hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shovel Ready (novel)
Shovel Ready is a science fiction novel by journalist Adam Sternbergh. It is Sternbergh's first novel and was released on January 14, 2014, by the Crown Publishing Group.

It  shortlisted for the Edgar Allan Poe Award for Best First Novel in .2015.

Edgar Allan Poe Award for Best First Novel
The Edgar Allan Poe Award for Best First Novel was established in 1946.

Only debut novels written by authors with United States citizenship are eligible and may be published in hardcover, paperback, or e-book. If an American author has published a novel of any genre or under any name previously, they are ineligible for the award, unless the novel was self-published. Authors ineligible for the Edgar Allan Poe Award for Best First Novel may be eligible for the Edgar Allan Poe Award for Best Novel or the Edgar Allan Poe Award for Best Paperback Original.

Winners for the Edgar Allan Poe Award for Best First Novel are listed below.
Conotrachelus aratus
Conotrachelus aratus, the hickory shoot curculio or ploughed pure weevil, is a species of snout or bark beetle in the family Curculionidae. It occurs in the United States east of Texas and Kansas and in Quebec, Canada. It is associated with Carya species.

Curculionidae
The Curculionidae are a family of weevils, commonly called snout beetles or true weevils. They are one of the largest animal families with 6,800 genera and 83,000 species described worldwide. They are the sister group to the family Brentidae.

They include the bark beetles as the subfamily Scolytinae, which are modified  in shape in accordance with their wood-boring lifestyle. They do not much resemble other weevils, so they were traditionally considered a distinct family, Scolytidae. The family also includes the ambrosia beetles, of which the present-day subfamily Platypodinae was formerly considered the distinct family Platypodidae.
PowNews
PowNews was a Dutch television news show which was broadcast on Nederland 3 from Amsterdam on Monday to Friday evenings by public broadcaster PowNed. The first broadcast was on 6 September 2010. The show ceased to exist in its current form on 5 December 2014 and was replaced by a 45-minute-long weekly show, primetime on Thursday evening.

PowNews was presented by Dominique Weesie. Some of the reporters associated with the show were Rutger Castricum, Jan Roos, Jojanneke van den Berge, Daan Nieber
and Danny Ghosen.

The show was a mixture of news and entertainment, with an often provocative character and bordering on satire.

NPO 3
NPO 3 (known as Nederland 3 [ˌneːdərlɑn ˈdri] until 2014) is the third and youngest of the terrestrial television channels operated by the Dutch public-broadcasting organization NPO in the Netherlands. It carries programmes provided by member-based non-profit broadcasting associations and is oriented towards children, youth, and innovative television. The channel is also available on cable companies in its overseas dependencies in the Caribbean, either live or time-shifted.
Without Bread and Without Work
Without Bread and Without Work or Sin pan y sin trabajo, is a realist oil-on-canvas painting by Argentine artist Ernesto de la Cárcova. De la Cárcova finished it in 1894, making it the first major painting in Argentine history to portray social issues. The artwork measures 125,5 centimeters in width and 216 centimeters in height. By the time it was painted, De la Cárcova was affiliated with the Centro Obrero Socialista, which was the predecessor of the Socialist Party of Argentina founded two years later.

The first public display of the painting was in the Segundo salón del Ateneo de Buenos Aires of 1894. In 1904 it was selected by Eduardo Schiaffino to be sent to the St. Louis World Fair, where it won the Grand Prize and was featured in several newspapers.

Since 1906 the artwork is exhibited in the National Museum of Fine Arts of Buenos Aires.

Former Argentine President Cristina Fernández de Kirchner claimed during a speech that it was her favorite painting.

Eduardo Schiaffino
Eduardo Schiaffino (1858–1935) was an Argentine painter, critic, intellectual and historian. A member of a group known as the Generation of '80, he founded the National Museum of Fine Arts in Buenos Aires and sparked the development of painting in his country.
ASUN Conference softball tournament
The ASUN Conference softball tournament (sometimes known simply as the ASUN Tournament) is the conference championship tournament in college softball for the ASUN Conference. It is a single-elimination (since 2006) tournament and seeding is based on regular season records. The winner receives the conference's automatic bid to the NCAA Division I softball tournament.

