hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lennoxville massacre
The Lennoxville massacre, or Lennoxville purge, was a mass murder which took place at the Hells Angels clubhouse in Sherbrooke, Quebec, Canada, on March 24, 1985. Five members of the Hells Angels North Chapter were shot dead. The North Chapter was led by 2 of its original and most influential members, Laurent "L'Anglais" Viau (Chapter President) and Yves "Apache" Trudeau. The Lennoxville massacre divided rival outlaw motorcycle gangs in Quebec, leading to the formation of the Rock Machine club in 1986, a rival to the Angels in the 1990s. The name "Lennoxville massacre" is a misnomer since the killings took place in Sherbrooke. The misconception that the killings took place in Lennoxville arose from the fact the victims had stayed and partied at a motel in Lennoxville before they went to the Sherbrooke clubhouse.

Lennoxville, Quebec
Lennoxville (French pronunciation: [lɛnɔksvil]) is an arrondissement, or borough, of the city of Sherbrooke, Quebec, Canada. Lennoxville is located at the confluence of the St. Francis and Massawippi Rivers, approximately 5 kilometres (3.1 mi) south of downtown Sherbrooke.

Lennoxville had previously existed as an independent city until January 1, 2002, when the city of Lennoxville, along with several other formerly independent towns and cities in the region, were merged with the city of Sherbrooke. A demerger referendum held on June 20, 2004, failed to attract the required majority of votes to reestablish Lennoxville as an independent city.
Stormy Crossing
Stormy Crossing (U.S. title: Black Tide ) is a 1958 British second feature ('B') crime, drama, thriller, mystery film directed by C. M. Pennington-Richards and starring John Ireland, Derek Bond, Leslie Dwyer, and Maureen Connell. It was written by Brock Williams based on the original story ''Black Tide'' by Sid Harris and Lou Dyer.

Brock Williams (screenwriter)
Brock Williams (8 July 1894 – 19 February 1964) was a prolific English screenwriter with over 100 films to his credit between 1930 and 1962.  He also had a brief directorial career, and later also worked in television. Two of his novels, The Earl of Chicago and Uncle Willie and the Bicycle Shop were both adapted into films.
Data Favela
Data Favela is a research institute founded in November 2013 in Rio de Janeiro, Brazil, by Celso Athayde, founder of Central Única das Favelas (Cufa), and Renato Meirelles, President of Data Popular.

Data Favela is the first research institute focused on the economic activity of Brazilian favelas, studying the behavior and consumption of its residents, and identifying business opportunities for external and internal parties who wish to develop operations in these territories. With its wide base of expertise and knowledge of Brazilian favelas and their markets, Data Favela trains the residents themselves to implement its research.

Research institute
A research institute, research centre, or research organization is an establishment founded for doing research. Research institutes may specialize in basic research or may be oriented to applied research. Although the term often implies natural science research, there are also many research institutes in the social science as well, especially for sociological and historical research purposes.
Lothair of France
Lothair (French: Lothaire; Latin: Lothārius; 941 – 2 March 986), sometimes called Lothair II, III or IV, was the penultimate Carolingian king of West Francia, reigning from 10 September 954 until his death in 986.

House of Ardenne
The House of Ardenne (or Ardennes, French Maison d'Ardenne) was an important medieval noble family from Lotharingia, known from at least the tenth century. They had several important branches, descended from several brothers:

The House of Ardenne–Verdun, with several dukes of Lower Lotharingia, descended from Count Gozelin.

The House of Ardenne–Bar, with several dukes of Upper Lotharingia, descended from Frederick I, Duke of Upper Lorraine.

The House of Ardenne–Luxembourg, descended from Count Sigfried.

All members descended from Cunigunda of France, a granddaughter of the West Frankish king Louis the Stammerer. She married twice but all or most of her children were children of her first husband, Count Palatine Wigeric of Lotharingia.
Highways in Slovakia
Highways in Slovakia are divided into motorways (Slovak: diaľnica) and expressways (Slovak: rýchlostná cesta).

The majority of these highways are managed by the state-owned National Motorway Company of Slovakia (NDS), established in 2005. The first modern highway in Slovakia should have been built in the 1930s. The planned motorway would have connected Prague with northern Slovakia. However, the construction of Slovak motorways did not begin until the 1970s.

