hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sandi Tan
Sandi Tan (born 1972 in Singapore) is a film critic, writer, and filmmaker. After attending the University of Kent, she wrote as the film critic for The Straits Times from 1995 to 1997 before attending Columbia University's film school and earning a Master of Fine Arts in Screenwriting. Her first short film, Moveable Feast, was her entry in the 1996 Singapore International Film Festival.

Tan has worked as the director for short films Moveable Feast (1996) and Gourmet Baby (2001), but is best known for her full-length 2018 documentary, Shirkers. Shirkers made its debut at the 2018 Sundance Film Festival, at which it won the Directing Award: World Cinema Documentary. Her debut novel, The Black Isle, was published by Grand Central Publishing in 2012 and was generally well received by critics and readers.

Tan's novel Lurkers was released on March 30, 2021 by Soho Press. She will be directing a film adaptation of Elif Batuman's novel The Idiot.

The Idiot (Batuman novel)
The Idiot (2017) is the semi-autobiographical first novel by the Turkish American writer Elif Batuman. It is a bildungsroman, and concerns a college freshman, Selin, attending Harvard University in the 1990s.
Katharina Schützenhöfer
Katharina Elisabeth Schützenhöfer (born 22 September 1993) is an Austrian professional beach volleyball player who plays as a right-side defender with her partner Lena Plesiutschnig. She won the silver medal at the first ever European Games in 2015. Her first and only FIVB World Tour victory so far, came at a 3-star event in Mersin in 2018. She won a silver medal at the 2011 U19 World Championship and a bronze medal at the 2013 U21 World Championship, both competitions were held in Umag. She is also the 2011 U20 European Champion with Plesiutschnig.

Mersin
Mersin (pronounced [ˈmæɾsin]) is a large city and port on the Mediterranean coast of southern Turkey. It is the provincial capital of the Mersin Province (formerly İçel). It is made up of four district governorates, each having its own municipality: Akdeniz, Mezitli, Toroslar and Yenişehir.

A larger metropolitan region which combines Mersin with Tarsus and Erdemli houses more than 1.7 million inhabitants. Çukurova International Airport (COV) situated 50 kilometres (31 miles) from Mersin city centre, is its closest international airport. There are ferry services from Mersin to Famagusta (Mağusa) in Northern Cyprus. Mersin is linked to Adana via Tarsus by way of TCDD trains.
Old Physics Conference Room and Gallery
The Old Physics Conference Room and Gallery is a university teaching  and art gallery located at 156-292 Grattan Street, The University of Melbourne, Parkville Campus, Melbourne, Victoria, Australia.

Built between 1886 and 1889, the building formerly housed the School of Natural Philosophy and was designed in the Collegiate Gothic style by Reed, Henderson, and Smart, one of the most prominent architectural firms at that time to accommodate the new phase of science schools in the late nineteenth century. The building is considered one of important key buildings in demonstrating the increasing importance of scientific teaching and research in the late nineteenth century in Australia. The building was listed on the Victorian Heritage Register on 23 June 1992.

Collegiate Gothic
Collegiate Gothic is an architectural style subgenre of Gothic Revival architecture, that first became popular in the late-19th and early-20th centuries for college and high school buildings in the United States and Canada, and to a certain extent Europe. A form of historicist architecture, it took its inspiration from English Tudor and Gothic buildings.

Ralph Adams Cram, arguably the leading Gothic Revival architect and theoretician of the movement, wrote about the appeal of the Gothic for educational facilities in his book The Gothic Quest: "Through architecture and its allied arts we have the power to bend men and sway them as few have who depended on the spoken word. It is for us, as part of our duty as our highest privilege to act...for spreading what is true."
Gen13/Monkeyman and O'Brien
Gen13/Monkeyman and O'Brien is a two-issue comic book miniseries published by Image Comics in 1998. It serves as a crossover between Art Adams's creator-owned Monkeyman and O'Brien and WildStorm's Gen13. The story is an homage to the well-known Star Trek episode "Mirror, Mirror" utilising characters from the two comics series in the title.