NCAA Division I softball tournament
The NCAA Division I softball tournament is held annually in May/June and features 64 college softball teams in the United States, culminating in the Women's College World Series (WCWS), which is played in Oklahoma City.
T4 (Channel 4)
T4 was a programming block on Channel 4 (T4 Saturday usually 9 am until 2 pm) and E4 (T4 Sunday usually 9 am until 5 pm) that was targeted at the 16–24 age group. It also aired on weekdays in the school holidays and often featured studio segments such as interviews with celebrity guests, live music and phone-in competitions interwoven by in-vision continuity presenters linking to a selection of both British and imported shows.

On 12 October 2012, Channel 4 announced that it would be axing T4 as part of a move to refresh the network's youth programming  at the end of December 2012. The show ended on 29 December 2012.

E4 (TV channel)
E4 is a British free-to-air public broadcast television channel owned and operated by Channel Four Television Corporation. The "E" stands for entertainment and the channel is primarily aimed at the 16–34 age group (similarly to BBC Three and ITV2).

Programmes currently shown on the channel include Hollyoaks, Made in Chelsea, Coach Trip (and its Halloween spin-off Celebrity Ghost Trip),  The most successful broadcast of the channel to date was on 11 October 2010 when an episode of The Inbetweeners received over 3.7 million viewers.
Gelabert
Gelabert is a surname. Notable people with the surname include:

Antonio Gelabert (1921–1956), Spanish road bicycle racer

César Gelabert (born 2000), Spanish footballer

Conchita Gélabert (1857–1922), French lyrical artist and actress

Damaris Gelabert (born 1965), Catalan singer

Francisco de Paula Gelabert (1758 – c. 1832), Royal Governor of West Florida

Fructuós Gelabert (1874–1955), Catalan inventor and screenwriter

Hortensia Gelabert (?–1958), Cuban-born actress

Juanmi Gelabert (born 1972), Spanish footballer

Marcos Gelabert (born 1981), Argentine footballer

Pedro A. Gelabert (born 1933), Puerto Rican scientist and politician

Hortensia Gelabert
Hortensia Gelabert (? – 4 November 1958) was a Cuban-born Actor who moved to Europe early in her career, most of which she built and sustained in Spain.   Although she made her film debut as early as 1911, her public impact derived principally from her work as a stage actress.
Cec Rheinberger
Cec Rheinberger (born 24 February 1949) is a former Australian rules footballer who played for Fitzroy in the Victorian Football League (VFL).

Originally from Oaklands in the Coreen & District Football League, prior to playing with Yarrawonga in the Ovens & Murray Football League.

Rheinberger made just one appearance in the 1966 VFL season when he debuted along with Alex Ruscuklic mid year, against Melbourne. He played 15 games the following season but from then on spent most of his time in the reserves.

Later, in 1974, Rheinberger was a Wander Medallist in the North West Football Union, while playing with Devonport.

Oaklands, New South Wales
Oaklands is a town in the Riverina district of southern New South Wales, Australia.  It is 615 kilometres south-west of the state capital, Sydney, and 105 kilometres north-west of Albury.  Oaklands is in the Federation Council local government area and, at the 2021 census, had a population of 304.

Oaklands has a pub, bowls club, swimming pool, kindergarten-to-Year-12 school, and a day-care centre.
Bundi TV Tower
The Bundi TV Tower, also known as TV Tower, Bundi, is a high-power transmitter tower for Doordarshan and All India Radio, located in the city of Bundi, Rajasthan, India. The tower serves as a vital hub for broadcasting television and FM radio signals across the area.

Doordarshan
Doordarshan (lit. 'distant vision, television'), abbreviated as DD, is India's state-owned public television broadcaster. Established by the Government of India on 15 September 1959, it is owned by the Ministry of Information and Broadcasting and constitutes one of Prasar Bharati's two divisions. Doordarshan, one of India's largest broadcasting organisations in studio and transmitter infrastructure, delivers television, radio, online, and mobile services across metropolitan and regional India, and internationally. It also broadcasts via digital terrestrial transmitters.
Lindenthal, Cologne
Lindenthal (German: Köln-Lindenthal [ˈkœln ˈlɪndn̩ˌtaːl]; Kölsch: Lendethal [ˈlêndəˌtaːl]) is a borough of the City of Cologne in Germany. It includes the quarters Braunsfeld, Junkersdorf, Klettenberg, Lindenthal, Lövenich, Müngersdorf, Sülz, Weiden and Widdersdorf. It has about 153,000 inhabitants (as of December 2019) and covers an area of 41.8 square kilometers.

