hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rudolf Tobias
Rudolf Tobias (29 May [O.S. 17 May] 1873 – 29 October 1918) was the first Estonian professional composer, as well as a professional organist. He studied at the Saint Petersburg Conservatory. His compositions include among others piano works, string quartets and an oratorio, Des Jona Sendung (Jonah's Mission) (1908, revised and premiered 1909, later reconstructed by Vardo Rumessen).

Vardo Rumessen
Vardo Rumessen (8 August 1942 – 24 August 2015) was an Estonian pianist, musicologist and politician for the Union of Pro Patria and Res Publica. He is best known for his work with Eduard Tubin's music. He was born in Pärnu. In his performances abroad, he played works by Estonian composed that were forbidden under the Soviet regime.
2024–25 European Aquatics Women's Euro Cup
The 2024–25 European Aquatics Women's Euro Cup is the 26th edition of Europe's secondary club water polo competition organised by the European Aquatics. Antenore Plebiscito Padova are the reigning champions although they will not defend their title after qualifying for the Main round of the Champions League.

ZV De Zaan won their first title after defeating Pallanuoto Trieste in the final, becoming the first Dutch team to win the Euro Cup.

ZV De Zaan
Zaanse Vereniging De Zaan is a Dutch water polo club from Zaandam. Originally established in 1893 as ZZC Neptunes, in 1987 it merged with Kroosduikers, changing its name to ZZC Alliance. In 1912 ZC Nereus was established and in 1995 it merged with Zaanlandse Water Vrienden, changing its name to ZWV Nereus. It took its current name in 2012 after merging with ZZC Alliance. The club is best known for its women's team, which enjoyed its golden era through the 1990s, winning three European Cups and seven national championships between 1989 and 2000.

The new logo is designed by Mark van Westervoort from Studio van Westervoort.
Rudolf Katzer
Rudolf Katzer (born 1888, date of death unknown) was a German track cycling racer who competed in the 1908 Summer Olympics.

With his teammates Karl Neumer, Max Götze, and Hermann Martens, he won the silver medal in the team pursuit. He also competed in the 660 yards sprint, in the 5000 metres race, and in the 20 kilometres race, but each time he was eliminated in the first round. He also participated in the 100 kilometres race but was not able to finish the race.

Cycling at the 1908 Summer Olympics – Men's 20 kilometres
The men's 20 kilometres was one of seven track cycling events on the Cycling at the 1908 Summer Olympics programme.  Its distance was the second longest of the individual event distances. Each nation could enter up to 12 cyclists.
Emmaus Catholic College
Emmaus Catholic College is an independent Roman Catholic co-educational secondary day school, located in Kemps Creek, Sydney, New South Wales, Australia.

The college was established in 1988 and caters for students from Years 7–12. The college is under the direction of the Catholic Education, Parramatta Diocese.

Education in Australia
Education in Australia encompasses the sectors of early childhood education (preschool and pre-primary) and primary education (primary schools), followed by secondary education (high schools and senior high schools), and finally tertiary education, which includes higher education (universities and other higher education providers) and vocational education (registered training organisations). Regulation and funding of education is primarily the responsibility of the States and territories; however, the Australian Government also contributes to funding.

Education in Australia is compulsory between the ages of four, five, or six and fifteen, sixteen or seventeen, depending on the state or territory and the date of birth.
Tshuma
Tshuma is a Zimbabwean surname. Notable people with the surname include:

Charlton Tshuma (born 1993), Zimbabwean cricketer

Jabulisa Tshuma (born 1998), Zimbabwean cricketer

Johnson Tshuma (born 1970), Zimbabwean boxer

Loreen Tshuma, (born 1996), Zimbabwean cricketer

Novuyo Tshuma (born 1988), Zimbabwean writer and professor of creative writing

Nthokozo Tshuma (born 1985), retired Zimbabwean football midfielder

Petronella Tshuma (born 1990), Zimbabwean-born actress

Schillo Tshuma (born 1992), Zimbabwean footballer

Petronella Tshuma
Petronella Tshuma (born 13 January 1990) is a South African actress. She won Most Promising Actor at the 10th Africa Movie Academy Awards. She also received a Golden horn best actress in a leading role nomination for her role in Of Good Report.

She has featured in several South-African television series including Scandal, Hustle, Mzansi Love, Sokhulu & Partners and 90 Plein Street. She currently plays the character of Pearl Genaro on etv's Rhythm City.
Speckulation Entertainment
Speckulation Entertainment is a British record label dedicated to musical theatre.  It was founded by Neil Eckersley who has released original cast recordings of A Spoonful of Stiles & Drewe, Stiles & Drewe's Peter Pan, Christmas in New York and Dougal Irvine's Departure Lounge.

Solo releases by West End artists include Julie Atherton: No Space for Air and Helena Blackman: The Sound of Rodgers & Hammerstein. Speckulation's recent album, Michael Bruce: Unwritten Songs, was promoted with the YouTube personality Portrait of a Princess and has received over a half million views to date. Speckulation's latest album is a live recording of Momentous Musicals which starred Gareth Gates. The original cast recording of Been on Broadway is expected for release in 2015.

Gareth Gates
Gareth Paul Gates (born 12 July 1984) is an English singer-songwriter and actor. He was the runner-up in the first series of the ITV talent show Pop Idol in 2002. As of 2008, Gates had sold over 3.5 million records in the UK. He is also known for having a stutter, and has talked about his speech impediment publicly.

In 2009, Gates moved into musical theatre, playing the title role in the West End production of Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat at the Adelphi Theatre. From 2009 to 2011, Gates completed an 18-month stint as Marius in Les Misérables, initially in the touring production, and then in the West End production of the show. He also took the roles of Eddie in the musical Loserville, Warner in Legally Blonde in 2012 and Dean in Boogie Nights the Musical in Concert in 2013. He was part of the pop group 5th Story, set up for The Big Reunion.
Voice of America (Frith, Ostertag and Minton album)
Voice of America is a 1982 live collaborative album of improvised experimental music by Fred Frith, Bob Ostertag and Phil Minton. It was recorded live at PASS (Public Access Synthesizer Studio), New York City in January 1981, and the Actual Festival at the ICA (Institute of Contemporary Arts), London in August 1981. The album was released on LP by Rift Records in 1982. RecRec Music reissued the album on CD in 1994.

The PASS concert featured Frith and Ostertag, while the ICA concert featured Frith, Ostertag and Minton. Tape recordings made by Ostertag in Nicaragua in 1980 were played in both performances; other recordings from radio and TV shows were also used. The LP release included an insert with transcriptions and song lyrics, in Spanish and English, of the recordings used.

Harvestworks
Harvestworks is a not-for-profit arts organization located in New York City. It was founded in 1977 by artists supporting the creation and presentation of art works achieved through the use of new technologies. The Harvestworks TEAM Lab (Technology, Engineering, Art and Music) supports the creation of art works achieved through the use of new and evolving technologies.
Bard, Aosta Valley
Bard (French: [baʁ] ⓘ; Valdôtain: Bar [bar]; Issime Walser: Board) is a town and comune in the Aosta Valley region of northwestern Italy. It is part of the Unité des communes valdôtaines du Mont-Rose and has a population of 134. It is one of I Borghi più belli d'Italia ("The most beautiful villages of Italy").

Fort Bard (Italian: Forte di Bard; French: Fort de Bard) is a fortified complex built in the 19th century by the House of Savoy on a rocky prominence above the town. After many years of neglect, it has been completely restored. In 2006 it reopened to tourists as the home for the Museum of the Alps. The fort also has art exhibitions. In the summer, the main courtyard is used to host musical and theatrical performances.

Walser German
Walser German (German: Walserdeutsch) and Walliser German (Walliserdeutsch, locally Wallisertiitsch) are a group of Highest Alemannic dialects spoken in parts of Switzerland (Valais, Ticino, Grisons), Italy (Piedmont, Aosta Valley), Liechtenstein (Triesenberg, Planken), and Austria (Vorarlberg).

Usage of the terms Walser and Walliser has come to reflect a difference of geography, rather than language. The term Walser refers to those speakers whose ancestors migrated into other Alpine valleys in medieval times, whereas Walliser refers only to a speaker from Upper Valais – that is, the upper Rhone valley. In a series of migrations during the Late Middle Ages, people migrated out of the Upper Valais, across the higher valleys of the Alps.
2020 United States House of Representatives elections in Missouri
The 2020 United States House of Representatives elections in Missouri were held on November 3, 2020, to elect the eight U.S. representatives from the state of Missouri, one from each of the state's eight congressional districts. The elections coincided with the 2020 United States presidential election, as well as other elections to the House of Representatives, elections to the United States Senate, and various state and local elections.

The primaries were held on August 4, 2020.

Vicky Hartzler
Vicky Jo Hartzler (née Zellmer; born October 13, 1960) is an American politician and businesswoman who served as the U.S. representative for Missouri's 4th congressional district from 2011 to 2023. A member of the Republican Party, she served as the Missouri state representative for the 124th district from 1995 to 2001.

Hartzler's congressional district comprised a large swath of western-central Missouri, anchored in Columbia and stretching to the eastern and southern Kansas City suburbs, including a sliver of Kansas City. The district also included Sedalia, Warrensburg, Moberly, and Lebanon.

Hartzler was a candidate in the 2022 United States Senate election in Missouri, but lost the Republican primary to Eric Schmitt.
Philip Khoury (chef)
Philip Khoury (born 1990) is an Australian pastry chef who specialises in plant-based desserts. From 2018 to 2025, he was Head Pastry Chef at Harrods in London. His debut book A New Way to Bake (2023) won a Fortnum & Mason Food and Drink Award, among other accolades.

La Liste
La Liste, which was initially a list of the 1,000 best restaurants in the world, is privately owned and was launched in Paris in December 2015. This French ranking and restaurant guide now lists 20,000 restaurants in 195 countries by aggregating over 700 guides and publications and is often cited as the reply to the British-published gastronomic guide World's 50 Best Restaurants. La Liste guide and results are available on laliste.com and through La Liste app (iOS and Android)

The founder of La Liste, Ambassador Philippe Faure, was previously the CEO of Gault & Millau, and the former Head of the French Tourist Board. He also served as the ambassador of France to Japan from 2007 to 2011, as well as to Mexico and Morocco. Corporate sponsors of La Liste include Moët Hennessy, American Express, ABInbev, Marché International de Rungis and Accor Hotels.
Steve Grantley
Steve Grantley (born 8 March 1962) is an English rock drummer who plays for Stiff Little Fingers, and formerly the Alarm and RTZ Global. Between 1982 and 1987, he played drums for Jake Burns and the Big Wheel. He has also worked with Alicia Keys, Julian Lennon and the band Eighth Wonder and auditioned for the Clash after the departure of Terry Chimes.

He has written two books with Alan Parker, one about the 1970s rock band Slade and another about the Who called Who by Numbers.

The Alarm
The Alarm are a Welsh rock band that formed in Rhyl in 1981. Initially formed as a punk band, the Toilets, in 1977 under lead vocalist Mike Peters, the group soon embraced arena rock and included marked influences from Welsh language and culture. By opening for acts such as U2 and Bob Dylan, they became a popular new wave pop band of the 1980s.

The Alarm's highest-charting single in Britain is 1983's "Sixty Eight Guns", which reached number 17 on the UK Singles Chart. Their 1984 album Declaration, which contained "Sixty Eight Guns", peaked at number six on the UK Albums Chart.
Red Star Yeast
Red Star Yeast Company, LLC is a joint-venture of Lesaffre and Archer Daniels Midland.

Red Star operates two plants in the United States—a plant in Headland, Alabama, and a plant built in 2006 in Cedar Rapids, Iowa. Lesaffre Yeast Corporation (prior to the joint venture) used to operate plants in Milwaukee, Wisconsin; Baltimore, Maryland; and Oakland, California, but those facilities have been closed since 2006. Their corporate office is located in Milwaukee.

Red Star Yeast and Products was the former division of Sensient Technologies (formerly Universal Foods), which distributed the Red Star brand. Red Star Yeast was then sold to French-based Lesaffre Group in 2001. In 2004, Lesaffre and Archer Daniels Midland Company (ADM) created the joint venture that the company operates under today.

All Red Star Yeast products are certified kosher except for Passover.

Cedar Rapids, Iowa
Cedar Rapids is a city in Linn County, Iowa, United States, and the county seat. The population was 137,710 at the 2020 census, and was estimated at 137,904 in 2024. making it the second-most populous city in Iowa. The city lies on both banks of the Cedar River, 20 miles (32 km) north of Iowa City and 128 miles (206 km) northeast of Des Moines, the state's capital.

Cedar Rapids is the economic hub of Eastern Iowa, located at the core of the Interstate 380 corridor. The population of the three-county Cedar Rapids metropolitan area, which includes the nearby cities of Marion and Hiawatha, was 276,520 in 2020. The Cedar Rapids metropolitan area is also part of a combined statistical area with the Iowa City metropolitan area.
European Championships of Ski Mountaineering
The European Championships of Ski Mountaineering were the European championships for national ski mountaineering teams from 1992 to 2009. They were held biannually and were separated into men's and women's competitions.

The first championships were sanctioned by the Comité International du Ski-Alpinisme de Compétition (CISAC). After the CISAC was merged with the International Council for Ski Mountaineering Competitions (ISMC) of the Union Internationale des Associations d'Alpinisme (UIAA), the competitions are held biannually by the ISCM. Since 2008, when the ISMC merged into the International Ski Mountaineering Federation (ISMF) the championships have been sanctioned by the ISMF. The original 9th edition, in 2009 decided to be held in Claut, Italy, in the end was held as the 6th edition of the World Championships.

Claut
Claut (Western Friulian: Cjolt) is a comune (municipality) in the Regional decentralization entity of Pordenone in the Italian region of Friuli-Venezia Giulia, located about 120 kilometres (75 mi) northwest of Trieste and about 35 kilometres (22 mi) northwest of Pordenone.

Claut borders the following municipalities: Barcis, Chies d'Alpago, Cimolais, Erto e Casso, Forni di Sopra, Forni di Sotto, Frisanco, Pieve d'Alpago, Tramonti di Sopra.
Hank Bauer
Henry Albert Bauer (July 31, 1922 – February 9, 2007) was an American right fielder and manager in Major League Baseball. He played with the New York Yankees (1948–1959) and Kansas City Athletics (1960–1961); he batted and threw right-handed. He served as the manager of the Athletics in both Kansas City (1961–62) and in Oakland (1969), as well as the Baltimore Orioles (1964–68), guiding the Orioles to the World Series title in 1966.  A four-game sweep over the heavily favored Los Angeles Dodgers, it was the first world championship in the franchise's history.

Right fielder
A right fielder, abbreviated RF, is the outfielder in baseball or softball who plays defense in right field. Right field is the area of the outfield to the right of a person standing at home plate and facing towards the pitcher's mound. In the numbering system used to record defensive plays, the right fielder is assigned the number 9.
Meneath: The Hidden Island of Ethics
Meneath: The Hidden Island of Ethics is a Canadian animated short film, directed by Terril Calder and released in 2021. The film centres on a young Métis girl (Lake Delisle) who is torn between Jesus (Kent McQuaid) teaching her about the seven deadly sins, and Nokomis (Gail Maurice) telling her of the Seven Sacred Teachings. The film premiered at the 2021 Toronto International Film Festival, and was subsequently screened at the 2021 Vancouver International Film Festival.

The film was named to TIFF's annual year-end Canada's Top Ten list for 2021, and received a Canadian Screen Award nomination for Best Animated Short at the 10th Canadian Screen Awards in 2022.

2021 Vancouver International Film Festival
The 2021 Vancouver International Film Festival, the 40th event in the history of the Vancouver International Film Festival, was held from October 1 to October 11, 2021. Unlike the 2020 Vancouver International Film Festival, which was staged entirely online due to the COVID-19 pandemic, the 2021 festival featured in-person screenings at the VIFF Centre and other venues, although most titles were also available on the online VIFF Connects platform.

The festival opened with the film The Electrical Life of Louis Wain, and closed with the film Petite Maman. 190 films from 51 countries where screened in the festival constituting 113 features, 77 shorts, 80 narrative features and 33 documentary features.

In addition, the festival screened some titles outside Vancouver, including in Terrace and Powell River. Some, but not all, titles on the online platform were available for viewing across Canada rather than being geoblocked to British Columbia.
H. H. Williamson
Harry Havelock Williamson (August 19, 1916 – August 24, 1972) was a prospector and political figure in New Brunswick, Canada. He represented Gloucester County and then Bathurst in the Legislative Assembly of New Brunswick as a Liberal from 1960 to 1972.

He was born in Bathurst, New Brunswick, the son of Douglas R. Williamson and Ethel Mary Rennie. Williamson was educated at Sacred Heart University. In 1936, he married Alice M. Brown. He was involved in the lumber and mining industries. Williamson served as a captain in the Canadian Army during World War II and in Germany from 1951 to 1953. He was named speaker for the provincial assembly in 1966. Williamson served in the province's Executive Council as Minister of Labour from 1967 to 1970 and then as Minister of Economic Growth in 1970.

Williamson died while in office on August 24, 1972, at the age of 56. He died at a family summer camp in Red Pine Knoll, located along the Nepisiguit River in Northumberland County.

Department of Labour (New Brunswick)
The Department of Labour was a part of the Government of New Brunswick.  It was charged with the enforcement of labour standards and facilitating relations between employers and employees in New Brunswick. This department was separated from the Department of Health in 1944. The department was renamed Labour and Human Resources in 1983 and then Labour and Manpower in 1985. From 1991 to 1998, this department's functions were incorporated in the Department of Advanced Education and Labour.  In 1998, that department's functions were split between the Department of Labour and the Department of Education. In 2000, most of the department's functions were transferred to the new Department of Training and Employment Development.
Glen Williams, Ontario
Glen Williams is a hamlet in Halton Hills, Halton Regional Municipality, Ontario, Canada. It has a population of about 2700 people and its closest neighbours are Georgetown and Terra Cotta.

Glen Williams is noted for its visual artists, artist's studios, heritage buildings, a restaurant and bakery, a community centre (Town Hall), parks, churches and homes. The Credit River flow through the hamlet, providing a habitat for animals.

Sheridan Nurseries
Sheridan Nurseries is a Canadian garden supplies company based in the Toronto area. 
The company has over 375 hectares (930 acres) of land for growing plants and eight garden centers. 
Employment varies seasonally, but during peak periods it has over 1,000 staff.
Freddie Emery-Wallis
Frederick Alfred John Emery-Wallis FSA (11 May 1927 – March 2017) was a British Conservative Party county councillor for Hampshire from 1973 to 2001, Lord Mayor of Portsmouth for 1968–69, Leader of Hampshire County Council 1976–1993 and 1997–99, Chairman of the Council 1999–2001, and Deputy Lord Lieutenant for Hampshire. He was a considerable champion of the county's heritage, and in particular of the Hampshire Record Office.

Emery-Wallis suffered a "spectacular fall from grace" in 2001 after being convicted and jailed for 9 months for two counts of indecent assault against two boys dating back to the 1960s and 1970s. He was released after 4½ months.

As a consequence, he was stripped of his CBE to which he had been appointed in the 1999 Birthday Honours, and of his Deputy Lieutenancy. Further allegations of indecent assault against a girl were dropped in 2008 due to lack of evidence.

He died after suffering a stroke in March 2017.

Hampshire County Council
Hampshire County Council (HCC) is the upper-tier local authority for the non-metropolitan county of Hampshire in England. The council was created in 1889. The county council provides county-level services to eleven of the thirteen districts geographically located within the ceremonial county of Hampshire. The county council acts as the upper tier of local government to approximately 1.4 million people. It is one of 21 county councils in England.

Whilst they form part of the ceremonial county of Hampshire, the two cities of Southampton and Portsmouth are unitary authorities, independent from Hampshire County Council. The county council comprises 78 elected councillors, who meet in the city of Winchester, which is the county town.

Since 1997, the council has been controlled by the Conservatives.
New Zealand king shag
The New Zealand king shag (Leucocarbo carunculatus), also known as the rough-faced shag, king shag or kawau pāteketeke, is a rare bird endemic to New Zealand. Some taxonomic authorities, including the International Ornithologists' Union, place this species in the genus Leucocarbo. Others place it in the genus Phalacrocorax.

International Ornithologists' Union
The International Ornithologists' Union (IOU) is an international organization for the promotion of ornithology. It links basic and applied research and nurtures education and outreach activities. Specifically, the IOU organizes and funds global congresses on ornithology at regular intervals, sets up and supports commissions and committees on various aspects of avian biology and conservation, and initiates and backs other international ornithological activities with specific aims consistent with its own mission and goal. It discloses the names and professional affiliations of its members on its website to encourage international collaboration and networking. The IOU acts as the Ornithology Section of the IUBS.