hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
East Candia, New Hampshire
East Candia is an unincorporated community in the town of Candia in Rockingham County, New Hampshire, United States.

The village, as the name suggests, is located in the eastern part of the town of Candia, close to the town border with Raymond.  The community is centered upon the intersection of Langford Road and Depot Road, approximately 0.5 miles (0.8 km) south of Langford Road's intersection with New Hampshire Route 27.

East Candia has a separate ZIP code (03040) from the rest of the town of Candia.

New Hampshire Route 27
New Hampshire Route 27 (abbreviated NH 27) is a 37.621-mile-long (60.545 km) long east–west highway in southeastern New Hampshire. The western terminus of NH 27 is in Hooksett at U.S. Route 3 and New Hampshire Route 28 north of Manchester. The eastern terminus is in Hampton Beach at New Hampshire Route 1A, which runs along the New Hampshire coastline adjacent to the Atlantic Ocean.

NH 27 is a local highway which parallels the New Hampshire Route 101 expressway for its entire length. NH 27 serves the centers of many of the communities which NH 101 bypasses.
For All Our Days That Tear the Heart
For All Our Days That Tear the Heart is a collaborative album by Irish actress Jessie Buckley and former Suede guitarist Bernard Butler. Released on 17 June 2022 by EMI Records, it was preceded by the release of the singles "The Eagle & the Dove", "Seven Red Rose Tattoos", the title track "For All Our Days That Tear the Heart", and "Footnotes on the Map". The album debuted at No. 23 on the UK Albums Chart. It was shortlisted for the 2022 Mercury Prize.

EMI Records
EMI Records (formerly EMI Records Ltd.) is a British multinational record label owned by Universal Music Group. It was originally founded as a British flagship label by the music company EMI in 1972, and launched in January 1973 as the successor to its Columbia and Parlophone record labels. The label was later launched worldwide. It has a branch in India called EMI Records India, run by director Mohit Suri. In 2014, Universal Music Japan revived the label in Japan as the successor to EMI Records Japan. In June 2020, Universal revived the label as the successor to Virgin EMI, with Virgin Records now operating as an imprint of EMI Records. In February 2024, UMG Philippines relaunched EMI as a successor to the former EMI Philippines label after 22 years.
The Stonemasters
The Stonemasters were a group of rock climbers and adventurers in the 1970s, roughly 1973 to 1980, who originally climbed in Southern California—principally Tahquitz, Suicide Rock, Joshua Tree—and later, Yosemite National Park further north. The initial group were those of the first ten ascents of Valhalla on Suicide Rock.

Suicide Rock
Suicide Rock (once Suicide Peak) is a granite outcrop (7,510 feet (2,290 m)) near Idyllwild, California, which is popular with rock climbers. Over three hundred climbing routes have been described. It is located near Tahquitz Peak.

According to legend, the name of Suicide Rock comes from a story of a Native American princess and her lover who, after being ordered to separate, instead committed suicide by jumping off the rock. It is speculated that this story originated as a derivative of Helen Hunt Jackson's Ramona story, in an attempt to boost tourism to this area in the late 19th century.
Thomas Woore
Thomas Woore (29 January 1804 – 21 June 1878) was a Royal Navy officer, grazier, railways leader and surveyor. Woore was born in Derry, County Londonderry, Ireland and died in Double Bay, Sydney, Australia.

Moore joined the Royal Navy as a 15-year-old in 1819, and served on various ships, including HMS Alligator, before retiring in 1834.  On 1 January 1835, he married Mary Dickson, daughter of John Dickson. From 1846 until 1848 he worked, on his own volition, surveying possible routes for the proposed railway line being put forward by the predecessor of the Sydney Railway Company. In 1867 he was commissioned, with others, to search for a solution to the water shortage of Sydney.

HMS Alligator (1821)
HMS Alligator was a 28-gun Atholl-class sixth rate of the Royal Navy. She was launched at Cochin, British India on 29 March 1821.

Alligator, under the command of Captain G.R. Lambert, operated in New Zealand during 1834, leaving on 31 March 1834, but returned again in September the same year to rescue the crew and passengers of Harriet, which was wrecked near Cape Egmont, Taranaki and were held by the Ngāti Ruanui.

In March 1834, Alligator was on hand (and fired the 13-gun salute) at the first hoisting of the first national flag of New Zealand, at Waitangi, Bay of Islands.

