hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Shukur Burkhanov
Shukur Burkhanov (15 September 1910 – 15 August 1987) was a Soviet and Uzbek stage and film actor. He is recognized as a People's artist of the USSR.

Burkhanov was born and grew up in Tashkent (then part of the Russian Empire) in a strict Muslim family. In order to join the Uzbek drama theatre, which was founded in the 1920s, he had to leave home because his family's orthodox religious beliefs forbade acting.

At the time Uzbek theatre was still in its infancy. In 1930 he received training at the Moscow Art Theatre, which he credited as enabling him to play classic roles such as Romeo, Hamlet, and Oedipus.

Burkhanov was involved in Uzbek cinema from its very inception. The Uzbekfilm studio typecast him as a rebel who challenged the old order and traditions.

In the early 1970s he was the subject of a documentary, People's Artist Shukur Burkhanov, narrated by fellow actor Boris Andreyev.

Moscow Art Theatre
The Moscow Art Theatre (or MAT; Russian: Московский Художественный академический театр (МХАТ), Moskovskiy Hudojestvenny Akademicheskiy Teatr (MHAT)) was a theatre company in Moscow. It was founded in 1898 (1898) by the seminal Russian theatre practitioner Konstantin Stanislavski, together with the playwright and director Vladimir Nemirovich-Danchenko. It was conceived as a venue for naturalistic theatre, in contrast to the melodramas that were Russia's dominant form of theatre at the time. The theatre, the first to regularly put on shows implementing Stanislavski's system, proved hugely influential in the acting world and in the development of modern American theatre and drama.

It was officially renamed the Gorky Moscow Art Theatre in 1932. In 1987, the theatre split into two troupes, the Moscow Gorky Academic Art Theatre and the Moscow Chekhov Art Theatre.
Ned's Newt
Ned's Newt is an animated television series created by Andy Knight and Mike Burgess and co-produced by Nelvana and German company TMO Film GmbH (later renamed as "TMO-Loonland Film GmbH" in seasons 2–3) in conjunction with Studio B Productions (season 2). The show features celebrity Harland Williams as the voice of Newton. It aired on Teletoon in Canada from October 17, 1997, to December 31, 1999. 39 episodes were produced.

TV-Loonland AG
TV-Loonland AG was a German branding and management company that specialized in the production of children's programmes. The company's offices were located in Europe (Paris, Munich and London). The company's mascot is a sheep on a blue dome.
Bodley Gallery
The Bodley Gallery was an art gallery in New York City, from the late 1940s through the early 1980s. The Bodley specialized in contemporary and modern art. David Mann was director of the gallery during its heyday and Mr. and Mrs. Raymond Braun (a.k.a. Georgie Duffee), were the owners.

René Magritte
René François Ghislain Magritte (French: [ʁəne fʁɑ̃swa ɡilɛ̃ maɡʁit]; 21 November 1898 – 15 August 1967) was a Belgian surrealist artist known for his depictions of familiar objects in unfamiliar, unexpected contexts, which often provoked questions about the nature and boundaries of reality and representation. His imagery has influenced pop art, minimalist art, and conceptual art.
Victor Arbekov
Victor Mikhailovich Arbekov (8 March 1943 – 18 February 2017) was a Russian Grand Prix motocross racer. He competed in the FIM Motocross World Championships from 1963 to 1968. Arbekov is notable for being the first Russian competitor to win a Motocross World Championship.

Motocross World Championship
The FIM Motocross World Championship is the premier championship of motocross racing, organized by the Fédération Internationale de Motocyclisme (FIM), divided into two distinct classes: MXGP and MX2. Race duration is 30 minutes plus two laps per race. The series runs 20 events with two races per class,  including a point-scoring qualification race.
The FIM Women's Motocross World Championship (MXW) is a women-only motocross championship, inaugurated in 2005, and is a feeder series to the FIM Motocross World Championship.
John Sheahan (field hockey)
John Sheahan (born 1972) is an Australian-born field hockey coach, who is a graduate of Tenri University where the majority of the men's and women's national team graduated. Sheahan has two master's degrees in sports science and has been coaching the men's and women's university teams since graduating himself. He led the women's team since 2005.

Sports science
Sports science is a discipline that studies how the healthy human body adapts during acute and long-term exercise, and how sports and physical activity promote health and performance from cellular to whole body perspectives. The study of sports science traditionally incorporates areas of physiology (exercise physiology), psychology (sport psychology), anatomy, biomechanics (sports biomechanics), biochemistry, and kinesiology.
Currey Road railway station
Currey Road (station code: CRD) is a railway station that serves the Lower Parel neighbourhood in Mumbai. It is on the Central line of the Mumbai Suburban Railway serving the areas of Lalbaug and Parel.

