hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2020 All-Ireland Senior Club Hurling Championship final
The 2020 All-Ireland Senior Club Hurling Championship final was a hurling match which was played at Croke Park on 19 January 2020 to determine the winners of the 2019-20 All-Ireland Senior Club Hurling Championship, the 50th season of the All-Ireland Senior Club Hurling Championship, a tournament organised by the Gaelic Athletic Association for the champion clubs of the four provinces of Ireland. The final was contested by Ballyhale Shamrocks of Kilkenny and Borris-Ileigh of Tipperary.

The All-Ireland final between Ballyhale Shamrocks and Borris-Ileigh was the first ever championship meeting between the two teams. Ballyhale Shamrocks were hoping to win their 8th All-Ireland Club Championship, while Borris-Ileigh were bidding to win their second title after previously winning in 1987.

Ballyhale Shamrocks, captained by Michael Fennelly and coached by Henry Shefflin retained the title after defeating Borris-Ileigh by 0-18 to 0-15 to retain the title.

1986–87 All-Ireland Senior Club Hurling Championship
The 1986–87 All-Ireland Senior Club Hurling Championship was the 17th staging of the All-Ireland Senior Club Hurling Championship, the Gaelic Athletic Association's premier inter-county club hurling tournament. The championship ran from 31 August 1986 to 17 March 1987.

Kilruane MacDonagh's of Tipperary were the defending champions, however, they failed to qualify after being beaten by Borris–Ileigh in the final of the 1986 Tipperary SHC. Clara of Kilkenny, Killimordaly of Galway and Leixlip of Kildare made their championship debuts.

The All-Ireland final was played at Croke Park in Dublin on 17 March 1987, between Borris–Ileigh of Tipperary and Rathnure of Wexford, in what was a first championship meeting between the teams. Borris–Ileigh won the match by 2–09 to 0–09 to claim their only title.

Rathnure's Jimmy Holohan was the championship's top scorer with 0–37.
Whalan (surname)
Whalan is a surname, an anglicized variant of the Gaelic surname, Ó Faoláin, see page "Phelan" for more. Notable people with this surname include:

Elka Whalan (born 1981), Australian swimmer

Paul Whalan

Thomas Whalan

Paul Whalan
Paul Russell Whalan (born 10 July 1941) is an Australian political lobbyist and former politician who was a member of the first Australian Capital Territory Legislative Assembly. He served as the leader of the ACT Labor Party in the mid-1980s and was the leader of the party's Right faction.
Enga Ooru Rasathi
Enga Ooru Rasathi (transl. Our town's princess) is a 1980 Indian Tamil-language film, directed and produced by N. S. Rajendran. The film stars Sudhakar and Radhika, with Goundamani and S. R. Vijaya in supporting roles. It was released on 4 October 1980, and did not do well at the box office.

Radhika Sarathkumar
Radikaa Sarathkumar (/rɑːðɪkɑː/) is an Indian actress, film producer, film director and politician who works predominantly in Tamil and Telugu cinema, TV serials and web series as well as in Hindi, Malayalam and Kannada films. She is a recipient of a National Film Award, two Nandi Awards, three Tamil Nadu State Film Awards and six Filmfare Award South.
Deaths in April 2012
The following is a list of notable deaths in April 2012.

Entries for each day are listed alphabetically by surname.  A typical entry lists information in the following sequence:

Name, age, country of citizenship and reason for notability, established cause of death, reference (and language of reference, if not English).

Follow consistency

Peter Fischli & David Weiss
Peter Fischli (born 8 June 1952) and David Weiss (21 June 1946 – 27 April 2012), often shortened to Fischli/Weiss, were a Swiss artist duo that collaborated since 1979. Their best-known work is the film Der Lauf der Dinge (The Way Things Go, 1987), described by The Guardian as being "post apocalyptic", as it concerned chain reactions and the ways in which objects flew, crashed and exploded across the studio in which it was shot. Fischli lives and works in Zurich; Weiss died on 27 April 2012.
Dubois County Railroad
The Dubois County Railroad (reporting mark DCRR) is a Class III short-line railroad serving Dubois County in southern Indiana, United States, and is a for-profit subsidiary of the Indiana Railway Museum, now better known as the French Lick Scenic Railway.

The railroad branches off a Norfolk Southern line in Huntingburg and heads north to the county seat of Jasper. Beyond Jasper, the tracks are owned and operated by the Indiana Railway Museum as a heritage railroad. The total length of the Dubois County Railroad is approximately 7 miles (11 km).