NDS currently manages and maintains 854 km (530 mi) of motorways and expressways. By the year 2030 the highway network Slovakia will be around 1,904 km.

Nitra
Nitra (Slovak pronunciation: [ˈɲitra] ⓘ; also known by other alternative names) is a city in southwestern Slovakia, situated at the foot of the Zobor Mountain in the Nitra River Valley about 90 km (56 mi) northeast of the country's capital, Bratislava. With a population of about 78,353, it is the fifth-largest city in Slovakia. Nitra stands on varied terrain, which features both rolling hills and vast plains, particularly to the south. Nitra is one of the oldest cities in Slovakia. It was the center of the Principality of Nitra, a duchy of great historic significance. Today, the city serves as the administrative center of Nitra Region (kraj) and Nitra District (okres). Nitra is the agricultural capital of Slovakia due to its long tradition of farming, favorable climate, and geography.
Huang Yong (footballer)
Huang Yong (Chinese: 黄勇, born 26 May 1978 in Changchun, Jilin) is a Chinese international former football midfielder who played for Bayi Football Team, Shanghai COSCO Sanlin and Tianjin Songjiang while also representing China in the 2000 Asian Cup.

China national football team
The China national football team (simplified Chinese: 中国国家足球队; traditional Chinese: 中國國家足球隊; pinyin: Zhōngguó guójiā zúqiú duì), recognised as China PR by FIFA, represents China in men's international association football and is governed by the Chinese Football Association (CFA).

China won the EAFF East Asian Cup in 2005 and 2010, was runner-up at the AFC Asian Cup in 1984 and 2004, and made its sole FIFA World Cup appearance in 2002, losing all matches without scoring a goal.
Orang Sungai
The Orang Sungei (Malay word for "River People") are a group of indigenous people native to the state of Sabah, Malaysia. Groups of communities live along the rivers of Kinabatangan, Labuk, Kudat, Pitas and Lahad Datu. The name "Orang Sungei" is a collective term that was first coined during the colonial British rule for communities living along the Kinabatangan River. In some cases like the Tambanuo people would refer to themselves as Orang Sungei for those who are Muslims; unless if they are not Muslims, then they would identify themselves by their tribal name. Whereas tribes like the Ida'an people are sometimes regarded as part of the Orang Sungei historically because of their common linguistic origins.

Kudat
Kudat (Malay: Pekan Kudat) is the capital of the Kudat District in the Kudat Division of Sabah, Malaysia. Its population was estimated to be around 29,025 in 2010. It is located on the Kudat Peninsula, about 190 kilometres (120 mi) north of Kota Kinabalu, the state capital, and is near the northernmost point of Borneo. It is the largest town in the heartland of the Rungus people which is a sub-ethnic group of the majority Kadazan-Dusun race and is therefore a major centre of Rungus culture. It is also notable for being one of the first parts of Sabah to be settled by Chinese Malaysians, particularly from the Hakka dialect group. It is the northernmost Malaysian city.
Shut Up and Dance (Aerosmith song)
"Shut Up and Dance" is a song by American rock band Aerosmith. Written by Steven Tyler, Joe Perry, Jack Blades, and Tommy Shaw, and produced by Bruce Fairbairn, it first appeared on the band's eleventh studio album, Get a Grip (1993). It was released only in the United Kingdom in June 1994 by Geffen Records, reaching number 24 on the UK Singles Chart. It was performed in the 1993 movie Wayne's World 2, starring Mike Myers and Dana Carvey. This live version is included on the movie's soundtrack.

Wayne's World 2
Wayne's World 2 is a 1993 American comedy film directed by Stephen Surjik and starring Mike Myers and Dana Carvey as hosts of a public-access television cable television show in Aurora, Illinois. The film is the sequel to Wayne's World (1992), which was itself adapted from a sketch on NBC's Saturday Night Live.
Anglin Lake
Anglin Lake is a reservoir in the boreal forest ecozone in the Canadian province of Saskatchewan. It is east of the Prince Albert National Park in the central part of the province in the District of Lakeland No. 521. Access to the lake is from Highway 953 and it is about 70 kilometres (43 mi) north of the city of Prince Albert. The only community on the lake is Anglin Lake.

