hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
MSC Cordoba
MSC Cordoba is a container ship built in 2008 by the Daewoo Mangalia Heavy Industries in Mangalia, Romania and currently operated by Mediterranean Shipping Company S.A. She is the sixth ship delivered to the Swiss company in a series of 12 ordered. The 54,549 DWT ship has a container capacity of 4,860 TEUs.

Mediterranean Shipping Company
Mediterranean Shipping Company S.A., branded as MSC, is an international shipping line founded by Italian Gianluigi Aponte and his wife Rafaela Aponte-Diamant in Italy in 1970. The company is owned by the Aponte-Diamant family with its headquarters in the suburb of Champel, Geneva, Switzerland, since 1978. It is the world's largest container shipping company by both fleet size and cargo capacity, controlling 21.2% of global container capacity as of November 2025.

As of September 2025, MSC operates about 900 cargo vessels with an intake capacity of 7,000,000 twenty-foot equivalent units (TEU). MSC subsidiaries operate rail freight transport in Portugal and Spain, cruise ships, and cargo aircraft.

The company is independent and wholly owned by the Aponte-Diamant family under the leadership of Diego Aponte. Diego was appointed president and CEO by his father and company founder Gianluigi in October 2014. In December 2020, Soren Toft became MSC chief executive officer.
The Voyage (1921 film)
The Voyage  (Italian: Il viaggio) is a 1921 Italian silent drama film directed by Gennaro Righelli and starring Maria Jacobini and Carlo Benetti. It is an adaptation of the novel of the same title by Luigi Pirandello. It was made by the Turin-based Fert Film.

Gennaro Righelli
Gennaro Righelli (12 December 1886 – 6 January 1949) was an Italian film director, screenwriter and actor. He directed more than 110 films in Italy and Germany between 1910 and 1947. In 1930, he directed the first Italian sound film, The Song of Love. He was married to the film star Maria Jacobini, whom he frequently cast in his films.
Luhnu Cricket Ground
Luhnu Cricket Ground is a cricket ground in Bilaspur, Himachal Pradesh, India.  The first recorded match on the ground came when Himachal Pradesh Under-16s played Jammu and Kashmir Under-16s in 1999.  The ground held its first first-class match in 2001 when Himachal Pradesh played Delhi in the 2001/02 Ranji Trophy.  The following season a further first-class match was held when Himachal Pradesh played Hyderabad in the 2002/03 Ranji Trophy.  No further major matches have been staged there.

Himachal Pradesh cricket team
The Himachal Pradesh cricket team is an Indian cricket team based in Himachal Pradesh. It has competed in the Ranji Trophy since the 1985–86 season. They have won their first domestic trophy, by winning the 2021–22 edition of Vijay Hazare Trophy.
Rodrigo Crexell
Rodrigo Hugo Crexell (born 5 February 1968 in Santa Fe Province) is a former Argentine rugby union player. He played as a scrum-half.

Crexell played for Club Atlético del Rosario, in the Argentine Championship.

He had 14 caps for Argentina, since the 20-18 win over Ireland, at 27 October 1990, in Dublin, in a friendly match, scoring 5 tries, 2 conversions and 1 penalty, 32 points on aggregate. He was called for the 1995 Rugby World Cup, playing in all the three matches and scoring a try. His last match was at the 52-37 win over Uruguay, at 8 October 1995, in Posadas, for the South American Rugby Championship, where he scored one of the eight tries of the "Pumas", in a hard-fought match.

Santa Fe Province
Santa Fe, officially Province of Santa Fe (Spanish: Provincia  de Santa Fe, Spanish pronunciation: [ˈsanta ˈfe], lit. "Holy Faith") is a province of Argentina, located in the center-east of the country. Neighboring provinces are from the north clockwise Chaco (divided by the 28th parallel south), Corrientes, Entre Ríos, Buenos Aires, Córdoba, and Santiago del Estero. Together with Córdoba and Entre Ríos, the province is part of the economico-political association known as the Center Region.

Santa Fe's most important cities are Rosario (population 1,193,605), the capital Santa Fe (369,000), Rafaela (100,000), Reconquista (99,000) Villa Gobernador Gálvez (74,000), Venado Tuerto (69,000), and Santo Tomé (58,000).
Mongolian silver vole
The Mongolian silver vole (Alticola semicanus), also called the Mongolian mountain vole, is a species of rodent in the family Cricetidae.
It is found mostly in Mongolia and small parts of southern Russia and northeastern China. In general, they are not crepuscular.