Currey Road is situated in central Mumbai and is surrounded by famous places like Lalbaug, Lower Parel. There is a flyover (constructed in 1915) which constitutes the biggest part of Currey Road. The Railway station divides the road into two major parts, East and West.

Currey Road Station was originally built to carry horses during the British Raj. During the derby (horse race) season, a special train used to carry horses from the race course to the stud farms in Poona.

Mumbai Suburban Railway
The Mumbai Suburban Railway (colloquially called local trains or simply locals) consists of exclusive inner suburban railway lines, augmented by commuter rail on main lines serving outlying suburbs to serve the Mumbai Metropolitan Region in India. Spread over 450 kilometres (280 mi), the suburban railway operates 2,342 train services and carries more than 7.5 million commuters daily.

The daily commuters constitute around 40% of the daily commuters of Indian Railways. By annual ridership (2.64 billion), the Mumbai Suburban Railway is one of the busiest commuter rail systems in the world.
Up on Gravity Hill
Up on Gravity Hill is the fifth studio album by Canadian band Metz. It was released on April 12, 2024, through Sub Pop. Produced by the band, it features vocal contributions from Amber Webber on the final track. It is the last album the band released before going on an indefinite hiatus.

Sub Pop
Sub Pop is an independent record label founded in 1986 in Seattle by Bruce Pavitt and Jonathan Poneman. Sub Pop achieved fame in the early 1990s for signing Seattle bands such as Nirvana, Soundgarden, and Mudhoney, central players in the grunge movement. They are often credited with helping popularize grunge music. The label's roster includes Fleet Foxes, Tad, Beach House, The Postal Service, Sleater-Kinney, Flight of the Conchords, Foals, Blitzen Trapper, Father John Misty, clipping., Shabazz Palaces, Weyes Blood, Guerilla Toss, Bully,  La Luz, Low, METZ, Rolling Blackouts Coastal Fever, Kiwi Jr., Built to Spill, TV Priest and The Shins. In 1995, the owners of Sub Pop sold a 49% stake of the label to the Warner Music Group.
Chande, Mulshi
Chande is a village in Mulshi taluka of Pune District in the state of Maharashtra, India. It is surrounded by Karjat taluka, Talegaon Dabhade Taluka, Mawal taluka and Khalapur taluka. The districts closest to the village are Raigad district, Thane district, Mumbai City district and Mumbai Suburban district. The railway stations nearest the village are Vadgaon railway station, Begdewadi railway station, Lonavala railway station, Talegaon railway station and Kamshet railway station.

Talegaon railway station
Talegaon railway station or Talegaon station is an important railway station on the Mumbai–Pune railway route. It has two platforms, five lines and one footbridge. This is a major halt for Pune Suburban Railway trains. This station serves as terminal for Pune–Talegaon suburban trains.

The land for the construction of the Talegaon railway station was given to the British government by the Sardar Dabhade family. Now it is owned by Indian Railways. Talegaon MIDC, an industrial area, is situated nearby this station.
Kainuu Artillery Regiment
Kainuu Artillery Regiment is an artillery unit of the Kainuu Brigade, which is the northernmost one of the three readiness brigades of the Finnish Defence Forces.

In its peacetime military training for conscripts, the Artillery Regiment uses: 81 mm light mortars attached to Infantry units, 120 mm heavy mortars 120 KRH 92 fixed on the NA-122 version of the Sisu Nasu all-terrain transport, the 122 mm towed Soviet howitzers (122 H 63), and modern 155 K 98 155 mm guns equipped with an APU to provide (minor) movement without towing vehicles. It also trains all artillery NCO's, including forward observers and mortar leaders.

122 mm howitzer 2A18 (D-30)
The 122-mm howitzer D-30 (GRAU index 2A18) is a Soviet howitzer that first entered service in 1960. It is a robust piece that focuses on the essential features of a towed field gun suitable for all conditions. The D-30 has a maximum range of 15.3 km (9.5 mi) or 21.9 km (13.6 mi) using rocket-assisted projectile ammunition.

With its three-leg mounting, the D-30 can be rapidly traversed through 360 degrees. Although no longer manufactured in the countries of the former Soviet Union, the D-30 is still manufactured internationally and is in service in more than 60 countries' armed forces.

