hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
René Roberge
René Roberge is a Canadian film editor.  He is most noted for his work on the film Pauline Julien, Intimate and Political (Pauline Julien, intime et politique), for which he won the Prix Iris for Best Editing in a Documentary at the 21st Quebec Cinema Awards in 2019.

He was also a nominee in the same category at the 19th Quebec Cinema Awards in 2017 for Living With Giants (Chez les géants), and a Canadian Screen Award nominee for Best Editing in a Documentary at the 11th Canadian Screen Awards in 2023 for Bloom (Jouvencelles).

Canadian Screen Award for Best Editing in a Documentary
The Canadian Screen Award for Best Editing in a Documentary is an annual award, presented as part of the Canadian Screen Awards program to honour the year's best editing in a documentary film. It is presented separately from the Canadian Screen Award for Best Editing for narrative feature films.

An award for Best Editing in a Non-Feature, with its nominees consisting entirely of short or television documentary films, was presented at the 1st Genie Awards in 1980, and an award for Best Editing in a Documentary was presented at the shortlived Bijou Awards in 1981, although the Academy never presented an award for editing in theatrical feature documentaries until the 3rd Canadian Screen Awards in 2015. The non-feature winners from 1980 and 1981 have, however, been included below.
Kawasaki Motors
Kawasaki Motors, Ltd. (カワサキモータース株式会社, Kawasaki Mōtāsu Kabushikigaisha) is a Japanese mobility manufacturer that produces motorcycles, all-terrain vehicles, utility vehicles, watercraft, outboard motors, and other electric products. It derives its origins from Kawasaki Aircraft Industries, a subsidiary of Kawasaki Heavy Industries, and is rooted in the motorcycle, boat, and engine businesses. In 1953, they began manufacturing engines for motorcycles and have since produced products such as the Mach and Ninja series in motorcycles and the Jet Ski, which has become a generic term for personal watercraft. Until 2021, it was a division of Kawasaki Heavy Industries, known as the Kawasaki Aerospace Company (川策重工業汎用機カンパニー) and later the Kawasaki Motorcycle & Engine Company (川崎重工業モーターサイクル&エンジンカンパニー). In 2021, it was separated as Kawasaki Motors, Ltd, a wholly owned subsidiary of Kawasaki Heavy Industries.

FIM Endurance World Championship
The Endurance World Championship (FIM EWC) is the premier worldwide endurance championship in motorcycle road racing. The championship season consists of a series of endurance races (with a duration of six, eight, twelve or twenty-four hours) held on permanent racing facilities. The results of each race are combined to determine three World Championships – riders, teams and manufacturers.

Until 2016, the championship was held on a yearly basis, but in order to take advantage of the winter break in MotoGP and WorldSBK season, since September 2016 it runs from September to July, with the European races held in September, and then spring and summer of the next year. Scheduling arrangements for the 2020 and 2021 COVID-19 years were different.
Acrobatics
Acrobatics (from Ancient Greek  ἀκροβατέω (akrobatéō) 'walk on tiptoe, strut') is the performance of human feats of balance, agility, and motor coordination. Acrobatic skills are used in performing arts, sporting events, and martial arts. Extensive use of acrobatic skills are most often performed in acro dance, circus, gymnastics, and freerunning and to a lesser extent in other athletic activities including ballet, slacklining and diving. Although acrobatics is most commonly associated with human body performance, the term is used to describe other types of performance, such as aerobatics.

Motor coordination
In physiology, motor coordination is the orchestrated movement of multiple body parts as required to accomplish intended actions, like walking. This coordination is achieved by adjusting kinematic and kinetic parameters associated with each body part involved in the intended movement. The modifications of these parameters typically relies on sensory feedback from one or more sensory modalities (see multisensory integration), such as proprioception and vision.
Lorica squamata
The lorica squamata (Latin pronunciation: [loːr̺iːka skʷaːmaːt̪a]) is a type of scale armour used by the ancient Roman military during the Roman Republic and at later periods. It was made from small metal scales sewn to a fabric backing. No examples of an entire lorica squamata have been found, but there have been several archaeological finds of fragments of such shirts and individual scales are quite common finds—even in non-military contexts.

Roman army
The Roman Army (Latin: Exercitus Romanus) served ancient Rome and the Roman people enduring through the Roman Kingdom (753–509 BC), the Roman Republic (509–27 BC), and the Roman Empire (27 BC – AD 476/1453), including the Western Roman Empire (collapsed AD 476/480) and the Eastern Roman Empire (collapsed AD 1453). It is thus a term that broadly spans approximately 2,206 years, during which the force underwent numerous permutations in size, composition, organization, equipment and tactics, while conserving a core of lasting traditions.
Chaetostoma breve
Chaetostoma breve is a species of catfish in the family Loricariidae. It is native to South America, where it occurs in the Zamora River basin, which is part of the Marañon River drainage in Ecuador. The species is large for a loricariid, reaching 30 cm (11.8 inches) in total length.

