hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Berlin, Oklahoma
Berlin is an unincorporated community in southeastern Roger Mills County, Oklahoma, United States. U.S. Route 283 passes 1.5 miles west of the community. Sayre is eleven miles to the south and Elk City is approximately 12 miles to the east on U.S. Route 40.

The Berlin Post Office opened September 2, 1896, and closed May 5, 1967. The 1905 Oklahoma Territorial Census gave the population for the town as sixty.  The town had two newspapers in its early history, the Berlin Venture and the Berlin Herald.

The Goodwin-Baker Archaeological Site, a Plains Village period (A.D. 1000 to 1500) research location northeast of Berlin, is on the National Register of Historic Places listings in Roger Mills County, Oklahoma.

On Tuesday, April 12, 2022, Berlin experienced a rare weather phenomena, known as a 'Firenado.'

National Register of Historic Places listings in Roger Mills County, Oklahoma
This is a list of the National Register of Historic Places listings in Roger Mills County, Oklahoma.

This is intended to be a complete list of the properties and districts on the National Register of Historic Places in Roger Mills County, Oklahoma, United States. The locations of National Register properties and districts for which the latitude and longitude coordinates are included below, may be seen in a map.

There are 7 properties and districts listed on the National Register in the county, including 1 National Historic Landmark.

This National Park Service list is complete through NPS recent listings posted March 14, 2025.
Educational crossover
Crossover, sometimes referred to as cross-pollination, is a philosophical presupposition of liberal arts, great books, and integrative learning approaches to education. The value of such crossover is disputed by those who adhere to certain versions of pragmatism, especially John Dewey.

Pragmatism
Pragmatism is a philosophical tradition that views language and thought as tools for prediction, problem solving, and action, rather than describing, representing, or mirroring reality. Pragmatists contend that most philosophical topics—such as the nature of knowledge, language, concepts, meaning, belief, and science—are best viewed in terms of their practical uses and successes.

Pragmatism began in the United States in the 1870s. Its origins are often attributed to philosophers Charles Sanders Peirce, William James and John Dewey. In 1878, Peirce described it in his pragmatic maxim: "Consider the practical effects of the objects of your conception. Then, your conception of those effects is the whole of your conception of the object."
Sante River
The Sante River is an 8.7-mile-long (14.0 km) stream on the Upper Peninsula of Michigan in the United States. Via the North Branch Otter River, Otter River, Sturgeon River and Portage River, its waters flow to Lake Superior.

Keweenaw Waterway
The Keweenaw Waterway is a partly natural, partly artificial waterway which cuts across the Keweenaw Peninsula of Michigan; it separates Copper Island from the mainland. Parts of the waterway are variously known as the Keweenaw Waterway, Portage Canal, Portage Lake Canal, Portage River, Lily Pond, Torch Lake, and Portage Lake. The waterway connects to Lake Superior at its north and south entries (upper and lower portage entry lighthouses), with sections known as Portage Lake and Torch Lake in between. The primary tributary to Portage Lake is the Sturgeon River.
Maddron Bald Trail
The Maddron Bald Trail is an American hiking trail in the Great Smoky Mountains National Park of Cocke County, Tennessee.  Rising from the outskirts of the Cosby community, the trail ascends Maddron Bald, a 5,212-foot (1,589 m) mountain crowned by one of the park's most substantial heath balds.  The trail also provides access to Albright Grove, a patch of old growth hardwood forest that contains some of the oldest and tallest trees in the Smokies.  The Maddron Bald Trail's terminus— at its junction with the Snake Den Ridge Trail— is just 0.7 miles (1.1 km) from the Appalachian Trail.

The Maddron Bald Trailhead is located at the end of Baxter Road, a short road traversing an isolated subdivision near the Cocke County-Sevier County line. Baxter Road is accessible from U.S. Route 321 a few miles east of Pittman Center.  There is limited parking space at the trailhead.

U.S. Route 321
U.S. Route 321 (US 321) is a spur of U.S. Route 21.  It runs for 516.9 miles (831.9 km) from Hardeeville, South Carolina to Lenoir City, Tennessee; with both serving as southern termini. It reaches its northernmost point at Elizabethton, Tennessee, just northeast of Johnson City. Because of its unusual "north–south–north" routing, U.S. Route 321 intersects both Interstate 40 and U.S. Route 70 three separate times. The highway serves different roles in each state:  An alternate route to interstates in South Carolina, a major highway in North Carolina, and a scenic route in Tennessee.
Machine Gun (Portishead song)
"Machine Gun" is a song by English band Portishead. The song made its radio and download debut on 24 March 2008, acting as the lead single from their third studio album, Third (2008). It premiered on Zane Lowe's BBC Radio 1 show and was made available for download on the band's official website. A UK one-sided 12 inch vinyl was released on 14 April 2008.

