hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Olmones
Olmones (Ancient Greek: Ὄλμῶνες) was a village in ancient Boeotia, situated 12 stadia to the left of Copae, and 7 stadia from Hyettus. It derived its name from Olmus, the son of Sisyphus, but contained nothing worthy of notice in the time of Pausanias (2nd century).

Its site is located north of modern Pavlon/Pavlos in the municipal unit of Orchomenos.

Boeotia
Boeotia (/biˈoʊʃ(i)ə/ bee-OH-sh(ee-)ə; Greek: Βοιωτία, pronounced [vi.oˈti.a]; Ancient Greek: Βοιωτῐ́ᾱ, romanized: Boiōtĭ́ā) is one of the regional units of Greece. It is part of the region of Central Greece. Its capital is Livadeia, and its largest city is Thebes.

Boeotia was also a region of ancient Greece, from before the 6th century BC.
Peder Vilhelm Jensen-Klint
Peder Vilhelm Jensen-Klint (21 June 1853 – 1 December 1930) was a Danish architect, designer, painter and architectural theorist, best known for designing Grundtvig's Church in Copenhagen, generally considered  to be one of the most important Danish architectural works of the time. Its Expressionist style relies heavily on Scandinavian brick Gothic traditions.

Jensen-Klint was the father of fellow architect Kaare Klint who assumed responsibility for completing work on Grundtvig's Church after his father's death in 1930.

Hellerup
Hellerup (Danish pronunciation: [ˈhelˀəʁɔp]) is a very affluent district of Gentofte Municipality in the suburbs of Copenhagen, Denmark. The most urban part of the district is centred on Strandvejen and is bordered by Østerbro to the south and the Øresund to the east. It comprises Tuborg Havn, the redeveloped brewery site of Tuborg Breweries, with the Waterfront Shopping Center, a marina and the headquarters of several large companies. Other parts of the district consist of single family detached homes. Local landmarks include the science centre Experimentarium and the art Øregaard Museum.
C. V. Balakrishnan
C. V. Balakrishnan (born 24 September 1952) is an Indian writer of Malayalam literature. His novels and short stories encompass the emotional issues related to mass culture, sexual politics, fate of the marginalised and institutionalised religions. An author of more than 60 literary works along with a few film scripts and film criticisms, his best known work is the novel Ayussinte Pusthakam (The Book of Passing Shadows). He received the Kerala Sahitya Akademi Award thrice and the Kerala State Film Award for Best Book on Cinema in 2002 for Cinemayude Idangal. In 2014, he won the Padmaprabha Literary Award.

Kottayam
Kottayam (IPA: [ko:ʈ:ajam]) is a city in the Kottayam district of Kerala, India. It is the district headquarters of the district and is located about 151 km (93.8 mi) north of the state capital Thiruvananthapuram. As per the 2011 Indian census, Kottayam has a population of 136,812 people, and a population density of 2,470/km2 (6,400/sq mi). 
Kottayam is also referred to as "the City of Letters"  as many of the first Malayalam daily newspapers, such as Deepika, Malayala Manorama, and Mangalam, were started and are headquartered in Kottayam, as are a number of publishing houses.
Kellenbach
Kellenbach is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality – in the Bad Kreuznach district in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde Kirner Land, whose seat is in the town of Kirn.

Gemünden, Rhein-Hunsrück
Gemünden (German pronunciation: [ɡəˈmʏndn̩] ⓘ) is an Ortsgemeinde – a municipality belonging to a Verbandsgemeinde, a kind of collective municipality) in the Rhein-Hunsrück-Kreis (district) in Rhineland-Palatinate, Germany. It belongs to the Verbandsgemeinde of Kirchberg, whose seat is in the town of-Kirchberg.
John Cross (footballer)
John Halliday Cross (12 February 1881 – 1954) was a Scottish professional footballer who made over 190 appearances in the Scottish League for Third Lanark over two spells, winning the league title in 1903–04 and playing in the 1906 Scottish Cup Final. He also played for Petershill, Queens Park Rangers and Wishaw Thistle and won one cap for Scotland at international level, in addition to representing the Scottish League XI. He was the brother of fellow Third Lanark and QPR footballer Willie Cross.

Wishaw F.C.
Wishaw Football Club (previously known as Wishaw Juniors) is a Scottish football club based in the town of Wishaw, North Lanarkshire. The club currently competes in the West of Scotland League Fourth Division.
Lauragh
Lauragh (Irish: An Láithreach) is a village on the Beara Peninsula, County Kerry, Ireland. The townlands of Lauragh Upper and Lauragh Lower contain several ringfort and souterrain sites. There is a stone circle and stone row site, in Cashelkeelty townland, near Lauragh.

