hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Super Singer 4
Airtel Super Singer 4, the fourth season of Airtel Super Singer, premiered on 4 February 2013. The show was a reality-based Indian singing competition in Tamil that aired on STAR Vijay. It was designed to be a talent hunt to find the best voice of Tamil Nadu. Judges for the auditions were Ananth Vaidyanathan, S.P. Sailaja, Devan Ekambaram, Nithyasree Mahadevan, Mahathi, Pop Shalini, S. Sowmya, Mano and Malgudi Subha. Some of these judges along with other noted musicians reappeared as Guest judges. To name a few- S. Janaki, M. S. Viswanathan, A. R. Rahman, P. Susheela, Asha Bhosle, S. P. Balasubrahmanyam, Vairamuthu, L. R. Eswari and Vani Jairam. Judges for the main competition were Sujatha, Mano, Unnikrishnan and Srinivas. Makapa Anand, Priyanka Deshpande, and Bhavana were the hosts for the show. The voice trainer was Ananth Vaidyanathan. The show aired on weekdays at 9:00 pm IST.

Nithyasree Mahadevan
Nithyasree Mahadevan (born 25 August 1973) is an Indian Carnatic musician and playback singer. A prominent vocalist, she has performed at all major sabhas (music organisations) in India and has released over 500 albums. Mahadevan is also known for her work as a playback singer in Indian cinema, particularly for her debut song, "Kannodu Kaanbadhellam," composed by A. R. Rahman for the 1998 film Jeans.
2010–11 Liga Premier de Ascenso season
The 2010–11 Liga Premier de Ascenso season was split in two tournaments Independencia and Revolución. Liga Premier was the third-tier football league of Mexico. The season was played between 27 August 2010 and 21 May 2011.

Serie A de México
Liga Premier Serie A is a professional association football league in Mexico, part of the Liga Premier as the major subdivision in the third level of the Mexican football league system. Formerly named Liga Premier de Ascenso (2008–2017), it was created for clubs with the best infraestructure to compete for promotion to Liga de Expansión MX. The Serie A has 41 participating clubs, divided into three groups by geographic location (two groups with 14 clubs and one group with 13 clubs), the champions are decided by a final knockout phase. The winners of Serie A are crowned as the Liga Premier champions.
Deutsches Institut für Normung
Deutsches Institut für Normung e.V. (DIN; in English, the German Institute for Standardisation) is a German non-profit organization and acting as national organization for standardization. DIN is the German ISO member body. DIN is headquartered in Berlin. There are around thirty thousand DIN Standards, covering nearly every field of technology.

Registered association (Germany)
An eingetragener Verein (German: [ˈaɪnɡəˌtʁaːɡənɐ fɛɐˈʔaɪn]; lit. 'registrated association'), abbreviated e.V. (German: [ˌeːˈfaʊ] ⓘ), is a legal status for a registered voluntary association in Germany. While any group may be called a Verein, registration as eingetragener Verein confers many legal benefits, because it confers the status of a juridical person rather than just a group of individuals. The legal status must be mentioned in the name as well. Like certain other corporate bodies, an eingetragener Verein can apply for the status of a charitable organization (Gemeinnützigkeit).
Rafael Cerro (weightlifter)
Rafael de Jesús Cerro Castillo (born 16 May 1997) is a Colombian weightlifter. He won the bronze medal in the men's 109 kg event at the 2022 World Weightlifting Championships held in Bogotá, Colombia. He won the gold medal in the men's +102 kg event at the 2023 Pan American Games held in Santiago, Chile.

In 2020, Cerro won the silver medal in the men's 109 kg event at the Pan American Weightlifting Championships held in Santo Domingo, Dominican Republic. Cerro won two gold medals at the 2023 Central American and Caribbean Games held in San Salvador, El Salvador. He won the gold medal in the men's +109 kg Snatch event and also in the men's +109 kg Clean & Jerk event.

In 2024, he won the gold medal in the men's +109 kg event at the Pan American Weightlifting Championships held in Caracas, Venezuela.

Weightlifting at the 2023 Pan American Games – Men's +102 kg
The men's +102 kg competition of the weightlifting events at the 2023 Pan American Games in Santiago, Chile, was held on 24 October at the Gimnasio Chimkowe.