She eventually became a depot ship at Trincomalee in June 1841, and was then converted to a troopship in July 1842. Alligator was finally hulked as seamen's hospital at Hong Kong in December 1846.
Confluaria furcifera
Confluaria furcifera is an endoparasitic tapeworm which infects grebes in the Holarctic. It is common in the horned grebe in Lake Mývatn, Iceland and it has been reported from the great crested grebe (Podiceps cristatus australis) in Lake Wānaka, New Zealand.

Lake Wānaka
Lake Wānaka is New Zealand's fourth-largest lake and the seat of the town of Wānaka in the Otago region. The lake is 300 meters above sea level, covers about 198 km2 (76 sq mi), and is more than 300 m (980 ft) deep.

"Wānaka" is the South Island Māori dialect pronunciation of wānanga, which means "the lore of the tohunga or priest" or a place of learning.
Farming/language dispersal hypothesis
The farming/language dispersal hypothesis proposes that many of the largest language families in the world dispersed along with the expansion of agriculture. This hypothesis was proposed by archaeologists Peter Bellwood and Colin Renfrew. It has been widely debated and archaeologists, linguists, and geneticists often disagree with all or only parts of the hypothesis.

Martine Robbeets
Martine Irma Robbeets (24 October 1972) is a Belgian comparative linguist and Japanologist. She is known for the Transeurasian languages hypothesis, which groups the Japonic, Koreanic, Tungusic, Mongolic, and Turkic languages together into a single language family.
Hernando de Arias y Ugarte
Hernando de Arias y Ugarte (September 9, 1561 – January 27, 1638) was a Spanish Neogranadine Roman Catholic prelate who served as Archbishop of Lima (1628–1638), Archbishop of La Plata o Charcas (1624–1628), Archbishop of Santafé en Nueva Granada (1616–1625), and Bishop of Quito (1613–1616).

Catholic-Hierarchy.org
Catholic-Hierarchy.org is an online database of bishops and dioceses of the Latin Church and the 23 Eastern Catholic Churches that are in full communion with Rome. The website, not officially sanctioned by the Church, is run as a private project by David M. Cheney in Kansas City.
Core77
Core77 is an online design magazine that covers the field of industrial design.

The site began as the graduate thesis of Stuart Constantine and Eric Ludlum in their final year at Brooklyn, New York's Pratt Institute.  The site was launched in March 1995 and has been updated on a monthly basis since. It was first hosted at Interport, an early ISP in New York City; later it moved to its own domain.

Core77 also hosts an annual Core77 Design Awards competition, founded in 2011, to reward excellence in the field of design.

Pratt Institute
Pratt Institute is a private university with its main campus in Brooklyn, New York. It has an additional campus in Manhattan and an extension campus in Utica, New York at the Munson-Williams-Proctor Arts Institute. The institute was founded in 1887 with programs primarily in engineering, architecture, and fine arts. Comprising six schools, the institute is primarily known for its programs in architecture, graphic design, interior design, industrial design, and fine arts.
Henry Bishop (postmaster general)
Henry Bishopp (1605–1691), also spelt Bishop and Bisshopp, from Henfield in West Sussex, England was a Postmaster General of England and inventor of the first postmark used on mail. He was the second son of Sir Thomas Bishopp, 1st Baronet of Parham also in West Sussex. Henry at first fought for King Charles I, but was reconciled with parliament in 1647, after spending two years in Virginia. In the meantime his Rectory estate in Henfield had been sequestered. However, he was restored to royal favour in 1660 and served as postmaster-general between that date and 1663. At his death in 1692 (N.S.) his Rectory estate in Henfield passed to his great-nephew Sir Cecil Bishopp, 4th Baronet.

Parham, West Sussex
Parham is a civil parish in the Horsham District of West Sussex, England. There was a village of Parham, around the parish church, but its few houses were destroyed in the early 19th century to create the landscaped park and gardens. The parish now consists of Parham Park and the farms and smaller settlements around it. The village is between Wiggonholt and Cootham, about 3 miles (4.8 km) south of Pulborough on the A283 road.

The parish covers 1,586 hectares (3,920 acres). The 2001 Census recorded 214 people living in 95 households, of whom 124 were economically active. At the 2011 Census the population was 224.

