hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sunan Giri Mosque
Sunan Giri Mosque (Indonesian: Masjid Sunan Giri) is located near Gresik, about 45 kilometres from Surabaya, Indonesia. Its pavilion shelters the tomb of Sunan Giri, one of the nine Muslim saints of Java (see Wali Sanga), and like the tombs of the other wali sanga, it is a significant and highly auspicious pilgrimage point. This site is often referred to as Giri Kedaton.

The site also hosts various family members from Sunan Giri, such as his foster mother, wives, and sons.

It is believed that this is the location of the Giri Kedaton Kingdom which was founded by Sunan Giri on March 9, 1487. As its wood carvings are thought to date back 500 years and are well preserved, retaining the original gold and red lacquer colour scheme.

This site is located on the top of Giri hill with a steep uphill, precisely at Sidomukti Village, parts of Kebomas Sub-district of Gresik Regency, about 200 m south from Sunan Giri graveyard.

Nyai Gede Pinateh
Nyai Gede Pinateh (fl. circa 1450–1500) was a Javanese merchant.

Born Shishi Daniangzi (施氏大娘子), she was the eldest daughter of a non-Muslim Chinese business elite, Shi Jinqing, in Palembang. It is known that she adopted the name Nyai Gede Pinateh upon converting to Islam.

She was established herself as a merchant in Java. She is known as the adoptive foster mother of Sunan Giri. 
In this period, South East Asia was known for its women merchants, because commerce was mainly a small scale business included in the household chores and therefore regarded women's role, and there was no large scale merchant business with the exception of the trade between the Royal Houses and the foreign merchants.  She did, however, manage large scale merchant business, which was not common in Java except for royals or foreigners. She had the office of shahbander (master of the harbour) in Gresik on Java, and sent her merchant ships to Bali, Maluku and Cambodia.
Marnus Potgieter
Marnus Potgieter (born 20 June 1999) is a South African rugby union player for the Sharks in the United Rugby Championship and in the Currie Cup. His regular position is centre or wing.

Potgieter was named in the Bulls squad for the Super Rugby Unlocked competition. He made his debut for the Blue Bulls in Round 2 of the 2020 Currie Cup Premier Division against the Free State Cheetahs.

Currie Cup
The Currie Cup (Afrikaans: Curriebeker) is South Africa's premier domestic rugby union competition featuring teams representing either entire provinces or substantial regions within provinces. The Currie Cup dates back to 1891.
Richmond electoral division
Richmond electoral division could refer to:

Division of Richmond, New South Wales federal division

Electoral district of Richmond (New South Wales)

Electoral district of Richmond (Victoria)

Richmond (electoral division), Greater London Council

Division of Richmond
The Division of Richmond is an Australian electoral division in the state of New South Wales. It is the northeasternmost division in New South Wales, comprising settlements such as Ballina, Byron Bay and Tweed Heads on the Pacific coast south of the Queensland border.

Since 2004, its MP has been Justine Elliot of the Labor Party.
Roller Derby Brasil
Roller Derby Brasil (Team Brasil) represents Brazil in women's international roller derby, such as at the Roller Derby World Cup.

Team Brasil is composed of roller derby players from Brazil, who are selected in tryouts to compete at the national level. Team Brasil is incorporated as a not-for-profit organization, run by the Brazilian skaters.

First formed in 2011, Team Brasil first competed at the 2011 Roller Derby World Cup, held in Toronto, Canada. The team's skaters, who ordinarily compete using derby names, chose to use single names at the 2011 World Cup, following in the tradition of Brazilian players in many sports, most notably soccer, which is arguably the biggest sport in Brazil. The 2011 placed #11 of 12 teams. 
In the 2014 World Cup, Team Brasil qualified for the second round of the tournament and placed #14 of 30 teams.

Roller derby
Roller derby is a roller skating contact sport played on an oval track by two teams of five skaters. It is played by approximately 1,250 amateur leagues worldwide, though it is most popular in the United States.