Homage (arts)
Homage (/ˈhɒmɪdʒ/ or /ˈɒmɪdʒ/) is a show or demonstration of respect or dedication to someone or something, sometimes by simple declaration but often by some more oblique reference, artistic or poetic. The term is often used in the arts, where one author or artist shows respect to another by allusion or imitation; this is often spelled like and pronounced similar to the original French hommage (/oʊˈmɑːʒ/).
Christoph Daum
Christoph Paul Daum (24 October 1953 – 24 August 2024) was a German professional football manager and player. As a manager, he won eight trophies with clubs from Germany, Turkey and Austria. In 1992, he won the Bundesliga championship with VfB Stuttgart. In the Bundesliga, he also led 1. FC Köln to two and Bayer 04 Leverkusen to three second places. He won further national championships with the Turkish clubs Beşiktaş and Fenerbahçe as well as Austria Wien. In 2000, a drug scandal prevented his appointment as German national coach.

Turkish Cup
The Turkish Cup (Turkish: Türkiye Kupası) is an annual football cup competition in Turkey, organised by the Turkish Football Federation since 1962. During a period of sponsorship by Fortis, the competition was temporarily known as the Fortis Turkish Cup (Turkish: Fortis Türkiye Kupası). It is currently sponsored by the state-owned bank Ziraat Bankası and officially called the Ziraat Turkish Cup (Turkish: Ziraat Türkiye Kupası).

The tournament has been held under various formats, including a traditional knockout competition and group stages on an experimental basis. An expanded format was introduced for the 2012–13 season, with a record 156 teams participating. The structure included a round-robin group stage following five knockout rounds, with group winners and runners-up advancing to the semi-finals and final. The current holders of the cup are Galatasaray S.K..
New Paltan
New Paltan (Azimpur Natun Paltan in Dhaka City Corporation records) is near Dhaka's New Market in Azimpur. Several markets and a number of educational institutions (Dhaka University's Institute of Social Welfare and Research and arts faculty, Dhaka College, Government Laboratory High School, Dhaka City College and Eden Mohila College) are nearby. Border Guards Bangladesh headquarters is in neighbouring Pilkhana.

Dhaka City College
Dhaka City College (Bengali: ঢাকা সিটি কলেজ) also known as DCC, is one of the oldest private colleges in Bangladesh. It is located at Road Number 2, Dhanmondi, Dhaka. It offers  Honors and Masters degree programs as well as higher secondary education (HSC). The college is affiliated with the National University of Bangladesh.
Pescopennataro
Pescopennataro is a comune (municipality) in the Province of Isernia in the Italian region Molise, located about 45 kilometres (28 mi) northwest of Campobasso and about 30 kilometres (19 mi) north of Isernia.

Pescopennataro borders the following municipalities: Agnone, Borrello, Capracotta, Rosello, Sant'Angelo del Pesco.

Rosello
Rosello (Italian pronunciation: [roˈzɛllo]) is a village and comune (municipality) of the province of Chieti in the Abruzzo region of Central Italy. A number of city-dwellers have summer homes in the area.
Old Olden Church
Old Olden Church (Norwegian: Olden gamle kyrkje) is a former parish church of the Church of Norway in Stryn Municipality in Vestland county, Norway. It is located in the village of Olden at the north end of the Oldedalen valley. Until 1934, the church was the parish church for the Olden parish which is part of the Nordfjord prosti (deanery) in the Diocese of Bjørgvin. Since 1934, the church has been used for special occasions and functions mostly as a museum. The white, wooden church was built in a cruciform design in 1759 using plans drawn up by an unknown architect. The church is the only existing cruciform church in Nordfjord. The church seats about 250 people.

Diocese of Bjørgvin
The Diocese of Bjørgvin (Norwegian: Bjørgvin bispedømme) is one of the 11 dioceses that make up the Church of Norway. It includes all of the churches located in the county of Vestland in Western Norway, and those outside of Norway in the Seamen's Church. The cathedral city is Bergen, Norway's second largest city. Bergen Cathedral, formerly the Church of Saint Olaf, serves as the seat of the presiding Bishop. The Bishop since 2023 has been Ragnhild Jepsen.
Mickel Pierre
Mickel Pierre (born March 13, 1988, in Arouca, Trinidad and Tobago), is a  field hockey player who plays in the midfielder position.

He has represented Trinidad and Tobago internationally at the Commonwealth Games, Pan American Games and Pan American Cup.

Pierre has played club hockey for Canterbury.

Field hockey at the Pan American Games
The winner of the field hockey event of the Pan American Games qualifies for the Summer Olympics in the following year.

