hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Alexander Luttrell (1663–1711)
Alexander Luttrell (20 October 1663 – 22 September 1711) was an English army officer and politician.

He was the third son of Francis Luttrell (1628–1666) of Dunster Castle. His mother Lucy was a daughter of Thomas Symonds of Whittlesford, Cambridgeshire. Colonel Francis Luttrell (1659–1690) was his older brother.
He inherited the heavily indebted Dunster Castle after the death of both his elder brothers and then his brother Francis's son in 1703.

He sat in the House of Commons of England from 1690 to 1707 as a Member of Parliament (MP) for Minehead, and then held the seat for a further year in the House of Commons of Great Britain.

He married, in 1702, Dorothy, the daughter of Edward Yard of Churston Ferrers, Devon and had two sons and a daughter.

Minehead (UK Parliament constituency)
Minehead was a parliamentary borough in Somerset, forming part of the town of Minehead, which elected two Members of Parliament (MPs) to the House of Commons from 1563 until 1832, when the borough was abolished by the Great Reform Act.
Massachusetts Maritime Buccaneers football
The Massachusetts Maritime Buccaneers football team represents Massachusetts Maritime Academy in college football at the NCAA Division III level. The Buccaneers are members of the Massachusetts State Collegiate Athletic Conference (MASCAC), fielding its team in the MASCAC since 2013. The Buccaneers play their home games at Clean Harbors Stadium in Buzzards Bay, Massachusetts.

Their head coach is Jeremy Cameron, who took over the position for the 2005 season.

Jeremy Cameron (American football)
Jeremy Cameron is an American college football coach. He is the head football coach for the Massachusetts Maritime Academy, a position he has held since 2005. He previously coached for Dean, Bryant, Wagner, and Poly Prep.
El Diente Peak
El Diente Peak is a high summit in the San Juan Mountains range of the Rocky Mountains of North America.  The 14,165-foot (4,317 m) peak is located in the Lizard Head Wilderness of San Juan National Forest, 10.5 miles (16.9 km) north by east (bearing 8°) of the Town of Rico in Dolores County, Colorado, United States.  "El Diente" is Spanish for "The Tooth", a reference to the shape of the peak.

San Juan National Forest
The San Juan National Forest is a U.S. national forest covering over 1,878,846 acres (2,935.7 sq mi, or 7,603.42 km²) in western Colorado. The forest occupies land in Archuleta, Conejos, Dolores, Hinsdale, La Plata, Mineral, Montezuma, Rio Grande, San Miguel and San Juan Counties. It borders the Uncompahgre National Forest to the north and the Rio Grande National Forest to the east.  The forest covers most of the southern portion of the San Juan Mountains west of the Continental Divide. The forest contains two alpine wilderness areas; the Weminuche and South San Juan, as well as the Piedra Area.
The Durango and Silverton Narrow Gauge Railroad passes through the National Forest.

The name of the forest comes from the San Juan River, which was originally called the Rio San Juan, after Saint John the Baptist (San Juan Bautista in Spanish).
Japanese invasion of Taiwan
The Japanese invasion of Taiwan could refer to:

Japanese invasion of Taiwan (1616), resulting in Japanese retreat

Japanese invasion of Taiwan (1874), resulting in Chinese reparations

Japanese invasion of Taiwan (1895), resulting in Japanese annexation

Japanese invasion of Taiwan (1874)
The Japanese expedition to Taiwan, referred to in Japan as the Taiwan Expedition (Japanese: 台湾出兵, Hepburn: Taiwan Shuppei) and in Taiwan and mainland China as the Mudan Incident (Chinese: 牡丹社事件), was a punitive expedition launched by the Japanese ostensibly in retaliation for the murder of 54 Ryukyuan sailors by Paiwan indigenous peoples near the southwestern tip of Taiwan in December 1871. In May 1874, the Imperial Japanese Army and Imperial Japanese Navy attacked the indigenous Taiwanese peoples in southern Taiwan and retreated in December after the Qing dynasty agreed to pay an indemnity of 500,000 taels, with Japan conceding that China had sovereignty over Taiwan. Some ambiguous wording in the agreed terms were later argued by Japan to be confirmation of Chinese renunciation of suzerainty over the Ryukyu Islands, paving the way for de facto Japanese incorporation of the Ryukyu in 1879.
Beaminster Forum and Redhone Hundred
50°48′36″N 2°44′28″W﻿ / ﻿50.810°N 2.741°W﻿ / 50.810; -2.741
Beaminster Forum & Redhone Hundred was a hundred in the county of Dorset, England, containing the following parishes:

