hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hajdini
Hajdini is an Albanian surname. Notable people with the surname include:

Azem Hajdini (1924–2010), Albanian writer from Kosovo

Bledar Hajdini (born 1995), Albanian footballer from Kosovo

Hafize Hajdini (born 1972), Albanian deputy from Kosovo

Zenel Hajdini (1910–1942), Albanian partisan

Albanian name
Albanian names are names that are used by Albanians in Albania, Kosovo, North Macedonia, Montenegro, Serbia, or the diaspora. In Albania, a full name usually consists of a given name (Albanian: emri); the given name of the individual's father (patronymic, Albanian: atësia), which is seldom included except in official documents; and a (most commonly patrilineal) family name or surname (Albanian: mbiemri). They are invariably given in the Western name order, with the given name being followed by the family name.

Albanian given names are traditionally originally-Albanian names or religious names (Islamic or Christian).
Patentability
Within the context of a national or multilateral body of law, an invention is patentable if it meets the relevant legal conditions to be granted a patent. By extension, patentability also refers to the substantive conditions that must be met for a patent to be held valid.

United States patent law
Under United States law, a patent is a right granted to the inventor of a (1) process, machine, article of manufacture, or composition of matter, (2) that is new, useful, and non-obvious. A patent is the right to exclude others, for a limited time (usually, 20 years) from profiting from a patented technology without the consent of the patent holder. Specifically, it is the right to exclude others from: making, using, selling, offering for sale, importing, inducing others to infringe, applying for an FDA approval, and/or offering a product specially adapted for practice of the patent.
Missouri Athletic Club Building
The Missouri Athletic Club's Downtown Clubhouse is a historic building having Renaissance Revival architecture. It was added to the National Register of Historic Places in 2007.

The Missouri Athletic Club has two clubhouses. The Downtown Clubhouse is located at 405 Washington Avenue, at the corner of Fourth Street, adjacent to the entrance to the Eads Bridge on the Missouri side. Designed by William B. Ittner, the clubhouse contains two restaurants, a ballroom, a barber shop, numerous private meeting rooms, a reading room, a billiard parlor, a rooftop deck, more than 75 guest rooms, and full-service athletic facilities. The athletic facilities include weight training, a pro shop, whirlpools, tanning beds, wet and dry saunas, trainers, pros, a masseuse, squash courts, racquetball courts, and handball courts.

American handball
American handball, known as handball in the United States and sometimes referred to as wallball (although the term "one-wall handball" is being adopted to avoid confusion), is a sport in which players use their hands to hit a small, rubber ball against a wall such that their opponent(s) cannot do the same without the ball touching the ground twice or hitting out of bounds. The three versions are four-wall, three-wall and one-wall (sometimes known as wallball or international fronton). Each version can be played either by two players (singles), three players (cutthroat) or four players (doubles), but in official tournaments, singles and doubles are the only versions played.
Hârseni
Hârseni (German: Scharkan; Hungarian: Herszény) is a commune in Brașov County, Transylvania, Romania. It is composed of five villages: Copăcel (Kopacsel), Hârseni, Măliniș (Malinis), Mărgineni (Marginen), and Sebeș (Sebes).

The commune is located in Țara Făgărașului, in the western part of the county, 15 km (9.3 mi) south-east of Făgăraș. It is traversed south to north by the Sebeș River, a left tributary of the Olt River.

Olt (river)
The Olt (Romanian and Hungarian; German: Alt; Latin: Aluta or Alutus, Turkish: Oltu, Ancient Greek: Ἄλυτος Alytos) is a river in Romania. It is 615 km (382 mi) long, and its basin area is 24,050 km2 (9,290 sq mi). It is the longest river flowing exclusively through Romania. Its average discharge at the mouth is 174 m3/s (6,100 cu ft/s). It originates in the Hășmaș Mountains of the eastern Carpathian Mountains, near Bălan, close to the headwaters of the river Mureș. The Olt flows through the Romanian counties of Harghita, Covasna, Brașov, Sibiu, Vâlcea, and Olt. The river was known as Alutus or Aluta in Roman antiquity. Olt County and the historical province of Oltenia are named after the river.

Sfântu Gheorghe, Râmnicu Vâlcea and Slatina are the main cities on the river Olt. The Olt flows into the Danube river near Turnu Măgurele.
Bewbush & Ifield West (electoral division)
51°06′31″N 0°13′15″W﻿ / ﻿51.10848°N 0.22076°W﻿ / 51.10848; -0.22076

Bewbush & Ifield West is an electoral division of West Sussex in the United Kingdom and returns one member to sit on West Sussex County Council.