Loricariidae
Loricariidae is the largest family of catfish (order Siluriformes), with over 90 genera and just over 680 species. Loricariids originate from freshwater habitats of Costa Rica, Panama, and tropical and subtropical South America. These fish are noted for the bony plates covering their bodies and their suckermouths. Several genera are sold as "plecos", notably the suckermouth catfish, Hypostomus plecostomus, and are popular as aquarium fish.
Thousand Island Lake
Thousand Island Lake is a large alpine lake in the Sierra Nevada, within the Ansel Adams Wilderness in eastern Madera County, California.

The lake is named for the many small rocky islands that dot its surface. Theodore Solomons probably established the 'Thousand Island' name, as this appears on his 1896 map. John Muir called it by "Islet Lake."

Islet
An islet (/ˈaɪlət/ EYE-lət) is generally a small island. Definitions vary and are not precise, but some suggest that an islet is a very small, often unnamed, island with little or no vegetation unable to support human habitation. It may be made of rock, sand and/or hard coral; may be permanent or tidal (i.e. surfaced reef or seamount); and may exist in the sea, lakes, rivers or any other sizeable bodies of water.
Sebastian Biederlack
Sebastian Friedrich Felix Biederlack (born 16 September 1981 in Hamburg) is a field hockey player from Germany, who was a member of the Men's National Team that won the bronze medal at the 2004 Summer Olympics in Athens, Greece.

The midfielder who played for German club Club an der Alster and Spanish club Club de Campo made his international senior debut for the national team on 10 July 1999 in a friendly against South Korea in Leipzig. As of 12 December 2005, Biederlack earned 139 caps for his native country, in which he scored eleven goals.

He represented his native country at the 2008 Summer Olympics in Beijing, China.

Club de Campo Villa de Madrid
Club de Campo Villa de Madrid, best known simply as Club de Campo, is a country and sports club located in Madrid, Spain. The club was formed in 1929, and is one of the most known in the city. It has a wide array of sports facilities including two championship 18-hole golf courses, hockey pitches, tennis and padel courts, horse-riding facilities and swimming pools.

Many are the sporting events celebrated annually at the club, including the Spain Golf Open and the Longines Global Champions Tour.
Bap Kennedy
Martin Christopher Kennedy (17 June 1962 – 1 November 2016), known as Bap Kennedy, was a singer-songwriter from Belfast, Northern Ireland. He was noted for his collaborations with Steve Earle, Van Morrison, Shane MacGowan and Mark Knopfler, as well as for writing the song "Moonlight Kiss" which was on the soundtrack for the film Serendipity.

Kennedy was in the rock band Energy Orchard for many years and also recorded a number of well-received solo albums including Domestic Blues, The Big Picture, The Sailor's Revenge, Let's Start Again and Reckless Heart. During his solo career, Kennedy performed, wrote and recorded songs with artists such as Steve Earle (on Domestic Blues), Van Morrison (on The Big Picture) and Mark Knopfler (on The Sailor's Revenge). Following the releases of The Big Picture and The Sailor's Revenge, he toured the US and Europe with Mark Knopfler of Dire Straits, who also produced Kennedy's 2012 album The Sailor's Revenge.

The Pretenders
The Pretenders are a British-American rock band formed in March 1978. The original band consisted of founder and main songwriter Chrissie Hynde (lead vocals, rhythm guitar), James Honeyman-Scott (lead guitar, backing vocals, keyboards), Pete Farndon (bass guitar, backing vocals) and Martin Chambers (drums, backing vocals, percussion). Following the deaths of Honeyman-Scott in 1982 and Farndon in 1983, the band experienced numerous personnel changes; American-born Hynde has been the band's only continuous member.

The band's hit songs include "Kid" (1979), "Brass in Pocket" (1979), "Talk of the Town" (1980), "Message of Love" (1981), "My City Was Gone" (1982), "Back on the Chain Gang" (1982), "Middle of the Road" (1983), "2000 Miles" (1983), "Don't Get Me Wrong" (1986), "My Baby" (1986) and "I'll Stand by You" (1994). The Pretenders were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2005.
Marrowstone Point Light
The Marrowstone Point Light is an active navigational aid overlooking Admiralty Inlet at the northern tip of Marrowstone Island, Jefferson County, Washington, in the United States. It lies adjacent to but is not part of Fort Flagler State Park; it may be viewed from the park's beach but is not open to the public.