Women's field hockey was introduced at the 1987 edition, and has served as the Olympics qualifying event since 1999.
Zhukovsky (surname)
Zhukovsky or Zhukovski (Russian: Жуковский, Ukrainian: Жуковський, Belarusian: Жукоўскі) is an East Slavic masculine surname. Its feminine counterpart is Zhukovskaya (Russian) or Zhukovska (Ukrainian). It originates from the noun zhuk, which means beetle and is used as slang for a person with dark hair. In the past it was transliterated as Joukowski. Notable people with the surname include:

Alexandra Zhukovskaya (1842–1899), Russian noble and lady in waiting

Aleksey Belevsky-Zhukovsky (1871–1931), Russian nobleman

Denis Zhukovskiy (born 1980), Russian football player

Nikolay Zhukovsky (revolutionary) (1833–1895), Russian revolutionary

Nikolay Zhukovsky (scientist) (1847–1921), Russian scientist

Stanislav Zhukovsky (1875–1944), Polish-Russian impressionist painter

Valentin Zhukovski (1858–1918), Russian orientalist

Valery Zhukowski (born 1984), Belarusian footballer

Vasily Zhukovsky (1783–1852), Russian poet

Vitaly Zhukovsky (born 1984), Belarusian footballer

Aleksey Belevsky-Zhukovsky
Count Alexei Alexeevich Belyovsky-Zhukovsky (Russian: Алексей Алексеевич Белёвский-Жуковский; 26 November 1871 – September 26, 1930) was the son of Grand Duke Alexei Alexandrovich of Russia and Alexandra Vasilievna, Baroness Seggiano. He was also, being the son of Grand Duke Alexei, a grandson of Alexander II of Russia.
Guzal Sitdykowa
Guzal Ramazanovna Sitdykowa (Bashkir: Гүзәл Рамаҙан ҡыҙы Ситдиҡова, romanized: Güzäl Ramaźan qıźı Sitdiqova, Russian: Гузаль Рамазановна Ситдыкова) is a Bashkir writer, poet, publicist and translator. She is a member of the Union of Writers of Russia and the Union of Writers of Bashkortostan. She was the leader of the Society of Bashkir Women of the Republic Bashkortostan from 2004 until 2011. Since 2012, she participates in the international volunteer movement Wikimedia.

Union of Writers of Russia
The Union of Writers of Russia (Russian: Союз писателей России, romanized: Soyuz pisatelei Rossii) is a creative union of professional writers in Russia. It is the successor of the Union of RSFSR Writers, which was founded in 1958. The Union of Writers of Russia has 90 branches in the regions of Russia and other countries.
Broadhead (surname)
Broadhead is a surname. Notable people with the surname include:

Caroline Broadhead (born 1950), English artist

Dan Broadhead (1891–1978), Scottish footballer

James Broadhead (1819–1898), American lawyer

Nathan Broadhead (born 1998), Welsh footballer

Theodore Henry Broadhead (1767–1820), British Member of Parliament

Sir Theodore Brinckman, 1st Baronet (1798–1880), British Member of Parliament, born Theodore Henry Lavington Broadhead, son of Theodore Henry Broadhead

Wilfred Broadhead (20th century), British cricketer

William Broadhead (1815–1879), British trade unionist

William Henry Broadhead (1848–1931), British theatre developer

Wilfred Broadhead
Wilfred Bedford Broadhead (31 May 1903 – 2 April 1986) was an English first-class cricketer, who played one match for Yorkshire County Cricket Club in 1929.

Born in East Ardsley, Morley, Yorkshire, England, Broadhead was a right hand batsman who scored three runs, opening with Percy Holmes and two, batting at number 5, in his only innings for his native county against Kent in Tonbridge. Yorkshire lost the match by an innings.  He was a right arm leg break bowler, but did not bowl in the game.

He played at least seven games for Yorkshire Second XI in the Minor Counties Championship in 1929 and 1930.

Broadhead died aged 82, in Wath-on-Dearne, in April 1986.
Håkon Øvreås
Håkon Øvreås (born 1974) is a Norwegian poet and writer.

He is best known for his debut work of children's literature, Brune (Brown, 2013), the first of a planned trilogy. The book was successful commercially and won numerous awards, among them:

the Norwegian Ministry of Culture's Literature Prize (Best Children's and Young Adults Book) in 2013

the Trollkrittet Prize (Norwegian children's/YA book writers' debut prize) in 2013

the Nordic Council Literature Prize for Children and Young Adults in 2014

the Dutch Zilveren Griffel (Silver Pencil) in 2015,

the German Luchs des Jahres (Best Children and YA Book) in 2016

the 2020 Batchelder Award given by the American Library Association (given to Kari Dickson's English translation).

