hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Temple in the Underworld
The Temple in the Underworld is the third studio album by Czech black metal band Root, released in December 1992 through Monitor. This marked the end of their early raw black metal sound, and was also their last release with guitarist Daniel "Mr. D.A.N." Janáček. It was re-issued under CD format by Monitor with two bonus tracks.

The lyrics to "Casilda's Song" were taken from the eponymous poem by Robert W. Chambers, originally included on his 1895 book The King in Yellow. However, as per the book, correct spelling should be "Cassilda", not "Casilda". "Intro" uses samples from Ludwig van Beethoven's "Moonlight Sonata".

A music video was made for the track "Aposiopesis".

Piano Sonata No. 14 (Beethoven)
The Piano Sonata No. 14 in C♯ minor, marked Quasi una fantasia, Op. 27, No. 2, is a piano sonata by Ludwig van Beethoven, completed in 1801 and dedicated in 1802 to his pupil Countess Julie "Giulietta" Guicciardi. Although known throughout the world as the Moonlight Sonata (German: Mondscheinsonate), it was not Beethoven who named it so. The title "Moonlight Sonata'" was proposed in 1832, after the composer’s death, by the poet Ludwig Rellstab.

The piece is one of Beethoven's most famous compositions for the piano, and was quite popular even in his own day.  Beethoven wrote the Moonlight Sonata around the age of 30, after he had finished with some commissioned work; there is no evidence that he was commissioned to write this sonata.
Irish Alliance for Europe
The Irish Alliance for Europe was founded in summer 2002 by Professor Brigid Laffan of University College Dublin in order to lead the civil society campaign in favour of the Treaty of Nice at the second Irish referendum. Adrian Langan was recruited as full-time Campaign Director.

In January 2008, the organisation was resurrected by Ruairi Quinn TD, Michael O'Kennedy, Pat Cox, former Taoiseach Garret FitzGerald, and former CEO of European Movement Ireland, Brendan Kiely, in order to campaign in the referendum to ratify the Lisbon Treaty.

In May 2009, the alliance was referred to the Director of Public Prosecutions (DPP) over failing to provide a certificate of monetary donations to the Standards in Public Office Commission. The DPP later declined to prosecute after the Standards Commission received a certificate and a bank statement relating to donations in August 2009.

Twenty-sixth Amendment of the Constitution of Ireland
The Twenty-sixth Amendment of the Constitution Act 2002 (previously bill no. 32 of 2003) is an amendment of the Constitution of Ireland which permitted the state to ratify the Treaty of Nice. It was approved by referendum on 19 October 2002 (sometimes known as the second Nice referendum) and signed into law on 7 November of the same year. The amendment followed a previous failed attempt to approve the Nice Treaty which was rejected in the first Nice referendum held in 2001.
Unfaithful Mornings
Unfaithful Mornings (French: Les matins infidèles) is a Canadian drama film, directed by François Bouvier and Jean Beaudry and released in 1989. An exploration of the creative process, the film stars Denis Bouchard as Jean-Marc, a photographer undertaking a project in which he photographs the same street corner each morning at 8 a.m., and Beaudry as Marc, a novelist who is writing a fiction work based on the photographs.

Bouvier and Beaudry received a Genie Award nomination for Best Director at the 11th Genie Awards.

Genie Awards
The Genie Awards were given out annually by the Academy of Canadian Cinema and Television to recognize the best of Canadian cinema from 1980–2012. They succeeded the Canadian Film Awards (1949–1978). In 2013, the Academy merged the Genie Awards with its sister presentation for television, the Gemini Awards, to form the Canadian Screen Awards.

Genie Award candidates were selected from submissions made by the owners of Canadian films or their representatives, based on the criteria laid out in the Genie Rules and Regulations booklet which were distributed to Academy members and industry members. Peer-group juries, assembled from volunteer members of the Academy, met to watch the submissions and select a group of nominees. Academy members then voted on these nominations.
1996 Volvo PGA Championship
The 1996 Volvo PGA Championship was the 42nd edition of the Volvo PGA Championship, an annual professional golf tournament on the European Tour. It was held 24–27 May at the West Course of Wentworth Club in Virginia Water, Surrey, England, a suburb southwest of London.

Costantino Rocca won his first Volvo PGA Championship with a two stroke victory over Nick Faldo and Paul Lawrie.

