hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Strasbourg Bishops' War
The Strasbourg Bishops' War (German: Bischöflicher Krieg or Straßburger Kapitelstreit; French: Guerre des Evêques; Alsatian: D'r Bischäflig Kriag) (1592–1604) was a conflict between Catholics and Protestants for control of the Bishopric of Strasbourg. It was one of only two sectarian or confessional conflicts, both highly localised, that occurred within the Holy Roman Empire between the Peace of Augsburg (1555) and the outbreak of the Thirty Years' War (1618). It was less bloody than the Cologne War (1583–88). It coincided with the Counter-Reformation and the Spanish Winter (1598–99), and the Catholic victory caused Protestants in Germany great worry that the tide had turned decidedly against them.

Alsatian dialect
Alsatian (Alsatian: Elsässisch or Elsässerditsch "Alsatian German"; Lorraine Franconian: Elsässerdeitsch; French: Alsacien; German: Elsässisch or Elsässerdeutsch) is the group of Alemannic German and Franconian dialects spoken in most of Alsace, a formerly disputed region in eastern France that has passed between French and German control five times since 1681.
St John the Baptist Church, Winchester
51°03′44″N 1°18′23″W﻿ / ﻿51.062285°N 1.306399°W﻿ / 51.062285; -1.306399

St John the Baptist Church, Winchester is a Grade I Church of England parish church in Winchester, England.

The parish is officially named "St John the Baptist with St Martin Winnall, Winchester" although the church of St Martin at Winnall was demolished in 1971. The parish is joined with the parish of "All Saints with St Andrew Chilcomb" to form the East Winchester Benefice.

Winnall, Hampshire
Winnall is a northern suburb of Winchester, Hampshire, England, on the east bank of the River Itchen.

It is the location of the Winnall Moors nature reserve on the flood-plain of the Itchen and the University of Southampton's Erasmus Park hall of residence. Winnall is also the location of St Swithun's School, Winnal Primary school and Winchester's main industrial estate, occupying land between the A34 and the former Didcot, Newbury and Southampton Railway, by junction 9 of the M3.
Phanie Teves
Stephanie "Phanie" Galan Teves-Wong (born June 2, 1988) is a Filipino businesswoman and politician who has served as the vice mayor of Muntinlupa, Metro Manila, since 2025. She is the city's first female vice mayor. Teves previously served as the appointed municipal administrator of Naujan, Oriental Mindoro (2023–2024), and as a three-term councilor from Muntinlupa's 1st district (2013–2022).

Legislative districts of Muntinlupa
The legislative districts of Muntinlupa represent the highly urbanized city of Muntinlupa in the Congress of the Philippines. The city is currently represented in the lower house of Congress through its lone congressional district.
Having Wonderful Crime
Having Wonderful Crime is a 1945 American screwball comedy  and mystery film directed by Eddie Sutherland from a screenplay by Howard J. Green, Stewart Sterling, and Parke Levy, based on the novel of the same name by Craig Rice.  In her series novels the main character was named John J. Malone, but for some reason the lawyer's name was changed for this film. Produced and distributed by RKO Radio Pictures, it opened in New York City on April 12, 1945. The film stars Pat O'Brien, George Murphy, and Carole Landis.

A. Edward Sutherland
Albert Edward Sutherland (January 5, 1895 – December 31, 1973) was a British-born film director and actor. Born in London, he was from a theatrical family. His father, Al Sutherland, was a theatre manager and producer and his mother,  Julie Ring, was a vaudeville performer. He was a nephew of both Blanche Ring and Thomas Meighan, who was married to Frances Ring, another of his mother's sisters.

Sutherland acted in 37 known films early in his career, beginning as a Keystone Cop in Tillie's Punctured Romance (1914), which starred Charlie Chaplin, Mabel Normand, and Marie Dressler.
WCGB
WCGB (1060 AM) is a radio station broadcasting a Religious format as part of The Rock Radio Network. Licensed to Juana Diaz, Puerto Rico, it serves the Puerto Rico area.  The station is currently owned by Calvary Evangelistic Mission, Inc. and features programming from Salem Radio Network.

Salem Radio Network
Salem Radio Network is a United States–based radio network that specializes in syndicated Christian political talk, music, and conservative secular news/talk programming. It is a division of the Salem Media Group.
The Hits (Billy Joel album)
Billy Joel – The Hits is a greatest hits album by American singer-songwriter Billy Joel, released on November 16, 2010, in the United States only. It is his first single-disc compilation released in the US. It leaves off some of Joel's most successful songs, such as "Just the Way You Are", "She's Always a Woman" and "Uptown Girl", in favor of lesser known tracks, such as "Everybody Loves You Now".

