hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gruppen
Gruppen (German for "Groups") for three orchestras (1955–57) is amongst the best-known compositions of German composer Karlheinz Stockhausen, and is Work Number 6 in the composer's catalog of works. Gruppen is "a landmark in 20th-century music ... probably the first work of the post-war generation of composers in which technique and imagination combine on the highest level to produce an undisputable masterpiece".

Die Reihe
Die Reihe (German pronunciation: [diː ˈʀaɪ̯ə]) was a German-language music academic journal, edited by Herbert Eimert and Karlheinz Stockhausen and published by Universal Edition (Vienna) between 1955 and 1962 (ISSN 0486-3267). An English edition was published, under the original German title, between 1957 and 1968 by the Theodore Presser Company (Bryn Mawr) in association with Universal Edition (London) (ISSN 0080-0775). A related book series titled "Bücher der Reihe" was begun, but only one title ever appeared in it, Herbert Eimert's Grundlagen der musikalischen Reihentechnik.
Carlos Jáuregui (chess player)
Carlos Jauregui Andrade (14 September 1932 – March 8, 2013) was a Chilean–Canadian chess master.

In 1953, he took 18th in Mar del Plata (Svetozar Gligorić won). In 1954, he took 22nd in Mar del Plata/Buenos Aires (zonal; Oscar Panno won). In 1959, he took 8th in Lima (Borislav Ivkov and Ludek Pachman won). In 1959, he tied for 7–8th in Santiago de Chile (Ivkov and Pachman won), and beat Bobby Fischer in their individual game there.

Jauregui played for Chile in two Chess Olympiads at Moscow 1956 and Tel Aviv 1964.
He also represented Chile in 1st Panamerican Chess Team Championship at Tucuman 1971, where he had best individual result on reserve board (equal with Samuel Schweber of Argentina and Hernández of Cuba).

Born in Santiago, Chile, in the mid-1970s he moved to the Canadian province of Nova Scotia. In 1977, he was Atlantic Champion. He played in the Canadian Chess Championships in 1978, 1981 and 1987. He died March 8, 2013, in Milan, Italy.

Chess Olympiad
The Chess Olympiad is a biennial chess tournament in which teams representing nations of the world compete. FIDE organises the tournament and selects the host nation. Amidst the COVID-19 pandemic, FIDE held an Online Chess Olympiad in 2020 and 2021, with a rapid time control that affected players' online ratings.
Kafr Shoush
Kafr Shoush (Arabic: كفرشوش, romanized: Kafr Shūsh; Turkish: Kefer Şuş or Kefer Çüş) is a village in northern Aleppo Governorate, northwestern Syria. It is located between Azaz and Al-Rai on the Queiq Plain, some 45 kilometres (28 mi) north of the city of Aleppo, and 2 km (1.2 mi) south of the border with the Turkish province of Kilis.

The village administratively belongs to Nahiya Sawran in Azaz District. Nearby localities include Kafr Ghan 2 km (1.2 mi) to the east and Kafr Burayshah 2 km (1.2 mi) to the west. In the 2004 census, Kafr Shoush had a population of 95. The village is inhabited by Turkmen. Traveler Martin Hartmann noted the village as a Turkish village of 10 houses in late 19th century.

Martin Hartmann
Martin Hartmann (9 December 1851, Breslau – 5 December 1918, Berlin) was a German orientalist, who specialized in Islamic studies.

In 1875, he received his doctorate at the University of Leipzig as a student of Heinrich Leberecht Fleischer. From 1876 to 1887 he served as a dragoman at the German General Consulate in Beirut. From 1887 until his death in 1918 he taught classes at the Department of Oriental Languages in Berlin.

As a professor in Berlin he strove hard for the recognition of Islamic studies as an independent discipline. His numerous contributions to the field of Islamic studies were based on a sociological standpoint. Many of these works were published in the journal "Die Welt des Islams" (The World of Islam), a publication of the "Deutsche Gesellschaft für Islamkunde", an organization that Hartmann was a co-founder of in 1912.
Hollister Pajotte
Hollister Pajotte (born 30 October 1976) is a former Trinidadian cricketer who played a single match for Trinidad and Tobago in West Indian domestic cricket.