Nick Faldo
Sir Nicholas Alexander Faldo (born 18 July 1957) is an English retired professional golfer and television commentator. Widely regarded as one of the greatest players of all time, he was renowned for his dedication to the game, and was ranked No. 1 on the Official World Golf Ranking for a total of 97 weeks. His 41 professional wins include 30 victories on the European Tour and six major championships: three Open Championships (1987, 1990, 1992) and three Masters (1989, 1990, 1996).

Faldo has since become a television commentator for major golf championships. In 2006, he became the lead golf analyst for CBS Sports. In 2012, Faldo joined the BBC Sport on-air team for coverage of the Open Championship.
Lígia Feliciano
Ana Lígia Costa Feliciano (born 21 April 1957) is a Brazilian doctor, businesswoman, and politician who served as the vice-governor of Paraíba from 2015 to 2023. She served as vice-governor under governors Ricardo Coutinho and João Azevêdo. She is currently affiliated with the Democratic Labour Party (PDT). Her husband is fellow doctor, businessman, radio personality, and federal deputy Damião Feliciano.

Ricardo Coutinho
Ricardo Vieira Coutinho (born November 18, 1960, in João Pessoa) is a Brazilian politician who served as the 50th governor of the Brazilian state of Paraíba from 2011 until 2019. Previously, he was the mayor of João Pessoa from 2005 to 2010.
Lowe Inlet Marine Provincial Park
Lowe Inlet Marine Provincial Park is a provincial park in British Columbia, Canada located on the Inside Passage of the North Coast, 118 km south of Prince Rupert and 75 km north of Butedale. Established on 14 June 1994, the park now contains approximately 765 hectares (1,890 acres) (555 hectares (1,370 acres) of upland and 210 hectares (520 acres) of foreshore).

British Columbia Coast
The British Columbia Coast, popularly referred to as the BC Coast or simply the Coast, is a geographic region of the Canadian province of British Columbia. As the entire western continental coastline of Canada along the Pacific Ocean is in the province, it is synonymous with being the West Coast of Canada.

While the exact boundaries are variously defined, the region is generally defined to include the 15 regional districts that have coastline along the Pacific Ocean or Salish Sea, or are part of the Lower Mainland, a subregion of the British Columbia Coast. Other boundaries may exclude parts of or even entire regional districts, such as those of the aforementioned Lower Mainland.
Sir William Keith, 4th Baronet
Sir William Keith, 4th Baronet (1669 – 18 November 1749) was a Scottish colonial administrator who served as lieutenant-governor of the British colonies of Pennsylvania and Delaware, from 1717 to 1726.

Province of Pennsylvania
The Province of Pennsylvania, also known as the Pennsylvania Colony, was a British North American colony founded by William Penn, who received the land through a grant from Charles II of England in 1681. The name Pennsylvania was derived from Latin, meaning "Penn's Woods", a reference to William Penn's father Admiral Sir William Penn.
Maxim Mironov
Maxim Vyacheslavovich Mironov (Russian: Макси́м Вячесла́вович Миро́нов; born 30 September 1981 in Tula) is a Russian tenor, best known for his interpretation of the bel canto repertoire.  In 2001, he joined the Helikon Opera Theatre in Moscow, where he made his operatic debut in André Grétry's opera Pierre le Grand.  Mironov won the 2nd Prize at the Neue Stimmen international singing competition in Germany in 2003. In Europe Mironov has performed in many opera houses.

He has sung at a number of summer festivals, including Glyndebourne Festival Opera, Rossini Opera Festival in Pesaro, Rossini in Wildbad Festival, the Festival of Stresa and the Aix-en-Provence Festival.

Mironov made his U.S. debut in 2011 with the Los Angeles Opera, California. Since then he has performed at the Washington National Opera.

Los Angeles Opera
The Los Angeles Opera, originally called the  Los Angeles Music Center Opera and now styling itself as LA Opera, is an American opera company in Los Angeles, California. It is the fourth-largest opera company in the United States. The company's home base is the Dorothy Chandler Pavilion, part of the Los Angeles Music Center.
Robert Hugh Miller
Robert Hugh Miller (November 27, 1826 – February 14, 1911), founder and publisher of the Liberty Tribune, one of the oldest newspapers of continuous publication west of the Mississippi, was born in Richmond, Virginia on November 27, 1826.  Miller established the Tribune in 1846 and edited it until 1886.