The civil parish includes the hamlets of Rackham, southwest of Parham Park, and Wiggonholt on the A283 to the north, which has a small parish church.
1977 Pacific Coast Athletic Association men's basketball tournament
The 1977 Pacific Coast Athletic Association men's basketball tournament (now known as the Big West Conference men's basketball tournament) was held March 2–6 at the Anaheim Convention Center in Anaheim, California.

Long Beach State defeated San Jose State in the championship game, 76–63, to win their first PCAA/Big West men's basketball tournament.

The 49ers, in turn, received a bid to the 1977 NCAA tournament, where they lost to Idaho State in the first round.

Anaheim Convention Center
The Anaheim Convention Center is a major convention center in Anaheim, California, and is the largest exhibition facility on the West Coast of the United States. It is located across from the Disneyland Resort on Katella Avenue. The original components, designed by Adrian Wilson & Associates and built by the Del E. Webb Corporation, opened in July 1967—including a basketball arena followed shortly by the convention hall. It holds many events, like Star Wars Celebration, VidCon, BlizzCon, Anime Expo, D23 Expo, WonderCon, NAMM Show, Pokémon World Championships, competitions, and more. In addition to hosting various types of conventions, the Anaheim Convention Center was used to host the wrestling during the 1984 Summer Olympics.

The center has subsequently undergone six major expansions (1974, 1982, 1990, 1993, 1999–2000, 2016–2017). It is the largest exhibit facility on the West Coast.
Greenbreast darter
The greenbreast darter (Etheostoma jordani) is a species of freshwater ray-finned fish, a darter from the subfamily Etheostomatinae, part of the family Percidae, which also contains the perches, ruffes and pikeperches. It is endemic to the southeastern United States, where it occurs in the systems of the Alabama River and the Black Warrior River.  It is an inhabitant of streams and rocky riffles of creeks and smaller rivers. This species can reach a length of 7.9 cm (3.1 in), though most only reach about 5 cm (2.0 in).

Sander (fish)
Sander (formerly known as Stizostedion) is a genus of predatory ray-finned fish in the family Percidae, which also includes the perches, ruffes, and darters. They are also known as "pike-perch" because of their resemblance to fish in the unrelated Esocidae (pike) family. They are the only genus in the monotypic tribe Luciopercini, which is one of two tribes in the subfamily Luciopercinae.

The earliest known fossils of this genus are partial jaw and vertebrae elements from the middle Miocene (Barstovian)-aged Wood Mountain Formation of Saskatchewan, Canada.
Harlan True Stetson
Harlan True Stetson FRAS (28 June 1885–14 October 1964) was an American astronomer and physicist.

He earned a B.S. from Brown University in 1912, a M.A. from Dartmouth College, then a Ph.D. at Harvard University in 1915. His thesis was titled, On an Apparatus and Method for Thermo-Electric Measurements for Photographic Photometry.

Stetson joined Dartmouth in 1918 to teach physics, then moved to Harvard where he taught astronomy until 1929. He then became the director of the Perkins Observatory in Delaware, Ohio. Stetson is an honorary member of Sigma Pi Sigma.

In 1936 he joined the Massachusetts Institute of Technology. He directed the MIT Cosmic Terrestrial Research Laboratory from 1940 until 1950, and performed research into the relationship between the cosmos and the Earth. His studies included sunspots, the Earth's crust, and the propagation of radio waves.

The crater Stetson on the Moon is named in his honor.

Sigma Pi Sigma
Sigma Pi Sigma (ΣΠΣ) is an American honor society for physics and astronomy. It was founded at Davidson College in Davidson, North Carolina on December 11, 1921. It is the oldest and only American honor society for physics and astronomy. It is an organization within the Society of Physics Students and the American Institute of Physics. It is a member of the Association of College Honor Societies.
Great Synagogue (Petah Tikva)
The Great Synagogue of Petah Tikva (Hebrew: בית הכנסת הגדול בפתח תקוה) is an Orthodox Jewish congregation and synagogue, located on Hovevei Zion Street, in the centre of Petah Tikva, in the Central District of Israel. Completed in 1900, the building was designed by Daniel HaCohen Lifshitz, and is one of the pioneering residents of the city, and was named Beit Yaacov Synagogue, in honour of James Mayer de Rothschild, the father of the Baron Edmond James de Rothschild.