Each lifter performed in both the snatch and clean and jerk lifts, with the final score being the sum of the lifter's best result in each. The athlete received three attempts in each of the two lifts; the score for the lift was the heaviest weight successfully lifted. This weightlifting event was limited to competitors with a minimum of 102 kilograms of body mass.
96 Miles from Bethlehem
96 Miles from Bethlehem is the fourth studio album by Palestinian-Canadian rapper Belly. It was released through SALXCO and Universal Arabic Music (UAM) on 30 May 2024. The album contains guest appearances from fellow Palestinian musicians Saint Levant, Ibrahim Maalouf, Elyanna, and MC Abdul. Production was handled by Belly himself, DaHeala, DannyBoyStyles, Bishara Al-Khell, Sanaa Moussa, and the ANMLS. The album was supported by one single, "Patience vs Patients". It serves as the follow-up to Belly's previous album, See You Next Wednesday (2021), as well as his mixtape, Mumble Rap 2 (2023). As a native of the city Jenin in Palestine, it sees Belly speak about the ongoing Israeli–Palestinian conflict as he also references his Palestinian roots, while it is also his first project not to have profanity in any song. The album also marks his shortest project yet, clocking in at 18 minutes.

Elyanna
Elian Amer Marjieh (sometimes credited as Margieh; Arabic: إليان عامر مرجية; born January 22, 2002), known professionally as Elyanna (إليانا), is a Palestinian singer and songwriter, merging Arabic music with Latin rhythms to create an experimental Arab-pop sound that has captured a global audience. Born in Nazareth, her musical talents were nurtured by her family, with early influences including iconic figures like Julio Iglesias and Sabah Fakhri, Elyanna's career took a significant turn when she was discovered at age 15 by Grammy-winner Nasri Atweh.

She has released two EPs: Elyanna (2020) and Elyanna II (2022), and one studio album: Woledto (2024). She is currently signed to Universal Arabic Music. Her singles "Ana Lahale", "Ghareeb Alay", "Ala Bali", and "Mama Eh" have all charted on The Official Lebanese Top 20. Elyanna is the first artist to sing in Arabic on The Late Show with Stephen Colbert. She recently sold out The Wiltern in Los Angeles and KOKO in London.
Decareaux House
The Decareaux House, also known as the Creole House Museum, is a historic house located at 16061 Louisiana Highway 16 in French Settlement, Louisiana, United States.

Built in c.1898, the house is a one-story frame cottage in French Creole style. It was constructed by Harris and Alexander Lambert as a home for Mr. and Mrs. Alex Decareaux. In 1977 the house was donated to the village of French Settlement, Louisiana, which gave a long-term lease on the building to the French Settlement Historical Society. The house is now hosting the Creole House Museum.

The house was listed on the National Register of Historic Places on May 14, 1992.

Creole architecture in the United States
Creole architecture in the United States is present in buildings in Louisiana and elsewhere in the South, and also in the U.S. associated territories of Puerto Rico and the U.S. Virgin Islands. A variant is Ponce Creole style.
Paula Kooper
Paula Alberthine Kooper (born 12 September 1977) is a Namibian politician from SWAPO. She has been a member of the Parliament of Namibia since 2017 when the President appointed her partway through the 6th National Assembly. She is the Deputy Chief Whip for her SWAPO party.

Parliament of Namibia
The Parliament of Namibia is the national legislature of Namibia. It is a bicameral legislature that consists of two houses: the National Council (upper house) and the National Assembly (lower house).

All cabinet members are also members of the lower house. This situation has been criticised by Namibia's civil society and the opposition as creating a significant overlap between executive and legislature, undermining the separation of powers. The seniority of cabinet members generally relegates ordinary MPs to the back benches.

From Namibian independence until 2014, the National Assembly consisted of 78 members, 72 members elected by proportional representation and 6 members appointed by the president. The National Council had 26 representatives of the Regional Councils, 2 from each of the then thirteen regions. Before the 2014 general elections the constitution was amended to increase both chambers to their current size.
Matthew Busche
Matthew Busche (born May 9, 1985) is an American former professional road racing cyclist, who rode professionally between 2009 and 2016 for the Kelly Benefit Strategies, Team RadioShack, Trek Factory Racing and UnitedHealthcare teams. In 2009, he gained notoriety for his rapid rise from a Wisconsin-based amateur team to Team RadioShack within the course of one season. Busche was the winner of the 2011 and 2015 United States National Road Race Championships.

United States National Road Race Championships
The United States National Professional Road Race Championships began in 1985. They are run by the governing body, USA Cycling. Until 2006 the race was open to all nationalities, the first American to finish being named the winner and given a distinctive jersey. Since the championship in Greenville, South Carolina, in 2006, all riders have had to be American.