The barrel assembly of the 2A18 gun is used in the 2S1 Gvozdika self-propelled howitzer. There are also Egyptian, Chinese, Serbian, and Syrian self-propelled variants and conversions. The Syrian conversion utilizes the hull of the T-34 tank.
Col d'Ornon
Col d'Ornon (1,360 m (4,462 ft)) is a mountain pass through the Dauphiné Alps in the department of Isère in France which connects the communities of Le Bourg-d'Oisans and La Mure. The climb is used occasionally in the Tour de France cycle race, including on the "Queen stage" on 18 July 2013 which finishes with two ascents to Alpe d'Huez.

Isère
Isère (US: /iːˈzɛər/ ee-ZAIR; French: [izɛʁ] ⓘ; Arpitan: Isera; Occitan: Isèra, Occitan pronunciation: [iˈsɛɾa]) is a landlocked department in the southeastern French region of Auvergne-Rhône-Alpes. Named after the river Isère, it had a population of 1,271,166 in 2019. Its prefecture is Grenoble. It borders Rhône to the northwest, Ain to the north, Savoie to the east, Hautes-Alpes to the south, Drôme and Ardèche to the southwest and Loire to the west.
Jesus College, Cambridge
Jesus College is a constituent college of the University of Cambridge. Jesus College was established in 1496 on the site of the twelfth-century Benedictine nunnery of St Mary and St Radegund by John Alcock, then Bishop of Ely. The cockerel is the symbol of Jesus College, after the surname of its founder. From 1560 to 1860, Jesus College was primarily a training college for Church of England clergy.

Jesus College has assets of approximately £375m making it Cambridge's seventh-wealthiest college. The college is known for its particularly expansive grounds which include its sporting fields and for its proximity to its boathouse. Three members of Jesus College have each received a Nobel Prize. Two fellows of the college have been appointed to the International Court of Justice.

Sonita Alleyne was elected master of Jesus College in 2019, 40 years after the college began admitting women as students. She is also the first black leader of an Oxbridge college.

Evensong
Evensong is a church service traditionally held near twilight focused on singing psalms and other biblical canticles, usually in the Anglican church music tradition. It is loosely based on the canonical hours of vespers and compline. Old English speakers translated the Latin word vesperas as æfensang, which became 'evensong' in modern English. Typically used in reference to the Anglican daily office's evening liturgy, it can also refer to the pre-Reformation form of vespers or services of evening prayer from other denominations, particularly within the Anglican Use of the Catholic Church.
2002–03 Israeli Premier League
The 2002–03 Israeli Premier League season saw Maccabi Tel Aviv win the title. It took place from the first match on 14 September 2002 to the final match on 31 May 2003.

Two teams from Liga Leumit were promoted at the end of the previous season: Hapoel Kfar Saba and Bnei Yehuda. The two teams relegated were Hapoel Haifa and Maccabi Kiryat Gat.

2001–02 Liga Leumit
The 2001–02 Liga Leumit season saw Hapoel Kfar Saba and Bnei Yehuda promoted to the Israeli Premier League. Hapoel Beit She'an were relegated to Liga Artzit alongside Hakoah Ramat Gan, who, despite finishing seventh, were demoted due to their financial problems, reprieving 11th-placed Tzafririm Holon. Lior Asulin of Maccabi Herzliya was the league's top scorer with 28 goals.
WSIU (FM)
WSIU (91.9 FM, "Powered by You") is a radio station broadcasting a news/talk/information and classical music format. Licensed to Carbondale, Illinois, the station serves Southern Illinois. The station is currently owned by Southern Illinois University Carbondale and features programming from American Public Media, National Public Radio, and Public Radio Exchange. Programming originating from WSIU includes Celtic Connections, a Celtic music show.

WSIU's programming is also heard on WUSI 90.3 FM in Olney, Illinois and WVSI 88.9 FM in Mount Vernon, Illinois.

WSIU first took to the air on September 15, 1958, as WSRV (Southern's Radio Voice).  It became WSIU in 1960.

Mount Vernon, Illinois
Mount Vernon is a city in Jefferson County, Illinois, United States, and its county seat. The population was 14,600 at the 2020 census. Mount Vernon is the principal city of the Mount Vernon, Illinois micropolitan area, which includes all of Jefferson and Hamilton counties.
2023 Mexico City Open – Doubles
Nicolás Jarry and Matheus Pucinelli de Almeida were the defending champions but chose not to defend their title.

Boris Arias and Federico Zeballos won the title after defeating Evan King and Reese Stalder 7–5, 5–7, [10–2] in the final.

Nicolás Jarry
Nicolás Jarry Fillol (Spanish pronunciation: [nikoˈlas ˈʝari]; born 11 October 1995) is a Chilean professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 16, achieved on 20 May 2024, and a doubles ranking of No. 40, attained on 18 March 2019. He is currently the No. 4 singles player from Chile.