Pajotte was born in San Fernando, Trinidad. His first and only match for Trinidad and Tobago came in October 2000, in a limited-overs match against the United States in the 2000–01 Red Stripe Bowl. Pajotte usually played as a wicket-keeper, but due to Keno Mason already taking the wicket-keeping gloves was instead selected solely as a batsman. He came in third in the batting order, after Lincoln Roberts and Andy Jackson, and scored four not out, after his team had earlier bowled their opponents out for just 62 runs. Outside of cricket, Pajotte worked as a policeman.

Limited overs cricket
Limited overs cricket, also known as white ball cricket, is a version of the sport of cricket in which a match is generally completed within one day. There are a number of formats, including List A cricket (8-hour games), Twenty20 cricket (3-hour games), , 100-ball cricket (2.5 hours) and T10 cricket (1.5 hour games). The name reflects the rule that in the match each team bowls a set maximum number of overs (sets of 6 legal balls), usually between 20 and 50, although shorter and longer forms of limited overs cricket have been played.

The concept contrasts with Test and first-class matches, which can take up to five days to complete. One-day cricket is popular with spectators as it can encourage aggressive, risky, entertaining batting, often results in cliffhanger endings, and ensures that a spectator can watch an entire match without committing to five days of continuous attendance.
Chizu Iiyama
Chizu Iiyama (November 14, 1921 – August 26, 2020) was a Japanese American activist, social worker, and educator active in the Redress Movement, desegregation in Chicago, and other causes. She is best known for her contributions to the Japanese American Redress Movement, which sought to obtain reparations and a formal apology from the United States government for the internment of Japanese Americans during World War II.

Desegregation in the United States
Desegregation is the process of ending the separation of two groups, usually referring to races. Desegregation is typically measured by the index of dissimilarity, allowing researchers to determine whether desegregation efforts are having impact on the settlement patterns of various groups. This is most commonly used in reference to the United States. Desegregation was long a focus of the American civil rights movement, both before and after the US Supreme Court's decision in Brown v. Board of Education, particularly desegregation of the school systems and the military. Racial integration of society was a closely related goal.
Jinny Sims
Jinny Jogindera Sims (born June 7, 1952) is a Canadian politician, who was elected as a New Democratic Party Member of the Legislative Assembly of British Columbia in the 2017 provincial election in Surrey-Panorama and represented the riding 
until 2024. She previously was elected to the House of Commons of Canada in the 2011 election. She represented the electoral district of Newton—North Delta as a member of the New Democratic Party. Sims was also a candidate for Mayor of Surrey in the October 2022 civic elections. She placed fourth with 12.58% of the vote.

In the 2024 British Columbia general election, she was unseated by Bryan Tepper from the BC Conservative Party.

Legislative Assembly of British Columbia
The Legislative Assembly of British Columbia (French: Assemblée législative de la Colombie-Britannique) is the deliberative assembly of the Legislature of British Columbia, in the province of British Columbia, Canada. The legislature also includes the lieutenant governor of British Columbia. The assembly has 93 elected members and meets in Victoria. Members are elected from provincial ridings and are referred to as members of the Legislative Assembly (MLAs). Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor in the name of the King of Canada.

The current legislature is the 43rd Parliament. The most recent general election was held on October 19, 2024. Proceedings of the Legislative Assembly are broadcast by Hansard Broadcasting Services.
Jesús Martínez Ross
Jesús Martínez Ross (7 May 1934 – 14 September 2025) was a Mexican politician belonging to the Institutional Revolutionary Party (PRI). He was a native of Chetumal, Quintana Roo.

From 1973 to 1975, he held a seat in the Chamber of Deputies, representing Quintana Roo's sole district. 
In 1975 he contended to serve as the first elected governor of Quintana Roo following statehood, defeating his sole opponent, Antonio Miselem Asfura of the Popular Socialist Party (PPS) by a margin of 41,165 votes to 443.
He subsequently served as governor from 1975 to 1981.

Martínez Ross died on 14 September 2025 in Chetumal, Quintana Roo, at the age of 91.

1st federal electoral district of Quintana Roo
The 1st federal electoral district of Quintana Roo (Spanish: Distrito electoral federal 01 de Quintana Roo) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of four such districts in the state of Quintana Roo.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the third region.