Before 1985, only the amateur champions were named.
From 1921 to 1964, the Amateur Bicycle League of America (ABLA) National Championships were held as an omnium of track-style events for Men, Women, and Juniors, rather than as a road race. In 1964 the American Cycling Newsletter (later Bicycling) reported the results of a Flemington, NJ race as the national road racing championships, but these results do not appear in the USA Cycling list of winners.
Megan Duffy
Megan Duffy (born July 13, 1984) is an American women's basketball coach, currently the head coach at Virginia Tech. Previously, she had been the head coach with Marquette, before that the Miami RedHawks women's basketball team, an associate head coach with the Michigan Wolverines women's basketball team, George Washington Colonials women's basketball team, an assistant coach with St. John's Red Storm women's basketball team, and a professional basketball player in the WNBA, most recently playing for the New York Liberty.

Michigan Wolverines women's basketball
The Michigan Wolverines women's basketball team is the intercollegiate women's basketball program representing the University of Michigan. The school competes in the Big Ten Conference in Division I of the National Collegiate Athletic Association (NCAA). The Wolverines play home basketball games at the Crisler Center on the university campus in Ann Arbor, Michigan.
Winchester, Jackson County, Ohio
Winchester is an unincorporated community in Bloomfield Township, Jackson County, Ohio, United States. It is located southeast of Jackson along U.S. Route 35, next to Rocky Hill, at the intersection of Dixon Run Road (County Road 41) and Winchester-Vega Road, at 38°59′13″N 82°32′21″W﻿ / ﻿38.98694°N 82.53917°W﻿ / 38.98694; -82.53917.

U.S. Route 35
U.S. Route 35 (US 35) is a United States Highway that runs southeast–northwest for approximately 412 miles (663 km) from the western suburbs of Charleston, West Virginia to northern Indiana. Although the highway is physically southeast–northwest, it is nominally north–south in West Virginia and Indiana and east–west in Ohio. The highway's southern terminus is in Teays Valley, West Virginia, near Scott Depot, at Interstate 64 (I-64). Its northern terminus is near Michigan City, Indiana, at US 20. The West Virginia portion of the highway is mostly expressway, becoming a freeway shortly before it crosses the Ohio River into Ohio. The Ohio portion has been upgraded to a four-lane highway/freeway between the West Virginia state line and Trotwood, west of Dayton.
Vosstaniya Square
59°55′52″N 30°21′43″E﻿ / ﻿59.931°N 30.362°E﻿ / 59.931; 30.362

Vosstaniya Square (Russian: Плóщадь Восстáния, romanized: Plóshchad' Vosstániya, IPA: [ˈploɕːɪtʲ vɐsːˈtanʲɪjə], lit. 'Uprising Square'), before 1918 Znamenskaya Square (Russian: Знаме́нская пло́щадь, lit. 'Square of the Sign'), is a major square in the Central Business District of Saint Petersburg, Russia. The square lies at the crossing of Nevsky Prospekt, Ligovsky Prospekt, Vosstaniya Street and Goncharnaya Street, in front of the Moskovsky Rail Terminal, which is the northern terminus of the line connecting the city with Moscow. Administratively, the Vosstaniya Square falls under the authority of the Tsentralny District.

Central Saint Petersburg
59°56′21″N 30°18′57″E﻿ / ﻿59.93903°N 30.31578°E﻿ / 59.93903; 30.31578

Central Saint Petersburg is the central business district of Saint Petersburg, Russia. It has no skyscrapers. Its main borders are Neva River to the north and west, and the Fontanka River to the south and east, but the downtown includes areas outside.
Andrei Pchelyakov
Andrei Vladimirovich Pchelyakov (Russian: Андрей Владимирович Пчеляков; born February 19, 1972) is a Kazakhstani former professional ice hockey forward.

He was a member of the Kazakhstan men's national ice hockey team at the 2006 Winter Olympics as well as the IIHF 2006 World Ice Hockey Championships. He also competed at the 1998 Winter Olympics and the 2006 Winter Olympics.

Kazakhstan men's national ice hockey team
The Kazakhstan Men's National Ice Hockey Team is controlled by Kazakhstan Ice Hockey Federation. Kazakhstan is ranked 13th in the world as of 2025. They have competed at the Winter Olympics twice, in 1998 and 2006. The national team joined the IIHF in 1992 and first played internationally at the 1993 Men's World Ice Hockey Championships. The team has frequently played at the elite division of the World Championship, often moving between there and the Division I level.
TMA Cargo
Trans Mediterranean Airways SAL, styled as TMA Cargo (Arabic: الخطوط الجوية عبر المتوسط), was a cargo airline based in Beirut, Lebanon. The airline restarted operations in 2010, following a six-year hiatus. It suspended operations once again in September 2014.