Jarry has won three ATP Tour titles in singles, at Båstad 2019, Santiago 2023 and Geneva 2023, and also reached a Masters 1000 final at the 2024 Italian Open. He has also won two ATP doubles titles.
Listed buildings in Great Bardfield
Great Bardfield is a village and civil parish in the Braintree District of Essex, England. It contains 102 listed buildings that are recorded in the National Heritage List for England. Of these two are grade I, six are grade II* and 94 are grade II.

This list is based on the information retrieved online from Historic England.

Braintree District
Braintree District is a local government district in Essex, England. The district is named after the town of Braintree, where the council is based. The district also includes the towns of Halstead and Witham and surrounding rural areas.

The neighbouring districts are Colchester, Maldon, Chelmsford, Uttlesford, South Cambridgeshire, West Suffolk, and Babergh.
Dariush Safvat
Dariush Safvat (Persian: داريوش صفوت‎; 28 November 1928 – 17 April 2013) also spelled as Daryush Safvat, was an Iranian master Persian traditional musician, teacher, and ethnomusicologist. Safvat is best known for his mastery of setar and santur instruments. Safvat was the founding director of the Center for the Preservation and Research of Music in Tehran; and some credit Safvat with saving traditional music from obliteration in the 1970s.

Ethnomusicology
Ethnomusicology is the multidisciplinary study of music in its cultural context. The discipline investigates social, cognitive, biological, comparative, and other dimensions. Ethnomusicologists study music as a reflection of culture and investigate the act of music-making through various immersive, observational, and analytical approaches. This discipline emerged from comparative musicology, initially focusing on non-Western music, but later expanded to embrace the study of all different music.

The practice of ethnomusicology relies on direct engagement and performance, as well as academic work. Fieldwork takes place among those who make the music, engaging local languages and culture as well as music. Ethnomusicologists can become participant observers, learning to perform the music they are studying. Fieldworkers also collect recordings and contextual data.
Blue Frontier
Blue Frontier is the debut studio album by American country music trio the Remingtons, a vocal group composed of former Bread vocalist Jimmy Griffin, as well as former Cymarron members Richard Mainegra and Rick Yancey. Released in January 1992 on BNA Entertainment, the album produced three singles on the Billboard country singles charts between late 1991 and mid-1992. In order of release, these were "A Long Time Ago" at No. 10, "I Could Love You (With My Eyes Closed)" at No. 33, and "Two-Timin' Me" at No. 18.

Bread (band)
Bread was an American soft rock band from Los Angeles, California. They had 13 songs chart on the Billboard Hot 100 between 1970 and 1977.

The band was fronted by David Gates (vocals, bass guitar, guitar, keyboards, violin, viola, percussion) with Jimmy Griffin (vocals, guitar, keyboards, percussion) and Robb Royer (bass guitar, guitar, flute, keyboards, percussion, recorder, backing vocals). On their first album session musicians Ron Edgar played drums and Jim Gordon played drums, percussion, and piano. Mike Botts became their permanent drummer when he joined in the summer of 1969, and Larry Knechtel replaced Royer in 1971, playing keyboards, bass guitar, guitar, and harmonica.
The Portrait Now
The Portrait Now  was an exhibition of contemporary portraiture held from 1993 to 1994 at the National Portrait Gallery, London. Among many others it included portraits by Michael Andrews, Frank Auerbach,  Francis Bacon, Tony Bevan, Chuck Close, Jim Dine, Peter Edwards, Stephen Finer, Lucian Freud, Richard Hamilton, Howard Hodgkin, David Hockney, Panayiotis Kalorkoti, Jeff Koons, Leon Kossoff, Alice Neel, Nam June Paik,  David Salle, Julian Schnabel and Andy Warhol. It presented a decade of portraiture focusing on the forms of sculpture and painting, however it also included some video pieces.

A catalogue of the same name by Robin Gibson was published to coincide with the exhibition.

Jim Dine
Jim Dine (born June 16, 1935) is an American visual artist. Dine's work includes painting, drawing, printmaking (in many forms including lithographs, etchings, gravure, intaglio, woodcuts, letterpress, and linocuts), sculpture, and photography.
Siempre hace frío
"Siempre hace frío" (It's Always Cold) is a ranchera song written by Mexican singer-songwriter Cuco Sánchez in 1956. Sánchez first recorded it as a 45-rpm single for the Mexican record label Columbia. His recording features guitarist Antonio Bribiesca and harpist Benito Martínez. That same year Flor Silvestre sang it in the film La justicia del gavilán vengador, which was released in 1957.

