hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Miss Venezuela 1981
Miss Venezuela 1981 was the 28th Miss Venezuela pageant, was held in Caraballeda, Vargas state, Venezuela, on May 7, 1981, after weeks of events.  The winner of the pageant was Irene Sáez, Miss Miranda.

The pageant was broadcast live on Venevision from the Macuto Sheraton Hotel in Caraballeda, Vargas state. At the conclusion of the final night of competition, outgoing titleholder Maye Brandt, crowned Irene Sáez of Miranda as the new Miss Venezuela.

Sáez, and Pilin León, that year's first runner-up, would later go on to become Miss Universe 1981 and Miss World 1981, respectively, marking the first time ever for Venezuela to win both major international beauty pageants in the same year.

Miss Venezuela
Miss Venezuela (Spanish: Organización Miss Venezuela) is a Venezuelan beauty pageant operated by the Cisneros Group. Founded in 1952, it currently selects Venezuelan representatives to Miss Universe, Miss World, and Miss International. The current national director of Miss Venezuela is Miss Universe 2013 Gabriela Isler.

The current Miss Venezuela is Clara Vegas Goetz of Miranda who was crowned on 4 December 2025 at the Centro Comercial Líder in Caracas, Venezuela.
Aage Rundberget
Aage Rundberget (born 19 January 1947) is a Norwegian judge and civil servant.

He grew up in Våler Municipality in Hedmark, and has four siblings. He took the cand.jur. degree at the University of Oslo in 1971. He worked as a civil servant in the Ministry of Justice and Statskonsult before becoming a judge. He was a deputy judge in Voss Municipality and an acting judge in the Bergen City Court. From 1986 to 1993 he was the chief administrative officer (fylkesrådmann) of Sør-Trøndelag County Municipality. He then became a presiding judge in Frostating Court of Appeal. From 1998 to 2000, while County Governor of Sør-Trøndelag Kåre Gjønnes was appointed in the first cabinet Bondevik, Rundberget served as Acting County Governor. In 2009 he was appointed as the first presiding judge in Frostating.

He has two sons, a cohabitant and two stepdaughters. He lives at Byåsen.

Kåre Gjønnes
Kåre Erling Gjønnes (30 January 1942 – 26 July 2021) was a Norwegian politician for the Christian Democratic Party. He had been County Governor of Sør-Trøndelag from 1993, but went on leave from 1997 till 2000 to serve as Minister of Agriculture. He was also Minister of Nordic Cooperation in 2000.
Natalia Contesse
Natalia Contesse Bamon (born June 21, 1978, in New Orleans) is a Chilean folk musician and historian. She began her musical career in 2002 in Santiago, Chile, and throughout her career has sought to integrate Chilean folk music traditions into her work. Contesse is also involved with the Escuela Chilena de Folclor y Oficios (Chilean School of Folklore and Crafts), an institute located in the same place as Violeta Parra's Peña which aims to continue Parra's vision for Chilean music and culture.

Peña (music)
A peña is a meeting place or grouping of musicians or artists, either in Spain (where it is known as peña flamenca) or in various South American countries. In Chile in particular, the term came to mean a cheap, popular venue where folk music was played and simple food and drink were available, usually in the form of Nueva Canción, the kind of music popularised by musicians such as Violeta Parra and Victor Jara in the 1960s and early 1970s

Because of its association with the Unidad Popular Government of Salvador Allende, the concept of a Peña is often associated with social justice and grassroots culture.
Little Langton
Little Langton is a hamlet and civil parish in North Yorkshire, England. The population of the hamlet was estimated at 50 in 2015. As the population remained less than 100 at the 2011 census, details were included in the civil parish of Thrintoft.

From 1974 to 2023 it was part of the district of Hambleton, it is now administered by the unitary North Yorkshire Council.

The grade II* listed Langton Hall was built in about 1770.

Hambleton District
54°20′02″N 1°25′44″W﻿ / ﻿54.334°N 1.429°W﻿ / 54.334; -1.429

Hambleton was a local government district in North Yorkshire, England. The administrative centre was Northallerton, and the district included the outlying towns and villages of Bedale, Thirsk, Great Ayton, Stokesley, and Easingwold.

