hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
With Mystics and Magicians in Tibet
With Mystics and Magicians in Tibet, translated from the French original version Mystiques et Magiciens du Tibet , is a travel account of Tibetan religion and mystical practices written by Alexandra David-Néel. It is an account of David-Néel's experiences during her journey in the Himalayas, living among religious Buddhist authorities, monks, and mystics. The author gathered stories of her encounter with, mainly Buddhist, religious masters and entities while traveling in the region of India, Sikkim, Nepal, Bhutan, China, Japan, and particularly Tibet. The book was firstly published in 1929 in France and was later translated into different languages including English. The English translation was first published in 1931. The book contains an introduction written by Jaques-Arsène D'Arsonval.

Jacques-Arsène d'Arsonval
Jacques-Arsène d'Arsonval (8 June 1851 – 31 December 1940) was a French physician, physicist and inventor of the moving-coil d'Arsonval galvanometer and the thermocouple ammeter. D'Arsonval was an important contributor to the emerging field of electrophysiology, the study of the effects of electricity on biological organisms, in the nineteenth century.
Kern Point
Kern Point is a 12,763-foot-elevation (3,890-meter) mountain summit located west of the crest of the Sierra Nevada mountain range in Tulare County, California. It is situated in Sequoia National Park, two miles northeast of Picket Guard Peak, and seven miles east of Mount Whitney. Kern Point ranks as the 220th-highest summit in California, and topographic relief is significant as the summit rises over 4,700 feet (1,400 meters) above Kern River in two miles. Kern Point is the southernmost peak on Kern Ridge, and precipitation runoff from this mountain drains to the Kern River. The river was named by John C. Frémont for Edward Kern, the artist and topographer of Frémont's third expedition in 1845. The Kern Point toponym was officially adopted in 1928 by the U.S. Board on Geographic Names.

Edward Kern
Edward Meyer Kern (October 26, 1822 or 1823 – November 25, 1863) was an American artist, topographer, and explorer of California, the Southwestern United States, and East Asia. He is the namesake of the Kern River and Kern County, California.
Father and Son (1929 American film)
Father and Son is a 1929 American  sound part-talkie pre-Code drama film directed by Erle C. Kenton from a story by Elmer Harris.  In addition to sequences with audible dialogue or talking sequences, the film features a synchronized musical score and sound effects along with English intertitles. The sound was recorded via the Western Electric sound-on-film process. The film was produced by Harry Cohn for Columbia Pictures.

Intertitle
In films and videos, an intertitle, also known as a title card, is a piece of filmed, printed text edited into the midst of (hence, inter-) the photographed action at various points. Intertitles used to convey character dialogue are referred to as "dialogue intertitles", and those used to provide related descriptive/narrative material are referred to as "expository intertitles". In modern usage, the terms refer to similar text and logo material inserted at or near the start or end of films and television shows.
Julien El Fares
Julien El Fares (born 1 June 1985) is a French former professional road racing cyclist, who rode professionally between 2008 and 2021 for the Cofidis, Team Type 1–Sanofi, Sojasun, Nippo–Delko–One Provence and EF Education–Nippo teams. During his career, he took three professional wins: the first stage of the 2009 Tirreno–Adriatico, the general classification at the 2009 Tour de Wallonie and the fourth stage of the 2010 Tour Méditerranéen.

La Méditerranéenne
La Méditerranéenne, previously known as Le Tour Méditerranéen, was a professional road bicycle racing event held in Spain, France and Italy, close to the Mediterranean Sea. Run over four days, it holds a 2.1 rating on the UCI Europe Tour.

The event is part of a series of stage races being held in the south of France in February, alongside the Étoile de Bessèges, the Tour du Haut Var and the Tour La Provence. These early-season races are competed mainly by French teams and are considered preparations for Paris–Nice, the first European World Tour event in March.
RD-0214
The RD-0214 (Russian: Ракетный Двигатель-0214 [РД-0214], romanized: Raketnyy Dvigatel-0214, lit. 'Rocket Engine 0214', GRAU index: 8D811) is a vernier thruster rocket engine burning unsymmetrical dimethylhydrazine (UDMH) fuel with dinitrogen tetroxide (N2O4) oxidizer in a gas-generator cycle. It has four nozzles that can each gimbal 45 degrees in plane to provide thrust vectoring control to the RD-0212 propulsion module of Proton rocket's third stage. It is a revised version of the RD-0207 (Russian: РД-0214, GRAU index: 8D67).