Many parts of Lindenthal are dominated by academic and research campuses, primarily linked to the University of Cologne and the German Sport University. The latter has a campus at Sportpark Müngersdorf, next to RheinEnergieStadion and the European College of Sport Science.

The Cologne University Hospital has a vast campus around the Kerpener Straße. Other institutions include the Max Planck Institutes for Biology of Ageing and Plant Breeding Research.

Cologne's Melaten-Friedhof is located on Aachener Straße.

Max Planck Society
The Max Planck Society for the Advancement of Science (German: Max-Planck-Gesellschaft zur Förderung der Wissenschaften e. V.; MPG) is a formally independent non-governmental and non-profit association of German research institutes. Founded in 1911 as the Kaiser Wilhelm Society, it was renamed to the Max Planck Society in 1948 in honor of its former president, theoretical physicist Max Planck. The society is funded by the federal and state governments of Germany.
Gardner's short-tailed opossum
Gardner's short-tailed opossum (Monodelphis gardneri) is a marsupial mammal from South America. It was named in 2012 by Sergio Solari, Víctor Pacheco, Elena Vivar and Louise H. Emmons. They named it after Dr. Alfred L. Gardner who took the first specimen of this species.

Louise H. Emmons
Louise H. Emmons is an American zoologist who studies tropical rainforest mammals, especially rodents. She has conducted fieldwork in Gabon, Sabah (Borneo), Peru, and Bolivia. Her best known work is the field guide, Neotropical Rainforest Mammals: A Field Guide, first published in 1990, with a second edition in 1997.
So Natural (Salvador album)
So Natural is the fourth studio album released by the Christian rock band, Salvador.

The single "Heaven" off the release ranked number No. 2 on Billboard's Hot Christian Songs.  The song "You Are There" also reached No. 27 on the same chart.

Salvador (band)
Salvador is a Christian band. The band began with brothers Nic and Josh Gonzales as part of the worship band in their home church located in north east Austin, Texas, King of Glory church. They sing in both English and Spanish. The name Salvador is the Spanish word of "Savior", referring to Jesus Christ himself.
Herbert B. Schmidt
Herbert B. Schmidt (23 April 1931 - 7 March 2024) was a German economist and public policy advisor, best known for his work in privatization in the former East Germany and Eastern Europe.

Schmidt is considered the author of the "German Method" of privatization, in which shares of a state-owned company are tendered to the private sector buyer offering the best bid considering a number of factors including price, numbers of jobs guaranteed, environmental remediation, and other concerns.  Schmidt was the chief privatization advisor to Estonian Prime Minister Mart Laar, and is a former economics minister of the German Lander of Saxony.  From 1998 to 2001, he was Commissioner of the Securities Commission of Bosnia and Herzegovina.

In 1998, he was awarded the Order of the White Star of Estonia for his work with the German Treuhandanstalt in Estonia. Schmidt's efforts in privatization were particularly detailed in a festschrift published for his 90th birthday.

Order of the White Star
The Order of the White Star (Estonian: Valgetähe teenetemärk; French: Ordre de l'Etoile blanche) was instituted in 1936. The Order of the White Star is bestowed on Estonian citizens and foreigners to give recognition for services rendered to the Estonian state.
Raquel Sancinetti
Raquel Sancinetti is a Brazilian-Canadian animator. She is most noted for her 2023 film Madeleine, which won the Prix Iris for Best Animated Short Film at the 25th Quebec Cinema Awards in 2023 and the Canadian Screen Award for Best Short Documentary at the 12th Canadian Screen Awards in 2024.

She worked in visual effects on Brazilian films before moving to Canada to study animation at Concordia University's Mel Hoppenheim School of Cinema.

Madeleine was also named to the Toronto International Film Festival's annual Canada's Top Ten list for 2023.

12th Canadian Screen Awards
The 12th Canadian Screen Awards were presented by the Academy of Canadian Cinema & Television to honour achievements in Canadian film, television and digital media production in 2023. They were held at the Canadian Broadcasting Centre in Toronto from 28–31 May 2024, as part of Canadian Screen Week, with highlights of the final gala ceremony broadcast in a CBC Television special on 31 May 2024.

