hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Noritake Kinashi
Noritake Kinashi (木梨 憲武, Kinashi Noritake; born 9 March 1962) is a Japanese comedian, actor, singer and artist. He is the short member of the comedy duo Tunnels, with whom he was a member of the pop group Yaen. His partner is Takaaki Ishibashi. He is the executive vice president of the entertainment office Arrival.

Kinashi's wife is actress Narumi Yasuda. His cousin is Liberal Democratic Party Suginami lawmaker Morisho Kinashi.

Narumi Yasuda
Narumi Yasuda (安田 成美, Yasuda Narumi, born 28 November 1966) is a Japanese actress. She won the award for best actress at the 8th Yokohama Film Festival for Inujini seshi mono, Minami e Hashire, Umi no Michi o! and Sorobanzuku. She also won the award for best actress at the 13th Hochi Film Award for Bakayaro! I'm Plenty Mad.

Yasuda was born in Tokyo. Initially she was the winner of a competition to find a singer to sing the theme song and promote Hayao Miyazaki's now-popular anime film Nausicaä of the Valley of the Wind, "Kaze no Tani no Naushika", written by Takashi Matsumoto and composed by Haruomi Hosono.
Emergent coastline
An emergent coastline is a stretch along the coast that has been exposed by the sea by a relative fall in sea levels by either isostasy or eustasy.

Emergent coastline are the opposite of submergent coastlines, which have experienced a relative rise in sea levels.

The emergent coastline may have several specific landforms:

Raised beach or machair

Wave cut platform

Sea cave such as King's Cave, Isle of Arran

The Scottish Gaelic word machair or machar refers to a fertile low-lying raised beach found on some of the coastlines of Ireland and Scotland (especially the Outer Hebrides).

Hudson Bay, in Canada's north, is an example of an emergent coastline. It is still emerging by as much as 1 cm per year. Another example of emergent coastline is the Eastern Coastal Plains of the Indian subcontinent.

Eastern Coastal Plains
The Eastern Coastal Plains is a stretch of landmass lying between the eastern part of the Deccan Plateau and the Bay of Bengal in India. The plains stretch from the Mahanadi delta to Kaniyakumari at the southern tip of the Indian peninsula with the Eastern Ghats forming its rough western boundary. It is wider and leveled than the Western Coastal Plains and traverses the states of Odisha, Andhra Pradesh, and Tamil Nadu.

The plains are broadly divided into three subdivisions–Utkal Plains in the north, Andhra plains in the center, and Tamil Nadu plains in the south. The plains are fertile as it forms part of the deltas of major peninsular rivers such as Godavari, Krishna, Mahanadi, and Kaveri.
The Tender Enemy
The Tender Enemy (French: La Tendre Ennemie) is a 1936 French comedy film directed by Max Ophüls and starring Simone Berriau, Catherine Fonteney and Laure Diana.

The film's sets were designed by the art director Jacques Gotko.

Max Ophüls
Maximillian Oppenheimer (6 May 1902 – 26 March 1957), known as Max Ophüls (AW-fəlss or OH-fəlss), was a German and French film director, screenwriter and art director. He was known for his opulent and lyrical visual style, with heavy use of tracking shots, and his melancholic, romantic themes. The Harvard Film Archive has called Ophüls "a supreme stylist of the cinema and a master storyteller".

A refugee from Nazi Germany, Ophüls worked in Germany (1931–33), France (1933–40 and 1950–57), and the United States (1947–50). He made nearly 30 films, the latter ones being especially notable: Letter from an Unknown Woman (1948), The Reckless Moment (1949), La Ronde (1950), Le Plaisir (1952), The Earrings of Madame de… (1953), and Lola Montès (1955).
Wetzcon 1956
Wetzcon 1956, held on 14–15 January 1956, was the first science fiction convention held in Germany. Held in Wetzlar, it was organized by German science fiction fanzine publisher Anne Steul (who lived in Wetzlar); British fan Julian Parr, who worked for the British Consulate-General in Düsseldorf (Parr had helped found Science Fiction Club Deutschland in 1955, and held membership number 2 therein); and American twin teenagers Greg and Jim Benford, who were living in Giessen, where their father was serving with the United States Army

In 2015, Science Fiction Club Deutschland celebrated its 60th anniversary by holding Wetzcon II in Wetzlar.

Science-fiction fanzine
A science-fiction fanzine is an amateur or semi-professional magazine published by members of science-fiction fandom, from the 1930s to the present day. They were one of the earliest forms of fanzine, within which the term "fanzine" was coined, and at one time constituted the primary type of science-fictional fannish activity ("fanac").
Gina Glantz
Gina Glantz (born c. 1943) is a veteran political strategist and American Democratic campaign manager, field director, and consultant.

