hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Tietgenkollegiet
Tietgenkollegiet (English: Tietgen Student Hall), named for Danish financier C.F. Tietgen (1829-1901), is a student residence located in the Ørestad district of Copenhagen, Denmark.

The building has a conspicuous circular shape, inspired by traditional southern Chinese Hakka architecture, and is designed by Danish architects Lundgaard & Tranberg in 2006. The design has won it a RIBA European Award.

Carl Frederik Tietgen
Carl Frederik Tietgen (19 March 1829 – 19 October 1901) was a Danish financier and industrialist. He played an important role in the industrialisation of Denmark as the founder of numerous prominent Danish companies, many of which are still in operation today. Tietgen notably formed conglomerates, thus several of Tietgen's companies attained monopoly-like status, cementing their durability.

Tietgen was a dedicated Grundtvigian, and  financed the completion of the Marble Church at his own expense.
Get Closer (song)
"Get Closer" is a song by American soft rock duo Seals and Crofts, released as a single in 1976. It is the title track of their eighth studio album, Get Closer and reached No. 6 on the Billboard Hot 100 and No. 2 on the Adult Contemporary chart. Billboard ranked it as the No. 16 song of 1976.

In Canada, the song reached No. 19 on the pop singles chart. On the Adult Contemporary chart it was a major hit, reaching No. 1.

"Get Closer" features vocals by former Honey Cone member Carolyn Willis. In 2004, the duo released a new recording of it on their final album, Traces.  This version features vocals by their daughters, Juliet Seals Crossley and Lua Crofts.

Jim Seals' brother England Dan had a top 10 song at the same time with "Nights Are Forever Without You".

Dan Seals
Danny Wayland Seals (February 8, 1948 – March 25, 2009), also known as England Dan, was an American musician. The younger brother of Seals & Crofts member Jim Seals, he first gained fame as one half of the soft rock duo England Dan & John Ford Coley, who charted nine singles between 1976 and 1980, including the No. 2 Billboard Hot 100 hit "I'd Really Love to See You Tonight".

After the duo disbanded, Seals began a solo career, starting in soft rock then shifting to country music. Throughout the 1980s and into the early 1990s, he released 16 studio albums and charted more than 20 singles on the country charts. Eleven of his singles reached number one: "Meet Me in Montana" (with Marie Osmond), "Bop" (also a No. 42 pop hit), "Everything That Glitters (Is Not Gold)", "You Still Move Me", "I Will Be There", "Three Time Loser", "One Friend", "Addicted", "Big Wheels in the Moonlight", "Love on Arrival", and "Good Times". Five more of his singles also reached top ten on the same chart.
Max Croiset
Max Croiset (13 August 1912 – 7 April 1993) was a Dutch actor. He appeared in 30 films between 1934 and 1993. He starred in the film The Village on the River, which was entered into the 9th Berlin International Film Festival.

9th Berlin International Film Festival
The 9th annual Berlin International Film Festival was held from 26 June to 7 July 1959. The festival welcomed the cinematic movement known as the French New Wave and screened the work of directors such as Jean-Luc Godard, Agnès Varda and François Truffaut.

The Golden Bear was awarded to Les Cousins directed by Claude Chabrol.
Frida Betrani
Frida Betrani is a Canadian actress. She is most noted for her performance as Zipporah in the 2001 film Last Wedding, for which she won the Vancouver Film Critics Circle award for Best Actress in a Canadian Film at the Vancouver Film Critics Circle Awards 2001.

Born in Beirut, Lebanon, she moved to Canada with her family in childhood and grew up in Montreal, Quebec, later moving to Vancouver, British Columbia. She is an alumna of the American Academy of Dramatic Arts.

She also appeared in the films Dirty, No More Monkeys Jumpin' on the Bed, Prozac Nation, Lola, Lucky Stars, The Deal, Crime and Sisters & Brothers, and has had supporting and guest roles in television including recurring roles in Northwood and Stargate SG-1.

She married actor Tom Scholte in 2004.

The Deal (2005 film)
The Deal is a 2005 political thriller film directed by Harvey Kahn, starring Christian Slater, Selma Blair, Robert Loggia and Colm Feore. The movie was filmed in 2004 and based in Boston, Massachusetts. The film was released only in limited cinemas of USA and United Arab Emirates.
Wolfgang Steinitz
Wolfgang Steinitz (28 February 1905 – 21 April 1967) was a German linguist and folklorist.  
Through his rediscovery of hidden social commentary in traditional folk songs, he was an important pioneer of the German folk-revival in both East and West Germany. 
He researched the language and culture of the Ugric peoples of West Siberia, including the songs that form an important part of the tradition of this endangered ethnic group. 
Steinitz also left extensive work in other areas of linguistic studies.