The district was formed by the Local Government Act 1972 on 1 April 1974, as a merger of Northallerton Urban District, Bedale Rural District, Easingwold Rural District, Northallerton Rural District, and parts of Thirsk Rural District, Stokesley Rural District and Croft Rural District, all in the North Riding of Yorkshire. It was subsumed into the new unitary authority of North Yorkshire Council on 1 April 2023.
If You Go There, I Hope You Find It
If You Go There, I Hope You Find It is the seventh studio album by the Australian band the Paper Kites. It was released on 23 January 2026 by Wonderlick Entertainment and Sony Music Australia. The album debuted at number 13 on the ARIA Charts, becoming their third top twenty album.

Sony Music Australia
Sony Music Entertainment Australia is the predominant record label operated by American parent company Sony Music Entertainment in Australia. Prior to 1995, SMEA published and distributed video games in Australia & New Zealand on behalf of Sony Imagesoft and Sony Electronic Publishing Europe, and briefly operated Sony's PlayStation business in Australia & New Zealand on behalf of Sony Computer Entertainment Europe.

Sony Music Entertainment Australia, as of July 2017, also runs British multimedia Ministry of Sound Recordings' Australian operations on behalf of Sony Music UK, taking over from recently renamed TMRW Music, formerly a wholly owned subsidiary of Ministry of Sound until 2004.
2013 Open de Suède Vårgårda TTT
The 2013 Open de Suède Vårgårda – team time trial will be the 6th team time trial running on the Open de Suède Vårgårda and the 6th race of the 2013 UCI Women's Road World Cup season. It will be held on 16 August 2013 over a distance of 42.5 kilometres (26.4 miles).

Liv AlUla Jayco
Liv AlUla Jayco (UCI Code: LIV) is a women's professional cycling team based in Australia which competes in the UCI Women's World Tour and other elite women's events throughout the world.

After being sponsored by Orica for five years, the team secured sponsorship from Mitchelton Wineries and Scott bicycles, and was known as Mitchelton–Scott, from 2018 to 2020.
Dobsonville Shopping Centre
Dobsonville Mall is a shopping centre in Johannesburg, South Africa. Located in Dobsonville, it was the first shopping centre to be built in Soweto and was seen as an early symbol of economic development in the area.

Soweto
Soweto (/səˈwɛtoʊ, -ˈweɪt-, -ˈwiːt-/) is a township of the City of Johannesburg Metropolitan Municipality in Gauteng, South Africa, bordering the city's mining belt in the south. Its name is an English syllabic abbreviation for South Western Townships. Formerly a separate municipality, it is now incorporated in the City of Johannesburg Metropolitan Municipality since 2002 and is one of the suburbs of Johannesburg.
Rougerie
Rougerie is a French surname. Notable people with the surname include:

Aurélien Rougerie (born 1980), French rugby union player

Jacques Rougerie, French rugby union player

Jacques Rougerie (architect) (born 1945), French architect and underwater habitat designer

Michel Rougerie (1950–1981), French motorcycle racer

Jacques Rougerie (architect)
Jacques Rougerie (born 11 July 1945 in Paris), is a French architect and oceanographer known for his expertise in underwater habitats. MAD Architects has unveiled its design proposal for the Aquatic Centre for the Paris 2024 Olympics. This sports facility is envisioned as an urban public artwork, showcasing Paris's beauty and aspirations. The proposal is a collaboration between MAD Architects and three French architectural studios: Jacques Rougerie Architecture, Atelier Phileas Architecture, and Apma Architecture.
Pacorus
Pacorus is a male given name of Middle Iranian origin notably born by Parthians.

People bearing the name include:

Pacorus I of Parthia (died 38 BC), possibly co-regent with his father Orodes II

Pacorus II of Parthia, King of Parthia c.78–105

Pacorus of Armenia (Bakur), a 2nd-century king of Armenia

Pakor I, king of Persis

Pakor II, king of Persis

Pacorus of the Lazi, King of the Lazi appointed by Antoninus Pius

Pacorus of Media Atropatene

Pakor I
Pakor I (also spelled Pakoros I) was king of Persis in the first half of the 1st century CE, a vassal state of the Parthian Empire. He is known to have adopted on his coins the same hairstyle used on the coins of the Parthian king Phraates III (r. 69–57 BC).
Gerald V of Armagnac
Gerald V d'Armagnac (died 1219), Count of Armagnac and Fézensac from 1215 to 1219, was the son of Bernard d'Armagnac, Viscount of Fézensaguet and Geralda of Foix.

In 1182, his great-uncle the Count Bernard IV of Armagnac, made Gerald's father, Bernard, heir in case he died without children. But Gerald IV (Trancaléon) was born in the years that followed and it was not until 1215 that Gerald IV died childless, and Gerald V became Count of Armagnac and Fézensac.