West Sussex County Council
West Sussex County Council is the upper tier local authority for the non-metropolitan county of West Sussex in England.

The county also contains seven district and borough councils, and 158 town, parish and neighbourhood councils. The county council has 70 elected councillors. The chief executive and directors are responsible for the day-to-day running of the council.

Since 1997, West Sussex County Council has been controlled by the Conservative Party.
Catalanic Community
The term Catalanic Community, and the demonym Catalanic, were proposed by Miquel Adlert and other Valencianists as alternative concepts to the Països Catalans (Catalan Countries) and the Catalan nation, as a sole nation, with the intention to define a name that is accepted by all the territories of the Catalan-speaking community. Thus it was expressed his need in a manifest at Serra d'Or. June 1961, no. 6, signed, among others, by Alfons Verdeguer, Xavier Casp, Miquel Adlert, Jaume Bru i Vidal, Alfons Cucó, Rafael Villar and Beatriu Civera:

per al dit conjunt de València, Mallorca i Catalunya acceptem la denominació suggerida fa poc per Miquel Adlert Noguerol de "Comunitat Catalànica", on la primera paraula indica el tipus d'unió que existia i és el que acceptem, i la segona afirma la unitat de llengua i cultura, alhora que ens dóna un gentilici comú i nou per a tots, que conservem així els antics, junt amb les denominacions de sempre per a les nostres terres".

Valencianism
Valencianism (Valencian: valencianisme [valensiaˈnizme]) is a political ideology of nationalist or regionalist character whose objective is the defense of the Valencian Community (also known as Valencian Country) and its culture by the means of the establishment and strengthening of its own institutions.

Types of Valencianism include:

Blaverism, a political movement that aims to the recovery of the identity, language, history and traditions of the Valencian Community (Former Kingdom of Valencia) characterised by strong Anti-Catalanism.

Valencian nationalism, a political movement that advocates to maintain and promote the recognition of the linguistic, cultural and political personality of the Valencian Country.

Valencian regionalism, a cultural and political movement that aims to the recovery of the identity (language, history, traditions and other peculiarities) of the Region of Valencia.
Jiang Caipin
Consort Mei (Chinese: 梅妃; lit. 'Plum Consort'), born Jiang Caipin (Chinese: 江采蘋), is a fictional imperial consort of Emperor Xuanzong of Tang. Her name is not found in any official history book and only in "Biography of Consort Mei" (梅妃傳), preserved in a Yuan dynasty anthology and attributed to the Tang dynasty writer Cao Ye (曹鄴). In 1927, Lu Xun determined that the work was a Song dynasty forgery and should be considered no more than fiction. Later researchers have pointed out that her purported hometown, in the present-day coastal city of Putian, was actually under water during Emperor Xuanzong's time.

Yang Guifei
Yang Yuhuan (Chinese: 楊玉環; 719 – 15 July 756), often known as Yang Guifei or Consort Yang (楊貴妃, with guifei being the highest rank for imperial consorts during her time), and known briefly by the Taoist nun name Taizhen (太真), was the beloved consort of Emperor Xuanzong of Tang during his later years. She is known as one of the Four Beauties of ancient China.

During the An Lushan Rebellion, while Emperor Xuanzong and his cortege were fleeing from Chang’an to Chengdu, imperial guards led by Chen Xuanli mutinied at Mawei Station and demanded Yang’s execution, attributing the rebellion to her family, particularly her cousin Yang Guozhong. The emperor capitulated and ordered his attendant Gao Lishi to supervise her forced suicide.
1958–59 Scottish Inter-District Championship
The 1958–59 Scottish Inter-District Championship was a  rugby union competition for Scotland's district teams.

This season saw the sixth formal Scottish Inter-District Championship.

South and Edinburgh District won the competition with two wins and a loss each.

Scottish Inter-District Championship
The Scottish Inter-District Championship is a rugby union competition between regional sides in Scotland. Established in 1953, the tournament went through several formats.

