hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rock music in Spain
Spanish rock is the term used for the variety of rock music produced in Spain. Most bands formed in Spain have sung in Spanish, but many others have sung in English, French and Italian, in addition to the other languages spoken in Spain, such as Catalan, Galician, Basque, Aragonese, and Asturian.

La Movida Madrileña
La Movida Madrileña (Spanish: [moˈβiða maðɾiˈleɲa], The Madrilenian Scene), also known as La Movida,  was a countercultural movement that took place mainly in Madrid during the Spanish transition to democracy after the death of dictator Francisco Franco in 1975. The movement coincided with economic growth in Spain and a widespread desire for the development of a post-Francoist identity. The Concierto homenaje a Canito (Canito Memorial Concert), which took place on February 9, 1980, is traditionally considered the beginning of La Movida Madrileña.

La Movida Madrileña featured a rise in punk rock and synth-pop music, an openness regarding sexual expression and drug usage, and the emergence of new dialects such as cheli. This hedonistic cultural wave started in Madrid before appearing in other Spanish cities such as Barcelona, Bilbao and Vigo.
Te Puna
Te Puna is a rural community near Tauranga in the Bay of Plenty region of New Zealand's North Island. It is located on State Highway 2, north of Bethlehem and south of Katikati.

The local Te Puna Quarry has been redeveloped by volunteers into a park.

Former National Party leader Todd Muller was raised in Te Puna in the 1970s, where his parents started a kiwifruit orchard. He attended Te Puna Primary School. He entered parliament at the 2014 general election as the MP for Bay of Plenty, and was National Party leader and the Leader of the Opposition from 22 May to 14 July 2020.

Bay of Plenty
The Bay of Plenty (Māori: Te Moana-a-Toitehuatahi) is a large bight along the northern coast of New Zealand's North Island. It stretches 260 kilometres (160 mi) from the Coromandel Peninsula in the west to Cape Runaway in the east. Called Te Moana-a-Toitehuatahi (the Ocean of Toitehuatahi) in the Māori language after Toi-te-huatahi, an early ancestor, the name 'Bay of Plenty' was bestowed by James Cook in 1769 when he noticed the abundant food supplies at several Māori villages there, in stark contrast to observations he had made earlier in Poverty Bay.
Science & Religion: A Symposium
Science & Religion: A Symposium (1931) is a book first published in 1931, consisting of a lightly edited transcription of twelve talks broadcast on the BBC between September and December 1930. In contrast to the 1920s conflicts between science and religion in the U.S. (e.g., the Scopes trial), 1920s Great Britain experienced a concerted effort at reconciliation. These efforts bore some fruit in the early 1930s such as in BBC radio broadcasts (e.g., this text), but ultimately these efforts broke down due in part to rejection from both 1930s conservative Christians and arch secularists (e.g., H.G. Wells).

The book contains a foreword by Mihajlo Pupin and twelve talks by Julian Huxley, J. Arthur Thomson, J.S. Haldane, E.W. Barnes, B. Malinowski, H. R. L. Sheppard, B. H. Streeter, C.W. O'Hara, Arthur S. Eddington, S. Alexander, W.R. Inge, and L.P. Jacks.

Ernest Barnes
Ernest William Barnes FRS (1 April 1874 – 29 November 1953) was a British mathematician and scientist who later became a liberal theologian and bishop.

He was educated at King Edward's School, Birmingham, and Trinity College, Cambridge. He was Master of the Temple from 1915 to 1919. He was made Bishop of Birmingham in 1924, the only bishop appointed during Ramsay MacDonald's first term in office. His modernist views, in particular objection to Reservation, led to conflict with the Anglo-Catholics in his diocese. A biography by his son, Sir John Barnes, Ahead of His Age: Bishop Barnes of Birmingham, was published in 1979.
The Westin Lima Hotel & Convention Center
The Westin Lima Hotel & Convention Center, also known as the Hotel Westin Libertador, is a five-star hotel in San Isidro District, Lima. The hotel is owned by the Grupo Brescia and operated by Westin Hotels & Resorts.

