hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Gerrard McGowan
Gerrard L. McGowan (died 17 August 1971) was an Irish Labour Party politician.

As a child, he had to flee his home with his family when the Black and Tans torched it in 1920. A solicitor by profession, he was elected to Dáil Éireann as a Labour Party Teachta Dála (TD) for the Dublin County constituency at the 1937 general election. He did not contest the 1938 general election. His nephew Jim Glennon was a Fianna Fáil TD.

Dublin County (Dáil constituency)
Dublin County was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas from 1921 to 1969. The method of election was proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).
Musto (company)
Musto is a clothing brand based in England, with its headquarters at International House, St Katherine's Way, London E1W 1UN.  The brand was established in 1964 by Keith Musto, a British Olympic sailor and engineer.  Musto sells sailing clothes, equestrian clothing, shooting apparel and lifestyle outdoor clothing.

Shooting
Shooting is the act or process of discharging a projectile from a ranged weapon (such as a gun, bow, crossbow, slingshot, or blowpipe). Even the acts of launching flame, artillery, darts, harpoons, grenades, rockets, and guided missiles can be considered acts of shooting.  When using a firearm, the act of shooting is often called firing as it involves initiating a combustion (deflagration) of chemical propellants.

Shooting can take place in a shooting range or in the field, in shooting sports, hunting, or in combat.  The person involved in the shooting activity is called a shooter.  A skilled, accurate shooter is a marksman or sharpshooter, and a person's level of shooting proficiency is referred to as their marksmanship.
Pärnu kreis
The Kreis Pernau (English: Pärnu County; Estonian: Pärnu kreis, Russian: Перновскій уѣздъ, romanized: Pernovskiy uyezd) was one of the nine subdivisions of the Governorate of Livonia of the Russian Empire. It was situated in the northwestern part of the governorate (in present-day southwestern Estonia). The territory of Kreis Pernau corresponds to most of the present-day Pärnu County and parts of Viljandi and Rapla counties.

Pärnu County
Pärnu County (Estonian: Pärnu maakond or Pärnumaa; German: Kreis Pernau) is one of 15 counties of Estonia. It is located in the southwestern part of the country, on the coast of the Gulf of Riga, and it borders Lääne and Rapla counties to the north, Järva and Viljandi counties to the east, and Latvia to the south. In 2022, Pärnu County had a population of 85,705, constituting 6.4% of the total population of Estonia.

Pärnu County is the largest county of Estonia in terms of land area.
The Tornado (1917 film)
The Tornado is a 1917 American short film directed and co-written by John Ford, who at that time was credited as "Jack Ford". Filmed in California, the two-reel Western starred Ford as well, with a supporting cast that included Jean Hathaway, John Duffy, Peter Gerald, Elsie Thornton, and Duke Worne. This short is generally cited by film historians to be Ford's debut film as a director, although he had served as an assistant director in some earlier productions directed by his elder brother Francis Ford. Produced by Bison Motion Pictures and distributed by Universal Pictures, this short is currently classified as a lost film.

Francis Ford (actor)
Francis Ford (born Francis Joseph Feeney; August 14, 1881 – September 5, 1953) was an American film actor, writer and director. He was the mentor and elder brother of film director John Ford. As an actor, director and producer, he was one of the first filmmakers in Hollywood.

He also appeared in many of his brother John's movies as a character actor, including The Informer (1935), Young Mr. Lincoln (1939), and The Quiet Man (1952). He gave a memorable performance as one of the men who is lynched in The Ox-Bow Incident.
Gstaad
Gstaad (/ɡəˈʃtɑːd, ɡəˈstɑːd/ gə-S(H)TAHD, German: [kʃtaːt]) is a town in the German-speaking section of the Canton of Bern in southwestern Switzerland. It is part of the municipality of Saanen and is known as a major ski resort and a popular destination amongst high society and the international jet set. The winter campus of the Institut Le Rosey is located in Gstaad. Gstaad has a population of about 9,200 and is located 1,050 metres (3,445 feet) above sea level.

