hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sontha Ooru
Sontha Ooru (English: Native village) is a 2009 Telugu film. It stars Raja, Thirtha, and L.B. Sriram in main roles. It was directed by P. Sunil Kumar Reddy. The film was screened at several national and international film festivals like Mumbai Film Festival & Pune International Film Festival. The film received four Nandi Awards.

Sontha Ooru is a film about rural life and how the innocent villagers are continuously exploited by the development plans of the government. The film portrays the Special economic zone victims and its impact on normal life.

Raja (Telugu actor)
Raja Abel  is an Indian actor who worked in Telugu films. He is best known for his role in the Telugu film Anand.

He debuted in 2002, playing a small role in the romantic comedy O Chinnadana. Since entering the industry, he has appeared in the successful films like Anand, Aa Naluguru, Vennela, and Style.
Linderatin
Linderatin is a naturally occurring meroterpene compound first isolated from the leaves of Lindera umbellata, a plant known for its aromatic and medicinal properties within the Lauraceae family.

Structurally, linderatin is classified as a dihydrochalcone derivative, featuring a unique combination of phenolic and terpenoid elements. The compound has also been identified in other plant species, such as Piper aduncum, and is notable for its rarity among naturally occurring phytochemicals. While Linderatin is closely related to cannabidiol (CBD) in structure, it is not considered a phytocannabinoid, and its biological activities are still under investigation. Synthetic routes for Linderatin have been developed, further enabling the exploration of its potential pharmacological applications, including reported cytotoxic activity against certain cancer cell lines.

Lauraceae
Lauraceae, or the laurels, is a plant family that includes the true laurel and its closest relatives. This family comprises about 2850 known species in about 45 genera worldwide. They are dicotyledons, and occur mainly in warm temperate and tropical regions, especially Southeast Asia and South America. Many are aromatic evergreen trees or shrubs, but some, such as Sassafras, are deciduous, or include both deciduous and evergreen trees and shrubs, especially in tropical and temperate climates. The genus Cassytha is unique in the Lauraceae in that its members are parasitic vines. Many species within the laurel family are highly toxic; however, some, such as the avocado (Persea americana), are edible and widely consumed. Members of the laurel family have played a significant role in the spice trade, particularly genera like Cinnamomum, which produce aromatic oils used extensively in cooking, perfumery, and traditional medicine.
Julau (federal constituency)
Julau is a federal constituency in Sarikei Division (Sarikei District, Pakan District and Julau District), Sarawak, Malaysia, that has been represented in the Dewan Rakyat since 1971.

The federal constituency was created in the 1968 redistribution and is mandated to return a single member to the Dewan Rakyat under the first past the post voting system.

Pakan District
Pakan District is an administrative district in Sarikei Division, Sarawak, Malaysia, covering an area of 924.6 square kilometres (357.0 sq mi). The town of Pakan is the capital of the Pakan district, located 45 km from the town of Sarikei.
Ittihad University
Ittihad University (IU) was a private university in the emirate of Ras Al Khaimah (RAK), United Arab Emirates. It was the first degree-granting institution of higher education to open in Ras Al Khaimah and was supported by Sheikh Saud Bin Saqr Al-Qassimi, the ruler of Ras Al Khaimah Emirate. It was licensed by the Commission for Academic Accreditation, Ministry of Higher Education and Scientific Research United Arab Emirates.

Ittihad University closed in about 2016.  The university building is now used by the RAK campus of Birmingham City University.

Ras Al Khaimah
Ras Al Khaimah (Arabic: رَأْس ٱلْخَيْمَة; /raʔs͜ ɪlˈxajma/, Emirati Arabic : [räːs͜ ɪlχe̞ːmɛ] ), often referred to its initials RAK, is an industrial port city and the largest city and capital of the Emirate of Ras Al Khaimah in the U.A.E. The city had a population of 191,753 people in 2025, and is the sixth-most populous city in UAE after Dubai, Abu Dhabi, Sharjah, Al Ain and Ajman. The city is divided by a creek into two parts: old town in the west and Al Nakheel in the east. The town is the successor to the Islamic era port and trading hub of Julfar.
McCanles Gang
The McCanles Gang (later changed to McCandless) was an alleged outlaw gang active in the early 1860s that was accused of train robbery, bank robbery, cattle rustling, horse theft, and murder. On July 12, 1861, some of its supposed members, including alleged leader David Colbert McCanles, were killed by "Wild Bill" Hickok during a confrontation at a Pony Express station in the Nebraska Territory. The incident was among the earliest to frame Hickok's later reputation as a legendary gunfighter.