The Scottish Rugby Union confirmed in January 2023 that the Scottish Inter-District Championship would return for the 2022-23 season, starting in May 2023. The Inter-District Championship will be an amateur championship with players selected outwith the professional United Rugby Championship and Super 6 leagues. Instead the players will be selected from the amateur leagues of Scotland; the Scottish Premiership and the national leagues below.
Mable Chan
Mable Chan JP (Chinese: 陳美寶, born 4 January 1966) is a Hong Kong government official, the current Secretary for Transport and Logistics.

Chan studied business administration at Chinese University of Hong Kong, before joining the civil service in July 1989 as an administrative officer. She was appointed Commissioner for Transport in 2017, and promoted to Permanent Secretary for Transport and Housing (Transport) in 2020 and Permanent Secretary for Transport and Logistics in 2022 following a government revamp.

After serving in various transport-related positions for seven years, Chan was appointed Secretary for Transport and Logistics as Chief Executive John Lee reshuffled his cabinet in December 2024. She was succeeding sacked Lam Sai-hung. Lee praised her and Rosanna Law, who was her successor as transport commissioner and also joining the cabinet, for their "leadership, the articulation skills and the proactivity".

Transport and Logistics Bureau
Transport and Logistics Bureau (Chinese: 運輸及物流局) is a policy bureau for the Government of Hong Kong. It is responsible for the transport and logistics policy portfolios. The agency was established on 1 July 2022, when the housing portfolios of the former Transport and Housing Bureau was spun off to form the Housing Bureau. The current (since 1 July 2022) Secretary for Transport and Logistics is Lam Sai-hung.

This bureau was newly established under the re-organization of policy bureaux proposed by Carrie Lam, the fifth Chief Executive of Hong Kong, and was adopted by John Lee, the succeeding Chief Executive after Carrie Lam. On 19 June 2022, the Central People's Government announced the appointment of Lam Sai-hung, former Permanent Secretary for Development (Works), as the first Secretary for Transport and Logistics.
Harischandra (1944 film)
Harischandra is a 1944 Indian Tamil-language film directed by K. Nagabhushanam and written by T. C. Vadivel Nayakar, starring P. U. Chinnappa and P. Kannamba. It is based on the legend of King Harishchandra.

K. B. Nagabhushanam
Kadaru Nagabhushanam or K. B. Nagabhushanam (1902 – 18 October 1976) was a South Indian film producer and director of around 34 movies from the 1940s to 1960s, working in Telugu and Tamil cinema. He was the husband of the famous actress P. Kannamba, renowned for her roles in Telugu films Harischandra (1935), Draupadi Vastrapaharanam (1936) and Tamil film Kannagi (1942). They established Sri Rajarajeshwari Film Co. & Varalakshmi Pictures and produced many Social and mythological films. In 1949 Kadaru Nagabhushanam was honored with an Award by the Govt. of Madras for his social awakening  film Navajeevanam on untouchability, which got the recognition of Madras State and was chosen as the best feature film.
1999 NBA playoffs
The 1999 NBA playoffs was the postseason tournament of the National Basketball Association’s 1998-99 season. The tournament concluded with the Western Conference champion San Antonio Spurs defeating the Eastern Conference champion New York Knicks 4 games to 1. Tim Duncan was named NBA Finals MVP.

The 1999 Playoffs are memorable in part because a #8 seed (the Knicks) made it to the Finals for the first time in history, following a lockout–shortened 50–game season. It was one of only two NBA Finals to include a #8 seed, the other occurring in 2023.

Eastern Conference (NBA)
The Eastern Conference is one of two conferences that make up the National Basketball Association (NBA), the other being the Western Conference. Both conferences consist of 15 teams organized into three divisions. The Eastern Conference comprises the Atlantic, Central, and Southeast Divisions.

The current divisional alignment was adopted at the start of the 2004–05 season, when the now Charlotte Hornets began play as the Bobcats, NBA's 30th franchise. This necessitated the move of the New Orleans Hornets (now Pelicans) from the Eastern Conference's Central Division to the newly created Southwest Division of the Western Conference.

The NBA first started awarding an Eastern Conference championship trophy during the 2000–01 season, renaming it after Hall of Famer Bob Cousy in the 2021–22 season. In 2021–22, the league began awarding the Larry Bird Trophy to the Eastern Conference Finals Most Valuable Player, named after Hall of Famer Larry Bird.
Alkali feldspar granite
Alkali feldspar granite, some varieties of which are called 'red granite', is a felsic igneous rock and a type of granite rich in the mineral potassium feldspar (K-spar). It is a dense rock with a phaneritic texture. The abundance of K-spar gives the rock a predominant pink to reddish hue peppered with minor amounts of black minerals.