Ecozones of Canada
Canada has 20 major ecosystems—ecozones, comprising 15 terrestrial units and 5 marine units. These ecozones are further subdivided into 53 ecoprovinces, 194 ecoregions, and 1,027 ecodistricts. These form the country's  ecological land classification within the Ecological Land Classification framework adopted in 2017. They represent areas of the Earth's surface representative of large and very generalized ecological units characterized by interactive and adjusting biotic and abiotic factors.
West Bay City Shipbuilding Company
The West Bay City Shipbuilding Company was founded in 1876 at West Bay City, Michigan (now part of Bay City) by Frank W. Wheeler who was a ship captain on the Great Lakes, a shipbuilder and a politician. The yard started life as Wheeler & Crane. In 1880 it was renamed to F. W. Wheeler Company, and in 1889 it was renamed again to Frank W. Wheeler & Company. It was based on the Saginaw River close to Third Street. In 1899 Captain Frank W. Wheeler sold his yard to the American Ship Building Company who renamed the yard West Bay City Shipbuilding Company. The yard closed in 1908 after they built the steamer W.R. Woodford.

Bay City, Michigan
Bay City is a city in Bay County, Michigan, United States, and its county seat. The population was 32,661 at the 2020 census. The city is located just upriver from the Saginaw Bay on the Saginaw River. It is the principal city of the Bay City metropolitan area, which is coterminous with Bay County as part of the larger Greater Tri-Cities region of Central Michigan. Several historic bridges cross the Saginaw River in Bay City, including Liberty Bridge, Veterans Memorial Bridge, Independence Bridge, and Lafayette Avenue Bridge.
I Thank a Fool (novel)
I Thank a Fool is a 1958 novel by the British writer Audrey Erskine Lindop. In the United States it was published by Doubleday under the alternative title of Mist over Talla.

In 1962 it was adapted into a film I Thank a Fool starring Susan Hayward, Peter Finch and Diane Cilento.

Diane Cilento
Elizabeth Diane Cilento (2 April 1932 – 6 October 2011) was an Australian actress. She is best known for her film roles in Tom Jones (1963), which earned her an Academy Award nomination, Hombre (1967) and The Wicker Man (1973). She also received a Tony Award nomination for her performance as Helen of Troy in the play Tiger at the Gates.
Bakoumba
Bakoumba is a town in south eastern Gabon with a population of around 2,500 - 3000 people.  It lies south west of Moanda and was the headquarters for the COMILOG Cableway, carrying manganese from Moanda to Mbinda in Republic of Congo.  The cable car closed in 1986.

The town is known for Lékédi Park, a nature reserve, fish farm and exotic animal farm.

Mbinda
Mbinda is a village in the Republic of Congo, lying on the border with Gabon. It is the administrative seat of the Mbinda District.

The village is a transport hub and lies at the end of a railway line to Brazzaville.
National Crime Records Bureau
The National Crime Records Bureau (NCRB) is an Indian government agency responsible for collecting and analyzing crime data, as defined by the Indian Penal Code (IPC) and Special and Local Laws (SLL). NCRB is headquartered in New Delhi and is part of the Ministry of Home Affairs (MHA).

Crime statistics
Crime statistics quantitatively describe levels of criminal behaviour in society, but should not be thought of as direct measures because of how they are collected. Official statistics, or those generated by law enforcement agencies, report the crimes reported to police. They are reasonably accurate for crimes such as auto theft, but systematically underestimate under-reported crimes such as sexual assault.

To better estimate levels of crime, criminologists and other scholars conduct victimization and self-report studies that ask the public about their direct experience of crime, as victims and offenders respectively. However, even these crime statistics are thought to underestimate actual levels.

The crimes unmeasured by crime statistics are called the dark figure of crime.
Yue Guang
Yue Guang (Chinese: 樂廣; died 29 February 304), courtesy name Yanfu (彥輔), was a Chinese calligrapher, politician who was one of the pure conversation leaders in the Jin Dynasty, and an individual with a literary reputation by others at that time.

