hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Midthordland District Court
Midthordland District Court (Norwegian: Midthordland tingrett) was a district court in Hordaland county, Norway. The court was based in Bergen. The court existed until 2006. It had jurisdiction over the Midthordland area which included the municipalities of Austevoll, Sund, Fjell, Askøy, Os, Fusa, and Samnanger. Cases from this court could be appealed to Gulating Court of Appeal.

The court was a court of first instance. Its judicial duties were mainly to settle criminal cases and to resolve civil litigation as well as bankruptcy. The administration and registration tasks of the court included death registration, issuing certain certificates, performing duties of a notary public, and officiating civil wedding ceremonies. Cases from this court were heard by a combination of professional judges and lay judges.

Os Municipality (Hordaland)
Os (Nynorsk: [uːs]) is a former municipality in the old Hordaland county, Norway. The 139.58-square-kilometre (53.89 sq mi) municipality existed from 1838 until its dissolution in 2020. The area is now part of Bjørnafjorden Municipality in the traditional district of Midhordland in Vestland county, just south of Norway's second-largest city, Bergen. The administrative centre was the village of Osøyro. Other villages in the municipality included Hagavik, Haljem, Syfteland, Søre Øyane, and Søvik.

Prior to its dissolution in 2020, the 139.58-square-kilometre (53.89 sq mi) municipality was the 360th largest by area out of the 422 municipalities in Norway. Os Municipality was the 149th most populous municipality in Norway with a population of about 20,804. The municipality's population density was 149 inhabitants per square kilometre (390/sq mi) and its population had increased by 26.6% over the previous 10-year period.
Why Can't I Have You
"Why Can't I Have You" is a song by American rock band the Cars from their fifth studio album, Heartbeat City (1984). It was released on January 7, 1985, as the album's fifth single. Written by Ric Ocasek, the song is a lush ballad.

Heartbeat City
Heartbeat City is the fifth studio album by American new wave band the Cars, released on March 12, 1984, by Elektra Records. This marks the band's first album not produced by long-time producer Roy Thomas Baker, instead opting to produce with Mutt Lange. The album was a major commercial success, certifying quadruple platinum in the U.S.

Music journalist and essayist Robert Christgau noted that "the glossy approach the Cars invented has made this the best year for pure pop in damn near twenty, and it's only fair that they should return so confidently to form." Numerous tracks from the album received airplay on modern rock and AOR stations, with the singles "Drive" and "You Might Think" reaching the top 10 of the Billboard Hot 100, while the album peaked at number three on the Billboard 200.
Vorticella campanula
The protozoon Vorticella campanula is found in freshwater ponds, lakes, rivers, and streams with aquatic vegetation. It has a global distribution. Vorticella campanula is solitary and not colonial but usually social, several of them being found together. Vorticella campanula is a sedentary (fixed) form. It is commonly attached by a long highly contractile stalk to some submerged objects like weeds, animals, or stones. Vorticella campanula  is often found in large groups. All the individuals in the group, however, remain free and independent of each other. Most Vorticella are found in abundance in stagnant water rich in decaying organic matter and feed largely on bacteria, but Vorticella campanula live only in uncontaminated water where bacterial growth is poor.

Sedentary lifestyle
Sedentary lifestyle is a lifestyle type, in which one is physically inactive and does little or no physical movement and/or exercise. A person living a sedentary lifestyle is often sitting or lying down while engaged in an activity like socializing, watching TV, playing video games, reading or using a mobile phone or computer for much of the day. A sedentary lifestyle contributes to poor health quality, diseases as well as many preventable causes of death.

Sitting time is a common measure of a sedentary lifestyle. A global review representing 47% of the global adult population found that the average person sits down for 4.7 to 6.5 hours a day with the average going up every year.

Screen time is a term for the amount of time a person spends looking at a screen such as a television, computer monitor, or mobile device. Excessive screen time is linked to negative health consequences.
South Sakhalin–Kurile mixed forests
The South Sakhalin-Kurile mixed forests ecoregion (WWF ID: PA0438) is split between the southwest region of Sakhalin Island, and the southern three islands of the Kurile Islands chain in the Russian Far East.  The ecoregion is in the Palearctic realm, with a Humid Continental climate.  It covers 12,432 km2 (4,800 sq mi).