Beaminster

Bradpole

Chedington

Chardstock (transferred to Devon 1896)

Corscombe

Mapperton

Mosterton

Netherbury

North Poorton

South Perrott

Stoke Abbott

Toller Porcorum (part)

Wambrook (transferred to Somerset 1895)

Netherbury
Netherbury is a village and civil parish in the English county of Dorset. It lies within the Dorset Council administrative area, by the small River Brit, 1.5 miles (2.4 km) south of Beaminster and 4 miles (6.4 km) north of Bridport. The A3066 road connecting those towns lies 0.5 miles to the east.
Pooch Hall
Marion "Pooch" Hall, Jr. (born February 8, 1976) is an American television and film actor known for his role as Derwin Davis, the football player on the sitcom The Game, and as Ricky in the 2011 film Jumping the Broom. He also played the character of Daryll Donovan in the Showtime drama Ray Donovan.

Hall portrayed Muhammad Ali in the 2016 sports biography film Chuck, about Ali's opponent Chuck Wepner and the Ali–Wepner 1975 world heavyweight title boxing bout.

Chuck Wepner
Charles Wepner (born February 26, 1939) is an American former professional boxer. He fell just nineteen seconds short of a full fifteen rounds against world heavyweight champion Muhammad Ali in a 1975 championship fight. Wepner also scored notable wins over Randy Neumann and former world heavyweight champion Ernie Terrell. He was also the last man to fight former undisputed world heavyweight champion Sonny Liston.

Wepner's boxing career, and fight with Ali, inspired the 1976 film Rocky, and other life events were chronicled in the 2016 film, Chuck. He was also the subject of the 2019 film The Brawler.
Maryhill F.C.
Maryhill Football Club are an association football team based in the Maryhill area of Glasgow, Scotland. The team is a member of the Scottish Junior Football Association, now playing in the West of Scotland Football League Second Division  in the 2025–26 season.

West of Scotland Football League
The West of Scotland Football League (WoSFL) is a senior football league based in the west of Scotland. The league sits at levels 6–10 on the Scottish football league system, acting as a feeder to the Lowland Football League.

Founded in 2020, it is currently composed of 80 member clubs competing in five divisions. Geographically, the league covers Argyll & Bute, Ayrshire, East Dunbartonshire, West Dunbartonshire, Glasgow, Inverclyde, Lanarkshire, East Renfrewshire and Renfrewshire. Two clubs are also based in Dumfries and Galloway.

Since its formation, it has featured in the senior pyramid system. The winners take part in an end of season promotion play-off with the East of Scotland Football League and South of Scotland Football League champions, subject to clubs meeting the required licensing criteria.
Meg Westergren
Elsa Margareta "Meg" Westergren (born 16 May 1932) is a Swedish actress from Nockeby, Bromma, in Stockholm. Her parents were both actors and she made her acting debut in the 1951 film Living on 'Hope'. She studied at the Royal Dramatic Training Academy from 1951 to 1954, and became a successful comedic theater actress afterwards. Westergren has been married twice and has one son.

Bromma
Bromma (Swedish pronunciation: [ˈbrɔ̂mːa]) is a borough (stadsdelsområde) in the western part of Stockholm, Sweden, forming part of the Stockholm Municipality. Bromma is primarily made up of Bromma Parish and Västerled Parish. The fourth largest airport in Sweden and the third largest of the airports close to Stockholm, the Stockholm Bromma Airport, was first built in Bromma in 1936.
 The south-eastern part of Bromma is one of the richest areas in Stockholm.
Herbert Bauer (pilot)
Herbert Bauer (16 April 1919 – 24 March 1997) was a highly decorated Major in the Luftwaffe during World War II, and one of only 882 recipients of the Knight's Cross of the Iron Cross with Oak Leaves. The Knight's Cross of the Iron Cross, and its variants were the highest awards in the military and paramilitary forces of Nazi Germany during World War II. Herbert Bauer is credited with flying 1071 missions during the war.  After the war Herbert Bauer acted as an advisor to the Argentine Air Force.

Oberleutnant
Oberleutnant (English: First Lieutenant) is a senior lieutenant officer rank in the German-speaking armed forces of Germany (Bundeswehr), the Austrian Armed Forces, and the Swiss Armed Forces. In Austria, Oberleutnant is also a designation for certain positions in the federal police and prison guards. In the former West Germany, it was also a rank in the Federal Border Protection (Bundesgrenzschutz).
Sutton, Herefordshire
Sutton is a civil parish in Herefordshire, England, about 3 miles (5 km) north-east from the county town and city of Hereford. The major settlement is the village of Sutton St Nicholas which is conjoined with Sutton St Michael, formerly the village of a separate parish. The parish is sometimes referred to as Sutton St Nicholas. Within the parish is Sutton Walls, the supposed site of the palace of the kings of Mercia.