TMA Cargo was a member of IATA and of the Arab Air Carriers' Organization.

Douglas DC-6
The Douglas DC-6 is a piston-powered airliner and cargo aircraft built by the Douglas Aircraft Company from 1946 to 1958. Originally intended as a military transport near the end of World War II, Douglas reworked it after the war to compete with the Lockheed Constellation in the long-range commercial transport market. Douglas built over 700, and many still fly in cargo, military, and wildfire control roles.

The DC-6 was known as the C-118 Liftmaster in United States Air Force service and as the R6D in United States Navy service before 1962, after which all U.S. Navy variants were also designated as the C-118.
Prospettiva di Corso Giovecca, Ferrara
The Prospettiva di Corso Giovecca, also called commonly Arcoche, is a scenic and decorative arch located at the end of Corso Giovecca, in Ferrara, region of Emilia-Romagna, Italy.

The brick arch was designed by Francesco Mazzarelli and built during 1703–04. Originally, the structure was composed of three arches decorated with marble heraldic shields. Two further flanking narrow openings were added in the 20th century with the widening of the road. Previously the arches were surmounted by decorative spires; these were removed after the 2012 earthquake.

Arch before 2012 earthquake

Arch after 2012 earthquake, without spires

44°49′56″N 11°37′57″E﻿ / ﻿44.83212°N 11.63241°E﻿ / 44.83212; 11.63241

Ferrara
Ferrara (/fəˈrɑːrə/; Italian: [ferˈraːra] ⓘ; Emilian: Fràra [ˈfraːra]) is a city and comune (municipality) in Emilia-Romagna, Northern Italy, capital of the province of Ferrara. As of 2016, it had 132,009 inhabitants. It is situated 44 kilometres (27 miles) northeast of Bologna, on the Po di Volano, a branch channel of the main stream of the Po River, located 5 km (3 miles) north. The town has broad streets and numerous palaces dating from the Renaissance, when it hosted the court of the House of Este. For its beauty and cultural importance, it has been designated by UNESCO as a World Heritage Site.
Chandni Chowk, Kolkata
Chandni Chowk is a neighbourhood of Central Kolkata in Kolkata district in the Indian state of West Bengal. It is famous for its old and cheap market of computer software products and hardwares, and had been listed as a notorious market in 2009 and 2010 by the USTR for selling counterfeit software, media and goods.

Kolkata district
Kolkata district (formerly known as Calcutta district) is a district in the Indian state of West Bengal. It only contains the entire city proper of Kolkata, the capital city of the state and therefore it is a city district. It is the smallest district in the state and also the most densely populated district. Being a city district, the district itself is its own headquarters; it does not have further subdivisions like mahakumas or blocks that exist in all other districts of the state nor does it have a district magistrate.
Saab 401
The Saab 401 MEFA was an experimental air-cushioned vehicle with a weight of 2 tons and capable of about 40 knots on open water with two people on board. A single prototype was built under contract to the Swedish Navy. The craft was first tested in 1963. The Navy retired the project in 1967 when it donated the 401 prototype to the Maritime Museum in Karlskrona Sweden.

Marinmuseum
Marinmuseum (previously: Shipyard Museum, Varvsmuseet; alternate: Naval Dockyard Museum; translation: Naval Museum) is a maritime museum located on Stumholmen island, in Karlskrona. It is Sweden's national naval museum, dedicated to the Swedish naval defense and preservation of the country's naval history.
Roger Berliner
Roger Berliner (born February 12, 1951) is a former member of the Montgomery County Council from 2006 to 2018. He represented District 1, which includes parts of Poolesville, Potomac, Bethesda, and Chevy Chase.

Montgomery County, Maryland
Montgomery County is the most populous county in the U.S. state of Maryland. As of the 2020 United States census, the county's population was 1,062,061, increasing by 9.3% from 2010. The county seat is Rockville, while its most populous place is Germantown. The county is adjoined to Washington, D.C., the nation's capital, and is part of the Washington metropolitan area and the Washington–Baltimore combined statistical area. Most of the county's residents live in Silver Spring, Bethesda, Germantown, and the incorporated cities of Rockville and Gaithersburg.

The average household income in Montgomery County is the 20th-highest among U.S. counties as of 2020.