Kunashir
Kunashir (Russian: Кунаши́р, romanized: Kunashír) or Kunashiri (Japanese: 国後島, Hepburn: Kunashiri-tō) is the southernmost island of the Kuril Islands. The island has been under Russian administration since the end of World War II, when Soviet forces took possession of the Kurils. It is claimed by Japan as part of its "Northern Territories".
Mikhail Red
Mikhail Red is a Filipino filmmaker and storyteller. He is best known for his films Birdshot (2016), Eerie (2019), and Dead Kids (2019), which was the first ever Netflix original film from the Philippines.

A prolific director whose professional career started in his early 20s, Red's films traverse a variety of genres and combine genre elements with social commentary.

Star Cinema
ABS-CBN Film Productions, Inc., doing business as Star Cinema, is a Filipino film studio based in Quezon City. Star Cinema is owned by the Filipino media and entertainment conglomerate ABS-CBN Corporation and was incorporated on May 8, 1993, as Star Cinema Productions, Inc. with the help of Lily Monteverde and Regal Films. Since its inception, Star Cinema has produced some of the highest-grossing Filipino films of all time. Star Cinema has also been involved in the production of some TV series shown on ABS-CBN television network with Pangako Sa 'Yo in 2000 as its initial production.
Micrantheum ericoides
Micrantheum ericoides is a species of flowering plant in the family Picrodendraceae and is endemic to eastern Australia. It is a small, heath-like, monoecious shrub with linear to narrowly elliptic leaves, and small white or pinkish flowers arranged singly or in pairs.

Picrodendraceae
Picrodendraceae is a family of flowering plants, consisting of 80 species in 25 genera. These are subtropical to tropical and found in New Guinea, Australia, New Caledonia, Madagascar, continental Africa, and tropical America. Its closest relatives are Phyllanthaceae.

This family used to be known as the subfamily Oldfieldioideae of the Euphorbiaceae.
Leopoldo Contarbio
Leopoldo ("Pichón") Contarbio (April 29, 1927 – August 24, 1993) was an Argentine basketball player who competed in the 1948 Summer Olympics and in the 1952 Summer Olympics. He was born in Buenos Aires.

In 1948 he was a member of the Argentine basketball team, which finished fifteenth in the 1948 tournament. Four years later he was a member of the basketball team which finished fourth. He played all eight games in the 1952 tournament. His biggest success came when he won the world title at the first World Championship (1950) in his native Buenos Aires.

Basketball at the 1948 Summer Olympics
Basketball at the 1948 Summer Olympics was the second appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. A total number of 23 nations entered the competition.

Olympic basketball returned to indoor competition in Harringay Arena, after the disastrous weather conditions of the final game in the 1936 Summer Olympics.
Proposed Melbourne tram extensions
Numerous proposals have been made for improvements to the Melbourne tram network, the largest such network in the world. Nearly all of these have been for track extensions of existing lines to connect with nearby railway station or to service new areas and suburbs.

Melbourne tram route 75
Melbourne tram route 75 is a tram route on the Melbourne tramway network serving the city of Melbourne in Victoria, Australia. Operated by Yarra Trams, the route is coloured light blue and extends from Vermont South to Central Pier over 22.8 kilometre of double track via Burwood Highway, Camberwell Road, Riversdale Road, Bridge Road, Flinders Street and Harbour Esplanade. It is serviced out of Camberwell depot utilising A and B class trams. It is the longest route on the network.
Rafael Albuquerque
Rafael Albuquerque (born April 12, 1981) is a Brazilian comic book creator primarily for his artwork on titles such as DC Comics' Blue Beetle and as illustrator and co-creator of American Vampire. Though primarily a penciler and inker of interior comic art, he has also done work as a cover artist, colorist and writer.

Eisner Awards
The Will Eisner Comic Industry Awards, commonly shortened to the Eisner Awards, are awards for creative achievement in American comic books. They are regarded as the most prestigious and significant awards in the comic industry and often referred to as the industry's equivalent of the Academy Awards.

The first Eisners were conferred in 1988, for works published in 1987. The Eisner Awards ceremony has been held at San Diego Comic-Con every year since 1991. The awards are named in honor of pioneering cartoonist and writer Will Eisner, who was a regular participant in the ceremony until his death in 2005.