Central District (Israel)
The Central District (Hebrew: מחוז המרכז, Meḥoz haMerkaz; Arabic: المنطقة الوسطى, Minṭaqat al-Wasaṭ) of Israel is one of six administrative districts, including most of the Sharon region. It is further divided into four sub-districts: Petah Tikva, Ramla, Sharon, and Rehovot. The district's largest city is Rishon LeZion. The district's population as of 2017 was 2,115,800. According to the Israeli Central Bureau of Statistics, 88% of the population is Jewish, 8.2% is Arab, and 4% are "non-classified", being mostly former Soviet Union immigrants of partial or nominal Jewish ethnic heritage or household members of Jews.
ArriveCAN
ArriveCAN is a mobile app provided by the Canada Border Services Agency (CBSA). Introduced in April 2020, it allows travellers entering Canada to electronically submit travel documents and customs declarations.

The app was initially developed as a joint effort between the CBSA and the Public Health Agency of Canada, as part of the federal government's response to the COVID-19 pandemic. It was used to submit travel documents, health assessments, and declarations of plans for mandatory self-isolation. In July 2021, the app began to be used for submitting proof of COVID-19 vaccination. Use of the app was compulsory between November 2020 and October 2022 while COVID-19 travel restrictions were in effect.

ArriveCAN has faced scrutiny over its costs and who was subcontracted to undertake its development, with the issue becoming the subject of a political scandal in 2024.

Subcontractor
A subcontractor is a person or business which undertakes to perform part or all of the obligations of another's contract, and a subcontract is a contract which assigns part of an existing contract to a subcontractor.

A general contractor, prime contractor or main contractor may hire subcontractors to perform specific tasks as part of an overall project to reduce costs or to mitigate project risks. In employing subcontractors, the general contractor hopes to receive the same or better service than the general contractor could have provided by itself, at lower overall risk.

The European Union has recognised the need to make provision for sub-contracting in its rules on public procurement, as arrangements for sub-contracting can support the EU's drive to involve more small and medium-sized undertakings in the provision of goods and services for the public sector.
Mim Senior High School
Mim Senior High School popularly known as Misec is a secondary educational institution in Ghana and operates as a co-educational, non-denominational, day and boarding located in Mim in the Asunafo North Municipal District in the Ahafo Region of Ghana. Its motto is 'Let Your Light Shine'.

The school runs courses in Business, Science, general arts, general agric, Home Economics and visual arts, leading to the award of a West African Senior School Certificate (WASSCE).

West African Senior School Certificate Examination
The West African Senior School Certificate Examination (WASSCE) is a type of standardized test in West Africa. Students who pass the exam receive a certificate confirming their graduation from secondary education. It is administered by the West African Examinations Council (WAEC). It is only offered to candidates residing in Anglophone West African countries. The academic school-leaving qualification awarded upon successful completion of the exams is the West African Senior School Certificate.

The WASSCE tests four core subjects—English Language, Mathematics, Civic Education, plus an additional core subject in the student's field (typically from the technology, science, art/humanities and commercial categories)— and three or four elective subjects.
Beyeria lechenaultii
Beyeria lechenaultii (common name - pale turpentine bush) is a species of dioecious (rarely monoecious) flowering plant in the spurge family, Euphorbiaceae, that is endemic to Australia.

It was first described in 1817 by Augustin Pyramus de Candolle as Hemistemma lechenaultii, using a specimen collected on St Francis Island, South Australia but in 1866 Henri Ernest Baillon assigned the species to the genus, Beyeria. The specific epithet, lechenaultii, honours the French botanist, Jean-Baptiste Leschenault de La Tour.

Henri Ernest Baillon
Henri Ernest Baillon (French pronunciation: [ɑ̃ʁi ɛʁnɛst bajɔ̃]; 30 November 1827 in Calais – 19 July 1895 in Paris) was a French botanist and physician.

Baillon spent his academic career teaching natural history and publishing numerous works on botany. He was appointed to the Légion d'honneur in 1867, joined the Royal Society in 1894 and put together the Dictionnaire de botanique with Auguste Faguet's wood engravings.

The standard author abbreviation Baill. is used to indicate this person as the author when citing a botanical name.
Hold on Me (Marlon Roudette song)
"Hold On Me" is a song by British pop artist Marlon Roudette, from his debut solo album Matter Fixed. It is the third track on the album. It was released as the fourth and final single from Matter Fixed on 1, June 2012.

"Hold On Me" appeared in the compilation albums Bravo Hits, Vol. 77 and Best of 2012 - Sommerhits. The song was featured in the British reality television series Made in Chelsea.

