hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kota Hoshino
Kota Hoshino (星野 康太, Hoshino Kōta) (born April 23, 1975) is a Japanese composer and sound designer. As part of FromSoftware's sound team, Hoshino is best known for composing multiple games in the Armored Core series and as the bassist and vocalist of FreQuency.

Sound design
Sound design is the art and practice of creating auditory elements of media. It involves specifying, acquiring and creating audio using production techniques and equipment or software. It is employed in a variety of disciplines including filmmaking, television production, video game development, theatre, sound recording and reproduction, live performance, sound art, post-production, radio, new media and musical instrument development. Sound design commonly involves performing (see e.g. Foley) and editing of previously composed or recorded audio, such as sound effects and dialogue for the purposes of the medium, but it can also involve creating sounds from scratch through synthesizers. A sound designer is one who practices sound design.
Portrait of Doña Isabel de Requesens y Enríquez de Cardona-Anglesola
Portrait of Doña Isabel de Requesens y Enríquez de Cardona-Anglesola is an oil painting dated circa 1518 that was formerly believed to depict Giovanna d'Aragona. It has been variously ascribed to Raphael, Giulio Romano, or the school of Raphael; it is now usually taken to have been executed by Giulio Romano based on a sketch by Raphael and then altered by Raphael. The painting is now in the Louvre Museum in Lens.

Louvre-Lens
The Louvre-Lens is an art museum located in Lens, France, approximately 200 kilometers north of Paris. It displays objects from the collections of the Musée du Louvre that are lent to the gallery on a medium- or long-term basis. The Louvre-Lens annex is part of an effort to provide access to French cultural institutions for people who live outside of Paris. Though the museum maintains close institutional links with the Louvre, it is primarily funded by the Nord-Pas-de-Calais region.
2013–14 Hessenliga
The 2013–14 season of the Hessenliga, the highest association football league in the German state of Hesse, was the sixth season of the league at tier five (V) of the German football league system and the 36th season overall since establishment of the league in 1978, then as the Oberliga Hessen.

The season started on 26 July 2013 and finished on 24 May 2014.

No team was promoted from the Hessenliga to the Regionalliga Südwest above as 2013–14 champions TGM SV Jügesheim decided to withdraw from the league while 1. FC Eschborn, the only team to have applied for a Regionalliga licence, later withdrew this application.

Regionalliga
A Regionalliga (German pronunciation: [ʁeɡi̯oˈnaːlˌliːɡa], plural Regionalligen) is a regional league in numerous sports governing bodies in Germany, Austria and Switzerland, usually located in the upper or middle tiers of the sports leagues.

The term is often associated with the German football league system where it is the fourth tier or one of the three divisions of Regionalliga in Austria, which represent the third tier in that country. Until 1974, Regionalliga was the second tier in Germany. In 1994, it was reintroduced as the third tier. Upon the creation of the new Germany-wide 3. Liga in 2008, it became the fourth tier. While all of the clubs in the top three divisions of German football are professional, the Regionalliga has a mixture of professional and semi-professional clubs.
Chemical warfare
Chemical warfare (CW) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. This type of warfare is distinct from nuclear warfare, biological warfare and radiological warfare, which together make up CBRN, the military acronym for chemical, biological, radiological, and nuclear (warfare or weapons), all of which are considered "weapons of mass destruction" (WMDs), a term that contrasts with conventional weapons.

The use of chemical weapons in international armed conflicts is prohibited under international humanitarian law by the 1925 Geneva Protocol and the Hague Conventions of 1899 and 1907. The 1993 Chemical Weapons Convention prohibits signatories from acquiring, stockpiling, developing, and using chemical weapons in all circumstances except for very limited purposes (research, medical, pharmaceutical or protective).

Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons
The Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW) is an intergovernmental organisation and the implementing body for the Chemical Weapons Convention (CWC), which entered into force on 29 April 1997. The OPCW, with its 193 member states, has its seat in The Hague, Netherlands; it oversees the global endeavour for the permanent and verifiable elimination of chemical weapons.

The organisation promotes and verifies the adherence to the Chemical Weapons Convention, which prohibits the use of chemical weapons and requires their destruction. Verification consists both of evaluation of declarations by member states and onsite inspections.

The organisation was awarded the 2013 Nobel Peace Prize "for its extensive efforts to eliminate chemical weapons". Nobel Committee chairman Thorbjørn Jagland said, "The conventions and the work of the OPCW have defined the use of chemical weapons as a taboo under international law".
Vahi, Tartu County
Vahi is a small borough (alevik) in Tartu Parish, Tartu County in eastern Estonia. It has a population of 1,620 (as of 31 December 2011).