The nominations in each category are generated by a five- to six-member jury, then voted on by comic book professionals. The jury often consists of at least one comics retailer, one librarian (since 2005), and one academic researcher, among other comic experts. As of 2021, awards are presented in 32 categories.
Charles Jones (footballer)
Charles T. Jones (July 1888 – after 1909) was an English footballer who played in the Football League for Birmingham.

Jones was born in the Moseley district of Birmingham. An outside left, described as "speedy but not particularly accurate with his crosses", he began his football career with his works team before joining Birmingham in 1908. He made his debut, which was also his only appearance, in the Football League Second Division on 30 January 1909 in a 1–1 draw at Burnley. Later that year he joined Bristol Rovers of the Southern League, for whom he appeared occasionally as deputy for Billy Peplow.

Moseley
Moseley (/ˈmoʊzliː/ MOZE-lee) is an affluent suburb in south Birmingham, England, three miles (five kilometres) south of the city centre.

It is located within the eponymous Moseley ward of the constituency of Hall Green and Moseley in the ceremonial county of the West Midlands. It historically lay within Worcestershire, abutting the county border with Warwickshire.
Centenary Stadium
The Centenary Stadium (Maltese: il-Grawnd taċ-Ċentinarju) is a stadium located in Ta' Qali, Malta. The stadium, which is situated next to the National Stadium, houses the headquarters of the Malta Youth Football Association. It seats 3,000 and serves as the home stadium of the Malta national under-21 football team. The stadium, together with three other stadiums, also hosts matches of the Maltese Premier League, Maltese First Division and Maltese FA Trophy.

Maltese Premier League
The Maltese Premier League, known as Yo Health Malta Premier for sponsorship reasons with Yo Health (colloquially known as Il-Kampjonat Premjer), is the highest level of professional football in Malta. Managed by the Malta Football Association, the Premier League is contested by 12 teams and operates on a promotion and relegation system with the Challenge League. As of June 2022, the Premier League ranks 46th out of 55 members in the UEFA coefficient.

The league was first contested in 1909 as the First Division, before switching to its current name in 1980; the First Division in turn replaced the Second Division. Sliema Wanderers and Floriana have won the title a record 26 times. The current champions are Ħamrun Spartans who won their 11th title in the 2024-25 season.
Tigil (river)
The Tigil (Russian: Тигиль) is a river on the western side of the Kamchatka Peninsula. It flows into the Sea of Okhotsk. It is 300 kilometres (190 mi) long, and has a drainage basin of 17,800 square kilometres (6,900 sq mi). The Cossack Luka Morozko was the first European to reach it in 1696. The village Tigil lies on the river Tigil.

Tigil
Tigil (Russian: Тигиль; Itelmen: Сәмзат, Semzat) is a rural locality (a selo) and the administrative center of Tigilsky District of Koryak Okrug of Kamchatka Krai, Russia. Population:  1,691 (2010 Census); 2,132 (2002 Census);
1989 Mizoram Legislative Assembly election
Elections to the Mizoram Legislative Assembly were held in November 1989 to elect members of the 40 constituencies in Mizoram, India. The Indian National Congress won the majority of seats and its leader in Mizoram, Lal Thanhawla was appointed as the Chief Minister of Mizoram; his second time in the role.

In 1987, the Mizo National Front won the elections and started governing for their 5-year term. But, within 18 months, there were defections from the party, by members who wanted Cabinet positions, which reduced the government to a minority in the Assembly. President's rule was imposed on Mizoram, in September 1988 and elections were called for in 1989.

