hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2007 SANFL Grand Final
The 2007 South Australian National Football League (SANFL) Grand Final saw the Central District Bulldogs defeat North Adelaide by 65 points to claim the club's sixth premiership victory.

The match was played on Sunday 7 October 2007 at Football Park in front of a crowd of 30,493.

Football Park
Football Park (known under naming rights as AAMI Stadium) was an Australian rules football stadium located in the Adelaide suburb of West Lakes.

Football Park opened in 1974 and was built to provide a playing and administrative home for the South Australian National Football League (SANFL), the leading football organisation in South Australia. The league's finals and grand finals were held at the stadium for nearly 40 years. From 1991 to 2013 the stadium was the home ground of the Adelaide and Port Adelaide football clubs, the state's two Australian Football League (AFL) clubs. After the Adelaide Oval was redeveloped, AFL and SANFL matches moved to the newly redeveloped oval and the stadium grandstands were gradually demolished.

Despite the demolition of the stadium grandstands in 2019, the playing surface was retained. The surface is used by the Adelaide Football Club and SANFL, and is also accessible to the public.
María Parrado
María Dolores Parrado Ávila (born 28 April 2001) is a Spanish singer. She is best known as the winner of the first season of The Voice Kids Spain in 2014. She has since released two albums and has been nominated for a 2017 Kids' Choice Award.

La Voz (Spanish TV series)
La Voz (Spanish for The Voice) is a Spanish reality talent show broadcast on Antena 3. It premiered on 19 September 2012 and is part of the international syndication The Voice based on the original Dutch television program The Voice of Holland, created by Dutch television producer John de Mol.

Eleven completed seasons have aired since the show's inception in 2012, with the twelfth season to begin in 2025. Telecinco originally aired the series through to season 5 with Antena 3 continuing the broadcasting from season 6.

The original panel of coaches consisted of David Bisbal, Rosario Flores, Malú, and Melendi. The coaching panel for the most recent 2025 season featured Malú, Pablo López, Mika, and Sebastián Yatra. Other coaches from previous seasons were Antonio Orozco, Alejandro Sanz, Laura Pausini, Manuel Carrasco, Juanes, Luis Fonsi, Paulina Rubio, and Pablo Alborán.
Kerfalla Yansané
Kerfalla Yansané is a Guinean diplomat serving as Ambassador of the Republic of Guinea in the United States since 2018.

A lawyer by training, he got his first position in the faculty of law at Dakar, and in 1985, was named Governor of the Central Bank of the Republic of Guinea. He initiated various reforms in this organisation. He was dismissed in 1996 after the military uprising. In 2010, he was reappointed by the transitional government directed by Prime Minister Jean Marie Doré and in December he was retained in his post by the new, democratically elected president, Alpha Condé. He was Minister of Economy and Finance from 2010 to 2014.

He was appointed ambassador on November 24, 2017. Two months later, Ambassador Yansané presented his credentials to President Donald Trump at the White House on January 24, 2018.

Jean-Marie Doré
Jean-Marie Doré (12 June 1938 – 29 January 2016) was a Guinean politician who was the prime minister of Guinea from January 2010 until December 2010. Doré, who was the president of the Union for the Progress of Guinea (UPG), was an opposition leader for years before being chosen to head a transitional government that was in place during the preparation and conduct of the 2010 presidential election.
Koirengba
Koirengba (Meitei: ꯀꯣꯢꯔꯦꯡꯕ, Old Manipuri: ꯀꯣꯢꯂꯦꯡꯄ, romanized: koilengpa) was a Meitei king of the Ningthouja dynasty who ruled from 1507 CE to 1511 CE. He ascended the throne of Kangleipak when he was 20 years old.

He was a son of Senbi Kiyamba and Leishangthem Chanu.

