hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Goodbye Berlin
Goodbye Berlin (German: Tschick [tʃɪk]) is a 2016 German comedy-drama film directed by Fatih Akın, based on Wolfgang Herrndorf's bestselling 2010 novel Tschick (released as Why We Took the Car in English-speaking countries). The film depicts two teenage outsiders from Berlin who steal a car and go on an eccentric road trip through Eastern Germany during the summer holidays. Goodbye Berlin received mostly positive reviews in Germany.

Why We Took the Car
Why We Took the Car (German: Tschick [ˈtʃɪk]) is a youth novel by Wolfgang Herrndorf first published in German by Rowohlt Verlag in 2010. The English edition, translated by Tim Mohr, was published by Scholastic in 2014.

It deals with the unconventional friendship between a 14-year-old middle class boy and a Russian late repatriate youngster. The novel was awarded with the Deutscher Jugendliteraturpreis (German Children's Literature Award) as well as the Clemens-Brentano-Preis in 2011. In 2012, it was also awarded with the Hans Fallada Prize. It was published in over 25 countries and sold over 2 million copies in Germany alone until September 2016.
Out on a Limb (album)
Out on a Limb is an album by composer, arranger and conductor Pete Rugolo featuring performances recorded in 1956 and originally released on the EmArcy label as a 12-inch LP. Tracks from this album were later released in stereo on Music from Out of Space and Rugolo Meets Rhythm.

EmArcy Records
EmArcy Records is a jazz record label founded in 1954 by Bob Shad for the American Mercury Records. The name is a phonetic spelling of "MRC", the initials for Mercury Record Company.

During the 1950s and 1960s, musicians such as Max Roach, Clifford Brown, Cannonball Adderley, Dinah Washington, and Sarah Vaughan recorded for EmArcy.

Today, it is a European jazz label owned by Universal Music Group. The catalogue is managed by the Island Records subsidiary.
Lemmon Petrified Wood Park & Museum
The Lemmon Petrified Wood Park & Museum is a roadside attraction located off U.S. 12 in Lemmon, South Dakota, which features large outdoor sculptures created out of Mesozoic petrified wood. It was created in 1933 by Ole Quammen, a former mayor of Lemmon. Besides the outdoor park, the site has a museum, also built out of petrified wood, which hosts smaller collections of fossils. It was listed on the National Register of Historic Places in 1977 as the Lemmon Petrified Park; when dedicated, it claimed to be the largest petrified wood park in the world. The park and museum, which do not charge admission, are open during the summer months between Memorial Day and Labor Day.

Roadside attraction
A roadside attraction is a feature along the side of a road meant to attract tourists. In general, these are places one might stop on the way to somewhere, rather than being a destination. They are frequently advertised with billboards. The modern tourist-oriented highway attraction originated as a U.S. and  Canadian phenomenon in the 1940s to 1960s, and subsequently caught on in Australia. Elsewhere, similar items may be placed on roundabouts and traffic islands in crowded cities.
Benjamin Boas
Benjamin Boas (born 1983) is an American author, translator, and contemporary Japanese culture consultant. He has been appointed as a Cool Japan Ambassador by the Japanese government and as a Tourism Ambassador for Nakano, Tokyo.

Culture of Japan
Japanese culture has changed greatly over the millennia, from the country's prehistoric Jōmon period, to its contemporary modern culture, which absorbs influences from Asia and other regions of the world.

Since the Jomon period, ancestral groups like the Yayoi and Kofun, who arrived to Japan from Korea and China, respectively, have shaped Japanese culture. Rice cultivation and centralized leadership were introduced by these groups, shaping Japanese culture. Chinese dynasties, particularly the Tang dynasty, have influenced Japanese culture throughout history and brought it into the Sinosphere. After 220 years of isolation, the Meiji era opened Japan to Western influences, enriching and diversifying Japanese culture. Popular culture shows how much contemporary Japanese culture influences the world.
Bundesliga records and statistics
The Bundesliga was founded as the top tier of German football at the start of the 1963–64 season. The following is a list of records attained in the Bundesliga since the league's inception.

Statistics are accurate as of the 2025–26 season.

2012–13 Bundesliga
The 2012–13 Bundesliga was the 50th season of the Bundesliga, Germany's premier football league. The season began on 24 August 2012 with the season opening match at Westfalenstadion involving defending champions Borussia Dortmund and SV Werder Bremen and ended with the last games on 18 May 2013, with a winter break between the weekends around 15 December 2012 and 19 January 2013. Bayern Munich managed to secure the championship of the 2012–13 season after only 28 match days, beating their previous record by two matches.

