hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Maigret and the Spinster
Maigret and the Spinster (other English-language title is Cécile is Dead; French: Cécile est morte) is a detective novel by Belgian writer Georges Simenon, featuring his character inspector Jules Maigret.

Belgians
Belgians (Dutch: Belgen [ˈbɛlɣə(n)] ⓘ; French: Belges [bɛlʒ] ⓘ; German: Belgier [ˈbɛlɡi̯ɐ] ⓘ) are people identified with the Kingdom of Belgium, a federal state in Western Europe. As Belgium is a multinational state, this connection may be residential, legal, historical, or cultural rather than ethnic. The majority of Belgians, however, belong to two distinct linguistic groups or communities (Dutch: gemeenschap; French: communauté) native to the country, i.e. its historical regions: Flemings in Flanders, who speak Dutch, West Flemish and Limburgish; and Walloons in Wallonia, who speak French or Walloon. There is also a substantial Belgian diaspora, which has settled primarily in the United States, Canada, France, and the Netherlands.
Simon de La Brosse
Simon de La Brosse (9 October 1964 – 17 April 1998) was a French actor from Suresnes. He started his acting career in the role of Sylvain in Éric Rohmer's Pauline at the Beach in 1983. He committed suicide in 1998 at age 33, shortly after completing the television film Louise et les Marchés.

Suresnes
Suresnes (French pronunciation: [syʁɛn] ⓘ) is a commune in Hauts-de-Seine, in the western inner suburbs of Paris, located 9.3 km (5.8 mi) from the centre of Paris. As of 2023, the population of the commune was 48,956.

Suresnes borders the Bois de Boulogne in the 16th arrondissement of Paris, across the Seine. Its neighbouring communes are Nanterre, Puteaux, Rueil-Malmaison and Saint-Cloud. Suresnes's landmarks include the Mémorial de la France combattante, where an annual ceremony is held on 18 June, as well as Suresnes American Cemetery and Memorial nearby, below Fort Mont-Valérien, in addition to Foch Hospital in the town centre.

The commune is served by Suresnes–Mont-Valérien station on the Transilien network and by two stops on Île-de-France tramway Line 2, all three giving access to the La Défense business district and its RER A, RER E and Paris Métro Line 1 services.
2001 IAAF Grand Prix Final
The 2001 IAAF Grand Prix Final was the seventeenth edition of the season-ending competition for the IAAF Grand Prix track and field circuit, organised by the International Association of Athletics Federations. It was held on 9 September at the Olympic Park Stadium in Melbourne, Australia. It was the first and only time the event was held in the southern hemisphere (international track and field seasons typically revolve around a northern hemisphere schedule).

André Bucher (800 metres) and Violeta Szekely (1500 metres) were the overall points winners of the tournament. A total of 19 athletics events were contested, nine for men and ten for women. This was the first time women's events outnumbered men's on the programme of the IAAF Grand Prix Final.

Violeta Szekely
Violeta Szekely, née Violeta Beclea, (born 26 March 1965, in Dolheștii Mari, Suceava County) is a Romanian former middle distance runner who competed mainly in the 1500 metres. She competed in two Olympic Games, in 1992 and 2000.

She was favored to win the 2000 Summer Olympics 1500 metres after a stellar season, but getting boxed in around the final curb would cost her the gold medal. She only got out about 80 metres from the end and while she made up considerable ground was unable to catch the ground lost while trapped inside to surprise winner Nouria Merah-Benida. She was also favored to win the 2001 World 1500 metre title after dominating the Golden League series, but was beaten out by bitter rival and teammate Gabriela Szabo. She did however win a share of the golden league jackspot, by winning all of her Golden league 1500 metre races this season.

Szekely retired after the 2002 season.
Plymouth Expresso
The Plymouth Expresso was a 1994 compact concept car by Plymouth. Its toy-like appearance (seen on rear-view mirrors, hubcaps, windows, and overall design) may be one of the reasons why it never went into production. The Expresso name however was used again as a trim package on the Plymouth Neon from 1997 to 1999, the Plymouth Voyager from 1998 to 1999, and the Plymouth Breeze from 1998 to 1999. The Expresso is seen today as the first in a series of concepts that led to the Chrysler PT Cruiser.

Rearview mirror
A rearview mirror (or rear-view mirror) is a, usually flat, mirror in automobiles and other vehicles, designed to allow the driver to see rearward through the vehicle's rear window (rear windshield).

