hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Radiance / Chi ni Kaeru (On the Earth)
"Radiance / Chi ni Kaeru: ～on the Earth～" (Radiance/地に還る: On the Earth) is Mami Kawada's first single for a major label and Kotoko's third, produced by I've Sound. The songs were used as the opening and ending theme respectively for the anime series Starship Operators. Two versions of the single were released: a limited edition (GNCA-0014) and a regular edition (GNCA-0015). The limited edition included a DVD containing the promotional video for both songs. The single reached #19 on the Oricon charts and stayed for 9 weeks. It sold a total of 28,706 copies.

I've Sound
I've Sound, or simply called I've (アイブ, Aibu), is a Japanese techno/trance music production group based in Sapporo, Hokkaidō, Japan. Led by Kazuya Takase, it features the talents of seasoned "sound creators" and many different vocalists, known as utahime (歌姫) to their fans.

They have created the theme songs for many Japanese adult games. More recently, they have been creating the theme songs to anime series. Among anime fans, I've Sound is well known for providing the theme songs to such series as the Please! franchise (Please Teacher! and Please Twins!), Kanon, Air, Kannazuki no Miko, Black Lagoon, the Shakugan no Shana series, Starship Operators, Higurashi no Naku Koro ni, the Hayate the Combat Butler series, Nanatsuiro Drops, A Certain Magical Index, Rideback, Sky Girls, High School DxD, Jormungand, Tokyo Ravens, To Love-Ru series, Waiting in the Summer, Nagi-Asu: A Lull in the Sea, Aokana: Four Rhythm Across the Blue and Girly Air Force.
Reuther
Reuther is a surname. Notable people with the surname include:

Bernd Reuther (born 1971), German politician

Danny Reuther (born 1988), German football player

Ronald Theodore Reuther (1929–2007), naturalist and zoo manager

Victor G. Reuther (1912–2004), international labor organizer

Walter Reuther (1907–1970), American labor union leader

Victor G. Reuther
Victor George Reuther (January 1, 1912 – June 3, 2004) was a prominent international labor organizer. He was one of three Reuther brothers (Walter and Roy) who were lifelong members of the U.S. labor movement. His older brother Walter became the president of the United Auto Workers union (UAW) and Victor became the head of that union's Education Dept. and an organizer on the international level. He was a proponent of social democracy.
Kruskal count
The Kruskal count (also known as Kruskal's principle, Dynkin–Kruskal count, Dynkin's counting trick, Dynkin's card trick, coupling card trick or shift coupling) is a probabilistic concept originally demonstrated by the Russian mathematician Evgenii Borisovich Dynkin in the 1950s or 1960s discussing coupling effects and rediscovered as a card trick by the American mathematician Martin David Kruskal in the early 1970s as a side-product while working on another problem. It was published by Kruskal's friend Martin Gardner and magician Karl Fulves in 1975. This is related to a similar trick published by magician Alexander F. Kraus in 1957 as Sum total and later called Kraus principle.

Besides uses as a card trick, the underlying phenomenon has applications in cryptography, code breaking, software tamper protection, code self-synchronization, control-flow resynchronization, design of variable-length codes and variable-length instruction sets, web navigation, object alignment, and others.

European Mathematical Society
The European Mathematical Society (EMS) is a European organization dedicated to the development of mathematics in Europe. Its members are different mathematical societies in Europe, academic institutions and individual mathematicians. The current president is Jan Philip Solovej, professor at the Department of Mathematics at the University of Copenhagen.
Little Houghton, Northamptonshire
Little Houghton is a village and civil parish in Northamptonshire, England, located about 2 miles (3.2 km) east of Northampton. At the time of the 2001 census, the parish's population was 367 people, increasing to 412 at the 2011 census.

The villages name means 'hill-spur farm/settlement'.

The Church of England parish church is dedicated to St Mary the Virgin.

Just off the A428 road between Bedford and Northampton, the village overlooks old gravel pits, (now converted to reservoirs) and a canal. Just across the valley is Billing Aquadrome.

In the village is Little Houghton House a Grade II-Listed Manor House with roots back to 1685.

To the north at Clifford Hill by the river Nene is the surviving motte or mound of Little Houghton Castle.

Billing Aquadrome
Billing Aquadrome is a leisure park in Great Billing, a district of eastern Northampton, England. Facilities within the 235-acre (1 km2) park, which was built around various mature gravel pits, include a caravan site, marina and funfair. It is also frequently home to a wide variety of shows throughout the year, including music events and car shows such as Vauxfest.