Historians have since argued that the victims of the shooting were innocent and that their only crime was to cross paths with Hickok. Questions remain surrounding the veracity of the allegations of the gang's crimes, and whether the McCanles Gang ever existed at all.

Gang
A gang is a group or society of associates, friends, or members of a family with a defined leadership and internal organization that identifies with or claims control over territory in a community and engages, either individually or collectively, in illegal, and possibly violent, behavior, with such behavior often constituting a form of organized crime.
Chomętowo, Gryfice County
Chomętowo [xɔmɛnˈtɔvɔ] (German: Gumtow) is a village in the administrative district of Gmina Trzebiatów, within Gryfice County, West Pomeranian Voivodeship, in north-western Poland. It lies approximately 8 km (5 mi) west of Trzebiatów 14 km (9 mi) north of Gryfice, and 80 km (50 mi) north-east of the regional capital Szczecin.

The village has a population of 254.

Gryfice
Gryfice (pronounced Gri-fitse [ɡrɨˈfʲit͡sɛ] ⓘ; German: Greifenberg) is a historic town in Pomerania, north-western Poland, with 16,600 inhabitants (2017). It is the capital of Gryfice County in West Pomeranian Voivodeship. The town is situated approximately 22 kilometres from the Baltic Sea coast and seaside resorts.
2009 Shelby 427
The 2009 Shelby 427 was the third race of the 2009 NASCAR Sprint Cup Series. It was held on March 1, 2009 at Las Vegas Motor Speedway in Las Vegas, Nevada. The race was won by Kyle Busch of Joe Gibbs Racing.

The race was broadcast on Fox, with radio coverage by PRN (terrestrial) and SiriusXM (satellite).

The race title reflects the title sponsor, Carroll Shelby International, which has its home base at Las Vegas Motor Speedway, and the Shelby Cobra 427, which is made in Nevada. The race had previously been 400.5 miles (644.5 km) in length, but had an extra 27 miles (43 km) added into the race, making for an additional 18 laps. The race would return to 400.5 miles the following year and has ran at the same scheduled distance since.

Shelby American
Shelby American, Inc. is an American high performance automobile company founded by driver Carroll Shelby. The Shelby American name has been used by several legally distinct corporations founded by Shelby since his original shop in Venice, California, began operation in 1962. The current iteration is a wholly owned subsidiary of Carroll Shelby International, Inc. (Expert Market: CSBI), a holding company formed in 2003. Carroll Shelby International's other wholly owned subsidiary is Carroll Shelby Licensing, which licenses the name and trademarks associated with Shelby to other companies (including Shelby American). Shelby American was the first automobile manufacturer in the state of Nevada. Shelby American manufactures component automobiles, including replicas of the small-block and large-block AC Cobras, the Shelby GT350 and the GT500 Super Snake. Since 2005, Shelby American has released new models each year.
Bite the Bullet (Hoodoo Gurus album)
Bite the Bullet is a compilation album by Australian rock group Hoodoo Gurus, released in July 1998.

Mushroom also released it as a three-CD limited edition set, Bite the Bullet – Director's Cut, consisting of Bite the Bullet (Live) (a live farewell tour set), Doppelgänger: Live-to-Air Broadcasts '83 – '96 (Triple J Live at the Wireless performances) and Bubble & Squeak: Outtakes and Oddities (a rarities collection). The single CD was re-released in July 2000 by Brazilian record label, Tronador. The 3-CD set was also re-released in June 2003 by Shock Records and Limburger Records.

I Heard Her Call My Name
"I Heard Her Call My Name" is a song by American rock band the Velvet Underground. It is the fifth track from the band's second album, White Light/White Heat. It is a particularly loud, brash and aggressive song that features a pair of atonal guitar solos performed by Lou Reed and repeated use of high pitched feedback.

In an interview, guitarist Sterling Morrison said, "I quit the group for a couple of days because I thought they chose the wrong mix for 'I Heard Her Call My Name', one of our best songs that was completely ruined in the studio."
1985 Cork Corporation election
An election to Cork City Council took place on 20 June 1985 as part of that year's Irish local elections. 31 councillors were elected from six local electoral areas (LEAs) for a five-year term of office on the electoral system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV). This term was extended for a further year, to 1991.