Twelve-inch single
The twelve-inch single (often written as 12-inch or 12″) is a type of vinyl (polyvinyl chloride or PVC) gramophone record that has wider groove spacing and shorter playing time with a "single" or a few related sound tracks on each surface, compared to LPs (long play) which have several songs on each side. It is named for its 12-inch (30 cm) diameter that was intended for LPs. This technical adaptation allows for louder levels to be cut on the disc by the mastering engineer, which in turn gives a wider dynamic range, and thus better sound quality. This record type, which is claimed to have been accidentally discovered by Tom Moulton, is commonly used in disco and dance music genres, where DJs use them to play in clubs. They are played at either 33+1⁄3 or 45 revolutions per minute (rpm). The conventional 7-inch single usually holds three or four minutes of music at full volume. The 12-inch LP sacrifices volume for extended playing time.
2010–11 Serie B
The 2010–11 Serie B (known as the Serie bwin for sponsorship reasons) is the seventy-ninth season since its establishment in 1929, and the first one under the rule of the new Lega Serie B. A total of 22 teams contest the league, 15 of which returned from the 2009–10 season, 4 of which have been promoted from Lega Pro Prima Divisione, and three relegated from Serie A.

2009–10 Lega Pro Prima Divisione
The 2009–10 Lega Pro Prima Divisione season was the thirty-second football league season of Italian Lega Pro Prima Divisione since its establishment in 1978, and the second since the renaming from Serie C to Lega Pro.

It was divided into two phases: the regular season, played from 23 August 2009 to May 2010, and the playoff phase from May to June 2010.

The league was contested by 36 teams, geographically divided into two divisions of 18 teams each. Teams only played other teams in their own division, once at home and once away for a total of 34 matches each.

Teams finishing first in the regular season, plus one team winning the playoff round from each division were promoted to Serie B; teams finishing last in the regular season, plus two relegation playoff losers from each division were relegated to Lega Pro Seconda Divisione. Four teams were thus promoted to Serie B and six teams were relegated to Lega Pro Seconda Divisione.
Govurqala, Ağdam
40°11′N 46°53′E﻿ / ﻿40.183°N 46.883°E﻿ / 40.183; 46.883

Govurqala is a name shared by four archaeological sites in Azerbaijan, located in Agdam.

Govurqala is within the Boyahmadly village and represents a 3rd–10th-century-related town and cemetery with an area of ca. 40 ha. This Govurqala is estimated to be the summer residence of Caucasus Albania rulers and to have the remnants of the medieval town of Aluen. During excavations beads, weaving instruments, stone houses, Pagan and Christian shrines, glass fragrance vessel and other evidences were found. Currency of Byzantine emperor Anastasius I is also among artifacts. Related works were published in 1965 and 1978 in Azerbaijani (R. Vahidov) and Russian (R. Geyushev).

Anastasius I Dicorus
Anastasius I Dicorus (Ancient Greek: Ἀναστάσιος, romanized: Anastásios; c. 431 – 9 July 518) was Eastern Roman emperor from 491 to 518. A career civil servant, he came to the throne at the age of 61 after being chosen by Ariadne, the wife of his predecessor, Zeno. His reign was characterized by reforms and improvements in the empire's government, finances, economy and bureaucracy. The resulting stable government, reinvigorated monetary economy and sizeable budget surplus allowed the empire to pursue more ambitious policies under his successors, most notably Justinian I. Since many of Anastasius' reforms proved long-lasting, his influence over the empire endured for centuries.

Anastasius was a Monophysite Christian and his personal religious tendencies caused tensions throughout his reign in the empire that was becoming increasingly divided along religious lines. He was the last non-Chalcedonian to rule the Byzantine Empire.
Femina Miss India 2015
The 52nd edition of the Femina Miss India beauty pageant finale was held at Yash Raj Films Studios, Mumbai on March 28, 2015. The pageant was telecast on Colors TV and Zoom (TV channel). Twenty-one contestants competed during the pageant. Koyal Rana crowned Aditi Arya as her successor, while Aafreen Vaz and Vartika Singh were crowned 1st and 2nd Runners Up respectively.