Freight hauled on the line consists mainly of petroleum products.  The Railroad also operates tourist service for the Spirit of Jasper

Shortline railroad
A shortline railroad is a small or mid-sized railroad company that operates over a relatively short distance relative to larger, national railroad networks. The term is used primarily in the United States and Canada. In the former, railroads are categorized by operating revenue, and most shortline railroads fall into the Class III or Class II categorization defined by the Surface Transportation Board.
Yenidoğan, Kozluk
Yenidoğan (also known as Bekirhan Yenidoğan, Kurdish: Şabê) is a village in the Kozluk District, Batman Province, Turkey. The village is populated by Kurds of the Reşkotan tribe and had a population of 42 in 2021.

Batman Province
Batman Province (Turkish: Batman ili; Kurdish: Parêzgeha Êlihê, transl. "Province of Êlih"; Armenian: Բատմանի զավառ, transl. "Province of Batman") is a province in the Southeastern Anatolia Region of Turkey. It was created in May 1990 with Law No. 3647, incorporating districts from the eastern Siirt Province and the southern Mardin Province. The province has an area of 4,477 km2 (1,729 sq mi) and a population of 634,491 (2022). Its current governor is Ekrem Canalp.

The province is considered part of Turkish Kurdistan and has a Kurdish majority. It is an important center for Turkey's oil industry, which has driven rapid urbanization since the mid-20th century.
Employment Standards Act (Ontario)
The Employment Standards Act, 2000 (the Act) is an Act of the Legislative Assembly of Ontario. The Act regulates employment in the province of Ontario, including wages, maximum work hours, overtime, vacation, and leaves of absence. It differs from the Labour Relations Act, 1995, which regulates unionized labour in Ontario.

Ontario Labour Relations Board
The Ontario Labour Relations Board is an adjudicative agency of the Ministry of Labour, Training and Skills Development and was established by the Ontario government in 1948. It defines itself as "an independent, quasi-judicial tribunal mandated to mediate and adjudicate a variety of employment and labour relations-related matters under a number of Ontario statutes".  Its current (2022) chair is Brian O'Byrne.
Podlesie, Busko County
Podlesie [pɔdˈlɛɕɛ] is a village in the administrative district of Gmina Tuczępy, within Busko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 2 km (1 mi) north of Tuczępy, 21 km (13 mi) east of Busko-Zdrój, and 47 km (29 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Busko County
Busko (Polish: powiat buski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Busko-Zdrój, which lies 47 kilometres (29 mi) south of the regional capital Kielce.

The county covers an area of 967.39 square kilometres (373.5 sq mi). As of 2019 its total population is 67,821, out of which the population of Busko-Zdrój is 15,832 and the rural population is 51,989.
Australia Dairy Company
Australia Dairy Company (澳洲牛奶公司) is a traditional Hong Kong restaurant, cha chaan teng, in Jordan, Hong Kong, specialising in steamed milk pudding, scrambled eggs, toast and custard dishes. The company was named by its founder, who had worked on an Australian farm in the 1940s.

The restaurant's brand name was coined from its high quality dairy ingredients being specifically imported from Australia. Founded in 1970 by the Tang family, it is one of the oldest restaurants in Hong Kong. It has been mentioned by The Guardian as one of the top 10 budget restaurants in Hong Kong.

The Australia Dairy Company restaurant is notable for its efficient but often rude service, with a short average customer visit length of only 10 minutes. It is also famous for its signature egg custard pudding and scrambled eggs. It has been described as an iconic Hong Kong restaurant.

Jordan, Hong Kong
Jordan (Chinese: 佐敦) is an area in Hong Kong, located on Kowloon Peninsula. It is named after a road of the same name in the district. The area is bordered by King's Park to the east, Tsim Sha Tsui to the south, Ferry Point to the west, and Yau Ma Tei to the north. Administratively, it is part of Yau Tsim Mong District.
Frederick Boardman
Frederick Stanley Boardman (February 18, 1851 – April 12, 1941) was an American baseball player. Boardman was born in 1851 in St. Joseph, Missouri. According to baseball historian David Nemec, he was an "auxiliary player" in Chicago for many years. He appeared in one game in Major League Baseball as a right fielder for the Baltimore Canaries in the National Association during the 1874 baseball season. His lone appearance with the Canaries came about when the team visited Chicago and was in need of an outfielder. The Chicago White Stockings won the game by a 4–0 score. During the 1875 season, he worked as an umpire in the National Association. He died in 1941 in Indianapolis, at age 90. At the time of his death he had been the last living player from the 1874 season.