At the edge of the park is Billing Mill, a family pub, which is housed in a converted water-mill. It is currently standing derelict following closure in 2020 during the COVID-19 pandemic.
Ohio State Route 768
State Route 768 (SR 768) is a 1.7-mile (2.7 km) long north–south state highway in the central portion of the U.S. state of Ohio.  The highway runs from its southern terminus at a signalized intersection with U.S. Route 36 (US 36) in the eastern portion of the city of Mount Vernon to its northern terminus at SR 3 approximately 1.25 miles (2.01 km) north of the Mount Vernon city limits.

Created in the middle of the 1940s, SR 768 is a two-lane route that serves as a connector route between US 36 and SR 3 in the northeastern portion of the Mount Vernon vicinity.  For its entire length, State Route 768 is alternately known as Vernonview Drive.

Knox County, Ohio
Knox County is a county located in the U.S. state of Ohio. As of the 2020 census, the population was 62,721. Its county seat is Mount Vernon. The county is named for Henry Knox, an officer in the American Revolutionary War who was later the first Secretary of War. Knox County comprises the Mount Vernon, OH Micropolitan Statistical Area, which is also included in the Columbus-Marion-Zanesville, OH Combined Statistical Area.
John H. Pell
John H. Pell (January 1, 1831 - February 6, 1902) was a member of the Minnesota State Senate (District 10), under the 3rd Minnesota Legislature, elected 1861. He was also a soldier in the American Civil War, serving in the 1st Minnesota Volunteer Infantry, Company I from April 29, 1861 - March 26, 1863. He later served in the United States Volunteers, Adjutant General Department (Captain and Assistant Adjutant General) from May 25, 1863 - May 25, 1865.

He is the founder of Oakwood Township, Wabasha County, Minnesota.

United States Volunteers
United States Volunteers (also called U.S. Volunteers, U.S. Volunteer Army, among other variations) were military volunteers called upon during wartime to help the United States Army. They were separate from the Regular Army and the militia.

Until the Militia Act of 1903, the land forces of the United States were divided into three organizations:

The Regular Army, which was the permanent military establishment of the United States in peace and war.

The militia of states and territories, when called into the service of the United States.

Volunteer forces that the Congress of the United States authorized to be organized for a limited time period as an adjunct to the Regular Army in time of emergencies.
1987 Burkina Faso coup d'état
The 1987 Burkina Faso coup d'état was a bloody military coup in Burkina Faso, which took place on 15 October 1987. The coup was organized by Captain Blaise Compaoré against incumbent far-left President Captain Thomas Sankara, his former friend, bandmate, and associate during the 1983 upheaval.

Compaoré has never acknowledged that a coup had taken place and claims to be a Sankara loyalist.

Burkina Faso Armed Forces
The Burkina Faso Armed Forces (French: Forces armées du Burkina Faso) are the military of Burkina Faso. The service branches of the armed forces include its Army, the Central Army Group, the Air Force, the National Fire Brigade, and National Gendarmerie. Being a landlocked country, Burkina Faso has no navy.
N54 road (Ireland)
The N54 is a national secondary road in the Republic of Ireland connecting the towns of Monaghan and Cavan, crossing the Republic of Ireland–United Kingdom border several times. It is in three sections, separated by two sections in Northern Ireland classified as parts of the A3.

Monaghan
Monaghan (/ˈmɒnəhən/ MON-ə-hən; Irish: Muineachán [ˈmˠɪnʲəxaːnˠ]) is the county town of County Monaghan, Ireland. It also provides the name of its civil parish and Monaghan barony.

The population of the town as of the 2022 census was 7,894. The town is on the N2 road from Dublin to Derry and Letterkenny.
Swindle (magazine)
Swindle was a bi-monthly arts and culture publication founded in 2004 by artist Shepard Fairey. The magazine has not been published since 2009.

The magazine had a strong focus on street art and has featured Banksy, Invader, Faile, and Miss Van on its cover. Swindle has featured interviews with celebrities such as Billy Idol, Debbie Harry, and Grandmaster Flash. In 2006 and 2007, Swindle compiled annual Icons issues that featured 50 leading art and culture figures.

