramatic theater to the American audience in its native English.

New York International Fringe Festival
The New York International Fringe Festival, or FringeNYC, was a fringe theater festival held annually from 1997 until 2019 (but not in 2017). One of the largest multi-arts events in North America, it took place over the course of a few weeks in October, spread on more than 20 stages across several neighborhoods in downtown Manhattan, notably the Lower East Side, the East Village, and Greenwich Village. Most of the venues were centered on the FringeHUB. Yearly attendance topped 75,000 people.
Silverlink
Silverlink was a train operating company in the United Kingdom owned by National Express that operated the North London Railways franchise from March 1997 until November 2007. At the end of 2007, Silverlink Metro services were taken over by London Overground and Silverlink County services were taken over by London Midland.

Department for Transport
The Department for Transport (DfT) is a ministerial department of the Government of the United Kingdom. It is wholly responsible for overseeing the transport network in England, and for limited transport matters that are not devolved to the governments of Scotland, Northern Ireland and Wales. The department develops national transport policy, coordinates infrastructure investment, and regulates transport services. It is headed by the Secretary of State for Transport, who is supported by a ministerial team and the Permanent Secretary as the department’s most senior civil servant.

The department’s expenditure, administration and policy are scrutinised by the Transport Select Committee.
Vincent Kok
Vincent Kok Tak-chiu (Chinese: 谷德昭; born 15 August 1965) is a Hong Kong actor, scriptwriter and film director.
Vincent's ancestral hometown is Shandong province.

Kok is best known for his frequent collaborations with Stephen Chow, acting and co-writing with him the films Forbidden City Cop, From Beijing with Love and The God of Cookery in addition to producing and co-writing Chow's 2007 film CJ7. He also made a cameo appearance in Chow's Shaolin Soccer as a hapless soccer player.

Kok also wrote, directed and starred alongside Jackie Chan in Gorgeous, a romantic comedy by the martial arts actor.

CJ7
CJ7 (Chinese: 长江七号; Cantonese Yale: Cheung gong chat hou; lit. 'Yangtze 7') is a 2008 Chinese-Hong Kong science fiction comedy film co-written, co-produced, starring, and directed by Stephen Chow in his final film acting performance, before he became a fulltime filmmaker. The film was released theatrically in China on 30 January 2008 and in Hong Kong on 31 January 2008.

In August 2007, the film was given the title CJ7, a play on China's successful Shenzhou crewed space missions—Shenzhou 5 and Shenzhou 6. It was previously known by a series of working titles including Alien and most notably A Hope. The film was filmed in Ningbo, in the Zhejiang province of China.
Larry M. Bell
Larry Moseley Bell Sr. (born August 18, 1939) is a former Democratic member of the North Carolina General Assembly representing the state's twenty-first House district, including Sampson and Wayne counties. A retired school superintendent from Clinton, North Carolina, Bell started his first term in the State House in 2001. During a portion of his time in the legislature, he served as the majority whip. He did not run for re-election in 2018.

During the 2015 legislative session, Bell was one of 22 African Americans serving in the North Carolina House of Representatives.

During the 2016 legislative session, Bell was one of 11 Democrats to vote in favor of HB2, the controversial "Bathroom Bill."

Wayne County, North Carolina
Wayne County is a county located in the U.S. state of North Carolina. As of the 2020 census, the population was 117,333. Its county seat is Goldsboro, and it is home to Seymour Johnson Air Force Base.

Wayne County comprises the Goldsboro, North Carolina Metropolitan Statistical Area.
Brand relationship
A consumer-brand relationship, also known as a brand relationship, is the relationship that consumers think, feel, and have with a product or company brand.  For more than half a century, scholarship has been generated to help managers and stakeholders understand how to drive favorable brand attitudes, brand loyalty, repeat purchases, customer lifetime value, customer advocacy, and communities of like-minded individuals organized around brands. Research has progressed with inspiration from attitude theory and, later, socio-cultural theories, but a perspective introduced in the early 1990s offered new opportunities and insights. The new paradigm focused on the relationships that formed between brands and consumers: an idea that had gained traction in business-to-business marketing scholarship where physical relationships formed between buyers and sellers.

Customer advocacy
Customer advocacy is a specialized form of customer service in which companies focus on what is deemed to be best for the customer. It is a change in a company's culture that is supported by customer-focused customer service and marketing techniques.
1963 small college football rankings
The 1963 small college football rankings are rankings of college football teams representing smaller college and university teams during the 1963 college football season, including the 1963 NCAA College Division football season and the 1963 NAIA football season. Separate rankings were published by the Associated Press (AP) and the United Press International (UPI). The AP rankings were selected by a board of sports writers, and the UPI rankings were selected by a board of small-college coaches.

In the final AP poll, the 1963 Northern Illinois Huskies football team (10–0) was rated as the small-college champion. The Huskies were led by the record-setting passing of quarterback George Bork.

In the final UPI poll, the 1963 Delaware Fightin' Blue Hens football team (8–0) was rated as the small-college champion. Delaware was ranked No. 2 in the AP poll.

1963 NCAA College Division football season
The 1963 NCAA College Division football season was played by American football teams representing 299 colleges and universities recognized the National Collegiate Athletic Association (NCAA) as minor programs.  The remaining 120 colleges and universities that were NCAA members and fielded football teams competed in the 1963 NCAA University Division football season.