hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Claudia Brokof
Claudia Brokof (born 20 05 1977) is a former German female canoeist who won at senior level the Wildwater Canoeing World Championships in 1998 in Garmisch-Partenkirchen.

In 1996 she won the third place at senior level the Wildwater Canoeing World Champhionships in Landeck, Austria.

In 1999 she received the award of the silver bay leaf from federal minister of the interior Otto Schily.

Federal Ministry of the Interior (Germany)
The Federal Ministry of the Interior  (German: Bundesministerium des Innern, pronounced [ˈbʊndəsminɪsˌteːʁiʊm dɛs ˈʔɪnɐn ʔʊnt fyːɐ̯ ˈhaɪmaːt] ⓘ; abbreviated BMI) is a cabinet-level ministry of the Federal Republic of Germany. Its main office is in Berlin, with a secondary seat in Bonn. The current minister is Alexander Dobrindt. 
It is comparable to the UK Home Office or a combination of the US Department of Homeland Security and the US Department of Justice, because both manage several law enforcement agencies. The BMI is tasked with the internal security of Germany. To fulfill this responsibility it maintains, among other agencies, the two biggest federal law enforcement agencies in Germany, the Federal Police (including the GSG 9) and the Federal Criminal Police Office. It is also responsible for the federal domestic intelligence agency, the Federal Office for the Protection of the Constitution.
Pranouan
Pranouan is a village in central Ivory Coast. It is in the sub-prefecture of Yakpabo-Sakassou, Tiébissou Department, Bélier Region, Lacs District.

Pranouan was a commune until March 2012, when it became one of 1,126 communes nationwide that were abolished.

Lacs District
Lacs District (French: District des Lacs; pronounced [lak], "Lakes") is one of fourteen administrative districts of Ivory Coast. The district is located in the central part of the country. The capital of the district is Dimbokro.
Whistler sled dog cull
The Whistler sled dog cull was a controversial cull of over 100 sled dogs in Whistler, British Columbia, Canada, that prompted investigation by the British Columbia Society for the Prevention of Cruelty to Animals (SPCA) and Royal Canadian Mounted Police (RCMP). It occurred on April 21 and April 23, 2010, performed by Robert Fawcett, who later filed a claim at WorkSafeBC for post-traumatic stress disorder. Fawcett, an employee of Howling Dog Tours Whistler Inc., was allegedly told to euthanize the dogs because of a downturn in business after the 2010 Olympic Games.

Whistler, British Columbia
Whistler is a resort municipality in Squamish-Lillooet Regional District, British Columbia, Canada. It is located in the southern Pacific Ranges of the Coast Mountains, approximately 125 kilometres (78 mi) north of Vancouver and 36 km (22 mi) south of Pemberton. It has a permanent population of approximately 13,982 (2021), and 3,241 seasonal residents (estimated).

Over two million people visit Whistler annually, primarily for alpine skiing and snowboarding and, in the summer, mountain biking at Whistler Blackcomb. Its pedestrian village has won numerous design awards, and Whistler has been voted among the top destinations in North America by major ski magazines since the mid-1990s. During the 2010 Winter Olympics, Whistler hosted most of the alpine, Nordic, luge, skeleton, and bobsled events.
Artline Engineering
ArtLine Engineering (Russian: АртЛайн Инжиниринг) is a racing team and race car manufacturer based in Russia and Georgia and specialized on design and production of single seater race cars named ArtTech.

The team was established in 1998 by motorsport engineer and MADI graduate Shota Abkhazava together with his friend and colleague at LSA MADI Sergei Piskunov (1958–2021), who was the chief designer since the founding of the team.

In the region of Eastern Europe and post-Soviet states, ArtLine Engineering is the first and the only engineering company which produces Formula 3 chassis.

Mikhail Aleshin
Mikhail Petrovich Aleshin (Russian: Михаи́л Петро́вич Алёшин, IPA: [mʲɪxɐˈil pʲɪˈtrovʲɪtɕ ɐˈlʲɵʂɨn], born 22 May 1987) is a Russian former professional racing driver and the 2010 champion of the Formula Renault 3.5 Series.
Sir Thomas Burnett, 3rd Baronet
Sir Thomas Burnett of Leys, 3rd Baronet, (ca. 1658 – January 1714), Lord Clerk Register, PC, MP. He was, at Stonehaven, 21 April 1664, retoured as heir to his father, Sir Alexander Burnett, 2nd Baronet who had died the previous year.  The 3rd Baronet is the grandson of Sir Thomas Burnett, 1st Baronet, who completed the reconstruction of Muchalls Castle and the great-grandson of Alexander Burnett of Leys (died 1619), who completed the construction of Crathes Castle.