Glantz grew up in Westfield, New Jersey and raised her children in Ridgewood, New Jersey.

Glantz was senior advisor to Andy Stern, president of the Service Employees International Union. She was a fall 2009 Resident Fellow at the Institute of Politics at the Harvard Kennedy School. Glantz previously served as national campaign manager for Bill Bradley in the 2000 US Presidential election.

Glantz chairs the Planned Parenthood Action Fund and serves on the board of Demos, a nonpartisan public policy research and advocacy organization. and the National Leadership Advisory Council of the Association of American Colleges and Universities.

In 2014, she launched GenderAvenger.com, a non-profit organization that ensures women are represented in the public dialog.

Political campaign
A political campaign is an organized effort which seeks to influence the decision making progress within a specific group. In democracies, political campaigns often refer to electoral campaigns, by which representatives are chosen or referendums are decided. In modern politics, the most high-profile political campaigns are focused on general elections and candidates for head of state or head of government, often a president or prime minister.
Senryū no Shizuku
"Senryū no Shizuku" (千流（せんりゅう）の雫（しずく）, lit. "Drops of a Thousand Streams") is a song recorded by Japanese singer Shizuka Kudo. It was released as a single through Pony Canyon on May 9, 1990. It marks the debut of Kudo as a songwriter. The song was featured on commercials for Taiyo Yuden That's cassette tapes. Similarly to her previous single, "Kuchibiru Kara Biyaku", a limited number of 7-inch vinyls of the single were produced for promotional use. "Senryū no Shizuku" has never appeared on an original album, but was included in the compilation album Unlimited (1990).

Tsugutoshi Gotō
Tsugutoshi Gotō (後藤 次利, Gotō Tsugutoshi), born February 5, 1952, is a Japanese songwriter, bassist and music producer. Gotō broke into the Japanese music industry playing bass on tour for artists like Sadistic Mika Band, Bread & Butter and Shiro Kishibe. He went on to write and produce songs for other artists including Kenji Sawada, Miyuki Nakajima, Shizuka Kudō, and various idol singers. In 1980, Gotō won Song of the Year at the Japan Record Award for his work on Kenji Sawada's song "Tokio".

In 1983, Gotō married former idol singer and actress Midori Kinouchi. The pair divorced four years later. In 1987, he contributed the soundtrack for the Famicom/NES version of the video game Ultima III: Exodus. In 1994, he married former Onyanko Club member Sonoko Kawai. Gotō also joined several musical units like Draw4 in 1990, gym in 2003, Non-Chords in 2004 and WAIP in 2006.
Anthony Groppi
Anthony Groppi (born 4 July 1997 in Soave) is an Italian motorcycle racer. He competes in the CIV Moto3 Championship aboard a TM. In 2022 FIM Endurance World Championship he rides for Italian-based Team Aviobike in superstock category.

Motorcycle racing
The motorcycle sport of racing (also called moto racing and motorbike racing) includes motorcycle road racing and off-road racing, both either on circuits or open courses, and track racing. Other categories include hill climbs, drag racing and land speed record trials.
Gresser
Gresser is a surname of German origin. Notable people with the surname include:

Gisela Kahn Gresser (1906–2000), American chess player

Ignatz Gresser (1835-1919), American soldier

Lawrence Gresser (1851–1935), German-born American politician

Ignatz Gresser
Ignatz Gresser (August 15, 1835 – August 1, 1919) was an American soldier and member of the 128th Pennsylvania Infantry Regiment who fought in the American Civil War and was awarded the Medal of Honor for carrying a wounded Union soldier from the field of battle at Antietam.

Gresser was born in Germany and emigrated to the United States in 1851 at the age of 15. He was a cobbler before and after the war. The soldier he saved was William Henry Sowden, who would go on to serve in the U.S. House of Representatives.

Ignatz Gresser died in Allentown, Pennsylvania, on August 1, 1919, and was buried in West End cemetery in Allentown, where a statue is erected in his honor.
Patrick Mambo
Patrick Taremekedzwa Mambo (born 15 November 1995) is a Zimbabwean cricketer. He made his List A debut for Rising Stars in the 2017–18 Pro50 Championship on 17 April 2018. Prior to his List A debut, he was part of Zimbabwe's squad for the 2014 Under-19 Cricket World Cup. He made his Twenty20 debut for Zimbabwe in the 2018 Africa T20 Cup on 15 September 2018. He made his first-class debut on 18 December 2019, for Mashonaland Eagles in the 2019–20 Logan Cup. In December 2020, he was selected to play for the Southern Rocks in the 2020–21 Logan Cup.