Ski resort
A ski resort is a resort developed for skiing, snowboarding, and other winter sports. In Europe, most ski resorts are towns or villages in or adjacent to a ski area–a mountainous area with pistes (ski trails) and a ski lift system. In North America, it is more common for ski areas to exist well away from towns, so ski resorts usually are destination resorts, often purpose-built and self-contained, where skiing is the main activity.
Asferg Runestone
The Asferg Runestone, listed as DR 121 in the Rundata catalog, is a Viking Age memorial runestone found at Asferg, which is about 10 km (6 miles) northeast of Randers, Aarhus County, Region Midtjylland, Denmark.

Memorial
A memorial is an object or place which serves as a focus for the memory or the commemoration of something, usually an influential, deceased person or a historical, tragic event. Popular forms of memorials include landmark objects such as homes or other sites, or works of art such as sculptures, statues, fountains or parks. Larger memorials may be known as monuments.
TV Itacolomi
TV Itacolomi was a commercial television station licensed to Belo Horizonte, the capital of the state of Minas Gerais, and owned by Diários Associados. Throughout its entire operation, the station was a Rede Tupi affiliate.

It was the third station to be set up by Assis Chateaubriand to sign on, the seventh in Brazil overall and the first outside of the Rio-São Paulo axis.

Assis Chateaubriand
Francisco de Assis Chateaubriand Bandeira de Melo (pronounced [fɾɐ̃ˈsisku dʒi aˈsis ʃɐtobɾiˈɐ̃ bɐ̃ˈdejɾɐ dʒi ˈmɛlu]), also nicknamed Chatô (October 4, 1892 – April 4, 1968), was a Brazilian lawyer, journalist, politician and diplomat. He was founder and director of the prominent media conglomerate of Brazil, the Diários Associados including: 34 newspapers, 36 radio stations, 18 television stations, one news agency, one weekly magazine (O Cruzeiro), one monthly magazine (A Cigarra) as well as many magazines for children.

During the 1940s and 1950s, he became notable in Brazil for his work as a journalist, an entrepreneur, an arts patron as well as a politician. Chateaubriand was appointed Ambassador of Brazil to the United Kingdom, a position he held from 1957 to 1961. He was also a lawyer and professor of law, writer and member of the Brazilian Academy of Letters, occupying its 37th chair from 1954 until his death in 1968.
Hindolvestone railway station
Hindolvestone railway station was in North Norfolk, England. It was part of the Midland and Great Northern Joint Railway branch from Melton Constable to Norwich. It opened in 1882 and closed in 1959. It served the small village of Hindolveston. The station was spelled with an 'e' on the end although OS maps show it without.

According to the Official Handbook of Stations the following classes of traffic were being handled at this station in 1956: G* & P and there was no crane.

Melton Constable
Melton Constable is a village and civil parish in the North Norfolk district of the county of Norfolk, England. It covers an area of 6.96 km2 (2.69 sq mi) and had a population of 518 in 225 households at the 2001 census. The population had increased to 618 at the 2011 Census. For the purposes of local government, it falls within the district of North Norfolk. The village sits on fairly high ground south-west of Holt.
Roy McNeal
Roy Wilson McNeal (June 23, 1891 – May 25, 1976) was an American college sports coach, athletics administrator, and professor. He served as the head football coach at Albany College—now known as Lewis & Clark College—in Albany, Oregon from 1920 to 1921, the College of Puget Sound—now known as the University of Puget Sound—in Tacoma, Washington from 1922 to 1925, and Southern Oregon State Normal School—now known as Southern Oregon University—in Ashland, Oregon from 1927 to 1931. He also coached basketball, baseball, and track at Albany. McNeal later served as professor of geography at Southern Oregon.

McNeal attended Henderson-Brown College—now known as Henderson State University—in Arkadelphia, Arkansas, where he earned eight varsity letters in two years. He played at tackle and fullback in football, and ran the 440-yard dash in track. McNeal earned a Bachelor of Science degree from the University of Arizona in 1916. At Arizona, he was an assistant to coach Pop McKale.

440-yard dash
The 440-yard dash, or quarter-mile race, is an obsolete sprint race in track and field competitions.

In many countries, athletes competed in the 440 yard dash (402.336 m) – which corresponds to a quarter mile. Many athletic tracks were 440 yards per lap. In the 19th century it was thought of as a middle distance race.
Crum Road Bridge
The Crum Road Bridge is a historic bridge near Frederick, Frederick County, Maryland, United States. It spanned Israel Creek southeast of Walkersville. The bridge is an iron bowstring pony bridge that is 62 feet (19 m) in length and 15.8 feet (4.8 m) in width. The Crum Road Bridge was built on or about 1875, and was probably constructed by the King Iron Bridge Company of Cleveland, Ohio.