Crathes Castle
Crathes Castle (pronounced /ˈkræθɪs/ KRATH-iss) is a castle built in the 16th century, near Banchory in Aberdeenshire, Scotland. It is in the historic county of Kincardineshire. This harled castle was built by the Burnetts of Leys and was owned by the family for almost 400 years. The castle and its grounds are currently owned and managed by the National Trust for Scotland and are open to the public.
Margate Lifeboat Station
Margate Lifeboat Station is located on The Rendezvous, in Margate, a seaside town on the Isle of Thanet peninsula, the north eastern corner of the English county of Kent.

A lifeboat was first placed at Margate in 1857, operated by the town council. Management of the station was transferred to the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) station in 1860.

The station currently operates two Inshore lifeboats, a B-class (Atlantic 85), Colonel Stock (B-930), on station since 2022, and the smaller D-class (IB1) Alfred Alexander Staden (D-841), on station since 2019.

Rother-class lifeboat
The Rother-class lifeboat was a self-righting lifeboat, operated by the Royal National Lifeboat Institution around the coast of the United Kingdom and Ireland between 1972 and 1995. They were based on the 37 ft (11 m) Oakley-class lifeboat.
Danny Kallis
Danny Kallis (born March 13, 1957) is an American television writer and producer. He has written for such programs as The Suite Life of Zack & Cody, The Suite Life on Deck, The JammX Kids, The Sausage Factory, Smart Guy (which he also directed), Who's the Boss?, The Upper Hand, The Charmings, Silver Spoons, Mama's Family and Taxi.

He has a company called Danny Kallis Productions which produced Smart Guy and The Suite Life on Deck. He also teaches screenwriting at UCLA extension.

The Upper Hand
The Upper Hand is an English television sitcom with dramatic elements broadcast by ITV. The show ran from 1 May 1990 to 14 October 1996 for a total of 94 episodes in seven series. Faithfully adapted from the American sitcom Who's the Boss?, except for the English setting it used the original scripts and a near identical studio set typical of American sitcoms, right down to the sofa facing the audience and the swing door leading to the kitchen, and the use of a guest star in each episode.

As in the former series, affluent single woman Caroline Wheatley (Diana Weston), raising her son with the help of her mother Laura West (Honor Blackman), hires a housekeeper, and a man called Charlie Burrows (Joe McGann) applies for the job.
Noriko-San: Girl of Japan
Noriko-San: Girl of Japan or Eva visits Noriko-San (original title: Eva möter Noriko-san) is a book by the Swedish writer Astrid Lindgren, with photos by Anna Riwkin-Brick. In 1956 the book was published by Rabén & Sjögren.

Leah Goldberg
Leah Goldberg or Lea Goldberg (Hebrew: לאה גולדברג; May 29, 1911, Königsberg – January 15, 1970, Jerusalem) was a prolific Hebrew-language poet, author, playwright, literary translator, illustrator and painter, and comparative literary researcher.

Her writings are considered classics of Israeli literature.
Éric Delaunay
Éric Delaunay (born 4 December 1987) is a French sports shooter. He represented France in the men's skeet event at the 2016 Summer Olympics, the 2020 Summer Olympics, and the 2024 Summer Olympics.

Delaunay was born in 1987 in Saint-Lô. His parents owned a shooting range and gun shop, giving him early exposure to shooting sports; he began shooting at ten years old. He is a member of the Ball-Trap Club de Breville-sur-Mer, and was coached by Sandro Bellini. He also studied at the INSEP in Paris.

Saint-Lô
Saint-Lô (US: /sæ̃ ˈloʊ, seɪnt -, sənt -/, French: [sɛ̃ lo] ⓘ; Breton: Sant Lo) is a commune in northwest France, the capital of the Manche department in the region of Normandy.

Although it is the second largest city of Manche after Cherbourg, it remains the prefecture of the department. It is also chef-lieu of an arrondissement and two cantons (Saint-Lô-1 and Saint-Lô-2). The place name derives from that of a local saint, Laud of Coutances.