Felsic
In geology, felsic is a modifier describing igneous rocks that are relatively rich in elements that form feldspar and quartz. It is contrasted with mafic rocks, which are richer in magnesium and iron. Felsic refers to silicate minerals, magma, and rocks which are enriched in the lighter elements such as silicon, oxygen, aluminium, sodium, and potassium. Molten felsic magma  and lava is more viscous than molten mafic magma and lava. Felsic magmas and lavas have lower temperatures of melting and solidification than mafic magmas and lavas.

Felsic rocks are usually light in color and have specific gravities less than 3. The most common felsic rock is granite. Common felsic minerals include quartz, muscovite, orthoclase, and the sodium-rich plagioclase feldspars (albite-rich).
Under the Eagle
Under the Eagle is the first book in the Eagles of the Empire series, by Simon Scarrow and is his debut novel, introducing the characters of Quintus Licinius Cato and Lucius Cornelius Macro.  It was published in 2000.

Optio
In a Roman army an optio (Latin: optiō, from optāre, 'to choose', so-called because superior officers chose the optio; pl.: optiones) held a  rank in a centuria (century) similar to that of an executive officer. The main function of an optio was as an optio centuriae, the second-in-command of a century, although there were many other roles an optio could fulfill.

Optiones carried out vital roles in the Roman military. An optio was stationed at the rear of the ranks to keep the troops in order. His duties would include enforcing the orders of the centurion, taking over the centurion's command in battle should the need arise, supervising his subordinates, and a variety of administrative duties.

Optio pay was double the standard legionary pay and optiones were the most likely candidates to replace the centurion if his position became vacant.
Scrisul Nostru
Scrisul Nostru was a monthly literary magazine published in Bârlad, Romania by the Academia Bârlădeană". The first issue of the magazine was issued in January, 1929 and it appeared, with some irregularity, until October 1931, a total of 21 numbers were printed.

The editor in chief of the newspaper was George Tutoveanu who also wrote the editorials of each issue and the responses to letters from readers. Other important contributors were G. Tutoveanu, George Pallady, D. Fărcăşanu, Syilvia Pan (Natalia Paşa), Zoe G. Frasin, N.N. Lenguceanu, Virgil Duiculescu, Vasile Damaschin (who also had the responsibility of the newspaper's graphics and also coordinated the "Literary discussions"), Ştefan Cosma, George Nedelea, George Damaschin, Olga Alexa, G. G. Ursu, Z. Letin, N. Bogescu, C. Crişan, and I.A. Basarabescu

Bârlad
Bârlad (Romanian pronunciation: [bɨrˈlad] ⓘ) is a city in Vaslui County, Romania. It lies on the banks of the river Bârlad, which waters the high plains of Western Moldavia.

At Bârlad the railway from Iași diverges, one branch skirting the river Siret, the other skirting the Prut; both reunite at Galați. Along with a maze of narrow and winding streets, Bârlad features several notable modern buildings, including the hospital administered by the Saint Spiridion Foundation of Iași. In the vicinity of the city are the ruins of a Roman camp.

The city is the birthplace of Romanian Domnitor (Ruler) and diplomat Alexandru Ioan Cuza.
Ron Dellow
Ron Dellow (13 July 1914 – 7 November 2013) was an English footballer and coach. As a player, he was a right-winger who began his professional career at Blackburn Rovers, and later played for Mansfield Town, Manchester City and Tranmere Rovers in the years before World War II. In August 1939, he joined Carlisle United, but because of the war, he had to wait seven years before making his debut for the club in an official league game. He played one post-war season for Carlisle.

During the Second World War, Dellow served in the RAF. In 1948, Dellow moved to the Netherlands. He coached HVV Helmond, Holland Sport, FC Volendam between 1964 and 1969, and guided the club to promotion to the Eredivisie in 1967. He also coached GVAV, Heracles Almelo and Helmond Sport in the 1970s.

After retiring from football, Dellow spent his retirement years in Almelo. He died on 7 November 2013, aged 99.

Helmond Sport
Helmond Sport (Dutch pronunciation: [ˈɦɛlmɔnt ˈspɔrt]) is a Dutch professional football club based in Helmond, North Brabant.