Cork City Council
Cork City Council (Irish: Comhairle Cathrach Chorcaí) is the local authority of the city of Cork in Ireland. As a city council, it is governed by the Local Government Act 2001. Before 1 January 2002, the council was known as Cork Corporation. The council is responsible for housing and community, roads and transportation, urban planning and development, amenity and culture, environment and the management of some emergency services (including Cork City Fire Brigade). The council has 31 elected members. Elections are held every five years and are by single transferable vote. The head of the council is elected on an annual basis and has the honorific title of Lord Mayor. The city administration is headed by a chief executive, Valerie O'Sullivan. The council meets at City Hall, Cork.
Rue du Commerce (company)
Rue du Commerce is a French retail company, a key player in the French e-commerce sector. The site was founded in 1999 by Patrick Jacquemin and Gauthier Picquart. Initially specializing in computer and electronic products, the company expanded its offerings in 2007 and now offers over 3 million products for sale in the categories of home and personal equipment (home, garden, DIY, and fashion). Rue du Commerce operates exclusively online and competes directly with traditional retailers.

The company delivers to customers in France, Belgium, and Luxembourg. It achieved a turnover of €251.2 million in 2019.

Since 2011, the group has regularly changed ownership, being successively acquired by Altarea in November 2011, the Carrefour Group in January 2016, ShopInvest in April 2020, and finally by the LDLC in April 2024.

LDLC OL
LDLC OL was a French esports organization best known for its teams in Counter-Strike. The organization also sponsored teams in Fortnite Battle Royale, League of Legends, PlayerUnknown's Battlegrounds and World Rally Championship.

Originally known as Team LDLC.com, it was named after a French company. On 7 January 2020, Team LDLC officially renamed to LDLC OL, following an announcement of partnership with the French football club Olympique Lyonnais. On 16 May 2023, LDLC announced the end of the partnership with Olympique Lyonnais and the cessation of all esports operations at the end of July 2023.
2013 Gazipur City Corporation election
The 2013 Gazipur City Corporation election was an election in Gazipur, Bangladesh, held on 6 July 2013 to elect the 1st Mayor of Gazipur. M. A. Mannan elected as first mayor of the Gazipur City Corporation in July 2013.

M. A. Mannan
Mohammad Abdul Mannan (1950 – 28 April 2022) was a politician of the Bangladesh Nationalist Party. He was the first elected city mayor of Gazipur City Corporation of Bangladesh. Before that, he served as the religious affairs minister of Bangladesh from 1991 to 1993. He also served as the Minister of Science and Technology from 1993 to 1995.
John Alexander McDonald (politician)
John Alexander McDonald (September 24, 1889 – April 16, 1962) was a farmer and political figure in Nova Scotia, Canada. He represented Kings County in the Nova Scotia House of Assembly from 1920 to 1925, and again from 1933 to 1945 as a Liberal member. McDonald sat for King's division in the Senate of Canada from 1945 to 1962.

Kings (Nova Scotia provincial electoral district)
Kings was a provincial electoral district in Nova Scotia, Canada, that elected two members to the Nova Scotia House of Assembly at the time of its dissolution. It existed from 1867 until 1956, when Kings County was divided into the three electoral districts of Kings North, Kings South, and Kings West. Apart from a brief period between 1933 and 1945, during which one member was elected, Kings always elected two members to the Legislature.
Jeremy Sandford
Christopher Jeremy Sandford (5 December 1930 – 12 May 2003) was an English television screenwriter who came to prominence in 1966 with Cathy Come Home, his controversial entry in BBC1's The Wednesday Play anthology strand, which was directed by Ken Loach. Later, in 1971, he wrote another successful one-off, Edna, the Inebriate Woman, for The Wednesday Play's successor series Play for Today.

Play for Today
Play for Today is a British television strand, produced by the BBC and transmitted on BBC1 from 1970 to 1984. During the run, more than three hundred programmes, featuring original television plays, and adaptations of stage plays and novels, were transmitted. The individual episodes were (with a few exceptions noted below) between fifty and a hundred minutes in duration. A handful of these plays, including Rumpole of the Bailey, subsequently became television series in their own right.