Crepuscular animal
In zoology, a crepuscular animal is one that is active primarily during the twilight period, being matutinal (active during dawn), vespertine/vespertinal (active during dusk), or both. This is distinguished from diurnal and nocturnal behavior, where an animal is active during the hours of daytime and of night, respectively. Some crepuscular animals may also be active by moonlight or during an overcast day.

A number of factors affect the time of day an animal is active. Predators hunt when their prey is available, and prey try to avoid the times when their principal predators are at large. The temperature may be too high at midday or too low at night. Some creatures may adjust their activities depending on local competition.
Michael R. White (U.S. veteran)
Michael R. White is an American U.S. Navy veteran from Imperial Beach, California. In July 2018, Iranian authorities arrested him while he was visiting his girlfriend in Iran. News of his detention was first reported by IranWire in January 2019 and confirmed by The New York Times.

Imperial Beach, California
Imperial Beach is a beach city in San Diego County, California, United States, with a population of 26,137 as of the 2020 census. It is in the South Bay area of San Diego County, 14.1 miles (22.7 km) south of downtown San Diego and 5 miles (8 km) northwest of downtown Tijuana, Mexico. Imperial Beach is the southernmost city in California and the West Coast of the United States.
Kush (cannabis)
Kush generally refers to a pure or hybrid Cannabis indica strain. Pure C. indica strains include Afghani #1, Blackberry Kush aka Pakistani Chitral, Deep Chunk, Master Kush, Pink Kush and Purple Kush. 50/50 Hybrid strains of C. indica include OG Kush, Hindu Kush and Golden Jamaican Kush. The term "kush" is now also used as a slang word for cannabis.

Slang
Slang is a vocabulary (words, phrases, and linguistic usages) of an informal register, common in everyday conversation but avoided in formal writing and speech. It also often refers to the language exclusively used by the members of particular in-groups in order to establish group identity, exclude outsiders, or both. The word itself came about in the 18th century and has been defined in multiple ways since its conception, with no single technical usage in linguistics.
Mayra Vila
Mayra Vila Machado (born 5 June 1960) is a retired Cuban athlete who specialised in the javelin throw. She represented her country at the inaugural World Championships in Helsinki finishing 12th in the final. She won multiple medals at regional level.

Her personal best with the old model of javelin is 70.14 metres set in Madrid in 1985.

1983 World Championships in Athletics
The 1st World Championships in Athletics (Finnish: Yleisurheilun maailmanmestaruuskilpailut 1983; Swedish: Världsmästerskapen i friidrott 1983) were run under the auspices of the International Association of Athletics Federations and were held at the Olympic Stadium in Helsinki, Finland between 7 and 14 August 1983. Despite the existence of previously held championship events in both 1976 and 1980, this 1983 championship was marked as the inaugural World Championship.
Lanena, Tasmania
Lanena is a locality and small rural community in the local government area of West Tamar, in the Western Tamar Valley region of Tasmania. It is located about 24 kilometres (15 mi) north-west of the town of Launceston. The Tamar River forms the north-eastern and eastern boundaries. The 2016 census determined a population of 320 for the state suburb of Lanena.

West Tamar Council
West Tamar Council is a local government body in Tasmania, situated along the western side of the Tamar River in the north of the state. West Tamar is classified as an urban local government area and has a population of 23,769, it extends from the outer reaches of north-west Launceston and includes the towns and localities of Beaconsfield, Beauty Point and Legana.
Skype security
Skype is a Voice over Internet Protocol (VoIP) system developed by Skype Technologies S.A. It is a peer-to-peer network where voice calls pass over the Internet rather than through a special-purpose network. Skype users can search for other users and send them messages.

Skype reports that it uses 256 bit Advanced Encryption Standard (AES)/ Rijnadel encryption to communicate between Skype clients; although when calling a telephone or mobile, the part of the call over the public switched telephone network (PSTN) is not encrypted. User public keys are certified by the Skype server at login with 1536-bit or 2048-bit RSA certificates. Skype's encryption is inherent in the Skype Protocol and is transparent to callers. Some private conversations through Skype such as audio calls, text messages, and file sending (image, audio, or video) can make use of end-to-end encryption, but it may have to be manually turned on.

Proprietary software
Proprietary software is software that grants its creator, publisher, or other rightsholder or rightsholder partner a legal monopoly by modern copyright and intellectual property law to exclude the recipient from freely sharing the software or modifying it, and—in some cases, as is the case with some patent-encumbered and EULA-bound software—from making use of the software on their own, thereby restricting their freedoms.