History of the Chicago Cubs
The following is a franchise history of the Chicago Cubs of Major League Baseball, a charter member of the National League who started play in the National Association of Base Ball Players in 1870 as the Chicago White Stockings, before joining the National Association in 1871. The Chicago National League Ball Club is the only franchise to play continuously in the same city since the formation of the National League in 1876. They are the earliest formed active professional sports club in North America, predating the team now known as the Atlanta Braves by one year. In their early history, they were called the White Stockings, Orphans, Infants, Remnants and Colts by the press before officially becoming the "Cubs" in 1903.
Hama Arba Diallo
Hama Arba Diallo (23 March 1939 – 30 September 2014) was a Burkinabé politician, diplomat and civil servant. He was minister of foreign affairs of Upper Volta (now Burkina Faso) from 1983 to 1984. Diallo, an opponent of President Blaise Compaoré, stood as a candidate in the 2010 presidential election.

Republic of Upper Volta
The Republic of Upper Volta (French: République de Haute-Volta) was a landlocked West African country established on 11 December 1958 as a self-governing state within the French Community. Before becoming autonomous, it had been part of the French Union as the French Upper Volta. On 5 August 1960, it gained full independence from France. On 4 August 1984, it changed its name to Burkina Faso.
Pir Saleh Shah Jeelani
Pir Saleh Shah Jeelani (Urdu: صالح شاہ جیلانی, Sindhi: پيرصالح شاھ جيلاني) (born 9 February 1981) is a Pakistani politician who serves as a Member of the Sindh Assembly in Pakistan. Born in Karachi, he is the son of Pir Ghulam Shah Jeelani.

Jeelani completed his Bachelor of Commerce (B.Com.) degree from the University of Karachi. Alongside his political career, he is also involved in managing land holdings and serves as the Gaddi Nasheen (spiritual custodian) of Naig Shareef in Taluka Sehwan, Jamshoro District, Sindh.

In 2018, Jeelani successfully contested the by-elections for the PS-83 Dadu-IV constituency on the ticket of the Pakistan Peoples Party Parliamentarians (PPP), securing a seat in the Sindh Assembly.

Provincial Assembly of Sindh
The Provincial Assembly of Sindh is a unicameral legislature of elected representatives of the Pakistani province of Sindh, and is located in Karachi, its provincial capital. It was established under Article 106 of the Constitution of Pakistan having a total of 168 seats, with 130 general seats, 29 seats reserved for women and 9 seats reserved for non-Muslims.

There was previously a Sind Legislative Assembly in the 
Sind Province of British India and in the early years of the state of Pakistan.
New York Giants Radio Network
The New York Giants Radio Network is a broadcast radio network based in New York City, the official radio broadcaster of the National Football League's New York Giants. The network's radio broadcasts are currently flagshipped at WFAN, a station owned by Audacy. Overflow radio casts air on WFAN-FM, WFAN's corporate sibling.

The network distributes Giants home and away games to a network of 18 stations in three states. Bob Papa is the current play-by-play announcer, with former Giants linebacker Carl Banks as color analyst, and former Giants tight end Howard Cross as sideline reporter.

Carl Banks
Carl E. Banks (born August 29, 1962) is an American former professional football player who was a linebacker in the National Football League (NFL). He played from 1984 to 1995 for the New York Giants, Washington Redskins and Cleveland Browns. He played college football for the Michigan State Spartans.
The Emperor's New Mind
The Emperor's New Mind: Concerning Computers, Minds and The Laws of Physics is a 1989 book by the mathematical physicist Roger Penrose.

Penrose argues that human consciousness is non-algorithmic, and thus is not capable of being modeled by a conventional Turing machine, which includes a digital computer. Penrose hypothesizes that quantum mechanics plays an essential role in the understanding of human consciousness. The collapse of the quantum wavefunction is seen as playing an important role in brain function.

Most of the book is spent reviewing, for the scientifically-minded lay-reader, a plethora of interrelated subjects such as Newtonian physics, special and general relativity, the philosophy and limitations of mathematics, quantum physics, cosmology, and the nature of time. Penrose intermittently describes how each of these bears on his developing theme: that consciousness is not "algorithmic". Only the later portions of the book address the thesis directly.