Made in Chelsea
Made in Chelsea (MIC) is a British structured-reality television series broadcast by E4. Made in Chelsea chronicles the lives of affluent young people in the West London and South West areas of Belgravia, King's Road, Chelsea, Fulham and Knightsbridge, as well as their travels to other locations around the world.
Madog Fychan
Madog Fychan was a member of the family of Princes of Powys Fadog, though he never gained the title, being brother of Gruffydd Maelor II. He was an ally to Dafydd ap Llywelyn in his campaign to attack English possessions in Wales in 1245 and sided with Llywelyn ap Gruffydd in 1258 in his claim to the title of Prince of Wales. He died in December 1269.

Prince of Wales
Prince of Wales is a title traditionally given to the male heir apparent to the English, and later, the British throne. The title originated with the Welsh rulers of Gwynedd who, from the late 12th century, used it (albeit inconsistently) to assert their supremacy over the other Welsh rulers. However, to mark the finalisation of his conquest of Wales, in 1301, Edward I of England invested his son Edward of Caernarfon with the title, thereby beginning the tradition of giving the title to the heir apparent when he was the monarch's son or grandson. The title was later claimed by the leader of a Welsh rebellion, Owain Glyndŵr, from 1400 until 1415.

King Charles III created his son, William, Prince of Wales on 9 September 2022, the day after his accession to the throne, with formal letters patent issued on 13 February 2023. The title has become a point of controversy in Wales.
Pulpulak
A pulpulak (Armenian: պուլպուլակ, Armenian pronunciation: [pulpuˈlɑk]) is a public water fountain common in Armenia and in the former Armenian-populated Republic of Artsakh. Pulpulaks are a significant part of Armenian culture, and first appeared on the streets of Yerevan in the 1920s before becoming extremely popular. Pulpulaks were, and still are, often used by people to appoint meetings and by couples as dating locations.

Culture of Armenia
The culture of Armenia encompasses many elements that are based on the geography, literature, architecture, dance, and music of the Armenian people. Armenia is a majority  Christian country in the Caucasus.
Archedius
In Greek mythology, Archedius (Ancient Greek: Ἀρχήδιον) was an Arcadian prince as son of King Tegeates of Tegea and Maera, daughter of the Titan Atlas. He was the brother of Scephrus, Leimon, Gortys, and Cydon. Together with the last two brothers, they migrated to Crete on their own free will and that after them were named the cities Cydonia, Gortyna and Catreus.

Kydonia
Kydonia (/sɪˈdoʊniə/ or /kaɪˈdoʊniə/), also known as Cydonia (Ancient Greek: Κυδωνία, Kydōnía) was an ancient city located at the site of present-day Chania near the west end of the island of Crete in Greece. The city is known from archaeological remains dating back to the Minoan era as well as literary and historical sources. It was added as a UNESCO World Heritage Site in 2025.
Llopis
Llopis is a Catalan surname; a variant of the Spanish patronymic, Lopez. Notable people with the surname include:

Albert Ferrer Llopis, Spanish retired footballer

Carlos Llopis (1913–1970), Spanish dramatist

Diego Llopis (1929–2013), Spanish footballer

Enrique Llopis, Spanish athlete

Francesca Llopis (born 1956), Spanish artist

Jorge Llopis (1919–1976), Spanish satirist, actor and playwright

José Llopis Corona (1918–2011), Spanish footballer

Manuel Goded Llopis, Spanish general

Pascual Donat Llopis, Spanish football manager

Pascual Fresquet Llopis, Valencian libertarian communist

Rafael Llopis (1933–2022), Spanish psychiatrist, writer and translator

Rodolfo Llopis (1895–1983), Spanish politician

Salvador Llopis (1950–2014), Spanish footballer

Sergio Llopis (born 1978), Spanish badminton player

Llopis brothers of Los Llopis, Cuban music group

Francesca Llopis
Francesca Llopis (Barcelona, 1956) is a visual artist from Barcelona. She began exhibiting in 1981. Her works are based and focused on her travels and on nature, mainly working on painting, drawing and video installations and collaborating with other artists such as Barbara Held and Robert Waytt. "Painting, drawing and image in movement are the basis and the main instrumental from which arises the system where I start any proposal".

She has participated in some exhibitions in Spain, France, Switzerland, the United States, Italy, Germany, Korea, China, Colombia, Argentina, Brazil, Taiwan, and Japan.