In cars, the rearview mirror is usually affixed to the top of the windshield on a double-swivel mount allowing it to be adjusted to suit the height and viewing angle of any driver and to swing harmlessly out of the way if impacted by a vehicle occupant in a collision.

The rearview mirror is augmented by one or more side-view mirrors, which serve as the only rear-vision mirrors on trucks, motorcycles and bicycles.
Basilica of Saint Nicholas of Tolentino
The Basilica of Saint Nicholas of Tolentino (Italian: Basilica di San Nicola a Tolentino) is a Roman Catholic church and minor basilica that is part of the Augustinian monastery in the hill-town of Tolentino, province of Macerata, Marche, central Italy. The church is a former cathedral of the Roman Catholic Diocese of Tolentino, suppressed in 1586.

Notably, it was the first minor basilica to be formally canonically created, by Pope Pius VI in the brief Supremus Ille in 1783. Prior to this, minor basilicas were created via immemorial custom.

It contains architecture and art from the 14th through to the 17th centuries. The imposing marble facade of the church was constructed over the centuries, and was completed in the 17th century. Burials include that of Saint Nicholas of Tolentino.

Sant'Agostino, Rome
The Basilica of Saint Augustine of Hippo in the Campus Martius (Italian: Basilica di Sant'Agostino in Campo Marzio; Latin: Basilica Sancti Augustini in Campo Martio), more commonly known as Sant'Agostino, is a titular church in Rome, Italy. Dedicated to Saint Augustine of Hippo, it now serves as the motherhouse of the Order of Saint Augustine. The current basilica was completed in 1483 and is notable for its Renaissance architecture and artworks by Caravaggio, Raphael, and Guercino. Saint Monica, the mother of Saint Augustine, is buried here. On 29 October 1999, Pope John Paul II elevated the church to the rank of minor basilica.
Zazu Nova
Zazu Nova, often known mononymously as Nova, was an American gay liberation activist and founding member of Gay Youth. A Black transgender woman, she moved to New York City as a young adult and worked on Christopher Street as a prostitute, often in drag. She later had a leading role in the Stonewall riots and joined the Gay Liberation Front. In 1970, Nova helped found the New York chapter of Gay Youth to provide support for people too young to participate in the GLF. She disappeared shortly after the GLF disbanded.

Mononym
A mononym is a name composed of only one word. An individual who is known and addressed by a mononym is a mononymous person.

A mononym may be the person's only name, given to them at birth. This was routine in most ancient societies, and remains common in modern societies such as in Afghanistan, Bhutan, some parts of Indonesia (especially by older Javanese people), Myanmar, Mongolia, Tibet, and South India.

In other cases, a person may select a single name from their polynym or adopt a mononym as a chosen name, pen name, stage name, or regnal name. A popular nickname may effectively become a mononym, in some cases adopted legally. For some historical figures, a mononym is the only name that is still known today.
Sung-il
Sung-il, also spelled Seong-il or Seoung-il, is a Korean given name.

People with this name include:

Kim Sŏngil (1538–1593), Joseon Dynasty politician

Shin Seong-il (born 1937 as Kang Shin-young), South Korean actor

Kim Sung-il (general) (born 1948), South Korean pilot, former Air Force Chief of Staff

Jung Sung-il (director) (born 1959), South Korean film critic, director and screenwriter

Jung Sung-il (figure skater) (born 1969), South Korean figure skater

Song Sung-il (1969–1995), South Korean Greco-Roman wrestler

Kim Sung-il (footballer, born 1973), South Korean football player

Kim Seoung-il (born 1990), South Korean short track speed skater

Kang Song-il (born 1994), North Korean alpine skier

Pak Song-il, North Korean diplomat

Kim Song-il, North Korean politician

Kim Seoung-il
Kim Seoung-il (Korean: 김성일; Korean pronunciation: [kim.sʌŋ.il]; born 19 December 1990 in Daegu) is a South Korean short track speed skater.

At the 2009 Winter Universiade, Kim won silver medals behind future Olympic speed skating gold medalist Lee Seung-hoon in the men's 1500 metre and 300 metre events. He added bronze in the 5000 metre relay, combining with Lee Seung-hoon.

Kim earned a silver medal at the 2010 Winter Olympics after skating in the semifinals of the 5000 metre relay.
Tumut and Kunama railway lines
The Tumut (/ˈtjuːmət/) and Kunama railway lines are disused railway lines in the south of New South Wales, Australia. The Tumut line was a 104 kilometres (65 mi) long branch of the Main South line, branching southwards from it at Cootamundra and heading to the town of Tumut. The line served the towns of Tumut and Gundagai, where the line crosses the Murrumbidgee River with a large iron girder bridge and wooden viaduct. Villages on the line included Brawlin, Muttama, Coolac and Tumblong (previously named Adelong Crossing).