West Siberian Plain
The West Siberian Plain (Russian: Западно-Сибирская равнина, romanized: Zapadno-Sibirskaya ravnina) is a large plain that occupies the western portion of Siberia, between the Ural Mountains in the west and the Yenisei River in the east, and the Altai Mountains on the southeast. Much of the plain is poorly drained and consists of some of the world's largest swamps and floodplains. Important cities include Chelyabinsk, Novosibirsk, Omsk, and Tomsk, as well as Surgut and Nizhnevartovsk.

Winters on the West Siberian Plain are harsh and long. The climate of most of the plain areas is either subarctic or continental. The plain had large petroleum and natural gas reserves. Most of Russia's oil and gas production was extracted from this area during the 1970s and 80s.
Opificio delle pietre dure
The Opificio delle pietre dure, literally meaning "Workshop of semi-precious stones", is a public institute of the Italian Ministry for Cultural Heritage based in Florence. It is a global leader in the field of art restoration and provides teaching as one of two Italian state conservation schools (the other being the Istituto Superiore per la Conservazione ed il Restauro). The institute maintains also a specialist library and archive of conservation and a museum displaying historic examples of pietre dure inlaid semi-precious stones artefacts. A scientific laboratory conducts research and diagnostics and provides a preventive conservation service.

Fortezza da Basso
43°46′55.05″N 11°14′53.89″E﻿ / ﻿43.7819583°N 11.2483028°E﻿ / 43.7819583; 11.2483028

Fortezza da Basso is a fort inserted in the fourteenth century walls of Florence.  Its official name is the Fortress of Saint John the Baptist (Fortezza di San Giovanni Battista).  In modern times it is home to numerous conferences, concerts and national and international exhibitions, such as Pitti Immagine. Its total area is nearly 100,000 square meters.
Castle Forbes (horse)
Castle Forbes (foaled 1961) was an American Thoroughbred Champion racemare voted the American Co-Champion Two-Year-Old Filly of 1963. Sired by the Irish stallion Tulyar, winner of the 1952 Epsom Derby, her dam was Longford, a daughter of the very good American runner, Menow.

Bred and raced by the Phipps family's Wheatley Stable, Castle Forbes was trained by National Museum of Racing and Hall of Fame trainer, Bill Winfrey. Among her most important wins at age two, she captured the Sorority Stakes at Monmouth Park and the Gardenia Stakes at Garden State Park in which she defeated the previously unbeaten Tosmah with whom she would share 1963 Championship honors. Castle Forbes was named champion by the Thoroughbred Racing Association, while Tosmah took the rival Daily Racing Form and Turf & Sports Digest awards.

Racing at age three, Castle Forbes won the Acorn Stakes at Belmont Park in New York.

Garden State Park Racetrack
Garden State Park was a harness and thoroughbred race track in Cherry Hill, Camden County, New Jersey. It is now the site of a high-end, mixed-use "town center" development of stores, restaurants, apartments, townhouses, and condominiums. Garden State Park's 600 acre (≈1 square mile) land area is roughly bounded by Route 70, Haddonfield Road, Chapel Avenue, and New Jersey Transit's Atlantic City Rail Line.
2019 Toulon Tournament
The 2019 Toulon Tournament (officially French: 47ème Festival International "Espoirs" – Tournoi Maurice Revello) was the 47th edition of the Toulon Tournament. It was held in the department of Bouches-du-Rhône from 1 to 15 June 2019. England were the defending champions but they were eliminated in the group stage.

In this season the tournament was contested by under-22 national teams, although France, Portugal, England and Republic of Ireland played with their under-18, under-19, under-20 and under-21 teams, respectively.

Brazil won their ninth title by defeating Japan 5–4 in a penalty shoot-out in the final, after the match had finished in a 1–1 draw.

Carnoux-en-Provence
Carnoux-en-Provence (French pronunciation: [kaʁnu ɑ̃ pʁɔvɑ̃s]; Occitan: Carnós de Provença), commonly referred to simply as Carnoux, is a commune in the Bouches-du-Rhône department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southern France. It was created in 1966 from the commune of Roquefort-la-Bédoule.