In 2025, Channel 5 announced they would revive the series, which began broadcasting on 13 November, 2025.
Joyce Currie
Margaret Joyce Inness (née Currie; 4 November 1931 – 5 October 2012) was a New Zealand cricketer who played as a right-arm pace bowler. She appeared in three Test matches for New Zealand between 1954 and 1957. Her first and last Test matches, three years apart, were against England. She played domestic cricket for Canterbury and Wellington.

Women's Test cricket
Women's Test cricket is the longest format of women's cricket and is the female equivalent to men's Test cricket. Matches comprise four-innings and are held over a maximum of four days between two of the leading cricketing nations. The rules governing the format differ little from those for the men's game, with differences generally being technicalities surrounding umpiring and field size.

The first women's Test match was played by England women and Australia women in December 1934, a three-day contest held in Brisbane which England won by nine wickets. A total of 149 Women's Test matches have been played. Far fewer matches are played each year in favour of Women's One Day Internationals and Women's Twenty20 Internationals, with the international calendar revolving around the shorter formats of the game.
Air Force Academy (India)
Indian Air Force Academy, Dundigal (ICAO: VODG) is a Defence Service training institute located in Medchal-Malkajgiri district 43 km (27 mi) from Hyderabad, in the Indian state of Telangana.

The academy was set up to train cadets from the Indian Air Force cadre of officers. It imparts training to the flying, technical and ground duty branches as well as officers of the Indian Navy & the Indian Coast Guard. This is a home for the officer trainees who learn their specialisation and are nurtured to become capable leaders. After one year's training, officer cadets are commissioned into various branches of the Indian Air Force (IAF). It inducted women cadets into the IAF for the first time in June 1993.

Medchal-Malkajgiri district
Medchal−Malkajgiri district is a district in the Indian state of Telangana. Shamirpet is the headquarter of the district. It is the second most populous district in the state with a population of 2.5 million and also 91.40% urbanized district in the state of Telangana, standing next only to Hyderabad district which has a population of 4 million. The district shares boundaries with Hyderabad, Medak, Sangareddy, Yadadri, Siddipet and Rangareddy districts.The most part of the district consist of Hyderabad City (GHMC)
Moon striped mouse
The moon striped mouse or Ruwenzori hybomys (Hybomys lunaris) is a species of rodent in the family Muridae.
It is found in Democratic Republic of the Congo, Rwanda, and Uganda.
Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.
It is threatened by habitat loss.

Muridae
The Muridae, or murids, are either the largest or second-largest family of rodents and of mammals, containing approximately 870 species, including many species of mice, rats, and gerbils found naturally throughout Eurasia, Africa, and Australia.

The name Muridae comes from the Latin mus (genitive muris), meaning "mouse", since all true mice belong to the family, with the more typical mice belonging to the genus Mus.
Pirjevec
Pirjevec is a Slovene surname, found mostly in the Slovenian Littoral and among Slovenes in the Italian provinces of Trieste and Gorizia.

Notable persons with this surname include:

Alenka Pirjevec (born 1945), Slovene puppeteer

Avgust Pirjevec (1887–1943), Slovene literary historian

Dušan Pirjevec (1921–1977), Slovene literary historian and philosopher

Jože Pirjevec (born 1940), Slovene historian

Marija Pirjevec, literary historian

Slovene Littoral
Littoral

Carniola: 2a Upper, 2b Inner, 2c Lower

Carinthia

Styria

Prekmurje

The Slovene Littoral, or simply Littoral (Slovene: Primorska, pronounced [pɾiˈmóːɾska] ⓘ; Italian: Litorale; German: Küstenland), is one of the traditional regions of Slovenia. The littoral in its name – for a coastal-adjacent area – recalls the former Austrian Littoral (Avstrijsko Primorje), the Habsburg possessions on the upper Adriatic coast, of which the Slovene Littoral was part. Today, the Littoral is often associated with the Slovenian ethnic territory that, in the first half of the 20th century, found itself in Italy to the west of the Rapallo Border, which separated a quarter of Slovenes from the rest of the nation, and was strongly influenced by Italian fascism.
St Mary's University, Twickenham
St Mary's University is a public university in Strawberry Hill, Twickenham, in the London Borough of Richmond upon Thames. Established in 1850, it is the oldest Catholic university in the United Kingdom. The university received full university status in 2014 and has since expanded its academic portfolio, particularly in teacher education, sport science, health, and the humanities. St Mary's is a campus university with a student population of around 5,000, and is noted for its  community, Catholic heritage, and partnerships across London's education and health sectors.

