hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2019 Stagg Bowl
The 2019 NCAA Division III Football Championship Game, more commonly referred to as the 2019 Stagg Bowl or Stagg Bowl XLVII, was a postseason college football game that determined a national champion in NCAA Division III for the 2019 season. It was played at Woodforest Bank Stadium in Shenandoah, Texas, on December 20, 2019, with kickoff at 8:00 p.m. EST (7:00 p.m. local CST), and television coverage on ESPNU.

Woodforest Bank Stadium
The Woodforest Bank Stadium is an outdoor Football stadium and natatorium located in Shenandoah, Texas.  The stadium is the home to the Oak Ridge High School War Eagles, Grand Oaks High School Grizzlies, The Woodlands High School Highlanders, and The Woodlands College Park High School Cavaliers. The stadium was home to the Houston Dutch Lions from 2013-2019.

Woodforest National Bank (based in the nearby development of The Woodlands, Texas) bought the rights to the name for $1 million from Conroe Independent School District, the stadium's owner.

In 2018 and 2019, Woodforest Bank Stadium was the site of the NCAA Division III Football Championship.  The University of Mary Hardin-Baylor was the host institution in 2019.
Petrocephalus christyi
Petrocephalus christyi is a species of electric fish in the family Mormyridae, found in Africa, being widespread in the Congo River basin, from the rapids just below Pool Malebo to the upper Lualaba, in Central African Republic, Republic of Congo, Democratic Republic of the Congo and Angola.

Congo River
The Congo River, formerly also known as the Zaire River, is the second-longest river in Africa, shorter only than the Nile, as well as the third largest river in the world by discharge volume, following the Amazon and Ganges–Brahmaputra rivers. It is the world's deepest recorded river, with measured depths of around 220 m (720 ft). The Congo–Lualaba–Luvua–Luapula–Chambeshi River system has an overall length of 4,700 km (2,900 mi), which makes it the world's ninth-longest river. The Chambeshi is a tributary of the Lualaba River, and Lualaba is the name of the Congo River upstream of Boyoma Falls, extending for 1,800 km (1,100 mi).

Measured along with the Lualaba, the main tributary, the Congo River has a total length of 4,370 km (2,720 mi). It is the only major river to cross the equator twice. The Congo Basin has a total area of about 4,000,000 km2 (1,500,000 mi2), or 13% of the entire African landmass.
John Taft (basketball)
John Taft (born April 4, 1968) is an American former professional basketball player. Taft play his college basketball career at Marshall University where he was All-Southern Conference and twice was the Southern Conference Men's Basketball Player of the Year. After his career at Marshall, Taft went overseas to play professional basketball in Iceland, Cyprus, Philippines, and Israel. In Israel, Taft played for Ironi Ashkelon.

Marshall University
Marshall University is a public research university in Huntington, West Virginia, United States.  It was founded in 1837 and is named after John Marshall, the fourth chief justice of the United States. The university is classified among "R2: Doctoral Universities – High research activity".
David Ward King
David Ward King (October 27, 1857 – February 9, 1920) was an American farmer and inventor of the King road drag. His invention, which was the horse-drawn forerunner of the modern road grader, influenced American life by improving the widespread dirt roads of his day to the extent that they could accommodate the advent of the automobile, rural mail delivery and mail order catalogues.

Wittenberg University
Wittenberg University (officially Wittenberg College) is a private liberal arts college in Springfield, Ohio, United States. It had 1,326 full-time students drawn from 33 states and 9 foreign countries in 2022 but enrollment has declined. Wittenberg University is associated with the Evangelical Lutheran Church in America. Although the college is accredited by the Higher Learning Commission, it was placed on probation in November 2025 for not meeting HLC criteria related to financial management.
Bada Lee (dancer)
Bada Lee (Korean: 이바다; born September 22, 1995) is a South Korean dancer and choreographer. She is the leader of the dance crew BEBE, winners of Mnet's television competition Street Woman Fighter 2 (2023). Bada has choreographed for various K-pop artists, including Aespa's Next Level, Drama, and Supernova, Kai's Rover, NCT x Aespa's Zoo, Babymonster's Sheesh, Taemin's Guilty, Seventeen's Maestro, and Ten's Birthday.

Babymonster
Babymonster (Korean: 베이비몬스터; RR: Beibimonseuteo; stylized in all caps), also referred to as Baemon (/beɪmɒn/ BAY-mon; 베몬), is a South Korean girl group formed by YG Entertainment. The group is composed of seven members: Ruka, Pharita, Asa, Ahyeon, Rami, Rora, and Chiquita.

Babymonster debuted as a full ensemble on April 1, 2024, with their eponymous extended play (EP) Babymons7er. Its single "Sheesh" became their first top-ten hit on South Korea's Circle Digital Chart. Babymonster subsequently released their debut studio album Drip in November, which sold over one million copies in South Korea. The album's title track became their second top-ten hit in the country. In 2025, the group released their second extended play We Go Up and embarked on the Hello Monsters World Tour.
Dekalog: Four
Dekalog: Four (Polish: Dekalog, cztery) is the fourth part of Dekalog, the drama series of films directed by Polish director Krzysztof Kieślowski for television, possibly connected to the fifth imperative of the Ten Commandments, "Honour thy father and thy mother".

The ten-part Dekalog series was exhibited in its entirety at the 46th Venice International Film Festival in September 1989, in the Special Events section. Dekalog: Seven premiered on Polish Television on 25 May 1990.

46th Venice International Film Festival
The 46th annual Venice International Film Festival was held from 4 to 15 September 1989.

Soviet actor and filmmaker Andrei Smirnov was the Jury President of the main competition.

The Golden Lion winner was A City of Sadness directed by Hou Hsiao-hsien.
Axel Bäck
Axel Erik Bäck (born 23 December 1987) is an alpine skier from Sweden.  Born in Saltsjöbaden, he competed for Sweden at the 2010 Winter Olympics where he was disqualified from the second run in the slalom.

On 7 April 2016 his retirement from alpine skiing was announced.

Alpine skiing at the 2010 Winter Olympics – Men's slalom
The men's slalom competition of the Vancouver 2010 Olympics was held at Whistler Creekside in Whistler, British Columbia, on February 27, 2010.

Giuliano Razzoli of Italy won the gold and Ivica Kostelić of Croatia picked up his second silver medal of these Olympics; André Myhrer of Sweden took the bronze.

The last alpine event of the 2010 Olympics was held in challenging weather conditions, which included rain.  The start was lowered 66 vertical feet (20 m), the same start as the women's race.  More than 40 racers failed to complete the first run, including ten of the first thirty.
Lunar module
A lunar module is a lunar lander designed to allow astronauts to travel between a spacecraft in lunar orbit and the lunar surface. As of 2021, the Apollo Lunar Module is the only lunar module to have ever been used in human spaceflight, completing six lunar landings from 1969 to 1972 during the United States' Apollo program.

The LK lunar module was developed by the Soviet Union in the 1960s as a part of several Soviet crewed lunar programs. Several LK modules were flown without crew in low Earth orbit, but the LK lunar module never flew to the Moon, as the development of the N1 Rocket Launch Vehicle required for the lunar flight suffered setbacks (including several launch failures), and after the first crewed Moon landings were achieved by the United States, the Soviet Union cancelled both the N1 Rocket and the LK Lunar Module programs without any further development.

Masten Space Systems
Masten Space Systems was an aerospace manufacturer startup company in Mojave, California (formerly in Santa Clara, California) that was developing a line of vertical takeoff, vertical landing (VTVL) rockets, initially for uncrewed research sub-orbital spaceflights and eventually intended to support robotic orbital spaceflight launches.

In 2020, NASA awarded Masten a contract for a lunar lander mission; NASA was to pay Masten US$75.9 million for Masten to build and launch a lander called XL-1 to take NASA and other customer payloads to the south pole of the Moon. Masten Mission One would have been Masten's first space flight; it was scheduled for launch in November 2023.

The company filed for Chapter 11 bankruptcy in July 2022, and was later acquired by Astrobotic Technology in September 2022. Its web url "masten.aero" is still active, and its operations continue as "Astrobotic's Propulsion and Test Department".
Lies (BigBang song)
"Lies" (Korean: 거짓말; RR: Geojitmal) is a song recorded by the South Korean boy group BigBang. The song was written and composed by rapper G-Dragon. It was released on August 16, 2007, by YG Entertainment as the first single from BigBang's first extended play Always (2007). It became the group's breakout hit, topping charts in their home country for several weeks and consequently winning Song of the Year at the 2007 Mnet Asian Music Awards. The song remains one of their most critically acclaimed song to date and is often viewed as one of their signature songs.

MAMA Awards
The MAMA Awards (Korean: 마마 어워즈, formerly Mnet Asian Music Awards) is a major music awards ceremony presented annually by entertainment company CJ ENM. First held in South Korea, the majority of prizes have been won by K-pop artists, although there are other Asian artists winning in various award categories, such as for Best Asian Artist and other professional-related awards.