Westin Hotels & Resorts
Westin Hotels & Resorts is an American upscale hotel chain owned by Marriott International. As of June 30, 2020, the Westin Brand has 226 properties with 82,608 rooms in multiple countries in addition to 58 hotels with 15,741 rooms in the pipeline.
Pao Huei Solitaire
The Pao Huei Solitaire (Chinese: 寶輝秋紅谷) is a residential skyscraper located in Xitun District, Taichung, Taiwan. As of December 2020, it is the 10th tallest building in Taichung and 30th tallest in Taiwan. The height of the building is 161 m (528 ft)}, with a floor area of 88,161.36 m2 (948,961.0 sq ft), and it comprises 41 floors above ground, as well as six basement levels.

Xitun District
24°10′58.5″N 120°37′32.6″E﻿ / ﻿24.182917°N 120.625722°E﻿ / 24.182917; 120.625722

Xitun District or Situn District (Chinese: 西屯區; pinyin: Xītún Qū; lit. 'western settlement') is the second-most populated district of Taichung, Taiwan. It is located on the western side of the city. Once considered part of the countryside, the district has seen rapid growth in recent years with department store and office towers in the redevelopment zone. Taichung City Hall is located in the district.
Informal mathematics
Informal mathematics, also called naïve mathematics, has historically been the predominant form of mathematics at most times and in most cultures, and is the subject of modern ethno-cultural studies of mathematics. The philosopher Imre Lakatos in his Proofs and Refutations aimed to sharpen the formulation of informal mathematics, by reconstructing its role in nineteenth century mathematical debates and concept formation, opposing the predominant assumptions of mathematical formalism.  Informality may not discern between statements given by inductive reasoning (as in approximations which are deemed "correct" merely because they are useful), and statements derived by deductive reasoning.

Inductive reasoning
Inductive reasoning refers to a variety of methods of reasoning in which the conclusion of an argument is supported not with deductive certainty, but at best with some degree of probability. Unlike deductive reasoning (such as mathematical induction), where the conclusion is certain, given the premises are correct, inductive reasoning produces conclusions that are at best probable, given the evidence provided.
Mare Fen
Mare Fen is a 16.3 hectare Local Nature Reserve north of Swavesey in Cambridgeshire, England. It is owned by Cambridgeshire County Council, and was formerly managed by the Cambridgeshire and Isle of Ely Naturalists Trust (now part of the Wildlife Trust for Bedfordshire, Cambridgeshire and Northamptonshire), but as of December 2016 it is not listed on the Trust's web site. In 2015 Swavesey Parish Council expressed concern at the failure of the Environment Agency to carry out flood prevention works at Mare Fen.

This pasture in the floodplain of the River Great Ouse is used for grazing in the summer and allowed to flood in the winter. It has wildfowl such as mute swans, wigeons, teal and shovelers, mammals include badgers and muntjac deer. There are diverse aquatic plants.

There is access from Station Road.

Swavesey
Swavesey is a village lying on the Prime Meridian of the world in Cambridgeshire, England, with a population of 2,463. The village is situated 9 miles to the north west of Cambridge and 3 miles south east of St Ives.

Listed as Suauesye in the Domesday Book of 1086, the name Swavesey means "landing place (or island) of a man named Swaef".
Opsahl
Opsahl is a Norwegian surname. Notable people with the surname include:

Allan Opsahl (1924–1990), American ice hockey defenseman

Arve Opsahl (1921–2007), Norwegian movie and stage actor, singer and stand-up comedian