The Crum Road Bridge was listed on the National Register of Historic Places in 1978. It was then listed in the Historic American Engineering Record in 1993. In 1995, the bridge was removed from its original location on Crum Road over Israel Creek to be replaced by a new wide span concrete bridge. The Crum Road Bridge was relocated to the Heritage Farm Park, located several miles west off of Devilbiss Bridge Road for possible future use as a pedestrian bridge. It was again relocated when it was removed from Heritage Farm Park in 2004. It is currently located in Ballenger Creek Park.

Tied-arch bridge
A tied-arch bridge is an arch bridge in which the outward-directed horizontal forces of the arch(es) are borne as tension by a chord tying the arch ends rather than by the ground or the bridge foundations. This strengthened chord may be the deck structure itself or consist of separate, independent tie-rods.
Marcela Carena
Marcela Silvia Carena Lopez is an Argentine theoretical physicist, and since November 2024 the executive director of the Perimeter Institute for Theoretical Physics in Waterloo, ON, Canada. Prior to taking this position she was a Distinguished Scientist at the Fermi National Accelerator Laboratory in Batavia, Illinois, where she was Director of the lab's Theory Division. She is also a professor at the University of Chicago, where she is a member of the Enrico Fermi Institute and the Kavli Institute for Cosmological Physics.

Batavia, Illinois
Batavia (/bəˈteɪviə/) is a city mainly in Kane County and partly in DuPage County in the U.S. state of Illinois. Located in the Chicago metropolitan area, it was founded in 1833 and is the oldest city in Kane County. Per the 2020 census, the population was 26,098.

During the latter part of the 19th century, Batavia, home to six American-style windmill manufacturing companies, became known as "The Windmill City". Fermi National Accelerator Laboratory, a federal government-sponsored high-energy physics laboratory, where both the bottom quark and the top quark were first detected, is located just east of the city limits.

Batavia is part of a vernacular region known as the Tri-City area, along with St. Charles and Geneva, all western suburbs of similar size and relative socioeconomic condition.
SS Albert Ballin
SS Albert Ballin was an ocean liner of the Hamburg-America Line launched in 1923 and named after Albert Ballin, the visionary director of the Hamburg-America line, who had committed suicide several years earlier. In 1935, the ship was renamed Hansa on orders from the German government. Towards the end of World War II, she was employed to evacuate civilians during Operation Hannibal, and sank after hitting a mine.  She was later raised and refitted by the Soviet Union and was finally scrapped in 1982.

Hamburg America Line
The Hamburg-Amerikanische Packetfahrt-Actien-Gesellschaft (HAPAG), known in English as the Hamburg America Line, was a transatlantic shipping enterprise established in Hamburg, in 1847. Among those involved in its development were prominent German citizens such as Albert Ballin (director general), Adolph Godeffroy, Ferdinand Laeisz, Carl Woermann, August Bolten, and others, and its main financial backers were Berenberg Bank and H. J. Merck & Co. It soon developed into the largest German, and at times the world's largest, shipping company, serving the market created by German immigration to the United States and later, immigration from Eastern Europe. On 1 September 1970, after 123 years of independent existence, HAPAG merged with the Bremen-based North German Lloyd to form Hapag-Lloyd AG, today an international shipping and container transportation company.
Sieciemin
Sieciemin [ɕɛˈt͡ɕɛmin] (German Zitzmin) is a village in the administrative district of Gmina Sianów, within Koszalin County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) east of Sianów, 17 km (11 mi) north-east of Koszalin, and 152 km (94 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

Koszalin County
Koszalin County (Polish: powiat koszaliński) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in West Pomeranian Voivodeship, north-western Poland, on the Baltic coast. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Koszalin, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The county contains three towns: Sianów, 10 km (6 mi) north-east of Koszalin, Bobolice, 37 km (23 mi) south-east of Koszalin, and Polanów, 35 km (22 mi) east of Koszalin.

