hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Erich Hänel
Erich Hänel (31 October 1915 – 17 March 2003) was a German football player and coach. A forward, he made three appearances scoring one goal for the Germany national team. Hänel coached several different football clubs in Bremen, including Blumenthaler SV, Bremer SV, as well as some clubs from the Lower Saxony area, for example SV Atlas Delmenhorst, Victoria Oldenburg and VfB Oldenburg. His son Klaus Hänel was also a professional footballer, mainly for Werder Bremen.

Atlas Delmenhorst
Atlas Delmenhorst is a German association football club from the city of Delmenhorst, Lower Saxony, playing in the fifth-tier Oberliga Niedersachsen.

The club, originally formed with a merger in 1973, discontinued in 2002 after declaring insolvency but was reformed a decade later in 2012. The club's previous greatest success was to play in the Regionalliga Nord, then at tier three level, for three seasons from 1995. The club has also made three appearances in the DFB-Pokal, first in 1980–81 and then twice again, after reforming, in 2019–20 and 2025–26, the latter a spirited 3-2 loss to Borussia Mönchengladbach.
Gary Connolly
Gary John Connolly (born 22 June 1971) is an English former professional rugby league and rugby union footballer.

He spent most of his career in rugby league, playing in the 1980s, 1990s and 2000s as a fullback and centre for St Helens, Canterbury Bulldogs, Wigan Warriors, Leeds Rhinos and for the Great Britain national team. He also played rugby union for Harlequins, Orrell and Munster.

1996 Super League season
The Stones Bitter Super League I was the official name for 1996's 102nd season of top-level rugby league football, and the first year of Europe's new championship: Super League. It is also the first season of rugby league to be played in summer. The competition featured all eleven teams from the 1995-96 RFL First Division plus one expansion club, Paris Saint-Germain.
Kasarvadavali
Kasar Vadavali is a region located on Ghodbunder Road of Thane city in Maharashtra state in India. The area lying between the regions of Waghbil and Bhainderpada is called Kasar Vadavali or simply Vadavali. The area has seen massive population growth with a lot of new residential and commercial projects being completed in the last decade, along with the rise of commercial activity.

Kasar-vadavali is mentioned in the 15th-17th century Marathi-language text Mahikavatichi Bakhar; the name indicates the existence of a copper utensil and bangle making industry there.

Mahikavatichi Bakhar
Mahikavatichi Bakhar ("The Annals of Mahikavati"), also known as Śrī Biṁbākhyāna, is a Marathi language chronicle about the medieval history of northern Konkan region of present-day Maharashtra, India. Originally written by Keshavacharya in the 15th century, it was updated by several authors before being finalized as a single book in the 17th century. Although full of historical inaccuracies, it is an important source for the history of the Mumbai region.
Vitinya Pass
Vitinya Pass (Bulgarian: Витиня) is a mountain pass in the Balkan Mountains (Stara Planina) in Bulgaria. It connects Sofia and Botevgrad.

The Hemus motorway passes it in a tunnel just below the summit. The motorway includes a notable girder bridge called the Bebresh Viaduct.

Hemus motorway
The Hemus motorway (Bulgarian: Автомагистрала „Хемус“, Avtomagistrala "Hemus") or Haemus motorway, designated A2, is a partially built motorway in Bulgaria, under construction since 1974. Its planned length is 418 km, of which 206 km are in operation as of December 2025. The motorway in operation is divided into two sections — the first one links the capital Sofia with the town of Ugarchin near Dermantsi, crossing Stara planina (Balkan Mountains), and the second segment connects Varna and Buhovtsi near Targovishte. According to the plans, Hemus motorway would connect Sofia with the third-largest city of Varna, at the Black Sea coast, duplicating European route E70 (Varna–Shumen), European route E772 (Shumen–Yablanitsa) and European route E83 (Yablanitsa–Sofia).
1973 US Open – Men's doubles
Cliff Drysdale and Roger Taylor were the defending US Open men's doubles champions, but did not defend their title.

Third-seeded Owen Davidson and John Newcombe won the title by defeating first-seeded Rod Laver and Ken Rosewall 7–5, 2–6, 7–5, 7–5 in the final.