Shepard Fairey's Studio Number-One produced the magazine until early 2009. Art direction for the magazine was done by Smyrski Creative. In addition to its regular staff, Swindle had contributors from the music, fashion, and creative industries, including Fairey, Banksy, Henry Rollins, Caroline Ryder, Clint Catalyst, Day19, Shawna Kenney, and Damien Hirst.

In 2006, Advertising Age picked Swindle's issue 8 as one of the "10 Magazine Covers We Loved." The L.A. Weekly listed Swindle's creators among the "L.A. People of 2006."

Ad Age
Ad Age (known as Advertising Age until 2017) is a global media brand that publishes news, analysis, and data on marketing and media. Its namesake magazine was started as a broadsheet newspaper in Chicago in 1930. Ad Age appears in multiple formats, including its website, daily email newsletters, social channels, events and a bimonthly print magazine.

Ad Age is based in New York City. Its parent company, the Detroit-based Crain Communications, is a privately held publishing company with more than 30 magazines, including Autoweek, Crain's New York Business, Crain's Chicago Business, Crain's Detroit Business, and Automotive News.
Zdeněk Šafář
Zdeněk Šafář (born 27 July 1978 in Trutnov) is a Czech freestyle skier who specializes in the skicross discipline.

He made his World Cup debut in March 2003 in Les Contamines, and collected his first World Cup points in January 2004, with a thirteenth place in Pozza di Fassa. The next year he won finished ninth at the 2005 Winter Universiade and placed among the top World Cup ten for the first time, with a fifteenth place in Les Contamines. He has performed consistently since, with the 2006–07 season as his best, finishing among the top ten in two of the three races he competed in. He has competed at the 2005 and 2007 World Championships.

He participated in the 2010 Olympics in the men's skicross competition, but crashed in qualifications.

FIS Freestyle World Ski Championships 2005
The 2005 FIS Freestyle World Ski Championships took place at the Rukatunturi ski resort in Kuusamo, Finland, between March 17th and March 20th. Five events were held for each sex, including half-pipe, skicross, aerials, moguls and dual moguls.
Diocese of Kuching
The Diocese of Kuching is a diocese of the Anglican Church of the Province of South East Asia that covers the Region of Sarawak, Malaysia and Negara Brunei Darussalam. Founded in 1962, the see was originally established as the Bishopric of Sarawak linked to the Diocese of Labuan in 1855. The current bishop is the Right Revd. Datuk Danald Jute, the 14th Bishop of Kuching (Sarawak and Negara Brunei Darussalam), who was consecrated on 13 August 2017. His seat is at St. Thomas's Cathedral, Kuching.

Engkilili
Engkilili is a town in Lubok Antu District, Sri Aman Division, Sarawak, Malaysia. It lies approximately 156.1 kilometres (97.0 mi) east-south-east of the state capital Kuching. Neighbouring settlements include:

Nanga Meriu 0.3 kilometres (0.2 mi) north

Munggu Tajau 1.5 kilometres (0.9 mi) south

Selindong 1.5 kilometres (0.9 mi) south

Sungai Meniang 1.5 kilometres (0.9 mi) south

Nanga Lemanak 2.2 kilometres (1.4 mi) north
King King (band)
King King is a British blues rock group, formed in 2008 by Alan Nimmo and Lindsay Coulson, both formerly of The Nimmo Brothers. The band has released five studio albums and one live album to date. The current line up of King King is Alan Nimmo (guitar and lead vocals), Stevie Nimmo (guitar and vocals), Jonny Dyke (keyboards), Zander Greenshields (bass) and Jon Lodge (drums).

Their name comes from a former blues club, King King in Los Angeles, which burnt down and was immortalised in a live album by The Red Devils.

King King (album)
King King is the debut album by the blues-rock band the Red Devils.  It was recorded live at King King Club in Los Angeles during three or four of their regular Monday-night performances in 1991.

The album captures the immediacy and informality of a small club performance.  It features the band's interpretation of blues songs originally recorded by Little Walter, Sonny Boy Williamson II, Howlin' Wolf, and Willie Dixon as well as some band originals. King King was produced by Rick Rubin.
2019 Canadian Senior Curling Championships
The 2019 Everest Canadian Senior Curling Championships, Canada's national 50+ curling championship was held March 22 to 28 at the Chilliwack Curling and Community Centre in Chilliwack, British Columbia. The winning teams were supposed to represent Canada at the 2020 World Senior Curling Championships, but it was cancelled due to the COVID-19 pandemic.