Brune was also nominated for the Brage Prize 2013. The translation rights for the trilogy have been sold into 30 languages.

Brage Prize
The  Brage Prize (Norwegian: Brageprisen) is a Norwegian literature prize that is awarded annually by the Norwegian Book Prize foundation (Den norske bokprisen). The prize recognizes recently published Norwegian literature.

The Brage Prize has been awarded each fall since 1992 for the following categories:

Fiction

Children's literature

Non-fiction

Open class – a class which varies each year.

In addition to these classes, during the first several years the prize was also awarded in the following categories:

Poetry

Textbooks

Picture books

General literature
Ryan Glenn
Ryan Glenn (born June 7, 1980) is a Canadian professional ice hockey defenceman who has played for several teams in Europe. He was selected by the Montreal Canadiens in the 5th round (145th overall) of the 2000 NHL Entry Draft. After playing his second season in the EBEL in 2016–17 with HC Bolzano, Glenn left as a free agent to continue in the league on a one-year deal with EC VSV on May 2, 2017.

2000 NHL entry draft
The 2000 NHL entry draft was the 38th entry draft for the National Hockey League. It was held on June 24 and 25, 2000, at the Pengrowth Saddledome in Calgary, Alberta, following the 2000 NHL expansion draft on June 23 for the Columbus Blue Jackets and Minnesota Wild. This was the second NHL Entry Draft in which a goaltender was taken first overall (at that point), when the New York Islanders selected Rick DiPietro with the first overall pick. Previously, Michel Plasse was selected first overall in the 1968 NHL amateur draft.

12 players from this draft have won one or more Stanley Cup in their careers: Justin Williams, Ron Hainsey, Antoine Vermette, Marian Gaborik, Brooks Orpik, Niklas Kronwall, Travis Moen, Niclas Wallin, Mike Rupp, Andreas Lilja, Tomas Kopecky, and Ilya Bryzgalov.

The last active players in the NHL from this draft class were Deryk Engelland, Ron Hainsey, Henrik Lundqvist and Justin Williams, who all played their last NHL games in the 2019–20 season.
Napoleon Rama
Napoleon "Nap" Genson Rama, PLH (July 27, 1923 – January 10, 2016) was a Filipino lawyer, journalist, and writer in English and Spanish from Cebu, Philippines. He was the Vice President of the 1971 Constitutional Convention and the Floor Leader of the 1986 Constitutional Commission. In 2011, he was awarded the Philippine Legion of Honor, the country's highest recognition, with the rank of Grand Commander on the 25th anniversary of the EDSA 1 Revolution by President Benigno S. Aquino III.

Premio Zobel
The Premio Zóbel is a Philippine literary award conferred on Filipino writers in the Spanish language. It was established to revivify the Spanish language and to promote the best writing created by Filipino authors in the language. Founded in 1920, it is the only literary prize in Asia that promotes Spanish-language literature, and is also the oldest literary award in the country.
Andrew Ganigan
Andrew (Andy) "Hawaiian Punch" Ganigan (September 3, 1952 – May 2, 2012) was an American former lightweight boxer of Filipino descent. He was renowned for his punching ability, being named #97 in The Ring's list of 100 greatest punchers of all time. Ganigan fought from 1972 to 1983, ending his career with an overall record of 34 wins (30 by KO) and 5 losses. He was a southpaw.

The Ring (magazine)
The Ring (often called The Ring magazine or Ring magazine) is a boxing magazine, that was first published in 1922 as a boxing and wrestling magazine. As the sporting legitimacy of professional wrestling came more into question, The Ring shifted to becoming exclusively a boxing-oriented publication.

Ring began publishing annual ratings of boxers in 1924. With its November/December 2022 issue, the magazine stopped publication of its regular monthly print issues and will remain a digital publication, offering occasional special interest print issues.
2025–26 I liga
The 2025–26 I liga (also known as Betclic I liga for sponsorship reasons) is the 78th season of the second tier domestic division in the Polish football league system since its establishment in 1949 and the 18th season of the Polish I liga under its current title. The league is operated by the PZPN.

I liga
The 1 Liga (Pierwsza liga [ˈpjɛrfʂa ˈliɡa], lit. 'First League'), referred to as the Betclic 1 Liga for sponsorship reasons, is the men's second professional association football division of the Polish football league system, below the Ekstraklasa and above the II liga via promotion/relegation systems. It is run by the Polish Football Association (PZPN) since its inception on 30 May 1948. The league was renamed from Second League (II liga) to First League (I liga) in 2008. It is currently contested by 18 teams; from 2002, all clubs onwards must have a licence, issued by the Association.