Just the Way You Are (Billy Joel song)
"Just the Way You Are" is a song by Billy Joel from his fifth studio album The Stranger (1977), released as the album's second single in early November 1977. It became both Joel's first US Top 10 and UK Top 20 single (reaching No. 3 and No. 19 respectively), as well as Joel's first Gold single in the US.  The song also topped the Billboard Easy Listening Chart for the entire month of January 1978.

"Just the Way You Are" garnered two Grammy Awards for Record of the Year and Song of the Year in 1979 and is considered a pop standard.
The Chicken House
The Chicken House is a publishing company owned by Scholastic Corporation, specialising in children's fiction.

Founded in 2000 by Barry Cunningham and Rachel Hickman as Chicken House Publishing, it was bought by Scholastic in 2005. It has introduced many new successful authors, including Cornelia Funke, Roderick Gordon and Brian Williams, Kevin Brooks, Lucy Christopher, Rachel Ward, M. G. Leonard, Rachel Grinti, Kiran Millwood Hargrave and Jasbinder Bilan. It is the UK publisher of the multi-million bestselling The Maze Runner series.

Rachel Ward
Rachel Claire Ward AM (born 1957 or 1958) is a British and Australian actress. She became known for her performance in the  television miniseries The Thorn Birds, where she met her husband, Australian actor and director Bryan Brown. Among others, she directed the feature films Beautiful Kate (2009) and Palm Beach (2019).
University of Kalamoon
The University of Kalamoon (Arabic: جامعة القلمون الخاصة) is a private, accredited university located in Deir Atiyah An-Nabek District Rif Dimashq Governorate in Syria, located between the Qalamoun Mountains and the Eastern Lebanon Mountains, 88 kilometres (55 miles) north of the capital Damascus.

It is the first private university in Syria, and was founded on August 18, 2003.

Mount Lebanon
Mount Lebanon (Arabic: جبل لبنان, romanized: Jabal Lubnān; Syriac: ܛܘܪ ܠܒܢܢ, romanized: Tur Lebnon) is a mountain range in Lebanon. It is about 170 km (110 mi) long and averages above 2,500 m (8,200 ft) in elevation, with its peak at 3,088 m (10,131 ft). The range provides a typical alpine climate year-round.

Mount Lebanon is well-known for its snow-covered mountains, home to surviving Lebanese cedar forests and diverse high-altitude flora and fauna. The name Lebanon itself originates from the white, snow-covered tops of this mountain range.
A. G. Godley
A. G. Godley (17 October 1903 – February 1973) was an American jazz drummer. His contemporaries considered Godley one of the finest big-band drummers in the Southwest.

In 1924, Godley joined the Alphonse Trent Orchestra, the leading band in Dallas at that time, with Terrence Holder on trumpet, and Snub Mosley on trombone. Budd Johnson, referring to Trent's band, later said: "They were gods back in the twenties, just like Basie was later, only many years ahead of him. ... They made $150 a week a man. Imagine! They worked nothing but the biggest and finest hotels in the South". He stayed with Trent's band until 1933, although he left briefly in 1929 to play with Walter Page in 1929 and again, in 1931, to play with Fate Marable. It was while he was with Trent’s band that he was given the nickname Ananias Garibaldi.

He went on to join Snub Mosley’s band (1939–41), and later made a number of recordings in small groups led by Hot Lips Page, Joe Turner, and Pete Johnson.

Count Basie
William James "Count" Basie (/ˈbeɪsi/; August 21, 1904 – April 26, 1984) was an American jazz pianist, organist, bandleader, and composer. In 1935, he formed the Count Basie Orchestra, and in 1936 took them to Chicago for a long engagement and their first recording. He led the group for almost 50 years, creating innovations like the use of two "split" tenor saxophones, emphasizing the rhythm section, riffing with a big band, using arrangers to broaden their sound, his minimalist piano style, and others.

Many musicians came to prominence under his direction, including the tenor saxophonists Lester Young and Herschel Evans, the guitarist Freddie Green, trumpeters Buck Clayton and Harry "Sweets" Edison, plunger trombonist Al Grey, and singers Jimmy Rushing, Helen Humes, Dennis Rowland, Thelma Carpenter, and Joe Williams.