Around the same time, Verónica Loyo and Amalia Mendoza recorded their own versions with the Mariachi Vargas de Tecalitlán for RCA Víctor.

Ranchera
Ranchera (pronounced [ranˈtʃeɾa]) or canción ranchera is a genre of traditional music of Mexico. It dates to before the years of the Mexican Revolution. Rancheras today are played in the vast majority of regional Mexican music styles. Drawing on rural traditional folk music, the ranchera developed as a symbol of a new national consciousness in reaction to the aristocratic tastes of the period.
2003 AIG Japan Open Tennis Championships
The 2003 AIG Japan Open Tennis Championships was a combined men's and women's tennis tournament played on outdoor hard courts at the Ariake Coliseum in Tokyo in Japan that was part of the International Series Gold of the 2003 ATP Tour and of Tier III of the 2003 WTA Tour. The tournament ran from September 29 through October 5, 2003. Rainer Schüttler and Maria Sharapova won the singles title.

WTA Tier III tournaments
The WTA Tier III tournaments were Women's Tennis Association tennis third-level tournaments held from 1990 until the end of the 2008 season. The line-up of events varied over the years due to tournaments being promoted, demoted or cancelled.

From 2009, most Tier III and Tier IV tournaments from previous seasons became WTA International Tournaments owing to a category change. The main reason for the changes was to ease the pressure on players in terms of the number of tournaments that they were required to play.
Frog Holsey
Robert J. "Frog" Holsey (May 14, 1906 – December 12, 1972) was an American Negro league pitcher between 1928 and 1932.

A native of Louisiana, Holsey made his Negro leagues debut in 1928 with the Chicago American Giants. He played three seasons with Chicago, and went on to play for the Cleveland Cubs and Nashville Elite Giants.

Cleveland Cubs
The Cleveland Cubs were a Negro league baseball team in the Negro National League, based in Cleveland, Ohio, in 1931. In their only season, they finished in second place with a 23-22 record. The rosters of the 1931 Cubs and the 1931 Nashville Elite Giants have some overlap as Tom Wilson was owner of both teams.

The Cubs had one Hall of Famer play for them: Satchel Paige pitched in 5 games for the Cubs, winning one and losing one, with a 2.13 ERA. The Cubs home ballpark was Hardware Field.
BarJungle
BarJungle is a village located in the heart of Ishkoman Valley, Ghizer District, Gilgit-Baltistan, Pakistan, and is 100 km (62 mi) from Gilgit city. The village consists of five muhallahs, named Aliabad (shapeergoal), Ghutum (bazar area), Pir, Amanabad and Nowbahar (koloomshogour).

Ghizer district
Ghizer District (Urdu: ضلع غذر) is a district of the Pakistan-administered Gilgit-Baltistan region in the disputed Kashmir region.  It is one of the 14 districts of Gilgit-Baltistan. The former Ghizer District that existed from 1974 to 2019 spanned the entire upper Gilgit River Valley (also known as the Ghizer River Valley). In 2019, the former district was divided into the Gupis-Yasin District in the west and the present, smaller Ghizer District in the east. Less than 13.5% of the district consists of alpine pastures, with over 83% of remaining area being barren or permanently snow covered.
Carole Meyers
Carole Meyers was the first female rabbi in Southern California to lead a congregation full-time. She first became interested in becoming a rabbi after her father died when she was 13 and her stepfather died when she was 19, and the rituals and community support of the synagogue helped her through her grief. Meyers was ordained in 1983 by the Reform Jewish seminary Hebrew Union College-Jewish Institute of Religion, and spent three years as assistant rabbi of Congregation Beth Israel in Houston. She became the rabbi of Temple Sinai of Glendale in 1986, when she was 29. She resigned in 2001, and died in 2007 of bone cancer. She was married to Ralph Zarefsky and had two sons. After her death, in 2018, a book of her sermons was published, titled Leaning on God: Sermons by Rabbi Carole L. Meyers.

Hebrew Union College – Jewish Institute of Religion
The Hebrew Union College – Jewish Institute of Religion (HUC-JIR; also known as Hebrew Union College or HUC) is an institution of higher Jewish education and the academic, spiritual, and professional leadership development center of Reform Judaism. It has three locations in the United States and one location in Jerusalem. It is the oldest extant Jewish seminary in the Americas and the main seminary for training rabbis, cantors, educators and communal workers in Reform Judaism. Hebrew Union College has campuses in Cincinnati, Ohio, New York City, Los Angeles, and Jerusalem. The Jerusalem campus is the only seminary in Israel for training Reform Jewish clergy.