Nicholas Wiseman
Nicholas Patrick Stephen Wiseman (3 August 1802 – 15 February 1865) was an English Roman Catholic prelate who served as the first Archbishop of Westminster upon the re-establishment of the Roman Catholic hierarchy in England and Wales in 1850. He was made a cardinal in 1850.

Born in Seville to Irish parents, Wiseman was educated at a school in Waterford before attending St. Cuthbert's College at Ushaw. From there he went to the English College in Rome, where he subsequently became Rector. While in Rome, he was assigned to preach to the English Catholics there. As Rector, he was the representative of the English bishops. During a visit to England in 1836, he helped initiate the periodical Dublin Review. In 1840, he was appointed president of Oscott College.
The Lyrics: 1956 to the Present
The Lyrics: 1956 to the Present is a book released in November 2021 by the English musician Paul McCartney and the Irish poet Paul Muldoon. It is published by Liveright / W. W. Norton & Company in the United States of America, Penguin Books Ltd in the United Kingdom, and C.H. Beck in Germany.

Muldoon's conversations recorded with McCartney for the book turned into a podcast McCartney: A Life in Lyrics, released throughout 2023 and 2024.

Blackbird (Beatles song)
"Blackbird" is a song by the English rock band the Beatles from their 1968 double album The Beatles (also known as "the White Album"). It was written by Paul McCartney and credited to Lennon–McCartney, and performed as a solo piece by McCartney. When discussing the song, McCartney has said that the lyrics were inspired by hearing the call of a blackbird in Rishikesh, India, and by the civil rights movement in the Southern United States.

Widely regarded as one of the best songs by the band, it has been covered by several artists, including Agua De Annique, Crosby, Stills & Nash, Judy Collins, Neil Diamond, Billy Preston, Sia, Sarah McLachlan and Beyoncé.
William Baumgartner
William Baumgartner is professor of surgery at the Johns Hopkins University School of Medicine and executive director of the American Board of Thoracic Surgery. He is known for his work in neurological protection during cardiac surgery. He was president of the International Society for Heart and Lung Transplantation for 1996–1997.

International Society for Heart and Lung Transplantation
The International Society for Heart and Lung Transplantation (ISHLT), established in 1981, is a professional organization committed to research and education in heart and lung disease and transplantation. It holds annual scientific meetings and publishes The Journal of Heart and Lung Transplantation. It also holds the worlds largest registry of heart and lung transplant data.
Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work
The Declaration on Fundamental Principles and Rights at Work was adopted in 1998, at the 86th International Labour Conference and amended at the 110th Session (2022). It is a statement made by the International Labour Organization "that all Members, even if they have not ratified the Conventions in question, have an obligation arising from the very fact of membership in the Organization to respect, to promote and to realize, in good faith and in accordance with the Constitution, the principles concerning the fundamental rights which are the subject of those Conventions".

Good faith
In human interactions, good faith (Latin: bona fidēs) is a sincere intention to be fair, open, and honest, regardless of the outcome of the interaction. It is an important concept within law and business. The opposed concepts are bad faith, mala fides (duplicity) and perfidy (pretense).
Chewin' the Fat
Chewin' the Fat is a Scottish comedy sketch show, starring Ford Kiernan, Greg Hemphill and Karen Dunbar. Comedians Paul Riley and Mark Cox also appeared regularly on the show among other actors such as Tom Urie.

Chewin' the Fat first started as a radio series on BBC Radio Scotland. The later television show, which ran for four series, was first broadcast on BBC One Scotland, but series three and four, as well as highlights from the first two series, were later broadcast nationally across the United Kingdom. Although the last series ended in February 2002, a Hogmanay special was broadcast each New Year's Eve between 2000 and 2005. Chewin' the Fat gave rise to the successful, and cult spin-off show Still Game, a sitcom focusing on the two elderly friends, Jack and Victor. The series was mostly filmed in and around Glasgow and occasionally West Dunbartonshire.

The English idiom to chew the fat means to chat casually, but thoroughly, about subjects of mutual interest.

BBC One Scotland
BBC One Scotland is a Scottish free-to-air television channel owned and operated by BBC Scotland. It is the Scottish variation of the UK-wide BBC One network and is broadcast from Pacific Quay in Glasgow.