Lauragh's former post office, now a pub, was built c. 1870. As of 2017, the modern post office operated alongside a café and bike hire business.

The area's national (primary) school, Lauragh National School, was built in 1862. As of 2024, there were 13 children enrolled at the small school.

The local Catholic church, St. Killian's church in Lauragh, is in Tuosist parish in the Roman Catholic Diocese of Kerry.

Ringfort
Ringforts or ring forts are small circular fortified settlements built during the Bronze Age, Iron Age and early Middle Ages up to about the year 1000 AD. They are found in Northern Europe, especially in Ireland. There are also many in South Wales and in Cornwall, where they are called rounds. Ringforts come in many sizes and may be made of stone or earth. Earthen ringforts would have been marked by a circular rampart (a bank and ditch), often with a stakewall. Both stone and earthen ringforts would generally have had at least one building inside.
Sanjuro
Sanjuro (Japanese: 椿三十郎, Hepburn: Tsubaki Sanjūrō) is a 1962 Japanese jidaigeki film directed, co-written and edited by Akira Kurosawa, starring Toshiro Mifune. It is a sequel to Kurosawa's 1961 Yojimbo.

Originally an adaptation of the Shūgorō Yamamoto novel Hibi Heian, the script was altered following the success of the previous year's Yojimbo to incorporate the lead character of that film.

Jidaigeki
Jidaigeki (時代劇) is a genre of film, television, and theatre in Japan. Literally meaning "period dramas", it refers to stories that take place before the Meiji Restoration of 1868.

Jidaigeki show the lives of the samurai, farmers, craftsmen, and merchants of their time. Jidaigeki films are sometimes referred to as chambara movies, a word meaning "sword fight", though chambara is more accurately a subgenre of jidaigeki. Jidaigeki rely on an established set of dramatic conventions including the use of makeup, language, catchphrases, and plotlines.
1985 Chicago Marathon
The 1985 Chicago Marathon was the ninth running of the annual marathon race in Chicago, United States and was held on October 20. The elite men's race was won by Britain's Steve Jones in a time of 2:07:13 hours and the women's race was won by America's Joan Samuelson in 2:21:21. A total of 7562 runners finished the race, an increase of over 1700 from the previous year.

Steve Jones (runner)
Stephen Henry Jones MBE (born 4 August 1955) is a Welsh former athlete who set the world record in the marathon in his first completed race at that distance at the Chicago Marathon in 1984, with a time of 2:08:05.
Rhythmatic Eternal King Supreme
Rhythmatic Eternal King Supreme is the fifth studio album by rapper Reks. The album was released on March 8, 2011, under ShowOff and Brick Records. The album received favorable reviews from most music critics. The album was nominated for Hip-Hop Album of the Year for the Boston Music Awards and the UMA. It features production from producers including The Alchemist, DJ Premier, Pete Rock, Nottz and Hi-Tek.

Hi-Tek
Tony Louis Cottrell (born May 5, 1976), better known as Hi-Tek, is an American rapper and music producer from Cincinnati, Ohio. He is best known for his work with Talib Kweli as the duo Reflection Eternal. His father is singer Willie Cottrell of the Willie Cottrell Band, whom Hi-Tek featured on his second album, Hi-Teknology 2.
William Orbit
William Mark Wainwright (born 15 December 1956), known professionally as William Orbit, is an English musician and record producer who has sold 200 million recordings worldwide of his own work, his production and song-writing work. He is a recipient of multiple Grammy Awards, Ivor Novello Awards and other music industry awards.

Laurie Mayer (songwriter)
Laurie Mayer (born 1961) is an American-born songwriter who has spent much of her musical career in the UK. She majored in both music and fine art at the University of California, Los Angeles before relocating to London. She was part of the group Torch Song.
Galacha
Galacha (Azerbaijani: Qalaça) or Shamil-Gala (Azerbaijani: Şamil-Qala) is a round tower located near the village of İlisu in the Gakh region of Azerbaijan. The tower was built in the beginning of the 19th century during the Russian troops advancing into the mountains. According to the order of the Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan on the historical and cultural monument, it is considered an architectural monument of local importance.