2020–21 Logan Cup
The 2020–21 Logan Cup was the 27th edition of the Logan Cup, a first-class cricket competition in Zimbabwe, which started on 9 December 2020. After originally scheduled to start on 3 December 2020, the tournament was moved back a week to allow time to set up a bio-secure bubble. Five teams took part in the competition, including the Southern Rocks, who last played in the 2013–14 tournament. There was no defending champion, after the previous tournament was voided due to the COVID-19 pandemic.

Four matches were played during December 2020. However, on 3 January 2021, Zimbabwe Cricket halted all cricket in the country following a rise in COVID-19 cases. In mid-March 2021, it was reported that the tournament would resume later that month, with the next round of matches starting on 18 March 2021.

In March 2021, Rocks won their first ever Logan Cup title, with a match left to play.
Frederika Alexis Cull
Frederika Alexis Cull (born 5 October 1999) is an Indonesian-Australian actress, model, activist, and beauty pageant titleholder who won the title of Puteri Indonesia 2019. She represented Indonesia at the Miss Universe 2019 pageant, where she placed in the Top 10. She became the seventh Indonesian to place as a finalist in Miss Universe history.

Miss Universe 2018
Miss Universe 2018 was the 67th Miss Universe pageant, held at the Impact Arena in Pak Kret, Nonthaburi, Thailand, on 17 December 2018.

At the conclusion of the event, Demi-Leigh Nel-Peters of South Africa crowned Catriona Gray of the Philippines as Miss Universe 2018. This was the Philippines' fourth victory after their recent victory in 2015.

Contestants from ninety-four countries and territories competed in this year's pageant, surpassing the previous record of ninety-two in 2017. The pageant was hosted by Steve Harvey in his fourth consecutive year, along with supermodel Ashley Graham. Television personality Carson Kressley and runway coach Lu Sierra provided commentary and analysis throughout the event. American singer-songwriter Ne-Yo performed in this year's pageant.
Rathven railway station
Rathven railway station was a station which served the hamlet of that name, about a mile away in the parish of Rathven, Scottish county of Moray. It was served by trains on the Buckie and Portessie Branch north of Keith.

Moray
Moray (/ˈmʌri/ listenⓘ; Scottish Gaelic: Moireibh or Moireabh) is one of the 32 council areas of Scotland. It lies in the north-east of the country, with a coastline on the Moray Firth, and borders the council areas of Aberdeenshire and Highland. Its council is based in Elgin, the area's largest town. The main towns are generally in the north of the area on the coastal plain. The south of the area is more sparsely populated and mountainous, including part of the Cairngorms National Park.

The council area is named after the historic county of Moray (called Elginshire prior to 1919), which was in turn named after the medieval Province of Moray, each of which covered different areas to the modern council area. The modern area of Moray was created in 1975 as a lower-tier district within the Grampian Region. The Moray district became a single-tier council area in 1996.
North Glengarry
North Glengarry is a township in eastern Ontario, Canada, in the United Counties of Stormont, Dundas and Glengarry. It is a predominantly rural area located between Ottawa-Gatineau, Montreal and Cornwall.

Eastern Ontario Junior Hockey League
The Eastern Ontario Junior Hockey League is a junior ice hockey league operating in Eastern Ontario, Canada. The league is sanctioned by Hockey Eastern Ontario and Hockey Canada and acts as a junior B league to the Central Canada Hockey League.  The 13 member teams of the league compete for the Barkley Cup.  Dating back to the 1960s, the league was known until 2015 as the Eastern Ontario Junior B Hockey League. The League was known from 2015 to 2020 as the Central Canada Hockey League Tier 2.
Muffy Styler
Muffy Styler is the professional name of Jenny Lee Mitchell, an American-born jazz singer, musician and performer based in New York City. She is a vocalist who also plays clarinet and percussion and regularly hosts burlesque/variety shows at  The Slipper Room in Manhattan.  At various speakeasies around the city, she is both singer and clarinetist with the Jazz Bastards, one of several musical groups with which she performs. As major musical influences, she counts Ella Fitzgerald, Sarah Vaughan, Anita O’Day and Mel Torme.

