hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Studium Biblicum Version
The Studium Biblicum Version (Chinese: 思高本; pinyin: Sīgāo Běn; Jyutping: si1 gou1 bun2) is the predominant Chinese language translation of the Bible used by Chinese Catholics. It is considered by many to be the Chinese Catholic Bible.

The Studium Biblicum Version is considered by many, including some Protestants, to be very faithful to the original manuscripts.

Like many Catholic bibles, this translation includes numerous footnotes. The bible includes several appendices.

The language of the Studium Biblicum Version is standard modern written Chinese, though some of the wordings may appear unnatural in Mandarin but still used in Cantonese, and might be considered unnatural by some precisely because some people do not expect such forms to be written. Standard transliterations are mostly used where they exist. In other cases, a transliteration based on Mandarin is used.

Chinese punctuation for proper nouns
Modern versions of the Chinese language have two kinds of punctuation marks for indicating proper nouns: the proper name mark / proper noun mark (Simplified Chinese: 专名号; Traditional Chinese: 專名號) and the book title marks / title marks (Simplified Chinese: 书名号; Traditional Chinese: 書名號). The former may be applied to all proper nouns except when the nouns in question are titles of textual or artistic works, in which case the latter are used instead. Whilst there are two variants of the book title mark, the proper name mark comes in one form only.
Alexandra Byrne
Alexandra Byrne (born 1962) is a British costume designer. She has received various accolades, including an Academy Award and a BAFTA Television Award, in addition to nominations for six BAFTA Film Awards and a Tony Award. Much of her career has focused on creating costumes for period dramas. These films include Persuasion (1995), Hamlet (1996), Elizabeth (1998), its sequel Elizabeth: The Golden Age (2007), Finding Neverland (2004), The Phantom of the Opera (2004), Mary Queen of Scots (2018), The Aeronauts (2019), and Emma. (2020).

Since 2011, Byrne has also designed the costumes for many films in the Marvel Cinematic Universe, including Thor (2011), The Avengers (2012), Guardians of the Galaxy (2014), Avengers: Age of Ultron (2015), Doctor Strange (2016), and The Fantastic Four: First Steps (2025).

The Aeronauts (film)
The Aeronauts is a 2019 biographical adventure film directed by Tom Harper and written by Jack Thorne, from a story co-written by Thorne and Harper. The film is based on the 2013 book Falling Upwards: How We Took to the Air by Richard Holmes. Produced by Todd Lieberman, David Hoberman, and Tom Harper, the film stars Eddie Redmayne, Felicity Jones, Himesh Patel and Tom Courtenay.

The film had its world premiere at the Telluride Film Festival on 30 August 2019, followed by a showing at the 2019 Toronto International Film Festival. It was released in the United Kingdom on 4 November 2019, and in the United States on 6 December 2019. The film received mostly positive reviews from critics, but was the subject of controversy for its historical revisionism of one of the two protagonists.
KNTS (AM)
KNTS (1680 kHz) is a commercial AM radio station licensed to Seattle, Washington.  Along with sister station KKDZ 1250 AM, it simulcasts a format of South Asian music and talk from the Radio Punjab network.  It is owned by the Baaz Broadcasting Corporation, with offices on 104th Avenue SE in Kent.

KNTS is an expanded band Class B AM station.  By day, it is powered at 10,000 watts non-directional.  But at night, to protect other stations on 1680 AM from interference, it reduces power to 1,000 watts.  The transmitter is on North Madison Avenue NE on Bainbridge Island.

Bainbridge Island, Washington
Bainbridge Island is a city and island in Kitsap County, Washington, United States. It is located in Puget Sound. The population was 24,825 at the 2020 census, making Bainbridge Island the second largest city in Kitsap County. The city limits encompass the entire island.

The island is separated from the Kitsap Peninsula by Port Orchard, with Bremerton lying to the southwest. Bainbridge Island is a suburb of Seattle, connected to downtown via a Washington State Ferries route. Road access is provided by State Route 305, which uses the Agate Pass Bridge, and continues to Poulsbo and the Suquamish Indian Reservation.
2024 World Seniors Darts Championship
The 2024 World Seniors Darts Championship was the third World Seniors Darts Championship organized by the World Seniors Darts Tour. The event took place at the Circus Tavern in Purfleet from 15 to 18 February 2024. The event was open to players over the age of 50, with the exception of current PDC Tour Card holders.