His family migrated from Virginia to Kentucky when he was six, and to Missouri when he was 12.  As a teenager, he was apprenticed, first to the Columbia Patriot, and later to the Missouri Statesman. Encouraged by William Jewell of Columbia, Miller moved to Liberty, Missouri, where he founded the Tribune, which eventually became profitable.

William Jewell (educator)
William Jewell (1789–1852) was a politician, physician, ordained minister, and educator from Columbia, Missouri and namesake of William Jewell College in Liberty, Missouri. He served as Columbia's second mayor.
Leonard Bailey (inventor)
Leonard Bailey (May 8, 1825 in Hollis, New Hampshire – February 5, 1905 in New York City) was a toolmaker and cabinet maker from Massachusetts, United States, who in the mid-to-late nineteenth century patented several features of woodworking equipment.  Most prominent of those patents were the planes manufactured by the Stanley Rule & Level Co. (now Stanley Black & Decker) of New Britain, Connecticut.

Commonly known as Stanley Bailey planes, these planes were prized by woodworkers of the late-nineteenth and early-twentieth centuries, and remain popular among today's wood craftspeople.  A type study of his patented planes and the rest of the Stanley line may be found at Patrick Leach's "Blood and Gore".

Bailey's design ideas are still used by Stanley and other plane manufacturers to this day.

Tool and die maker
Tool and die makers are highly skilled crafters working in the manufacturing industries.
Tool and die makers work primarily in toolroom environments—sometimes literally in one room but more often in an environment with flexible, semipermeable boundaries from production work. They are skilled artisans (craftspeople) who typically learn their trade through a combination of academic coursework and with substantial period of on-the-job training that is functionally an apprenticeship. They make jigs, fixtures, dies, molds, machine tools, cutting tools, gauges, and other tools used in manufacturing processes.
2016 Renault UK Clio Cup
The 2016 Renault UK Clio Cup is a multi-event, one make motor racing championship held across England. The championship features a mix of professional motor racing teams and privately funded drivers competing in the Clio Renaultsport 200 Turbo EDC that conform to the technical regulations for the championship. It forms part of the extensive program of support categories built up around the BTCC. It will be the 21st Renault Clio Cup United Kingdom season and the 41st of UK motorsport undertaken by Renault and Renault Sport. The first race takes place on 2 April at Brands Hatch on the circuit's Indy configuration and concluded on 2 October at the same venue, utilising the Grand Prix circuit, after eighteen races held at nine meetings.

Renault Sport
Renault Sport  (French pronunciation: [ʁəno spɔʁ]) or Renaultsport, was a motorsport, performance and special vehicles division for Renault-badged cars and later a sub-badge of Renault cars managed by Alpine. The first Renault Sport was officially established as a company in 1976 as a merger between the Alpine and Gordini competition departments. It was made a division and reorganised in 2002 and 2016. In December 2021, all Renault Sport operations were merged into an Alpine-led business unit. The Renault Sport car range under Alpine was completely phased out by the end of 2023.
Michael Bettaney
Michael John Bettaney (13 February 1950 – 16 August 2018), also known as Michael Malkin, was a British intelligence officer who worked in the counter-espionage branch of the Security Service often known as MI5.

He was convicted at the Old Bailey in 1984 of offences under section 1 of the Official Secrets Act 1911 after passing sensitive documents to the Soviet Embassy in London and attempting to act as an agent-in-place for the Soviet Union. His trial was conducted in camera but some of the press reporting is available.

Embassy of Russia, London
The Embassy of Russia in London is the diplomatic mission of Russia in the United Kingdom. The main building and Consular section is located at 5 and 6-7 Kensington Palace Gardens at the junction with Bayswater Road (Kyiv Road); the Ambassador's Residence is located in a separate building at 13 Kensington Palace Gardens (Harrington House). Russia also maintains a Defence Attaché's Office at 44 Millfield Lane, Highgate, and an Office of the Trade Representative at 33 Highgate West Hill, Highgate.
Malin (surname)
Malin is a surname. Notable people with the surname include:

Andreas Malin, Liechtenstein footballer

David Malin, British-Australian astronomer and photographer

Edward Malin, British actor

Jesse Malin, front-man for New York City hardcore band Heart Attack

Joanne Malin, British TV journalist

Marilyn Malin (1935 or 1936 to 2022), British literary agent, editor and publisher

Markus Malin, Finnish snowboarder

Michael C. Malin, American astronomer and space scientist

Michael C. Malin
Michael C. Malin (born 1950) is an American astronomer, space scientist, and CEO of Malin Space Science Systems. His cameras have been important scientific instruments in the exploration of Mars.