Nominations were announced on 6 March; television drama Little Bird led in overall nominations with 19, while Matt Johnson's film BlackBerry received 17 nominations—becoming the most-nominated film in the history of the ceremony. Both BlackBerry and Little Bird would win the most awards in their respective categories.
Foreshore Road
Foreshore Road is one of the prestigious roads in the city of Srinagar.  The notability of the road lies in the fact that the entire road lies on the banks of Dal Lake. The road starts from Hazratbal, Srinagar and ends at Nishat. The famous Mughal Gardens of Shalimar Bagh and Nishat Bagh are situated on the road. The economy of the people living here greatly depends on tourism. The road is also connected to the Boulevard road. Driving on the road provides glances of the beautiful Dal Lake and views of the sunset can be enjoyed from this road. In the summers the cool breeze of Dal Lake provides respite to the people resting on the roadside. From 13 April every year, government officials open the Mughal Gardens for visitors around the world. Due to this, tourists can be seen on the way to visit these places. The Foreshore and Boulevard roads also host largest number of hotels for tourists in Srinagar and is maintained by the Government of Jammu and Kashmir regularly.

Hazratbal
Hazratbal is a notified area situated in the Srinagar district of Jammu and Kashmir. It is about 10 km (6.2 mi) from the Srinagar city center. The area became famous after the construction of Hazratbal Shrine, where hundreds of thousands of people visit every year because many relics related to the Islamic prophet Muhammad are believed to be there.

The word Hazrat in Urdu gives an indication of "respect" and bal in Kashmiri means "place". Thus, the word Hazratbal means the place which is highly respected among the people. The Dal Lake and its houseboats in the vicinity made the city a tourist spot, and the area's economy depended on tourism.

The grave of Sheikh Muhammad Abdullah is situated in the area.

The postal code of the area is 190006.
Reduced-gravity aircraft
A reduced-gravity aircraft is a type of fixed-wing aircraft that provides brief near-weightless environments for training astronauts, conducting research, and making gravity-free movie shots.

Versions of such airplanes were operated by the NASA Reduced Gravity Research Program, and one is currently operated by the Human Spaceflight and Robotic Exploration Programmes of the European Space Agency. The unofficial nickname "vomit comet" became popular among those who experienced their operation.

Fixed-wing aircraft
A fixed-wing aircraft is a heavier-than-air aircraft, such as an airplane, which is capable of flight using aerodynamic lift. Fixed-wing aircraft are distinct from rotary-wing aircraft (in which a rotor mounted on a spinning shaft generates lift), and ornithopters (in which the wings oscillate to generate lift). The wings of a fixed-wing aircraft are not necessarily rigid; kites, hang gliders, variable-sweep wing aircraft, and airplanes that use wing morphing are all classified as fixed wing.

Gliding fixed-wing aircraft, including free-flying gliders and tethered kites, can use moving air to gain altitude. Powered fixed-wing aircraft (airplanes) that gain forward thrust from an engine include powered paragliders, powered hang gliders and ground effect vehicles. Most fixed-wing aircraft are operated by a pilot, but some are unmanned or controlled remotely or are completely autonomous (no remote pilot).
Thomas Ohman
Thomas Ohman (1926 – November or December 2016) was an Australian canoe sprinter who competed in the late 1950s. At the 1956 Summer Olympics in Melbourne, he finished fifth in the C-2 1000 m and seventh in the C-2 10000 m event.

Canoeing at the 1956 Summer Olympics – Men's C-2 10000 metres
The men's C-2 10000 metres was a competition in canoeing at the 1956 Summer Olympics. The C-2 event is raced by two-man sprint canoes. Heats and final took place on November 30. This would the last time this event was held in the Summer Olympics though it would be held at the ICF Canoe Sprint World Championships from 1938 to 1993.
Tehran Game Convention
The Tehran Game Convention exhibition is a video game conference being held by Iran Computer and Video Games Foundation in partnership with Game Connection. The convention is slated to be Iran's first business to business-approached international event in the field of video games.

Iran Computer and Video Games Foundation is a non-government cultural organization which operates under the Ministry of Culture and Islamic Guidance.