Meitei people
The Meitei people, also known as Meetei people, are a Tibeto-Burman ethnic group native to the Indian State of  Manipur. They form the largest and dominant ethnic group of Manipur in Northeast India. They speak the Meitei language (officially called Manipuri), one of the 22 official languages of the Republic of India and the sole official language of government of Manipur.
The Meiteis primarily settled in the Imphal Valley region in modern-day Manipur, though a sizeable population has settled in the other Indian states of Assam, Tripura, Nagaland, Meghalaya, and Mizoram. There is also a notable presence of Meiteis in the neighbouring countries of Myanmar and Bangladesh. The Meiteis represent about 53% of Manipur's population.
Tales of Zestiria the X
Tales of Zestiria the X (テイルズ オブ ゼスティリア ザ X(クロス), Teiruzu Obu Zesutiria Za Kurosu; pronounced "Tales of Zestiria the Cross") is a Japanese anime television series based on both Tales of Zestiria and Tales of Berseria video games developed by Bandai Namco Studios and tri-Crescendo, and published by Bandai Namco Entertainment. It is produced by Ufotable, directed by Haruo Sotozaki and written by Hikaru Kondo, featuring character designs by Akira Matsushima and music by Motoi Sakuraba and Go Shiina. The anime series is split into two halves: the first half premiered on July 3, 2016, and finished airing on September 25, 2016. The second half premiered on January 8, 2017, and finished airing on April 29, 2017.

Tri-Crescendo
tri-Crescendo is a Japanese video game developer. It was founded in February 1999 by Hiroya Hatsushiba, who still runs the company. Hatsushiba, originally being a sound programmer, carried his experience into tri-Crescendo; the company was initially responsible for the sound in all games by tri-Ace starting with Valkyrie Profile until 2001 when the company co-created Baten Kaitos with Monolith Soft. tri-Crescendo then went on to make Eternal Sonata for the Xbox 360 and PlayStation 3 and Fragile Dreams: Farewell Ruins of the Moon for the Wii.

tri-Crescendo was responsible for the programming and sound design in both the first Baten Kaitos and the prequel, Baten Kaitos Origins. In the first game battle planning was handled by Hiroya Hatsushiba, from tri-Crescendo and Yoshiharu Kuwabara from Monolith Soft, but in the second game it was handled by tri-Crescendo themselves led by Shuhei Rokumoto.
Maryanne Ellison Simmons
Maryanne Ellison Simmons (born July 16, 1949, in Ann Arbor, Michigan) is an artist, writer, and the wife of baseball player Ted Simmons. She studied fine art and received her bachelor's degree from the University of Michigan in 1971 and her master's degree from Washington University in St. Louis in 1992. In May 1982 she started the quarterly magazine The Waiting Room intended for the wives of professional baseball players. She was an instructor in printmaking at Washington University from 1992 to 1996. In 1996 she founded Wildwood Press. From 1996 to 2002 she was the co-director of Island Press.

Island Press
Island Press is a nonprofit, environmental publisher based in Washington, D.C., United States, that specializes in natural history, ecology, conservation, and the built environment. Established in 1978, Island Press generates about half of its revenue through sales and half through donations by organizations and individuals.
Arizona Charter Academy
Arizona Charter Academy (ACA) is a coeducational, public charter school located in Surprise, Arizona, USA. The school population is largely from the cities of El Mirage, Surprise, Peoria, Youngtown and Glendale. ACA provides instructions for students in grades kindergarten through 8th grade. ACA has been designated by the Arizona Learns Achievement Profile as "Performing Plus". It was a candidate for accreditation by the now dissolved North Central Association. The school mascot is a bulldog. Starting in the 2017–2018 school year, this school has dropped the high school portion of the school, making it a K-8 school.

North Central Association of Colleges and Schools
The North Central Association of Colleges and Schools (NCA), also known as the North Central Association, was a membership organization, consisting of colleges, universities, and schools in 19 U.S. states engaged in educational accreditation. It was one of six regional accreditation bodies in the U.S. and its Higher Learning Commission was recognized by the United States Department of Education and the Council for Higher Education Accreditation (CHEA) as a regional accreditor for higher education institutions.

The organization was dissolved in 2014.  The primary and secondary education accreditation functions of the association have been merged into AdvancED with the postsecondary education accreditation functions vested in the Higher Learning Commission.
Fort Kent Mills, Maine
Fort Kent Mills is an unincorporated village in the town of Fort Kent, Aroostook County, Maine, United States. The community is located on Maine State Route 11 and the Fish River, south of the village of Fort Kent. Fort Kent Mills has a post office, with ZIP code 04744, which opened on April 11, 1906.

Fort Kent, Maine
Fort Kent (French: Fort-Kent) is a town in Aroostook County, Maine, United States, surrounding a village of the same name situated at the confluence of the Fish River and the Saint John River, on the border with New Brunswick, Canada. The population was 4,067 in the 2020 census.