Bjørn Opsahl (1968–2025), Norwegian photographer, director and lecturer

Carl Petter Opsahl (born 1964), Norwegian priest, jazz musician and journalist

Haakon Opsahl (1905–2001), Norwegian and Canadian chess player

Johan Opsahl (1866–1933), Norwegian politician

Morten Opsahl (born 1955), Norwegian sprint canoer

Torkel Opsahl (1931–1993), Norwegian human rights scholar

Bjørn Opsahl
Bjorn Opsahl (10 August 1968 – 27 February 2025) was a Norwegian photographer, director and lecturer from Oslo. Opsahl debuted as a visual artist with the exhibition "Deadscapes" in 2005 at the Henie Onstad Art Centre, and followed up with "Ask the Dust" on Stenersen Museum in 2009.
Kipling, North Carolina
Kipling is an unincorporated community located along U.S. Route 401 in the Hectors Creek Township of Harnett County, North Carolina, United States, situated between the communities of Cape Fear and Chalybeate Springs north of Lillington. It is a part of the Dunn Micropolitan Area, which is also a part of the greater Raleigh–Durham–Cary Combined Statistical Area (CSA) as defined by the United States Census Bureau.

Kipling was formerly known as Bradley's Store during the late 19th century (Powell 1968, p. 265).  An incorporation effort for the community failed in 2001.  Notable landmarks here include the community post office (ZIP code 27543).

Dunn, North Carolina
Dunn is the most populous city of Harnett County, North Carolina, United States. The population was 8,446 at the 2020 census. It is, along with Harnett County, part of the Anderson Creek, NC Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Raleigh-Durham-Cary, NC Combined Statistical Area.
Tuomas Tolonen
Tuomas Tolonen (born September 13, 1993) is a Finnish professional ice hockey goaltender playing for Hokki of Mestis.

Tolonen began his career with Hokki and made his debut for the team during the 2013–14 Mestis season. On April 15, 2015, Tolonen joined Iisalmen Peli-Karhut, initially of Suomi-sarja before they were promoted to Mestis that season. After three seasons with IPK, he moved to the Polska Hokej Liga and signed with Orlik Opole on September 14, 2018, the day after his 25th birthday. He would be released from the team by November however and on January 19, 2019, Tolonen returned to IPK as a replacement for Dennis Saikkonen following his departure to EHC Biel.

On April 30, 2020, Tolonen returned to his original club Hokki.

Polska Hokej Liga
The Polska Hokej Liga (PHL) is the premier ice hockey league in Poland. The highest professional level of ice hockey in Poland is the Polish Hockey League (PHL); also referred to as the Polska Hokej Liga. Previously, it was known as the I Liga or Ekstraklasa from 1926 to 1999, and the Polska Liga Hokejowa from 1999 to 2013. In 2013, it was reorganized as a limited liability company and renamed the Polska Hokej Liga. It follows a system of relegation to and promotion to/from the Polish 1. Liga.

In the 2021–22 season, nine hockey clubs spread across Poland made up the league. Teams from the PHL can participate in the IIHF's annual Champions Hockey League (CHL), competing for the European Trophy. Participation is based on the strength of the various leagues in Europe (excluding the European/Asian Kontinental Hockey League). Going into the 2022–23 CHL season, the PHL was ranked the No. 12 league in Europe, allowing them to send their top team to compete in the CHL.
Milena Radecka
Milena Maria Radecka (née Sadurek-Mikołajczyk, née Sadurek) (born 18 October 1984) is a Polish volleyball player, a member of Poland women's national volleyball team and Polish club Impel Wrocław, a participant of the Olympic Games Beijing 2008, bronze medalist of European Championship 2009), Polish Champion (2004, 2011).

Poland women's national volleyball team
The Poland women's national volleyball team (Polish: Reprezentacja Polski w piłce siatkowej kobiet) represents Poland in international volleyball competition. The team is controlled by the Polish Volleyball Federation (Polski Związek Piłki Siatkowej, PZPS), the governing body for volleyball in Poland, which represents the country in international competitions and friendly matches.

Poland's greatest achievements to date have been winning bronze medals at the 1964 and the 1968 Summer Olympics, silver medal at the 1952 World Championship as well as gold medals at the 2003 and the 2005 European Championship.