The league comprises eighteen teams: The best fifteen teams of the 2011–12 season, the best two teams from the 2011–12 2. Bundesliga and the winners of the relegation play-off between the 16th-placed Bundesliga team and the third-placed 2. Bundesliga team.
Anything You Can Do (I Can Do Better)
"Anything You Can Do (I Can Do Better)" is a show tune composed by Irving Berlin for the 1946 Broadway musical Annie Get Your Gun. The song is a duet, with one male singer and one female singer attempting to outdo each other in increasingly complex tasks.

In the musical, the song sets the scene for the climactic sharpshooting contest between Annie Oakley and Frank Butler. Its most memorable lines are, "Anything you can do, I can do better; I can do anything better than you." The song was first performed in Annie Get Your Gun by Ethel Merman and Ray Middleton.

During the song, they argue playfully about who can, for example, speak softer, sing higher, sing sweeter, and hold a note for longer, and boast of their abilities and accomplishments, such as opening safes and living on bread and cheese, although Annie almost always seems to counter Frank's argument. Neither can "bake a pie," though.

Kidsongs
Kidsongs is an American children's media franchise that includes Kidsongs Music Video Stories on DVD and video, the Kidsongs TV series, CDs of children's songs, songbooks, sheet music, toys and a merchandise website. It was created by producer Carol Rosenstein and director Bruce Gowers of Together Again Video Productions. The duo had produced and directed over 100 music videos for Warner Bros. Records and took their idea of music videos for children to the record label. Warner Brothers funded the first video, "A Day at Old MacDonald's Farm". Shortly thereafter, a three-way partnership formed between TAVP, WBR and View-Master Video, with TAVP responsible for production and WBR and View-Master responsible for distribution to video and music stores, and toy stores respectively.
1992–93 Primeira Divisão
The 1992–93 Primeira Divisão was the 59th edition of top flight of Portuguese football. It started on 30 August 1992 with a match between Vitória de Guimarães and Beira-Mar, and ended on 13 June 1993. The league was contested by 18 clubs with Porto as the defending champions.

Porto qualified for the 1993–94 UEFA Champions League first round, Benfica qualified for the 1993–94 European Cup Winners' Cup first round, and Sporting CP, Boavista and Marítimo qualified for the 1993–94 UEFA Cup; in opposite, Tirsense, Espinho and Chaves were relegated to the Liga de Honra. Jorge Cadete was the top scorer with 17 goals.

1993–94 European Cup Winners' Cup
The 1993–94 season of the European Cup Winners' Cup was won by English club Arsenal, who beat defending champions Parma in the final. The tournament would be renamed to the UEFA Cup Winners' Cup the following season.
Derek Hogg (musician)
Derek Hogg (born 8 April 1928) is an English jazz drummer.

Hogg was born in Oldham, and played early in his career with marching bands. He began working in professional ensembles in the 1950s, including those of Freddy Randall, Don Rendell, Joe Saye, Ken Moule, Buddy Featherstonhaugh, and Kenny Baker, as well as with Sandy Brown and Al Fairweather's All Stars group. He played with Vic Lewis in 1959-1960, then with The Squadronaires and Dudley Moore in the first few years of the decade. In 1962 he began working with Danny Moss, with whom he would continue to perform until the end of his career, and also worked later with Rosemary Clooney, Tony Coe, Digby Fairweather, Budd Johnson, Colin Purbrook, and Teddy Wilson. He retired from active performance in 1987.

Sandy Brown (musician)
Alexander Brown (25 February 1929 – 15 March 1975) was a Scottish jazz clarinetist, band leader, and acoustic engineer, who performed mostly New Orleans-style and mainstream jazz. He had a particular interest in African music, which was reflected in his compositions.
Fati Muhammad
Fati Muhammadpronunciationⓘ is one of the famous and pioneer actress of Hausa film in the Northern Nigerian film industry popularly known as  Kannywood. She is regarded as one of the  successful Hausa Actresses in the  early  2000s. She in 2001 was contracted by Society for Family Health (SFH) and produce a massive sensitization campaign against causes and managing HIV/AIDS. She was sponsored to United Kingdom until left voluntarily after 6 years and went back to Nigeria.

Northern Region, Nigeria
Northern Nigeria (or Arewancin Nijeriya) was an autonomous division within Nigeria, distinctly different from the southern part of the country, with independent customs, foreign relations and security structures. In 1962, it acquired the territory of the British Northern Cameroons, which voted to become a province within Northern Nigeria.