Aditi Arya represented India at Miss World 2015 held in China . Aafreen Vaz represented India at Miss Supranational 2015 held in Poland, where she placed in the Top 10 and was crowned Miss Supranational Asia and Oceania 2015.

Miss World 2015
Miss World 2015 was the 65th edition of the Miss World pageant, held at the Crown of Beauty Theatre in Sanya, Hainan, China, on 19 December 2015. Rolene Strauss of South Africa crowned Mireia Lalaguna of Spain as her successor at the end of the event. It was the first time in the history of Miss World that Spain won the pageant. Since this year, the swimsuit competition (Miss World Beach Beauty) has been officially removed from the pageant.
John Martin's
John Martin & Co. Ltd, colloquially known as John Martin's or simply Johnnies, was an Adelaide-based company which ran a popular chain of department stores in South Australia. It operated for more than 130 years, from 1866 until its closure in 1998. Johnnies, owned by the prominent Hayward family for the majority of its existence, became an Adelaide icon, responsible for the famous Adelaide Christmas Pageant. It was latterly owned by David Jones.

Rundle Street
Rundle Street, often referred to as "Rundle Street East" as distinct from Rundle Mall, is a street in the East End of the city centre of Adelaide, the capital of South Australia. It runs from Pulteney Street to East Terrace, where it becomes Rundle Road through the East Park Lands. The street is close to Adelaide Botanic Gardens, Rundle Park, Rymill Park, Hindmarsh Square and North Terrace.

The street contains numerous cafés, restaurants,  shops, cinemas, clubs, and hotels. It is one of Adelaide's most popular streets for cafés and fashion. Most of the street has a heritage façade, but has been redeveloped for modern use, with some buildings converted to residences, such as the East End Markets.
Hammett (film)
Hammett is a 1982 American neo-noir mystery film directed by Wim Wenders and executive produced by Francis Ford Coppola. The screenplay was written by Ross Thomas and Dennis O'Flaherty, based on the novel of the same name by Joe Gores. It stars Frederic Forrest as detective story writer Dashiell Hammett, who gets caught up in a mystery very much like one of his own stories. Marilu Henner plays Hammett's neighbor, Kit Conger, and Peter Boyle plays Jimmy Ryan, an old friend from Hammett's days as a Pinkerton agent. The film was entered into the 1982 Cannes Film Festival.

Neo-noir
Neo-noir is a film genre from the 1970s, in the era of New Hollywood, which is primarily associated with the subversion and visual style of classic film noir tropes, adapting the themes of 1940s and 1950s American film noir for contemporary audiences, often with vibrant colors and high-contrast, more graphic depictions of violence or sexuality, thematic motifs, and nonlinear narrative or editing.

During the 1970s and the mid 1980s, the term "neo-noir" surged in popularity, fueled by movies such as Roman Polanski’s Chinatown (1974), Martin Scorsese's Taxi Driver (1976), Sydney Pollack's Absence of Malice (1981), Ridley Scott’s Blade Runner (1982), Paul Verhoeven's The Fourth Man (1983 film) and David Lynch’s Blue Velvet (1986). The French term film noir translates literally to English as "black film", indicating sinister stories often presented in a shadowy cinematographic style. Neo-noir has a similar style but with updated themes, content, style, and visual elements.
Sylvia Shihepo
Sylvia Shihepo (born 21 November 2000) is a Namibian cricketer. She made her Women's Twenty20 International (WT20I) debut for the Namibia women's cricket team on 20 August 2018, against Malawi, in the 2018 Botswana Cricket Association Women's T20I Series. It was the first WT20I match to be played by Namibia.

In August 2019, she was named in Namibia's squad for the 2019 ICC Women's World Twenty20 Qualifier tournament in Scotland. She played in Namibia's opening match of the tournament, on 31 August 2019, against Ireland. In May 2021, she was named in Namibia's squad for the 2021 Kwibuka Women's T20 Tournament in Rwanda.