This was the first event to be held at the new Chilliwack Curling and Community Centre facility.

The men's event was headlined by defending champions Bryan Cochrane of Ontario and two-time world champion Al Hackner of Northern Ontario. The women's event was headlined by defending champions Sherry Anderson (and 2018 World Senior champion) of Saskatchewan, 2006 Olympic bronze medallist Glenys Bakker of Alberta and four-time Tournament of Hearts bronze medallist Sherry Middaugh of Ontario, who made her seniors debut.

Bryan Cochrane
Bryan Cochrane (born October 9, 1957 in Winchester, Ontario) is a Canadian curler from Russell, Ontario. Cochrane is most notable for winning the 2019 World Senior Curling Championships for Canada, and skipping team Ontario at the 2003 Nokia Brier and later team PEI at the 2020 Tim Hortons Brier.
The Trail of Bohu
The Trail of Bohu also known as Imaro III: The Trail of Bohu is a sword and sorcery novel written by Charles R. Saunders, and published by Daw Books in 1985. The Trail of Bohu was the third book of Imaro's series.

A revised version of the novel was published independently in 2009 through Sword & Soul Media and the online press Lulu.

DAW Books
DAW Books is an American science fiction and fantasy publisher, founded by Donald A. Wollheim,  with his wife, Elsie B. Wollheim, following his departure from Ace Books in 1971. The company claims to be "the first publishing company ever devoted exclusively to science fiction and fantasy." The first DAW Book published was the 1972 short story collection Spell of the Witch World by Andre Norton.
Stock Road
Stock Road is an arterial road in the southern suburbs of Perth, Western Australia. The northern terminus is at Page Street in Attadale, near Point Walter on the Swan River. It runs southwards to Canning Highway and then Leach Highway as a residential road. Beyond Leach Highway, it is part of 
National Route 1, and continues south as a dual carriageway. It ends at Rockingham Road, which runs south as National Route 1 towards Rockingham, and north-west towards Fremantle.

Rockingham, Western Australia
Rockingham is a suburb of  Perth, Western Australia, located 47 km south-south-west of the city centre. It acts as the primary centre for the City of Rockingham. It has a beachside location at Mangles Bay, the southern extremity of Cockburn Sound. To its north stretches the maritime and resource-industry installations of Kwinana and Henderson. Offshore to the north-west is Australia's largest naval fleet and submarine base, Garden Island, connected to the mainland by an all-weather causeway. To the west and south lies the Shoalwater Islands Marine Park.
Bee bearding
Bee bearding is the practice of wearing several thousand honey bees on the face, usually as a sideshow-type demonstration at agricultural shows. Hive bees are attracted into position by a queen in a small cage worn under the chin.

Queen clip
In beekeeping, a queen clip is a small spring-loaded metal or plastic clamshell-shaped clip designed to pick up or contain a queen bee. It has slits in its sides that worker bees can pass through to attend to the queen's needs or to receive queen substance, but the queen bee cannot pass through.

When empty, it can be clipped onto some convenient place, such as the edge of the beekeeper's lapel.

The queen clip is completely different from the queen mailing and introduction cage which, as the name implies, is employed by queen breeders to mail each single queen to their customer. 
The customer then uses it to introduce the queen into a hive. The mailing cage has room for the queen and a few escort nurse bees, and some candied honey covering the exit. The hive's worker bees consume the candied honey over a period of a few days to release the queen.
Jimmy Dougal
James Dougal (3 October 1913 – 17 October 1999) was a Scottish footballer who played as an inside forward for Kilsyth Rangers, Falkirk, Preston North End, Carlisle United, Halifax Town and Chorley, either side of World War II.

He featured on the losing side (playing at outside right) in the 1937 FA Cup Final with Preston – where there was a large contingent of Scottish players in the period – but did not take part the following year when the Lilywhites claimed the trophy due to injury. He was the club's top goalscorer in the 1938–39 season, and won the Football League War Cup in 1941.

He represented Scotland once, scoring his side's goal in a 2–1 defeat to England in April 1939. He also scored in an unofficial wartime International, also against England, in May 1940.

His brothers Billy (18 years older) and Peter and nephew Neil were also footballers, the latter playing for Scotland six years after Jimmy.