Proprietary software is a subset of non-free software, a term defined in contrast to free and open-source software; non-commercial licenses such as CC BY-NC are not deemed proprietary, but are non-free. Proprietary software may either be closed-source software or source-available software.
Iranistan
Iranistan was a Moorish Revival mansion in Bridgeport, Connecticut commissioned by P. T. Barnum in 1848. It was designed by Bohemian-American architect Leopold Eidlitz. At this "beautiful country seat" Barnum played host to such famous contemporaries as the Hutchinson Family Singers, Matthew Arnold, George Armstrong Custer, Horace Greeley, and Mark Twain. The grandiose structure survived only a decade before being destroyed by fire in 1857. It was one of five such fires in the showman's life that "burned to the ground all his accomplishments".

Matthew Arnold
Matthew Arnold (24 December 1822 – 15 April 1888) was an English poet and cultural critic. He was the son of Thomas Arnold, the headmaster of Rugby School, and brother of both Tom Arnold, literary professor, and William Delafield Arnold, novelist and colonial administrator. He has been characterised as a sage writer, a type of writer who chastises and instructs the reader on contemporary social issues. He was also an inspector of schools for thirty-five years, and supported the concept of state-regulated secondary education.
San Filippo Neri in Via Giulia
San Filippo Neri is a deconsecrated church in Rome, important for historical and artistic reasons. The church, facing the Via Giulia, was built during the Baroque age. San Filippo was supposed to be demolished together with the surrounding neighborhood in the late 1930s, but due to the onset of WWII the demolition was halted. Abandoned and desecrated after the war, it has been restored in 2000, but maintains a secular usage and is not accessible.

Pope Benedict XIII
Pope Benedict XIII (Latin: Benedictus XIII; Italian: Benedetto XIII; 2 February 1649 – 21 February 1730), born Pietro Francesco (or Pierfrancesco) Orsini and later called Vincenzo Maria Orsini, was head of the Catholic Church and ruler of the Papal States from 29 May 1724 to his death in February 1730.

A Dominican friar, Orsini focused on his religious responsibilities as bishop rather than on papal administration. Orsini's lack of political expertise led him to increasingly rely on an unscrupulous secretary (Cardinal Niccolò Coscia) whose financial abuses ruined the papal treasury, causing great damage to the Church in Rome.

In the process towards sainthood, his cause for canonization opened in 1755, but it was closed shortly afterwards. It was reopened on 21 February 1931, but it was closed once again in 1940. It was opened once more on 17 January 2004, with the official process commencing in 2012 and concluding later in 2017. He now has the posthumous title of Servant of God.
Trewent Point
Stackpole Quay - Trewent Point is a cliff on the Castlemartin Peninsula of South Pembrokeshire, South Wales and is a Site of Special Scientific Interest (SSSI). It has been designated as a SSSI since January 1977 in an attempt to protect its fragile biological and geological elements. The site has an area of 64.15 hectares (158.5 acres) and is managed by Natural Resources Wales.

Castlemartin, Pembrokeshire
Castlemartin (Welsh: Castell Martin) is a village and parish in the community of Stackpole and Castlemartin, Pembrokeshire, Wales, in the Pembrokeshire Coast National Park.

The village is on a sandstone ridge, 5 miles (8.0 km) southwest of Pembroke, 4 miles (6.4 km) southeast of Angle, and reached on the B4319 road.
Liao Changyong
Prof. Liao Changyong (Chinese: 廖昌永; born October 25, 1968), sometimes referred in English media as C. Y. Liao or Changyong Liao, is a Chinese operatic baritone and academic. He won first prize in three different international competitions in 1996 and 1997: Operalia; the French International Singing Competition of Toulouse; and the Queen Sonja Singing Competition. While his performance career has mainly been in China, he has appeared as a guest artist with opera companies and orchestras internationally. He is the president at the Shanghai Conservatory of Music.

Queen Sonja Singing Competition
The Queen Sonja Singing Competition (formerly Queen Sonja International Music Competition) is a music competition for young singers taking place every two years in Oslo, Norway. The competition was arranged for the first time in 1988. Participants are selected by a screening committee on the basis of recordings submitted in the application process. 40 singers are invited to participate in the competition. The competition programme includes preliminary rounds, a semi-final and final, as well as masterclasses, career development sessions, concerts and social events. The last competition was 11-12 June (online preliminary rounds) and in Oslo 15 - 22 August 2025. The next competition will be held in 2027.
Afanasy Gryaznov
Afanasy Sergeyevich Gryaznov (Russian: Афанасий Сергеевич Грязнов; 8 July 1899 – 11 September 1969) was a Soviet Army major general.