Namibia women's national cricket team
The Namibia women's national cricket team, nicknamed the Capricorn Eagles, represents Namibia in international women's cricket. The team is organised by Cricket Namibia, which has been a member of the International Cricket Council (ICC) since 1992.
Cryptomyzus ribis
Cryptomyzus ribis is a species of true bug found in Europe and described by the Swedish taxonomist, Carl Linnaeus in 1758. The larvae feed on the leaves of currant bushes (Ribes species), especially red currant, creating abnormal plant growths, known as galls.

Ribes
Ribes (/ˈraɪbiːz/) is a genus of approximately 200 known species of flowering plants, predominantly native to the temperate regions of the Northern Hemisphere. Ribes is the sole genus in the plant family Grossulariaceae. The genus includes species commonly referred to as redcurrants, blackcurrants, whitecurrants, and gooseberries. Several species are cultivated both for their edible fruit and as ornamental plants in horticulture. Notably, Ribes are also alternate hosts for white pine blister rust, a fungal pathogen predominantly impacting five-needle pines.
José Macedo Vieira
José Macedo Vieira (born 1949, in Beiriz) is the president of the city council of Póvoa de Varzim since 1993 by the PSD party.

He is also president of LIPOR (since 2001) Residues management body of Greater Porto, Council of Administration of Varzim Lazer E.M, vice-president of Metro do Porto, SA and of Águas do Cávado, S.A.

Porto Metro
The Porto Metro (Portuguese: Metro do Porto) is a light rail network in Porto, Portugal and a key part of the city's public transport system. It runs underground in central Porto and above ground into the city's suburbs while using low-floor tram vehicles. The first parts of the system have been in operation since 2002.

The network has 6 lines and reaches seven municipalities within the metropolitan Porto area: Porto, Gondomar, Maia, Matosinhos, Póvoa de Varzim, Vila do Conde and Vila Nova de Gaia. It currently has a total of 85 operational stations across 70 kilometres (43 mi) of double track commercial line. Most of the system is at ground level or elevated, but 8.3 kilometres (5.2 mi) of the network is underground. The system is run by ViaPORTO.

The Porto Metro has received the Veronica Rudge Green Prize in Urban Design from Harvard University's Graduate School of Design in 2013.
Vesterålen District Court
Vesterålen District Court (Norwegian: Vesterålen tingrett) was a district court in Nordland county, Norway. The court was based in the town of Sortland. The court existed until 2021. It served the Vesterålen district in the northern part of the county. It included the municipalities of Andøy, Bø i Vesterålen, Hadsel, Sortland, and Øksnes. Cases from this court could be appealed to Hålogaland Court of Appeal. The court was led by the chief judge (Sorenskriver) Hans Edvard Roll. This court employed a chief judge, one other judge, and two prosecutors.

The court was a court of first instance. Its judicial duties were mainly to settle criminal cases and to resolve civil litigation as well as bankruptcy. The administration and registration tasks of the court included death registration, issuing certain certificates, performing duties of a notary public, and officiating civil wedding ceremonies. Cases from this court were heard by a combination of professional judges and lay judges.

Lay judge
A lay judge, sometimes called a lay assessor, is a person assisting a judge in a trial. Lay judges are used in some civil law jurisdictions. Lay judges are appointed volunteers and often require some legal instruction. However, they are not permanent officers. They attend proceedings about once a month, and often receive only nominal or "costs covered" pay. Lay judges are usually used when the country does not have juries. Lay judges may be randomly selected for a single trial (as jurors are), or politically appointed. In the latter case they may usually not be rejected by the prosecution, the defense, or the permanent judges. Lay judges are similar to magistrates of England and Wales, but magistrates sit about twice as often.
WSWE-LP
WSWE-LP is an Adult Album Alternative formatted broadcast radio station licensed to Sweet Briar, Virginia, serving Sweet Briar and Amherst in Virginia.  WSWE-LP is owned and operated by Sweet Briar College.

Adult album alternative
Adult album alternative (also triple-A, AAA, or adult alternative) is a radio format. Its roots trace to both the "classic album stations of the '70s as well as the alternative rock format that developed in the '80s." AAA programming is carried on more than 150 broadcast outlets in the United States, with a roughly even split between commercial and public stations.
2024–25 Liga 4 West Java Series 1
The 2024–25 Liga 4 West Java Series 1 was the inaugural season of Liga 4 West Java Series 1 after the structural changes of Indonesian football competition and serves as a qualifying round for the national phase of the 2024–25 Liga 4. The competition is organised by the West Java Provincial PSSI Association.