Venera 9
Venera 9 (Russian: Венера-9, lit. 'Venus-9'), manufacturer's designation: 4V-1 No. 660, was a Soviet uncrewed space mission to Venus. It consisted of an orbiter and a lander. It was launched on June 8, 1975, at 02:38:00 UTC and had a mass of 4,936 kilograms (10,882 lb). The orbiter was the first spacecraft to orbit Venus, while the lander was the first to return images from the surface of another planet.
Four Nations Men's Football Tournament (China)
The Four Nations Tournament (Chinese: 四国足球邀请赛) was an association football tournament organized in China by the Chinese Football Association and International Sport and Leisure (ISL). The Championship was founded in 2000 as a single-elimination tournament with four national teams. However, it was abolished in 2001 due to the bankruptcy of ISL.

Chinese Football Association
The Chinese Football Association (Chinese: 中国足球协会; pinyin: Zhōngguó Zúqiú Xiéhuì), abbreviated as CFA (Chinese: 中国足协; pinyin: Zhōngguó Zúxié), is the governing body for association football, beach soccer and futsal in the People's Republic of China (Mainland China). The CFA organizes the men's and women's national teams and administers the country's professional leagues as well as organizing the national knockout cup competition Chinese FA Cup. As members of East Asian Football Federation its national teams are eligible for the East Asian Football Championship and the country's membership in AFC allows teams to participate in that organizations club and national team competitions. China is also a member of FIFA and is therefore eligible to play in the World Cup.
Brocken Railway
The Brocken Railway (German: Brockenbahn) is one of three tourist metre gauge railways which together with the Harz Railway and Selke Valley Railway form the Harz Narrow Gauge Railways railway network in the Harz mountain range of Germany.

It runs from the station of Drei Annen Hohne (51°46′13″N 10°43′37″E﻿ / ﻿51.7704°N 10.7269°E﻿ / 51.7704; 10.7269﻿ (Drei Annen Hohne station)) at 542 m (1,778 ft), where it joins the Harz Railway, via Schierke and the Bode River valley to the summit of the Brocken (51°47′59″N 10°37′04″E﻿ / ﻿51.7997°N 10.6179°E﻿ / 51.7997; 10.6179﻿ (Brocken station)), the highest mountain of the Harz at 1,141 m (3,743 ft) and part of the Harz National Park.

Bode (river)
The Bode (German pronunciation: [ˈboːdə] ⓘ) is a river in the German state of Saxony-Anhalt, a left tributary of the Saale. 
It rises in the Harz mountains and drains them in a northerly direction. After 169 kilometres (105 mi) it discharges into the Saale at Nienburg. The river is named after a legendary giant, the wild, rampaging, Bohemian, Prince Bodo, who, according to the Rosstrappe legend, changed into a marauding dog that guarded the crown of Princess Brunhilde in the Kronensumpf ("crown marsh") in the present-day Bode Gorge (German: Bodetal). The gorge is the narrow section of the Bode valley between Treseburg and Thale.
Longcross (company)
Longcross was a British construction company which entered into administration in June 2015.
The head office was based in Ashtead, Surrey, England.

The company undertook a number of projects for the University of Oxford, including at the Clarendon Laboratory, Denys Wilkinson Building, Mathematical Institute, Merton College, Queen Elizabeth House, Osler House, and a number of other departments. 
In June 2012, the New Radcliffe House on Walton Street, the new location of the Jericho Health Centre, on the Radcliffe Observatory Quarter development site, was completed by Longcross.

The main page of Longcross's website formerly stated: "We are known for our non-adversarial approach". In 2015, the company went into administration.

Clarendon Laboratory
The Clarendon Laboratory, located on Parks Road within the Science Area in Oxford, England (not to be confused with the Clarendon Building, also in Oxford), is part of the Department of Physics at Oxford University. It houses the atomic and laser physics, condensed matter physics, and biophysics groups within the Department, although four other Oxford Physics groups are not based in the Clarendon Lab. The Oxford Centre for Quantum Computation is also housed in the laboratory.
Cross Country (automobile)
Cross Country is an automobile model name for the station wagon versions of the:

AMC Ambassador, model years 1958 through 1968

AMC Rebel, model years 1967 and 1968

Nash Rambler, model years 1954 and 1955

Rambler Classic, model years 1961 through 1966

Rambler Six and V8, model years 1956 through 1960

Nash Rambler
The Nash Rambler is a compact car manufactured and marketed by the Nash Motors division of Nash-Kelvinator Corporation for model years 1950-1954. It has a front-engine, rear-wheel-drive layout with sedan, station wagon, and fixed-profile convertible body styles.