On 8 June 1215, to avoid the fate of Count Raymond VI of Toulouse, he acknowledged Simon de Montfort as overlord. In 1217, Count Raymond VI rebelled against Simon de Montfort. Simon called Gerald for help and their troops laid siege to the city and conquered the surrounding country, and Isle-Jourdain was given to Gerald. Simon was killed during the Siege of Toulouse.

Siege of Toulouse (1217–1218)
Toulouse was besieged from 22 September 1217 to 25 July 1218 during the Albigensian Crusade. It was the third of a series of sieges of the city during the height of Crusader efforts to put down Catharism (and the local Languedocian nobility). It ended in the repulsion of the Crusaders and the death of their leader, Simon IV de Montfort.
Herbert Lane
Herbert William Lane (1853 – 16 February 1938) was an Australian politician.

He was born in Norfolk, England, to land agent William Lane. While in England he married his first wife, Alice Pryke. He emigrated to Victoria in 1881, moving to New South Wales in 1890 where he worked as an auctioneer. On 2 April 1891 he married Kate Eliza Johnson; they had two children. He settled in Armidale, where he ran a furniture business and also served as an alderman from 1910 to 1917, including a period as mayor from 1914 to 1915. A Liberal, he was elected to the New South Wales Legislative Assembly in 1915 as the member for Armidale. He held the seat until 1920, when he was defeated running as a Nationalist for the multi-member seat of Northern Tableland. Lane died at Bondi in 1938.

Nationalist Party (Australia)
The Nationalist Party, also known as the National Party, was an Australian political party. It was formed in February 1917 from a merger between the Liberal Party and the National Labor Party, the latter formed by Prime Minister Billy Hughes and his supporters after the 1916 Labor Party split over World War I conscription. The Nationalist Party was established as a 'united' non-Labor opposition that had remained a political trend once the Labor party established itself in federal politics. The party  was in government (from 1923 in coalition with the Country Party) until electoral defeat in 1929. From that time it was the main opposition to the Labor Party until it merged with pro-Joseph Lyons Labor defectors to form the United Australia Party (UAP) in 1931. The party is a direct ancestor of the Liberal Party of Australia, the main centre-right party in Australia.
Ede North/Ede South/Egbedore/Ejigbo
Ede North/Ede South/Egbedore/Ejigbo is a National Assembly constituency in Osun State. The constituency is represented by Bamidele Salam.

It covers the Local Government Areas of Ede South, Ede North, Egbedore and Ejigbo.

Local government areas of Nigeria
Nigeria has 768 local government areas (LGAs) and 6 Area Councils, making 774 LGA each administered by a local government council consisting of a chairman, who is the chief executive, and other elected members, who are referred to as councillors. Each LGA is further subdivided into a minimum of ten and a maximum of twenty wards. A ward is administered by a councillor, who reports directly to the LGA chairman. The councillors fall under the legislative arm of the Local Government, the third tier of government in Nigeria, below the state governments and the federal government.
1760s
The 1760s (pronounced "seventeen-sixties") was a decade of the Gregorian calendar that began on January 1, 1760, and ended on December 31, 1769.

Marked by great upheavals on culture, technology, and diplomacy, the 1760s was a transitional decade that effectively brought on the modern era from Baroqueism. The Seven Years' War – arguably the most widespread conflict of its time – carried trends of imperialism outside of European reaches, where it would head on to countless territories (mainly in Asia and Africa) for decades to come under colonialism.

Mir Qasim
Mir Qasim (d. 8 May 1777) was the Nawab of Bengal from 1760 to 1763. He was installed as Nawab with the support of the British East India Company, replacing Mir Jafar, his father-in-law, who had himself been supported earlier by the East India Company after his role in winning the Battle of Plassey for the British. However, Mir Jafar eventually ran into disputes with the East India Company and attempted to form an alliance with the Dutch East India Company instead. The British eventually defeated the Dutch at Chinsura and overthrew Mir Jafar, replacing him with Mir Qasim. Qasim too later fell out with the British and fought against them at Buxar. His defeat has been suggested as a key reason in the British becoming the dominant power in large parts of North and East India.
Peck
A peck is an imperial and United States customary unit of dry volume, equivalent to 8 dry quarts or 16 dry pints. An imperial peck is equivalent to 9.09218 liters and a US customary peck is equivalent to 8.80976754172 liters. Four pecks make a bushel. Although the peck is no longer widely used, some produce, such as apples, are still often sold by the peck in the U.S. (although it is obsolete in the UK, found only in the old nursery rhyme "Peter Piper" and in the Bible – e.g., Matthew 5:15 in some older translations).

Produce
In American English, produce generally refers to fresh fruits and vegetables intended to be eaten by humans, although other food products such as dairy products or nuts are sometimes included.

In supermarkets, the term is also used to refer to the section of the store where fruit and vegetables are kept. Produce is the main product sold by greengrocers (UK, Australia) and farmers' markets. The term is widely and commonly used in the U.S. and Canada, but is not typically used outside the agricultural sector in other English-speaking countries.
Yellow Palace, Copenhagen
The Yellow Palace (Danish: Det Gule Palæ), or Bergum's Mansion, is an 18th-century town mansion situated at Amaliegade 18, next to Amalienborg Palace, in the Frederiksstaden district of Copenhagen, Denmark. It is considered the first example of Neoclassical architecture in Copenhagen.

Originally built as a burgher's home, the mansion was acquired by the Danish royal family in 1810. Prince Christian of Glücksborg, later to become Christian IX of Denmark, took up residence there, and it became the birthplace of his children Frederik VIII of Denmark, Alexandra, Queen of the United Kingdom, George I of Greece and Maria Feodorovna, Empress of Russia.

Today the building is owned by the Danish Palaces and Properties Agency and houses the Lord Chamberlain's Office.

Danish royal family
The Danish royal family is the dynastic family of the monarch of Denmark. While some members of the Danish royal family hold the title of Prince(ss) of Denmark, descendants of Margrethe II additionally bear the title Count(ess) of Monpezat. Children of the monarch are accorded the style of His/Her Royal Highness. The King and Queen are styled Majesty.

Through his mother, Margrethe II, King Frederik X and his descendants belong to the House of Glücksburg, which is a branch of the royal House of Oldenburg. Margrethe II's children and male-line descendants also belong agnatically to the Laborde de Monpezat family, and were given the concurrent title Count/Countess of Monpezat by royal decree on 30 April 2008.

The Danish royal family receives remarkably high approval ratings in Denmark, ranging between 82% and 92%.
1949 Wimbledon Championships – Men's singles
Ted Schroeder defeated Jaroslav Drobný in the final, 3–6, 6–0, 6–3, 4–6, 6–4 to win the gentlemen's singles tennis title at the 1949 Wimbledon Championships. Bob Falkenburg was the defending champion, but lost in the quarterfinals to John Bromwich.

Ted Schroeder
Frederick Rudolph "Ted" Schroeder (July 20, 1921 – May 26, 2006) was an American tennis player who won the two most prestigious amateur tennis titles, Wimbledon and the U.S. National. He was the No. 1-ranked American amateur player in 1942; the No. 2 for 4 consecutive years, 1946 through 1949, and the latter year saw Schroeder ranked World No. 1 amateur by Pierre Gillou (president of the Fédération Française de Tennis).  He was born in Newark, New Jersey, but developed as a tennis player in Southern California under the guidance of Perry T. Jones.
Death Trip (1967 film)
Kommissar X: Drei grüne Hunde, Italian: Strategic command chiama Jo Walker, also known  as Death Trip and Kill Me Gently is a 1967 Eurospy film written, co-produced and co-directed by Rudolf Zehetgruber and Gianfranco Parolini. It was a West German-Italian production with further co-producers in France, Lebanon and Hungary. Filmed in Turkey, it stars Tony Kendall and Brad Harris. It is the fourth of seven films, loosely based on the Kommissar X detective novel series from the Pabel Moewig publishing house. The film also features Dietmar Schonherr, director/screenwriter Rudolf Zehetgruber and Harris' then wife Olly Schoberova.

Brad Harris
Bradford Harris (July 16, 1933 – November 7, 2017) was an American actor and stuntman. He appeared in a variety of roles in over 50 films, mostly in European productions. He was an inductee in the Stuntman's Hall of Fame.
Snokhachestvo
Traditional practice until the beginning of the 20th century in the Russian Empire, snokhachestvo (Russian: снохачество) referred to sexual relations between a pater familias (bolshak) of a Russian peasant household (dvor) and his daughter-in-law (snokha) during the minority or absence of his son.