Fort Kent is home to an Olympic biathlete training center, an annual CAN-AM dogsled race, and the Fort Kent Blockhouse — built as a defensive bulwark during the Aroostook War, and in modern times designated a national historic site. Principal industries include agriculture (particularly potatoes and forestry) and textiles. Fort Kent is the northern terminus of U.S. 1 and the ending point of the Northern Forest Canoe Trail.
Falconar Teal
The Falconar Teal was a two-seat homebuilt, amphibious airplane designed by Chris Falconar of Edmonton, Alberta, Canada. From the 1970s to the 1990s plans were sold by Falconar Aviation of Edmonton (downtown municipal airport). A handful were built by amateur aircraft constructors (aka homebuilders) in Canada and the United States. Most were powered by certified Lycoming or Continental engines.

Reciprocating engine
C. Crankshaft

E. Exhaust camshaft

I. Intake camshaft

P. Piston

R. Connecting rod

S. Spark plug

W. Water jacket for coolant flow

V. Valves

A reciprocating engine, more often known as a piston engine, is a heat engine that uses one or more reciprocating pistons to convert high temperature and high pressure into a rotating motion. This article describes the common features of all types. The main types are: the internal combustion engine, used extensively in motor vehicles; the steam engine, the mainstay of the Industrial Revolution; and the Stirling engine for niche applications. Internal combustion engines are further classified in two ways: either a spark-ignition (SI) engine, where the spark plug initiates the combustion; or a compression-ignition (CI) engine, where the air within the cylinder is compressed, thus heating it, so that the heated air ignites fuel that is injected then, in a diesel engine, or earlier, in a hot bulb engine.
René Ortubé
René Marcelo Ortubé Betancourt (born December 26, 1964, in La Paz) is a Bolivian former football referee, best known for supervising one match (Sweden-Nigeria in Kobe) during the 2002 FIFA World Cup. He is now director of sports institutes and services in Bolivian capital La Paz.

Nigeria national football team
The Nigeria national football team represents Nigeria in international men's football. Governed by the Nigeria Football Federation (NFF), they are three-time Africa Cup of Nations (AFCON) winners, with their most recent title in 2013. In February 2024, the Nigerian national football team was ranked 28th in the FIFA rankings. The team has qualified for six of the last nine FIFA World Cups, missing only the 2006, 2022 and 2026 tournaments. They have reached the round of 16 on three occasions. Their first World Cup appearance was in the 1994 edition. The team is a member of FIFA and Confederation of African Football (CAF).
Guo Moruo
Guo Moruo (November 16, 1892 – June 12, 1978), courtesy name Dingtang, was a Chinese author, poet, historian, archaeologist, and government official. A prominent Chinese writer in the May Fourth Movement and later in the Mao era, he was persecuted during the Cultural Revolution. The persecution led him to denounce his colleagues and his past work and demand that all of it be burned, an act for which he was labeled "shameless". He regained prominence in the 1970s and is generally well-regarded in modern China.

History of the People's Republic of China (1949–1976)
The time period in China from the founding of the People's Republic in 1949 until Mao's death in 1976 is commonly known as Maoist China and Red China. The history of the People's Republic of China is often divided distinctly by historians into the Mao era and the post-Mao era. The country's Mao era lasted from the founding of the People's republic on October 1, 1949 to Deng Xiaoping's consolidation of power and policy reversal at the Third plenary session of the 11th Central Committee of the Chinese Communist Party on December 22, 1978. The Mao era focuses on Mao Zedong's social movements from the early 1950s on, including land reform, the Great Leap Forward and the Cultural Revolution. The Great Chinese Famine, one of the worst famines in human history, occurred during this era.
Battle of Hafrsfjord
The Battle of Hafrsfjord (Norwegian: Slaget i Hafrsfjord) was a naval battle fought in Hafrsfjord sometime between 872 and 900 that resulted in the unification of Norway, later known as the Kingdom of Norway. After the battle, the victorious Viking chief Harald Fairhair proclaimed himself the first king of the Norwegians, merging several petty kingdoms under a single monarch for the first time.