Gryaznov joined the Red Army during the Russian Civil War and rose to junior command positions after its end. Holding command and staff positions in the Leningrad Military District during the 1920s and 1930s, he was studying at the Military Academy of the General Staff when Operation Barbarossa began. Gryaznov commanded the 64th Rifle Division (which became the 7th Guards) in the first months of the war and rose to lead the 1st Guards Rifle Corps in the Demyansk Offensive, but was relieved when the Soviet efforts in the latter failed. After commanding the 14th Guards Rifle Division from mid-1942, Gryaznov held a succession of corps commands during the rest of the war. His career ended in the early 1950s after serving as a professor at the Military Academy of the General Staff for several years.

Order of Kutuzov
The Order of Kutuzov (Russian: орден Кутузова orden Kutuzova) is a military decoration of the Russian Federation named after famous Russian Field Marshal Mikhail Illarionovich Kutuzov (1745–1813). The Order was established during World War II to reward senior Red Army officers. The Order of Kutuzov has three classes and was retained by the Russian Federation after the Dissolution of the Soviet Union.
Marc Minkowski
Marc Minkowski (born 4 October 1962) is a French conductor of classical music, especially known for his interpretations of  French Baroque works. Minkowski was musical director of Mozartwoche in Salzburg, Austria, from 2013 to 2017 and was general director of the Opéra national de Bordeaux from 2016 to 2021. Minkowski is a Chevalier du Mérite.

Ordre national du Mérite
The Ordre national du Mérite (French: [ɔʁdʁ nɑsjɔnal dy meʁit]; English: National Order of Merit) is a French order of merit with membership awarded by the President of the French Republic, founded on 3 December 1963 by President Charles de Gaulle. The reason for the order's establishment was twofold: to replace the large number of ministerial orders previously awarded by the ministries; and to create an award that can be awarded at a lower level than the Legion of Honour, which is generally reserved for French citizens. It comprises about 185,000 members; 306,000 members have been admitted or promoted in 50 years.
Daniel Moratelli
Daniel Moratelli (born 17 September 1961 in Juvisy-sur-Orge) is a French curler.

He participated in the demonstration curling events at the 1992 Winter Olympics, where the French men's team finished in sixth place.

Juvisy-sur-Orge
Juvisy-sur-Orge (French pronunciation: [ʒyvizi syʁ ɔʁʒ] ⓘ, literally Juvisy on Orge) is a commune in the Essonne department in Île-de-France. It is located 18 kilometres (11 mi) southeast of Paris and a few kilometres south of Orly Airport.

The city is known for Gare de Juvisy, the fourth largest and most-frequented railway station in the Grand Paris.
Sweet Jam (2001 film)
Sweet Jam (Persian: Morabbaye shirin) is a 2001 film by Iranian director, Marzieh Boroomand. The film was scripted by Farhad Tohidi, based on a novel by Houshang Moradi Kermani. It was lensed by Dariush Ayari. Leila Hatami, Mani Nouri, Ebrahim Abadi and Arzhang Amirfazli starred in the principal roles.

Mani Nouri
Mani Nouri (Persian: مانی نوری; born in Tehran, Iran) is an Iranian/Canadian actor and director. Since 2006, he has been working on modern visual projects. He was chosen the second best adolescent actor of the decade in the Middle East.
Your Radio
YOUR Radio (formerly Castle Rock FM) was an Independent Local Radio station, serving Argyll & Bute, Inverclyde and West Dunbartonshire. It was VT (Voice Tracked) and was owned and operated by Nation Broadcasting Group. Since 31 March 2020, the station had been relaying Nation Radio Scotland on its transmitters as a response to UK government restrictions due to the COVID-19 pandemic.

Independent Local Radio
Independent Local Radio is the collective name given to commercial radio stations in the United Kingdom.

As a result of the buyouts and mergers permitted by the Broadcasting Act 1990, deregulation resulting from the Communications Act 2003 and further deregulation from the Media Act 2024, most commercial stations are now neither independent (although they remain independent from the BBC) nor local, as almost all of them are now relays of a national brand, with remaining locality reduced to nothing more than localised commercials, news (which may be from the approved area region), weather and peak-time travel information. Radio stations are licensed and regulated by OfCom.