Malin designed and ran the orbiting Mars camera (part of the larger Mars Global Surveyor spacecraft) which took over 212,000 high-resolution photos of Mars over a nine-year period. In late 2006, he and Kenneth Edgett announced photographic evidence which strongly suggested water was flowing on Mars in the present day.
25: The Complete Singles
25: The Complete Singles is a greatest hits album by Danish soft rock band Michael Learns to Rock, released on 25 October 2014 by MLTR Music. The album is released in commemoration of the band's 25 year anniversary. It includes two new studio recordings, "Silent Times" and "Call on Love". The first single, "Silent Times" was released on 16 September 2014.

Soft rock
Soft rock (also known as light rock, mellow rock or adult-oriented rock) is a form of rock music that originated in the late 1960s in the United States and the United Kingdom which smoothed over the edges of singer-songwriter and pop rock, relying on simple, melodic songs with big, lush productions. Soft rock was prevalent on the radio throughout the 1970s and eventually metamorphosed into a form of the synthesized music of adult contemporary in the 1980s.
Cope Cope railway station
Cope Cope railway station was a railway station on the Mildura railway line located in the small town of Cope Cope, Victoria. It opened in 1882 when the line was extended from St Arnaud to Donald. It closed to passengers in 1987 due to extremely low passenger demand.

St Arnaud, Victoria
St Arnaud /səntˈɑːnəd/ is a town in the Wimmera region of Victoria, Australia, 244 kilometres north west of the capital Melbourne.  It is in the Shire of Northern Grampians local government area. At the 2021 census, St Arnaud had a population of 3,453.

It is named after French marshal Jacques Leroy de Saint Arnaud, commander-in-chief of the army of the East. It is one of quite a number of towns, streets etc. named after people and places of the Crimean War.
2005 Nobel Prizes
The 2005 Nobel Prizes were awarded by the Nobel Foundation, based in Sweden. Six categories were awarded: Physics, Chemistry, Physiology or Medicine, Literature, Peace, and Economic Sciences. Typically announced in early October alongside the other prizes, the Literature Prize experienced a delay.

Nobel Week took place from December 6 to 12, including programming such as lectures, dialogues, and discussions. The award ceremony and banquet for the Peace Prize were scheduled in Oslo on December 10, while the award ceremony and banquet for all other categories were scheduled for the same day in Stockholm.

Nobel Foundation
The Nobel Foundation is a private institution founded on 29 June 1900 to manage the finances and administration of the Nobel Prizes. The foundation is based on the last will of Alfred Nobel, the inventor of dynamite.

It also holds Nobel Symposia on important breakthroughs in science and topics of cultural or social significance.
Hatley Park, Greater Victoria
Hatley Park is a neighbourhood in Colwood, British Columbia. Named after Hatley Park National Historic Site, which contains Hatley Castle, it is the home of Royal Roads University. Another notable landmark in the area is the Hatley Memorial Gardens, a large cemetery located opposite Hatley Park National Historic Site.

The neighborhood lies between Hatley Plaza and the Hatley Memorial Gardens. While some farmland remains in the area, most has been converted to middle-class residential subdivisions and commercial establishments (mainly strip malls). The neighbourhood's major thoroughfare is Highway 14, locally known as Sooke Road.

Subdivision (land)
Subdivisions are land that is divided into pieces that are easier to sell or otherwise develop, usually via a plat. The former single piece as a whole is then known as a subdivision. Subdivisions may be simple, involving only a single seller and buyer, or complex, involving large tracts of land divided into many smaller parcels.  If it is used for housing it is typically known as a housing subdivision or housing development, although some developers tend to call these areas communities.

Subdivisions may also be for the purpose of commercial or industrial development, and the results vary from retail shopping malls with independently owned out parcels to industrial parks.
1993 CAF Cup final
The 1993 CAF Cup final was the second final of the CAF Cup, a two-legged football matchup to determine the ensuing winner of the Moshood Abiola trophy. The teams set at odds in the final were Stella Adjamé of Abidjan from Ivory Coast against Simba Sports Club from Tanzania. The first leg took place in Abidjan, Ivory Coast on 14 November at Robert Champroux Stadium, while the second leg was held in Dar es Salaam, Tanzania on 27 November at Uhuru Stadium.