Admiralty Inlet
Admiralty Inlet is a strait in the U.S. state of Washington connecting the eastern end of the Strait of Juan de Fuca to Puget Sound. It lies between Whidbey Island and the northeastern part of the Olympic Peninsula.
Ridemakerz
Ridemakerz (alternatively written "RIDEMAKERZ") is an American retailer of customizable toy cars. The business was started in 2007 by Larry Andreini, Chip Foose (of TLC Overhaulin'), and Maxine Clark (of Build-A-Bear Workshop).

Overhaulin'
Overhaulin' is an American automotive reality television series. The show originally ran for five seasons between 2004 and 2008 on TLC. After a four-year hiatus, sixth season premiered on October 2, 2012 on Velocity and Discovery (Cablevision). In June 2019, it was announced that the show would be returning for a new season on November 16, 2019 on Motor Trend.
Moquihuix
Moquihuix (or Moquihuixtli) (died 1473) was the fourth tlatoani (ruler) of Tlatelolco. He died in 1473 in the Battle of Tlatelolco, a military conflict fought between Tlatelolco and Tenochtitlan.

Moquihuix was married to Chalchiuhnenetzin, younger sister of the Tenochca ruler Axayacatl, after whom their son Axayaca was named. However, it is said that Moquihuix did not like her, refusing to sleep with her and redistributed the gifts Axayacatl had married to his secondary wives. When Axayacatl learned of this, he grew furious and attacked Moquihuix's territory.

A funerary urn that may belong to Moquihuix was found in 1978 at the site of the Templo Mayor of Tenochtitlan, near the Coyolxauhqui Stone.

Coyolxauhqui Stone
The Coyolxāuhqui Stone is a carved, circular Aztec stone, depicting the mythical being Coyolxāuhqui ("Bells-Her-Cheeks"), in a state of dismemberment and decapitation by her brother, the patron deity of the Aztecs, Huitzilopochtli. It was rediscovered in 1978 at the site of the Templo Mayor of Tenochtitlan, now in Mexico City. This relief is one of the best known Aztec monuments and one of the few great Aztec monuments that have been found fully in situ.
Lilla Edet Municipality
Lilla Edet Municipality (Swedish: Lilla Edets kommun) is a municipality in Västra Götaland County in western Sweden. Its seat is located in the town of Lilla Edet.

The present municipality was formed in 1971, when the market town (köping) Lilla Edet (instituted as late as 1951) was merged with Flundre (part of), Inlands Torpe and Lödöse.

Population figures from Statistics Sweden as of December 31, 2005.

Lilla Edet (seat) (pop. 4,936)

Lödöse (pop. 1,265)

Göta (pop. 962)

Nygård (pop. 436)

Hjärtum (pop. 384)

Of these localities, Lödöse is nationally known for being the original location of the city of Gothenburg. In the medieval age it was a busy city and hosted an important Swedish harbor, until it was moved to its present location in 1473, and little remained. Today it has an interesting museum with many objects.

Municipalities of Sweden
The municipalities of Sweden (Swedish: Sveriges kommuner) are its generally smaller but co-equal local government entities. There are 290 municipalities which are responsible for a large proportion of local services, including schools, emergency services and physical planning.
Nofret II
Nofret II (her name means Beautiful One) was an ancient Egyptian queen of the 12th dynasty. She was a daughter of Amenemhat II and wife of Senusret II.

Along with Khenemetneferhedjet I she was one of the two known wives of Senusret II; his other two possible wives were Khenmet and Itaweret.  All four were also Senusret's sisters. Two of her statues were found at Tanis and these are now in the Egyptian Museum in Cairo. The small pyramid in her husband's Kahun pyramid complex was probably built for her.

Her titles: King's Daughter; Great of Sceptre; Lady of the Two Lands.

Tanis
Tanis (/ˈteɪnɪs/ TAY-niss; Ancient Greek: Τάνις [tánis]; Latin: Tanis ['tanɪs]) or San al-Hagar (Arabic: صان الحجر, romanized: Ṣān al-Ḥaǧar; Ancient Egyptian: ḏꜥn.t [ˈcʼuʕnat]; Akkadian: 𒍝𒀪𒉡, romanized: Ṣaʾnu; Coptic: ϫⲁⲛⲓ or ϫⲁⲁⲛⲉ or ϫⲁⲛⲏ; Biblical Hebrew: צֹעַן‎, romanized: Ṣōʿan) is the Greek name for ancient Egyptian ḏꜥn.t, an important archaeological site in the northeastern Nile Delta of Egypt, and the location of a city of the same name. Tanis was the capital of the Egyptian Kingdom in its 21st and 22nd Dynasties. It is located on the Tanitic branch of the Nile, which has long since silted up.
Libero (given name)
Libero is the given name of:

Libero Ajello (1916–2004), American mycologist

Libero Andreotti (1875–1933), Italian sculptor, illustrator and ceramics artist

Líbero Badaró (1798–1830), Italian Brazilian physician, botanist, journalist and politician who was assassinated

Libero Bertagnolli (1904–1992), American football player

Libero Bigiaretti (1906–1993), Italian poet

Libero Bovio (1883–1942), Italian poet

Libero Casali (born 1939), Sanmarinese sports shooter

Libero Cecchini (1919–2020), Italian architect

Libero Ferrario (1901–1930), Italian cyclist

Libero Grassi (1924–1991), Italian clothing manufacturer murdered by the Mafia

Libero Liberati (1926–1962), Italian motorcycle racer

Libero de Luca (1913–1997), Italian lyric tenor

Libero Marchini (1914–2003), Italian footballer

Libero Milone, Italian businessman

Líbero Parri (born 1982), Spanish footballer

Libero De Rienzo (1977–2021), Italian actor

Libero Tresoldi (1921–2009), Italian Bishop of Crema

Libero Grassi
Libero Grassi (Italian pronunciation: [ˈliːbero ˈɡrassi]; 19 July 1924 – 29 August 1991) was an Italian clothing manufacturer from Palermo, Sicily, who was killed by the Mafia after taking a solitary stand against their extortion demands. The businessman wrote an open letter to the local newspaper informing the extortionists that he was no longer willing to pay pizzo, a  Sicilian term for protection money. Other business-owners and shopkeepers in Palermo refused to join his public campaign. Grassi was gunned down in the street near his home eight months after writing the letter.

Grassi was born in Catania, was married, and had a son and daughter. Following his death, his family have continued his campaign, lending their support to the Addiopizzo movement that is against pizzo.
KRS-BSU
Kunlun Red Star-BSU Beijing (Chinese: 黑龙江昆仑鸿星) is a Chinese professional ice hockey club based in Beijing, China who compete in the Supreme Hockey League (VHL). KRS-BSU Beijing is the affiliate of HC Kunlun Red Star, who are in the Kontinental Hockey League (KHL).

All-Russian Hockey League
The All-Russian Hockey League (VHL) (Russian: Всероссийская хоккейная лига (ВХЛ), Vserossiyskaya hokkeinaya liga (VHL)), also known as the Supreme Hockey League, Major Hockey League or Higher Hockey League (HHL) (Russian: Высшая хоккейная лига, Vysshaya hokkeinaya liga), is a professional ice hockey league in Eurasia, and the second highest level of Russian hockey.

As the Kontinental Hockey League, the top tier of Russian ice hockey, is independent from the Ice Hockey Federation of Russia, the VHL's champion is also declared the Champion of Russia.
Judge Elisha Robinson House
The Judge Elisha Robinson House, in Ashville, Alabama, is a Queen Anne-style house built around 1890.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1991.

It is located on U.S. Route 231 south of its junction with Alabama State Route 23.

It is a two-story house upon a brick pier foundation.

Alabama State Route 23
State Route 23 (SR 23) is a 12.611-mile-long (20.295 km) state highway in St. Clair County. The highway serves as a connector between U.S. Route 11 (US 11) in Springville and US 231/US 411 in Ashville. Although signed as a north–south route, the orientation of SR 23 is virtually east–west. Besides the intersections with US 11 and US 231/US 411, the only other route that SR 23 intersects is Interstate 59 (I-59) near Springville.
Sex Tape (film)
Sex Tape is a 2014 American sex comedy film directed by Jake Kasdan and written by Kate Angelo, Jason Segel, and Nicholas Stoller. Starring Segel, Cameron Diaz, Rob Corddry, Ellie Kemper, and Rob Lowe, the film follows a married couple who make a sex tape to spice up their relationship only to wake up the next morning to find that it has gone missing. This sparks a frantic search in an attempt to find it.

The film was produced by Columbia Pictures and was released on July 18, 2014. The film grossed $126 million worldwide, against a budget of $40 million and received generally negative reviews from critics.

Sexual comedy
Sexual comedy (also known as sex comedy and erotic comedy) is a genre in which comedy is motivated by sexual situations and love affairs. Although "sexual comedy" is primarily a description of dramatic forms such as theatre and film, literary works such as those of Ovid and Giovanni Boccaccio may be considered sexual comedies.