John Leland (antiquary)
John Leland or Leyland (13 September, c. 1503 – 18 April 1552) was an English poet and antiquary.

Leland has been described as "the father of English local history and bibliography". His Itinerary provided a unique source of observations and raw materials for many subsequent antiquaries, and introduced the county as the basic unit for studying the local history of England, an idea that has been influential ever since.
Juana Arrendel
Juana Rosario Arrendel (born 16 June 1978) is a female high jumper from the Dominican Republic.

Arrendel originally won the 1999 Pan American Games in Winnipeg, but lost the gold medal after testing positive for stanozolol. In 2006, she became the sixth woman to win three Central American and Caribbean Games titles in a row. The other are Miguelina Cobián, Carmen Romero, Bárbara Hechevarría, María Caridad Colón and Letitia Vriesde.

Her personal best jump is 1.97 metres, achieved in December 2002 at the Central American and Caribbean Games in San Salvador. This is the current Dominican Republic record.

1999 Pan American Games
The 1999 Pan American Games, officially the XIII Pan American Games (French: XIII Jeux panaméricains) or the 13th Pan American Games and commonly known as Winnipeg 1999, were a major international multi-sport event that was held from July 23 to August 8, 1999, in Winnipeg, Manitoba, Canada and surrounding towns and cities. Canoeing competitions started the day before the games officially began. Approximately 5,000 athletes from 42 nations participated in the games to vie for a total of 330 medal events in 34 sports and 42 disciplines.

Financially, the 1999 games were a success, generating a surplus of $8.9 million through a combination of fiscal restraint and the contribution of nearly 20,000 volunteers.

The 1999 Pan American Games were the second Pan American Games hosted by Canada and Winnipeg. Previously, Winnipeg hosted the 1967 Pan American Games.
Dragana Potpara
Dragana Potpara (Serbian Cyrillic: Драгана Потпара; born 1977) is a politician and administrator in Serbia. She served in the Assembly of Vojvodina from 2016 to 2020 and is now a secretary of state in Serbia's ministry of public administration and local self-government. Potpara is a member of the Serbian Progressive Party.

Assembly of Vojvodina
The Assembly of Vojvodina (Serbian: Скупштина Војводине, romanized: Skupština Vojvodine), formally the Assembly of the Autonomous Province of Vojvodina (Serbian: Скупштина Аутономне Покрајине Војводине, romanized: Skupština Autonomne Pokrajine Vojvodine), is the legislative body of Vojvodina, an autonomous province of Serbia.

The assembly is composed of 120 deputies who are proportionally elected to four-year terms by secret ballot. The current assembly was elected in 2023 provincial elections. The assembly elects a president (speaker) who presides over the sessions, currently Juhász Bálint of the Alliance of Vojvodina Hungarians.
David Kemp (cyclist)
David Kemp (born 10 April 1984) is an Australian former professional road bicycle racer who competed with the Belgian Veranda's Willems-Accent professional team in 2011, his final season. Kemp secured the contract at the last-minute, after the collapse of Chris White's ill-fated Pegasus Racing/Fly V project.

During his multi-year tenure with the Fly V Australia team, Kemp worked primarily as a domestique, though he won silver at the Australian road championships in January 2010 and finished third overall in the King of the Mountain classification at the Tour Down Under that same year.

Domestique
In road bicycle racing, a domestique is a rider who works for the benefit of their team and leader, rather than trying to win the race. In French, domestique translates as "servant". The use of the term dates back to 1911, although such riders had existed before then.
Verhaeghe Brewery
Brewery Verhaeghe (Dutch - Brouwerij Verhaeghe) established in 1875, is a small brewery located in Vichte, West Flanders, Belgium.

They specialise in Flanders red ales including Duchesse de Bourgogne, an internationally renowned Flemish red. In addition, their range includes Vichtenaar (the most basic Flemish red of the brewery); Echt Kriekenbier (Vichtenaar with cherries added in to create a kriek style beer); Verhaeghe Pils (the breweries pilsner style beer for local distribution); Cambrinus (a copper coloured hoppy ale); and Christmas-Verhaeghe (the breweries' Christmas style beer).

Kriek lambic
Kriek lambic is a style of Belgian beer, made by fermenting lambic with sour Morello cherries. Traditionally "Schaarbeekse krieken" (a rare Belgian Morello variety) from the area around Brussels are used. As the Schaarbeek type cherries have become more difficult to find, some brewers have replaced these (partly or completely) with other varieties of sour cherries, sometimes imported.
SV Werder Bremen in European football
Werder Bremen is a successful German football club based in the Free Hanseatic City of Bremen, northern Germany which participated in UEFA competitions on many occasions in the past. The club won the UEFA Cup Winners' Cup in 1992 and the UEFA Intertoto Cup in 1998. They were runners-up of the UEFA Cup in 2008–09 before it was rebranded as the UEFA Europa League (or UEL for short). They were also runners-up of the 1993 European Super Cup.

Currently, they still play in Bundesliga as of 2025. Nonetheless, they haven't been playing in any UEFA-organised competition since the 2010–11 season, when they last competed in UEFA Champions League, reaching the group stage respectively.

Bremen (state)
Bremen (German: [ˈbʁeːmən] ⓘ), officially the Free Hanseatic City of Bremen (German: Freie Hansestadt Bremen; Low German: Free Hansestadt Bremen), is the smallest and least populous of Germany's 16 states. It is informally called Land Bremen ('State of Bremen'), although the term is sometimes used in official contexts. The state consists of the city of Bremen and its seaport exclave, Bremerhaven, surrounded by the larger state of Lower Saxony in northern Germany.
Natasha Domínguez
Natasha Alexandra Domínguez Boscán, is a Venezuelan actress. She was one of the finalists in the Elite Model Look Venezuela 2006 pageant, held in Caracas, Venezuela, on October 10, 2006. Domínguez was represented the Sucre state in the Miss Venezuela 2008 pageant, on September 10, 2008, and won the title of 1st runner up.

She represented Venezuela in the Reinado Internacional del Café 2009, in Manizales, Colombia, on January 10, 2009, and won the title of 2nd runner up.

She started her acting career with Telemundo in 2012, representing "Anita" in "El Rostro de la Venganza". She also participated in Grachi the third season as Maggie. Her most recent acting job was with Univision as “Amanda Cuadrado” in “La Piloto” and on Telemundo in 2018 as “Ashley Johnson” in “Mi Familia Perfecta”

Sucre (state)
The Sucre State (Spanish: Estado Sucre, IPA: [esˈtaðo ˈsukɾe]) is one of the 23 states of Venezuela. The state capital is Cumaná city. Sucre State covers a total surface area of 11,800 km2 (4,600 sq mi) and, as of the 2011 census, had a population of 896,921. The most important river in the state is the Manzanares River.
Paul Child (singer)
Paul Child (born Paul Michael Thomas) is a Welsh folk singer who lives in Bridgend, Wales. Best known for his involvement with Welsh rugby, 
Child has sung the Welsh National Anthem at many of the Wales international rugby matches at the Millennium Stadium in Cardiff.

Bridgend
Bridgend (English:  /brɪˈdʒɛnd/; Welsh: Pen-y-bont ar Ogwr or just Pen-y-bont, meaning "the end of the bridge on the Ogmore") is a town in the Bridgend County Borough of Wales, 20 miles (32 km) west of Cardiff and 20 miles (32 km) east of Swansea.  The town is named after the medieval bridge over the River Ogmore. The River Ewenny also flows through the town. The population was 49,597 in 2021. Bridgend is within the Cardiff Capital Region which in 2019 had a population of approximately 1.54 million.

Historically a part of Glamorgan, Bridgend has greatly expanded in size since the early 1980s – the 2001 census recorded a population of 39,429 for the town.
Whalers Entangled in Flaw Ice
Whalers Entangled in Flaw Ice is an 1846 oil painting by the British artist J.M.W. Turner. A seascape, it features a view of a whaling ship caught in ice while in the process of boiling blubber. Turner drew inspiration from 
Thomas Beale's book Natural History of the Sperm Whale.

The painting was displayed at the Royal Academy Exhibition of 1846 at the National Gallery in London under the longer title 
Whalers (Boiling Blubber) Entangled in Flaw Ice, Endeavouring to Extricate Themselves. Turner also exhibited another whaling picture Hurrah! for the Whaler Erebus! Another Fish!.

Turner produced four whaling-themed pictures in the middle of the decade the hope that they would all be purchased by the art collector Elhanan Bicknell who had made his fortune through the whaling industry, but was disappointed. This and three other of the paintings formed part of the Turner Bequest of 1856 and are now in the Tate Britain in Pimlico.