On 4 July 2022, parts of Vahi and the village of Tila were merged into a new settlement unit, the borough of Raadi.

Tartu County
Tartu County (Estonian: Tartu maakond or Tartumaa) is one of 15 counties of Estonia.

It is located in eastern Estonia, and it borders Põlva County, Valga County, Viljandi County, and Jõgeva County.

The area of Tartu County is 2,992.74 km2 (1,155.50 sq mi), which covers 6.9% of the territory of Estonia. In 2022 Tartu County had a population of 157,758 – constituting 11.9% of the total population in Estonia. The city of Tartu is the centre of the county located at a distance of 186 km (116 mi) from Tallinn. Tartu County is divided into 8 local governments – 1 urban and 7 rural municipalities.
Sundance Power Plant, Alberta
Sundance Power Plant is an unincorporated community in Alberta, Canada within Parkland County that is recognized as a designated place by Statistics Canada. It is located on the south side of Township Road 524A (Sundance Road), 6 km (3.7 mi) north of Highway 627.

Alberta Highway 627
Alberta Provincial Highway No. 627, commonly referred to as Highway 627, runs west to east through rural parts of Parkland County, beginning at Highway 759 about 12 km (7.5 mi) south of Seba Beach and heads due east. The Parkland County portion is also known as Garden Valley Road. It takes the name Maskêkosihk Trail (/mʌsˈkeɪɡoʊsiː/) as it enters Edmonton at 215 Street/Winterburn Road,  before terminating at Anthony Henday Drive. 
Portions of 23 Avenue and 184 Street NW between Winterburn Road and Anthony Henday Drive were renamed Maskêkosihk Trail in February 2016 to honour Cree heritage.
Christophe Agou
Christophe Agou (1969 – September 2015) was a French documentary photographer and street photographer who lived in New York City. His work has been published in books and is held in public collections. He was a member of the In-Public street photography collective.

Jesse Marlow
Jesse Marlow (born 1978) is an Australian street photographer, editorial and commercial photographer who lives and works in Melbourne.

Marlow's personal work has been published in three books of his own, and in various books with others; it has been exhibited in a number of solo exhibitions in Australia, and group exhibitions internationally; and is held in the public collections of the City of Melbourne, and the State Library of Victoria, both in Melbourne, Australia. He won first prize in the 2011 London Street Photography Festival's International Street Photography Award, and in the 2012 Bowness Photography Prize.

He was a member of the Australian documentary photography collective Oculi, from 2003 to 2012, and was a member of the In-Public street photography collective from 2001.
Boulding
Boulding is a surname. Notable people with the surname include:

Aaron Boulding (born 1972), American video game journalist

Elise M. Boulding (1920–2010), Norwegian-American Quaker sociologist and wife of Kenneth E. Boulding

Helen Boulding (born 1978), English singer-songwriter and sister of Michael and Rory Boulding

Kenneth E. Boulding (1910–1993), English economist, and systems scientist, and husband of Elise Boulding

Mary Boulding (1929–2009), English nun, translator and writer

Michael Boulding (born 1976), English footballer and brother of Helen and Rory Boulding

Rory Boulding (born 1988), English footballer and brother of Michael and Helen Boulding

William Frederick Boulding (born c. 1955), American professor, dean of the Fuqua School of Business at Duke University

Helen Boulding
Helen Boulding (born 1 December 1978) is an English singer-songwriter. She is originally from Sheffield, South Yorkshire, and is now based in London. Her first album, New Red Dress, was released in February 2008.
Cue, Western Australia
Cue is a small town in the Mid West region of Western Australia, located 620 km north-east of Perth. At the 2016 census, Cue had a population of 178. Cue is administered through the Cue Shire Council, which has its chambers in the historic Gentlemans Club building. The current president is Ross Pigdon.  A Local Government Association biannual forum, better known as the "Cue Parliament" is held twice yearly in May and November.

Mid West (Western Australia)
The Mid West region is one of the nine regions of Western Australia.  It is a sparsely populated region extending from the west coast of Western Australia, about 200 kilometres (120 mi) north and south of its administrative centre of Geraldton and inland to 450 kilometres (280 mi) east of Wiluna in the Gibson Desert.

