hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2009 Allianz Suisse Open Gstaad
The 2009 Allianz Suisse Open Gstaad was a tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the 42nd edition of the event known that year as the Allianz Suisse Open Gstaad and was part of the ATP World Tour 250 series of the 2009 ATP World Tour. It took place at the Roy Emerson Arena in Gstaad, Switzerland, from 26 July through 2 August 2009.

ATP 250 tournaments
The ATP 250 tournaments are the lowest tier of annual men's tennis tournaments on the main ATP Tour, after the four Grand Slam tournaments, ATP Finals, ATP Masters 1000 tournaments, and ATP 500 tournaments. The winners of each tournament are awarded 250 ranking points—which accounts for the name of the series.

As of 2026, the series included 30 tournaments after the retirement of four tournaments (Atlanta, Córdoba, Lyon and Metz), the downgrade of two in 2025 (Estoril for a year, and Newport) and the upgrade of three tournaments to the 500 level (Dallas, Doha and Munich). Draws usually consist of 28 for singles, with Brisbane International (32) and Winston-Salem Open (48) being the only exceptions. Doubles draws consist of 16 teams.

Thomas Muster holds the record for most singles titles at 26, while Mike Bryan holds the record for most doubles titles won with 46.
Commando VIP
Commando VIP is a British reality television show that aired on Channel 5 (UK) from 19 October to 23 November 2005. It put six celebrities through tough military-style challenges after being trained by three real commandos. The show was narrated by Ralph Ineson.

Ralph Ineson
Ralph Michael Ineson (/ˈaɪnsən/ EIN-sən; born 15 December 1969) is an English actor, narrator and writer. His film roles include Amycus Carrow in the final three Harry Potter films (2009–2011), William in The Witch (2015), the title character in The Green Knight (2021), Dr. Wilhelm Sievers in Nosferatu (2024), and Galactus in The Fantastic Four: First Steps (2025).

His television roles include Chris Finch in The Office (2001–2003), Dagmer Cleftjaw in Game of Thrones (2012), and Nikolai Tarakanov in Chernobyl (2019). His video game voice work includes Charles Vane in Assassin's Creed IV: Black Flag (2013), Lorath Nahr in Diablo IV (2023), Cid in Final Fantasy XVI (2023) and Sheath in High on Life 2 (2026).
Edward Scriven
Edward Scriven  (1775 – 23 August 1841) was an English engraver of portraits, in the stipple and chalk manner. Scriven was the pre-eminent engraver of his generation, with 210 portraits ascribed to him by the National Portrait Gallery.

Stipple engraving
Stipple engraving is a technique used to create tone in an intaglio print by distributing a pattern of dots of various sizes and densities across the image. The pattern is created on the printing plate either in engraving by gouging out the dots with a burin, or through an etching process. Stippling was used as an adjunct to conventional line engraving and etching for over two centuries, before being developed as a distinct technique in the mid-18th century.

The technique allows for subtle tonal variations and is especially suitable for reproducing chalk drawings.
Buck's fizz
Buck's fizz is an alcoholic cocktail made of about two parts sparkling wine, typically champagne, to one part orange juice. It is essentially the same as the mimosa; the International Bartenders Association considers the two drinks synonymous. Other sparkling wines may also be used.

Cocktail
A cocktail is a mixed drink, usually  alcoholic. Most commonly, a cocktail is a combination of one or more spirits mixed with other ingredients, such as juices, flavored syrups, tonic water, shrubs, and bitters. Cocktails vary widely across regions of the world, and many websites publish both original recipes and their own interpretations of older and more famous cocktails.
McMorran
McMorran or MacMorran is a surname. Recorded as O'Morahan, O'Moran, McMorran, Moran, Morran, Morahan and others, it is possibly of Irish origin. Moran, Morin, and Morain are also recorded in France, Ireland and England.

Notable people with the surname include:

Donald McMorran (1904–1965), English architect

Eddie McMorran (1923–1984), Northern Ireland footballer

Henry McMorran (1844–1929), American politician and businessman

John MacMorran (died 1595), Scottish merchant and murder victim

John McMorran (1934–2001), Scottish footballer

Donald McMorran
Donald Hanks McMorran RA FRIBA FSA (3 May 1904 – 6 August 1965) was an English architect who is known today for his sensitive continuation of the neo-Georgian and classical tradition in the period after the Second World War. His buildings include halls of residence at the University of Nottingham, Wood Street Police Station in the City of London, public housing schemes around London, the South Block extension to the Old Bailey and civic buildings in Exeter and Bury St Edmunds.
2015 Russian submarine wreck discovery
In 2015, Swedish diving group Ocean X Team found the wreck of what initially appeared to be a foreign mini-submarine off the east coast of Sweden.