The Polish national team is ranked 4th in the FIVB world ranking as of as of 10 September 2025.
Germany–Latvia relations
Germany–Latvia relations are the bilateral relations between Germany and Latvia. Both countries are members of the Council of the Baltic Sea States, the Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE), OECD, the Council of Europe, NATO and the European Union. Latvia has also been part of the Eurozone since 2014.

Council of the Baltic Sea States
The Council of the Baltic Sea States (CBSS) is a regional intergovernmental organisation working on three priority areas: regional identity; regional safety and security; regional sustainability and prosperity. 
These three priority areas aim to address the themes of sustainable development, environment, sustainable maritime economy, education, labour, culture, youth engagement, civil security, children's rights and trafficking in human beings.
Henry D. Fitch
Henry Delano Fitch (1799 – 1849), later known by his  Spanish name Don Enrique Domingo Fitch, was a Californian trader, ranchero, and politician. Born in Massachusetts, Fitch became a merchant sailor in South America in 1815, before eventually emigrating to Alta California (then a part of Mexico). In California, he became a Mexican citizen and married into the prominent Carrillo family of California, giving Fitch the opportunities to acquire rancho grants and to serve in public office as Alcalde of San Diego (mayor).

Carrillo family of California
The Carrillo family is a prominent Californio family of Southern California. Members of the family held extensive rancho grants and numerous important political positions, including Governor of Alta California, Mayor of Los Angeles, Mayor of Santa Barbara, Mayor of Santa Monica, and a signer of the Californian Constitution.
Black on Blonde
Black on Blonde (stylized as BLack on BLonde) is the fifth studio album by Canadian rapper k-os, released January 23, 2013 on Crown Loyalist and EMI Records. A double album, BLack on BLonde is divided into two discs, one consisting of hip-hop songs (BLack) and one consisting of rock songs (BLonde).

Guest musicians on the album include Emily Haines, Black Thought, Sebastien Grainger, Travie McCoy, Sam Roberts, Jay Malinowski, Saukrates, Shad and Corey Hart. George Stroumboulopoulos also provides a spoken intro to the track "The Dog Is Mine".

Shad (rapper)
Shadrach Kabango (born July 18, 1982), known professionally as Shad or Shad K, is a Canadian rapper and broadcaster. Beginning his career in 2005, has released seven studio albums and three extended plays. He won a Juno Award for Rap Recording of the Year in 2011 and five of his albums have been shortlisted for the Polaris Music Prize, the most short-list nominations of any artist in the prize's history. In 2013, CBC Music named Shad the second-greatest Canadian rapper of all time. Shad hosted Q on CBC Radio One from 2015 to 2016, and hosts the International Emmy and Peabody Award-winning documentary series Hip-Hop Evolution on HBO Canada and Netflix.
Hütten (Amt)
Hütten was an Amt ("collective municipality") in the district of Rendsburg-Eckernförde, in Schleswig-Holstein, Germany. The seat of the Amt was in Ascheffel. In January 2008, it was merged with the Amt Wittensee to form the Amt of Hüttener Berge.

The Amt of Hütten consisted of the following municipalities:

Ahlefeld

Ascheffel

Bistensee

Brekendorf

Damendorf

Hütten

Osterby

Owschlag

54°25′59″N 9°42′00″E﻿ / ﻿54.433°N 9.700°E﻿ / 54.433; 9.700

Hütten, Schleswig-Holstein
Hütten (German pronunciation: [ˈhʏtn̩] ⓘ; Danish: Hytten) is a municipality in the district of Rendsburg-Eckernförde, in Schleswig-Holstein, Germany. It is situated approximately 8 km southwest of Eckernförde.

Hütten is part of the Amt ("collective municipality") Hüttener Berge. The seat of the Amt is in Groß Wittensee.
2017–18 Torneo Federal A
The 2017–18 Argentine Torneo Federal A was the 5th season of the third tier of the Argentine football league system. The tournament is reserved for teams indirectly affiliated to the Asociación del Fútbol Argentino (AFA), while teams affiliated to AFA  have to play the Primera B Metropolitana, which is the other third tier competition. The champion was promoted to Primera B Nacional. 39 teams are competing in the league, 31 returning from the 2016–17 season, 4 teams that were relegated from Primera B Nacional and 4 teams promoted from Federal B. The regular season began on September 17, 2017 and ended in May 2018.