Founded in 1967 following the acquisition of the professional license of RKSV Helmondia '55, the club achieved promotion to the top-tier Eredivisie in 1982. After two seasons in the Eredivisie, Helmond Sport was relegated and has since remained a consistent presence in the second-tier Eerste Divisie. The club's most notable achievement came in the 1984–85 KNVB Cup, where they finished as runners-up after a narrow defeat to FC Utrecht in the final.

Helmond Sport has played its home matches at GS Staalwerken Stadion since 2025.
Bob Weinstock
Bob Weinstock (October 2, 1928 – January 14, 2006) was an American record producer best known for his label Prestige Records, established in 1949, which was responsible for many significant jazz recordings during his more than two decades operating the firm.

Sonny Rollins
Walter Theodore "Sonny" Rollins (born September 7, 1930) is a retired American jazz tenor saxophonist who is widely recognized as one of the most important and influential jazz musicians.

In a seven-decade career, Rollins recorded more than sixty albums as a leader. A number of his compositions, including "St. Thomas", "Oleo", "Doxy", and "Airegin", have become jazz standards. Rollins has been called "the greatest living improviser". Due to health problems, Rollins has not performed publicly since 2012 and announced his retirement in 2014.
Parnassus (1769 ship)
Parnassus was launched on the Thames in 1769. She first sailed as a West Indiaman. She twice encountered enemy privateers: the first time she repelled them, but the second time she was captured. A British privateer recaptured her. Parnassus became a whaler in the British northern whale fishery. In 1794 Parnassus was one of the transports at the Battle of Martinique. The troop transport Parnassus was lost at Corsica in late 1796 with heavy loss of life. She was last listed in 1796.

Battle of Martinique (1794)
The Battle of Martinique was a successful British invasion of the French colony of Martinique in the West Indies during the French Revolutionary Wars. They continued to occupy the island until 1802, when the Treaty of Amiens restored it to French control.
Elissa Cunane
Elissa Cunane (el-EE-sa; born September 25, 2000) is an American professional basketball player for BK Žabiny Brno of the Czech Women's Basketball League. She played college basketball at NC State. She was drafted by the Seattle Storm in the 2022 WNBA draft.

Czech Women's Basketball League
The Czech Women's Basketball League (Czech: Česká ženská basketbalová liga) is a women's basketball league in the Czech Republic. The league debuted in 1993, with Prague team USK Praha winning the inaugural championship and the most overall titles with 17.
Jack Connor (footballer, born 1911)
Jack Connor (7 September 1911 – 1994) was a Scottish footballer who played as a centre forward.

He began his career with St Roch's and joined Celtic in 1932. He was then loaned to Airdrie, where he scored 22 league goals. He joined the club permanently the following season after being unable to break into the first team at Celtic Park and continued to score regularly, including six goals in eight matches during a brief loan spell with Albion Rovers. He moved to England in 1936 to play for Plymouth Argyle. He scored 17 goals in his first season with the club, but lost his place in the team the following year after the arrival of Bill Hullett. He was transferred to Swansea Town and spent one season with the Welsh side before joining Queen of the South, where he played during the Second World War. He briefly played for Alloa Athletic and St Johnstone after the war before returning to St Roch's as their manager.

St Roch's F.C.
St Roch's Football Club is a Scottish football club, based in Royston Road, Glasgow. Nicknamed "the Candy Rock", they were formed in 1920 and play at James McGrory Park. They currently compete in the West of Scotland League First Division. They wear green and white strips.

St Roch's was the first club of Jimmy McGrory, the British record goalscorer with 550 goals. McGrory, who grew up in the Garngad area where the club originated, began playing for them aged just 11. After helping the club win the Scottish Junior Cup in 1922, scoring in the final, he joined Celtic the following season.
Saiyami Kher
Saiyami Kher is an Indian actress who primarily works in Hindi and Telugu films. Kher made her acting debut with the Telugu film Rey (2015) and her Hindi debut with Mirzya (2016), for which she received Stardust Award for Superstar of Tomorrow – Female. Kher has since appeared in Mauli (2018), Choked (2020), Wild Dog (2021) and Ghoomer (2023). She has also starred in the streaming series Special OPS (2020) and Faadu (2022).

Stardust Award for Superstar of Tomorrow – Female
The Stardust Superstar of Tomorrow - Female is an annual recognition granted to female actresses in India.  The selected actress is chosen by a distinguished jury as part of the annual Stardust Magazine. The award honours a star who has made an impact with her acting and who represents new talent.

Past award winners and the films for which they won: