hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Nabatake Site
Nabatake Site (菜畑遺跡, Nabatake iseki) is an archeological site with a late Jōmon period to late Yayoi period settlement located in the city of Karatsu, Saga Prefecture, Japan. Along with the Itazuke Site in Hakata-ku, Fukuoka, it is the oldest known rice-growing village site in Japan. It was designated as a National Historic Site in 1983.

Hakata-ku, Fukuoka
Hakata-ku (博多区) is a ward of the city of Fukuoka in Fukuoka Prefecture, Japan.

Many of Fukuoka Prefecture and Fukuoka City's principal government, commercial, retail and entertainment establishments are located in the district. Hakata-ku is also the location of Fukuoka's main train station, Hakata Station, Fukuoka Airport and the Hakata Port international passenger ship terminal.
Jim O'Neal (guard)
James C. Summer O'Neal (February 13, 1924 – October 13, 1959) was an American football guard.

O'Neal was born in Anna, Texas, and attended Anna High School. He played college football for TCU, Texas Mines and Southwestern (TX).

He played professional football in the All-America Football Conference for the Chicago Rockets from 1946 to 1947. He appeared in 24 games, seven as a starter.

O'Neal died in 1959 in Waller County, Texas.

Waller County, Texas
Waller County is a county in the U.S. state of Texas. As of the 2020 census, its population was 56,794. Its county seat is Hempstead. The county was named for Edwin Waller, a signer of the Texas Declaration of Independence and first mayor of Austin.

Waller County is included in the Houston-The Woodlands-Sugar Land metropolitan statistical area. It is home of the Prairie View A&M University.
Umm al-'Adam
Umm al-'Adam (Arabic: أُمُّ الْعِظَام, also spelled Ümmü’l-İzâm) is a village in northern Syria located northwest of Homs in the Homs Governorate. According to the Syria Central Bureau of Statistics, Umm al-'Adam had a population of 1,930 in the 2004 census. Its inhabitants are predominantly Alawites.

Homs Governorate
Homs Governorate (Arabic: مُحافظة حمص Muḥāfaẓat Ḥimṣ) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in central Syria. It has 42,226 km2 (16,304 sq mi).It is geographically the largest governorate in Syria. Homs Governorate has a population of 1,763,000 as of 2010. The Homs governorate is divided into six administrative districts (mantiqah), with the city of Homs as a separate district. Homs is the capital city of the district of Homs. Its governor is Namir Habib Makhlouf.
132nd Separate Guards Motor Rifle Brigade
The 132nd Guards Motor Rifle Gorlovka Brigade "Berkut" (Russian: 132-я гвардейская мотострелковая Горловская бригада "Беркут", 132 омсбр; MUN 08803) is a military unit of the Russian Ground Forces. Until January 1, 2023, it was part of the self-proclaimed Donetsk People's Republic. It is subordinated to the 51st Guards Combined Arms Army.

Military Unit Number
A Military Unit Number (Russian: войсковая часть, в/ ч; Ukrainian: військова частина, в/ ч) is a unique numeric code assigned to military units of the Soviet Union and some Post-Soviet states. It is usually a four or five digit code for the purpose of identifying units of the armed forces and internal troops.

Military Unit Numbers for ground forces are assigned for a specific military unit (corps, division, brigade, etc.) while for the navy it is assigned to an individual ship. The number is also used for the unit's military mail and other logistics.
Bouli Lanners
Philippe "Bouli" Lanners (born 20 May 1965) is a Belgian actor, author and film director. His film The Giants was nominated for twelve Magritte Awards, winning five, including Best Film and Best Director.

Magritte Awards
A Magritte Award (French: Magritte du cinéma, pronounced [maɡʁit dy sinema]), also known as René, is an accolade presented by the Académie André Delvaux of Belgium to recognize cinematic achievement in the film industry. Modelled after the French César Award, the formal ceremony at which the awards are presented is one of the most prominent award ceremonies in Belgium. The various category winners are awarded a copy of a statuette. The awards, first presented in 2011, are considered the Belgian equivalent of the Academy Awards in the United States.

Historically given during the first quarter of the new year, the awards honor achievements for cinematic accomplishments for the preceding year. The 14th Magritte Awards ceremony was held on 22 February 2025 at the Flagey, in the historic site of Place Eugène Flagey, Ixelles.
E. K. Blessing
E. K. Blessing is a manufacturer of wind instruments and accessories.  The company was founded in 1906 by Emil Karl Blessing.  Located in Elkhart, Indiana, their products include trumpets, cornets, flugelhorns, mellophones, euphoniums, trombones, and mouthpieces for brass instruments.

Elkhart, Indiana
Elkhart (/ˈɛlkɑːrt/ EL-kart) is a city in Elkhart County, Indiana, United States. The population was 53,923 at the 2020 census. The city is located 15 miles (24 km) east of South Bend, Indiana. It is the most populous city in the  Elkhart–Goshen metropolitan area, which in turn is part of the South Bend–Elkhart–Mishawaka combined statistical area, in a region commonly known as Michiana.
Karibib railway station
Karibib railway station is a railway station serving the town of Karibib in Namibia. It is part of the TransNamib Railway.

Karibib is situated on the Windhoek—Swakopmund line, built in 1902 during Imperial Germany's colonial rule of German South West Africa. In 1914 this line was extended to Walvis Bay.

Karibib is connected to a number of towns in the north of Namibia via the railway junction at Kranzberg, 15 kilometres (9.3 mi) west of town, and to the south and east of Namibia via Windhoek.

German South West Africa
German South West Africa (German: Deutsch-Südwestafrika) was a colony of the German Empire from 1884 until 1915, when it was captured by the Western Allies during World War I. However, Germany did not officially recognise its loss of this territory until the 1919 Treaty of Versailles.

German rule over this territory was punctuated by numerous rebellions by its native African peoples, which culminated in a campaign of German reprisals from 1904 to 1908 known as the Herero and Nama genocide.

In 1915, during World War I, German South West Africa was invaded by the Allies in the form of South African and British forces. After the war, its administration was taken over by the Union of South Africa (a dominion within the British Empire) and the territory was administered as South West Africa under a League of Nations mandate. It became independent as Namibia on 21 March 1990.
EnVision
EnVision is an orbital mission to Venus being developed by the European Space Agency (ESA) that is planned to perform high-resolution radar mapping and atmospheric studies. EnVision is designed to help scientists understand the relationships between its geological activity and the atmosphere, and it will investigate why Venus and Earth took different evolutionary paths. The probe was selected as the fifth medium mission (M5) of ESA's Cosmic Vision programme in June 2021, with launch planned for December 2031. The mission will be conducted in collaboration with NASA.

Sulfur dioxide
Sulfur dioxide (IUPAC-recommended spelling) or sulphur dioxide (traditional Commonwealth English) is the chemical compound with the formula SO2. It is a colorless gas with a pungent smell that is responsible for the odor of burnt matches. It is released naturally by volcanic activity and is produced as a by-product of metals refining and the burning of sulfur-bearing hydrocarbon fuels.

Sulfur dioxide is somewhat toxic to humans, although only when inhaled in relatively large quantities for a period of several minutes or more. It was known to medieval alchemists as "volatile spirit of sulfur".
Greyhound racing in New Zealand
Greyhound racing in New Zealand consists of eight Greyhound racing clubs. They are all affiliated with Greyhound Racing New Zealand (GRNZ). Racing in New Zealand is governed by the New Zealand Racing Board (NZRB) in accordance with the Racing Act 2003. On 10 December 2024, Winston Peters the Minister for Racing announced that greyhound racing was to be banned in New Zealand and would end by 2026.

Most have modern facilities including grandstand restaurants with Totalisator Agency Board (TAB) betting available.

Minister for Racing (New Zealand)
The Minister for Racing is a minister in the New Zealand Government with responsibility for the regulation of the racing industry and betting services. The minister is also responsible for the New Zealand Racing Board, Racing Industry Transition Agency and Totalisator Agency Board (TAB).

The current minister is Winston Peters, the leader of New Zealand First. He has held the office on three occasions.
Nederlandsch-Indische Escompto Maatschappij
The Nederlandsch-Indische Escompto Maatschappij (NIEM, lit. 'Dutch [East] Indies discount company') was a significant Dutch bank, founded in 1857 in Batavia, Dutch East Indies. In the first half of the 20th century, it was the smallest of the “big three” commercial banks, behind the Netherlands Trading Society and the Nederlandsch-Indische Handelsbank, that dominated the Dutch East Indies’ financial system alongside the note-issuing Bank of Java.: 703

In 1949, following Indonesian independence, its name was changed to Escomptobank. Its main operations in Indonesia were nationalized in 1958, and later integrated into Bank Mandiri. Its residual Dutch operations went through multiple restructurings and mergers, and count among the many predecessor entities of ABN AMRO.

Sibolga
Sibolga (formerly sometimes Siboga) is a city and a port located in the natural harbour of Sibolga Bay on the west coast of North Sumatra province, in Indonesia.

The city is located on the western side of North Sumatra facing the Indian Ocean, is a transit harbour to Nias Island, and was hard hit during the 2004 Indian Ocean earthquake. Sibolga is also a semi-enclave within Central Tapanuli Regency, as Sibolga borders Central Tapanuli Regency in the north, east, and south, while it borders the Mentawai Strait in the west.

The city has an area of 10.77 km2 (4.16 sq mi) — the smallest city by land area in Indonesia. It had a population of 84,444 at the 2010 census and 89,584 at the 2020 census; the official estimate as at mid 2023 was 91,265 - comprising 45,839 males and 45,426 females.
2012 Banja Luka Challenger – Doubles
Marco Crugnola and Rubén Ramírez Hidalgo were the defending champions but decided not to participate.
Marin Draganja and Lovro Zovko won the title, defeating Colin Ebelthite and Jaroslav Pospíšil 6–1, 6–1 in the final.

Rubén Ramírez Hidalgo
Rubén Ramírez Hidalgo (Spanish pronunciation: [ruˈβen raˈmiɾeθ iˈðalɣo]; born 6 January 1978 in Alicante, Spain) is a former professional male tennis player from Spain. His career-high ATP singles ranking is world No. 50, achieved on 2 October 2006. His favourite surface is clay, where he has won numerous ATP Challenger Tour events, and has reached the final in three events of the ATP tour, all in 2007, finishing runner-up in all three finals.
Hilary Robinson (scholar)
Hilary Robinson is a British academic and art theorist. She was granted the 2024 annual Award for Distinction in Femininst Art History by the College Art Association. She is Professor of Feminism, Art, and Theory at Loughborough University's School of Social Sciences and Humanities. She was Dean of the School of Art and Design and a professor at Middlesex University, and previously served as Dean of the College of Fine Arts at Carnegie Mellon University. Her research focuses on the history, theory, and practice of feminist art.

Feminist aesthetics
Feminist aesthetics first emerged in the 1970s and  refers not to a particular aesthetic or style but to perspectives that question assumptions in art and aesthetics concerning gender-role stereotypes, or gender. Feminist aesthetics has a relationship to philosophy.
Leilani Bishop
Leilani Bishop (born September 11, 1976) is an American model. At 15, she was discovered on Kauai by model agent Cindy Kauanui of Jet Set Models and subsequently appeared on the covers of Flare and Allure magazines, and modeled for clients such as Tommy Hilfiger, Balenciaga, Esprit, and Victoria's Secret.

In 1994 Bishop appeared on the cover of Hole's album Live Through This dressed in beauty pageant attire, with mascara running down her face. She was photographed by Ellen von Unwerth.

In 2000, she played the role of Resin, "the rudest and most selfish and narcissistic cover girl ever to sulk down a runaway," in the movie The Intern.

She is the founder and president of Women for the World, a non-profit organization based in Santa Monica, California. In 2012, Bishop created the Leilani Bishop Collection of fragrances.

Esprit Holdings
Esprit Holdings Limited (Chinese: 思捷環球控股有限公司) is a global publicly traded retail company incorporated in Bermuda, with headquarters in North Point, Hong Kong, and further major locations in Ratingen, Germany; Amsterdam, Netherlands; and New York City.
The company offers an assortment of clothing, accessories, footwear, jewelry, and housewares under the Esprit label.

Esprit operates in more than 30 markets in Europe, Asia and America. It has about 20 partner stores in Southeast Asia and about 50 in Latin America. In Europe, the brand has 160 retail stores and approximately 400 franchise stores. They also have two pop-up stores in the United States in Los Angeles and New York.
SP Cailungo
S.P. Cailungo is a Sanmarinese football club, based in Cailungo, a civil parish of Borgo Maggiore. The club was founded in 1974. Cailungo currently plays in Girone A of Campionato Sammarinese di Calcio. The team's colors are red and green.

Borgo Maggiore
Borgo Maggiore (Italian pronunciation: [ˈborgo madˈdʒoːre]; Romagnol: E Bórgh; lit. 'Major borough') is one of the nine castelli of San Marino. It lies at the foot of Monte Titano and has a population of 6,953 (January 2025), making it the second largest town of San Marino after Dogana.
1964 Tibetan Parliament in Exile election
On February 20, 1964, the second parliamentary election for the Tibetan Parliament in Exile was held. It was the second time Tibetans in exile were able to choose their representatives. Three seats were separated specifically for women as an especial request from the Dalai Lama and the number of representatives was increased from 14 to 17. The four classic schools of Tibetan Buddhism were represented as the three historical regions of Tibet; U-Tsang, Kham and Ando.

Ü-Tsang
Ü-Tsang (Tibetan: དབུས་གཙང་, Wylie: dbus gtsang) is one of the three Tibetan regions, the others being Amdo to the northeast and Kham to the east. Geographically Ü-Tsang covers the Yarlung Tsangpo drainage basin, the western districts surrounding and extending past Mount Kailash, and much of the Changtang plateau to the north. The Himalayas define Ü-Tsang's southern border.

Ü-Tsang is the cultural heartland of the Tibetan people. It was formed by the merging of two earlier power centers of Ü (Wylie: dbus), controlled by the Gelug lineage of Tibetan Buddhism under the early Dalai Lamas, and Tsang (Wylie: gtsang), which extended from Gyantse to the west and was controlled by the rival Sakya lineage. Military victories by the Khoshut Güshi Khan who had backed the 5th Dalai Lama consolidated power over the combined region. The region of Ngari in the northwest was incorporated into Ü-Tsang after the Tibet–Ladakh–Mughal War.
1991 Geneva Open – Doubles
Pablo Albano and David Engel were the defending champions, but did not participate this year.

Sergi Bruguera and Marc Rosset won the title, defeating Per Henricsson and Ola Jonsson 3–6, 6–3, 6–2 in the final.

Per Henricsson
Per Henricsson (born 9 August 1969) is a former professional tennis player from Sweden. He enjoyed most of his tennis success while playing doubles. During his career, he won two doubles titles. He achieved a career-high doubles ranking of world No. 65 in 1990.
Jeffrey Dodd
Jeffrey Milburn Dodd (29 November 1855 – 16 October 1925) was an Australian politician.

He was born in Sandhurst in Melbourne to miner John Henry Dodd and Sophia Karney. He grew up around Grenfell and Young in rural New South Wales, and worked as a miner and building contractor. From 1884 to 1901 he was a storekeeper at Gundagai. From 1901 he was involved in the Labor Party as president of the Gundagai Labor League and of the electorate councils for Hume and Cootamundra. He was a councillor for Adjungbilly from 1906 to 1908 and Gundagai from 1924 to 1925. He left the Labor Party in the 1916 split over conscription, and in 1917 was appointed to the New South Wales Legislative Council as a Nationalist. He died in 1925 at Lewisham.

Gundagai
Gundagai /ˈɡʌndəɡaɪ/ is a town in the Riverina of New South Wales, Australia. Although a small town, Gundagai is a popular topic for writers and has become a representative icon of a typical Australian country town. Located along the Murrumbidgee River and Muniong, Honeysuckle, Kimo, Mooney Mooney, Murrumbidgee and Tumut mountain ranges, Gundagai is 390 kilometres (240 mi) south-west of Sydney. Until 2016, Gundagai was the administrative centre of Gundagai Shire local government area. In the 2021 census, the population of Gundagai was 1,970.
Castellamonte
Castellamonte is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Turin in the Italian region Piedmont, located about 35 kilometres (22 mi) north of Turin.

It is located in the Canavese, at the feet of a hill surmounted by a 14th-century castle, hence the name (meaning "Castle at the Mount"). Only traces remain of the latter's original structure, what is visible now dating to an 18th-century renovation. The town is also home to an unfinished rotunda designed by Alessandro Antonelli, the Baroque church of San Rocco; the Sacro Monte di Belmonte is not far, though in the communal territory of Valperga.

Architects Carlo and Amedeo di Castellamonte were born in the town.

Carlo di Castellamonte
Carlo Cognengo di Castellamonte (1560–1641) was an Italian architect, civil and military engineer, one of the main exponents of Piedmontese Baroque.

Castellamonte was born in Turin. After his studies in Rome, he returned in Piedmont where was assistant to Ascanio Vitozzi. Named Architect of the House of Savoy in 1615, he continued the program of urban and architectural renovation of Turin commissioned to Vitozzi by Charles Emmanuel I.

Castellamonte worked at the prosecution of Via Roma (1621), the project of the Piazza Reale (today San Carlo Square), the church of St. Christine on the latter (façade by Filippo Juvarra from 1715 to 1718), the enlargement of the Castle of Valentino (begun in 1633 and continued by his son Amedeo), the restoration of Palazzo Madama (also in collaboration with Amedeo) and the Castle of Moncalieri.

He died in Turin.
Monica Verduzco-Gutierrez
Monica Verduzco-Gutierrez (born 1979) is an American academic physiatrist and rehabilitative medicine physician. She chairs the Department of Physical Medicine and Rehabilitation at the Long School of Medicine within the University of Texas Health Science Center at San Antonio and previously served as the medical director of the Brain Injury and Stroke Program at TIRR Memorial Hermann.