Sexual comedy was popular in 17th century English Restoration theatre. From 1953 to 1965, Hollywood released a number of sexual comedies, some featuring stars such as Doris Day, Jack Lemmon and Marilyn Monroe. The United Kingdom released a spate of sexual comedies in the 1970s, notably the Carry On series. Hollywood released Animal House in 1978, which was followed by a long line of teen sexual comedies in the early 1980s, e.g. Porky's, Bachelor Party and Risky Business. Other countries with a significant sexual comedy film production include Argentina (comedia picaresca), Brazil (pornochanchada), Italy (commedia sexy all'italiana) and Mexico (sexicomedias).
Pavlovka, Nurimanovsky District, Republic of Bashkortostan
Pavlovka (Russian: Павловка) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Pavlovsky Selsoviet, Nurimanovsky District, Bashkortostan, Russia. The population was 4,143 as of 2010. There are 44 streets.

Nurimanovsky District
Nurimanovsky District (Russian: Нурима́новский райо́н; Bashkir: Нуриман районы, Nuriman rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the northeast of the republic and borders with Karaidelsky District in the north, Chelyabinsk Oblast in the east, Iglinsky District in the south, and with Blagoveshchensky District in the west. The area of the district is 2,634 square kilometers (1,017 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Krasnaya Gorka. As of the 2010 Census, the total population of the district was 20,824, with the population of Krasnaya Gorka accounting for 20.6% of that number.
Renat Sabitov
Renat Kharisovich Sabitov (Russian: Ренат Харисович Сабитов; born 13 June 1985) is a Russian football coach and a former player of Tatar origin. He is an assistant coach with FC Kosmos Dolgoprudny. Previously, he played for Saturn and Spartak Moscow. Contrary to popular belief, he is not son or relative of coach Ravil Sabitov.

FC Kosmos Dolgoprudny
FC Kosmos Dolgoprudny (Russian: ФК «Космос» Долгопрудный) is a Russian professional association football club based in Dolgoprudny. It made its debut in the third-highest Russian Second League in the 2022–23 season.
Vogue Jewellers
Vogue Jewellers is a Sri Lankan jewellery store, operating as a private limited company. The store is known for displaying a variety of Blue Sapphire, Yellow Sapphire, Pink Sapphire, Ruby, Emarald and Ceylon stones at their showrooms.

Private limited company
A private limited company is any type of business entity in "private" ownership used in many jurisdictions, in contrast to a publicly listed company, with some differences from country to country. Examples include: the LLC in the United States, private company limited by shares in the United Kingdom, GmbH in Germany and Austria, Besloten vennootschap (BV) in The Netherlands and Belgium, société à responsabilité limitée (SARL) in France, società a responsabilità limitata (S.r.l.) in Italy, and sociedad de responsabilidad limitada (SRL) in the Spanish-speaking world. The benefit of having a private limited company is that there is limited liability.
Bangura Gas Field
Bangura Gas Field (Bengali: বাঙ্গুরা গ্যাসক্ষেত্র) is a natural gas field located in Comilla, Bangladesh. It is controlled by the state-owned Bangladesh Petroleum Exploration and Production Company Limited (BAPEX).

Bangladesh Petroleum Exploration and Production Company Limited
Bangladesh Petroleum Exploration and Production Company Limited (Bengali: বাংলাদেশ পেট্রোলিয়াম এক্সপ্লোরেশন এন্ড প্রোডাকশন কোম্পানী লিমিটেড) is a Bangladesh government owned company responsible for petroleum exploration and production.
Wesley Morgan (actor)
Wesley Francis Morgan (born October 5, 1990) is a Canadian actor and model, whose roles have included Skander Hill on Harriet the Spy: Blog Wars, the recurring role of Sam on Degrassi: The Next Generation and Prom King Josh in The Rocker. He played Brody Cooper on the show Really Me.

Morgan was born in Canada. He played Sam in Degrassi: The Next Generation's ninth season two-part episode "Beat It". He played Skander Hill in the Disney Channel Original Movie Harriet the Spy: Blog Wars, with Jennifer Stone and Melinda Shankar, and Brody Cooper in Disney channel's Really Me.

Melinda Shankar
Melinda Leanna Shankar (born February 18, 1992) is a Canadian actress. She is best known for starring as Alli Bhandari in the television series Degrassi: The Next Generation (2008–2015) and as Indira "Indie" Mehta in the YTV series How To Be Indie (2009–2011), for which she won several awards, including a Canadian Screen Award in 2013. Her last screen credit was the female lead role of Sarah in the 2025 Air Canada and Ottawa Tourism's YouTube channel Christmas show, Magic On Set.