The Swedish Armed Forces subsequently issued a statement that it was "most likely" a Russian Som-class submarine that went down with all hands in 1916.

Midget submarine
A midget submarine is any submarine under 150 tons, typically operated by a crew of one or two but sometimes up to six or nine, with little or no on-board living accommodation. They normally work with mother ships, from which they are launched and recovered and which provide living accommodation for the crew and support staff.

Both military and civilian midget submarines have been built. Military types work with surface ships and other submarines as mother ships. Civilian and non-combatant military types are generally called submersibles and normally work with surface ships. Most early submarines would now be considered midget submarines, such as the United States Navy's USS Holland (SS-1) and the British Royal Navy's HMS Holland 1 (both named for the same designer).
Jukka Laaksonen
Jukka Laaksonen (born 15 July 1958, in Helsinki) is a Finnish comedian, impressionist and compere. For most of the public he is familiar as one of the regular competitors in popular YLE TV2 sports quiz show Se on siinä. In the show he often shows his impressionist skills imitating many celebrities and also the way the Estonian people talk. In 1998 he made, together with Juha Laitila and Joonas Myllyveräjä, a comedy show Huuliveikot for TV channel Nelonen. In 1993 he acted in movie Uuno Turhapuron poika. Laaksonen is also a popular master of ceremonies and performer in different public or private staged events.

Estonians
Estonians or Estonian people (Estonian: eestlased) are a Finnic ethnic group native to the Baltic Sea region in Northern Europe, primarily their nation state of Estonia.

Estonians primarily speak the Estonian language, a language closely related to other Finnic languages, e.g. Finnish, Karelian and Livonian. Estonians can also be classified into subgroups according to dialects (e.g. Võros, Setos), although such divisions have become less pronounced due to internal migration and rapid urbanisation in Estonia in the 20th century.

There are approximately 1.1 million ethnic Estonians worldwide, with the majority of them residing in their native Estonia. Estonian diaspora communities formed primarily in Finland, the United States, Sweden, Canada, and the United Kingdom.
Daniel Hubmann
Daniel Hubmann (born 16 April 1983 in Eschlikon, Thurgau) is a Swiss orienteering competitor. Hubmann is the most successful male Swiss orienteer of all time, with 9 Gold medals at the World Orienteering Championships. In 2023, with his victory in the relay at the 2023 World Orienteering Championships, Hubmann became the oldest competitor to win a gold medal at the World Orienteering Championships, at the age of 40 years and 61 days. Hubmann is currently the third most successful male orienteer of all time, behind Thierry Gueorgiou and Olav Lundanes, and has won more medals in total than any other male orienteer.

Orienteering
Orienteering is a group of sports in which participants use a map and compass to navigate from point to point in unfamiliar terrain as quickly as possible.

The sport originated from military land-navigation training in the late 19th century. It has since evolved into several competitive forms where participants race against the clock and other competitors while navigating through checkpoints. Variants include automobile, underwater, mountain bike, ski, and trail orienteering. The most common form is foot orienteering, also known as FootO.

In formal foot-orienteering competitions, participants are given a specially prepared orienteering map, usually topographical, which they use to locate control points.

Orienteering is part of the World Games and the World Police and Fire Games.
Lug (knob)
A lug is a typically flattened protuberance, a handle or extrusion located on the side of a ceramics, jug, glass, vase, or other container. They are sometimes found on prehistoric ceramics and stone containers, such as on pots from ancient Egypt, Hembury ware, claw beakers, and boar spears.

A lug may also only be shaped as a lip for suspension–(no hole). In Ancient Egypt, lugs contained a hole for suspension, with 2– or 3–lugged vessels most common.

In Roman times, lugs were on some types of column-sections to aid in construction. After slung by rope into position with a crane, the lugs were then masoned off.

In Japan, Iga ware vases with lugs on each side are called "ears" and are an important feature.