The Kunama railway line was a small 35-kilometre (22 mi) branch of the Tumut line, branching from it at Gilmore, 5 kilometres (3 mi) southwest of Tumut, passing through the town of Batlow before ending in Kunama. The branch connection faced towards Tumut.

Cootamundra
Cootamundra, nicknamed Coota, is a town in the South West Slopes region of New South Wales, Australia and within the Riverina. It is within the Cootamundra-Gundagai Regional Council. It is located on the Olympic Highway at the point where it crosses the Muttama Creek, between Junee and Cowra. Its railway station is on the Main Southern line, part of the Melbourne-to-Sydney line.

Cootamundra is the birthplace of Sir Donald Bradman AC, an Australian cricketer universally regarded as the greatest batsman of all time. It is also known for being the site of Cootamundra Domestic Training Home for Aboriginal Girls, an institution housing Aboriginal girls who were forcibly taken from their families.

It is also the home of the Cootamundra wattle.  Every year there is a large "Wattle Time" Festival held at the time the wattle starts to bloom, with an art show and festivities.
Menaka (1935 film)
Menaka is a 1935 Indian Tamil-language drama film directed by P. K. Rajasandow and produced by Sri Shanmuganandha Talkie Company. The film stars T. K. Shanmugam and T. K. Bhagavathi with N. S. Krishnan (in his cinematic debut), S. V. Sahasranamam, K. R. Ramasamy and T. K. Muthusamy in supporting roles. The film is about two lovers who get separated because of the designs of some envious persons and their reunion after much anguish.

Menaka was an adaptation of the stage play of the same name which itself was adapted from a novel of the same name written by Vaduvoor K. Duraiswamy Iyengar. The film's screenplay was written by Kandhasamy Mudaliar. The film was released on 6 April 1935, was successful at the box-office and became a trendsetter for social-themed films in Tamil.

N. S. Krishnan
Nagercoil Sudalaimuthu Krishnan, popularly known as Kalaivanar (lit. 'Lover of arts') and also as NSK, was an Indian actor, comedian, playback singer and screenwriter in the early stages of the Tamil film industry – in the 1940s and 1950s. He is considered as the "Charlie Chaplin of India."

Born into a Vellalar family in Ozhuginasery, Nagercoil, in the princely state of Travancore, India on 29 November 1908, his stage and cine-screen comedy performances were unique and always carried a message for the people. "Kalaivanar" N. S. Krishnan died at the age of 48, on 30 August 1957.
Romualdo de Toledo y Robles
Tiburcio Romualdo de Toledo y Robles (1895–1974) was a Spanish politician, civil servant and education theorist. He is known mostly as the high official of Ministerio de Educación Nacional and head of the primary education system in 1937–1951. His political allegiances changed; in the 1920s member of the primoderiverista Unión Patriótica, in the 1930s he was an active Carlist but then got fully aligned with the Franco regime. In 1933–1936 he was deputy to the republican Cortes, and in 1943–1958 he served in the Francoist parliament, Cortes Españolas. Between 1937 and 1958 he was member of the Falange Española Tradicionalista executive, Consejo Nacional. In 1925–1930 de Toledo served as councilor in the Madrid ayuntamiento, since 1929 as teniente de alcalde; in the town hall he was largely responsible for education-related issues. Since 1939 until death he was in executive board of the news agency EFE.

Cortes republicanas
The Cortes republicanas (English: Republican Courts), officially called Cortes – also called the Congreso de los Diputados (English: Congress of Deputies) – were the unicameral legislature of the Second Spanish Republic between 1931 and 1939. After the end of the Civil War they met several times in exile, the last in 1945.
Howrah–Kanyakumari Express
The Howrah–Kanyakumari Express is a Superfast inter-city express service connecting Howrah (Kolkata), West Bengal with Kanyakumari, Tamil Nadu in India. It runs with highly refurbished LHB coaches designed at ICF, Chennai.

Inter-city rail
Inter-city rail services are express trains that run services that connect cities over longer distances than commuter or regional trains. They include rail services that are neither short-distance commuter rail trains within one city area nor slow regional rail trains stopping at all stations and covering local journeys only. An inter-city train is typically an express train with limited stops and comfortable carriages to serve long-distance travel.