Lady Macbeth of Mtsensk (opera)
Lady Macbeth of Mtsensk, Op. 29 (Russian: Леди Макбет Мценского уезда, romanized: Ledi Makbet Mtsenskogo uyezda, lit. 'Lady Macbeth of the Mtsensk District') is an opera in four acts and nine scenes by Dmitri Shostakovich. The libretto, jointly written by Alexander Preys and the composer, is based on the novella Lady Macbeth of the Mtsensk District by Nikolai Leskov.

Dedicated by Shostakovich to his first wife, physicist Nina Varzar, the roughly 160-minute opera was first performed on 22 January 1934 at the Leningrad Maly Operny, and two days later in Moscow. It incorporates elements of expressionism and verismo, telling the story of a lonely woman in 19th-century Russia who falls in love with one of her husband's workers and is driven to murder.
Parapsychology research at SRI
Stanford Research Institute (now SRI International) in Menlo Park, California carried out research on various phenomena characterized by the term parapsychology from 1972 until 1991. Early studies indicating that phenomena such as remote viewing and psychokinesis could be scientifically studied were published in such mainstream journals as Proceedings of the IEEE and Nature. This attracted the sponsorship of such groups as NASA (by way of Jet Propulsion Laboratory) and The Central Intelligence Agency.

In 1991, the research program was transferred to SAIC as part of the Stargate Project. While the SRI projects were classified at the time, the research materials were subsequently made public in 1995, and a summary of the early history of SRI and the origins of Stargate was published the following year. Scientists and skeptical writers would later find serious flaws in the methodology used at SRI, leaving the work largely discredited.

Ingo Swann
Ingo Douglass Swann (September 14, 1933 – January 31, 2013) was an American psychic, artist, and author, whose claims of clairvoyance were investigated as a part of the Central Intelligence Agency’s Stargate Project. Swann is credited as the creator of the term “Remote Viewing," a term which refers to the use of extrasensory perception to perceive distant persons, places, or events.
Sierra Nevada Fault
The Sierra Nevada Fault is an active seismic fault along the eastern edge of the Sierra Nevada mountain block in California. It forms the eastern escarpment of the Sierra Nevada, extending roughly 600 km (370 mi) from just north of the Garlock Fault to the Cascade Range.

Active fault
An active fault is a fault that is likely to become the source of another earthquake sometime in the future. Geologists commonly consider faults to be active if there has been movement observed or evidence of seismic activity during the last 10,000 years.

Active faulting is considered to be a geologic hazard – one related to earthquakes as a cause. Effects of movement on an active fault include strong ground motion, surface faulting, tectonic deformation, landslides and rockfalls, liquefaction, tsunamis, and seiches.

Quaternary faults are those active faults that have been recognized at the surface and which have evidence of movement during the Quaternary Period.

Related geological disciplines for active-fault studies include geomorphology, seismology, reflection seismology, plate tectonics, geodetics and remote sensing, risk analysis, and others.
Ushigome
Ushigome (牛込) is a neighborhood in Shinjuku, Tokyo, and a former ward (牛込区 Ushigome-ku) in the now-defunct Tokyo City. The name Ushigome refers to a former cattle ranch in the area that was next to a horse ranch, Komagome (駒込). In 1947, when the 35 wards of Tokyo were reorganized into 23, it was merged with Yotsuya ward of Tokyo City and Yodobashi suburban ward of Tokyo-fu to form the modern Shinjuku ward.

Tokyo City
Tokyo City (東京市, Tōkyō-shi) was a municipality in Japan and capital of Tokyo Prefecture (or Tokyo-fu) which existed from 1 May 1889 until the establishment of Tokyo Metropolis on 1 July 1943. The historical boundaries of Tokyo City are now occupied by the special wards of Tokyo. The defunct city and its prefecture became what is now Tokyo, also known as the Tokyo Metropolis or, ambiguously, Tokyo Prefecture.
Women's World Chess Championship 1978
The 1978 Women's World Chess Championship was won by Maia Chiburdanidze, who defeated the incumbent champion Nona Gaprindashvili At only 17 years of age, Chiburdanidze became the sixth and youngest Women's World Champion (Gaprindashvili had been 20 when she first won the title).

Interzonal chess tournaments
Interzonal chess tournaments were tournaments organized by the World Chess Federation FIDE from the 1950s to the 1990s.  They were a stage in the triennial World Chess Championship cycle and were held after the Zonal tournaments, and before the Candidates Tournament. Since 2005, the Chess World Cup has filled a similar role.