In a marketing breakthrough, Nash successfully established the compact market segment by using the Rambler's size and an upscale complement of features and equipment as its unique selling proposition: small and economical, but also luxurious.

When Nash-Kelvinator merged with the Hudson Motor Car Company in 1954, the Rambler became a product of the resulting American Motors Corporation (AMC), which in a rare feat, subsequently reintroduced the Rambler for model years 1958-1960. The Rambler was manufactured in Kenosha, Wisconsin over its two separate production runs.
Ontario station (Amtrak)
Ontario station is an Amtrak train station in Ontario, California, located on the Union Pacific Railroad Alhambra Subdivision. It is served by the thrice-weekly Sunset Limited/Texas Eagle. The station has a covered, open-air pavilion built by the city in 1991.

Of the 73 California stations served by Amtrak, Ontario was the 70th-busiest in fiscal year 2019, boarding or detraining an average of approximately 11 passengers daily (though the station does not receive daily service).

The Omnitrans Route 61 bus operates daily between this station and Pomona–Downtown station, Ontario International Airport, and Fontana station.

The Amtrak Thruway #19 stops here twice daily, providing service between San Bernardino and Bakersfield, and points in between.

Omnitrans
OmniTrans is a public transportation agency serving the San Bernardino Valley in San Bernardino County, California. OmniTrans was established in 1976, and is organized as a joint powers authority. It serves 15 cities in the urbanized southwestern portion of San Bernardino County, providing local bus, bus rapid transit, paratransit and microtransit services. The OmniTrans service area covers approximately 480 square miles (1,200 km2).

In 2024, the system had a ridership of 7,231,100 or about 25,300 per weekday as of the third quarter of 2025.
Moderates and Populars
Moderates and Populars (Italian: Moderati e Popolari, MeP) was a regionalist-centrist political party in Italy active in Apulia.

Soon after the 2010 regional election three disgruntled regional councillors coming from three different parties joined forces and launched their own party. These were Giacomo Olivieri (elected with Italy of Values), Nicola Canonico (Democratic Party) and Antonio Buccoliero (Apulians for Palese).

In January 2013 Olivieri resigned from the Regional Council and was replaced by Giacinto Forte (ex-Italy of Values, who joined the MeP), while in March the party was joined also by Antonio Martucci (ex-Italy of Values). At the national level both Olivieri and Forte were members of the Democratic Centre, a centrist party led by Bruno Tabacci, but this changed in March, when Olivieri left both parties and went on to launch Reality Italy.

In May 2013 the MeP chose to join the centre-right coalition, but this caused the exit of Buccoliero.

Italy of Values
Italy of Values (Italian: Italia dei Valori, IdV) is a populist and anti-corruption political party in Italy. The party was founded in 1998 by former Mani pulite prosecutor Antonio Di Pietro, who entered politics in 1996 and finally left the party in 2014. IdV has aimed at gathering and giving voice to different sectors of the Italian society. From the beginning of its existence one of its major issues has been the so-called "moral issue". In the early 2010s, IdV was eclipsed by the new-born Five Star Movement, founded by comedian Beppe Grillo, which used the same populist and anti-corruption rhetoric.
Dactylopius
Dactylopius is a genus of insect in the superfamily Coccoidea, the scale insects. It is the only genus in the family Dactylopiidae. These insects are known commonly as cochineals, a name that also specifically refers to the best-known species, the cochineal (Dactylopius coccus). The cochineal is an insect of economic and historical importance as a main source of the red dye carmine. It has reportedly been used for this purpose in the Americas since the 10th century. Genus Dactylopius is also important because several species have been used as agents of biological pest control, and because several are known as invasive species.

Carmine
Carmine (/ˈkɑːrmən, ˈkɑːrmaɪn/) – also called cochineal (when it is extracted from the cochineal insect), cochineal extract, crimson lake, or carmine lake –  is a pigment of a bright-red color obtained from the aluminium complex derived from carminic acid. Specific code names for the pigment include natural red 4, C.I. 75470, or E120. Carmine is also a general term for a particularly deep-red color.
Josh O'Hanlon
Joshua O'Hanlon (born 25 September 1995) is an Irish former professional footballer who plays as a striker for Dandenong Thunder SC. He previously played for Longford Town (two spells), Bournemouth, Oxford City, Poole Town, York City, Chester, Newport County and St Patrick's Athletic.