Inter-city rail sometimes provides international services. This is most prevalent in Europe because of the proximity of its 50 countries to a 10,180,000-square-kilometre (3,930,000-square-mile) area. Eurostar and EuroCity are examples. In many European countries, the word InterCity or Inter-City is an official brand name for a network of regular-interval and relatively long-distance train services that meet certain criteria of speed and comfort. That use of the term appeared in the United Kingdom in the 1960s and has been widely imitated.
Borel–Carathéodory theorem
In mathematics, the Borel–Carathéodory theorem in complex analysis shows that an analytic function may be bounded by its real part. It is an application of the maximum modulus principle. It is named for Émile Borel and Constantin Carathéodory.

Bounded function
In mathematics, a function  defined on some set  with real or complex values is called bounded if the set of its values (its image) is bounded. In other words, there exists a real number  such that

for all  in . A function that is not bounded is said to be unbounded.

If  is real-valued and  for all  in , then the function is said to be bounded (from) above by . If  for all  in , then the function is said to be bounded (from) below by . A real-valued function is bounded if and only if it is bounded from above and below.

An important special case is a bounded sequence, where  is taken to be the set  of natural numbers. Thus a sequence  is bounded if there exists a real number  such that

for every natural number . The set of all bounded sequences forms the sequence space .

The definition of boundedness can be generalized to functions  taking values in a more general space  by requiring that the image  is a bounded set in .
Kennedy Memorial Winter Games
The Kennedy Memorial Winter Games were an international multi-sport competition event held in Lake Placid, New York, from January 9 to March 15, 1970.  The Games were held as a tribute to John F. Kennedy and his brother Robert F. Kennedy.  President Kennedy had been an advocate of physical fitness and in 1963 urged the development of programs to allow American youth to participate in international sports competitions. The program included competition in figure skating, bobsled, luge, ski jumping, cross-country skiing, and ice hockey.

Physical fitness
Physical fitness is a state of health and well-being and, more specifically, the ability to perform aspects of sports, occupations, and daily activities. Physical fitness is generally achieved through proper nutrition, moderate-vigorous physical exercise, and sufficient rest along with a formal recovery plan.

Before the Industrial Revolution, fitness was defined as the capacity to carry out the day's activities without undue fatigue or lethargy. However, with automation and changes in lifestyles, physical fitness is now considered a measure of the body's ability to function efficiently and effectively in work and leisure activities, to be healthy, to resist hypokinetic diseases, to improve immune system function, and to meet emergency situations.
Kang Min-kyung
Kang Min-kyung (Korean: 강민경; born August 3, 1990) is a South Korean singer and actress. She is one half of the duo Davichi, who rose to fame upon the release of their debut album Amaranth in 2008. Davichi has since released 3 studio albums, 6 extended plays and several hit songs such as "Don't Say Goodbye", "Turtle", "Missing You Today" and "8282". Kang has also pursued acting, appearing in television dramas such as Smile, Mom (2010), Vampire Idol (2011), Haeundae Lovers (2012) and family drama The Dearest Lady (2015). On February 27, 2019, she debuted as a solo artist with her first extended play Kang Min Kyung Vol. 1.

She launched a clothing shopping mall called 'Àvie Muah' in June 2020.

Amaranth (album)
Amaranth is the first studio album of the South Korean duo Davichi, released on January 28, 2008. Actress Lee Mi-yeon and former labelmate Lee Hyori starred in the music video for their debut single, "I Love You Even Though I Hate You". Many producers contributed to the album, including Cho Young-soo, Ahn Min-young, and Park Geun-tae.
HMAS Warreen
HMAS Warreen was a survey vessel and general purpose vessel of the Royal Australian Navy (RAN). She served twice with the RAN, as HMAS Stella during World War II and as HMAS Warreen from 1952 until 1969.

Survey vessel
A survey vessel is any type of ship or boat that is used for underwater surveys, usually to collect data for mapping or planning underwater construction or mineral extraction. It is a type of research vessel, and may be designed for the purpose, modified for the purpose or temporarily put into the service as a vessel of opportunity, and may be crewed, remotely operated, or autonomous. The size and equipment vary to suit the task and availability.
Scott Parkin
Scott Parkin (born 1969, Garland, Texas) is an anti-war, environmental and global justice organizer, former community college history instructor, and a founding member of the Houston Global Awareness Collective. He has been a vocal critic of the American invasion of Iraq, and of corporations such as ExxonMobil and Halliburton. Since 2006, he has worked as an campaigner for the Rainforest Action Network, organizing campaigns against Bank of America, Citibank, TXU and the Keystone XL Pipeline. He also organizes with Rising Tide North America. He is also the co-host and co-producer of the Green and Red Podcast.