Stella Adjamé triumphed with a 2–0 aggregate score, securing their most significant continental trophy since their victory in the 1981 West African Club Championship.

CAF Cup
The CAF Cup was an annual competition organised by the CAF for  domestic leagues runners-up of member associations who have not qualified to one of the two pre-existing CAF international club competitions the African Cup of Champions Clubs or the African Cup Winners' Cup.
Eclipse 400
The Eclipse 400 (formerly Eclipse Concept Jet, or ECJ) is a single-engine very light jet that was designed by Eclipse Aviation and Swift Engineering.

A development of the Eclipse 500, the Eclipse 400 prototype first flew in 2007 and was cancelled when the Eclipse company went bankrupt in 2008.

EAA AirVenture Oshkosh
EAA AirVenture Oshkosh (formerly the EAA Annual Convention and Fly-In), or just Oshkosh, is an annual air show and gathering of aviation enthusiasts held each summer at the Wittman Regional Airport and adjacent Pioneer Airport in Oshkosh, Wisconsin, United States. The southern part of the show grounds, as well as "Camp Scholler", are located in the town of Nekimi and a base for seaplanes is located on Lake Winnebago in the town of Black Wolf.

The airshow is arranged by the Experimental Aircraft Association (EAA), an international general aviation organization based in Oshkosh, and is the largest of its kind in the world. The show lasts a week, usually beginning on the Monday of the last full week in July. During the gathering, the airport's control tower, frequency 118.5, is the busiest in the world.
Katsumi Tamegai
Katsumi Tamegai (Japanese: 爲我井 克美, Hepburn: Tamegai Katsumi; born July 12, 1965) is a Japanese animator, character designer and animation director that works at Toei Animation. He is most notable for his episode animation director work on the 1990s Sailor Moon anime series and character design for its fifth and final season. His other notable works include his episode animation direction work for the Pretty Cure series.

Animation director
An animation director is the director in charge of all aspects of the animation process during the production of an animated or television film, or an animated segment for a live-action film or television show. Alternatively, the animation director can be the animator in charge of correcting layouts and drawings for the above media. The difference between the two is largely in the difference between the Western and Eastern animation industries. The differences between the two models are similar to the differences in art directors.
1974 Individual Long Track World Championship
The 1974 Individual Long Track World Championship was the fourth edition of the FIM speedway Individual Long Track World Championship. The event was held on 8 September 19743 in Scheeßel, West Germany.

The defending champion Ole Olsen was unable to defend his title because of an injury suffered during the 1974 Individual Speedway World Championship, two days previous. The world title was won by Egon Müller of West Germany.

1974 Individual Speedway World Championship
The 1974 Individual Speedway World Championship was the 29th edition of the official World Championship to determine the world champion rider.

Sweden's own Anders Michanek scored a 15-point maximum to claim his only Individual world title in front of a capacity crowd at the Ullevi stadium in Gothenburg. Four time champion Ivan Mauger finished second on 11 points after winning a run-off with Swede Sören Sjösten who also scored 11. With the defending champion Jerzy Szczakiel not qualifying after finishing last in the 2nd Continental Semi-final, the only other World Champion in the field was Denmark's Ole Olsen who suffered a horror night, finishing second in his first ride before falling in his second and not being able to contest the rest of the meeting.
Odell Building
The Odell Building is a historic library and museum located at 202 East Lincolnway Road in Morrison, Illinois. The building was constructed in 1865 and originally served as Morrison's Congregational Church. In 1887, John D. Odell deeded the building to Morrison's library association, which had been established ten years earlier; the library named the building in his honor. The building held both the library's collection of books and a museum that included fossils, animal specimens, artifacts, and several other collections. The library became Morrison's public library in 1905 and remained as such until 1995, when the city built a new library.

The building was added to the National Register of Historic Places on December 13, 1996.

Morrison, Illinois
Morrison is a town and the county seat of Whiteside County, Illinois, United States. As of the 2020 census, Morrison had a population of 4,085. It is located on the Historic Lincoln Highway, the nation's first transcontinental highway and in Morrison was the site of two concrete "seedling miles", which served as prototypes of what an improved highway could do for the nation.