The county has the highest percentage (29.2%) of residents over 25 years of age who hold post-graduate degrees. Like other counties in the Washington metropolitan area, the county has several U.S. government offices, scientific research and learning centers, and business campuses.
Steve Hollowell
Steve Hollowell is a Republican politician from the U.S. state of Arkansas. He serves in the Arkansas House of Representatives for district 37, a seat he originally won on January 9, 2023. Before that, he was serving the 49th district for three terms, with his first term starting in 2017.

Arkansas House of Representatives
The Arkansas House of Representatives is the lower house of the Arkansas General Assembly, the state legislature of the US state of Arkansas. The House has 100 members elected from an equal number of constituencies across the state. Each district has an average population of 30,137, according to the 2020 federal census. Members are elected to two-year terms and, since the 2014 Amendment to the Arkansas Constitution, limited to sixteen years cumulative in either house.

The Arkansas House of Representatives meets annually, in regular session in odd number years and for a fiscal session in even number years, at the State Capitol in Little Rock.
Madog ap Llywelyn
Madog ap Llywelyn (died after 1305) was the leader of the Welsh revolt of 1294–95 against English rule in Wales. The revolt was surpassed in longevity only by the revolt of Owain Glyndŵr in the 15th century. Madog belonged to a junior branch of the House of Aberffraw and was a distant relation of Llywelyn ap Gruffudd, the last recognised native Prince of Wales. During his revolt, Madog issued a land grant in which he used the title "Prince of Wales".

Welsh rebellions against English rule
During the late Middle Ages in medieval Wales, rebellions were instigated by the Welsh people in a series of battles and wars before and after the 13th century conquest of Wales by Edward I. By 1283, the whole of Wales was under the control of the Kingdom of England for the first time. Then, by 1400, after centuries of intermittent warfare in Wales, the discontent of the Welsh people with English rule in Wales culminated in the Welsh Revolt, a major uprising led by Owain Glyndŵr, who achieved de facto control over much of the country in the following years. The rebellion petered out after 1409, and after complete English control was restored in 1415, there were no further major rebellions against England in the former Kingdoms in Wales.
Singhateh
Singhateh is a surname of Gambian origin. Notable people with the surname include:

Fanta Singhateh (1929–2023), First Lady of the Gambia (1966–1970)

Farimang Singhateh (1912–1977), Governor-General of the Gambia

Kalilou Singhateh (1934–2025), Gambian politician

Mama Fatima Singhateh (born 1974), Gambian lawyer, judge, and politician

Sally Singhateh (born 1977), Gambian poet and novelist

Ebrima Singhateh (born 2003), Gambian footballer

Kalilou Singhateh
Kalilou Singhateh (21 April 1934 – 19 January 2025) was a Gambian politician. A member of the People's Progressive Party, he served in the House of Representatives from 1962 to 1977.

Singhateh died in Banjul on 19 January 2025, at the age of 90.
S. Noor Mohammad
S. Noor Mohammad was an Indian politician and former Member of the Legislative Assembly. He was elected to the Tamil Nadu Legislative Assembly as a Communist Party of India (Marxist) candidate from Padmanabhapuram constituency in Kanyakumari district in 1989 election.

1989 Tamil Nadu Legislative Assembly election
The ninth legislative assembly election of Tamil Nadu was held on 21 January 1989. Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) won the election and its leader M. Karunanidhi became the Chief Minister. It was his third term in office. The DMK was in power only for a short term, as it was dismissed on 31 January 1991 by the Indian Prime minister Chandra Shekhar using Article 356 of the Indian Constitution.
Homer Hanky
The Official Star Tribune Homer Hanky is a handkerchief-like rally towel printed for the Minnesota Twins. It was first introduced during the 1987 pennant race by the Minneapolis Star Tribune as a promotional item when the Twins won the American League Western division (AL West). Homer Hankies have been reprinted with different designs over the years to commemorate various occasions, including division titles, the inaugural opening day at Target Field, and the 2014 All Star Game. The Homer Hanky has been manufactured by several companies over the years, including Bensussen, Deutsch & Associates LLC and Winona, Minnesota based company, WinCraft Inc.

Handkerchief
A handkerchief (/ˈhæŋkərtʃɪf/; also called a hankie or, historically, a handkercher or a fogle) is a form of a kerchief or bandanna, typically a hemmed square of thin fabric which can be carried in the pocket or handbag for personal hygiene purposes such as wiping one's hands or face, or blowing one's nose. A handkerchief is also sometimes used as a purely decorative accessory in the breast pocket of a suit; it can then be called a pocket square. A handkerchief is also an important accessory in many  folk-dances in many regions like the Balkans and the Middle East; an example of a folk-dance featuring handkerchiefs is the Greek Kalamatianós.