Single suspension lug (knob), vertical hole, of the Gebel el-Arak Knife

Ancient Egyptian lugged and drilled pot of marble stone (3rd millennium BCE)

Lip
The lips are a horizontal pair of soft appendages attached to the jaws and are the most visible part of the mouth of many animals, including humans. Mammal lips are soft, movable and serve to facilitate the ingestion of food (e.g. suckling and gulping) and the articulation of sound and speech. Human lips are also a somatosensory organ, and can be an erogenous zone when used in kissing and other acts of intimacy.
Mario Meza
José Mario Meza Mendoza (born November 24, 1990) is a Mexican professional baseball pitcher for the Saraperos de Saltillo of the Mexican League. Meza was selected for the Mexico national baseball team at the 2017 World Baseball Classic and 2019 Pan American Games Qualifier.

Mexico national baseball team
The Mexico national baseball team (Spanish: Selección de béisbol de México), it is also known in Spanish by the nickname Novena Mexicana (English: Mexican Nonet), is the baseball team that represents Mexico in international tournaments. It is currently the 4th-ranked baseball team in the world.

Team Mexico will compete in the 2026 World Baseball Classic in March 2026.
Sara Hassanin
Sara Hassanin (Arabic: سارة حسنين, born 1982 or 1983) is an Egyptian football manager and former player. She played as a left attacking midfielder and has been a member of the Egypt women's national team.

Egypt women's national football team
The Egypt women's national football team (Arabic: منتخب مصر لكرة القدم للسيدات), nicknamed "the Cleopatras", represents Egypt in international women's football. It is managed by the Egyptian Football Association, the governing body of football in the country.

Like most African nations, women's football in Egypt has lacked development, whereas the men's team is one of the continent's most traditional.
Auguste Isaac
Auguste Isaac (1849-1938) was a French politician. He served as a member of the Chamber of Deputies from 1919 to 1924, representing Rhône.

Minister of Industry and Commerce between 1920 and 1921, Isaac attacked the French fashion industry for its “indecency” during an Anti-pornography Congress in Lyon in 1922.

Chamber of Deputies (France)
The Chamber of Deputies (French: Chambre des députés, [ʃɑ̃bʁ de depyte]) was the lower house of parliament in France at various times in the 19th and 20th centuries:

1814–1848 during the Bourbon Restoration and the July Monarchy, the Chamber of Deputies was the lower house of the French Parliament, elected by census suffrage.

1875–1940 during the French Third Republic, the Chamber of Deputies was the legislative assembly of the French Parliament, elected by two-round system with universal male suffrage. When reunited with the Senate in Versailles, the French Parliament was called the National Assembly (Assemblée nationale) and carried out the election of the president of the French Republic.
Gilles' Wife
Gilles' Wife (French: La Femme de Gilles) is a 2004 drama film based on the 1937 novel of the same name by Madeleine Bourdouxhe. The film was directed by Frédéric Fonteyne and written by Fonteyne, Philippe Blasband and Marion Hänsel. It received the André Cavens Award for Best Film by the Belgian Film Critics Association (UCC).

Marion Hänsel
Marion Hänsel (née Ackermans; 12 February 1949 – 8 June 2020) was a Belgian film director, producer, actress and screenwriter. Her film Between the Devil and the Deep Blue Sea was entered into the 1995 Cannes Film Festival.

Hänsel was posthumously awarded an Honorary Magritte Award at the 11th Magritte Awards.
WHFV (Fredericksburg, Virginia)
WHFV (channel 69) was a television station in Fredericksburg, Virginia, United States, affiliated with NBC and owned by Television Fredericksburg, Inc. The station signed on in 1973, found itself heavily in debt and losing money, and was forced to go dark in 1975.

Dark (broadcasting)
In broadcasting, a dark television station or silent radio station is one that has gone off the air for an indefinite period of time. Usually unlike dead air (broadcasting only silence), a station that is dark or silent does not even transmit a carrier signal.
Jim McInally
James Edward McInally (born 19 February 1964) is a Scottish football manager and former player, who was most recently the manager of Scottish League Two club Peterhead. He played for Dundee United for 10 seasons in which he won the 1993–94 Scottish Cup and played in the 1987 UEFA Cup Final. At United he was also a three time Scottish Cup runner-up.

McInally also played for Celtic, Nottingham Forest (1985 Player of the Year), Coventry City, Raith Rovers, Dundee and Sligo Rovers. He gained 10 full caps with the Scotland national football team for whom he played at the UEFA Euro 1992 finals in Sweden.