Lal Thanhawla
Pu Lal Thanhawla (born 19 May 1938 or 1942) is an Indian politician and former Chief Minister of Mizoram, belonging to the Indian National Congress. He holds the record for being the longest-serving Chief Minister of Mizoram, occupying the position for five terms: 1984 to 1986, 1989 to 1993, 1993 to 1998, 2008 to 2013, and 2013 to 2018. He served as President of the Mizoram Pradesh Congress Committee from 1973 to 2021. His electoral constituencies were Serchhip and Hrangturzo from where he successfully contested the Mizoram Legislative Assembly elections nine times, in 1978, 1979, 1984, 1987, 1989, 1993, 2003, 2008, and 2013.
Bakwan
Bakwan (Chinese: 肉丸; Pe̍h-ōe-jī: bah-oân) are vegetable fritters or gorengan commonly found in Indonesia. Bakwan are usually sold by traveling street vendors. The ingredients are vegetables—usually bean sprouts, shredded cabbage and carrots—battered and deep-fried in cooking oil. To achieve a crispy texture, the batter uses a mixture of flour, corn starch  and sago or tapioca. In West Java bakwan is known as bala-bala and in Semarang is called badak. It is similar to Japanese yasai tenpura (vegetable tempura), Korean pajeon, Bruneian cucur, Indian pakora, Burmese a-kyaw, Caribbean pholourie or Filipino ukoy.

Pajeon
Pajeon (Korean: 파전; pronounced [pʰa.dʑʌn]) is a variety of jeon with scallion as its prominent ingredient, as pa (파) means 'scallion'. It is a Korean dish made from a batter of eggs, wheat flour, rice flour, scallions, and often other ingredients depending on the variety. Beef, pork, kimchi, shellfish, and other seafood are mostly used. If one of these ingredients, such as squid, dominates the jeon, the name will reflect that; e.g. ojingeo jeon (오징어전) is 'squid jeon'.

Pajeon is usually recognizable by the highly visible scallions. It is similar to a Chinese scallion pancake in appearance; however, unlike the Chinese dish (but like Western pancakes), it is made from a liquid batter and thus has a lighter texture.
Douglas Rimmer
Douglas Rimmer (29 April 1927 - 10 September 2004) was an economist and historian focusing on post-colonial West Africa. He first taught at the University College of the Gold Coast (now the University of Ghana at Legon) and was a founding member of the Centre of West African Studies at Birmingham University in 1963, where he became Director in 1983. Rimmer served the Royal African Society (RAS) for twenty years in various roles such as President (1986-1988). In 2001 he received the RAS/ASAUK Distinguished Africanist Award.

Legon
Legon , a suburb of the Ghanaian city Accra, is situated about 12 kilometres (7.5 mi) north-east of the city center in the Ayawaso West Municipal District, a district in the Greater Accra Region of Ghana. Legon is home to the main campus of the University of Ghana. Ghanaians loosely refer to the University of Ghana simply as "Legon". Legon is also home to a few of Ghana's well known educational institutions such as Presbyterian Boys' Secondary School (PRESEC-Legon), Ghana Institute of Management and Public Administration(GIMPA) and the University of Professional Studies, Accra(UPSA). Legon is adjacent to one of the most prestigious residential suburbs of Accra - East Legon and only about 20 minutes drive from the Accra International Airport.
Milnor conjecture (knot theory)
In knot theory, the Milnor conjecture says that the slice genus of the  torus knot is

It is in a similar vein to the Thom conjecture.

The conjecture (named after John Milnor) was first proved by gauge theoretic methods by Peter Kronheimer and Tomasz Mrowka. Jacob Rasmussen later gave a purely combinatorial proof using Khovanov homology, by means of the s-invariant.

Tomasz Mrowka
Tomasz Stanislaw Mrowka (born September 8, 1961) is an American mathematician specializing in differential geometry and gauge theory. He is the Singer Professor of Mathematics and former head of the Department of Mathematics at the Massachusetts Institute of Technology.

Mrowka is the son of Polish mathematician Stanisław Mrówka, and is married to MIT mathematics professor Gigliola Staffilani.
1973 NCAA College Division basketball tournament
The 1973 NCAA College Division basketball tournament involved 42 schools playing in a single-elimination tournament to determine the national champion of men's NCAA College Division basketball as a culmination of the 1972-73 NCAA College Division men's basketball season. It was won by Kentucky Wesleyan College and Kentucky Wesleyan's Mike Williams was the Most Outstanding Player.

This was the last College Division basketball tournament. Effective with the next school year of 1973–74, the NCAA adopted the three-division setup that exists to this day. The top-level University Division was renamed Division I, while the College Division was split in two. College Division members that wished to award athletic scholarships were placed in Division II, while those that chose to remain non-scholarship were placed in Division III.