Argentine football league system
The Argentine football league system include tournaments organised by the Argentine Football Association. Clubs affiliated to the body compete in the tournaments, which are split into categories or divisions.

Rules establish a system of promotion and relegation, a process where teams are transferred between two divisions based on their performance for the completed season. The best-ranked team or teams in the lower division are promoted to the higher division for the next season, and the worst-ranked team or teams in the higher division are relegated to the lower division for the next season.
U Make Ai Dream
U Make Ai Dream is a song performed the J-pop singer, Kotoko and be composed and arranged by the I've Sound founder, Kazuya Takase. Although released as a maxi single, this single does not contain a B-side but instead contains the karaoke and instrumental version of the title track. This single contains the theme song for the MMO game Ai Sp@ce.

The single's catalog number is GNCA-7921

I've Sound
I've Sound, or simply called I've (アイブ, Aibu), is a Japanese techno/trance music production group based in Sapporo, Hokkaidō, Japan. Led by Kazuya Takase, it features the talents of seasoned "sound creators" and many different vocalists, known as utahime (歌姫) to their fans.

They have created the theme songs for many Japanese adult games. More recently, they have been creating the theme songs to anime series. Among anime fans, I've Sound is well known for providing the theme songs to such series as the Please! franchise (Please Teacher! and Please Twins!), Kanon, Air, Kannazuki no Miko, Black Lagoon, the Shakugan no Shana series, Starship Operators, Higurashi no Naku Koro ni, the Hayate the Combat Butler series, Nanatsuiro Drops, A Certain Magical Index, Rideback, Sky Girls, High School DxD, Jormungand, Tokyo Ravens, To Love-Ru series, Waiting in the Summer, Nagi-Asu: A Lull in the Sea, Aokana: Four Rhythm Across the Blue and Girly Air Force.
Skidan
Skidan or Skydan is a surname. Notable people with the surname include:

Aleksandr Skidan (born 1965), Russian poet and translator

Hanna Skydan (born 1992), Ukrainian-Azerbaijani hammer thrower

Hennadiy Skidan (born 1973), retired Ukrainian footballer

Ruslan Skydan (born 2001), Ukrainian professional footballer

Hennadiy Skidan
Hennadiy Skidan (Ukrainian: Геннадій Вікторович Скідан; born 24 July 1973) is a retired professional Ukrainian football forward.

Along with Oleh Hrytsai, Skidan became the highest scorer when he scored 22 goals for SC Mykolaiv during the 1997–98 Ukrainian First League season.
Jūrōta Kosugi
Jūrōta Kosugi (小杉 十郎太, Kosugi Jūrōta; born December 19, 1957 in Yokohama, Japan) is a Japanese voice actor. His major roles include Arlong in One Piece, Asuma Sarutobi in Naruto, Akio Ohtori in Revolutionary Girl Utena, Isamu Kenmochi in Kindaichi Case Files, Big Zenki in Zenki, and Jotaro Kujo in JoJo's Bizarre Adventure (OVA).  In video games, he provides the voice of Nobunaga Oda in the Samurai Warriors and Warriors Orochi series. He also provides the Japanese voice for Billy Blanks, David Duchovny, Tony Leung Chiu-wai and Luke Perry. He was also the first dub-over artist of Daniel Craig and Andy Lau in their early days.

Warriors Orochi
Warriors Orochi (無双OROCHI, Musō Orochi) is a hack and slash video game for PlayStation 2 and Xbox 360, developed by Koei and Omega Force. It is a crossover of two of Koei's popular video game series, Dynasty Warriors and Samurai Warriors (specifically Dynasty Warriors 5 and Samurai Warriors 2) and the first title in the Warriors Orochi series.