His management career began with a player-manager role at Sligo Rovers. After his playing retirement he took charge of Greenock Morton, East Stirlingshire and was then manager of Peterhead for 11 years.

Tannadice Park
Tannadice Park, officially known as The CalForth Construction Arena for sponsorship reasons, is a football stadium in Dundee, Scotland. It is the home ground of Dundee United, who have played at Tannadice since the club was founded as Dundee Hibernian in 1909. The stadium has been all-seated since 1994 and has a capacity of 14,223. It is located only 200 yards (183 metres) from Dundee F.C.'s stadium, Dens Park; the two are the closest senior football grounds in the UK.

The ground was previously known as Clepington Park, and was used by a number of local teams in the 19th century. It was the home of Dundee Wanderers from 1894 until 1909, including their single season in membership of the Scottish Football League (1894–95). The name of the ground was changed to Tannadice when Dundee Hibernian took over the lease in 1909.
Phakin Khamwilaisak
Phakin Khamwilaisak (Thai: ภาคิน คำวิลัยศักดิ์; born August 29, 1986), nicknamed Tono (โตโน่),  is a Thai singer, actor and footballer from Khon Kaen, Thailand. He became known in 2010 from participating in the sixth season of the singing competition The Star.

In 2021, he started to play as a midfielder for Thai League 1 club Ratchaburi Mitr Phol after given a short term 6-month contract.

Khon Kaen province
Khon Kaen (Thai: ขอนแก่น, pronounced [kʰɔ̌ːn kɛ̀n]; Northeastern Thai: ขอนแก่น, pronounced [kʰɔ̌ːn kɛ́n]) is one of Thailand's 76 provinces (changwat). It is a triply-landlocked province in central northeastern Thailand. Neighboring provinces are (from north, clockwise) Nong Bua Lamphu, Udon Thani, Kalasin, Maha Sarakham, Buriram, Nakhon Ratchasima, Chaiyaphum, Phetchabun, and Loei.
Midori-ku
Midori-ku (緑区), is a common ward name in a number of Japanese cities.

Midori-ku, Chiba, in Chiba Prefecture

Midori-ku, Nagoya, in Aichi Prefecture

Midori-ku, Sagamihara, in Kanagawa Prefecture

Midori-ku, Saitama, in Saitama Prefecture

Midori-ku, Yokohama, in Kanagawa Prefecture

Midori-ku, Chiba
Midori Ward (緑区, Midori-ku) is one of the six wards of the city of Chiba in Chiba Prefecture, Japan. As of February 2016, the ward had an estimated population of 127,368 and a population density of 1920 persons per km2. The total area was 66.25 square kilometres (25.58 sq mi).
Mary Ann Nichols
Mary Ann Nichols, known as Polly Nichols (née Walker; 26 August 1845 – 31 August 1888), was the first canonical victim of the unidentified serial killer known as Jack the Ripper, who is believed to have murdered and mutilated at least five women in and around the Whitechapel district of London between late August and early November 1888.

The two earlier murders linked to the Whitechapel murderer are unlikely to have been committed by Jack the Ripper. When Nichols's murder was first associated with the series, it heightened both press and public interest in the criminal activity and general living conditions of the inhabitants of London's East End.

Mutilation
Mutilation or maiming (from the Latin: mutilus) is severe damage to the body that has a subsequent harmful effect on an individual's quality of life.

In the modern era, the term has an overwhelmingly negative connotation, referring to alterations that render something inferior, dysfunctional, imperfect, or ugly.
Borough of Broxbourne
The Borough of Broxbourne is a local government district with borough status in Hertfordshire, England. Its council is based in Cheshunt. Other settlements in the borough include Broxbourne, Hoddesdon and Waltham Cross. The eastern boundary of the district is the River Lea. The borough covers 20 square miles (52 km2) in south east Hertfordshire, and had an estimated population of 99,000 in 2021.

Much of the borough lies within the Metropolitan Green Belt which surrounds London. The western side of the borough is largely rural with extensive areas of woodland, whilst the eastern part, particularly between the A10 road and the River Lea, is generally urban. Most of the built-up parts of Broxbourne fall within the Greater London Urban Area. The Lee Valley Park lies on the borough's eastern boundary.

The borough is twinned with the Sicilian city of Sutera.

A10 road (England)
The A10 is a major road in England which runs between The City of London and King's Lynn in Norfolk.