John Newcombe
John David Newcombe AO OBE (born 23 May 1944) is an Australian former professional tennis player. He was ranked as the world No. 1 in both men's singles and men's doubles. Newcombe won a combined 26 major titles: seven in singles, a former record 17 in men's doubles, and two in mixed doubles. He also contributed to five Davis Cup titles for Australia during an age when the Davis Cup was deemed as significant as the majors.
Tegher Monastery
Tegher Monastery (Armenian: Տեղեր or Տեղերի Վանք; also Tegheri Vank) is an early 13th-century Armenian monastery and church located on the southeastern slopes of Mount Aragats near the modern village of Tegher, and across the gorge from the village of Byurakan in the Aragatsotn Province of Armenia.  It was built for Princess Khatun (also known as Mamakhatun), the wife of Prince Vache I Vachutian who had purchased the district of Aragatzotn from the Zakarian brothers.  The architect Vardapet Aghbayrik designed Tegher and the monasteries of Saghmosavank and Hovhannavank during the 13th century.  The monastery survived intact during a time when Mongol invasions plagued the lands.

Ruins of the 9th century village of Tegher (Old Tegher) sit a short-distance walk from the monastery.  Numerous foundations may be seen, along with the remains of a Tukh Manuk funerary chapel of the 5th century.  Nearby is also the medieval to 19th century cemetery with some mausoleums and khachkars.

Mount Aragats
Mount Aragats (Armenian: Արագած, pronounced [ɑɾɑˈɡɑt͡s]) is an isolated four-peaked volcano massif in Armenia. Its northern summit, at 4,090 m (13,420 ft) above sea level, is the highest point of the Lesser Caucasus and Armenia. It is also one of the highest points in the Armenian Highlands.

The Aragats massif is surrounded by the Kasagh River on the east, the Akhurian River on the west, Ararat Plain on the south, and Shirak Plain on the north. The circumference of the massif is around 200 km (120 mi), and covers an area of 6,000 km2 (2,300 sq mi) or around 1⁄5 of Armenia's total area. 944 km2 (364 sq mi) of the massif is located above 2,000 m (6,600 ft).
Huxford
Huxford is a surname. Notable people with the surname include:

Cliff Huxford (1937–2018), English footballer and manager

Merchant W. Huxford (1798–1877), American physician and politician

Neville Huxford (1937–2006), New Zealand cricketer

Richard Huxford (born 1969), English footballer

Vanessa Huxford (born 1970), English rugby union player

Walter S. Huxford (1892–1958), American physicist

Richard Huxford
Richard John Huxford (born 25 July 1969) is an English former professional footballer who made more than 200 appearances in the Football League and the Scottish Football League. His regular playing position was at right back, but he also played as a central defender or in midfield.
Another Country (novel)
Another Country is a 1962 novel by James Baldwin. The novel is primarily set in Greenwich Village, Harlem, and France in the late 1950s. It portrayed many themes that were taboo at the time of its release, including homosexuality, bisexuality, interracial couples, and extramarital affairs.

Interracial marriage
Interracial marriage is a marriage involving spouses who belong to different "races" or racialized ethnicities.

In the past, such marriages were outlawed in certain U.S. states, Nazi Germany and apartheid-era South Africa as miscegenation (Latin: 'mixing types') — a term which first appeared in Miscegenation: The Theory of the Blending of the Races, Applied to the American White Man and Negro, a hoax anti-abolitionist pamphlet published in 1864. Even in 1960, interracial marriage was forbidden by law in 31 U.S. states.

It became legal throughout the United States in 1967, following the decision of the Supreme Court of the United States under Chief Justice Earl Warren in the case Loving v. Virginia, which ruled that race-based restrictions on marriages, such as the anti-miscegenation law in the state of Virginia, violated the Equal Protection Clause (adopted in 1868) of the United States Constitution.
Meeuwsen
Meeuwsen is a Dutch patronymic surname ("son of Mewis"). "Mewis" or "Meus" is a short form of Bartholomeus/Bartholomew. Notable people with the surname include:

Goos Meeuwsen (born 1982), Dutch clown

Johanna Meeuwsen (1857–1942), Dutch missionary

Mitch Meeuwsen (born 1982), American football player

Robert Meeuwsen (born 1988), Dutch beach volleyball player

Terry Meeuwsen (born 1949), American television personality

Terry Meeuwsen
Terry Anne Meeuwsen Friedrich (born March 2, 1949) is an American television personality, author, and singer. She is best known as the co-host of the Christian Broadcasting Network (CBN)'s The 700 Club since 1993. Meeuwsen is the founder of Orphan’s Promise, a philanthropic organization leading charity efforts for orphans, especially advocating for help in Ukraine.