A 60-minute roller derby game, or bout, is a series of two-minute timed jams.  Each team, typically with a roster of 15, fields five skaters during each jam: one jammer, designated with a star on their helmet, and four blockers. During each jam, players skate counterclockwise on a circuit track. The jammer scores a point for each opposing blocker they lap. The blockers simultaneously defend by hindering the opposing jammer, while also playing offense by maneuvering to aid their own jammer. Because roller derby uses a penalty box, power jams, in which one team has a temporary numerical advantage after a foul, can have a major effect on scoring.
Hertsmere Borough Council elections
Hertsmere Borough Council elections are held every four years to elect members of Hertsmere Borough Council in Hertfordshire, England. Since the last boundary changes in 2019, the council comprises 39 councillors elected from 16 wards.

Hertsmere
Hertsmere is a local government district with borough status in Hertfordshire, England. Its council is based in Borehamwood. Other settlements in the borough include Bushey, Elstree, Radlett and Potters Bar. The borough contains several film studios, including Elstree Studios and the BBC Elstree Centre at Borehamwood. The borough borders Three Rivers, Watford, St Albans, and Welwyn Hatfield in Hertfordshire and the three north London boroughs of Harrow, Barnet and Enfield. Hertsmere is located mainly within the M25 Motorway.
Dyubek
Dyubek (Russian: Дюбек; Tabassaran: Тӏивак) is a rural locality (a selo) and the administrative centre of Dyubeksky Selsoviet, Tabasaransky District, Republic of Dagestan, Russia. Population:  1,894 (2010 Census); 1,909 (2002 Census); 1,661 (1989 Soviet census). There are 6 streets.

Tabasaransky District
Tabasaransky District (Russian: Табасаранский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the southeast of the republic. The area of the district is 801 square kilometers (309 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Khuchni. As of the 2010 Census, the total population of the district was 52,886, with the population of Khuchni accounting for 6.1% of that number.
Winnipeg Warriors
The Winnipeg Warriors were a junior ice hockey team that played in the Western Hockey League. They were founded as an expansion team in 1980, but suffered from attendance problems competing with the Winnipeg Jets of the National Hockey League and ultimately moved to Moose Jaw, Saskatchewan in 1984, becoming the Moose Jaw Warriors. During their time in Winnipeg, the team played at Winnipeg Arena. Winnipeg's struggles at the gate were matched by the Warriors' futility on the ice, as the franchise qualified for the playoffs only once in their four years in Winnipeg: a three-game sweep at the hands of the Lethbridge Broncos in 1983.  The Warriors 1983–84 record of 9–63–0 is the second-worst 72 game mark in league history. Only the Victoria Cougars' record of 5–65–2 in 1989–90 was worse.

Winnipeg Arena
Winnipeg Arena  was an indoor arena located in the Polo Park district of Winnipeg, Manitoba, Canada.

The arena was the city's premier ice hockey venue from 1955 to 2004 and is best remembered as the home of the first Winnipeg Jets franchise, which played in the World Hockey Association (WHA) from 1972 to 1979 and the National Hockey League (NHL) from 1979 to 1996. It was also home to junior and minor league teams such as the Manitoba Moose (1996–2004) and Winnipeg Warriors (1955–1961). The arena closed after the completion of the Canada Life Centre 
in November 2004 and was later demolished. A retail and commercial complex occupies the site today.
ABS Aerolight Navigathor
The ABS Aerolight Navigathor is a French powered parachute and roadable aircraft that was designed and produced by ABS Aerolight of Sérignan-du-Comtat. Now out of production, when it was available the aircraft was supplied as a complete ready-to-fly-aircraft and as a kit for amateur construction.

The company appears to have gone out of business in late 2007 and production ended.

Hirth F-30
The Hirth F-30 is a horizontally opposed four-cylinder, two-stroke, carburetted aircraft engine, with optional fuel injection, designed for use on ultralight aircraft and homebuilts. It is manufactured by Hirth of Germany.
2023 All-Ireland Senior Football Championship
The 2023 All-Ireland Senior Football Championship (SFC) was the 137th edition of the Gaelic Athletic Association's premier inter-county Gaelic football tournament since its establishment in 1887. Thirty one of the thirty two Irish counties took part – Kilkenny did not compete, while London and New York completed the lineup.

The championship worked as a two-tier system for the second time, with the Tailteann Cup being the second tier competition for those that do not qualify for the Sam Maguire Cup competition.

The draws for the provincial championships took place on 15 October 2022. The final was played on 30 July 2023 at Croke Park in Dublin, between defending champion Kerry and Leinster champion Dublin. Dublin won a 31st title, with a 1–15 to 1–13 win against Kerry in that game.