The same name is used for Independent Local Radio in Ireland.
2015–16 ISU Speed Skating World Cup – World Cup 1 – Men's mass start
The men's mass start race of the 2015–16 ISU Speed Skating World Cup 1, arranged in the Olympic Oval, in Calgary, Alberta, Canada, was held on 15 November 2015.

Bart Swings of Belgium won the race, while Jorrit Bergsma of the Netherlands came second, and Reyon Kay of New Zealand came third. Viktor Hald Thorup of Denmark won the Division B race.

Viktor Hald Thorup
Viktor Hald Thorup  (born 14 August 1994) is a Danish speed skater who competes internationally.

At the 2026 Winter Olympics, Thorup won a silver medal in the men's mass start event.  With this result, he became Denmark's second ever medalist at the Winter Olympics, almost three decades after the women's curling second place at the 1998 Olympics edition in Nagano, Japan. He also became the first Dane to earn a Winter Olympics medal in an indvidual event.

Viktor Hald Thorup currently holds Danish national records in the men's 1500m, 3000m, 5000m and 10000m.
Maria Zaharescu
Maria-Magdalena Zaharescu (born 1938) is a Romanian chemist, specializing in the physical chemistry of oxide systems.

Zaharescu was a Senior Researcher and Head of Department at the Ilie Murgulescu Institute of Physical Chemistry of the Romanian Academy in Bucharest. In 2001, she was elected a corresponding member of the Romanian Academy and became a full member in June 2015. On December 1, 2017, she was awarded a Knight of the Order of the Star of Romania.

She was one of the 100 women scientists featured in "Successful Women Ceramic and Glass Scientists and Engineers: 100 Inspirational Profiles"   by Lynnette Madsen (2016).

Journal of Sol-Gel Science and Technology
The Journal of Sol-Gel Science and Technology is a monthly peer-reviewed scientific journal covering research on sol-gel materials. Recent findings on new products developed via chemical nanotechnology are also included.

According to the Journal Citation Reports, the Journal of Sol-Gel Science and Technology has a 2023 impact factor of 2.3. It is the official journal of the International Sol-Gel Society.
San Sebastian Parish Church (Lumban)
San Sebastian Parish Church, commonly known as Lumban Church, is a Roman Catholic church in Lumban, Laguna, Philippines. Its titular is St. Sebastian and its feast is celebrated every January 20. It is under the jurisdiction of the Diocese of San Pablo. The first stone church and the first tabernacle outside Manila was inaugurated in Lumban including the first Eucharistic Procession outside of Manila. The Franciscans established the first School for Church Music in the country in this town under Juan de Santa Maria. Today, the church is under the pastoral care of the Clerical Congregation of the Missionaries of Faith.

Diocese of San Pablo
The Diocese of San Pablo (Latin: Dioecesis Sancti Pauli in Insulis Philippinis, Filipino: Diyosesis ng San Pablo, Spanish: Diócesis de San Pablo) is a Roman Catholic diocese which is a suffragan of the Archdiocese of Manila. Its patron saint or titular is Paul the First Hermit, the only one in the world dedicated to him.
Sarah Soilihi
Sarah Soilihi (born 1992) is a French athlete, politician, and political spokesperson. A victory at the World Traditional Kickboxing Association in 2015 made her a competitive kick-boxing champion, and the following year she was a French national champion in semi-contact karate. Beginning in 2012 she was an active member of the French Socialist Party, and she ran on socialist party lists in elections in 2014 and 2015 but did not obtain a seat. During the 2017 French presidential election, she was the main spokesperson for Jean-Luc Mélenchon as he led the new party La France Insoumise. In late 2018, she left La France Insoumise for the left unity party Génération.s, and in 2019 she affiliated herself with the movement Pôle radical et écologiste.

Génération.s
Génération·s (French pronunciation: [ʒeneʁɑsjɔ̃] ⓘ) sometimes rendered Génération-s or Génération·s, is a French political party created on 1 July 2017 by Benoît Hamon who, according to its founder, aims to "refound and gather the left" in France. It was formerly named Mouvement du 1er Juillet (1 July Movement), and has also been known by the short name M1717. Its foundation followed the sharp decline of the Socialist Party in the 2017 presidential election, in which Hamon was the Socialist nominee, and the legislative elections, in which he lost his seat as deputy. The movement presents itself as an initiative to assemble the forces of the left in France.