Meeuwsen was the 1972 Miss Appleton, 1972 Miss Wisconsin and the winner of the Miss America pageant in 1973, taking both the talent and swimsuit competitions. She was the first Miss Wisconsin delegate to hold the Miss America title.
Asha Kale
Asha Kale is an actress in India's Marathi Language film industry. Through her work in 70s and 80s she established herself as one of Marathi cinema's leading actresses. She is recipient of two Maharashtra State Film Awards and a Filmfare Award Marathi. She was given the V. Shantaram Lifetime Achievement Award by the State Government of Maharashtra in 2010 and also she received Filmfare Marathi Lifetime Achievement Award.

Filmfare Awards Marathi
The Filmfare Marathi Awards are presented annually to both artistic and technical excellence of professionals in the Marathi film industry of India. The ceremony had been sponsored by various private organisations in the past as well as in present provisions. During several years in 1990s, a live ceremony was broadcast to television audiences but was later discontinued for unknown reasons. In 1963 the awards were extended to Marathi, Tamil, Telugu and Bengali languages. The presentation of the awards has been inconsistent throughout its inception. Presently, a recorded and edited version of the awards ceremony is televised.
Blanshard Peak
Blanshard Peak also known as The Blanshard Needle by local climbers is a distinctive rock pinnacle in Golden Ears Provincial Park that is visible from many places in the Lower Mainland. Named for the first governor of the colony of Vancouver Island, the name of the summit and area is the subject of some confusion due to the labeling of the entire Golden Ears Group on the published maps for the area. Mount Blanshard is the proper name of the Golden Ears massif, and later became attached by authors of climbing guides to the summit at the southern end of the group.

Pinnacle
A pinnacle is an architectural element originally forming the cap or crown of a buttress or small turret, but afterwards used on parapets at the corners of towers and in many other situations. The pinnacle looks like a small spire. It was mainly used in Gothic architecture.

The pinnacle had two purposes:

Ornamental – adding to the loftiness and verticity of the structure. They sometimes ended with statues, such as in Milan Cathedral. Ornamental pinnacles of Milan Cathedral

Structural – the pinnacles were very heavy and often rectified with lead, in order to enable the flying buttresses to contain the stress of the structure vaults and roof. This was done by adding compressive stress (a result of the pinnacle weight) to the thrust vector and thus shifting it downwards rather than sideways.
Ercole de Maria
Ercole de Maria (? – c. 1640) was an Italian painter of the Baroque period, active mainly in Bologna. He was a pupil of the painter Guido Reni. He was also known as Ercolino di Guido. He was awarded a knighthood by Pope Urban VIII, but died young.

Pope Urban VIII
Pope Urban VIII (Latin: Urbanus VIII; Italian: Urbano VIII; baptised 5 April 1568 – 29 July 1644), born Maffeo Vincenzo Barberini, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 6 August 1623 to his death, in July 1644. As pope, he expanded the papal territory by force of arms and advantageous politicking, and was also a prominent patron of the arts, commissioning works from artists like Gian Lorenzo Bernini, and a reformer of Church missions. His papacy also covered 21 years of the Thirty Years' War.

The massive debts incurred during his pontificate greatly weakened his successors, who were unable to maintain the papacy's longstanding political and military influence in Europe. He was also an opponent of Copernicanism and was involved in the Galileo affair, which saw the astronomer tried for heresy. He is the last pope to date to take the papal name Urban.
Derek Saward
Derek Saward is a New Zealand sailor who has competed in multiple America's Cups.

Saward has raced in the Transpacific Yacht Race two times and also spent four seasons on the RC44 circuit.

Saward joined Team New Zealand as a grinder in July 2011. He sailed in all of the races at the 2013 America's Cup. He left Team New Zealand in June 2015.

He joined SoftBank Team Japan in July 2015, reuniting with skipper Dean Barker. He sailed with Team Japan in the 2017 Louis Vuitton Challenger’s Trophy.

Team New Zealand
Team New Zealand or TNZ is a sailing team based in Auckland, New Zealand, representing the Royal New Zealand Yacht Squadron. The team has been branded as Emirates Team New Zealand at America's Cup competitions since 2007.