Carnoux-de-Provence is located 16.3 km (10.3 mi) to the east-southeast of Marseille. Camp de Carpiagne, the garrison for the 1st Foreign Cavalry Regiment and formerly 1st-11th Cuirassier armoured (tank) regiment of the French Army, is found in the town's western part, as well as with territory in the 9th arrondissement of Marseille, Aubagne and Cassis, north of the renowned road from Marseille to Cassis.
Baohe, Hefei
Baohe District (simplified Chinese: 包河区; traditional Chinese: 包河區; pinyin: Bāohé Qū) is one of four urban districts of the prefecture-level city of Hefei, the capital of Anhui Province, East China, located on the northwest shore of Lake Chao. The district has an area of 294.94 km2 (113.88 sq mi) and a population of 817,686 inhabitants. It governs 7 subdistricts and 2 towns.

Chao Lake
Chao Lake (Chinese: 巢湖), also known by its Chinese name Chao Hu, is a lake wholly situated in Hefei, the capital of Anhui Province. It is the largest lake in Anhui and one of the five major freshwater lakes in China.
Robert Leighton (cartoonist)
Robert Leighton is an American cartoonist, writer, artist, puzzle writer, illustrator, and humorist. He lives and works in New York City. His cartoons have appeared regularly in The New Yorker and other periodicals. In 1996, with Mike Shenk and Amy Goldstein, Leighton co-founded Puzzability, a puzzle-writing company. As part of Puzzability, Leighton has coauthored many books of puzzles, as well as puzzle-oriented Op-Ed pieces for The New York Times.

Asked why he creates cartoons and puzzles, two apparently different kinds of work, Leighton replied: "I think a puzzle is like a cartoon, like a joke, because the puzzle is the setup and the solution is the punch line. A good puzzle keeps you in suspense while you’re working on it, like a cartoon. And the ‘aha!’ is the equivalent of the laugh when a joke is resolved.”

Puzzle
A puzzle is a game, problem, or toy that tests a person's ingenuity or knowledge. In a puzzle, the solver is expected to put pieces together (or take them apart) in a logical way, in order to find the solution of the puzzle. There are different genres of puzzles, such as crossword puzzles, word-search puzzles, number puzzles, relational puzzles, and logic puzzles. The academic study of puzzles is called enigmatology.

Puzzles are often created to be a form of entertainment but they can also arise from serious mathematical or logical problems. In such cases, their solution may be a significant contribution to mathematical research.
Evan Wright
Evan Alan Wright (December 12, 1964 – July 12, 2024) was an American writer, known for his reporting on subcultures for Rolling Stone and Vanity Fair. He was best known for his book on the Iraq War, Generation Kill (2004). He also wrote an exposé about a top Central Intelligence Agency officer (Ric Prado) who allegedly worked as a Mafia hitman, How to Get Away with Murder in America (2012).

Although some compare his writings to those of Hunter S. Thompson, Wright claimed his biggest literary influences were authors Mark Twain and Christopher Isherwood. The New York Times called his military writing "nuanced and grounded in details often overlooked in daily journalistic accounts" and noted his use of "gallows humor".

Christopher Isherwood
Christopher Isherwood (born Christopher William Bradshaw Isherwood; 26 August 1904 – 4 January 1986) was an English and American novelist, playwright, screenwriter, autobiographer, and diarist. His best-known works include Goodbye to Berlin (1939), a semi-autobiographical novel which was the basis for Cabaret (1966); A Single Man (1964), adapted into a film directed by Tom Ford in 2009; and Christopher and His Kind (1976), a memoir which "carried him into the heart of the Gay Liberation movement".
Dominique Bussereau
Dominique Bussereau (French pronunciation: [dɔminik bysʁo]; born 13 July 1952) is a French politician.
He is president of the departmental council of Charente-Maritime since
2008 and president of the Assembly of the Departments of France since 2015.

He was Secretary of State for Transport within the government of François Fillon. Appointed to the post on 18 May 2007, he was previously Minister of Agriculture (2004–2007), Minister-Delegate for Aviation and Maritime Affairs (2002–2004) and Minister-Delegate for Budgets (2004).

Departmental council (France)
The departmental councils (French: conseils départementaux [kɔ̃sɛj depaʁtəmɑ̃to]; singular, conseil départemental [kɔ̃sɛj depaʁtəmɑ̃tal]) of France are representative assemblies elected by universal suffrage in 98 of the country's 101 departments. Prior to the 2015 French departmental elections they were known as general councils (conseils généraux; singular, conseil général).
Concasse
Concassé, from the French concasser, "to crush or grind", is a cooking term meaning to roughly chop any ingredient, usually vegetables or fruit. This term is particularly applied to tomatoes, where tomato concassé is a tomato that has been peeled, seeded (seeds and skins removed), and chopped to specified dimensions. Specified dimensions can be rough chop, small dice, medium dice, or large dice.
The most popular use for tomato concassé is in an Italian bruschetta, typically small dice concasse mixed with olive oil and fresh basil, and sometimes other ingredients such as onion, olives, or anchovies.