Sarah Vaughan
Sarah Lois Vaughan (/vɔːn/,  March 27, 1924 – April 3, 1990) was an American jazz singer and pianist. Nicknamed "Sassy" and "The Divine One", and the "Queen of Bebop", she won two Grammy Awards, including the Lifetime Achievement Award, and was nominated for a total of nine Grammy Awards. She was given an NEA Jazz Masters Award in 1989. Critic Scott Yanow wrote that she had "one of the most wondrous voices of the 20th century".
Elizabeth Bagration
Princess Elisabed Aleksandres Asuli Bagration of Mukhrani (Georgian: ელისაბედ ალექსანდრეს ასული ბაგრატიონი მუხრანელი) (1880-1915) was a Georgian noblewoman of the House of Mukhrani.

Princess Elizabeth was born on 14 April 1880 in Tbilisi, Georgia, Russia.

She was a daughter of Prince Alexander Mikheilis dze Bagration (1856-1935) and Princess Nino Tarkhan-Mouravi (1860-1934).

On 23 October 1899 she married Prince Boris Sergeevych Sheremetev (1871-1952) and had 2 children with him:

Sergey Borisovich Sheremetev (1900-1996) (born in Tbilisi)

Tatiana Borisovna Sheremeteva-Fabergé (born 1901) (born in Tbilisi)

On 14 April 1914 she married Marco Morizo De la Roca (1881-1945). She had no children with him.

Princess Elizabeth died on 8 April 1915 in Verona, Italy. She was a grandmother of Tatiana Fabergé.

Tarkhan-Mouravi
The House of Tarkhan-Mouravi (Georgian: თარხან-მოურავი) (Tarkhnishvili, თარხნიშვილი, or Tarkhan-Mouravishvili, თარხან-მოურავიშვილი) is a Georgian noble family, claiming descent from the Shamkhal dynasty of Tarki, in Dagestan. Originally known as Saakadze (სააკაძე), they acquired, in the 1640s, the title of prince (tavadi) and the new surname, which is a composite of the two hereditary offices, mouravi and tarkhan. The family was reconfirmed as the princes (knyaz) by the Russian Empire in 1826 and 1850. The cadets continued to be called Saakadze and remained members of the untitled nobility (aznauri) until 1881 when they were also elevated to the princely rank.
Thelma Holt
Thelma Holt CBE (born 4 January 1932) is a British West End producer and former actress. She is described as "one of the most influential" producers in the UK industry, and has been honored with both an Order of the British Empire (UK) and an Order of the Rising Sun (Japan, 2004).

In 2018, she received the Sam Wanamaker Award from Shakespeare's Globe to celebrate work "which has increased the understanding and enjoyment of Shakespeare." She was known as a close collaborator and champion of Japanese director Yukio Ninagawa from 1987 until his death in 2016.

Shakespeare's Globe
Shakespeare's Globe is a reconstruction of the Globe Theatre, an Elizabethan playhouse first built in 1599 for which William Shakespeare wrote his plays. Like the original, it is located on the south bank of the River Thames, in Southwark, London. The reconstruction was completed in 1997 and while concentrating on Shakespeare's work also hosts a variety of other theatrical productions. Part of the Globe's complex also hosts the Sam Wanamaker Playhouse for smaller, indoor productions, in a setting which also recalls the period.
Lalabad-e Huti
Lalabad-e Huti (Persian: لال اباد هوتي, also Romanized as Lālābād-e Hūtī; also known as Lālābād) is a village in Nazil Rural District, Nukabad District, Khash County, Sistan and Baluchestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 75, in 17 families.

Nazil Rural District
Nazil Rural District (Persian: دهستان نازيل) is in Nazil District of Taftan County, Sistan and Baluchestan province, Iran. Its capital is the village of Bahrabad. The previous capital of the rural district was the village of Nazil.
Pellston High School
Pellston Middle/High School is a combined middle and high school in Pellston, Michigan, with a shared principal overseeing grades 6–12 in the Pellston Public Schools district. The school serves the Northwest Michigan area, including the townships of Bliss, Burt Lake, Carp Lake, Center, Hebron, Maple River, McKinley, Munro, Pleasantview, Readmond, and Wawatam. The school received a composite grade of B from the Michigan Department of Education, based on several measures of the school's performance for the 2009–2010 school year.

Pellston, Michigan
Pellston (/ˈpɛl.stən/ PELL-stən) is a village in Emmet County in the U.S. state of Michigan. As of the 2020 census, Pellston had a population of 774. The village is the home of Pellston Regional Airport.