Cabinet of Azerbaijan
The Cabinet of Ministers of the Republic of Azerbaijan (Azerbaijani: Azərbaycan Respublikasının Nazirlər Kabineti) is the highest executive body of Azerbaijan, the executive and governing body over the ministries and other central executive bodies under the president of the Republic of Azerbaijan. According to Article 119 of the Constitution of the Republic of Azerbaijan, the Cabinet of Ministers is responsible for preparing and submitting the draft state budget to the President, as well as ensuring its execution. It is also tasked with implementing the country's financial, credit, and monetary policies, along with carrying out state economic and social allowance programs. Additionally, the Cabinet supervises ministries and other central executive authorities, holding the power to annul their acts if necessary.
2017 Sparkassen ATP Challenger
The 2017 Sparkassen ATP Challenger was a professional tennis tournament played on indoor hard courts in Ortisei, Italy between 9 and 15 October 2017. It was the eighth edition of the tournament which was part of the 2017 ATP Challenger Tour.

Urtijëi
Urtijëi (Ladin: [uʀtiˈʒɜi̯] ⓘ; German: St. Ulrich in Gröden [zaŋkt ˈʊlrɪç ɪn ˈɡrøːdn̩]; Italian: Ortisei [ortiˈzɛi]) is a town of 4,637 inhabitants in South Tyrol in northern Italy. It occupies the Val Gardena within the Dolomites, a mountain chain that is part of the Alps.
Murals from the Christian temple at Qocho
The murals from the Christian temple at Qocho (German: Wandbilder aus einem christlichen Tempel, Chotscho) are three Church of the East mural fragments—Palm Sunday, Repentance and Entry into Jerusalem—discovered by the German Turpan expedition team, which was led by two German archaeologists, Albert Grünwedel and Albert von Le Coq, in the early 20th century.

These murals were painted in the 7th to 9th centuries, belonging to a ruined Church of the East church at Qocho, an ancient oasis city located in present-day Xinjiang, the westernmost region of modern China, once a capital of the Uyghur Kingdom of Qocho. The original Entry into Jerusalem is lost, there is only a copy of line drawing made by Grünwedel. The murals are preserved in the Museum of Asian Art in Dahlem, Berlin.

Gaochang
Gaochang (Chinese: 高昌; pinyin: Gāochāng; Old Uyghur: Qocho), also called Khocho, Karakhoja, Qara-hoja,  Kara-Khoja or Karahoja (قاراغوجا in Uyghur), was an ancient oasis city on the northern rim of the inhospitable Taklamakan Desert in present-day Sanbu Township, Xinjiang, China. The site is also known in published reports as Chotscho, Khocho, Qocho or Qočo. During the Yuan dynasty and Ming dynasty, Gaochang was referred to as "Halahezhuo" (哈拉和卓) (Qara-khoja) and Huozhou.

A busy trading center, it was a stopping point for merchant traders traveling on the Silk Road. It was destroyed in wars during the 14th century and old palace ruins and inside and outside cities can still be seen today. Along with other sites along the historic Silk Road, Gaocheng was inscribed in 2014 on the UNESCO World Heritage List as the Silk Roads: the Routes Network of Chang'an-Tianshan Corridor World Heritage Site.

Near Gaochang is another major archeological site: the Astana tombs.
Thaung Tun (politician)
Thaung Tun (Burmese: သောင်းထွန်း) is a Burmese politician, a former union minister for ministry of Investment and Foreign Economic Relations and ministry of Union Government Office, former national security advisor and former chairman of Myanmar Investment Commission.

Ministry of Investment and Foreign Economic Relations
The Ministry of Investment and Foreign Economic Relations (Burmese: ရင်းနှီးမြှပ်နှံမှုနှင့် နိုင်ငံခြားစီးပွားဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာန; abbreviated MIFER) is a ministry of the Government of Myanmar. It was created by president Win Myint. The Myanmar Armed Forces appointed Aung Naing Oo as the Minister for Investment and Foreign Economic Relations on 1 February 2021, the same day as the Myanmar military staged a coup in the country.
Mira Airfield
Mira Airfield (Serbian: Аеродром Мира / Aerodrom Mira) (ICAO: LYLE) is a recreational aerodrome in Serbia, located in the vicinity of the city of Leskovac (about 2.5 km north from the centre, near the road 158 that connects Leskovac–Niš). The airfield is mainly used for pilot training and sport parachuting jumping.

Leskovac Airfield is primarily used for sport, tourist and agronomic purposes although there are plans to expand the airfield into a small cargo airport, and then the small airport passenger characters. Based at the field there is an air-taxi service, which aims to carry passengers to any destination in any country and Europe.

Parachuting
Parachuting and skydiving are methods of descending from altitude  to the surface using the power of gravity, and a parachute.