1938 FA Cup final
The 1938 FA Cup final was contested by Preston North End and Huddersfield Town at Wembley Stadium. Preston, losing finalists the previous year, won by a single goal. This was their second win in the competition.
N-Desethylisotonitazene
N-Desethylisotonitazene (norisotonitazene) is a benzimidazole opioid with potent analgesic effects which has been sold as a designer drug. It was first identified in 2023 as an active metabolite of the closely related compound isotonitazene, and was found to have similar potency. It is one of the strongest benzimidazole opioids discovered, with an analgesic strength 20 times stronger than fentanyl.

Starting in 2023, it has become an increasingly widespread drug of abuse in its own right, linked to numerous overdose cases, and may be considered an analog of the schedule 1 drug metonitazene. In October 2023, the DEA published an intent to temporarily schedule etonitazepipne and N-desethylisotonitazene. As of April 2024, it is not yet controlled in the United States.

Drug overdose
A drug overdose (overdose or OD) is the ingestion or application of a drug or other substance in quantities much greater than are recommended. Typically the term is applied for cases when a risk to health is a potential result. An overdose may result in a toxic state or death.
Hawaii Theological Seminary
The Hawaii Theological Seminary (formerly known as the International College and Graduate School ) is a private, co-educational Christian college and seminary in Honolulu, Hawaii, United States.

Established in 1971 by James R. Cook and J. William Cook, the school grew out of the International Baptist Church of Honolulu and Western Seminary, a theological institution in Portland, Oregon. International College and Graduate School changed its name to Hawaii Theological Seminary in 2006. It is confessionally evangelical and deliberately transdenominational, seeking to provide ministry training for all Christians in Hawaii, as well as the nations of the Pacific and Pacific Rim.

The seminary confers the Certificate in Biblical Studies, but no longer confers the Bachelor of Arts (BA) in Biblical Studies, Master of Arts (MA) in Religion, Master of Divinity (M.Div.), and Doctor of Ministry (D.Min.).

Western Seminary
Western Seminary is an interdenominational Evangelical Christian seminary with campuses in Portland, Oregon and San Jose, California. Western Seminary also has online-only degrees and programs and offers cohorts at partner churches around the U.S.
Sørtoppen Nunatak
Sørtoppen Nunatak is a nunatak about 1900 m above sea level, about 11.1 km south-west of Mount Breckinridge in Enderby Land. Mapped from air photographs taken by the Lars Christensen Expedition (1936–37) and called Sørtoppen (The South Peak) by Norwegian cartographers.

Some notable geographic features in the general vicinity of Sørtoppen Nunatak include Mount Elkins, 30 km to the west.

Enderby Land
Enderby Land is a projecting landmass of Antarctica. Its shore extends from Shinnan Glacier at about 67°55′S 44°38′E﻿ / ﻿67.917°S 44.633°E﻿ / -67.917; 44.633 to William Scoresby Bay at 67°24′S 59°34′E﻿ / ﻿67.400°S 59.567°E﻿ / -67.400; 59.567, approximately 1⁄24 of the earth's longitude. It was first documented in western and eastern literature in February 1831 by John Biscoe aboard the whaling brig Tula, and named after the Enderby Brothers of London, the ship's owners who encouraged their captains to combine exploration with sealing.
Robert Duncan (politician)
Robert Duncan (5 October 1850 – 1925) was a Conservative politician in Scotland.

Prior to his political career, Duncan worked for Ross & Duncan engineers and boilermakers. He and his wife Mary Ann Jolly (1865–1929) had one son, the physicist William Jolly Duncan, and two daughters.

Robert Duncan was elected to the House of Commons as member of parliament (MP) for Glasgow Govan at the 1906 general election, but was defeated at the January 1910 general election.

January 1910 United Kingdom general election
The January 1910 United Kingdom general election was held from 15 January to 10 February 1910 to elect all 670 members of the House of Commons. Called amid a constitutional crisis after the Conservative-dominated House of Lords rejected the People's Budget, the Liberal government, seeking a mandate, lost their majority.

The result was a hung parliament: Arthur Balfour’s Conservatives and their Liberal Unionist allies won the most votes, but Asquith’s Liberals secured the most seats, edging out the Conservatives by two. With Irish Parliamentary Party support, Asquith remained in power. Another election followed in December.

The Labour Party, led by Arthur Henderson, returned 40 MPs. Much of this apparent increase (from the 29 Labour MPs elected in 1906) came from the defection, a few years earlier, of Lib Lab MPs from the Liberal Party to Labour.