In 1967, Northern Nigeria was divided into the North-Eastern State, North-Western State, Kano State, Kaduna State, Kwara State, and the Benue-Plateau State, each with its own Governor.
Stefan Psenak
Stefan Psenak (born 1969 in Joliette, Quebec) is a Canadian poet, playwright, novelist and politician from Quebec.

He won the Trillium Book Award in 1998 for Du chaos et de l'ordre des choses, and was a nominee for the Governor General's Award for French-language poetry in 2001 for La beauté.

He served on Gatineau City Council from 2009 to 2013, representing Aylmer District. He was first elected in the 2009 Gatineau municipal election, but was defeated by Josée Lacasse in the 2013 Gatineau municipal election. He was one of the founding members of the Action Gatineau political party.

2013 Gatineau municipal election
A municipal election was held in Gatineau, Quebec, Canada on November 3, 2013 in conjunction with 2013 Quebec municipal elections across the province on that date. Elections were held for Mayor of Gatineau as well as for each of the 18 districts on Gatineau City Council.
Ayyash, Iran
Ayyash (Persian: عياش, also Romanized as ‘Ayyāsh) is a village in Hoveyzeh Rural District, in the Central District of Hoveyzeh County, Khuzestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 56, in 9 families.

Hoveyzeh County
Hoveyzeh County (Persian: شهرستان هویزه and Arabic: مقاطعة الحويزة) is in Khuzestan province, Iran. Its capital is the city of Hoveyzeh. Hoveyzeh is considered among the famous counties of Iran because of the Iran-Iraq War. It is located near the border with Iraq.
Rosickýite
Rosickyite is a rare native element mineral that is a polymorph of sulfur. It crystallizes in the monoclinic crystal system and is a high temperature, high density polymorph. It occurs as soft, colorless to pale yellow crystals and efflorescences.

It was first described in 1930 for an occurrence in Havirna, near Letovice, Moravia, Czech Republic.  It was named for Vojtĕch Rosický (1880–1942), of Masaryk University, Brno.

Rosickyite occurs as in Death Valley within an evaporite layer produced by a microbial community. The otherwise unstable polymorph was produced and stabilized within a cyanobacteria dominated layer.

Masaryk University
Masaryk University (MU) (Czech: Masarykova univerzita; Latin: Universitas Masarykiana Brunensis) is the second largest university in the Czech Republic, a member of the Compostela Group and the Utrecht Network. Founded in 1919 in Brno, it now consists of ten faculties and 35,115 students. It is named after Tomáš Garrigue Masaryk, the first president of an independent Czechoslovakia as well as the leader of the movement for a second Czech university.

In 1960 the university was renamed Jan Evangelista Purkyně University after Jan Evangelista Purkyně, a Czech biologist. In 1990, following the Velvet Revolution it regained its original name. Since 1922, over 171,000 students have graduated from the university.
Elliott ministry
The Elliott ministry was the combined Cabinet that governed British Columbia from February 1, 1876, to June 25, 1878. It was led by Andrew Charles Elliott, the fourth premier of British Columbia. It was appointed by Lieutenant Governor Joseph Trutch after the first Walkem ministry lost a motion of no confidence. Following a poor showing in the 1878 election (including Elliott being personally defeated in his riding), it was replaced by the second Walkem ministry.

Joseph Trutch
Sir Joseph William Trutch, KCMG (18 January 1826 – 2 March 1904) was a Canadian civil engineer, land surveyor, and politician who served as the first Lieutenant Governor of the Confederated British Columbia.

Streets, towns and residences in Vancouver, Victoria and Richmond used to be named after him, with movements occurring in the 21st century that had his name removed.
Julia Hasting
Julia Hasting (born 1970) is a German graphic designer. She is the Creative Director of Phaidon Press, head of the design department. She is known for the many best-selling books she designed such as Andy Warhol Catalogue Raisonné, magnumº, A Day at elBulli, and Bruce Nauman: the True Artist.

Graphic designer
A graphic designer is a practitioner who follows the discipline of graphic design, either within companies or organizations or independently. They are professionals in design and visual communication, with their primary focus on transforming linguistic messages into graphic manifestations, whether tangible or intangible. They are responsible for planning, designing, projecting, and conveying messages or ideas through visual communication. Graphic design is one of the most in-demand professions with significant job opportunities, as it allows leveraging technological advancements and working online from anywhere in the world.
Good Night (2023 film)
Good Night is a 2023 Indian Tamil-language romantic comedy film written and directed by Vinayak Chandrasekaran in his directorial debut. Produced by Million Dollar Studios and MRP Entertainment, the film stars Manikandan, Meetha Raghunath, Ramesh Thilak, Raichal Rabecca, Balaji Sakthivel and Bagavathi Perumal. It is the directorial debut of Vinayak and debut of Manikandan as a lead actor. The story follows an IT youngster who has a snoring problem, which affects his life.