John Henderson won the title on his debut defeating Colin McGarry 5–0.

Colin McGarry
Colin Edward McGarry (born 22 July 1965) is a Northern Irish former professional darts player who competed in Professional Darts Corporation (PDC) and World Seniors Darts (WSD) tournaments. He was nicknamed the Chief.
Bernt Olufsen
Bernt Olufsen (born 11 February 1954), is a Norwegian newspaper editor.

He was born in Trondheim. He worked in Adresseavisen from 1975 to 1979, and was then employed in Verdens Gang (VG). After a period as subeditor he was promoted to editor in 1989, and was their editor-in-chief from 1994 to 2011. He was then hired as an editor in Schibsted.

He has also been a board member of the Norwegian Union of Journalists from 1983 to 1986 and the Association of Norwegian Editors from 1995 to 1999. From 2013 he has chaired Polaris Media.

Norwegian Union of Journalists
The Norwegian Union of Journalists (Norwegian: Norsk Journalistlag, NJ) is a trade union in Norway. It consists of approximately 8,500 editorial personnel in newspapers, magazines, television and radio, as well as freelancers and students.

A member organization of the Norwegian Press Association, it is not a part of the Norwegian Confederation of Trade Unions. Instead it negotiates directly with the Norwegian Media Businesses' Association as well as representatives for television and radio channels.

It has a twenty-person strong board of directors, a leader and a secretary general.

The union publishes the magazine Journalisten, and it co-owns the Norwegian Institute of Journalism in Fredrikstad.
Zeytinbeli, Yumurtalık
Zeytinbeli is a neighbourhood of the municipality and district of Yumurtalık, Adana Province, Turkey. Its population is 1,398 (2022). Before the 2013 reorganisation, it was a town (belde).

In the mound of Zeytinbeli Höyük, Hittite pottery of the 17th century BC has been found.

Adana Province
Adana Province (Turkish: Adana ili) is a province and metropolitan municipality of Turkey located in central Cilicia. The administrative seat of the province is the city of Adana, home to 78.25% of the residents of the province. Its area is 13,844 km2, and its population is 2,274,106 (2022). It is also closely associated with other Cilician provinces of Mersin, Osmaniye, and (northern) Hatay.
King Xuan of Chu
King Xuan of Chu (Chinese: 楚宣王; pinyin: Chǔ Xuān Wáng), personal name Xiong Liangfu, was from 369 BC to 340 BC the king of the Chu state.

King Xuan succeeded his older brother, King Su, who died without issue in 370 BC. During King Xuan's reign, Chu sent troops to aid the Zhao state during an invasion by the Wei state in 354 BC.

King Xuan died in 340 BC after 30 years of reign and was succeeded by his son, King Wei.

Zhao (state)
Zhao (traditional Chinese: 趙; simplified Chinese: 赵) was one of the seven major states during the Warring States period of ancient China. It emerged from the tripartite division of Jin, along with Han and Wei, in the 5th century BC. Zhao gained considerable strength from the military reforms initiated during the reign of King Wuling, but suffered a crushing defeat at the hands of Qin at the Battle of Changping. Its territory included areas in the modern provinces of Inner Mongolia, Hebei, Shanxi and Shaanxi. It bordered the states of Qin, Wei, and Yan, as well as various nomadic peoples including the Hu and Xiongnu. Its capital was Handan, in modern Hebei province.

Zhao was home to the administrative philosopher Shen Dao, Confucian Xun Kuang, and Gongsun Long, who is affiliated to the school of names.
March for Life (Prague)
The March for Life (Czech: Pochod pro život) is an annual anti-abortion demonstration held in Prague in late March, close to the International Day of the Unborn Child (25 March). The first march was held in 2001. It is organized by Hnutí pro život (Pro-life Movement) of the Czech Republic. The participants usually carry white crosses symbolizing the victims of abortion. The event is supported by the Latin and Eastern Catholic churches. The march is usually opened by a Mass celebrated by archbishop of Prague. Politicians such as Pavel Bělobrádek (KDU-ČSL), Jitka Chalánková (TOP 09), Eva Richtrová (ČSSD) and Jaroslav Plachý (ODS) have attended the march in the past. The march leads to the Wenceslas Square and ends at the Saint Wenceslas statue.