Before 1939, there were several plans to create a second, national level of Polish football system, but all failed. Instead, there were regional leagues of most Polish provinces, the so-called A Classes (see also Lower Level Football Leagues in Interwar Poland).
Kostki Duże
Kostki Duże [ˈkɔstki ˈduʐɛ] is a village in the administrative district of Gmina Busko-Zdrój, within Busko County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) west of Busko-Zdrój and 48 km (30 mi) south of the regional capital Kielce.

Busko County
Busko (Polish: powiat buski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Świętokrzyskie Voivodeship, south-central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Busko-Zdrój, which lies 47 kilometres (29 mi) south of the regional capital Kielce.

The county covers an area of 967.39 square kilometres (373.5 sq mi). As of 2019 its total population is 67,821, out of which the population of Busko-Zdrój is 15,832 and the rural population is 51,989.
Suruj Ragoonath
Suruj Ragoonath (born 22 March 1968) is a former West Indies international cricketer.

An aggressive right-handed opening batsman, Ragoonath played domestically for Trinidad and Tobago between 1989 and 2001. He played in two Test matches in March 1999, both against Australia, but without success.

Ragoonath is currently chief executive officer of the Trinidad and Tobago Cricket Board. He has also been a policeman.

Trinidad and Tobago national cricket team
The Trinidad and Tobago national cricket team is the representative cricket team of the country of Trinidad and Tobago. The team competes under the franchise name, Trinidad and Tobago Red Force in the Cricket West Indies' Professional Cricket League which comprises both the Regional Four Day Competition and the Regional Super50. Trinidad has also won a sum of 13 regional one day titles, which is the most in the history of West Indies cricket.

The most prominent T&T cricketers include Jeffrey Stollmeyer, Sonny Ramadhin, Deryck Murray, Charlie Davis, Larry Gomes, Rangy Nanan, Gus Logie, Ian Bishop, Brian Lara, Mervyn Dillon, Daren Ganga, Ravi Rampaul, Dwayne Bravo, Denesh Ramdin and Samuel Badree.
Igor Moiseyev Ballet
The Igor Moiseyev State Academic Ensemble of Popular Dance is a dance troupe focusing on character dance, based in Moscow, Russia. The troupe combines traditional folk dance and classical ballet techniques to create their style of character dance. It was established in 1937 by Igor Moiseyev. The company has toured in over a hundred countries and is one of the most influential and acclaimed dance troupes of both Soviet and modern Russia.

Dance troupe
A dance troupe or dance company is a group of dancers and associated personnel who work together to perform dances as a sport, spectacle or entertainment. There are many different types of dance companies, often working in different styles of dance. Some companies are formed from members of dance studios or from paid professionals. Dance company members can range from as young as two years old up to 18 years old. Dance troupes may be formed for competition purposes. Many dance companies are established within cities to be near theatres or other performing art venues. A dance troupe will likely have performance costumes, sets or props, and proper footwear. A dance studio will more than likely be the location where dance classes and or practices will take place.
Horse training
Horse training refers to a variety of practices that teach horses to perform certain behaviors when commanded to do so by humans. Horses are trained to be manageable by humans for everyday care as well as for equestrian activities, ranging anywhere from equine sports such as horse racing, dressage, or jumping, to therapeutic horseback riding for people with disabilities.

Historically, horses were trained for warfare, farm work, sport and transport purposes. Today, most horse training is geared toward making horses useful for a variety of recreational and sporting equestrian pursuits. Horses are also trained for specialized jobs from movie stunt work to police and crowd control activities, circus entertainment, and equine-assisted psychotherapy.

There is controversy over various methods of horse training and even some of the words used to describe these methods. Some techniques are considered cruel and others are considered humane.

Bridle
A bridle is a piece of equipment used to direct a horse. It includes both the headstall that holds a bit that goes in the mouth of a horse, and the reins that are attached to the bit. It provides additional control and communication through rein pressure. The trade that makes bridles is a saddler.

Headgear without a bit that uses a noseband to control a horse is called a hackamore, or, in some areas, a bitless bridle. There are many different designs with many different name variations, but all use a noseband that is designed to exert pressure on sensitive areas of the animal's face to provide direction and control.

The bridle was devised by Indo-European herders of the Pontic-Caspian steppes to control horses between 3000 BC and 2000 BC.