Bray Wanderers F.C.
Bray Wanderers Football Club are an Irish association football club playing in the League of Ireland First Division. The club in its present form was founded in 1942 in Bray, and was known until 2010 as Bray Wanderers A.F.C. It was elected to the league in 1985, and plays its home matches at the Carlisle Grounds. The club colours are green and white, and it goes by the nickname "The Seagulls".
Minister for Police (Western Australia)
Minister for Police is a position in the government of Western Australia, currently held by Paul Papalia of the Labor Party. The position was first created in 1919, in the first ministry formed by James Mitchell, and has existed in almost every government since. The current minister is primarily responsible for the Western Australia Police, although past ministers held responsibilities now assigned to the Minister for Emergency Services and the Minister for Road Safety.

Between 2003 and 2008 (in the Labor governments of Geoff Gallop and Alan Carpenter) there was a separate minister titled Minister for Community Safety. Since 2008, the minister for police has also been the minister for road safety.

Alan Carpenter
Alan John Carpenter (born 4 January 1957) is an Australian former politician and journalist who was the premier of Western Australia from 25 January 2006 to 23 September 2008. A member of the Labor Party, he served in the Western Australian Legislative Assembly from 1996 to 2009 and was a minister in the Gallop government from 2001 to 2006.

Carpenter was born and raised in Albany, Western Australia. After studying political science at the University of Western Australia, Carpenter worked as a journalist for the Albany Advertiser, TVW, and ABC News, becoming the host of the Western Australian edition of The 7.30 Report in 1992. In the 1996 state election, Carpenter was elected to the seat of Willagee in Perth's south.
Grabów, Warsaw
Grabów (Polish: [ˈɡra.buf]) is a neighbourhood, and a City Information System area, located in the Ursynów district of Warsaw, Poland. It is a residential area, predominantly with low-rise housing. The neighbourhood consists of three historic neighbourhoods, Stary Grabów, Grabówek, and Krasnowola, as well as the housing estate of Grabów, composed of terraced house. It also features the Advanced Materials and Technologies Centre, the largest high tech research facilities in Poland.

The oldest known records of Grabów, then a small village, date to the 18th century. In the 19th century, the villages of Grabówek, and Krasnowola were founded nearby. The area was incorporated into the city in 1951. In the 1980s and 1990s, the housing estate of Grabów was developed.

Society of the Sacred Heart
The Society of the Sacred Heart of Jesus (French: Religieuses du Sacré-Cœur de Jésus; Latin: Religiosae Sanctissimi Cordis Jesu), abbreviated RSCJ, is a Catholic centralized religious institute of consecrated life of pontifical right for women established in France by Madeleine Sophie Barat in 1800.
Signals intelligence by alliances, nations and industries
Signals intelligence by alliances, nations and industries comprises signals intelligence (SIGINT) gathering activities by national and non-national entities; these entities are commonly responsible for communications security (COMSEC) as well.

Many US and allied SIGINT activities are considered Sensitive Compartmented Information (SCI) and carry the special security marking "HANDLE THROUGH COMINT CHANNELS ONLY", which is abbreviated as the suffix CCO to the security classification. SECRET SIGINT material would be marked (S-CCO). For exceptionally sensitive TOP SECRET material, there may be an additional codeword, such as (TS-CCO-RABID).

Code word (communication)
In communication, a code word is an element of a standardized code or protocol. Each code word is assembled in accordance with the specific rules of the code and assigned a unique meaning. Code words are typically used for reasons of reliability, clarity, brevity, or secrecy.
Saint-Stanislas, Quebec
There are two municipalities called Saint-Stanislas in Quebec:

Saint-Stanislas, Mauricie, Quebec in Les Chenaux Regional County Municipality

Saint-Stanislas, Saguenay–Lac-Saint-Jean, Quebec in Maria-Chapdelaine Regional County Municipality

Saint-Stanislas, Saguenay–Lac-Saint-Jean
Saint-Stanislas (French pronunciation: [sɛ̃ stanislas]) is a municipality in Maria-Chapdelaine Regional County Municipality in the Saguenay–Lac-Saint-Jean region of Quebec, Canada. Its population was 376 in the Canada 2021 Census.
.desi
.desi was a top-level domain (TLD) used in the Domain Name System of the Internet. It is operated by Desi Networks LLC. The domain name was originally applied for by  Afilias Inc. and Desi Networks LLC, but the latter won the auctions, though the original amount is private.