Tomato concassé is also added to béarnaise sauce to produce Choron sauce, which is commonly served with lobster dishes.

Bruschetta
Bruschetta (/bruˈskɛtə, -ˈʃɛtə/ broo-SKET-ə, -⁠SHET-ə, Italian: [bɾuˈsketta] ⓘ) is an Italian appetizer (antipasto) consisting of grilled bread topped with garlic, olive oil, and salt. Most commonly it is served with toppings of tomatoes, vegetables, beans, cured meat or cheese. In Italy, bruschetta is often prepared using a brustolina grill.
Sam Byers
Sam Byers (born 1979) is a British novelist. He was born in Bury St Edmunds and now lives in Norwich, where he studied at the University of East Anglia (MA Creative Writing, 2004; PhD, 2014).

Byers' debut novel Idiopathy, a satire based on the spread of a BSE-like disease, received a Betty Trask Award and the Waterstones 11 prize. Idiopathy was also shortlisted for the 2013 Costa Book Awards First Novel award, and longlisted for the 2014 Desmond Elliott Prize.

In 2018 Byers published his second novel, Perfidious Albion, "a new media satire that switches into a hi-tech dystopia centred on class politics."

In 2021 he published his third novel, Come Join Our Disease.

Bury St Edmunds
Bury St Edmunds (/ˈbɛri sənt ˈɛdməndz/), commonly referred to locally as Bury, is a cathedral as well as market town and civil parish in the West Suffolk district, in the county of Suffolk, England. The town is best known for Bury St Edmunds Abbey and St Edmundsbury Cathedral. Bury is the seat of the Diocese of St Edmundsbury and Ipswich of the Church of England, with the episcopal see at St Edmundsbury Cathedral. The town, originally called Beodericsworth, was built on a grid pattern by Abbot Baldwin around 1080. It is known for brewing and malting (Greene King brewery) and for a British Sugar processing factory, where Silver Spoon sugar is produced. The town is the cultural and retail centre for West Suffolk and tourism is a major part of the economy. The built up area had a population of 41,280 at the 2021 census.
William Heald Ludlow Bruges
William Heald Ludlow Bruges (3 March 1796 – 25 September 1855) was an English politician.

He held the office of Member of Parliament (M.P.) for the city of Bath from 1837 to 1841, and for Devizes from 1844 to 1848. He was for many years chairman of the Wiltshire Quarter Sessions and also a Deputy Lieutenant (D.L.) for Wiltshire. He died aged 59 on 25 September 1855, and was buried at Holy Cross parish churchyard at Seend, Wiltshire.

Seend
Seend is a village and civil parish about 3 miles (5 km) southeast of the market town of Melksham, Wiltshire, England. It lies about 3.5 miles (6 km) west of Devizes and 5.5 miles (9 km) northeast of the county town of Trowbridge. The parish includes the sub-village of Seend Cleeve and the hamlets of Inmarsh, Martinslade, Seend Head, Sells Green and The Stocks (the latter being contiguous with Seend Cleeve).

Seend village is on a hilltop more than 90 metres (300 ft) above sea level. The hill is bordered to the west and south by Semington Brook, a tributary of the River Avon, and to the east by Summerham Brook, which is a tributary of Semington Brook. The village's High Street is the A361 Trowbridge-Devizes road; the A365 links the A361 with Melksham and passes through Sells Green.
Flaminio – Piazza del Popolo (Rome Metro)
Flaminio–Piazza del Popolo is an underground station on Line A of the Rome Metro, inaugurated in 1980. The station is situated on the large Piazzale Flaminio, in the Flaminio quarter outside the Aurelian Walls, next to Piazza del Popolo, and is near the Campus Martius.

A tram (line 2) connects the Piazzale Flaminio to the Stadio Flaminio, the Auditorium at the Parco della Musica, the Palazzetto of the Sport and the Stadio Olimpico.

The entrance hall of the station accommodates some mosaics of the Rome Artemetro Prize, created by Paul D' Orazio and Lee Doo Shik.