The commune has 18,931 inhabitants who are called Saint-Lois(es). The names of Laudois(es), Laudien(ne)s or Laudinien(ne)s are also cited. A martyr city of World War II, Saint-Lô was decorated with the Legion of Honour in 1948 and was given the nickname "Capital of the Ruins", a phrase popularised by Samuel Beckett.
Stan Van Sichem
Stan Van Sichem (born April 2, 1987) is a former professional Canadian football defensive lineman. He was drafted by the Montreal Alouettes in the fourth round of the 2009 CFL draft. He played CIS football for the Regina Rams. On February 26, 2010 Stan was traded to the Winnipeg Blue Bombers in exchange for import defensive end Gavin Walls.

U Sports football
U Sports football is the highest level of amateur play of Canadian football and operates under the auspices of U Sports, Canada's governing body for university sports. Twenty-seven teams from Canadian universities are divided into four athletic conferences, drawing from the four regional associations of U Sports: Canada West Universities Athletic Association, Ontario University Athletics, Réseau du sport étudiant du Québec, and Atlantic University Sport. At the end of every season, the champions of each conference advance to semifinal bowl games; the winners of these meet in the Vanier Cup national championship.
Diogo Ganchinho
Diogo Ganchinho (born 12 September 1987) is a Portuguese trampoline gymnast. He represented Portugal at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China and at the 2012 Summer Olympics in London, United Kingdom.

In 2008, he finished in 11th place in the qualification round in the men's trampoline event. In 2012 he finished in 15th place in the qualification round in this event at the 2012 Summer Olympics.

In 2009, he competed in the men's synchronized trampoline at the 2009 World Games held in Kaohsiung, Taiwan.

In 2019, he represented Portugal at the 2019 European Games and he won the bronze medal in the men's trampoline event.

Gymnastics at the 2008 Summer Olympics – Men's trampoline
Men's trampoline competition at the 2008 Summer Olympics was held on 16–19 August at the Beijing National Indoor Stadium.
The competition consisted of two rounds. In the first, each trampolinist performed two routines on the trampoline. One routine had to include required elements, while the other was a voluntary routine. Scores were given for both execution and difficulty in each routine, summed to give a routine score. The two routine scores in the first round determined qualification for the second; the eight top finishers moved on to the final. The final consisted entirely of a single voluntary routine, with no preliminary scores being carried over.
Velibor Topić
Velibor Topić (born 24 July 1970 in Mostar, SR Bosnia and Herzegovina, SFR Yugoslavia) is a Bosnian actor.

He is known for his roles in Snatch (2000), Kingdom of Heaven (2005), Robin Hood (2010), The Counselor (2013), Kingsman: The Secret Service (2014), as well as for his work in British TV dramas such as Sharpe's Peril (2002), The Bill (2002), Prime Suspect series 6 (2003), and Ambassadors (2013).

Throughout his career, Topić has worked three times with Ridley Scott as well as other well-known directors such as Guy Ritchie, Tom Hooper, Matthew Vaughn, Anthony Minghella and William Monahan.

Kingsman: The Secret Service
Kingsman: The Secret Service is a 2014 British spy action comedy film directed by Matthew Vaughn and written by Vaughn and Jane Goldman. It is the first in the Kingsman film series, based on the comic book series. The plot follows the recruitment of Gary "Eggsy" Unwin (Taron Egerton) by Harry Hart (Colin Firth) into Kingsman, a secret spy organisation. Eggsy joins a mission to tackle a global threat from Richmond Valentine (Samuel L. Jackson), a wealthy megalomaniac and eco-terrorist. The supporting cast includes Mark Strong and Michael Caine.

Kingsman: The Secret Service premiered at the Butt-Numb-A-Thon festival on 13 December 2014, and was theatrically released in the United Kingdom on 29 January 2015, by 20th Century Fox. The film received generally positive reviews from critics and grossed $414 million. The film won the Empire Award for Best British Film.

A sequel, Kingsman: The Golden Circle, was released in 2017, and a prequel, The King's Man, was released in 2021.
73rd Rifle Division
The 73rd Rifle Division was a formation of the Great Patriotic War Soviet Army.  The division began assigned to the 20th Army at the beginning of the war and was destroyed and rebuilt twice before the war ended.

According to research in the Soviet archives published by Michael Avanzini and Craig Crofoot, the division was formed five times from 1930 to the late 1940s. Its first formation was established at Omsk in the Siberian Military District in 1930, and reformed a second time in September 1939 after serving as the cadre for the 109th Rifle Division and the 194th Rifle Division. Disbanded for unknown reasons in October 1939.

