hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clos de Vougeot
Clos de Vougeot, also known as Clos Vougeot, is a wall-enclosed vineyard, a clos, in the Burgundy wine region, and an Appellation d'origine contrôlée (AOC) for red wine from this vineyard. It was named for the River Vouge, which is in fact only a stream separating the village Vougeot from Chambolle-Musigny. At 50.6 hectares (125 acres), Clos de Vougeot is the largest single vineyard in Côte de Nuits entitled to the grand cru designation, while Corton in Côte de Beaune is the largest grand cru in Burgundy as a whole.

Cru (wine)
Cru is a wine term used to indicate a high-quality vineyard or group of vineyards. It is a French word which was originally used to refer to both a region and anything grown in it, but is now mostly used to refer to both a vineyard and its wines. The term is often used within classifications of French wine. By implication, a wine that displays (or is allowed to display) the name of its cru on its wine label is supposed to exhibit the typical characteristics of this vineyard or group of vineyards. The terms premier cru and grand cru designate levels of presumed quality that are variously defined in different wine regions.
Asare Manor
Asare Manor (Latvian: Asares muiža) is a manor house built in 1749 in the Asare Parish of Aknīste Municipality, in the Selonia region of Latvia. The house was built in 1749, rebuilt in the 19th century in Neo-Gothic style, and burned down in 1926.  During the Latvian agrarian reforms in 1920, the manor house was nationalized and lands partitioned.  Prior to reform manor belonged to the Walther-Wittenheim family. Currently only impressive ruins remain.

Selonia
Selonia (Latvian: Sēlija; Lithuanian: Sėla), also known as Augšzeme (the "Highland"), is one of the Historical Latvian Lands as well as a portion of northeastern Lithuania. Its main city and cultural center is Jēkabpils. The Selonian language has become extinct, though some of the inhabitants still speak a Selonian subdialect.
San Francisco Dons women's basketball
The San Francisco Dons women's basketball team represents the University of San Francisco in NCAA Division I women's college basketball. The Dons play in the West Coast Conference and their home games at the Sobrato Center's War Memorial Gymnasium, with occasional games played at Chase Center.

West Coast Conference
The West Coast Conference (WCC) — known as the California Basketball Association from 1952 to 1956 and then as the West Coast Athletic Conference until 1989 — is a collegiate athletic conference affiliated with NCAA Division I consisting of nine member schools across the states of California, Oregon, and Washington.

All of the current full members are private, faith-based institutions. Seven members are Catholic Church affiliates, with five of these schools being Jesuit institutions, including the newest member of the conference, Seattle. Pepperdine is an affiliate of the Churches of Christ. The conference's second-newest member, the University of the Pacific (which rejoined in 2013 after a 42-year absence), is affiliated with the United Methodist Church, although it has been financially independent of the church since 1969.
Mahanadi Shankar
Mahanadi Shankar is an Indian actor and stuntman who has appeared in Tamil language films and television serials, playing mostly supporting and negative roles. He has starred in films such as Mahanadhi (1994), Baashha (1995), Ratchagan (1997), Amarkkalam (1999), and Dheena (2001). The success of the former film meant that he used the title as a prefix to his stage name.

Ratchagan
Ratchagan (transl. Saviour) is a 1997 Indian Tamil-language romantic action film written, produced by K. T. Kunjumon, and directed by Praveen Gandhi in his directoral debut. The music and background score is composed by A. R. Rahman. It stars Nagarjuna and Sushmita Sen in their lead Tamil debuts, alongside Raghuvaran, S. P. Balasubrahmanyam, Vadivelu and Girish Karnad in supporting roles. The film was released on 30 October 1997. It was the most expensive Indian film at the time of release. Notably, this is the only Tamil film to have Sen in a lead role.
CIE Camogie Club
Córas Iompair Éireann CIE Camogie Club, (Córas Iompair Éireann Camogie Club originally Great Southern Railways Camogie Club) was one of the most successful clubs in the history of the Irish women's field sport of camogie.

Camogie
Camogie (/kəˈmoʊɡi/ ⓘ kə-MOH-ghee; Irish: camógaíocht [kəˈmˠoːɡiːxt̪ˠ]) is an Irish stick-and-ball team sport played by women. It is played by 100,000 women in Ireland and worldwide, largely among Irish communities.

A variant of the game hurling (which is played by men only), it is organised by the Dublin-based Camogie Association (An Cumann Camógaíochta). The annual All Ireland Camogie Championship has a record attendance of 33,154, while average attendances in recent years are in the range of 15,000 to 18,000. The final is broadcast live, with a television audience of over 300,000.