London county football team
The London county football team represents London in men's Gaelic football and is governed by London GAA, the county board of the Gaelic Athletic Association. The team competes in the three major annual inter-county competitions; the All-Ireland Senior Football Championship, the Connacht Senior Football Championship and the National Football League.

London's home ground is McGovern Park, South Ruislip. The team's manager is Michael Maher.

London defeated Sligo to reach the Connacht Senior Championship final in 2013, but has never won the All-Ireland Senior Championship nor the National League.
Souper Salad
Souper Salad (stylized as Souper!Salad!) is an American restaurant chain based in Dallas, Texas. It is an all-you-can-eat buffet restaurant serving fresh salads, made-from-scratch soups, homemade breads, and more. All locations are in the Southwestern United States, with the majority located in Texas. The chain is privately owned and has been in operation since 1978. As of October 2022, the chain had 3 locations.

Chain store
A chain store or retail chain is a retail outlet in which several locations share a brand, central management, and standardized business practices. They have come to dominate many retail markets, dining markets, and service categories in many parts of the world. A franchised retail establishment is one form of a chain store.  In 2005, the world's largest retail chain, Walmart, became the world's largest corporation based on gross sales.
Thomas Boyd Caldwell
Thomas Boyd Caldwell (February 22, 1856 – March 26, 1932) was a Canadian politician.

Born in Lanark, Canada West, the son of Boyd Caldwell and Dinah Waugh, Caldwell was educated at the Lanark Public School and the
Kingston Collegiate Institute. A woolen manufacturer, he was elected to the House of Commons of Canada for the electoral district of Lanark North in the 1904 federal election. A Liberal, he was defeated in 1900 (by only 7 votes), 1908 (by only 6 votes), and 1911. From 1883 to 1893, he was a Captain and Paymaster with the 42nd Lanark and Renfrew Battalion of Infantry.

1911 Canadian federal election
The 1911 Canadian federal election was held on September 21, 1911, to elect members of the House of Commons of Canada of the 12th Parliament of Canada.

The central issue was Liberal support for a proposed agreement with the United States president William Howard Taft to lower tariffs. The Conservative Party denounced it with claims it would weaken ties with Britain, hurt the Canadian economy and Canadian identity, and lead to American annexation of Canada. The idea of a Canadian Navy was also an issue.

The Conservatives won, and Robert Borden became the eighth prime minister. The election ended 15 years of government by the Liberal Party of Wilfrid Laurier.
Frederick Bird Smith Cocke Jr.
Frederick Bird Smith Cocke Jr. (November 17, 1839 – September 7, 1912) was the child of F.B.S. Cocke Sr. and Eliza M. Rogers.  During the American Civil War, he served as the Captain of Cocke's Company, a unit raised in Caldwell County, Texas by John Salmon "Rip" Ford and later assigned to Benavides Cavalry Regiment.  His unit saw service along the Rio Grande border and participated in the last battle of the Civil War, the Battle of Palmito Ranch.  After the war, Cocke became active in the Democratic Party.  He worked as a County and District Attorney in Bexar County.  He was the lead attorney in the prosecution of Ben Thompson for the murder of Jack Harris.  He was elected to the 26th Texas Legislature and in 1899 sponsored the bill establishing Southwest Texas State Normal School in San Marcos, now Texas State University.  He died in 1912 and was buried in the Cocke family cemetery in Hays County, Texas.

Hays County, Texas
Hays County is a county in the central portion of the U.S. state of Texas. It is part of the Austin-Round Rock metropolitan area. As of the 2020 census, its official population had reached 241,067. The county seat is San Marcos. Hays, along with Comal and Kendall Counties, was listed in 2017 as one of the nation's fastest-growing counties with a population of at least 10,000. From 2015 to 2016, Hays County, third on the national list, had nearly 10,000 new residents during the year.

The county is named for John Coffee Hays, a Texas Ranger and Mexican–American War officer who fought the Texas- Comanche wars of the 1800s.
Abel Pereira (musician)
Abel Pereira (born 1978) is a Portuguese horn player. He played as soloist and principal horn in major European orchestras, such as  Porto Symphony Orchestra, Barcelona Symphony, Frankfurt Radio Symphony, Dallas Symphony, Philadelphia Orchestra, LA Philharmonic, Chicago Symphony, Chamber Orchestra of Europe, Berlin Philharmonic and London Philharmonic Orchestra. Since 2014, he has been Principal Horn of Washington's National Symphony Orchestra. Pereira won several awards and prizes, including the 1998 European Master Prize.