Snorri Sturluson
Snorri Sturluson (Old Norse: [ˈsnorːe ˈsturloˌson]; Icelandic: [ˈstnɔrːɪ ˈstʏ(r)tlʏˌsɔːn]; 1179 – 23 September 1241) was an Icelandic historian, poet, knight, and politician. He was elected twice as lawspeaker of the Icelandic parliament, the Althing. He is commonly thought to have authored or compiled portions of the Prose Edda, which is a major source for what is today known about Norse mythology and alliterative verse, and Heimskringla, a history of the Norse kings that begins with legendary material in Ynglinga saga and moves through to early medieval Scandinavian history. For stylistic and methodological reasons, Snorri is often taken to be the author of Egil's Saga. He was assassinated in 1241 by men claiming to be agents of the King of Norway.
Rancho Nojoqui
Rancho Nojoqui was a  13,284-acre (53.76 km2) Mexican land grant in present-day Santa Barbara County, California given in 1843  by Governor  Manuel Micheltorena to Raimundo Carrillo.  The grant was located in the Santa Ynez Valley and foothills of the Santa Ynez Mountains, just south of present-day Solvang.

Santa Ynez Valley
The Santa Ynez Valley (Spanish: Valle de Santa Ynez) is located in Santa Barbara County, California, between the Santa Ynez Mountains to the south and the San Rafael Mountains to the north. The Santa Ynez River flows through the valley from east to west. The Santa Ynez Valley is separated from the Los Alamos Valley, to the northwest, by the Purisima Hills, and from the Santa Maria Valley by the Solomon Hills. The Santa Rita Hills separate the Santa Ynez Valley from the Santa Rita and Lompoc Valleys to the west.

The valley has a population of about 20,000 residents living in the communities of Solvang, Los Olivos, Santa Ynez, Buellton, and Ballard.
Xanthoparmelia rubromedulla
Xanthoparmelia rubromedulla is a species of saxicolous (rock-dwelling), foliose lichen in the family Parmeliaceae. Found in South Africa, it was formally described as a new species in 1986 by the American lichenologist Mason Hale. The type specimen was collected from Waaihoek Peak (Worcester Division, Cape Province) at an elevation of 1,680 m (5,510 ft), where it was found growing on a sandy rock face above a stream. The lichen thallus, which is loosely attached to its rock substrate, is light yellowish green and measures 5–10 cm (2–4 in) in diameter. It contains salazinic acid, usnic acid, and skyrin.

Salazinic acid
Salazinic acid is a depsidone with a lactone ring. It is found in some lichens, and is especially prevalent in Parmotrema and Bulbothrix, where its presence or absence is often used to help classify species in those genera.
Plicatol B
Plicatol B is one of the three phenanthrenes that can be isolated from the stems of the orchid Flickingeria fimbriata. It can also be isolated from Dendrobium densiflorum, D. loddigesii, D. moschatum, D. rotundatum and Bulbophyllum kwangtungense

Dendrobium densiflorum
Dendrobium densiflorum,  is a species of epiphytic or lithophytic orchid, native to Asia. It has club-shaped stems, three or four leathery leaves and densely flowered, hanging bunches of relatively large pale yellow and golden yellow flowers.
Seram honeyeater
The Seram honeyeater (Lichmera monticola) is a species of bird in the family Meliphagidae.
It is endemic to Indonesia, where it occurs on Seram in the southern Maluku Islands. Its natural habitat is subtropical or tropical moist montane forests.

Seram Island
Seram (formerly spelled Ceram; also Seran or Serang) is the largest and main island of Maluku province of Indonesia, despite Ambon Island's historical importance. It is located just north of the smaller Ambon Island and a few other adjacent islands, such as Saparua, Haruku, Nusa Laut and the Banda Islands.
Amazon Trapeze
The Amazonian Trapeze, or Leticia Trapeze, is a geographical corridor located in the far south of the Amazonas Department of Colombia, which is the southernmost part of the country and allows it to have banks on the Amazon River. At the end of the department, which extends like a peninsula between Brazil and Peru, is the departmental capital of Leticia.

Colombia–Peru War
The Colombia–Peru War, also called the Leticia War, was a short-lived armed conflict between Colombia and Peru over territory in the Amazon rainforest that lasted from September 1, 1932, to May 24, 1933. In the end, an agreement was reached to divide the disputed area between both countries.

The conflict was rooted in the Boundary Treaty of March 24, 1922, which transferred the Leticia district to Colombia, giving Colombia access to the Amazon river. The district was mostly inhabited by Peruvians, which fueled grievances among Peruvians and led them to seek to modify the treaty.
Christian Ludwig Boxberg
Christian Ludwig Boxberg (Sondershausen 24 April 1670 – Görlitz 1 December 1729) was a German composer and organist.