UNESCO lists Camogie as an element of Intangible Cultural Heritage. The game is referred to in Waiting for Godot by Irish playwright Samuel Beckett and in 'Fair Play' a detective novel by Irish author Louise Hegarty.
Spirits, Stars, and Spells
Spirits, Stars, and Spells: The Profits and Perils of Magic is a 1966 history book by L. Sprague de Camp and Catherine Crook de Camp, published by Canaveral Press. The book sold slowly, and the remaining stock was taken over by Owlswick Press and sold under its own name with new dust jackets in 1980. It has been translated into Polish.

L. Sprague de Camp
Lyon Sprague de Camp (/ˌspreɪɡdəˈkæmp/; November 27, 1907 – November 6, 2000) was an American author of science fiction, fantasy and non-fiction literature. In a career spanning 60 years, he wrote over 100 books,  including biographies of other fantasy authors. He was a major figure in science fiction in the 1930s and 1940s.
Savo Mitrovic
Savo Mitrovic (born February 4, 1969) is a Serbian-Canadian former professional ice hockey player.

Savo Mitrovic contributed greatly to University of New Hampshire men's hockey from 1988 through 1992. He was awarded the 1992 Charles E. Holt Coaches Award.

Mitrovic played for the Greensboro Monarchs and Huntsville Blast in the ECHL, the Phoenix Mustangs of the West Coast Hockey League, the Detroit Falcons and Port Huron Border Cats of the Colonial Hockey League, and the Odessa Jackalopes of the Western Professional Hockey League during his career. He never played in Serbia.

Western Professional Hockey League
The Western Professional Hockey League (abbreviated WPHL) was a minor professional ice hockey league.

The WPHL operated from 1996 to 2001 with teams based in the southern United States, primarily Texas and Louisiana. The league started with six teams in the 1996–97 season and grew to 18 teams in 1999–00. After the 2000–01 season, the WPHL merged with the Central Hockey League. Former WPHL teams continued to play in the CHL until the 2012–13 season.
Caesar Rodney
Caesar Rodney (October 7, 1728 – June 26, 1784) was an  American Founding Father, lawyer, and politician from St. Jones Neck in Dover Hundred, Kent County, Delaware. He was an officer of the Delaware militia during the French and Indian War and the American Revolutionary War, a Continental Congressman from Delaware, a signer of the Continental Association and Declaration of Independence, and president of Delaware during most of the American Revolution.

Kent County, Delaware
Kent County is a county located in the central part of the U.S. state of Delaware. As of the 2020 census, the population was 181,851, making it the least populous county in Delaware, but the most populous county in the United States to be the least populous in its state. The county seat is Dover, the state capital of Delaware. It is named for Kent, an English county.

Kent County comprises the Dover metropolitan area, which is included in the Philadelphia-Reading-Camden, PA-NJ-DE-MD combined statistical area.
1982 Critérium du Dauphiné Libéré
The 1982 Critérium du Dauphiné Libéré was the 34th edition of the cycle race and was held from 31 May to 7 June 1982. The race started in Avignon and finished in Annecy. The race was won by Michel Laurent of the Peugeot-Shell-Michelin team.

Peugeot (cycling team)
Peugeot team was a French professional cycling team that promoted and rode Peugeot racing bikes.

It is listed as the most successful cycling team of all time on cyclingranking.com, with a large margin on the second placed team, Alcyon.
Jharsuguda–Vizianagaram line
The Jharsuguda–Vizianagaram line  is a railway line in eastern India. It connects Jharsuguda,516 km (321 mi) from Howrah on the Howrah–Nagpur–Mumbai line, and Titlagarh, which in turn is connected with Vizianagaram, 820 km (510 mi) from Howrah on the Howrah–Chennai main line, and Raipur Junction, 830 km (516 mi) from Howrah on the Howrah–Nagpur–Mumbai line. There are several branch lines, like the 176 km (109 mi) line connecting Rayagada with Koraput on the Kothavalasa–Kirandul line. The line traverses Western Odisha and connects the Howrah–Nagpur–Mumbai line with the Howrah–Chennai main line. It covers small portions of Chhattisgarh and Andhra Pradesh.