The county covers an area of 1,669.09 square kilometres (644.4 sq mi). As of 2006 its total population is 64,087, out of which the population of Sianów is 6,543, that of Bobolice is 4,446, that of Polanów is 2,967, and the rural population is 50,131.
S111 (Amsterdam)
S111 is a Dutch city route in Amsterdam. S111 is roughly 4 miles (6.4 kilometers) and is connected to S112. The S111 connects the Julianaplein (in front of the Amstel station) and the S112 with the A10, Villa Arena ( a shopping center) in the Bijlmermeer and the A9. Next, the road makes a loop past the Academic Medical Center, and once again connects to the A9. The road is sequentially called Julianaplein, Overzichtweg, Spaklerweg, Holterbergweg, Muntbergweg and Meibergdreef.

Bijlmermeer
The Bijlmermeer (pronounced [ˌbɛilmərˈmeːr]), or colloquially the Bijlmer (pronounced [ˈbɛilmər]), is a neighborhood in the Amsterdam-Zuidoost borough (Dutch: stadsdeel) in Amsterdam, Netherlands. The other neighborhoods in Amsterdam-Zuidoost are Gaasperdam, Bullewijk, Venserpolder and Driemond.
Kali River Bridge
Kali River Bridge was constructed over the Kali river in the city of Karwar in Uttara Kannada district, Karnataka. It was built in 1983. The bridge connects the state of Karnataka with Goa by road. The Sadashivgad Fort of Sadashivgad is located next to this bridge..

Karwar
Karwar is a coastal city and the administrative headquarters of Uttara Kannada district, formerly part of the Bombay Presidency, located at the mouth of the Kali river along the Konkan Coast in the present-day state of Karnataka, India.
All Haunt's Sound
All Haunt's Sound is the second album by the indie pop group the Alice Rose, released in 2009.

The album was recorded between March and December 2008, with the producer Andy Sharp at Music Lane Studio in Austin, Texas. The record contains 12 songs written by JoDee Purkeypile and has a more modern sound than its predecessor, Phonographic Memory, with the style of the material containing influences of psychedelic folk ("Black Tide", "I Know Your Ghost") and indie rock ("She Did Command", "Maybe a Ride", "Waste Away"). It is the band's only album with the guitarist Gregg White, who contributed guitar to two songs. 
The album was released on February 21, 2009, on Emerald Wood Records.

Phonographic Memory
Phonographic Memory is the first album by the indie pop group The Alice Rose, released November 10, 2006, on Emerald Wood Records. The album was recorded between February and August, 2006, at Congress House Studio in Austin, Texas, 
with producer Mark Hallman and engineer Ned Stewart. The record's 10 songs, written by the lead vocalist JoDee Purkeypile, 
draw heavily from 1960s' rock and 1980s' power pop influences.

Shortly after the record's release, the song "West" was named NPR's "Song of the Day" on November 27, 2006. Two years later, the song was used in the soundtrack to the award-winning independent horror film Splinter, directed by Toby Wilkins, released in October 2008.
Carrickmacross Emmets GAC
Carrickmacross Emmets is a Gaelic football club from Carrickmacross in County Monaghan in Ireland. The club was founded in 1887. The club participates in Monaghan competitions. The club has won the Monaghan Senior Football Championship eight times and have come runner-up seven times. The club colours are green and yellow. The first club grounds played on were Athletic Grounds, then the Gaelic Grounds. In 1938, the club moved to its present grounds at Emmet Park, which was developed into one of the best venues in the county. It was officially opened in 1953 when Monaghan played Meath. In later years the club secured property on the Donaghmoyne Road and developed a full size playing pitch and a training area along with changing facilities that can cater for four teams. The site is chiefly used for training purposes for adult and juvenile teams as well as ladies and hurling teams, but games are played there when necessary.

Monaghan GAA
The Monaghan County Board of the Gaelic Athletic Association (GAA) (Irish: Cumann Luthchleas Gael Coiste Mhuineacháin) or Monaghan GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Monaghan and the Monaghan county football and hurling teams. Separate county boards are responsible for the promotion & development of handball, camogie and ladies' football within the county, as well as having responsibility for their representative county players/teams. The current team sponsor of Monaghan GAA is Activ8 Solar Energies.
26th Canadian Film Awards
The 26th Canadian Film Awards were held on October 12, 1975 to honour achievements in Canadian film. The ceremony was hosted by radio personality Peter Gzowski.

The CFAs were expanded into a week-long event in Niagara-on-the-Lake which included all-day screenings, a National Film Board of Canada retrospective, and daily 'Meet the Filmmakers' programs.