The awards ceremony was first held in Seoul in 1999, being aired on Mnet. MAMA has also been held in various Asian countries and cities outside of South Korea since 2010 and now airs internationally online beyond Asia.
Ponnuketha Purushan
Ponnuketha Purushan (transl. Perfect husband for the girl) is a 1992 Indian Tamil-language film, directed by Gangai Amaran. The film stars Ramarajan, Gautami, Rajeev and Sadhana. It was released on 27 June 1992, and became a success.

Gautami
Gautami Tadimalla (born 2 July 1968) is an Indian actress, social worker, politician and Deputy Propaganda Secretary of All India Anna Dravida Munnetra Kazhagam. She has worked mainly in Tamil and Telugu cinema, in addition to Malayalam, Hindi, and Kannada films. She was one of the leading South Indian actresses from 1987 to 1998. She is also a television actress, television host, the founder of Life Again Foundation and a costume designer in films.
Roger Jackson (cricketer)
Roger Frank Jackson (born 5 January 1939) is an English former first-class cricketer.

Jackson was born at Woolwich in January 1939. He later studied at Hertford College, Oxford where he played first-class cricket for Oxford University in 1962, making two appearances at Oxford against Gloucestershire and Yorkshire. Playing as a right-arm fast bowler, he bowled a total of 29 overs across his two matches, but failed to take a wicket.

Over (cricket)
In cricket, an over consists of six legal deliveries bowled from one end of a cricket pitch to the player batting at the other end, almost always by a single bowler.

A maiden over is an over in which no runs are scored that count against the bowler (so leg byes and byes may be scored as they are not counted against the bowler). A wicket maiden is a maiden over in which a wicket is also taken. Similarly, double and triple wicket maidens are when two and three wickets are taken in a maiden over.

After six deliveries the umpire calls 'over'; the fielding team switches ends, and a different bowler is selected to bowl from the opposite end. The captain of the fielding team decides which bowler will bowl any given over, and no bowler may bowl two overs in succession.
Funiculaire de Pau
The Funiculaire de Pau, or Pau Funicular, is a funicular railway in the city of Pau in the Pyrénées-Atlantiques département of southwestern France. It links the Boulevard des Pyrénées, on the level of the city centre and the Château de Pau, to Pau railway station in the valley of the Gave de Pau below.

Funicular
A funicular (/fjuːˈnɪkjʊlər, f(j)ʊ-, f(j)ə-/ few-NIK-yoo-lər, f(y)uu-, f(j)ə-), or funicular railway, is a type of cable railway system that connects points along a railway track laid on a steep slope. The system is characterized by two counterbalanced carriages (also called cars or trains) permanently attached to opposite ends of a haulage cable, which is looped over a pulley at the upper end of the track. The result of such a configuration is that the two carriages move synchronously: as one ascends, the other descends at an equal speed. This feature distinguishes funiculars from inclined elevators, which have a single car that is hauled uphill.

The term funicular derives from the Latin word funiculus, the diminutive of funis, meaning 'rope'.
Eastside Heritage Center
Eastside Heritage Center is a 501(c)(3) organization created for historical preservation and education on the Eastside of King County in Washington state.  It is based in Bellevue, Washington.  The organization was founded in 2001 through a merger of the Bellevue Historical Society and the Marymoor Museum (formerly in the Clise Mansion at Marymoor Park in Redmond).

Offices are in downtown Bellevue and the historic Frederick W. Winters House, also in Bellevue, which houses a small exhibit space. Larger exhibits are held at various locations in the area, such as Crossroads Mall. A "mini museum" opened at the Key Center tower in downtown Bellevue in 2007, and is no longer open.

The Eastside Heritage Center presents the annual Bellevue Strawberry Festival, with support from the city of Bellevue.

Redmond, Washington
Redmond is a city in King County, Washington, United States, located 15 miles (24 km) east of Seattle. The population was 73,256 at the 2020 census.

Redmond is best known as the home of Microsoft and Nintendo of America. The city has a large technology industry in addition to being a bedroom community for Seattle, which lies across Lake Washington on State Route 520.

With an annual bike race on city streets and the state's only velodrome, Redmond is also known as the "Bicycle Capital of the Northwest".
Mariano Arrate
José Mariano Arrate Esnaola (12 August 1892 – 24 December 1963) was a Spanish football (soccer) player who competed in the 1920 Summer Olympics. He was a member of the Spanish team which won the silver medal in the football tournament.