It has a total area of 285,497 square kilometres (110,231 sq mi), and a permanent population of about 54,000 people, more than half of those in Geraldton.
Kunma
Kunma (Chinese transcription of Dai: 昆马), known in Wa as Taoh Mie (lit. "source of the Mie River"; Mandarin: 格迈) and in Burmese as Hkun Mar (ခွန်းမား), is a town in the Wa Self-Administered Division, Shan State, Myanmar. It is de facto administered by Wa State.

The town has a diverse population of Bamar, Kokang, Panthay and Wa residents.

Tai Nuea language
Tai Nuea or Tai Nüa (ᥖᥭᥰ ᥘᥫᥴ, pronounced [tai˥.lə˧˥] (Mangshi) or ᥖᥭᥰ ᥢᥫᥴ, [tɑi˥˧.nə˥] (Menglian); Chinese: 傣那语; pinyin: Dǎinàyǔ; တဲးနိူဝ်, တႆးၼိူဝ်; Burmese: တိုင်းနေ; Thai: ภาษาไทเหนือ, pronounced [pʰāːsǎː tʰāj nɯ̌a]), also called Dehong Tai (Chinese: 德宏傣语; pinyin: Déhóng Dǎiyǔ; Thai: ภาษาไทใต้คง, pronounced [pʰāːsǎː tʰāj tâːj.kʰōŋ]) and Chinese Shan, is one of the languages spoken by the Dai people in China, especially in the Dehong Dai and Jingpo Autonomous Prefecture in the southwest of Yunnan Province. It is closely related to the other Tai languages and could be considered a dialect of Shan. It should not be confused with Tai Lü (Xishuangbanna Dai).
Miss World 1977
Miss World 1977 was the 27th edition of the Miss World pageant, held on 17 November 1977 at the Royal Albert Hall in London, United Kingdom. The winner was Mary Stävin from Sweden. She was crowned by Miss World 1976, Cindy Breakspeare of Jamaica. The first runner-up was Ineke Berends representing Holland, while the second runner-up was Dagmar Winkler from West Germany, the third runner-up was Madalena Sbaraini of Brazil, and the fourth runner-up was Cindy Darlene Miller from the United States. Stävin was awarded a $37,000 cash prize as the winner of the pageant.

Cindy Breakspeare
Cynthia Jean Cameron Breakspeare (born October 24, 1954) is a Canadian-Jamaican jazz singer and beauty queen. Breakspeare was crowned Miss World 1976. Breakspeare is the mother of reggae musician Damian Marley, a result of her affair with Bob Marley, who remained married to Rita Marley until his death.
Sydney Rayner
Sydney Rayner (September 12, 1895 – September 14, 1981) was an American operatic tenor.

Born in New Orleans, Rayner went to Milan in 1924 for vocal studies, which led to his debut in 1927, in Rome, as Rodolfo in La bohème.  He was often heard at the Opéra-Comique and the Berlin Staatsoper.

On May 23, 1936, the dramatic tenor made his Metropolitan Opera debut, as Don José in Carmen, opposite Bruna Castagna.  He appeared with that company through 1938, in Aïda (with Elisabeth Rethberg), Cavalleria rusticana (with Rosa Ponselle), Carmen again (opposite Ponselle), Les contes d'Hoffmann (conducted by Maurice Abravanel and directed by Herbert Graf), Manon (with Bidu Sayão in her Met debut, later with Grace Moore), Faust, and Pagliacci (opposite Robert Weede in his Met debut).

The tenor recorded for Decca and Sonabel.  In 1943, Rayner sang in La forza del destino, opposite Herva Nelli, at the Brooklyn Academy of Music.

Rayner died, aged 86, in East Patchogue, New York.

Berlin State Opera
The Staatsoper Unter den Linden (lit. State Opera under the Lime Trees), also known as the Berlin State Opera (German: Staatsoper Berlin), is a listed building on Unter den Linden boulevard in the historic center of Berlin, Germany. The opera house was built by order of Prussian king Frederick the Great from 1741 to 1743 according to plans by Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff in the Palladian style. Damaged during the Allied bombing in World War II, the former Royal Prussian Opera House was rebuilt from 1951 to 1955 as part of the Forum Fridericianum square in East Berlin.

Nicknamed Lindenoper, it is "the world's oldest state opera" and "the first theater anywhere to be, by itself, a prominent, freestanding monumental building in a city."
Priestley College
Priestley Sixth Form and Community College is a sixth form college in Warrington, Cheshire, England. It also offers adult courses and professional training on another site, and is an associate college of the University of Salford. The college offers a range of courses, including AS/A2 Levels, BTECs, Advanced Diplomas, functional skills, and pre-university foundation courses.