Business-to-business
Business-to-business (B2B or, in some countries, BtoB or B4B) refers to trade and commercial activity where a business sees other businesses as its customer base. This typically occurs when:

A business sources materials for its production process for output (e.g., a food manufacturer purchasing salt), i.e. providing raw material to the other company that will produce output.

A business needs the services of another for operational reasons (e.g., a food manufacturer employing an accountancy firm to audit their finances).

A business re-sells goods and services produced by others (e.g., a retailer buying the end product from the food manufacturer).

Business-to-business activity is thought to allow business segmentation.

B2B is often contrasted with business-to-consumer (B2C) trade, the latter of which typically sells directly to the general public and consumers, rather than other businesses and organisations.
Carol Jean Mays
Carol Jean Mays (July 16, 1933 - December 15, 2021) was an American Democratic politician from Independence, Missouri, who served in the Missouri House of Representatives.

Born in Independence, Missouri, she attended the public schools of Kansas City, Missouri, and Baker University, a private university in Baldwin City, Kansas.  She was a restaurant owner in Independence, Missouri.

Baldwin City, Kansas
Baldwin City is a city in Palmyra Township, Douglas County, Kansas, United States, about 12 miles (19 km) south of Lawrence.  As of the 2020 census, the population of the city was 4,826.  The city is home to Baker University, the state's oldest four-year university.
Robert Lindsay (Australian politician)
Robert William Ludovic Lindsay OBE (18 August 1905 – 6 September 2000) was an English-born Australian politician. From Norwich, England, was educated at Eton College and then Royal Military College, Sandhurst.

An officer of the British Grenadier Guards, he spoke fluent Arabic, and was seconded to the Transjordan Frontier Force in 1930, serving in the Middle East for about four years. He retired from the military in 1937, with the rank of captain. Recalled to service during World War II, he served with the Grenadier Guards in Europe and the Middle East, attaining the rank of brevet major.

His mother was Australian and he migrated following the war. In 1954, was elected to the Australian House of Representatives as the Liberal member for the Flinders, defeating Labor's Keith Ewert. He held the seat until his retirement in 1966.

Lindsay was made a member of the Order of the British Empire in 1971. He died in 2000.

Division of Flinders
The Division of Flinders is an Australian Electoral Division in Victoria. The division is one of the original 65 divisions contested at the first federal election. It is named after Matthew Flinders, the first man to circumnavigate Australia, and the person credited with giving Australia its name.

Originally a country seat south and east of Melbourne, Flinders is now based on the outer southern suburbs on the Mornington Peninsula, including Dromana, Hastings and Portsea. Even though Melbourne's suburban growth has long since spilled onto the peninsula, Flinders is still counted as a rural seat.
Pillar of Fire (novel)
Pillar of Fire is a 1995 historical fantasy novel by Judith Tarr. It deals with the reigns of Egyptian pharaohs Akhenaten and Tutankhamun and the Exodus from the perspective of a Hittite slave girl of Ankhesenpaaten. It draws heavily on Ahmed Osman's suggestion that Moses and Akhenaten were the same person.

The idea of Akhenaten as the pioneer of a monotheistic religion that later became Judaism has been considered by various scholars starting with Sigmund Freud's views in Moses and Monotheism. Tarr comments in the endnotes that she was surprised at how little she had to tweak historical fact to write the story.

The audiobook version, published in 1998, ran for approximately 22 hours and was read by Anna Fields.

Kate Fleming
Kathryn Ann Fleming (October 6, 1965 – December 14, 2006) was an American actress, artist, singer, and audiobook narrator and producer. She was the owner and executive producer at Cedar House Audio, an audio production company specializing in spoken word, that is located in Seattle, Washington, United States. She is also known for voicing Daisy in the first Mario tennis game for Nintendo 64.
Macrotristria intersecta
Macrotristria intersecta, also known as the corroboree cicada (dark form) or green whizzer (green form), is a species of cicada in the true cicada family. It is endemic to Australia. It was described in 1850 by English entomologist Francis Walker.

Cicadidae
Cicadidae, the true cicadas, is one of two families of cicadas, with about 3,400 species in over 520 genera worldwide; it contains most living cicada species, except for the two belonging to its sister taxon, the Tettigarctidae.  The classification of this family, of often very similar insects, has undergone many revisions, continuing into the 21st century; for example, many species previously assigned to the type genus Cicada, are now placed in different tribes.