He was born and died in San Sebastián, and worked as a crane driver in the city's docks. He played for Luchana from 1908 to 1909, San Sebastián (later Real Sociedad B) from 1909 to 1911, and Real Sociedad from 1911 to 1924. He featured on the losing side in the 1913 UECF Copa del Rey Final (lost to FC Barcelona after two replays) and played alongside two younger brothers, Amador and José Miguel, in both legs of a 1919 Copa del Rey quarter-final loss to the same opposition.

In addition to six official caps for Spain between 1920 and 1923, Arrate also took part in the national team's first unofficial game in 1913, a 1–1 draw with France.

Real Sociedad B
Real Sociedad de Fútbol "B" (also known as Sanse) is a Spanish football team based in San Sebastián, in the autonomous community of Basque Country. Founded in 1955, it is the reserve team of Real Sociedad and plays in Segunda División, holding home games at Campo José Luis Orbegozo holding 2,500 spectators of the Zubieta Facilities.

Unlike in nations such as England, reserve teams in Spain play in the same football pyramid as their senior team rather than a separate league. However, reserve teams cannot play in the same division as their senior team. Therefore, the team is ineligible for promotion to La Liga, the division in which the main side plays. Reserve teams are also no longer permitted to enter the Copa del Rey.
Miloslav Navrátil
Miloslav Navrátil (born 25 February 1958) is a Czech professional darts player who plays in Professional Darts Corporation (PDC) events.

Navrátil won the 2007 PDC World East European Qualifying Event beating fellow countryman Petr Tous in the final. It earned him a place in the 2008 PDC World Darts Championship. He defeated Filipino Rizal Barellano 5-0 in the preliminary round and faced Andy Jenkins in the first round, eventually losing 3-2. He earned £4,000 for his efforts, but since then he has only managed to earn £325 over nine tournaments. He failed to qualify for the inaugural European Darts Championship and also failed to qualify for the 2009 PDC World Darts Championship.

Darts
Darts is a competitive sport in which two or more players bare-handedly throw small sharp-pointed projectiles known as darts at a round target known as a dartboard.

Points can be scored by hitting specific marked areas of the board, though unlike in sports such as archery, these areas are distributed all across the board and do not follow a principle of points increasing toward the board's bullseye. Though a number of similar games using various boards and rules exist, the term "darts" usually now refers to a standardised game involving a specific board design and set of rules.

Darts is both a professional throwing sport and a traditional pub game.  Darts is commonly played in the British Isles, and recreationally loved around the world.
Gorgany Nature Reserve
The Gorgany Nature Reserve (Ukrainian: Заповідник «Ґорґани») is a strict nature reserve (a zapovidnyk) of Ukraine that covers a part of the Gorgany mountain range of the Outer Eastern Carpatians in southwest Ukraine.  The reserve is 46% old-growth forest, one of the last and largest such stands in Europe.  The reserve was originally created in 1996 to protect relic stands of Stone pine trees (Pinus cembra).  The reserve is administratively in the Nadvirna Raion of Ivano-Frankivsk Oblast.

Gorgany
Gorgany (Ukrainian: Ґорґани) is a mountain range in Western Ukraine in Outer Eastern Carpathians, adjacent to Chornohora range. The highest peak of Gorgany is Syvulia (1,836 m) with the other high peaks including Ihrovyshche, Vysoka (1,804 m), Lopushna (1,772 m) and Grofa. The mountains are made of flysch rock, mostly sandstone, which create typical for Gorgany debris fields (local names: gorgan, grekhot). They are bordered by the Mizunka River and Vyshkiv Pass in the west and the Prut River and Yablunytsia Pass in the east.

Gorgany are the least populated part of the Ukrainian Carpathians. The western parts of Gorgany are inhabited by Boykos, whose primary occupation is herding and timber exploitation. The major towns in the area include Vorokhta and Yaremche.
Azurdia
Azurdia is a surname. Notable people with the surname include:

Elmar Rene Rojas Azurdia (1942–2018), Guatemalan painters and  architect

Enrique Peralta Azurdia (1908–1997), Guatemalan politician and President of Guatemala

Margarita Azurdia (1931–1998), Guatemalan painter, poet and writer and artist

Óscar Mendoza Azurdia (1917–1995), Guatemalan politician and President of Guatemala

Roberto Azurdia (born 1926), Guatemalan writer, diplomat and physician

Enrique Peralta Azurdia
Alfredo Enrique Peralta Azurdia (June 17, 1908 – February 18, 1997) was a Guatemalan military officer and politician who served as the Head of Government from March 1963 to July 1966. He took over the office of the presidency after staging a coup d'état against President Miguel Ydígoras Fuentes, under whom he served as Agriculture (1959–1960) and Defense minister (1961–1963).