As a composer, Basie is known for writing such jazz standards as "Blue and Sentimental", "Jumpin' at the Woodside" and "One O'Clock Jump".
Christine Gregoire
Christine Gregoire (/ˈɡrɛɡwɑːr/; née O'Grady; born March 24, 1947) is an American attorney and politician who served as the 22nd governor of Washington, from 2005 to 2013. A member of the Democratic Party, she defeated Republican candidate Dino Rossi in 2004 and 2008, the first of which was the closest gubernatorial election in the history of Washington. She was Washington’s second female governor. Gregoire served as chair of the National Governors Association from 2010 to 2011. She also served on the governors' council of the Bipartisan Policy Center.

Gregoire was also the Attorney General of Washington from 1993 until 2005, and is the first and only woman to serve in that role. As of April 2025, she is also the oldest living former Governor of Washington, following the death of Daniel Evans in September of 2024.

Bipartisan Policy Center
The Bipartisan Policy Center (BPC) is a Washington, D.C.–based think tank that promotes bipartisanship in United States politics. Founded in 2007, the organization conducts research and convenes discussions on issues including health, energy, national security, and the economy. The organization also aims to combine ideas from both the Republican and Democratic parties to address U.S. policy challenges. In the 2023 fiscal year, BPC reported revenue of US$31.2 million and expenses of US$36.4 million (according to its Form 990 filing as summarised by ProPublica's Nonprofit Explorer).
Rubí (1968 TV series)
Rubí is a Mexican telenovela television series produced by Televisa that was originally broadcast by Telesistema Mexicano in 1968. It is based on a short story by Yolanda Vargas Dulché, published as a serial on the 1960s Mexican romance comic book Lágrimas, Risas y Amor.

Telesistema Mexicano
Telesistema Mexicano was the predecessor of Televisa. Telesistema Mexicano was a television alliance made up of the independently owned television flagship stations XEW Canal 2, XHTV Canal 4, and XHGC Canal 5 in Mexico, Distrito Federal.
Art for All Foundation
The Art for All Foundation and Center  is a non-profit Thai organization sponsored by the United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP), Thailand's Commission on Higher Education, Ministry of Culture and Chulalongkorn University that conducts programs for youths with disabilities and other disadvantaged groups such as indigenous hill tribe children as well as prison inmates.

United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific
The United Nations Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP or UNESCAP) is one of the five regional commissions under the jurisdiction of the United Nations Economic and Social Council. It was established in order to increase economic activity in Asia and the Far East, as well as to foster economic relations between the region and other areas of the world.

The commission is composed of 53 member states and nine associate members, mostly from the Asia and Pacific regions. In addition to countries in Asia and the Pacific, the commission's members includes France, the Netherlands, the United Kingdom and the United States.

The region covered by the commission is home to 4.1 billion people, or two-thirds of the world's population, making ESCAP the most comprehensive of the United Nations' five regional commissions.
Portrait of Michel Leiris (1976)
Portrait of Michel Leiris (sometimes Study for Portrait of Michel Leiris) is a 1976 oil-on-canvas-panel painting by the Irish-born British artist Francis Bacon. It is the first of two portraits Bacon made of his  close friend, the French surrealist writer and anthropologist Michel Leiris; the second followed in 1978.

The painting has been in the collection of the Musée National d'Art Moderne, Paris, since it was gifted by Michel and Louise Leiris in 1984. It was described by art critic and curator David Sylvester as "easily Bacon's finest portrait in close-up".

Musée National d'Art Moderne
The Musée National d'Art Moderne (French pronunciation: [myze nɑsjɔnal daʁ mɔdɛʁn]; "National Museum of Modern Art") is the national museum for modern art of France. It is located in the 4th arrondissement of Paris and is housed in the Centre Pompidou. In 2021 it ranked 10th in the list of most visited art museums in the world, with 1,501,040 visitors. It is one of the largest museums for modern and contemporary art in the world.
Administrative Panel
The Administrative Panel is one of five vocational panels which together elect 43 of the 60 members of Seanad Éireann, the senate of the Oireachtas (the legislature of Ireland). The Administrative Panel elects seven senators.

Oireachtas
The Oireachtas (/ˈɛrəktəs/ EH-rək-təs; Irish: [ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ]), sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the bicameral parliament of Ireland. The Oireachtas consists of the president of Ireland and the two houses of the Oireachtas (Irish: Tithe an Oireachtais): a lower house called Dáil Éireann and an upper house called Seanad Éireann.

The houses of the Oireachtas sit in Leinster House in Dublin, an eighteenth-century ducal palace. The directly elected Dáil is the more powerful of the houses of the Oireachtas.
Paolo Manalo
Paolo Manalo is a Filipino poet who teaches at the College of Arts and Letters, University of the Philippines Diliman. For a time he served as the literary editor of the Philippines Free Press.