Long School of Medicine
The Joe R. and Teresa Lozano Long School of Medicine is the medical school of University of Texas Health Science Center at San Antonio. It is one of twelve medical schools in the state of Texas. The medical school is located on in San Antonio, Texas.
Golden-headed cisticola
The golden-headed cisticola (Cisticola exilis), also known as the bright-capped cisticola, is a species of warbler in the family Cisticolidae, found in Australia and thirteen Asian countries. Growing to 9–11.5 cm (3.5–4.5 in) long, it is usually brown and cream in colour, but has a different appearance during the mating season, with a gold-coloured body and a much shorter tail. It is an omnivore and frequently makes a variety of vocalizations. Known as the "finest tailor of all birds", it constructs nests out of plants and spider threads. It mates in the rainy season. It has a very large range and population, which is thought to be increasing.

Cisticolidae
The family Cisticolidae is a group of about 160 warblers, small passerine birds found mainly in warmer southern regions of the Old World. They were formerly included within the Old World warbler family Sylviidae.

This family probably originated in Africa, which has the majority of species, but there are representatives of the family across tropical Asia into Australasia, and one species, the zitting cisticola, breeds in Europe.

These are generally very small birds of drab brown or grey appearance found in open country such as grassland or scrub. They are often difficult to see and many species are similar in appearance, so the song is often the best identification guide. These are insectivorous birds which nest low in vegetation.
Yaginuma
Yaginuma (written: 柳沼 or 八木沼) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Hiroka Yaginuma (柳沼 寛香, born 1981), Japanese professional wrestler

Junko Yaginuma (figure skater) (八木沼 純子, born 1973), Japanese figure skater

Junko Yaginuma (model) (柳沼 淳子, born 1978), Japanese model

Kou Yaginuma (柳沼 行, born 1973), Japanese manga artist

Kou Yaginuma
Kou Yaginuma (柳沼 行, Yaginuma Kō, born February 14, 1973) is a Japanese manga artist. In June 2000, his debut work, "The Fireworks of 2015" (2015年の打ち上げ花火, "2015 Nen no Uchiage Hanabi"), began serialization in the Comic Flapper manga magazine.

"The Fireworks of 2015" would serve as a prequel to his later and most notable work, Twin Spica, which began serialization in September 2001 in Comic Flapper. Twin Spica was adapted in 2003 into an anime television series, animated by Group TAC and directed by Tomomi Mochizuki, which premièred in Japan on NHK.
Anaïs Holly
Anaїs Isabelle Holly (born 10 December 1992) is a Canadian rugby union player. She plays for Town of Mont-Royal RFC.

Holly made her international debut for Canada in 2016. She competed for Canada at the 2021 Rugby World Cup in New Zealand. She played against the Eagles in their quarterfinal encounter. She also featured in the semifinal against England, and in the third place final against France.

2021 Rugby World Cup
The 2021 Rugby World Cup was the ninth staging of the Women's Rugby World Cup, as organised by World Rugby. It was held from 8 October to 12 November 2022 in Auckland and Whangārei, New Zealand. It was originally scheduled to be held in 2021, but was postponed by one year due to the COVID-19 pandemic.

It was the first women's Rugby World Cup to be hosted by New Zealand, and by a country in the Southern Hemisphere. New Zealand were also the defending champions.

The tournament introduced several format changes, such as the replacement of classification play-offs in the knockout stage with quarter-finals, and a longer scheduling window with at least five days between matches.
Walters Shoals
The Walters Shoals is a group of submerged mountains off the coast of Madagascar. The shoals are 845 kilometres (525 mi) south of Cape Sainte Marie - Madagascar and 1,210 kilometres (750 mi) east of Richards Bay at the African coast. The tips of some of the mountains are only 18 metres (59 ft) below the surface. The Walters Shoals is home to many species of fish, crustaceans, and mollusks and is considered as a Ecologically or Biologically Significant Area. Groups of Barau's petrel (Pterodroma baraui) forage the area during their breeding season.
It was discovered in 1963 by the South African Hydrographic Frigate SAS Natal captained by Cmdr Walters. When found it had a huge population of Galápagos sharks but they have since been fished out.

Richards Bay
Richards Bay (Afrikaans: Richardsbaai) is a city in KwaZulu-Natal, South Africa. It is situated on a 30-square-kilometre lagoon of the Mhlatuze River, which makes it one of the country's largest harbours. Richards Bay also has the deepest natural harbour on the African continent.