The three phases of parachuting are freefall, parachute deployment and landing.
Skydiving takes place during the freefall phase where the parachute has not yet been deployed and the body accelerates to terminal velocity.
Bulabog Putian National Park
The Bulabog Putian National Park is a protected wildlife and natural park located in the towns of Dingle and San Enrique in the province of Iloilo on the island of Panay in the Western Visayas region. The park covers an area of 854.33 hectares (2,111.1 acres) along a 40 kilometers (25 mi) trail in this rainforest. It was established in 1961 through Proclamation No. 760 signed by President Carlos P. Garcia. The park is known for its unique geological formation and is the only limestone mountain formation in Iloilo. It is also known as the location of the Cry of Lincud that started the Philippine Revolution in Iloilo in 1898.

Western Visayas
Western Visayas (Hiligaynon: Kabisay-an Nakatundan; Tagalog: Kanlurang Kabisayaan; Filipino: Kanlurang Visayas), designated as Region VI, is an administrative region in the Philippines. The region comprises the islands of Panay and Guimaras. It consists of five provinces: Aklan, Antique, Capiz, and Iloilo on Panay, and the island province of Guimaras. The region also includes one highly urbanized city, Iloilo City, which is the largest city and serves as the regional center.

The Hiligaynon language, native to Iloilo City, is the region's lingua franca. The region is also dominated by native speakers of three Visayan languages: Kinaray-a, Aklanon and Capiznon. The land area of the region is 12,750.63 km2 (4,923.05 sq mi), and with a population of 4,730,771 inhabitants.
Lobio
Lobio (Georgian: ლობიო) is a traditional Georgian dish of various kinds of prepared beans (cooked or stewed), also containing coriander, walnuts, garlic and onion. There are many varieties of lobio, both hot and cold.

Dish (food)
A dish in gastronomy is a specific food preparation, a "distinct article or variety of food", ready to eat or to be served.

A dish may be served on tableware, or may be eaten in one's hands.

Instructions and specific ingredients for preparing a dish are called recipes.

Some dishes, for example a hot dog with ketchup, rarely have their own recipes printed in cookbooks as they are made by simply combining two ready-to-eat foods.
Brunier
Brunier is a surname. Notable people with the surname include:

Bill Brunier (1889–1956), Australian rules footballer

Charles Brunier (1901–2007), French murderer and veteran of both World Wars who claimed to have been the inspiration for the book Papillon

Jean Brunier (1896–1981), French racing cyclist

Ludwig Brunier (1825–1905), German writer and literary critic

Serge Brunier (born 1958), photographer, reporter and writer who has specialised in popular depictions of astronomical subjects

Yves Brunier (born 1943), French puppeteer

Yves Brunier (architect) (1962–1991), French architect

Yves Brunier
Yves Brunier (born 1943) is a French puppeteer. He is best known for his character, Casimir, an orange colored dinosaur who appears on French Children's TV. He played Chelli in Sacatruc, the French version of Big Bag. Brunier later went to perform on 5, Rue Sésame as Yoyo. He also performed on the Muppet Show TV pilot.
W. B. Kelly
W. B. Kelly (last name sometimes spelled Kelley), was an American politician from Arizona. He served three terms in the Arizona State Senate during the 10th, 11th, and 12th Arizona State Legislatures, holding the seat from Graham County. He was a pioneer newspaper man in Arizona, owning and editing several newspapers, including the Arizona Daily Star, Bisbee Daily Review (which he originated), and the Graham Guardian.

10th Arizona State Legislature
The 10th Arizona State Legislature, consisting of the Arizona State Senate and the Arizona House of Representatives, was constituted from January 1, 1931, to December 31, 1932, during the first and second years of George W. P. Hunt's seventh tenure as Governor of Arizona, in Phoenix. The number of senators remained constant at 19, while the number of representatives increased from 54 to 63. The Democrats increased the large majorities they held in both houses.
William Patrick (minister)
The Reverend William Patrick (1791–1872) was a 19th-century minister of the Church of Scotland and a significant contributor to the Second, or New, Statistical Account of Scotland. He seems to have been the prime author of the Parish accounts for Hamilton, Blantyre, Bothwell and Cambuslang. In each of these, his interest in the local flora and fauna, especially those that could be hunted, shines through.  He had earlier (1831) produced A popular description of the indigenous plants of Lanarkshire.

Bothwell
Bothwell (Scottish Gaelic: Boiseal) is a conservation village in the South Lanarkshire council area of Scotland and part of the Greater Glasgow area. It lies on the north bank of the River Clyde, adjacent to Uddingston and Hamilton, 9 miles (14 km) east-south-east of Glasgow city centre. In the early 2020s, the village was the site of a number of widely reported gang-related firebomb attacks.
Schlaf, Kindlein, schlaf
"Schlaf, Kindlein, schlaf" ("Sleep, dear child, sleep") is a German lullaby.