Due to the Quebec boycott crisis which protested the treatment of films from Quebec at the 25th Canadian Film Awards in 1973, and the resulting cancellation of the awards in 1974, the 1975 awards covered films released in both 1974 and 1975. Accordingly, the Canadian Film Awards committee revived the Film of the Year category, which had not been used since 1970, so that it could name separate Best Picture winners for both 1974 and 1975. In all other categories, however, separate winners were not named for the two years. There were 300 films in competition but French-Canadian filmmakers did not participate.

Michel Brault
Michel Brault, OQ (25 June 1928 – 21 September 2013) was a Canadian cinematographer, cameraman, film director, screenwriter, and film producer. He was a leading figure of Direct Cinema, characteristic of the French branch of the National Film Board of Canada in the 1960s. Brault was a pioneer of the hand-held camera aesthetic.
Kim Jong-hwan (military officer)
Kim Jong-hwan (Korean: 김종환; 2 September 1923 – 23 August 2022) was a South Korean military officer and politician. An independent, he served as Minister of the Interior from 1979 to 1980.

Kim died on 23 August 2022, at the age of 98.

Ministry of the Interior and Safety
The Ministry of the Interior and Safety (MOIS, Korean: 행정안전부) is a branch of the Government of South Korea. The headquarters are in Sejong City. It is responsible for national administration, management of government organizations, and e-government. Furthermore, it supports local governments in terms of local administration, finance, and regional development to promote greater local autonomy.
Richard Bernstein (bass)
Richard Bernstein (born July 30, 1966 in Brooklyn, New York) is an American bass opera singer. A Metropolitan Opera company member since 1995, Bernstein has appeared in over 500 of its performances, including the Grammy award-winning Akhnaten in 2022. His repertoire includes the bel canto of Rossini (Mustafà in L'italiana in Algeri), classic French opera (Sancho Panza in Don Quichotte), and 20th-century works (Superintendent Budd in Albert Herring), among others.

Metropolitan Opera House (Lincoln Center)
The Metropolitan Opera House (also known as The Met) is an opera house located on Broadway at Lincoln Square on the Upper West Side of Manhattan in New York City. Part of Lincoln Center, the theater was designed by Wallace K. Harrison. It opened in 1966, replacing the original 1883 Metropolitan Opera House at Broadway and 39th Street. With a total capacity of 3,975 (175 being standing room spaces), the house is the largest repertory opera house in the world. Home to the Metropolitan Opera Company, the facility also hosts the American Ballet Theatre in the summer months.
Kenneth Graham (trade unionist)
Kenneth Graham CBE (18 July 1922 – 15 July 2005) was a British trade union leader.

Born in Cleator—then in Cumberland—Graham studied at the Workington Technical School.  He started work at 16, and immediately joined the Amalgamated Engineering Union.  He studied with the London University External System, and served with the Royal Air Force during World War II.  After the war, he held a variety of engineering jobs, and also worked for the Workers' Educational Association as a tutor at the University of Southampton.

Graham joined the Trades Union Congress in 1961, rising to become head of the organisation department by 1966.  He was appointed as Assistant General Secretary in 1977, then as Deputy General Secretary in 1985, serving until his retirement two years later.

Trades Union Congress
The Trades Union Congress (TUC) is a national trade union centre, a federation of trade unions that collectively represent most unionised workers in England and Wales. There are 48 affiliated unions with a total of about 5.5 million members. Paul Nowak is the TUC's current General Secretary, serving from January 2023.
Colcord Hotel
Colcord Hotel is a luxury boutique hotel located in downtown Oklahoma City, in the U.S. state of Oklahoma. The building was finished in 1909 and has been considered Oklahoma City's first skyscraper. It is 145 feet (44 m) tall and has 14 floors.

Originally an office tower developed by Charles Colcord, the building was renovated by Coury Hospitality and reopened as a luxury hotel in 2006. Colcord Hotel is a member of Historic Hotels of America, the official program of the National Trust for Historic Preservation.

National Trust for Historic Preservation
The National Trust for Historic Preservation is a privately funded, nonprofit organization based in Washington, D.C., that works in the field of historic preservation in the United States. The member-supported organization was founded in 1949 by congressional charter to support the preservation of America’s diverse historic buildings, neighborhoods, and heritage through its programs, resources, and advocacy.