Special relativity
In physics, the special theory of relativity, or special relativity for short, is a scientific theory of the relationship between space and time. In Albert Einstein's 1905 paper, 
"On the Electrodynamics of Moving Bodies", the theory is presented as being based on just two postulates:

The laws of physics are invariant (identical) in all inertial frames of reference (that is, frames of reference with no acceleration). This is known as the principle of relativity.

The speed of light in vacuum is the same for all observers, regardless of the motion of light source or observer. This is known as the principle of light constancy, or the principle of light speed invariance.

The first postulate was first formulated by Galileo Galilei (see Galilean invariance).
Superior Taste Award
The Superior Taste Award is an annual non-competitive prize open to any consumer food or drink product, subject to payment of an entry fee of Euro 750-1650.

It is organised since 2005 by the International Taste Institute, who specialised in the sensory evaluation and certification of consumer food and drink products.

The Superior Taste Award certification recognizes products of high gustatory quality.

Products are blind tested by a panel of professional chefs and sommeliers who score the products out of 100, on each of the 5 International Hedonic Sensory Analysis criteria: first impression, vision, olfaction, taste, texture (food) or final sensation (drinks).

Products are tested following a monadic methodology, on their own merits, not competing against other products. Products reaching a global score above 70% are granted the Superior Taste Award.

Sommelier
A sommelier (UK: /ˈsɒməljeɪ, sɒˈmɛlieɪ/ SOM-əl-yay, som-EL-ee-ay, US: /ˌsʌməlˈjeɪ/ SUM-əl-YAY, French: [sɔməlje] ⓘ), chef de vin or wine steward, is a trained and knowledgeable wine professional, normally working in fine restaurants, who specializes in all aspects of wine service as well as wine and food pairing. The role of the sommelier in fine dining today is much more specialized and informed than that of a wine waiter. Sommeliers Australia states that the role is strategically on par with that of the chef de cuisine.
Belovodskoye
Belovodskoye (Kyrgyz and Russian: Беловодское) is a large village in the Chüy Region of Kyrgyzstan. Its population was 23,046 in 2021. It is the administrative seat of Moskva District, and is located on the European route E40 (M39) Bishkek to Chimkent highway.

European route E40
European route E40 (E40) is a European route connecting Calais in France with Ridder in Kazakhstan near the border with Russia and China. 8,641 kilometres (5,369 miles) long, is the longest route in the International E-road network. A different route, connecting Calais and Ridder, is about 2,000 kilometres (1,200 miles) shorter, mostly using the E30 via Berlin, Moscow, and Omsk. The E40 differs from that route in order to provide additional direct east–west access to Uzbekistan, Turkmenistan, and Kyrgyzstan, with a combined population base approaching 50 million people as of 2021.

From Dresden to Kyiv forms part of Pan-European Corridor III.

Since 2014, parts of the road in eastern Ukraine have been under the control of the separatist Donetsk People's Republic and Luhansk People's Republic. During the Russian invasion of Ukraine, Russia took direct control of the areas in Donbas.
Dongfeng eπ 007
The Dongfeng eπ 007 (pronounced 'e pi'; also known as Yipai 007 and Dongfeng Ace 007) is an extended range and battery electric full-size liftback sedan produced by Chinese automobile manufacturer Dongfeng Motor Corporation under the Dongfeng eπ (东风奕派) sub-brand. It is the first product of the eπ sub-brand, and was launched in March 2024. The batteries of the Dongfeng eπ 007 are supplied by the United Auto Battery System (UABS), a joint venture between SAIC and CATL.

Liftback
The marketing term liftback describes a hatchback car body style with a rear cargo door, where the overall roof line and rear cargo door are sloped more like that of sedans or coupe — as compared to the more vertical rear cargo door of a more utilitarian hatchback or wagon. A liftback may include fold-down rear seats for increased cargo capacity, providing increased cargo flexibility vs. a conventional sedan or coupe.
Gord Stafford
Gord Stafford  (born October 10, 1960) is a Canadian former professional ice hockey player.

Stafford played major junior hockey with the Billings Bighorns of the Western Hockey League (WHL). He attended a try-out with the Edmonton Oilers of the National Hockey League prior to the start of the 1979–80 season, but was released to play out his final year of junior eligibility with the Bighorns.

He went on to play professionally for seven seasons, predominantly with the Milwaukee Admirals of the International Hockey League (IHL), where he scored 131 goals and 219 assists for 350 points, while earning 228 penalty minutes, in 355 games played, before hanging up his skates following the 1986–87 IHL season.