Siberian Military District
The Siberian Military District was a Military district of the Russian Ground Forces. The district was originally formed as a military district of the Russian Empire in 1864. In 1924 it was reformed in the Red Army. After the end of World War II the district was split into the Western and Eastern Siberian Military Districts. In 1956 the western district's name was changed back to Siberian Military District, and in 1998 the Transbaikal Military District was merged into it. In 2010 it was divided between the two newly formed Central and Eastern Military Districts.
Zamora railway station
Zamora Railway Station (IATA: ZOB) is the central railway station of Zamora, Spain. Commonly referred locally as the RENFE station, the station is part of Adif and high-speed rail systems: it is located on one of the North-Northwestern high speed lines.

Administrador de Infraestructuras Ferroviarias
ADIF (Spanish: [aˈðif], an acronym of Administrador de Infraestructuras Ferroviarias) is a Spanish state-owned railway infrastructure manager.  This state owned company reports to the Ministry of Transport and Sustainable Mobility. ADIF is charged with the management of most of Spain's railway infrastructure, that is the track, signaling and stations. It was formed in 2005 in response to European Union requirements to separate the natural monopoly of infrastructure management from the competitive operations of running train services. It is the legal successor of Renfe, Feve (Ferrocarriles de Vía Estrecha), and GIF (Gestor de Infraestructuras Ferroviarias).
Lamis Alhussein Abdel Aziz
Lamis Alhussein Abdel Aziz (born 24 April 1998) is an Egyptian tennis player.

On 14 July 2025, she achieved her career-high singles ranking of 478.

Playing for Egypt, she has a win–loss record in Billie Jean King Cup competition of 4–11 (as of July 2024).

Egypt Billie Jean King Cup team
The Egypt Billie Jean King Cup team represents Egypt in the Billie Jean King Cup tennis competition and are governed by the Egyptian Tennis Federation.  They currently compete in the Europe/Africa Zone of Group III.
High Seat (Lake District)
High Seat is a fell in the centre of the English Lake District. Despite being below 2,000 feet (610 metres) in elevation, it is the highest point for about five miles (eight kilometres) in any direction; a consequence of the curious fact that the centre of the district is lower than the surrounding parts.

Fell
Fell (from Old Norse: fell, "mountain → landscape over the tree line"; cf.  Icelandic: fell, Norwegian: fjell, Swedish: fjäll) is a high and barren landscape feature, such as a mountain or moor-covered hill, often mountain landscape over the tree line, etc. The term is most often employed in Fennoscandia, Iceland, the Isle of Man, parts of northern England, and Scotland.
Nellie Huntington Gere
Nellie Huntington Gere (October 5, 1868–July 29, 1949) was an American painter and illustrator.  She was the head of the art department at State Normal School .  She was also an instructor at the University of California.  She was known for her landscape works and etchings.

History of San Jose State University
San José State University traces back to 1857 when the institution operated as a normal school for the San Francisco public school system. It grew in size and scope until May 2, 1862 when the California State Senate adopted a funding bill to turn it into the flagship campus of the California State Normal School System. The southern campus of the normal school would eventually turn into the University of California, Los Angeles, and the California State Normal School System would eventually grow into the California State University system.
Yuri Kharchenko
Yuri Kharchenko (born October 11, 1963) is a Soviet luger who competed during the mid to late 1980s. He won the bronze medal in the men's singles event at the 1988 Winter Olympics in Calgary.

Kharchenko also won a bronze in the mixed team event at the 1989 FIL World Luge Championships in Winterberg, West Germany. His best overall finish in the Luge World Cup was second in the men's singles in 1987–8.

Winterberg
Winterberg (German pronunciation: [ˈvɪntɐˌbɛʁk] ⓘ; Westphalian: Winnenmerg) is a town in the Hochsauerland district of North Rhine-Westphalia, central Germany and a major winter sport resort of the Wintersport Arena Sauerland.
Listed buildings in Grimston, Selby
Grimston is a civil parish in the former Selby district of North Yorkshire, England.  It contains 14 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England.  Of these, one is listed at Grade II*, the middle of the three grades, and the others are at Grade II, the lowest grade.  There are no significant settlements in the parish, and the main building is the country house, Grimston Park.  The house is listed and, apart from one house outside its grounds, all the listed buildings are associated with it, and are in its gardens and grounds.

Selby
Selby is a market town and civil parish in North Yorkshire, England, 12 miles (19.3 km) south of York on the River Ouse. At the 2021 Census, it had a population of 17,193.

The town grew around Selby Abbey, a former Benedictine house whose surviving church is nationally protected. Historic records indicate that Henry I of England was born in the town.