Titlagarh Junction railway station
Titilagarh Junction railway station (station code: TIG) is a major railway junction in Odisha, India, serving the town of Titilagarh in Balangir district. It is a key transportation hub for residents of nearby villages, including Sindhekela, Kholan, Naren, Parasara, Chandotara, Turla, Ghodar, Udepur, Kansil, and others.
Douze Études dans tous les tons mineurs, Opus 39
Douze Études dans tous les tons mineurs, Opus 39 (12 studies in the minor keys) is a set of twelve etudes in all the minor keys by French-Jewish composer Charles-Valentin Alkan. The set opens in A minor with Comme le vent and goes through the circle of fourths until ending on E minor with a theme and variations entitled Le Festin d'Ésope. Published in 1857 the set is idiomatic of Alkan's unique style of piano composition, consisting of large almost orchestral sounding chords, fast-paced scale configurations, and insistent rhythmic repetition. A performance of the entire set is roughly two hours with the eighth of the set (the first movement of the famous Concerto for Solo Piano) alone being around 30 minutes in length.

Circle of fifths
In music theory, the circle of fifths (sometimes also cycle of fifths) is a way of organizing the pitches of the chromatic scale as a cycle of perfect fifths.

Starting on a C, and using the standard system of tuning for Western music (12-tone equal temperament), the sequence is: C, G, D, A, E, B, F♯/G♭, C♯/D♭, G♯/A♭, D♯/E♭, A♯/B♭, F, and C. This order places the most closely related key signatures adjacent to one another.

Twelve-tone equal temperament tuning divides each octave into twelve equivalent semitones, and the circle of fifths leads to a C seven octaves above the starting point. If the fifths are tuned with an exact frequency ratio of 3:2 (the system of tuning known as just intonation), this is not the case (the circle does not "close").
Janov (Děčín District)
Janov (German: Jonsdorf) is a municipality and village in Děčín District in the Ústí nad Labem Region of the Czech Republic. It has about 300 inhabitants.

Janov lies approximately 13 kilometres (8 mi) north-east of Děčín, 28 km (17 mi) north-east of Ústí nad Labem, and 87 km (54 mi) north of Prague.

Ústí nad Labem
Ústí nad Labem (Czech pronunciation: [ˈuːsciː nad ˈlabɛm] ⓘ; German: Aussig) is a city in the Czech Republic. It has about 91,000 inhabitants and is the capital of the Ústí nad Labem Region. It is a major industrial centre and, besides being an active river port, is an important railway junction.
Killing Pablo
Killing Pablo: The Hunt for the World's Greatest Outlaw (2001) is a book by Mark Bowden that details the efforts by the governments of the United States and Colombia, their respective military and intelligence forces, and Los Pepes to stop illegal activities committed by Colombian drug lord Pablo Escobar and his subordinates. It relates how Escobar was killed and his cartel dismantled. Bowden originally reported this story in a 31-part series published in The Philadelphia Inquirer and in a companion documentary of the same title.

Drug lord
A drug lord, drug baron, kingpin, or lord of drugs is a type of crime boss in charge of a drug trafficking network, organization, or enterprise. When a group of independent drug lords collude with each other, in order to improve their profits and dominate the illegal drug trade, they form an organization called a drug cartel.
Mighty Casey
Mighty Casey might refer to:

Mighty Casey, the protagonist of the poem "Casey at the Bat"

"The Mighty Casey", a 1960 episode of The Twilight Zone

Mighty Casey (musician), a music artist signed to Lewis Recordings

Mighty Casey Backyard Railroad, a rideable miniature railway system from Remco

Mighty Casey's, a defunct restaurant chain

The Mighty Casey
"The Mighty Casey" is episode thirty-five of the American television anthology series The Twilight Zone. Its title is a reference to the baseball poem "Casey at the Bat". It originally aired on June 17, 1960, on CBS. The episode was written by Rod Serling, and directed by Robert Parrish and Alvin Ganzer.
Vegter
Vegter is a surname. Notable people with the surname include:

Anne Vegter (born 1958), Dutch poet, playwright, and writer

Henny Vegter (born 1958), Dutch sailor

Jaap Vegter (1932–2003), Dutch cartoonist

Jo Vegter, Dutch architect

Anne Vegter
Anne Vegter (born 31 December 1958, Delfzijl) is a Dutch poet, playwright, and writer of children's literature. She is the first woman to hold the position of Dichter des Vaderlands (Dutch Poet Laureate).
C.D. Lunda Sul
Clube Desportivo da Lunda Sul is an Angolan football club based in Saurimo. They are making their debut in Girabola – the Angolan First Division – in the 2021–22 season, after being promoted from the Gira Angola.