The current member for the district, re-elected in the 2024 general election, is Juan Luis Carrillo Soberanis of the Ecologist Green Party of Mexico (PVEM).
West Valley High School (Cottonwood, California)
West Valley High School is an American high school located at 3805 Happy Valley Road, Cottonwood, California, 96022, 6.5 miles west of Interstate 5 near the intersection of Gas Point and Happy Valley Roads. The closest major city is Redding, California which is about fifteen miles north of the school. The school's mascot is the eagle.

West Valley is a small school of approximately 900 students. It is part of the Anderson Union High School District which is headed by superintendent Brian Parker. The district includes Anderson, Anderson New Technology, Oakview, North Valley, and West Valley High Schools.

The high school is known locally for its academics and is a California distinguished school. It is also well known in the North State area for its athletic programs, and proudly touts its efforts to maintain a drug-free and vape/cigarette-free campus.

Redding, California
Redding is a city in and the county seat of Shasta County, California, and the economic and cultural capital of the Shasta Cascade region of Northern California. Redding lies along the Sacramento River, 162 miles (261 km) north of Sacramento, and 120 miles (190 km) south of California's northern border with Oregon. Its population was 93,611 at the 2020 census.
Eugene Czolij
Eugene Czolij (born 1959) is a Canadian lawyer of Ukrainian descent who was the elected president of the Ukrainian World Congress (UWC) from 2008 to 2018, the Ukrainian Canadian Congress (UCC) from 1998 to 2004, and the Ukraine-2050 non-governmental organization.

Ukrainian Canadian Congress
The Ukrainian Canadian Congress (UCC; Ukrainian: Конгрес Українців Канади; French: Congrès des Ukrainiens Canadiens) is a nonprofit umbrella organization of Ukrainian-Canadian political, cultural, and religious organizations founded in 1940.
Margaret Hannay
Margaret P. Hannay (1944–2016) was an American scholar of Elizabethan literature and author of 17 books. She was professor and head of the English department at Siena College, where she taught from 1980 to 2013. Her best known works included Philip's Phoenix: Mary Sidney, Countess of Pembroke (1990) and Mary Sidney, Lady Wroth (2010).

Hannay was also a noted editor of the work of poet and playwright Mary Sidney. In 1985, she published a collection of essays, Silent but for the Word: Tudor Women As Patrons, Translators, and Writers of Religious Works (1985), which was considered "pioneering in its serious treatment of the writings of early modern women". She was the founder and former president of the Society for the Study of Early Modern Women and former president of the International Sidney Society, both of which awarded her lifetime achievement awards.

Mary Sidney
Mary Herbert, Countess of Pembroke (née Sidney, 27 October 1561 – 25 September 1621) was among the first Englishwomen to gain notice for her poetry and her literary patronage. By the age of 39, she was listed with her brother Philip Sidney and with Edmund Spenser and William Shakespeare among the notable authors of the day in John Bodenham's verse miscellany Belvidere. Her play Antonius (a translation of Robert Garnier's Marc Antoine) is widely seen as reviving interest in soliloquy based on classical models and as a likely source of Samuel Daniel's closet drama Cleopatra (1594) and of Shakespeare's Antony and Cleopatra (1607). She was also known for translating Petrarch's "Triumph of Death", for the poetry anthology Triumphs, and above all for a lyrical, metrical translation of the Psalms.
Refoundation in Movement
Refoundation in Movement (Italian: Rifondazione in Movimento) was a faction within the Communist Refoundation Party in Italy.

In April 2008, following the severe defeat of the party in the 2008 general election, a group of former Bertinottiani, composed basically of former members of Proletarian Democracy and led by Paolo Ferrero and Giovanni Russo Spena, criticized The Left – The Rainbow alliance and the political line of Fausto Bertinotti. In that occasion they allied with the other minority factions in order to force Secretary Franco Giordano to resign.

The group named "Refoundation in Movement" joined forces with Being Communists, the largest minority faction in the 2005 national congress with 26.3%, and obtained the 40.1% of the vote of party members in local congresses. In the 24–27 July 2008 congress Paolo Ferrero was elected party secretary with the support of all the minority factions, notably including The Ernesto and some Trotskyist groups.