Flaminio is also the Rome terminus of the Rome–Civitacastellana–Viterbo railway, on which suburban services run through the Rome outskirts to Viterbo.

Aurelian Walls
The Aurelian Walls (Italian: Mura aureliane) are a line of city walls built between 271 AD and 275 AD in Rome, Italy, during the reign of the Roman Emperor Aurelian. They superseded the earlier Servian Wall built during the 4th century BC.

The walls enclosed all the seven hills of Rome plus the Campus Martius and, on the right bank of the Tiber, the Trastevere district. The river banks within the city limits appear to have been left unfortified, although they were fortified along the Campus Martius. The size of the entire enclosed area is 1,400 hectares (3,500 acres). The wall cut through populated areas: in reality the city at the time embraced 2,400 hectares (5,900 acres). Pliny the Elder in the first century AD suggested that the densely populated areas, extrema tectorum ("the limits of the roofed areas") extended 2.8 kilometres (1.7 mi) from the Golden Milestone in the Forum (Natural History 3.67).
Alex Ivanovici
Alex Ivanovici is a Canadian actor and theatre director. He is most noted for his supporting role in the film Winter Stories (Histoires d'hiver), for which he was a Genie Award nominee for Best Supporting Actor at the 20th Genie Awards.

He is married to playwright Annabel Soutar, with whom he cofounded the Porte Parole theatre company.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
Samuel Slade
Samuel Slade (1771–1829) was a Church of England clergyman, Dean of Chichester from 1824 until his death.

Samuel Slade was born on 11 April 1771. He was the son of Richard Slade, who was rector at Westwell, Oxfordshire from 1746 until his death, so Samuel may have been born in Westwell.

Westwell, Oxfordshire
Westwell is a small village and civil parish about 2 miles (3 km) southwest of the market town of Burford in Oxfordshire. It is the westernmost village in the county, close to the border with Gloucestershire.
2023 Mid-American Conference football season
The 2023 Mid-American Conference football season was the 78th season for the Mid-American Conference (MAC), as part of the 2023 NCAA Division I FBS football season. Non-conference play began with one game on August 26.  Conference play began on September 23 and concluded with the MAC championship game on Saturday, December 2 at Ford Field in Detroit, Michigan.  Miami won the East division with a 7-1 conference record with their only loss coming against Toledo. Toledo won the West with a perfect conference record.  Their quarterback Dequan Finn won Player of the Year and coach Jason Candle won coach of the year.  On October 21, during the regular season game between the division winners, Miami quarterback Brett Gabbert suffered a season ending leg injury.  In spite of that, Miami won their first MAC Championship since 2019 with a 23–14 upset victory in the MAC Championship Game.

2023 Toledo Rockets football team
The 2023 Toledo Rockets football team represented the University of Toledo during the 2023 NCAA Division I FBS football season. The Rockets were led by eighth-year head coach Jason Candle and played their home games at the Glass Bowl in Toledo, Ohio. They competed as members of the West Division of the Mid-American Conference (MAC). The Rockets won the West with a perfect conference record.  Their quarterback Dequan Finn won Player of the Year and coach Jason Candle won coach of the year. Miami defeated them in the MAC Championship Game with a 23–14 upset victory. They played Wyoming in the Arizona Bowl, where they lost 15–16.  The Rockets drew an average home attendance of 19,675 in 2023.
ANAAR TV
ANAAR TV (Persian: تلویزیون انار) is a commercial television station in Kabul, Afghanistan. This channel was launched early after DDTV startup on 31 May 2015. It became one of the first digital terrestrial television (DTTV) stations dedicated to technology, and later became Afghanistan's first English language entertainment channel. The channel was broadcast via Oqaab DTTV on channel 29, and from 17 January 2016 onward was available on Yahsat.

The channel broadcasts popular English TV series with Dari and Pashto subtitles.

As the only English entertainment and technology channel, the channel often faces threats from extremists. After the 7 November 2017 attack on Shamshad TV, the management decided to suspend transmission due to threats, without prior notice.

Oqaab
Oqaab (Persian: عقاب, meaning "eagle") is the national digital terrestrial television (DTT) service in Afghanistan, operated by the privately owned Afghanistan Broadcasting System (ABS). The service rolled out in April 2015 starting in Kabul and has been expanding to other cities and regions in the country, as ABS has been investing in the necessary infrastructure. It broadcasts currently 65 local and international TV channels (all free-to-air) in the DVB-T2 standard. In the upcoming future the international FTA channels will be replaced by a Pay TV offer.