Sixth form college
A sixth form college is an educational institution, where students aged 16 to 19 study typically for advanced post-school level qualifications such as A Levels, Business and Technology Education Council level 3 (BTEC), and the International Baccalaureate Diploma, or school-level qualifications such as General Certificate of Secondary Education (GCSE) examinations and BTEC level 2 qualifications. In many countries this type of educational institute is known as a junior college. The municipal government of the city of Paris uses the phrase 'sixth form college' as the English name for a lycée (high school).
Karlsborg Fortress
Karlsborg Fortress (Swedish: Karlsborgs fästning) is situated on the Vanäs peninsula in Karlsborg by lake Vättern, the province of Västergötland, Sweden. Construction on the fortress began 1819 to realize the so-called central defense idea adopted by the Swedish military after the Finnish and Napoleonic Wars. The site was chosen by Baltzar von Platen in connection with the construction of the Göta Canal.

The intent of the central defense idea was that the King, the Council, the Riksdag and central command functions would, in the event of an attack against the kingdom, pull back and ensconce themselves in this fortress in the middle of the country. Even the gold reserves of the central bank of Sweden were to be safeguarded in the fortress in times of trouble. The fortress is one of northern Europe's largest buildings and consists primarily of limestone from Omberg.

Gold reserve
A gold reserve is the gold held by a national central bank, intended mainly as a guarantee to redeem promises to pay depositors, note holders (e.g. paper money), or trading peers, during the eras of the gold standard, and also as a store of value, or to support the value of the national currency.

The World Gold Council estimates that all the gold ever mined, and that is accounted for, totalled 190,040 metric tons in 2019 but other independent estimates vary by as much as 20%. At the price of $144 per gram reached on 25 December  2025, one metric ton of gold has a value of approximately $144 million. The total value of all gold ever mined, and that is accounted for, would exceed $27 trillion at that valuation and using WGC 2017 estimates.
Cinta di Langit Taj Mahal
Cinta di Langit Taj Mahal (transl. Love In The Sky Of The Taj Mahal) is an Indonesian television drama series produced by Maxima Pictures which ran from 8 June to 14 December 2015 on ANTV. It stars Shaheer Sheikh, Nabila Syakieb, Evan Sanders and Miller Khan.

ANTV
ANTV (abbreviation from Andalas Televisi, stylized antv, alternatively spelled ANteve which was also known as a brand before 2003) is an Indonesian free-to-air television broadcaster based in South Jakarta. It is owned by Visi Media Asia (Viva), part of the Bakrie Group.
Spinel of the Great Imperial Crown
The Spinel of the Great Imperial Crown (Russian: Шпинель Большой императорской короны) or Menshikov Ruby (Russian: Рубин Меншикова) is a historical gemstone, a red spinel which tops the Great Imperial Crown of Russia from the 18th century to the present day. It is the largest of the seven historic gems of the Diamond Fund of the Russian Federation.

The stone is not cut, but polished, and there is a through hole drilled in the lower part. A small pin, capped on both sides with small diamonds, is inserted into it. According to the 1898 inventory, the weight of the gemstone is 389 old carats; in 1922, the stone was weighed together with the pin and diamonds covering the hole, the weight was 414.3 metric carats. When Alexander Fersman compiled the Diamond Fund catalogue in 1924, he estimated the net weight of spinel, excluding the pin, as approximately equal to 402 metric carats; later sources also cite the figure of 398.72 metric carats.

Zolotnik
A zolotnik (Russian: золотни́к, abbr.: zol.) is an obsolete Russian unit of weight, equal to 0.1505 avoirdupois ounces, 0.13715 troy ounce, or 4.2658 grams (about 65.83 grains).  Used from the 10th to 20th centuries, its name is derived from the Russian word зо́лото /zóloto/, meaning gold. As a unit, the zolotnik was the standard for silver manufacture, much as the troy ounce is currently used for gold and other precious metals.

This unit was originally based on a coin of the same name. The zolotnik circulated in the Kievan Rus until the 11th century; it was equal in weight to the Byzantine Empire's solidus.
2020–21 Moroccan Throne Cup
The 2020–21 Moroccan Throne Cup was the 65th staging of the Moroccan Throne Cup, the main knockout football tournament in Morocco.

RS Berkane won the final 3–2 over Wydad AC on penalties following a 0–0 draw after extra time for their second Thron Cup title.