Seascape
A seascape is a photograph, painting, or other work of art which depicts the sea, in other words an example of marine art.  The word originated as a formation from landscape, which was first used for images of land in art.  By a similar development, "seascape" has also come to mean actual perceptions of the sea itself. It is applied in planning contexts to geographical locations possessing a good view of the sea. Seascape aesthetics receive legal protection in terms of biodiversity/ health of the seas (the OSPAR Convention, and in terms of the visual bio-cultural seascape (European Landscape Convention).
Sinomacrops
Sinomacrops is a genus of extinct anurognathid pterosaur from the Middle to Late Jurassic periods of what is now the Daohugou Beds of the Tiaojishan Formation in Mutoudeng, Qinglong County of the Hebei province. The remains of Sinomacrops date back to around 164 to 158 million years ago. The type and only known species is Sinomacrops bondei.

Qinglong Manchu Autonomous County
Qinglong Manchu Autonomous County (Chinese: 青龙满族自治县, Manchu: ᠨᡳᠣᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ ᠮᡠᡩᡠᡵᡳ ᠮᠠᠨᠵᡠ ᡠᡴᠰᡠᡵᠠ ᡯᡳᡷᠶ ᡥᡳᠶᠠᠨ) is a Manchu autonomous county in northeastern Hebei province, China, bordering Liaoning Province to the north and east and located in the eastern part of the Yan Mountains. It is under the administration of the prefecture-level city of Qinhuangdao, and, as of 2004, had a population of 520,000 residing in an area of 3,309 km2 (1,278 sq mi). Bordering county-level divisions are: Lingyuan and Jianchang County (Liaoning) to the north, Liaoning's Suizhong County and Qinhuangdao city proper to the east, Qian'an and Lulong County to the south, and Kuancheng Manchu Autonomous County and Qianxi County to the west.

During the 1976 Tangshan earthquake 180,000 buildings in Qinglong collapsed, but no fatalities occurred.
Bolotridon
Bolotridon is an extinct genus of epicynodontian cynodont. It was renamed from its original genus designation of Tribolodon (Harry Govier Seeley, 1895), which was already occupied by a genus of cyprinid fish named in 1883 by Sauvage. The name Bolotridon was coined by Brian W. Coad in a 1977 publication as an anagram of Tribolodon.

Fossils of the genus were found in the Anisian Cynognathus Assemblage Zone of the Burgersdorp Formation of South Africa.

Pseudaspius
Pseudaspius, the redfin daces, is a genus of ray-finned fishes belonging to the family Leuciscidae, which includes the daces, chubs, true minnows and related fishes. The fishes in this genus are found in marine and freshwater in eastern Asia, specifically the countries of Russia, Mongolia, China and Japan. Most species are diadromous into the Sea of Japan.
1934 New Year Honours
The 1934 New Year Honours were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the United Kingdom and British Empire. They were announced on 29 December 1933.

The recipients of honours are displayed here as they were styled before their new honour, and arranged by honour, with classes (Knight, Knight Grand Cross, etc.) and then divisions (Military, Civil, etc.) as appropriate.

Institution of Electrical Engineers
The Institution of Electrical Engineers (IEE) was a British professional organisation of electronics, electrical, manufacturing, and information technology professionals, especially electrical engineers. It began in 1871 as the Society of Telegraph Engineers. In 2006, it merged with the Institution of Incorporated Engineers and the new organisation is Institution of Engineering and Technology (IET).

Notable past presidents have included Lord Kelvin (1889), Sir Joseph Swan (1898) and Sebastian de Ferranti (1910–11). Notable chairmen include John M. M. Munro (1910–11).
Édouard Nanny
Édouard Nanny (March 24, 1872 in Saint-Germain-en-Laye – October 12, 1942 in Paris) was an important French double bass player, teacher, and composer. He was a longtime professor of double bass at the Paris Conservatory.

Saint-Germain-en-Laye
Saint-Germain-en-Laye (French: [sɛ̃ ʒɛʁmɛ̃ ɑ̃ lɛ] ⓘ) is a commune in the Yvelines department in the Île-de-France in north-central France. It is located in the western suburbs of Paris, 19.1 km (11.9 mi) from the centre of Paris.

Inhabitants are called Saint-Germanois or Saint-Germinois. With its elegant tree-lined streets it is one of the more affluent suburbs of Paris, combining both high-end leisure spots and exclusive residential neighborhoods (see the Golden Triangle of the Yvelines).

Saint-Germain-en-Laye is a sub-prefecture of the department. Because it includes the National Forest of Saint-Germain-en-Laye, it covers approximately 48 km2 (19 sq mi), making it the largest commune in the Yvelines. It occupies a large loop of the Seine. Saint-Germain-en-Laye lies at one of the western termini of Line A of the RER.