Team New Zealand became a household name in their home country following their consecutive wins in the America's Cup in 1995 and 2000, under the leadership of Sir Peter Blake, when becoming the first team from a country outside the United States to win and successfully defend the America's Cup.

Team New Zealand won the 2017 America's Cup, skippered by Glenn Ashby. They successfully defended the title at the America's Cup in 2021 and 2024. They are also the winners of the Louis Vuitton Cup in 1995, 2007, 2013, and 2017.
National Theatre (Washington, D.C.)
National Theatre is a public theatre in downtown Washington, D.C., just east of the White House. The theatre functions as a venue for live stage productions and has a seating capacity of 1,676. Despite its name, it is not a government-funded national theatre, and instead operates as a private, non-profit organization.

Founded in 1835, National Theatre is the second-oldest continuously operating theater company in the United States after Walnut Street Theatre in Philadelphia, which was founded in 1808. The original theatre was destroyed by fire in 1873. It was quickly rebuilt, but this second structure was destroyed in a second fire in 1885. A third structure opened as the New National Theatre in 1885 and operated under this name into the 1920s. In 1922 a major renovation and expansion was undertaken of that theatre which remains the current theatre.

Joseph Jefferson
Joseph Jefferson III (February 20, 1829 – April 23, 1905), often known as Joe Jefferson, was an American actor. He was the third actor of this name in a family of actors and managers, and one of the most famous 19th century American comedians. Beginning as a young child, he continued as a performer for most of his 76 years. Jefferson was particularly well known for his adaptation and portrayal of Rip Van Winkle on the stage, reprising the role in several silent film adaptations. After 1865, he created no other major role and toured with this play for decades.
Watsons Water
Watsons Water (Chinese: 屈臣氏蒸餾水) is a producer and distributor of bottled distilled water based in Tai Po Industrial Estate in the New Territories of Hong Kong. The company has production plants in Hong Kong, Beijing, Shanghai, and Guangzhou. Its products are consumed across the Asia-Pacific region, including Singapore, Malaysia, and Taiwan.

Tai Po Industrial Estate
Tai Po Industrial Estate (Chinese: 大埔工業邨, branded as 大埔工業園) is an industrial estate on the reclamation in Tai Po Hoi, Tai Po District, New Territories, Hong Kong. It is administered by the Hong Kong Science and Technology Parks Corporation.
Rich Internet Application
A Rich Internet Application (also known as a rich web application, RIA or installable Internet application) is a web application that has many of the characteristics of desktop application software. The concept is closely related to a single-page application, and may allow the user interactive features such as drag and drop, background menu, WYSIWYG editing, etc. The concept was first introduced in 2002 by Macromedia to describe Macromedia Flash MX product (which later became Adobe Flash). Throughout the 2000s, the term was generalized to describe browser-based applications developed with other competing browser plugin technologies including Java applets, and Microsoft Silverlight.

With the deprecation of browser plugin interfaces and transition to standard HTML5 technologies, Rich Internet Applications were replaced with JavaScript web applications, including single-page applications and progressive web applications.

Plug-in (computing)
In computing, a plug-in (also spelled plugin), add-in (also addin, add-on, or addon) or extension is a software component that extends the functionality of an existing software system without requiring the system to be re-built. A plug-in feature is one way that a system can be customizable.

Applications support plug-ins for a variety of reasons including:

Enable third-party developers to extend an application

Support easily adding new features

Reduce the size of an application by not loading unused features

Separate source code from an application because of incompatible software licenses
1887 Avon by-election
The Avon by-election was held in 1887 to elect a member for the Avon electorate to the New Zealand House of Representatives, during the 9th session of Parliament. The election was held on 1 June 1887, less than four months before the next general election. Edwin Blake won the election against William Dunlop, with a majority of 3.

Turnout was particularly low; in the previous election (which Dunlop lost by a greater margin) 731 valid votes (69%) were cast in an electorate of 1,065 voters, while in the following election (held by Blake) 1,428 valid votes (72%) were cast in an electorate of 1,990 voters.

1887 New Zealand general election
The 1887 New Zealand general election was held on 26 September to elect 95 MPs to the tenth session of the New Zealand Parliament. The Māori vote was held on 7 September.    175,410 votes (67.1% turnout) were cast. In 5 seats there was only one candidate.
Mimi Allard
Mimi Allard is a Canadian sound editor and composer from Quebec. She is most noted for her work on the documentary film The White Guard (La Garde blanche), for which she won the Prix Iris for Best Original Music in a Documentary at the 26th Quebec Cinema Awards in 2024.