From 1692 to 1700 Boxberg was active as an opera composer. His operas were performed in Leipzig, Wolfenbüttel, Kassel and Ansbach. From 1702 to 1729 he was Kapellmeister at the Church of St. Peter and Paul in Görlitz.

Sondershausen
Sondershausen (German pronunciation: [ˈzɔndɐsˌhaʊzn̩] ⓘ) is a town in Thuringia, central Germany, capital of the Kyffhäuserkreis district, situated about 50 km (30 mi) north of Erfurt. On 1 December 2007, the former municipality Schernberg was merged with Sondershausen.

Until 1918 it was part of the principality of Schwarzburg-Sondershausen.
Phagwari
Phagwari (پھگواڑ ی) is a village and union council of Murree Tehsil in the Murree District of Punjab, Pakistan. It is located at 33°58'60N 73°30'0E in the north-west of the tehsil. It is bounded to the north by Dewal, to the west by Rawat, to the south by Potha Sharif and to the east by Kashmir. According to the 1998 census of Pakistan, it had a population of 13,060.

Murree Tehsil
Murree Tehsil (Urdu: تحصیل مری) is one of the two Tehsils (i.e. sub-divisions) of Murree District in the Punjab province of Pakistan.

Murree Tehsil is located in the northernmost part of Punjab province where it borders Khyber Pakhtunkhwa. The hill resort city of Murree is the capital city of this area.
Madge Davison
Madge Davison (13 June 1949 – 27 January 1991) was an Irish member of the National Executive Committee of the Communist Party of Ireland in the 1970s and was the first general secretary of the Connolly Youth Movement after it became an all-Ireland body in 1970.

She came from a working-class Protestant background in the Shore Road area of Belfast, Northern Ireland. She was a member of several organisations in Northern Ireland in the 1970s and 1980s, including the Northern Ireland Civil Rights Association, for which she worked as a full-time organiser.

In the late 1980s, she decided to return to college to study law, but her plans were cut short by her death from cancer in 1991. She left a husband and two sons. After her death, the Madge Davison prize at Queen's University, Belfast was established in her honour.

Shore Road, Belfast
The Shore Road is a major arterial route and area of housing and commerce that runs through north Belfast and Newtownabbey in Northern Ireland. It forms part of the A2 road, a traffic route which links Belfast to the County Antrim coast.
EMD SD35
The EMD SD35 is a model of 6-axle diesel-electric locomotive built by General Motors Electro-Motive Division between June 1964 and January 1966.  Power was provided by an EMD 567D3A, 16-cylinder engine which generated 2,500 brake horsepower (1,900 kW). A 3,000-US-gallon (11,000 L; 2,500 imp gal) fuel tank was used on this unit. This locomotive model shared a common frame with the EMD SD28, giving it an overall length of 60 feet 8+1⁄2 inches (18.504 m). 360 examples of this locomotive model were built for American railroads.

Cylinder (engine)
In an engine, the cylinder is the space in which a piston travels.

The inner surface of the cylinder is formed from either a thin metallic liner (also called "sleeve") or a surface coating applied to the engine block. A piston is seated inside each cylinder by several metal piston rings, which also provide seals for compression and the lubricating oil. The piston rings do not actually touch the cylinder walls, instead they ride on a thin layer of lubricating oil.
Simply Amazing
"Simply Amazing" is a song by American recording artist Trey Songz for his fifth studio album, Chapter V (2012). It was written by Songz, Najja McDwell with its producers Troy Taylor and Christopher Umana. It was released as the third single from the album in Europe on August 3, 2012. "Simply Amazing" is a pop and pop rock song built as an acoustic-driven, midtempo ballad, while also having R&B beats and Songz' smooth vocals.

Lyrically, "Simply Amazing" is a love song about someone who rekindled the protagonist's belief in love. It received generally positive reviews from music critics, who praised his seductive vocals as well as its pop chorus. Critics also found similarities with Usher songs and predicted it would be his crossover hit. It indeed charted very high in the United Kingdom, peaking at number eight and becoming his first UK top-ten hit.

Troy Taylor (music producer)
Troy Christopher Taylor is an American record producer, singer, and songwriter known for his discovery and mentorship of R&B singer Trey Songz. He was formerly a member of production collective The Characters, and founded the record label Songbook Entertainment in 2002, through which he signed Songz the following year. Throughout his career, Taylor has produced and worked extensively with the singer, as well as other prominent R&B acts including the Isley Brothers, Aretha Franklin, Patti LaBelle, Whitney Houston, and Boyz II Men.