TOP 09
TOP 09 (Czech: Tradice Odpovědnost Prosperita, lit. 'Tradition Responsibility Prosperity') is a liberal-conservative political party in the Czech Republic, led by Matěj Ondřej Havel. 9 of its members sit in the Chamber of Deputies, and two of them are MEPs.
John Chalmers (medical researcher)
John Philip Chalmers (born 12 January 1937) is an Australian medical researcher, best known for his work in the field of cardiovascular physiology, specifically for his research into hypertension.

He is an Emeritus Professor of Medicine at both the University of Sydney and Flinders University in Adelaide and a professor of medicine at the University of New South Wales in Sydney.  Chalmers is also a senior director at the George Institute for Global Health.

George Institute for Global Health
The George Institute for Global Health, is an independent medical research institute headquartered in Australia with offices in China, India and the United Kingdom. The George Institute conducts research on non-communicable disease, including heart and kidney disease, stroke, diabetes, and injury. The institute is known for conducting large-scale clinical studies. Between 1999 and 2017, the George has consumed over A$750 million in research grant and fundraising.
Inverurie (Parliament of Scotland constituency)
Inverurie in Aberdeenshire was a royal burgh that returned one commissioner to the Parliament of Scotland and to the Convention of Estates.

After the Acts of Union 1707, Banff, Cullen, Elgin, Inverurie and Kintore comprised the Elgin district of burghs, electing one Member of Parliament between them to the House of Commons of Great Britain.

Convention of the Estates of Scotland
The Convention of Estates of Scotland was a sister institution to the Scottish Parliament which sat from the early sixteenth century. Initially, it was only attended by the clergy and nobles, but the burgh commissioners were later added. The Convention of Estates differed from Parliament in that it could be summoned by the King for the limited purpose of raising taxation, but could not pass other legislation.

Like its predecessor General Council it played an important role in political and legislative affairs in Scotland in the sixteenth and seventeenth centuries.

During the Glorious Revolution in Scotland, the Scottish Privy Council asked the King of England, William of Orange, to summon the Convention of Estates of 1689 to determine the throne of Scotland.  It offered it to William and Mary, adopting the Articles of Grievances and Claim of Right Act 1689, and transformed itself into a full parliament.
Dalsinghsarai
Dalsinghsarai is a city and Municipal Council in the Samastipur District of Bihar, India. It is also one of the subdivisions and blocks of Bihar. It is situated on the bank of the river Balan.

Alok Kumar Mehta is the Member of the Legislative Assembly of Ujiyarpur constituency and Nityanand Rai is the Member of Parliament of Ujiyarpur.

Nityanand Rai
Nityanand Rai (born on 1 January 1966) is an Indian politician and the current Minister of State for Home Affairs in the Government of India. He was elected in the 2014 and 2019 General Election from Ujiarpur as a candidate of the Bharatiya Janata Party. He had continuously represented Hajipur constituency in Bihar legislative assembly winning elections since 2000 (2000, Feb-2005, October- 2005 and 2010) till he was elected for the parliament.
Homberg, Illinois
Homberg is an unincorporated community in Pope County, Illinois, United States, near the Ohio River and about five miles (8 km) southwest of the county seat of Golconda. It is on a flat riverbed, a former channel of the Ohio River when the river turned west and flowed a bit south of the present Illinois Route 146, crossing the current Mississippi River south of Cape Girardeau, Missouri, eventually merging with the Mississippi of that time, near Memphis, Tennessee. Earthquakes of 10,000 years ago may have helped change the channels of the rivers.

A rail line, used to transport feldspar mined near Rosiclare, ran through Homberg. The rail line, abandoned as mining died down, was officially removed in 1982. A small foodstore which doubled as a post office, continued to operate until the 1970s. The bluff along the north side of the old river bed is 240 feet high.

Golconda, Illinois
Golconda is a city in and the county seat of Pope County, Illinois, United States, located along the Ohio River. The population was 630 at the 2020 census.  Most of the city is part of the Golconda Historic District.
Marasmius capillaris
Marasmius capillaris is a species of agaric fungus in the family Marasmiaceae. A saprobic fungus, it produces fruit bodies (mushrooms) that grows in groups on decaying oak leaves in North America. The caps on the mushrooms are convex and then centrally depressed with radial furrows, measuring 2–15 mm (0.08–0.6 in) in diameter. The wiry, shiny stems are thin (less than 1 mm thick) and up to 60 mm (2.4 in) long. Its spore print is white, and the spores are smooth and pip-shaped, measuring 7–11 by 3–5 μm. The mushrooms somewhat resemble Marasmius rotula, but are smaller and darker in color.