}

Kentucky Wesleyan Panthers men's basketball
The Kentucky Wesleyan College Panthers men's basketball team represents Kentucky Wesleyan College, a private college located in Owensboro, Kentucky.  The Panthers compete in the NCAA Division II as a member of the Great Midwest Athletic Conference (G-MAC), They have won the NCAA Division II tournament eight times, most recently in the year 2001.

Joel Utley was the "Voice of the Panthers" from 1962 to 2022 (including all eight championships), broadcasting a play-by-play of all Wesleyan basketball games on local Owensboro radio station WBIO.
José Guzmán (footballer)
José Pérez de Guzmán Urzaiz (1891 – 18 April 1930) was a Spanish footballer who played as a midfielder for Recreativo de Huelva and Madrid FC in the early 20th century. He is also known for being considered the creator of a new type of fandango whose purpose is not for dancing, as it is typically meant to, but rather for listening.

Campeonato Regional Sur
The Campeonato Regional Sur (South Regional Championship), sometimes known as the Copa de Andalucía, was an annual association football competition for clubs based in the Andalusia region of Spain between 1915 and 1940, organised by the Southern Football Federation.
Duke–Michigan men's basketball rivalry
The Duke–Michigan men's basketball rivalry is a college basketball rivalry between the Duke Blue Devils men's basketball team of Duke University and Michigan Wolverines men's basketball team of the University of Michigan. The two teams played annual, regularly scheduled contests between 1963 and 1970 and between 1989 and 2002. They also scheduled meetings in 2007 and 2008 and had a 2013 ACC–Big Ten Challenge contest as the most recent meeting. In addition, the teams have had five unscheduled meetings in tournaments, three of which were in the NCAA Division I men's basketball tournament including the 1992 National Championship Game. Two of the five tournament meetings occurred in 2011.

In March 2011, the rivalry was refueled by media commentary related to the ESPN Films documentary entitled The Fab Five. The latest meeting between the teams occurred in the 2013 ACC–Big Ten Challenge, a game on December 3, which Duke won, 79–69.

ESPN Films
ESPN Films, formerly known as ESPN Original Entertainment (EOE), is an American production company which produces and distributes sports films and documentaries. It is owned by ESPN Inc., a joint venture between The Walt Disney Company (which owns a controlling 72% stake via indirect subsidiary ABC Inc.), Hearst Communications (which owns 18%), and the National Football League (which owns 10%).

Walt Disney Studios Motion Pictures distributes and markets the films produced by ESPN Films in theatrical markets.

Created in March 2008, ESPN Films produces films covering sports-related stories. Projects from the subsidiary include 30 for 30 (and its offshoots 30 for 30: Soccer Stories and the digital series 30 for 30 Shorts), the critically acclaimed Nine for IX series and SEC Storied.
Phasis thero
Phasis thero, the silver arrowhead or hooked copper, is a butterfly of the family Lycaenidae. It is found in South Africa.

The wingspan is 31–46 mm for males and 38–47 mm females. Adults of subspecies P. t. thero are on wing from September to November and again from March to May in two generations. Adults of subspecies P. t. cedarbergae are on wing from October to November and probably also in autumn.

The larvae feed on Rhus undulata and Melianthus major. Larvae have been found inside hollow stems of their food plant, but also in nests of Crematogaster peringueyi ants at the base of these stems.

Crematogaster peringueyi
Crematogaster peringueyi is a southern African arboreal species of ant. They are commonly known as the black cocktail ant or swartwipgatmier (Afrikaans) for their colour and habit of arching their abdomens when alarmed.
Mako Midori
Mako Midori (緑 魔子, Midori Mako, born 26 March 1944, Taiwan) is a Japanese actress. Debuting on film in 1964, she won the Blue Ribbon Award for best new face for Nihiki no mesuinu. Beyond appearing in over fifty Japanese language films in the 1960s and 1970s, she has also acted extensively on stage, winning major awards such as the Kinokuniya Theatre Prize. She is married to Renji Ishibashi.

Renji Ishibashi
Renji Ishibashi (石橋 蓮司, Ishibashi Renji), born Renji Ishida (石田 蓮司, Ishida Renji; born August 9, 1941) is a Japanese actor. He won the award for best supporting actor at the 15th Hochi Film Award for Rōnin-gai.