Moroccan Throne Cup
The Throne Cup (Arabic: كأس العرش), also referred to as the Moroccan Throne Cup or Moroccan Cup is a knockout football competition in Moroccan football, organized by the Royal Moroccan Football Federation.

The competition was founded in 1956, making it the oldest Moroccan football competition currently played. Throne Cup winners qualify for the following season's CAF Confederation Cup. If the winners are the league winners or qualified for the CAF Champions League through their league position, the CAF Confederation Cup spot is given to the Cup runner-up's.

AS FAR is the most successful club in the competition, having won 12 titles. Olympic Club Safi is the most recent winner, having defeated RS Berkane in the 2025 final.
Patrick O'Hagan Sings
Patrick O'Hagan Sings was an Australian television series starring the Irish tenor of the same name. It was produced by station ATN-7 in November 1958, and began being broadcast in early 1959. Unlike most Australian-produced series of the era, which were live, Patrick O'Hagan Sings was produced directly on film, with a total of 26 episodes made, each of which was designed to fit in a quarter-hour time-slot. Patrick O'Hagan sang songs in the series.

In Sydney the series aired on ATN-7, and aired at 3:00PM  on Tuesdays. In Melbourne, the series aired on station GTV-9 at 3:00PM on Thursdays.

The National Film and Sound Archive holds a near-complete run of the series, as 16mm picture and sound negatives.

A different series by this title aired in 1965 on ABC Television.

ATN
ATN is the Sydney flagship television station of the Seven Network in Australia. The licence, issued to a company named Amalgamated Television Services, a subsidiary of John Fairfax & Sons, was one of the first four licences (two in Sydney, two in Melbourne) to be issued for commercial television stations in Australia. The station formed an affiliation with GTV-9 Melbourne in 1957, in order to share content. In 1963, Frank Packer ended up owning both GTV-9 and TCN-9, so as a result the stations switched their previous affiliations. ATN-7 and HSV-7 joined to create the Australian Television Network, which later became the Seven Network. ATN-7 is the home of the national-level Seven News bulletins.
FIBA Africa Championship 1980
The FIBA Africa Championship 1980 was hosted by Morocco from March 20 to March 28, 1980.  The games were played in Rabat.  Senegal won the tournament, its fourth African Championship, by beating Cote d'Ivoire in the final.  Senegal qualified for the 1980 Summer Olympics as a result of its showing in this tournament.

Ivory Coast men's national basketball team
The Ivory Coast men's national basketball team is the men's basketball side that represents Ivory Coast in international competition. The team competes regularly in the African Championship and is administered by the Fédération Ivoirienne de Basket-Ball.

With two AfroBasket titles and six overall finals appearances, the country is traditionally home to one of the continent's finest basketball national teams. The Elephants have played at the FIBA Basketball World Cup five times and also played in the 2023 edition.
Htantabin, Bago
Htantabin (Burmese: ထန်းတပင်မြို့) is a town in eastern Bago Region, central Myanmar. It is the seat of the Htantabin Township in the Taungoo District. The town is located on the eastern bank of the Sittaung River. The town was established in 1954 and its current borders were defined by an expansion in 2007. The town is currently subdivided 6 urban wards- Aung Mingala, Aung Chanthar, Thiri Yadanar, Aung Thukha and the newest Seikkyi wards.

The town's middle school hosted an anti-human trafficking information session in 2022.

Sittaung River
The Sittaung River (Burmese: စစ်တောင်းမြစ် [sɪʔ táʊɰ̃ mjɪʔ]; formerly, the Sittang or Sittoung) is a river in south central Myanmar in Bago Division. The Pegu Range separates its basin from that of the Irrawaddy. The river originates at the edge of the Shan Hills southeast of Mandalay, and flows southward to the Gulf of Martaban. Its length is 420 kilometres (260 mi) and its mean annual discharge is around 50 cubic kilometres (12 cu mi) per year.
Shrinivas Kulkarni
Shrinivas Ramchandra Kulkarni (born 4 October 1956) is an Indian American astronomer. He is a professor of astronomy and planetary science at the California Institute of Technology (Caltech), and was the director of the Caltech Optical Observatory (COO), overseeing the Palomar and Keck among other telescopes.

Soft gamma repeater
A soft gamma repeater (SGR) is an astronomical object which emits large bursts of gamma-rays and X-rays at irregular intervals. It is conjectured that they are a type of magnetar or, alternatively, neutron stars with fossil disks around them.