The oldest surviving version is a text and melody fragment of the first stanza, which appears in 1611 as part of a quodlibet in Melchior Franck's Fasciculus quodlibeticus. The current melody of the lullaby was composed by Johann Friedrich Reichardt in 1781 after a folk tune and also used for "Maikäfer flieg" (cockchafer fly). The currently known text version was distributed by the third volume of the collection Des Knaben Wunderhorn (1808). As a template for the first stanza was a Low German version of Johann Friedrich Schütze's Holsteinisches Idiotikon (1806), the other stanzas are added poetry of Clemens Brentano. Franz Magnus Böhme reprinted 36 text variants in 1897.

Johannes Brahms set the text to his own music as No. 11 in his collection 15 Volkskinderlieder, WoO 31 (1857).

Melchior Franck
Melchior Franck (c. 1579 – 1 June 1639) was a German composer of the late Renaissance and early Baroque eras.  He was a hugely prolific composer of Lutheran church music, especially motets, and assisted in bringing the stylistic innovations of the Venetian School north across the Alps into Germany.
Naval Decoy IDS300
Naval Decoy IDS300 (Inflatable Decoy System) is a passive, off-board, octahedral, corner reflector decoy of the Royal Navy's Type 45 destroyer and the US Navy's Arleigh Burke-class destroyer, forming part of a layered defence to counter anti-ship missiles.  Unlike chaff, the decoy is persistent and will float for up to three hours in sea state 4.

Jane's was first to report the United Kingdom was looking for a new floating decoy as part of a program known as the Naval Passive Off-Board Decoy (N-POD), on March 3, 2019.  In US Navy service, it is designated as the Mk 59 decoy launching system. The system is made by Irvin Aerospace Ltd, Hertfordshire in the United Kingdom.

Janes Fighting Ships
Janes Fighting Ships (known as Jane's Fighting Ships before 2020) is an annual reference book of each country's navy and coast guard, along with their weapons and aircraft. Included are ship names, construction data, size, speed, range, complement, engineering, armament, and sensors. This is generally followed by relevant commentary. Originally, it was illustrated with ink sketches done by founder Fred T. Jane.
Jón Gunnar Árnason
Jón Gunnar Árnason (1931 – 1989 in Reykjavík)  was an Icelandic sculptor. After studying at the University of Iceland Reykjavík Arts and Crafts from 1944 to 1946 and the School of Visual Arts, he graduated as an engineer from the Technical University of Reykjavik in 1952. From 1965 to 1967 he continued his studies of the fine arts at the Hornsey College of Art in London.

His sculpture Sólfar (Icelandic: Sun Voyager) is a landmark on the seafront in Reykjavík. His works have been exhibited in galleries in Iceland, Norway, the Netherlands and Germany. He was a member of the Icelandic Sculptors Society which he established in Reykjavík in 1972 along with Hallsteinn Sigurðsson, Ragnar Kjartansson, Þorbjörg Pálsdóttir and others.

Hornsey College of Art
Hornsey College of Art, also known as  HCA, founded in 1880 as the Hornsey School of Arts, was an art school in Crouch End, part of Hornsey, Middlesex, England. From 1965 it was in the London Borough of Haringey. 
From 1955 to 1973, when it was merged into  Middlesex Polytechnic, it was called Hornsey College of Arts and Crafts.
Teaching at Crouch End ceased about 1982.

The HCA was "an iconic British art institution, renowned for its experimental and progressive approach to art and design education".
Aksdalsvatnet
Aksdalsvatnet is a lake in Tysvær Municipality in Rogaland county, Norway. The 3.46-square-kilometre (1.34 sq mi) lake lies southeast of the village of Førre and south of the village of Aksdal. The European route E134 highway runs along the northern shore of the lake and the European route E39 highway along the eastern shore of the lake.

European route E134
European route E134 (Norwegian: Europavei 134) is a European highway that crosses Norway starting at Haugesund Airport, Karmøy near the city of Haugesund on the west coast, heading over Haukeli, passing the city of Drammen, and ending in Vassum on the east side of the Oslofjord Tunnel.

With the highest point at 1,085 metres (3,560 ft) above sea level, the road is sensitive to snow conditions and foul weather during the winter season, during which the mountainous sections, especially near Haukelifjell skiing center, may be closed in short periods. The stretch of road through the mountains is called Haukelifjell.