The stated purpose of the domain is to promote domain name owners. The word desi is derived from Sanskrit deśīya and means "one from our country". The domain refers to websites of Desis in India, Pakistan, and Bangladesh, and their diasporas around the world.

Desi Networks announced its intention to terminate the registry in April 2023, and it was terminated in October 2023.

Desi
Desi (/ˈdeɪsi/ or /ˈdɛsi/ DAY-see or DESS-ee; Hindustani: देसी (Devanagari), دیسی (Perso-Arabic), Hindustani: [deːsiː]), also Deshi (Bengali: দেশী), is a loose term used to describe the peoples, cultures, and products of the Indian subcontinent and their diaspora, derived from Sanskrit देश (deśá), meaning 'land' or 'country'. Desi traces its origin to the people from the South Asian republics of India, Pakistan, and Bangladesh, and may also sometimes be extended to include peoples, cultures and products of Bhutan, Maldives, Nepal, and Sri Lanka.
Pisco Vuanga
Pisco Vuanga (born 12 September 1982) is a retired Congolese football goalkeeper.

He made his debut for DR Congo in a 2006 friendly against Tanzania. He was also a squad member for other friendly matches in 2006 and 2007 as well as the 2009 African Nations Championship.

He was later on the coaching staff of Maniema Union, leaving in 2021. He was then assistant manager of US Tshinkunku.

2009 African Nations Championship
The 2009 African Nations Championship, also known as CHAN 2009 for short, was the inaugural edition of the biennial association football tournament organized by CAF featuring national teams consisting of players playing in their respective local leagues. It was held in Ivory Coast from 22 February to 8 March 2009.
Li Jinfang
Li Jinfang (Chinese: 李锦芳; pinyin: Lǐ Jǐnfāng; born October 1963 in Tianlin County, Guangxi) is a Chinese linguist at Minzu University in Beijing, China. Li, an ethnic Zhuang, is a leading specialist in the Kra-Dai languages of southern China, especially the Kra (Geyang) branch. Li's doctoral dissertation focused on the Buyang language, and was published as Studies on the Buyang Language (布央语研究, Bùyāng Yǔ Yánjiū) in 1999.

Minzu University of China
The Minzu University of China (MUC) is a national public university in Beijing, China. It is affiliated with the National Ethnic Affairs Commission of China. The university is part of Project 211, Project 985, and the Double First-Class Construction.

Minzu University ranked first in China among universities for ethnic minority studies. It aims to be one of the best universities of its kind in the world for inheriting and promoting the excellent culture of all ethnic groups. With the strong support of Chinese government, it has developed rapidly over the years. MUC is one of the most prestigious universities in China in ethnology, anthropology, ethnic economies, regional economics, religion studies, history, dance, and fine arts.
Black Ace
Babe Kyro Lemon Turner (December 21, 1905 – November 7, 1972) was an American Texas blues musician most frequently known by the stage name Black Ace. He was also known as B. K. Turner, Black Ace Turner, Babe Turner and Buck Turner.

Texas blues
Texas blues is blues music that developed in Texas through hubs like Dallas, Houston, and Austin. As a regional style, its original form was characterized by jazz and swing influences. Later examples are often closer to blues rock and Southern rock.
Tselinny District, Russia
Tselinny District is the name of several administrative and municipal districts in Russia. The name is generally derived from, or is related to, the root "tselina" ("virgin lands").

Tselinny District, Altai Krai, an administrative and municipal district of Altai Krai

Tselinny District, Republic of Kalmykia, an administrative and municipal district of the Republic of Kalmykia

Tselinny District, Kurgan Oblast, an administrative and municipal district of Kurgan Oblast

Virgin Lands campaign
The Virgin Lands campaign was Nikita Khrushchev's 1953 plan to dramatically boost the Soviet Union's agricultural production in order to alleviate the food shortages plaguing the Soviet population.

Hundreds of thousands of young volunteers settled and farmed areas of Western Siberia and Northern Kazakhstan and considerably changed its demographics. While the scheme was initially successful, later the output decreased considerably, and the campaign led to an environmental disaster for Kazakhstan steppe due to significant soil erosion.