Peralta would later form the Institutional Democratic Party, a pro-military governing party modeled on the Institutional Revolutionary Party, which dominated Guatemalan politics until 1982. In the 1978 general election, he was the candidate of the National Liberation Movement but was defeated by Fernando Romeo Lucas García.
Ledringhem
Ledringhem (French pronunciation: [lədʁɛ̃ɡɛm] ⓘ; West Flemish: Ledringem) is a commune in the Nord department in northern France.

It is situated also in the ancient territory of the County of Flanders, in the Houtland (or woodland, with the cities of Cassel and Hazebrouck) in the Franse Westhoek (French Western corner) where French Flemish was still spoken until recently.

The residents of Ledringhem are called in French Ledringhemois.

French Flemish
French Flemish (Fransch vlaemsch, Standard Dutch: Frans-Vlaams, French: flamand français) is a West Flemish dialect spoken in the north of contemporary France.

Place names indicate that Flemish was spoken as early as the 8th century in the region of Flanders that was ceded to France at the 1659 Treaty of the Pyrenees. This area became known as French Flanders. Its dialect subgroup, called French Flemish, meanwhile, became a minority dialect that survives mainly in Dunkirk (Duinkerke in Dutch, Duunkerke in West Flemish, "dune church"), Bourbourg (Broekburg in Dutch), Calais (Kales), Saint-Omer (Sint-Omaars), with its Flemish ethnic enclave of Haut-Pont (Haute-Ponte), and Bailleul (Belle).

French Flemish has about 20,000 daily users, and twice that number of occasional speakers. The dialect's status appears to be moribund, but there has been an active movement to retain French Flemish in the region.
Baillères
Baillères (Spanish pronunciation: [bajˈʝeres], also spelled Bailleres) is a surname of French origin. Notable people with the surname include:

Alberto Baillères (1931–2022), Mexican billionaire businessman

Alejandro Baillères (born 1960), Mexican businessman

Raúl Baillères (1895–1967), Mexican businessman

Alejandro Baillères
Alejandro Baillères Gual (born May 1960) is a Mexican business magnate, the CEO of Grupo Nacional Provincial, and the son of the billionaire Alberto Baillères.

Alejandro Baillères was born in May 1960. He has a degree from Stanford University.

He is a director of Peñoles and Grupo BAL, both owned by his father, and of Fresnillo plc. He is a director of various other companies.
Gran Via (Barcelona)
Gran Via (Catalan pronunciation: [ˈɡɾam ˈbi.ə]) is the second major business district of Barcelona, after Diagonal Mar. It forms part of the Fira de Barcelona, the second largest trade fair and exhibition centre in Europe. It straddles the borders between Barcelona, L'Hospitalet de Llobregat and El Prat de Llobregat. The Gran Via business centre consists of the following subdivisions: Gran Via, which has 240,000 m2 of exhibition floor space divided into 8 pavilions; the Gran Via Convention Centre, with capacity for 5,600 delegates and a surface area of 14,000 m2; the more than ten skyscrapers alongside Plaza de Europa; also Gran Vía 2 near Barcelona International Airport, which has a shopping centre with 200 shops, 20 restaurants, 15 cinemas and a hypermarket. Gran Via is also adjacent to Ciutat de la Justícia de Barcelona i l'Hospitalet de Llobregat which hosts most of the legal departments of the Barcelona metropolitan area.

Ciutat de la Justícia de Barcelona i l'Hospitalet de Llobregat
The Ciutat de la Justícia de Barcelona i l'Hospitalet de Llobregat or just Ciutat de la Justícia (Catalan for City of Justice) is a recent architectural development in the Sants-Montjuïc district of Barcelona and its immediately adjacent suburb of l'Hospitalet de Llobregat, on Gran Via de les Corts Catalanes near Plaça d'Ildefons Cerdà and Plaça d'Europa. It hosts most of the legal departments of the metropolitan area, which were previously located in 17 separate buildings scattered around both cities. It does not include the whole of Barcelona's judicial administration, but shares it with the Palace of Justice of Barcelona, on Passeig de Lluís Companys. The 330,000 square metres it spans are distributed in eight buildings designed by David Chipperfield Architects and Fermín Vázquez. It was envisioned as part of the urban regeneration program for L'Hospitalet de Llobregat that has taken place over the decades of the 2000s and 2010s.