Jolography, his first book of poems, received the 1st prize in poetry from the 2002 Palanca Awards and the 2004 U.P. Gawad Chancellor Para sa Natatanging Likha ng Sining (Outstanding Literary Work). He released his second book of poems, “Happily Ever Ek-ek,” in 2019.

He earned his Ph.D. creative writing at the University of St Andrews.

Creative writing
Creative writing is any writing that goes beyond the boundaries of normal professional, journalistic, academic, or technical forms of literature, typically identified by an emphasis on craft and technique, such as narrative structure, character development, literary tropes, genre, and poetics. Both fictional and non-fictional works fall into this category, including such forms as novels, biographies, short stories, poems, and even some forms of journalism. In academic settings, creative writing is typically separated into fiction and poetry classes, with a focus on writing in an original style, as opposed to imitating pre-existing genres such as crime or horror. Writing for the screen and stage—screenwriting and playwriting—are often taught separately, but fit under the creative writing category as well.
1950 SFR Yugoslavia Chess Championship
The 1950 SFR Yugoslavia Chess Championship was the 6th edition of SFR Yugoslav Chess Championship. Held in Ljubljana, SFR Yugoslavia, SR Slovenia. The tournament was won by Svetozar Gligorić. 
Vasja Pirc withdrew after eight rounds.

Vasja Pirc
Vasja Pirc (/ˈpɪərts/ PEERTS; Slovene pronunciation: [ˈʋâːsja ˈpîːɾt͡s]) (December 19, 1907 – June 2, 1980) was a Yugoslav chess player. He is best known in competitive chess circles as a strong exponent of the hypermodern defense now generally known as the Pirc Defence.

Pirc was champion of Yugoslavia five times: 1935, 1936, 1937, 1948, and 1953. He was awarded the International Master title in 1950, and the Grandmaster title in 1953. He was made an International Arbiter in 1973.

Pirc was born in Idrija in 1907, then a part of the Austrian-Hungarian Empire. He died in Ljubljana in 1980.
Hereditary Prince of Monaco
The Hereditary Prince(ss) of Monaco is the title given to the heir apparent or heir presumptive of the Monegasque throne, since its official creation on 15 May 1882. Traditionally, a male Hereditary Prince is also given the title Marquis of Baux. Like the Reigning Sovereign Prince and all other members of the Princely Family, the Hereditary Prince or Hereditary Princess is styled His or Her Serene Highness.

Serene Highness
His/Her Serene Highness (abbreviation: HSH, second person address: Your Serene Highness) is a style used today by the reigning families of Liechtenstein, Monaco and Thailand. Until 1918, it was also associated with the princely titles of members of some German ruling and mediatised dynasties and with a few princely but non-ruling families. It was also the form of address used for cadet members of the dynasties of France, Italy, Russia and Ernestine Saxony, under their monarchies. Additionally, the treatment was granted for some, but not all, princely yet non-reigning families of Bohemia, Hungary, Italy, Poland, Romania and Russia by emperors or popes. In a handful of rare cases, it was employed by non-royal rulers in viceregal or even republican contexts.
Greaghnadoony
Greaghnadoony (from Irish Greach na Dúine, meaning 'The Bog of the Fort') is a townland in the civil parish of Templeport, County Cavan, Ireland. It lies in the Roman Catholic parish of Corlough and barony of Tullyhaw.

Templeport
Templeport (Irish: Teampall an Phoirt) is a civil parish in the barony of Tullyhaw, County Cavan, Ireland. The chief towns in the parish are Bawnboy and Ballymagauran. The large Roman Catholic parish of Templeport containing 42,172 statute acres was split up in the 18th & 19th centuries into three new parishes, Templeport, Corlough and Glangevlin.
EuroBasket Women 2015 Group D
Group D of the EuroBasket Women 2015 took place between 11 and 15 June 2015. The group played all of its games at MKB Aréna Sopron in Sopron, Hungary.

The group composed of Hungary, Lithuania, Slovakia, Spain and Sweden. The three best ranked teams advanced to the second round.