The film was released on 12 May 2023, and received positive reviews from critics.

Bagavathi Perumal
Bagavathi Perumal, popularly known as Bucks, is an Indian actor, who has worked in Tamil films. Perumal debuted in Balaji Tharaneetharan's critically acclaimed Naduvula Konjam Pakkatha Kaanom (2012). Bagavathi has since appeared in pivotal roles in films including Oru Kanniyum Moonu Kalavaanikalum (2014), Naalu Policeum Nalla Irundha Oorum (2015), Pichaikkaran (2016) and Super Deluxe (2019).
Killing of Jeremy Mardis
On November 3, 2015, Jeremy Mardis, a six-year-old boy, was killed by police in Marksville, Louisiana, in a shooting that also wounded his father, Chris Few.

Two Marksville law enforcement officers, Derrick Stafford and Norris Greenhouse Jr., were arrested on charges of second-degree murder and attempted second-degree murder as a result of the incident. The evidence from a police body-worn video camera was cited as being contributory to the speed of the arrests.

On March 24, 2017, Stafford was found guilty on the lesser-included offenses of manslaughter and attempted manslaughter. He was sentenced to 40 years in prison, with the possibility of parole after 20 years.

On September 29, 2017, Greenhouse pleaded guilty to negligent homicide and malfeasance in office. He was sentenced to 7 years in prison, but was paroled in 2019 after serving 1+3⁄4 years, a quarter of his initial sentence.

Negligent homicide
Negligent homicide is a criminal charge brought against a person who, through criminal negligence, allows another person to die. Negligent homicide can be distinguished from involuntary manslaughter by its mens rea requirement: negligent homicide requires criminal negligence, while manslaughter requires recklessness.

In the United Kingdom, common law gross negligent manslaughter covers the same conduct as negligent homicide.
Morières-lès-Avignon
Morières-lès-Avignon (French pronunciation: [mɔʁjɛʁ lɛ.z‿aviɲɔ̃], literally Morières near Avignon; Provençal: Morieras d'Avinhon) is a commune in the Vaucluse department in the Provence-Alpes-Côte d'Azur region in Southeastern France. It is located just east of Avignon, with a population of 8,563 as of 2018.

Morières-lès-Avignon is twinned with Caldicot, United Kingdom.

Vaucluse
Vaucluse (French: [voklyz]; Provençal: Vauclusa (Classical norm) or Vau-Cluso (Mistralian norm)) is a department in the southeastern French region of Provence-Alpes-Côte d'Azur. It had a population of 561,469 as of 2019. The department's prefecture is Avignon.

It is named after a spring, the Fontaine de Vaucluse, one of the largest karst springs in the world. The name Vaucluse itself derives from the Latin Vallis Clausa ("closed valley") as the valley ends in a cliff face from which the spring emanates.
Australian Active Service Medal
The Australian Active Service Medal (AASM) is an Australian military decoration. It was authorised on 13 September 1988 to recognise prescribed service in "warlike" operations, backdated to February 1975.  It is awarded with a clasp to denote the prescribed operation and subsequent awards of the medal are made in the form of additional clasps. In 2012, it was announced that the medal would no longer be issued for future operations, with the AASM and the Australian Service Medal being replaced by the Australian Operational Service Medal.

Military operation
A military operation (op) is the coordinated military actions of a state, or a non-state actor, in response to a developing situation. These actions are designed as a military plan to resolve the situation in the state or actor's favor. Operations may be of a combat or non-combat nature and may be referred to by a code name for the purpose of national security. Military operations are often known for their more generally accepted common usage names than their actual operational objectives.
Sheikh Bastami Mosque
The Sheikh Bastami Mosque (Persian: مسجد شیخ بسطامی, romanized: Mashhad-i Bayazid Bastami; Arabic: مسجد الشيخ بسطامي) is an Islamic religious complex comprising a mosque, mausoleum, and madrasah, located in downtown Bastam, in the province of Semnan, Iran. Completed in the 14th-century, the complex is named after Sufi saint Abu Yazid al-Bastami, better known as Bayazid Bastami, who is buried in that place alongside Muhammad ibn Ja'far al-Sadiq.

The mosque was added to the Iran National Heritage List on 6 January 1932 and is administered by the Cultural Heritage, Handicrafts and Tourism Organization of Iran.