The town was historically part of the West Riding of Yorkshire and was transferred to the new county of North Yorkshire in 1974.  From 1974 until 2023 it was the administrative centre of the Selby District. Local government is now provided by North Yorkshire Council, a unitary authority.

Selby once had a large shipbuilding industry, and was an important port on the Selby Canal, which brought trade from Leeds.
George Levi Crane
George Levi Crane (May 24, 1891 – September 8, 1952) was an American-born medical doctor and political figure in Saskatchewan. He represented Weyburn from 1938 to 1944 in the Legislative Assembly of Saskatchewan as a Liberal.

He was born in Wisconsin, the son of George W. Crane and Mary Elizabeth Clement, came to Canada in 1903 and received his M.D. from the University of Manitoba. Crane served with the Princess Patricia's Canadian Light Infantry during World War I and was wounded. In 1923, he married a Miss Kathleen Lambe. Dr. Crane lived in Radville, Saskatchewan. After leaving politics, he served as chief pension examiner for the federal department of Veterans Affairs.

Legislative Assembly of Saskatchewan
The Legislative Assembly of Saskatchewan (French: Assemblée législative de la Saskatchewan) is the legislative chamber of the Saskatchewan Legislature in the province of Saskatchewan, Canada. Bills passed by the assembly are given royal assent by the lieutenant governor of Saskatchewan, in the name of the King of Canada. The assembly meets at the Saskatchewan Legislative Building in Regina.

There are 61 constituencies in the province, which elect members of the Legislative Assembly (MLAs). All are single-member districts, though the cities of Regina, Saskatoon and Moose Jaw were in the past represented through multi-member districts, with members elected through block voting.

The legislature has been unicameral since its establishment; there has never been a provincial upper house.

The 30th Saskatchewan Legislature was elected at the 2024 Saskatchewan general election.
1971 Norwegian Second Division
The 1971 2. divisjon was a Norwegian second-tier football league season.

The league was contested by 30 teams, divided into a total of four groups; A and B (non-Northern Norwegian teams) and two district groups which contained teams from Northern Norway: district IX–X and district XI. The winners of group A and B and District IX–X were promoted to the 1972 1. divisjon, and the winners of the district groups qualified for the Northern Norwegian final. The winner of district XI was not eligible for promotion. The bottom team in all groups were relegated to the 3. divisjon. The two second last teams in group A and B met in a qualification round where the losing team was relegated to the 3. divisjon.

Odds BK
Odds Ballklubb, commonly known as Odd, is a Norwegian professional football club from Skien. Originally the football section of a multi-sports club, it was founded in 1894, nine years after the club's founding. Most sports other than football and gymnastics were discontinued and the club became dedicated primarily to football. Odd plays in the Norwegian First Division, the second tier of the Norwegian football league system, and holds the record of winning the Norwegian Football Cup the most times with twelve wins, the last coming in 2000. The club was known as Odd Grenland between 1994 and 2012. Founded in 1894, Odd is the oldest football club in Norway. As of 13 May 2017 the club was granted a membership in Club of Pioneers. It then became the first Nordic football club to be granted this membership.
Anson Northup
Anson Northup (possibly Anson Northrup) was a 100-horsepower (75 kW) sternwheel riverboat named for her captain who was the first to navigate the Red River of the North from Fort Abercrombie, Dakota Territory, to Fort Garry, Rupert's Land, departing 6 June and arriving 10 June 1859. Sold and renamed Pioneer, she sank during the winter of 1861–62. Pioneer was dismantled and her boiler reused by SS Colvile.

The new Anson Northrup is a riverboat that normally offers tours in the Twin Cities area on the Mississippi River.  The boat was built in Louisiana and is operated by Padelford Packet Boat Company. In 2004, the boat participated in the Grand Excursion, which ran from the Quad Cities of Iowa to the Twin Cities.

Fort Garry
Fort Garry, also known as Upper Fort Garry, was a Hudson's Bay Company trading post located at the confluence of the Red and Assiniboine rivers in or near the area now known as The Forks in what is now central Winnipeg, Manitoba.

Fort Garry was established in 1822, although its first iteration was destroyed in 1826 by severe flooding. The trading post was rebuilt in 1836 and served as the administrative centre for the Red River Colony. From 1869 to 1870, the fort was briefly occupied by Louis Riel and his Métis followers during the Red River Rebellion. The fort was demolished in the 1880s to make way for Winnipeg's Main Street, although the fort's gate remains.

The site of the former fort was designated as a part of a larger National Historic Site in 1924. Development of a provincial heritage site on the historic site of Fort Garry began in the early 21st century.