Milwaukee Admirals
The Milwaukee Admirals are a professional ice hockey team based in Milwaukee. They are the American Hockey League (AHL) affiliate of the National Hockey League (NHL)'s Nashville Predators. They play their homes games at the University of Wisconsin–Milwaukee Panther Arena.

The team has been playing since 1970, originally as an amateur team called the Milwaukee Wings, but were renamed as the Admirals after their first season. They played an independent schedule until joining the semiprofessional United States Hockey League (USHL) in 1973. In 1977, the Admirals joined the International Hockey League (IHL) when the USHL transitioned to a junior league. When the IHL ceased operations in 2001, the Admirals joined the AHL.
Stuck on Nothing
Stuck on Nothing is the debut studio album by Philadelphia based power pop group Free Energy. It was released on May 4, 2010, on DFA Records. The album was produced by LCD Soundsystem producer James Murphy.

DFA Records
DFA Records is an American independent record label based in New York City.

The label was originally founded in 2001 by Tim Goldsworthy, musician James Murphy, and manager Jonathan Galkin. Goldsworthy and Murphy were formerly a production team called The DFA until Goldsworthy's relocation to the UK.
DRG Class 71.0
The German DRG Class 71.0 was a 2-4-2T locomotive with the Deutsche Reichsbahn, which was intended as a replacement for railbuses. Originally it had been planned for these standard engines (Einheitsloks) to haul fast passenger trains.

Two vehicles were delivered in 1934 by the firm of Schwartzkopff and two each in 1936 by the firms of Borsig and Krupp. The two-cylinder superheated engines were equipped with automatic underfeed stokers for one-man operation. In the course of its service the boiler overpressure was reduced from 20 bar to 16 bar for safety reasons. All the locomotives had a plate frame. The second coupled wheelset was driven and the carrying wheels rested in Bissel axles.

The Deutsche Bundesbahn took over all the engines after the Second World War and allocated them to the locomotive depot (Bahnbetriebswerk or Bw) in Nuremberg. Later they were all transferred to Kaiserslautern and Landau. The locomotives were retired by 1956.

No examples of the DRG Class 71.0 remain.

Bissel truck
A Bissell or Bissel truck (also Bissel bogie or pony truck) is a single-axle bogie which pivots towards the centre of a steam locomotive to enable it to negotiate curves more easily.  Invented in 1857 by Levi Bissell and usually then known as a pony truck, it is a very simple and common means of designing a carrying wheel.
Scheuren
Scheuren could refer to:

Scheuren, Switzerland, a municipality in the canton of Bern, Switzerland

Scheuren (Schleiden), a village in North Rhine-Westphalia, Germany

Caspar Scheuren (1810–1887), German painter and illustrator

Donna Scheuren, American politician

Fritz Scheuren, American statistician

Scheuren (Schleiden)
Scheuren is a village in the west of Schleiden borough in the county of Euskirchen in the German state of North Rhine-Westphalia. In the village there is a community centre and a Roman Catholic chapel. The Höddelbach stream flows by to the north. Scheuren lies between the hills of Lamesberg, Heuberg, Wiesenberg and Huppertsharth.
HMS Centaur (R06)
HMS Centaur was the first of the four Centaur-class light fleet carriers of the Royal Navy. She was the only ship of her class to be completed with the original design configuration of a straight axial flight deck, rather than the newly invented angled flight decks of her three later sister ships. She was laid down in 1944 in Belfast, with the contract being awarded to Harland and Wolff, but not launched until 22 April 1947 due to delays relating to the end of the war. She was commissioned on 1 September 1953, almost nine years from when she was laid down in 1944.

Centaur saw service throughout the 1950s and early 1960s. Due to budgetary issues Centaur was not converted to a commando carrier like two of her sister ships. Centaur was withdrawn from service in August 1965 and sold for scrapping in 1972.

Harland & Wolff
Harland & Wolff is a British shipbuilding and fabrication company headquartered in London with sites in Belfast, Arnish, Appledore and Methil. It specialises in ship repair, shipbuilding and offshore construction.

Today, the company is focused on supporting five sectors: Defence, Energy, Cruise & Ferry, Renewables and Commercial. It offers services including technical services, fabrication & construction, repair & maintenance, in-service support, conversion and decommissioning.

Having entered administration for the second time in five years, it was bought by Navantia in January 2025.