The club plays their home matches at Saurimo's Mangueiras stadium

Estádio das Mangueiras
Estádio das Mangueiras is a football stadium located at the Dr. Agostinho Neto neighborhood in the city of Saurimo, Lunda Sul province, Angola.  The state-owned stadium is currently used mostly for football matches, on club level by Progresso da Lunda Sul of the Girabola. The stadium has a capacity of 7,000 spectators.

The stadium was renovated in 2012.
International Composing Competition "2 Agosto"
The International Composition Competition "2 Agosto" is a major composition competition in Italy. It was established in 1994 at the behest of the Association of the families of the victims of the massacre at Bologna Station on August 2, 1980.

The competition was created with the aim of keeping alive the memory of the victims, but at the same time to overcome the concept of mere commemoration, turning the day of August 2 in a creative and artistic response to the act of terrorism.

The competition is held under the High Patronage of the President of the Italian Republic and promoted by the "Committee in Support of Victims of Massacres", composed by the Municipality of Bologna, the Province of Bologna, the Emilia Romagna Region and the City of San Benedetto Val di Sambro.

Province of Bologna
The province of Bologna (Italian: provincia di Bologna) was a province in the Emilia-Romagna region of Italy. Its provincial capital was the city of Bologna. The province of Bologna covered an area of 3,702.32 square kilometres (1,429.47 sq mi) and had a total population of 1,004,323 inhabitants as of 31 December 2014, giving it a population density of 271.27 inhabitants per square kilometre. It was replaced by the Metropolitan City of Bologna starting from January 2015.
2009 BNP Paribas Open – Men's singles
Rafael Nadal defeated Andy Murray in the final, 6–1, 6–2 to win the men's singles tennis title at the 2009 Indian Wells Masters. Nadal saved five match points en route to the title, in his fourth-round match against David Nalbandian.

Novak Djokovic was the defending champion, but lost in the quarterfinals to Andy Roddick.

Olivier Patience
Olivier Patience (French: [ɔlivje pasjɑ̃s]; born 25 March 1980) is a former French professional tennis player. His career high Association of Tennis Professionals (ATP) singles ranking was world no. 87, on 19 July 2004. During 2006, Patience won three ATP Challenger Series tournaments. He reached the third round at the 2004 Australian Open and 2007 French Open. In the latter, he defeated Jonathan Eysseric in the first round in four sets, and then Mariano Zabaleta, 7–5, 6–3, 3–6, 2–6, 6–4, eventually losing to Novak Djokovic in five sets, 6–7, 6–2, 6–3, 6–7, 3–6.
Theo Loevendie
Johan Theodorus Loevendie (born 17 September 1930) is a Dutch composer and clarinet player.

Loevendie was born in Amsterdam, and studied composition and clarinet at the music academy (Conservatorium) of Amsterdam. Initially he concentrated on jazz music. As off 1968 he also wrote concert music, among which operas, concertos and chamber music. Several of his compositions won prizes.

Starting 1970 Loevendie taught composition at several Dutch conservatoires. Among his many students were Svitlana Azarova, Matthias Kadar, Vanessa Lann, Peter van Onna, Robin de Raaff, Victor Varela, Sinta Wullur and Evrim Demirel.

As a performer, he participated in the ensembles Consort, Brevisand the Theo Loevendie Quintet.

In 2004, he founded a new group: The "Ziggurat Ensemble". It consists of a mix of western and non-western instruments: Er-hu, Viola da Gamba, Qanun, Voice, Duduk, Bass, Pan Pipes and Percussion.

Edison Award
The Edison Award is an annual Dutch music prize awarded for outstanding achievements in the music industry. It is comparable to the American Grammy Award. The Edison award itself is a bronze replica of a statuette of Thomas Edison, designed by the Dutch sculptor Pieter d'Hont. It is one of the oldest music awards in the world, first presented in 1960 at the inaugural Grand Gala du Disque.
Nactus pelagicus
Nactus pelagicus is a species of lizard in the family Gekkonidae. It is also known as the Pacific slender-toed gecko, pelagic gecko, and rock gecko. It is found from the Kai Islands through New Guinea, Melanesia and into the central Pacific, Micronesia, Tuamotu Archipelago, Fiji, Rotuma, Samoa, Solomon Islands, New Caledonia, Loyalty Islands, Vanuatu, Cook Islands, Tonga, Queensland in Australia, Northern Mariana Islands, and Guam.