Depok
Depok (Betawi: Dépok) is a landlocked city in West Java province. It is located directly south of Jakarta, and it is the third largest urban center in the Greater Jakarta metropolitan area after Jakarta and Bekasi, covering an area of about 199.91 km2. Known as a center of education and commerce, the city had a population of 1,738,600 at the 2010 census and 2,056,400 at the 2020 census; the official estimate for mid 2024 was 2,163,635 (comprising 1,088,759 males and 1,074,876 females), resulting in a density of about 10,823 people per km2. Depok became an independent city on 20 April 1999, having previously been part of Bogor Regency. It is the second most populous suburban city in Indonesia after Bekasi, and among the ten most populous suburban cities in the world.
Patrícia Mamona
Patrícia Mbengani Bravo Mamona ComM (born 21 November 1988) is a Portuguese triple jumper of Angolan descent. She won the gold medal at the 2016 European Athletics Championships in Amsterdam, Netherlands. This was her first-ever major senior title and second European Championships medal, after a silver at the 2012 championships. In 2021, she won the gold medal at the European Indoor Championships in Toruń, Poland after recovering for 4 weeks from COVID-19. At the 2020 Tokyo Olympics, she won the silver medal with a national record of 15.01 m. At club level, she represents Sporting Clube de Portugal.

Mamona attended Clemson University and won two NCAA Championships in women's triple jump (2010, 2011).

Sporting CP (athletics)
Athletics at Sporting Clube de Portugal is, alongside with football, a sport that has been in continuous operation since the foundation of the club, in 1906.

Athletics is the sport with the most national and international titles for the club, being the mainly responsible for Sporting CP to be the Portuguese club with the greatest representation at the Olympic Games in history. Over more than a century, the department has achieved sustained domestic dominance and considerable international success.
Pierre-André Boutang
Pierre-André Boutang (March 25, 1937, in Paris – August 20, 2008, in Porticcio, Corsica) was a French documentary filmmaker, producer and director. He was one of the leaders of the Franco-German channel Arte as well as of La Sept previously.

Jean Yanne
Jean Yanne (French pronunciation: [ʒɑ̃ jan]; born Jean Roger Gouyé [ʒɑ̃ ʁɔʒe ɡuje]; 18 July 1933 – 23 May 2003) was a French actor, screenwriter, producer, director and composer. In 1972, he won the Cannes Film Festival Award for Best Actor for his performance in the film We Won't Grow Old Together.
The Light of Life (Elgar)
The Light of Life, op 29, also known as Lux Christi (The Light of Christ), is a short oratorio with music by Edward Elgar  for soprano, contralto, tenor and baritone soloists with chorus and orchestra, composed and first performed in 1896. The work is based on the story of Jesus's miracle in giving sight to a blind man, as told in St John's Gospel in the New Testament. The libretto was written by the Rev Edward Capel-Cure. The Light of Life was composed for the Three Choirs Festival at Worcester in 1896.

Royal Liverpool Philharmonic
Royal Liverpool Philharmonic is a music organisation based in Liverpool, England, that manages a professional symphony orchestra, a concert venue, and extensive programmes of learning through music. Its orchestra, the Royal Liverpool Philharmonic Orchestra, is the UK's oldest continuing professional symphony orchestra. In addition to the orchestra, the organisation administers the Royal Liverpool Philharmonic Choir, the Liverpool Philharmonic Youth Company and other choirs and ensembles.  It is involved in educational and community projects in Liverpool and its surrounding region.  It is based in the Liverpool Philharmonic Hall, an Art Deco concert hall built in the late 1930s.
Halfing
Halfing (German pronunciation: [ˈhalfɪŋ]) is a municipality in the district of Rosenheim in Bavaria in Germany. It is located in the western part of the Chiemgau area, half-way between Chiemsee and Wasserburg am Inn.

Chiemsee
Chiemsee (German pronunciation: [ˈkiːmzeː] ⓘ) is a freshwater lake in Bavaria, Germany, near Rosenheim. It is often called "the Bavarian Sea". The rivers Tiroler Achen and Prien flow into the lake from the south, and the river Alz flows out towards the north. The Alz flows into the Inn which then merges with the Danube. The Chiemsee is divided into the bigger, north section, in the northeast, called Weitsee, and the Inselsee, in the southwest.

The Chiemgau, the region surrounding the Chiemsee, is a popular recreation area.