Los Angeles Philharmonic
The Los Angeles Philharmonic (LA Phil) is an American orchestra based in Los Angeles, California. The orchestra holds a regular concert season from October until June at the Walt Disney Concert Hall and a summer season at the Hollywood Bowl from July until September. Gustavo Dudamel is the current music director, while Esa-Pekka Salonen serves as conductor laureate, and Zubin Mehta as conductor emeritus. John Adams is the orchestra’s current composer-in-residence, holding the title of "creative chair."

Since the opening of the Walt Disney Concert Hall on October 23, 2003, the Los Angeles Philharmonic has presented 57 world premieres, one North American premiere, and 26 U.S. premieres, and has commissioned or co-commissioned 63 new works.  The orchestra's former chief executive officer, Deborah Borda, has said, "Our intention has been to integrate 21st-century music into the orchestra's everyday activity, especially since we moved into the new hall".
Venafrum
Venafrum was an ancient town of Molise, Italy, close to the boundaries of both Latium adiectum and Samnium. Its site is occupied by the modern Venafro, a village on the railway from Isernia to Vairano, 25 km  southwest of the former, 201 m  above sea-level.

Latium adiectum
Latium adiectum or Latium adjectum (Latin for "Attached" or "Extended Latium") or Latium Novum ("New Latium") was a region of Roman Italy between Monte Circeo and the river Garigliano, south of and immediately adjacent to Old Latium and included with it under the Roman Empire.
Dorit Geva
Dorit Geva is a Canadian political sociologist who specialises in political sociology, social and political theory, state theory, neoliberalism, politics of gender and sexuality, and comparative and historical sociology. She is Professor of Politics and Gender at the Institute for Political Science, University of Vienna. Formerly, she was Professor of Sociology and Social Anthropology and was Founding Dean of Undergraduate Studies at Central European University . While at CEU, she was part of a team that created the BA in Culture, Politics and Society. 
Geva is known for her research on right-wing politics in Europe, and for her research on establishment of the US draft system and its history of racial and gender discrimination. Geva is  Chair of Publications Committee of Social Science History Association (SSHA) from 2021.

Political sociology
Political sociology is an interdisciplinary field of study concerned with exploring how governance and society interact and influence one another at the micro to macro levels of analysis. Interested in the social causes and consequences of how power is distributed and changes throughout and amongst societies, political sociology's focus ranges across individual families to the state as sites of social and political conflict and power contestation.
Rock of the Westies Tour
The Rock of the Westies Tour was a North American concert tour by English musician and composer Elton John, in support of his 10th studio album Rock of the Westies. The tour included a total of 17 shows across the United States and Canada.

Cidny Bullens
Cidny Bullens (formerly known as Cindy Bullens; born March 21, 1955) is an American singer-songwriter, who is best known for serving as backup vocalist on tours and albums with Elton John and Rod Stewart, providing vocals on the soundtrack of the 1978 feature film Grease, and for nine critically acclaimed solo albums. In 2012, Bullens publicly came out as a transgender man and changed his name to Cidny Bullens.
Preša
Preša (pronounced [ˈpɾeːʃa]) is a village in the Municipality of Majšperk in northeastern Slovenia. It lies southwest of Breg, along the road from Rogatec to Majšperk in the valley of Skralska Creek, a minor right tributary of the Dravinja River. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included with the rest of the municipality in the Drava Statistical Region.

Rogatec
Rogatec (pronounced [ɾɔˈɡaːtəts]; German: Rohitsch) is a small town in eastern Slovenia, on the border with Croatia. It is the seat of the Municipality of Rogatec. The area traditionally belonged to the region of Styria. It is now included in the Savinja Statistical Region.
Haycock Island
Haycock Island is an island in Far North Queensland northeast of Palm Cove and about 20 kilometres (12 mi) north of Cairns, Queensland in Trinity Bay.

Haycock Island is a few hundred metres southeast of Double Island.