Muhammad al-Dibaj
Muhammad ibn Ja'far al-Sadiq (Arabic: محمد بن جعفر الصادق, romanized: Muḥammad ibn Jaʿfar al-Ṣādiq), surnamed al-Dībāj (Arabic: الديباج, lit. 'the handsome'), was a son of the sixth Shi'a imam, Ja'far al-Sadiq, who led a failed revolt against the Abbasid Caliphate in 815.
Virendra Singh (Rajasthan politician)
Virendra Singh (born 1965) is an Indian politician from Rajasthan. He is a member of the Rajasthan Legislative Assembly from Masuda Assembly constituency in Ajmer district. He won the 2023 Rajasthan Legislative Assembly election representing the Bharatiya Janata Party.

Rajasthan Legislative Assembly
The Rajasthan Legislative Assembly (ISO: Rājāsthān Vidhān Sabhā), is the unicameral legislature of the state of Rajasthan. It is a vital part of the state government, responsible for making and implementing laws.

The assembly meets at Vidhan Bhavan situated in Jaipur, the capital of Rajasthan.
1980 Antrim Senior Hurling Championship
The 1980 Antrim Senior Hurling Championship was the 80th staging of the Antrim Senior Hurling Championship since its establishment by the Antrim County Board in 1901.

McQuillan Ballycastle entered the championship as the defending champions.

The final was played on 28 September 1980 at Casement Park in Belfast, between McQuillan Ballycastle and Ruairí Óg, Cushendall, in what was their second consecutive meeting in the final. McQuillan Ballycastle won the match by 4–11 to 2–08 to claim a record 14th championship title overall and a third consecutive title.

Antrim GAA
The Antrim County Board of the Gaelic Athletic Association (Irish: Cumann Lúthchleas Gael Coiste Chontae Aontroma) or Antrim GAA is one of the 32 county boards of the GAA in Ireland, and is responsible for Gaelic games in County Antrim, Northern Ireland. The county board is also responsible for the Antrim county teams.

The county hurling team contested All-Ireland Senior Hurling Championship (SHC) finals on two occasions: 1943 and 1989. The county football team contested All-Ireland Senior Football Championship (SFC) finals on two occasions: 1911 and 1912.

As of 2025, there were 51 clubs affiliated to Antrim GAA.
Ronald Lewis (British politician)
Ronald Howard Lewis (16 July 1909 – 18 June 1990) was a Labour Party politician in the United Kingdom.

Lewis studied at Cliff Methodist College and became a Methodist local preacher. He served in the Middle East with the Royal Army Service Corps during World War II. He worked in the shops section of British Railways and served as a councillor on Derbyshire County Council from 1949 and on Blackwell Rural District Council from 1950.

Lewis contested Rugby in 1945, Crosby in 1950, West Derbyshire in 1951, Northamptonshire South in 1955 and Darlington in 1959. He was member of parliament for Carlisle from 1964 until he retired in 1987.  In 1983, Carlisle was the most marginal Labour seat in the country – with Lewis finishing just 71 votes ahead of the Conservative candidate.

His successor was Eric Martlew.

Blackwell Rural District
Blackwell was a rural district in Derbyshire, England from 1894 to 1974.  It was created under the Local Government Act 1894 based on that part of the Mansfield rural sanitary district which was in Derbyshire (the Nottinghamshire part forming Skegby Rural District).

It was abolished under the Local Government Act 1972, becoming part of the new district of Bolsover.

The parishes within the district included:

Ault Hucknall

Blackwell

Glapwell

Pinxton

Pleasley

Scarcliffe

Shirebrook

South Normanton

Tibshelf
Tris(cyanoethyl)phosphine
Tris(cyanoethyl)phosphine is the organophosphorus compound with the formula P(CH2CH2CN)3.  It is white solid that is air stable, which is unusual for a trialkylphosphine.  It is prepared by the hydrophosphination of acrylonitrile with phosphine. The compound has been the subject of much research.  For example, it is an effective reagent for the desulfurization of organic disulfides.

Acrylonitrile
Acrylonitrile is an organic compound with the formula CH2CHCN and the structure H2C=CH−C≡N. It is a colorless, volatile liquid. It has a pungent odor of garlic or onions.  Its molecular structure consists of a vinyl group (−CH=CH2) linked to a nitrile (−C≡N).  It is an important monomer for the manufacture of useful plastics such as polyacrylonitrile.  It is reactive and toxic at low doses.

Acrylonitrile is one of the components of ABS plastic (acrylonitrile butadiene styrene).