Yue Guang was born to a poor family and lived in the lowest social class, but was appreciated by several high-ranking government officials due to his moral integrity and ability in his childhood. With their assistance, Yue Guang began his political career and served as assistant minister, archer coordinator, and tutor of the crown prince. He was later involved in a complicated political struggle, and his leader lost trust in him because of his identity as the father-in-law of another political party’s leader.

Parliamentary secretary
A parliamentary secretary is a member of parliament in the Westminster system who assists a more senior minister with their duties. In several countries, the position has been re-designated as assistant minister, junior minister or associate minister.

In the parliamentary systems of several Commonwealth countries, such as the United Kingdom, Canada, Australia, India and Singapore, it is customary for the prime minister to appoint parliamentary secretaries from their political party in parliament to assist cabinet ministers with their work. The role of parliamentary secretaries varies under different prime ministers. The post has often served as a training ground for future ministers.
2012 Toray Pan Pacific Open – Doubles
Liezel Huber and Lisa Raymond were the defending champions, but Huber chose not to compete that year. Raymond played with Sabine Lisicki.
Raquel Kops-Jones and Abigail Spears defeated in the final the fourth seeded Anna-Lena Grönefeld and Květa Peschke with the score 6–1, 6–4.

Raquel Atawo
Raquel Atawo (née Kops-Jones; born December 8, 1982) is an American former professional tennis player, who is currently the head women's tennis coach for the Washington State Cougars.

She is primarily a doubles specialist, winning 18 WTA doubles titles, including two Premier-5 titles at the 2012 Toray Pan Pacific Open and the 2014 Cincinnati Masters, and reaching the semifinals of the 2014 Australian Open, 2015 Wimbledon Championships and 2016 Wimbledon Championships, all alongside her regular partner, fellow American Abigail Spears.

Before serving as the head coach at Washington State, Atawo was an assistant women's tennis coach for Auburn University and a volunteer coach for University of California women's tennis.
2015–16 Honduran Cup
The 2015–16 Honduran Cup was the 11th staging of the Honduran Cup and the second edition as Copa Presidente.  Olimpia were the defending champions.  The cup was a creation of the Honduran government funded by money allocated to national security fund.  Its purpose was to support the growth of sport to detract the youth from vices and to promote national tourism for rural towns.

The cup was contested by 64 teams from the top 3 divisions of the country.  There was a total of 10 teams from Liga Nacional (1st division), 27 from Liga de Ascenso (2nd division) and 27 from Liga Mayor (3rd division).  It was the first time in which the tournament covered two calendar years.

Juticalpa F.C. obtained its first title after defeating Real C.D. España in the final match.

Liga Nacional de Fútbol de Honduras
Liga Nacional de Fútbol Profesional de Honduras, known as Liga Hondubet for sponsorship reasons (Honduran National Professional Football League) is the highest division of domestic football in Honduras. The league season is divided into Opening (autumn) and Closing (spring). One team is relegated to the Liga de Ascenso (the team with fewest points in Opening and Closing) and one team is promoted from Liga de Ascenso. The top four clubs participate in play-offs to decide the champion.
2022 Open Quimper Bretagne – Doubles
Ruben Bemelmans and Daniel Masur were the reigning champions but only Bemelmans chose to defend his title, partnering Jonathan Eysseric. Bemelmans lost in the first round to Jonáš Forejtek and Michael Vrbenský.

Albano Olivetti and David Vega Hernández won the title after defeating Sander Arends and David Pel 3–6, 6–4, [10–8] in the final.

Michael Vrbenský
Michael Vrbenský (born 26 December 1999) is a Czech tennis player. He has a career high ATP singles ranking of world No. 277 achieved on 15 July 2024 and a career high doubles ranking of No. 97 achieved on 24 November 2025.
Vrbenský has won 11 ATP Challenger doubles titles, including 7 titles in 2025, tied for the second-most titles for that season.
Buena Familia
Buena Familia (transl. Buena family) is a Philippine television drama series broadcast by GMA Network. Directed by Gil Tejada Jr., it stars Kylie Padilla and Julie Anne San Jose. It premiered on July 28, 2015, on the network's Afternoon Prime line up. The series concluded on March 4, 2016, with a total of 159 episodes.