The game was released on March 21, 2007, in Japan, and in September for North America, Europe, Australia and New Zealand. The game came out for the Xbox 360 in Japan on September 13, and the European version came out on the same date as the PlayStation 2 version in the North America. The game was ported to the PlayStation Portable, released in Japan in February 2008, and in March 25 for North America and Europe. A PC version was released in North America on March 25 of the same year.
Shikshin Temple
The Shorchuk or Shikshin Temple (Uyghur: Хорчу, romanized: Xorqu; simplified Chinese: 七个星佛寺; traditional Chinese: 七個星佛寺; pinyin: Qīgèxīng Fósì; lit. 'Seven-Stars Buddhist Temple') is a ruined compound of Buddhist sites located about 25–30 km southwest of the town of Karasahr, Yanqi Hui Autonomous County, Xinjiang, China. The site was a major religious center along the northern route of the Silk Road in the second half of the first millennium CE. Another name for the site is Ming-oi (明屋, "The Thousand Houses") in Turkic.

Uyghur Latin alphabet
The Uyghur Latin alphabet (Uyghur: ئۇيغۇر لاتىن يېزىقى, romanized: Uyghur Latin Yëziqi, ULY) is an auxiliary alphabet for the Uyghur language based on the Latin script. Uyghur is primarily written in Uyghur Arabic alphabet and sometimes in Uyghur Cyrillic alphabet.

In 2023, the alphabet was agreed as the BGN/PCGN romanization system for Uyghur.
Hospital General (Barcelona–Vallès Line)
Hospital General is a railway station of the Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (FGC) train system in Vallès Occidental in the province of Barcelona, Catalonia, Spain. It is served by FGC lines S1 and S7. The station is in fare zone 2C.

The station is named after the nearby Hospital Universitari General de Catalunya (Translation: General Teaching Hospital of Catalonia), a private hospital in Sant Cugat del Valles.

The station was opened in 1985.

Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya
Ferrocarrils de la Generalitat de Catalunya (Eastern Calatan: [ˌfɛrukəˈrilz ðə lə ʒənəɾəliˈtad də kətəˈluɲə], "Catalan Government Railways"; Spanish: Ferrocarriles de la Generalidad de Cataluña), or FGC, is a railway company which operates several unconnected lines in Catalonia, Spain.

The lines operated include metro and commuter lines in and around the city of Barcelona, tourist mountain railways, and rural railway lines. They include 3.5 kilometres (2.2 mi) of 600 mm (1 ft 11+5⁄8 in) gauge route, 140 kilometres (87 mi) of 1,000 mm (3 ft 3+3⁄8 in) metre gauge route, 42 kilometres (26 mi) of 1,435 mm (4 ft 8+1⁄2 in) standard gauge route, and 89 kilometres (55 mi) of broad gauge route, making the FGC one of the few railway companies to operate on four different gauges.

Whilst most lines are conventional adhesion railways, the FGC also operates two rack railways and four funicular railways.

In 2018, the network carried 87.2 million passengers.
Bát Tràng porcelain
Bát Tràng porcelain and pottery is a type of ceramic made in the village of Bát Tràng, on the outskirts of Hanoi, Vietnam. The village is located in an area rich in clay suitable for making ceramic. Bát Tràng ceramics are considered some of the best known porcelain products in Vietnam besides those of Chu Đậu, Biên Hòa, Phù Lãng, Hương Canh, Lái Thiêu and Bầu Trúc. The history of ceramic-making in this village can be traced back to the 14th century AD during the Ly-Tran dynasty period.

Đồng Nai province
Đồng Nai is a province in the Southeast region of Vietnam, located east and northeast of Ho Chi Minh City (Saigon). The capital of Đồng Nai Province is Trấn Biên Ward.

In June 2025, the province was merged with Bình Phước province, forming the new Đồng Nai Province with an area of 12.737,18 km2 and a population of 4,576,125 people.