At its southern terminus, the route meets the A3 directly north of London Bridge, above Monument London Underground station. At its northern end, the A10 meets the A47 and A149 roads south-west of King's Lynn town centre. The route passes through or around primary destinations in Greater London, Hertfordshire, Cambridgeshire and Norfolk, including Dalston, Enfield, Hertford, Cambridge, Ely and Downham Market.

The route between Bishopsgate in the City of London and Royston, Hertfordshire, roughly follows the path of Ermine Street, a Roman road.
Macomber Stone House
Macomber Stone House is a historic home located in Duanesburg in Schenectady County, New York. It was built about 1836 and is a two-story, five-bay, center hall vernacular Federal style dwelling with a gable roof and narrow cornice.  It is constructed of field dressed random ashlar, local limestone.  Also on the property are three contributing 19th century frame barns with clapboard siding.

The property was covered in a 1984 study of Duanesburg historical resources.
It was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

Schenectady County, New York
Schenectady County (/skəˈnɛktədi/) is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 158,061. The county seat is Schenectady. The name is from a Mohawk language word meaning "on the other side of the pine lands," a term that originally applied to Albany. The county is part of the Capital District region of the state.

Schenectady County is part of the Albany-Schenectady-Troy, NY Metropolitan Statistical Area, and is west of the confluence of the Mohawk with the Hudson River. It includes territory on the north and the south sides of the Mohawk River.
Simon Stead
Simon Trevor Stead (born 25 April 1982) is a retired motorcycle speedway rider and team manager. He earned 11 international caps for the Great Britain national speedway team. From 2019, he has been joint manager of the Great Britain team with Oliver Allen.

SGB Championship Fours
The SGB Championship Fours formerly the Premier League Four-Team Championship is a contest between teams competing in the second tier of speedway in the United Kingdom. Teams are grouped into fours, with one rider from each team in each race. The winners and second place of each group competed for the Championship in the final.
Hans Söderström
Hans Erik "Hatto" Söderström (born 21 January 1957) is a Swedish curler, a two-time European championship silver medallist (1978, 1979) and a 1981 Swedish men's curling champion.

In 1981 he was inducted into the Swedish Curling Hall of Fame.

Swedish Curling Hall of Fame
Swedish Curling Hall of Fame (Swedish: Stora Curlare) was created in 1966 by the Swedish Curling Association (Swedish: Svenska Curlingförbundet). A number of former and currently played curlers are inducted every year.
Stone Spillway, National Defense Stockpile Center
Stone Spillway, National Defense Stockpile Center is a historic spillway located on the grounds of the National Defense Stockpile Center at Hillcrest in Broome County, New York. It was built in 1944 of hand dressed fieldstone and concrete mortar, that was designed to direct runoff water from an intermittent stream through a gap in the riprap area and into the main ditch.  The U-shaped structure consists of a 22-foot-long (6.7 m) center section flanked by smaller sections set at 45-degree angles.  It was built as part of an erosion control project and believed to have been constructed by conscientious objectors under the Civilian Public Service Program.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2004.

Broome County, New York
Broome County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 United States census, the county had a population of 198,683. Its county seat is Binghamton. The county was named for John Broome, the state's lieutenant governor when Broome County was created. The county is part of the Southern Tier region of the state.

The county is part of the Binghamton, New York Metropolitan Statistical Area. It is home to Binghamton University, one of four university centers in the State University of New York (SUNY) system.
Llusk'a Llusk'a
Llusk'a Llusk'a (Quechua llusk'a polished; slippery, "very slippery", also spelled Lluskha Lluskha) is a mountain in the Bolivian Andes which reaches a height of approximately 3,720 m (12,200 ft). It is located in the Cochabamba Department, Arani Province, Vacas Municipality, northwest of Vacas. The Jatun Mayu, a tributary of Parqu Qucha, flows along its eastern and southern slopes.

Vacas Municipality
Vacas Municipality (Quechua name: Wak'as, deriving from Wak'a) is the second municipal section of the Arani Province in the Cochabamba Department in central Bolivia. Its capital is Vacas known as the "Land of the potato" (Quechua: Papaq llaqtan, Spanish: La patria de la papa). During the Inca Empire Vacas served as a tampu along the Inca road system that led to Inkallaqta and Pocona.

It is bordered to the north by the Tiraque Province, to the west by the Arani Municipality, to the south by the Mizque Province and to the southeast by the Carrasco Province, and it is sized 334 km2.