Garland, Texas
Garland is a city in Dallas County, Texas, with portions extending into Collin and Rockwall counties. It is northeast of Dallas and is a part of the Dallas–Fort Worth metroplex. In 2020, it had a population of 246,018, making it the 93rd-most-populous city in the United States and the 13th-most-populous city in Texas. Garland is the third largest city in Dallas County by population and has access to downtown Dallas via public transportation including two DART Blue Line stations and buses.
Dentatorubral–pallidoluysian atrophy
Dentatorubral–pallidoluysian atrophy (DRPLA) is an autosomal dominant spinocerebellar degeneration caused by an expansion of a CAG repeat encoding a polyglutamine tract in the atrophin-1 protein. It is also known as Haw River syndrome and Naito–Oyanagi disease. Although this condition was perhaps first described by Smith et al. in 1958, and several sporadic cases have been reported from Western countries, this disorder seems to be very rare outside of Japan. A cluster of cases was found in south Wales.

There are at least eight neurodegenerative diseases that are caused by expanded CAG repeats encoding polyglutamine (polyQ) stretches (see: Trinucleotide repeat disorder). The expanded CAG repeats create an adverse gain-of-function mutation in the gene products. Of these diseases, DRPLA is most similar to Huntington's disease.

Subthalamic nucleus
The subthalamic nucleus (STN) is a small lens-shaped nucleus in the brain where it is, from a functional point of view, part of the basal ganglia system. In terms of anatomy, it is the major part of the subthalamus. As suggested by its name, the subthalamic nucleus is located ventral to the thalamus. It is also dorsal to the substantia nigra and medial to the internal capsule.
Cinema of Belgium
Cinema of Belgium  refers to the film industry based in Belgium. Belgium is essentially a bi-lingual country divided into the Flemish (Dutch-speaking) north and the French-speaking south. There is also a small community of German speakers in the border region with Germany. Belgium is further a federal country made up of three regions (the Flemish Region, the Walloon Region and the Brussels-Capital Region) and three language communities (the Flemish Community (Dutch-speaking), the French (i.e., French-speaking) Community and the German-speaking Community). Due to these linguistic and political divisions it is difficult to speak of a national, unified Cinema of Belgium.

Flemish Region
The Flemish Region (Dutch: Vlaams Gewest, pronounced [ˌvlaːms xəˈʋɛst] ⓘ), usually simply referred to as Flanders (Dutch: Vlaanderen [ˈvlaːndərə(n)] ⓘ), is one of the three regions of Belgium—alongside the Walloon Region and the Brussels-Capital Region. Covering the northern portion of the country, the Flemish Region is primarily Dutch-speaking. With an area of 13,626 km2 (5,261 sq mi), it accounts for only 45% of Belgium's territory, but 58% of its population. It is one of the most densely populated regions of Europe with around 500/km2 (1,300/sq mi).

The Flemish Region is distinct from the Flemish Community: the latter encompasses both the inhabitants of the Flemish Region and the Dutch-speaking minority living in the Brussels-Capital Region. It borders the Netherlands and France.
Kaare Sæther
Kaare Sæther (October 23, 1920 – February 12, 1987) was a Norwegian violinist, philharmonic member, and violin teacher.

Sæther was born in Bærums Verk, Norway. In 1944 he married Ellen Ekelund, with whom he had three daughters. Sæther studied violin with Øivin Fjeldstad. He played as a violinist with the Oslo Philharmonic from 1945 to 1985. Sæther debuted as a soloist at the University Hall (Norwegian: Universitetets Aula) in Oslo in 1946 accompanied by Robert Levin.

Kaare Sæther died in Harestua, Norway. He and his wife Ellen Sæther are buried at Grua Church.

Harestua
Harestua is a town in Lunner kommune, Akershus county, Norway. It has 2,318 inhabitants. Harestua is located 46 kilometeres north of Oslo, and functions as a commuter town to the capital. It is served by Harestua Station on the Gjøvik Line.

Harestua maintains 6 neighbourhoods; Gamlefeltet, Nyfeltet, Vestbygda, Bjørgeseter, Haneknemoen, Haganskogen and Stryken. Harestua has a small town centre with services such as a petrol station, grocery stores and fast food outlets.