The village lies on the boundary between Maple River and McKinley townships on US Highway 31. Interstate 75 is about 10 miles (16 km) east of Pellston. Mackinaw City and the Mackinac Bridge are approximately 18 miles (29 km) north and Petoskey is about 20 miles (32 km) southwest of the village. The University of Michigan Biological Station is on nearby Douglas Lake.
Blunck
Blunck is a surname. Notable people with this surname include:

Aaron Blunck (born 1996), American freestyle skier

Andreas Blunck (1871–1933), German politician

Christian Blunck (born 1968), German field hockey player

Ditlev Blunck (1798–1853), Danish-German painter

Hans-Friedrich Blunck (1888–1961), German jurist

Timo Blunck (born 1962), German musician

Øivind Blunck (born 1950), Norwegian actor

Christian Blunck
Christian "Büdi" Blunck (born 28 June 1968 in Hamburg) is a former field hockey midfield player from Germany.

He represented the Men's National Team at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain, winning the gold medal  and being named the Best Player of the Olympic Tournament.   He was also on the side that competed at the 1996 Summer Olympics in Atlanta, United States, where they finished fourth.

Blunck's mother Greta also played for the German national team. He resigned from the national squad in 1998. He played club hockey in Germany for Harvestehuder THC.
Waccamaw River Warehouse Historic District
Waccamaw River Warehouse Historic District is a national historic district located at Conway in Horry County, South Carolina. It includes three contributing buildings: a steamer terminal (ca. 1880), warehouse (ca. 1890), and tobacco warehouse (ca. 1900). These buildings illustrate the evolution of utilitarian structures at the end of the 19th century, documenting the shift from heavy-timber braced-frame structural members to smaller-member, balloon framing with multiple diagonal bracing and the use of a clerestory for additional light.  They are the last extant warehouses in Conway associated with the commercial trade on the Waccamaw River.

It was listed on the National Register of Historic Places in 1986.

Horry County, South Carolina
Horry County (/ˈɒriː/ OR-ree, silent "h" like its namesake Peter Horry) is the easternmost county in the U.S. state of South Carolina. As of the 2020 census, its population was 351,029. It is the fourth-most populous county in South Carolina. The county seat is Conway. Horry County is the central county in the Myrtle Beach-Conway-North Myrtle Beach, SC Metropolitan Statistical Area. It is in the Pee Dee region of South Carolina, about 90 miles (140 km) north of Charleston, and about 130 miles (210 km) east of the state capital, Columbia.
Cleomella longipes
Cleomella longipes, the Chiricahua Mountain stinkweed, is a plant species native to northern Mexico and to the southwestern United States. It has been reported from Chihuahua, San Luis Potosí, trans-Pecos Texas, New Mexico (Grant and Hidalgo Counties) Arizona (Cochise County). It is found on saline or alkaline flats at elevations of 500–1000 m.

Grant County, New Mexico
Grant County is a county located in the U.S. state of New Mexico. At the 2020 census, the population was 28,185. Its county seat is Silver City. The county was founded in 1868 and named for Ulysses S. Grant, the 18th President of the United States. Grant County comprises the Silver City, NM, Micropolitan Statistical Area. It is part of the Southwest New Mexico Council of Governments.
2015 Ankara Cup – Doubles
Ekaterine Gorgodze and Nastja Kolar were the defending champions, but both players chose not to participate.

María José Martínez Sánchez and Marina Melnikova won the title, defeating Paula Kania and Lesley Kerkhove in the final, 6–4, 5–7, [10–8].

Lesley Pattinama Kerkhove
Lesley Pattinama Kerkhove (born 4 November 1991) is a former professional tennis player from the Netherlands.

She has won one doubles title on the WTA Tour, as well as ten singles and 17 doubles titles on the ITF Circuit. On 6 June 2022, she reached her best singles ranking of world No. 135. On 25 June 2018, she peaked at No. 58 in the doubles rankings.
Tavua (Open Constituency, Fiji)
Tavua Open is a former electoral division of Fiji, one of 25 open constituencies that were elected by universal suffrage (the remaining 46 seats, called communal constituencies, were allocated by ethnicity).  Established by the 1997 Constitution, it came into being in 1999 and was used for the parliamentary elections of 1999, 2001, and 2006. It formed part of Ba Province in the western part of the main island of Viti Levu.

The 2013 Constitution promulgated by the Military-backed interim government abolished all constituencies and established a form of proportional representation, with the entire country voting as a single electorate.

1999 Fijian general election
General elections were held in Fiji between 8 and 15 May 1999. They were the first election held under the revised Constitution of 1997, which instituted a new electoral system and resulted in Mahendra Chaudhry taking office as Fiji's first Indo-Fijian Prime Minister, following a landslide victory for the Fiji Labour Party. It was also a wipeout loss for the incumbent Soqosoqo ni Vakavulewa ni Taukei (SVT) government of Sitiveni Rabuka, which lost all but eight seats and won less seats than the Fijian Association Party (FAP).