The series is streaming online on YouTube.

Philippine television drama
Philippine television drama, also known as teleserye is a form of melodramatic, serialized, televised fiction in the Philippines. Teleserye is derived from two Filipino words: "tele", short for "telebisyón" (television), and "serye" (series).

Teleseryes share characteristics with and have roots similar to soap operas and telenovelas. They have evolved into a genre with unique characteristics, however, and often reflect Filipino social reality. Teleseryes are aired in the afternoon and prime time, five days a week. Their audience crosses age and gender lines, and they have the highest advertising rates in the Philippine television industry. Series last from three months to a year or longer, depending on ratings.

Philippine TV dramas also include serials and anthologies, usually shown weekly. These dramas have a finite number of episodes and usually last one season, again depending on ratings.
Way On Cemetery
Way On Cemetery is a burial place in Panama City for the country's Chinese community, many of whose ancestors immigrated during the construction of the Panama Railroad in the mid-nineteenth century. The plot was purchased in 1882 by the Sociedad Way On and designed in accordance with feng shui and numerology traditions. Construction began the next year, and the first interment was in 1911. In 1942, due to a shortage of burial places in the city, half of the property was forcibly leased by the government, but it was returned to the Chinese community in 2002. Today, traditional Tomb Sweeping ceremonies are held annually and funeral ceremonies are performed regularly.

Despite its stone wall enclosures and towering entrance gate, Way On has suffered from vandalism in recent years, and faces ongoing threats due to development pressures and lack of site maintenance. The site was included on the 2012 World Monuments Watch and is classified as "Rescue Needed" by Global Heritage Network.

Numerology
Numerology (known before the 20th century as arithmancy) is the belief in an occult, divine or mystical relationship between a number and metaphysical phenomena or ideas. It is also the study of the numerical value, via an alphanumeric system, of the letters in words and names (e.g. gematria). When numerology is applied to a person's name, it is a form of onomancy. It is often associated with astrology and other divinatory arts.

Number symbolism is an ancient and pervasive aspect of human thought, deeply intertwined with religion, philosophy, mysticism, and mathematics. Different cultures and traditions have assigned specific meanings to numbers, often linking them to divine principles, cosmic forces, or natural patterns.
Jørgen Hatlehol
Jørgen Hatlehol (born 18 June 1997) is a Norwegian professional footballer who played as a defender for Aalesund and Bryne.

He hails from Vatne.
He came through Aalesund's youth ranks. In 2021 he played his 100th game for AaFK, cup and playoff matches included.

Bryne FK
Bryne Fotballklubb  (Norwegian pronunciation: [ˈbrỳːnə]) is a professional football club located in Bryne, Norway, which competes in the Norwegian First Division, the second tier of Norwegian football. Founded on 10 April 1926 as Bryne Fotball-lag, the club joined the Norwegian Football Federation in 1929 and has played its home matches at Bryne Stadion since 1945.
Brag (card game)
Brag is an 18th-century  British card game, and the British national representative of the vying or "bluffing" family of gambling games. It is a descendant of the Elizabethan game of Primero and one of the several ancestors to poker, the modern version just varying in betting style and hand rankings. It has been described as the "longest-standing British representative of the Poker family."

Betting in poker
In the game of poker, the play largely centers on the act of betting, and as such, a protocol has been developed to speed up play, lessen confusion, and increase security while playing. Different games are played using different types of bets, and small variations in etiquette exist between cardrooms, but for the most part the following rules and protocol are observed by the majority of poker players.
6th Guldbagge Awards
The 6th Guldbagge Awards ceremony, presented by the Swedish Film Institute, honored the best Swedish films of 1968 and 1969, and took place on 13 October 1969. The White Game directed by Grupp 13 was presented with the award for Best Film.

1968 in film
The year 1968 in film involved some significant events, most notably with the release of Stanley Kubrick's 2001: A Space Odyssey, as well as two highly successful musical films, Funny Girl and Oliver!, the former earning Barbra Streisand the Academy Award for Best Actress (an honour she shared with Katharine Hepburn for her role in The Lion in Winter) and the latter winning both the Best Picture and Best Director awards.