Marasmiaceae
The Marasmiaceae are a family of fungi in the order Agaricales. Basidiocarps (fruit bodies) are most frequently agarics (gilled mushrooms), but occasionally cyphelloid (in the genus Cellypha). According to a 2008 estimate, the family contained 54 genera and 1590 species, but molecular research, based on cladistic analysis of DNA sequences, has led to a more restricted family concept, so that the Marasmiaceae included just 13 genera, and some 1205 species. It was reduced further down in 2020, to 10 genera and about 700 species.
Volunteer Life Brigade
A Volunteer Life Brigade is a search and rescue organisation which assists HM Coastguard in the United Kingdom in coastal emergencies. Around 40 VLBs were established in the mid-to-late 19th century; today just three remain, continuing to provide shore-based search and rescue support from locations on the coast of north-east England. They are akin to, but predate, the volunteer Coastguard Rescue Service (which dates from 1931) and the National Coastwatch Institution (founded 1994).

Tynemouth
Tynemouth (/ˈtaɪnmaʊθ/) is a coastal town in the metropolitan borough of North Tyneside, in Tyne and Wear, England. Historically the easternmost town in Northumberland, it is located on the north side of the mouth of the River Tyne, hence its name. It is eight miles (13 kilometres) east-northeast of Newcastle upon Tyne. The medieval Tynemouth Priory and Castle stand on a headland overlooking both the mouth of the river and the North Sea, with the town centre lying immediately west of the headland.

Until 1974, the town was a county borough which included the nearby town of North Shields.

At the 2021 census the Tynemouth built-up area as defined by the Office for National Statistics (which also includes North Shields) had a population of 60,605. The population of Tynemouth itself at the 2021 census was 10,256.
Sevenmile Mountains
The Sevenmile Mountains are a mountain range in central Gila County in the U.S. state of Arizona. The range has a maximum elevation of 6,629 ft (2,021 m) and a prominence of 989 ft (301 m). The highest peak is labelled Seven on the USGS topo sheet and has a topographic isolation of 13.35 miles (21 km). The majority of the southern end of the range is located on the San Carlos Apache Indian Reservation. The high point and the northwestern tip of the range is in the Tonto National Forest and is open to free range hiking (hiking without any trails). The mountains' high point is located just 3 miles east from a section of the U.S. Route 60 in Arizona in between Globe, Arizona and Show Low, Arizona. The southern end of the range (which encompasses most of the entire range) that is inside the San Carlos Apache Indian Reservation should only be hiked with permission from the Reservation. The range is one of many that occur in the Arizona transition zone.

Gila County, Arizona
Gila County (/ˈhiːlə/ HEE-lə) is a county in the central part of the U.S. state of Arizona. As of the 2020 census, the population was 53,272. The county seat is Globe.

Gila County comprises the Payson, Arizona micropolitan statistical area which is included in the greater Phoenix–Mesa, AZ combined statistical area.

Gila County contains parts of Fort Apache Indian Reservation and San Carlos Indian Reservation.
Paola Bonato
Paola Bonato  (born 31 January 1961) is an Italian former footballer who played as a defender for the Italy women's national football team. She accrued 71 caps between 1983 and 1991, and was part of the team at four editions of the UEFA Women's Championship and at the inaugural 1991 FIFA Women's World Cup. In a 19-year career at club level she won seven Serie A winner's medals and three Coppa Italia winner's medals, while playing for Trani, Lazio and Reggiana.

Italy women's national football team
The Italy women's national football team (Italian: Nazionale di calcio femminile dell'Italia) has represented Italy in international women's football since their inception in 1968. The team is controlled by the Italian Football Federation (FIGC), the governing body for football in Italy.

Formed in 1968, Italy took part in various unofficial international tournaments, hosting the first unofficial European Competition in 1969 and World Cup in 1970. Italy qualified for both the first World Cup in 1991, where they reached the quarter-finals, and the first European Championship. While Italy were runners-up in the European Championship in 1993 and 1997, they are yet to replicate similar success at the World Cup. In 2019, after a 20-year drought, Italy qualified for the World Cup where they equaled their previous best performance, reaching the quarter-finals.
Hashim Saleh
Hashim Saleh Mohammed Al-Balushi (Arabic: هَاشِم صَالِح مُحَمَّد الْبَلُوشِيّ; born 15 October 1981), commonly known as Hashim Saleh, is an Omani footballer. He also played for the Oman national team for a decade.