Paolo Ferrero
Paolo Ferrero (born 17 November 1960) is an Italian politician. He is a leading member of the Communist Refoundation Party (Partito della Rifondazione Comunista; PRC), and served as Minister of Social Solidarity from 2006 to 2008 as part of the Prodi II Cabinet.
Tsukhdyg
Tsukhdyg (Russian: Цухдыг; Tabassaran: Цухтигъ) is a rural locality (a selo) in Araksky Selsoviet, Tabasaransky District, Republic of Dagestan, Russia. Population:  653 (2010 Census); 693 (2002 Census); 475 (1989 Soviet census). There are 5 streets.

Tabasaransky District
Tabasaransky District (Russian: Табасаранский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the southeast of the republic. The area of the district is 801 square kilometers (309 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Khuchni. As of the 2010 Census, the total population of the district was 52,886, with the population of Khuchni accounting for 6.1% of that number.
Mulcahy Stadium
Mulcahy Stadium is a 3,500-capacity baseball park in Anchorage, Alaska. Opened in 1963, although the grass of the playing surface was seeded in 1962, it is home to two teams of the Alaska Baseball League: the Anchorage Glacier Pilots and Anchorage Bucs. In addition to the Glacier Pilots and Bucs, high school and American Legion games are played at Mulcahy.

Ballpark
A ballpark, or baseball park, is a type of sports venue where baseball is played. The playing field is divided into two field sections called the infield and the outfield. The infield is an area whose dimensions are rigidly defined in part based on the placement of bases, and the outfield is where dimensions can vary widely from ballpark to ballpark. A larger ballpark may also be called a baseball stadium because it shares characteristics of other stadiums.
Promontory Point (Utah)
Promontory Point is the promontory or southernmost point of the peninsula formed where the Promontory Mountains project into the northern Great Salt Lake in southeastern Box Elder County, Utah, United States.

Box Elder County, Utah
Box Elder County is a county at the northwestern corner of Utah, United States. At the 2020 United States census, the population was 57,666, up from the 2010 figure of 49,975. Its county seat and largest city is Brigham City. The county was named for the box elder trees that abound in the county.

Box Elder County is part of the Ogden-Clearfield, UT Metropolitan Statistical Area, which is also included in the Salt Lake City-Provo-Orem, UT Combined Statistical Area.

Box Elder County is home to two regional campuses of Utah State University (located in Brigham City and Tremonton).
Chris Hunter (actor)
Chris B. Hunter (born July 3, 1987) is an American actor who is most known for co-starring in The N original series South of Nowhere as Glen Carlin. He has also made guest appearances in other shows including 7th Heaven, Boston Public, That's So Raven, Phil of the Future, Just for Kicks and The Amanda Show. He also co-starred in the Disney Channel Original Movie Buffalo Dreams.

Boston Public
Boston Public is an American drama television series created by David E. Kelley and broadcast on Fox. Set in Boston, the series centers on Winslow High School, a fictional public high school in the Boston Public Schools district. It features a large ensemble cast and focuses on the work and private lives of the various teachers, students, and administrators at the school. It aired from October 2000 to January 2004. Its slogan was "Every day is a fight. For respect. For dignity. For sanity."
Ciscissus
Ciscissus or Kiskisos was a town and bishopric of ancient Cappadocia. In Roman and Byzantine times the town's name was sometimes shortened to Cissus and belonged to the Roman province of Cappadocia Prima. It became a Christian bishopric, a suffragan of the metropolitan see of Caesarea in Cappadocia,  the capital of the province. The names of two of its bishops are known from extant contemporary documents: Plato was at the Trullan Council of 692, and Soterichus at the Second Council of Nicaea in 787. No longer a residential bishopric, Ciscissus is today listed by the Catholic Church as a titular see.

Its site is located near Yaylacık, Asiatic Turkey.

Cappadocia (Roman province)
Cappadocia was a province of the Roman Empire in Anatolia (modern central-eastern Turkey), with its capital at Caesarea. It was established in 17 AD by the Emperor Tiberius (ruled 14–37 AD), following the death of Cappadocia's last king, Archelaus.

Cappadocia was an imperial province, meaning that its governor (legatus Augusti) was directly appointed by the emperor. During the latter 1st century, the province also incorporated the regions of Pontus and Armenia Minor.
Cube toast
Cube toast is a dessert dish that consists of brioche cooked as French toast formed in an upright position that is filled with foods such as vanilla ice cream, granola, mochi, Pocky candy, cubed pieces of French toast, fruits such as blueberries and strawberries, strawberry sauce, chocolate sauce and other ingredients.