Hungary women's national basketball team
The Hungary women's national basketball team is the team representing Hungary in international women's basketball competitions, organized and run by the Magyar Kosárlabdázók Országos Szövetsége, the governing body of basketball in the country.
Devrani Jethani Temple Complex
The Devrani Jethani Temple Complex is a complex of two ruined temples located in Tala, India. The Devrani temple is in a state of good preservation. Consisting of a shrine, antechamber, and pavilion, it is built out of ashlar. The doorway of the temple is lavishly decorated with sculptures carved in relief. A Rudra Shiva statue excavated from the temple is placed in situ, and various parts of its body are represented by animal figures as well as human heads. The Jethani temple is in ruins, and its plan can be ascertained by fragments strewn across the temple site. The temples are an important example of the architecture of the Dakshina Kosala region.

Pashupati
Pashupati (Sanskrit: पशुपति, IAST: Paśupati,lit. 'The Lord of Animals') is a form of the Hindu deity Shiva, in his benign aspect as the five-faced herdsman of all creatures. Pashupati is traditionally considered to be the guardian deity of Nepal, described in texts such as the Nepala Mahatmya, found in regional versions of the Skanda Purana.
Lucid (film)
Lucid is a 2005 Canadian film written and directed by Sean Garrity. The film centers on Joel Rothman (Jonas Chernick), a man who is suffering from insomnia after having massive problems in his personal life including a separation and being targeted by his boss. As a psychotherapist he is assigned three patients suffering from posttraumatic stress disorder. He must treat them to figure out his own life.

It won the award for Best Western Canadian Film at the Vancouver International Film Festival in 2005.

Vancouver International Film Festival Award for Best Canadian Film
The Vancouver International Film Festival Award for Best Canadian Film is an annual award, presented by the Vancouver International Film Festival to honour the film selected by a jury as the best Canadian film screened at VIFF that year.

The award was presented for the first time in 2003. It was initially open only to films from Western Canada, but was expanded in 2009 to include all Canadian films.
History of modern Greece
The history of modern Greece covers the history of Greece from the recognition by the Great Powers — the United Kingdom, France and Russia — of its independence from the Ottoman Empire in 1828 to the present day.

Georgios Kondylis
Georgios Kondylis (Greek: Γεώργιος Κονδύλης, romanized: Geórgios Kondýlis; 14 August 1878 – 1 February 1936) was a Greek general, politician and prime minister of Greece. He was nicknamed "Keravnos", Greek for "thunder" or "thunderbolt".
Marcus R. Ross
Marcus R. Ross (born 1976) is an American young Earth creationist and vertebrate paleontologist. Ross was featured in a February 2007 New York Times article about the conflict between his young Earth creationist beliefs (which hold the Earth to be only thousands of years old) and his doctoral dissertation (which involved animals extinct for millions of years). His dissertation was on tracking the diversity, biostratigraphy, and extinction of mosasaurs, an extinct group of marine reptiles whose remains are found in Late Cretaceous period (100–66 Ma) deposits around the world.

Earth science
Earth science or geoscience includes all fields of natural science related to the planet Earth. This is a branch of science dealing with the physical, chemical, and biological complex constitutions and synergistic linkages of Earth's four spheres: the biosphere, hydrosphere/cryosphere, atmosphere, and geosphere (or lithosphere). Earth science can be considered to be a branch of planetary science but with a much older history.
German submarine U-363
German submarine U-363 was a Type VIIC U-boat of Nazi Germany's Kriegsmarine during World War II. The submarine was laid down on 23 December 1941 at the Flensburger Schiffbau-Gesellschaft yard at Flensburg as yard number 482, launched on 17 December 1942 and commissioned on 18 March 1943 under the command of Oberleutnant zur See Wolf-Werner Wilzer.

During her career, the U-boat sailed on seven combat patrols, but sank no ships before she surrendered at Narvik on 9 May 1945. She was sunk on 31 December 1945 as part of Operation Deadlight.

She was a member of eight wolfpacks.

Oberleutnant zur See
Oberleutnant zur See (OLt zS or OLZS in the German Navy, Oblt.z.S. in the Kriegsmarine) is traditionally the highest rank of Lieutenant in the German Navy. It is grouped as OF-1 in NATO.

The rank was introduced in the Imperial German Navy by renaming the former rank of Premier Lieutenant in 1890. Within the navy, officers of this rank were simply addressed as Herr Oberleutnant. To distinguish naval officers from those of the army, the suffix zur See (at sea) was added in official communications, sometimes shortened to z.S. (Oblt.z.S.). The rank has since been used by the Reichsmarine, Kriegsmarine, and Bundesmarine.  In the Volksmarine, the rank was originally used in the same way until the suffix zur See was dropped. In the Kriegsmarine, engineers (Ingenieur – Ing.) of the same rank were distinguished as Oberleutnant (Ing.).