16th Arabian Gulf Cup
The 16th Arabian Gulf Cup (Arabic: كأس الخليج العربي) was held in Kuwait, between 26 December 2003 to 11 January 2004. All matches were played Al-Sadaqua Walsalam Stadium. Yemen made their debut in the Arabian Gulf Cup.

Iraq continued to be banned from the tournament because of its invasion of Kuwait in 1990.
Mount Field (British Columbia)
Mount Field is a mountain located about 4 km (2 mi) northeast of the town of Field in Yoho National Park, Canada. The mountain was named in 1884 after Cyrus West Field, an American merchant who had laid the first Atlantic cable. Field was visiting the Canadian Rockies as a guest of the CPR at the time the mountain was named. Precipitation runoff from Mount Field drains into the Kicking Horse River. Topographic relief is significant as the summit rises 1,360 meters (4,462 feet) above the river in two kilometers (1.2 mile). The Trans-Canada Highway (Highway 1) traverses the southern foot of the mountain.

Terrain
Terrain (from Latin  terra 'earth'), alternatively relief or topographical relief, is the dimension and shape of a given surface of a land. In physical geography, terrain is the lay of the land. This is usually expressed in terms of the elevation, slope, and orientation of terrain features. Terrain affects surface water flow and distribution. Over a large area, it can affect weather and climate patterns. Bathymetry is the study of underwater relief, while hypsometry studies terrain relative to sea level.
Colonia Verónica Anzures
Colonia Verónica Anzures is a colonia of Mexico City located in the Miguel Hidalgo borough. The neighborhood is a residential area but it also houses some office buildings, most importantly the Torre Ejecutiva Pemex.

Colonia (Mexico)
In Mexican urban geography, colonias (Spanish pronunciation: [koˈlonjas]) are barrios.

The name of the colonia must be specified when writing a postal address in Mexican cities. Usually colonias are assigned a specific postal code; nonetheless, in recent urban developments, gated communities are also defined as colonias and share the postal code of adjacent neighborhoods.

Colonias do not have jurisdictional autonomy or representation.
2016 BGL Luxembourg Open
The 2016 BGL BNP Paribas Luxembourg Open was a women's tennis tournament played on indoor hard courts sponsored by BNP Paribas. It was the 21st edition of the Luxembourg Open, and part of the WTA International tournaments category of the 2016 WTA Tour. It was held in Kockelscheuer, Luxembourg, on 17 October until 22 October 2016. Unseeded Monica Niculescu won the singles title.

Mandy Minella
Mandy Carla Minella (born 22 November 1985) is a Luxembourgish politician and former professional tennis player. Having made her debut on the WTA Tour in 2001, she peaked at No. 66 in the WTA singles rankings in September 2012, and No. 47 in doubles in April 2013.

Minella won two doubles tournaments on the WTA Tour, as well as one singles title and three doubles events of WTA 125 tournaments. She also won 16 singles and ten doubles titles on the ITF Circuit.

Minella was coached by Norbert Palmier from May 2008 until 2011, and later by Tim Sommer, her husband, from October 2014 until she retired.

After her retirement in 2022, she began a career in national politics, joining the Democratic Party and being elected to the Chamber of Deputies in 2023.
Stagwell
Stagwell Inc., formerly The Stagwell Group, is a global marketing and communications group founded in 2015 by Mark Penn. In 2020, The Stagwell Group announced plans to merge with its affiliate MDC Partners. The merger was completed in August 2021.

Known partners include 72 and Sunny, Anomaly, Doner, Forsman & Bodenfors, Code and Theory, YML, Instrument, Locaria, Assembly, ForwardPMX, Gale, Allison+Partners, SKDK (SKDKnickerbocker), HUNTER, Harris Poll, and NRG.

MDC Partners
MDC Partners Inc. is an advertising and marketing holding company based in New York City. MDC is structured as a partnership model, in which it initially acquires a majority stake in its partner agency, leaving a percentage of ownership with the founder. It has more than 50 partner firms worldwide. In August 2021, following the merger of The Stagwell Group with MDC Partners, Stagwell formed Stagwell Media Network, a group of multichannel agencies.