The island was formed by a huge earthquake that caused a massive upheaval of the earth's tectonic plates. This can be observed by the steep angles of the rocks protruding upward from the ocean.

It is uninhabited by human beings. There is no fresh water source on Haycock Island.

It is sometimes nicknamed as the Scout's Hat because it looks like an oversized scout hat.

Haycock Island is a nesting haven for Bridled Terns.

Campaign hat
A campaign hat, sometimes called campaign cover, is a broad-brimmed felt or straw hat, with a high crown, pinched symmetrically at the four corners. The campaign hat is occasionally referred to as a Stetson, derived from its origin in the company's Boss of the Plains model in the late 19th century.

The hat is most commonly worn as part of a uniform, by such organizations as the Royal Canadian Mounted Police, the New Zealand Army, United States Park Rangers, and Scouts. It should not be confused with the Stetson style cowboy hat, which is also based on the Boss of the Plains but has a different brim and crease, nor a slouch hat.
Bring Me the Disco King
"Bring Me the Disco King" is a song written by David Bowie in the early 1990s, and recorded three times, although only the last recording was released, as part of Bowie's Reality album in 2003. A remix was also released in 2003 as part of the Underworld movie soundtrack.

Matt Chamberlain
Matthew Chamberlain (born April 17, 1967) is an American drummer, record producer, and songwriter. He came to prominence with Edie Brickell & New Bohemians, and has worked as a session musician for a wide range of artists including Pearl Jam, David Bowie, The Wallflowers, Elton John, Fiona Apple, Bob Dylan, Brandi Carlile, John Fogerty, Sarah McLachlan, and Soundgarden.
Football at the 1968 Summer Olympics – Group C
Group C of the 1968 Summer Olympics football tournament took place from 14 to 18 October 1968. The group consisted of El Salvador, Ghana, Hungary, Israel. The top two teams, Spain and Japan, advanced to the quarter-finals.

Israel national football team
The Israel national football team (Hebrew: נבחרת ישראל בכדורגל, romanized: Nivḥeret Yīsrāʾēl BeḴaduregel) represents Israel in men's international football, and is governed by the Israel Football Association. They have been members of the European Confederation UEFA since 1994.

Israel qualified for the FIFA World Cup for the first and to date, only time, in 1970. They also won the 1964 AFC Asian Cup, before a forced relocation to UEFA.
Laboring People's Party
The Laboring People's Party (Korean: 근로인민당; Hanja: 勤勞人民黨) of Korea was a centre-left to left-wing political party in South Korea and North Korea.

Under the leadership of Lee Yong, the party continued to operate in North Korea where it participated in elections. It won seats in the Supreme People's Assembly at least in 1957. Two of its delegates were purged in the aftermath of the August Faction Incident sometime between 1957 and 1959.

Yi Yong (politician)
Yi Yong (Korean: 이용; April 7, 1888 – August 18, 1954) was a Korean Independence activist and politician. He was the son of Yi Tjoune. He used the pseudonym Yi Chongsong. Following the official proclamation of the Democratic People's Republic of Korea, he was appointed to the first Minister of Urban Management in the North Korean Cabinet led by Premier of North Korea, Kim Il Sung.
Giusto Traina
Giusto Traina (born 1959) is a prominent Italian ancient historian and Byzantinist. Since 2011 he has been a professor of Roman history at Sorbonne Université and, since 2023, also at the Università del Salento. He is a former senior member of the Institut Universitaire de France (2014-2019).
He is the author of numerous books and articles. Formerly interested in ancient landscapes and techniques, he is currently involved in a long-term research about ancient Armenia.

University of Salento
The University of Salento (Italian: Università del Salento, called until 2007 Università degli Studi di Lecce) is a university located in Lecce, Italy. It was founded in 1955 by Giuseppe Codacci Pisanelli.

The university of Salento commenced activities in the academic year 1955–1956 under the "Salentine University Council". In 1960, it became the "Free University of Lecce" and passed to Government authority in the 1967–1968 academic year.

Since 2005, the University of Salento is a partner of the Euro-Mediterranean Center for Climate Change (CMCC).

University of Salento is ranked 251–275 among the top world's university and fifth in Italy, according to the Times Higher Education World University Rankings released on 2015. In 2018, it was ranked 501–600, according to the Times Higher Education World University Rankings.