It was invented in 2016 at a restaurant named "Double Chin" in Chinatown, Boston, a neighborhood in Boston, Massachusetts.

Mochi
Mochi (/ˈmoʊtʃiː/ MOH-chee; Japanese もち, 餅 [motɕi] ⓘ) is a Japanese rice cake made of mochigome (もち米), a short-grain japonica glutinous rice, and sometimes other ingredients such as water, sugar, and cornstarch. The steamed rice is pounded into paste and molded into the desired shape. In Japan, it is traditionally made in a ceremony called mochitsuki (餅搗き). While eaten year-round, mochi is a traditional food for the Japanese New Year, and is commonly sold and eaten during that time.

Mochi is made up of polysaccharides, lipids, protein, and water. Mochi has a varied structure of amylopectin gel, starch grains, and air bubbles. In terms of starch content, the rice used for mochi is very low in amylose and has a high amylopectin level, producing a gel-like consistency. The protein content of the japonica rice used to make mochi is higher than that of standard short-grain rice.

Mochi is similar to dango, which is made with rice flour instead of pounded rice grains.
Sharifabad, Aliabad
Sharifabad (Persian: شريف اباد, also Romanized as Sharīfābād) is a village in Aliabad Rural District, in the Central District of Taft County, Yazd Province, Iran. At the 2006 census, its population was 35, in 17 families.

Yazd province
Yazd province (Persian: استان یزد) is one of the 31 provinces of Iran and is in the center of the country. Its capital is the city of Yazd. In 2014, it was placed in Region 5. The province has an area of 76,469 km2.
Derek Aikman
Derek Aikman (15 November 1959 – 2 March 2019) was a Belizean politician. He served in the Belize House of Representatives as an area representative for the Freetown constituency in the 1980s and early 1990s.

House of Representatives (Belize)
The House of Representatives of Belize is the lower chamber of the National Assembly, the other being the Senate. It was created under the 1981 constitution. Members are commonly called "Area Representatives".

Area Representatives are elected by winning a majority of votes in their respective constituencies under the first-past-the-post system. The body is directly descended from the British Honduras Legislative Assembly created in 1954 with nine elected members. It has been expanded several times since: to 18 in 1961, 28 in 1984, 29 in 1993 and finally to 31 in 2008. The leader of the majority party in the Belize House typically becomes Prime Minister of Belize.
Aldor Ingebrigtsen
Aldor Ingebrigtsen (16 February 1888–14 November 1952) was a Norwegian politician for the Labour Party.

He was born in the hamlet of Lyfjord, on the island of Kvaløya in Tromsøysund Municipality.

He was elected to the Norwegian Parliament from Troms county in 1922, and was re-elected on seven occasions. During his eighth term, he died and was replaced by Hans Kristian Hauan.

Ingebrigtsen was a member of the municipal council for Tromsøysund Municipality from 1916 to 1919, and later of its executive committee from 1925 to 1934.

Kvaløya (Tromsø)
Kvaløya (Norwegian; lit. 'Whale Island') or Sállir (Northern Sami) is an island in Tromsø Municipality in Troms county, Norway. At 737 square kilometres (285 sq mi), it is the fifth largest island in mainland Norway. It is connected to the neighboring island of Tromsøya to the east by the Sandnessund Bridge, to the island of Ringvassøya to the north by the sub-sea Kvalsund Tunnel, to the small island of Sommarøya to the west by the Sommarøy Bridge, and to the mainland to the south by the Rya Tunnel. The island of Sommarøy, on the southwest coast, is a popular recreation area with magnificent coastal scenery.
Luis Resto (musician)
Luis Edgardo Resto (born July 22, 1961) is an American musician, songwriter, record producer, and keyboardist who has worked closely with rapper Eminem since his third major-label album The Eminem Show. He is of Puerto Rican descent and was raised in Garden City, Michigan, a suburb of Detroit.

Garden City, Michigan
Garden City is a city in Wayne County of the U.S. state of Michigan.  A western suburb of Detroit, Garden City is located roughly 15 miles (24 km) west of downtown Detroit. As of the 2020 census, the city had a population of 27,380. Garden City is notable as the home of the first locations of Kmart and Little Caesars.