Loyalty Islands Province
Loyalty Islands Province (French: Province des îles Loyauté, pronounced [pʁɔvɛ̃s dez‿il lwajote]) is one of the three top-level administrative subdivisions of New Caledonia. It encompasses the Loyalty Islands (French: Îles Loyauté) archipelago in the Pacific Ocean, located northeast of the New Caledonian mainland of Grande Terre.

The provincial government seat is at Lifou. The Loyalty Islands are a collectivité territoriale of France. The province's 2019 population was approximately 18,353 inhabitants living on almost 2,000 km2 (770 sq mi). The native inhabitants are Melanesians who speak various Kanak languages and Polynesians who speak the Fagauvea language.
New Hythe
New Hythe is a village in mid-Kent, England on the banks of the River Medway approximately 5 miles (8.0 km) northwest of the county town of Maidstone. It derives its name from the Old English word Hythe, meaning haven or landing place. It is split between the civil parishes of East Malling and Larkfield, and Ditton.

County town
In Great Britain and Ireland, a county town is usually the location of administrative or judicial functions within a county, and the place where public representatives are elected to parliament. Following the establishment of county councils in England in 1889, the headquarters of the new councils were usually established in the county town of each county; however, the concept of a county town pre-dates these councils.

The concept of a county town is ill-defined and unofficial. Some counties in Great Britain have their administrative bodies housed elsewhere. For example, Lancaster is the county town of Lancashire, but the county council is in Preston. Owing to the creation of unitary authorities, some county towns in Great Britain are administratively separate from the county. For example, Nottingham is separated from the rest of Nottinghamshire, and Brighton and Hove is separate from East Sussex. On a ceremonial level, both are in their own respective counties geographically.
Irene Shubik
Irene Shubik (26 December 1929 – 26 September 2019) was a British television producer and story editor, known for her contribution to the development of the single play in British television drama. Beginning her career in television at ABC Weekend TV, she worked on Armchair Theatre as a story editor, where she devised the science fiction anthology series Out of this World.

Moving to the BBC, she briefly worked as a story editor before being promoted to producer, creating the science fiction anthology television series Out of the Unknown. Leaving Out of the Unknown after two seasons, Shubik co-produced The Wednesday Play, overseeing its transition into Play for Today in 1970. She left the BBC in 1976, and subsequently produced the first season of Rumpole of the Bailey for Thames Television before joining Granada Television where she produced Staying On and devised The Jewel in the Crown. She also wrote film scripts and a novel, The War Guest.

The Raj Quartet
The Raj Quartet is a four-volume novel sequence, written by Paul Scott, about the concluding years of the British Raj in India.  The series was written during the period 1965–75. The Times called it "one of the most important landmarks of post-war fiction."
Great Fish River Mouth Wetland Nature Reserve
Great Fish River Mouth Wetland Nature Reserve is a wetland nature reserve that lies at the confluence of the Kap River, on the southern bank of the Great Fish River near Port Alfred. Neighbouring it is the Kap River Nature Reserve.

Great Fish River
The Great Fish River (called great to distinguish it from the Namibian Fish River) (Afrikaans: Groot-Visrivier) is a river running 644 kilometres (400 mi) through the South African province of the Eastern Cape. The coastal area between Port Elizabeth and the Fish River mouth is known as the Sunshine Coast. The Great Fish River was originally named Rio do Infante, after João Infante, the captain of one of the caravels of Bartolomeu Dias. Infante visited the river in the late 1480s.

The name Great Fish is a misnomer, since it is a translation of the Dutch Groot Visch Rivier, which was the name of a tributary in the vicinity of Cradock, which at its confluence with the Little Fish (Klein Visch Rivier) forms what is properly called the (Eastern Cape) Fish River.
Stockert (hill)
The Stockert  is a 435-metre-high hill which rises between Eschweiler and Holzheim in the district of Euskirchen in the borough of Bad Münstereifel, in the Eifel mountains of Germany, and west of the city of Bonn.

Eifel
The Eifel (German: [ˈaɪfl̩] ⓘ; Luxembourgish: Äifel, pronounced [ˈæːɪ̯fəl]) is a low mountain range in western Germany, eastern Belgium and northern Luxembourg. It occupies parts of southwestern North Rhine-Westphalia, northwestern Rhineland-Palatinate and the southern area of the German-speaking Community of Belgium.

The Eifel is part of the Rhenish Massif; within its northern portions lies the Eifel National Park. The Eifelian stage in geological history is named after the region because rocks of that period reach the surface in the Eifel at the Wetteldorf Richtschnitt outcrop.

The inhabitants of the Eifel are known as Eiflers or Eifelers.