As a sound editor, she was a Golden Reel Award nominee for Sound Effects and Foley for Feature Film in 2017 as part of the sound team for Arrival, and a Prix Iris nominee for Best Sound at the 21st Quebec Cinema Awards in 2019 for Allure.

She has also created work as a sound artist for Montreal's MUTEK art festival.

Gala Québec Cinéma
The Gala Québec Cinéma is a Quebec film award, presented annually by Québec Cinéma, which recognizes talent and achievement in the mainly feature film industry of Quebec. Until 2016, it was known as La soirée des prix Jutra (The evening of the Jutra prizes) in reference of influential Quebec film director Claude Jutra, but Jutra's name was withdrawn from the awards following the publication of Yves Lever's biography of Jutra, which alleged that he had sexually abused children.

It should not be confused with the Claude Jutra Award, a special award presented by the Academy of Canadian Cinema & Television as part of the separate Canadian Screen Awards program which was also renamed in 2016 following the allegations against Jutra.
1995 Atlantic 10 men's basketball tournament
The 1995 Atlantic 10 men's basketball tournament was played March 4–6 and 9, 1995. The first three rounds were played at the Palestra in Philadelphia, Pennsylvania, while the final was played at the Mullins Center in Amherst, Massachusetts.  The winner was named champion of the Atlantic 10 Conference and received an automatic bid to the 1995 NCAA Men's Division I Basketball Tournament. The University of Massachusetts won the tournament for the fourth year in a row. Temple also received a bid to the NCAA Tournament. Lou Roe of Massachusetts was named the tournament's Most Outstanding Player, making the All-Championship Team for the fourth consecutive year. Future NBA players Rick Brunson (Temple) and Marcus Camby (Massachusetts) were among those also named to the All-Championship Team.

Marcus Camby
Marcus Dion Camby (born March 22, 1974) is an American former professional basketball player who played 17 seasons in the National Basketball Association (NBA). He was named Defensive Player of the Year during the 2006–07 NBA season, leading the league in blocked shots per game. Camby is also a four-time member of the NBA All-Defensive Team and is 12th on the NBA's all-time career blocks list.
Ciccio Busacca
Francesco Busacca, better known as Cicciu or Ciccio Busacca (15 February 1925 – 11 September 1989), was born in Paternò, province of Catania. He was one of the best known Sicilian ballad singers. Dario Fo, playwright and composer, wrote "Ci ragiono e canto N.3" for him.

Busacca's album La storia di lu briganti Musulinu was named after Italian brigand Giuseppe Musolino.

Province of Catania
The province of Catania (Italian: provincia di Catania; Sicilian: pruvincia di Catania) was a province in the autonomous island region of Sicily, Italy. Its capital was the city of Catania. It had an area of 3,552 square kilometres (1,371 sq mi) and a total population of about 1,116,917 as of 31 December 2014.

Historically known also as Val di Catania, it included until 1927 a large part of the province of Enna.

It was replaced by the Metropolitan City of Catania starting from August 4, 2013.
Sevanaia Koroi
Sevanaia Koroi is a professional rugby league footballer. He represented Fiji at the 2008 Rugby League World Cup.  Koroi signed with the British side Barrow Raiders for 2009, but the deal was cancelled due to the player being unable to obtain a visa.

2008 Rugby League World Cup
The 2008 Rugby League World Cup was the thirteenth World Cup for men’s rugby league national teams. It was held between 26 October and 22 November and was won by New Zealand, who defeated Australia 34–20 in the final in one of the greatest upsets in the sports history.

Originally there was a plan to hold a World Cup in Australia in 2004, however the lack of competitiveness at the 2000 World Cup and rise of the Tri-Nations between Australia, New Zealand and Great Britain meant that plans for another World Cup were shelved.

For the World Cup to regain some credibility, the number of teams was reduced to ten with Australia, England, France, Papua New Guinea and New Zealand automatically qualifying and a qualifying tournament to determine the other five teams. The tournament ended a year of celebrations commemorating the centenary of the game in the Southern Hemisphere and was part of the Festival of World Cups.