hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lullaby for You
"Lullaby for You" is Jyongri's third single released in Japan under the label EMI Music Japan on December 13, 2006. It peaked at No. 8 on the Oricon Daily Charts, and at No. 12 on the Oricon Weekly Charts. The A-side track, "Lullaby for You" is used in the end credits for the video game The World Ends with You. The B-side track "Catch Me" was produced by American producers Jimmy Jam and Terry Lewis.

EMI Music Japan
EMI Music Japan Inc. (Japanese: 株式会社EMIミュージック・ジャパン, Hepburn: Kabushiki-gaisha EMI Music Japan), formerly Toshiba EMI (東芝イーエムアイ株式会社, Tōshiba EMI Kabushiki-gaisha), was one of Japan's leading music companies. It became a wholly owned subsidiary of British music company EMI Group Ltd. on June 30, 2007, after Toshiba sold off its previous 45% stake. Its CEO and president was Kazuhiko Koike. When EMI Music Japan was trading as Toshiba-EMI, it was involved with the production of anime. On April 1, 2013, the company became defunct, following its absorption into Universal Music Japan as a sublabel under the name EMI Records Japan.
Dominic Smith (gymnast)
Dominic Smith (born 23 August 1993) is a British male acrobatic gymnast. With Alice Upcott, he was awarded the gold medal in the 2013 World Games, the gold medal at the 2013 Acrobatic Gymnastics European Championships and the silver medal in the 2014 Acrobatic Gymnastics World Championships.

Since June 2012, Smith is a member of Spelbound, the gymnastic group who rose to fame in 2010, winning the fourth series of Britain's Got Talent. The prize was £100,000 and the opportunity to appear at the 2010 Royal Variety Performance.

2013 World Games
The 2013 World Games (Spanish: Juegos Mundiales 2013), the ninth World Games, also known as Cali 2013, were an international multi-sport event held in the city of Cali, Colombia, from July 25 to August 4. It is the first edition of the World Games to be held in South America.
Icilio Guareschi
Icilio Guareschi (Italian pronunciation: [iˈtʃiːljo ɡwaˈreski]; 24 December 1847 – 20 June 1918) was an Italian chemist.

Icilio Guareschi studied at the University of Bologna and received his Ph.D there in 1871. He became professor at the University of Siena and in 1879 at the University of Turin, where he worked until his death in 1918.

Guareschi worked in the field of organic chemistry, pharmacy, toxicology and the history and chemistry. In 1894, he discovered a reaction to synthesise 2-Pyridones, today known as the Guareschi-Thorpe condensation.

University of Siena
The University of Siena (Italian: Università degli Studi di Siena, abbreviation: UNISI), located in Siena, Tuscany, holds the distinction of being Italy's first publicly funded university as well as one of the oldest, originally established as Studium Senese in 1240. As of 2022, it hosts approximately 16,000 students—nearly one-third of Siena's total population of about 53,000. The university is renowned for its schools of law, medicine, and economics and management.
1990 Down Senior Hurling Championship
The 1990 Down Senior Hurling Championship was the 82nd staging of the Down Senior Hurling Championship since its establishment by the Down County Board in 1903.

Portaferry entered the championship as the defending champions.

The final was played on 9 September 1990 at St Patrick's Park, between Ballygalget and Ballycran, in what was their first meeting in the final in three years. Ballygalget won the match by 3–13 to 2–12 to claim their ninth championship title overall and a first title in seven years.

Ballygalget GAA
Ballygalget GAA is a Gaelic Athletic Association club in the Ards Peninsula, County Down, Northern Ireland. The club is affiliated to the Down County Board and is exclusively concerned with the game of hurling.
Alexey Titarenko
Alexey (Aleksey, Alexis, Alexei) Viktorovich Titarenko (born November 25, 1962; Russian: Алексей Викторович Титаренко) is a Soviet Union-born American photographer and artist. He lives and works in New York City.

Long-exposure photography
Long-exposure, time-exposure, or slow-shutter photography involves using a long-duration shutter speed to sharply capture the stationary elements of images while blurring, smearing, or obscuring the moving elements. Long-exposure photography captures one element that conventional photography does not: an extended period of time.

The paths of bright moving objects become clearly visible—clouds form broad bands, vehicle lights draw bright streaks, stars leave trails in the sky, and water waves appear smooth. Only bright objects leave visible trails, whereas dark objects usually disappear. Boats in long exposures disappear during the daytime, but draw bright trails from their lights at night.
Cut Bank Municipal Airport
Cut Bank Municipal Airport (IATA: CTB, ICAO: KCTB, FAA LID: CTB) is three miles southwest of Cut Bank, in Glacier County, Montana, United States. It is owned by Cut Bank and Glacier County.

The airport's website calls it Cut Bank International Airport. Its first flight was on 1 June 1941.

Glacier County, Montana
Glacier County is located in the U.S. state of Montana. As of the 2020 census, the population was 13,778. The county is located in northwestern Montana between the Great Plains and the Rocky Mountains, known to the Blackfeet as the "Backbone of the World". The county is geographically and culturally diverse and includes the Blackfeet Indian Reservation, Glacier National Park, and Lewis and Clark National Forest. The county is bordered by 75 miles of international boundary with two ports of entry (Piegan and Del Bonita) open year-round and one seasonal (Chief Mountain) international border crossing into Alberta, Canada.
Benard Otieno Okoth
Benard Otieno Okoth is a Kenyan politician. He is a Member of Parliament of Kenya, representing Kibra Constituency, Nairobi County.

In September 2019, he was named the Orange Democratic Movement candidate for Kibra Constituency, after winning the primary election. In November 2019, he was elected Member of Parliament, succeeding his brother, Ken Okoth.

Otieno completed his secondary education in 1995 at Kirangari High School. He worked in different private companies and was constituency manager of Kibra constituency from 2014 until 2019.

Nairobi City County
Nairobi City County is one of the 47 Counties of Kenya and serves as the capital of Kenya. It is the most populous county as of the 2019 census with a population of 4,397,073, yet among the smallest in area at 696.1 km². Despite its small size, Nairobi County contributes approximately 27.5% of Kenya's Gross Domestic Product, making it the economic powerhouse of the nation.

The county was established on 4 March 2013 under Kenya's new constitution, replacing the former Nairobi Province administrative unit. It comprises 17 constituencies and 85 electoral wards, with 11 gazetted sub-counties for administrative purposes.
Awatere Fault
The Awatere Fault is an active dextral (right lateral) strike-slip fault in the northeastern part of South Island, New Zealand. It forms part of the Marlborough fault system, which accommodates the transfer of displacement along the oblique convergent boundary between the Indo-Australian plate and Pacific plate, from the transform Alpine Fault to the Hikurangi Trough subduction zone.
The 1848 Marlborough earthquake was caused by rupture of the whole of the eastern section of the Awatere Fault.
The 175 km (109 mi) long Awatere Fault is formed of two main segments; the Molesworth section to the southwest and the Eastern section to the northeast. A further strand links the southwestern end of the Eastern section to the Clarence Fault, passing through Barefell Pass.

Transform fault
A transform fault or  transform boundary, is a fault along a plate boundary where the motion is predominantly horizontal. It ends abruptly where it connects to another plate boundary, either another transform, a spreading ridge, or a subduction zone. A transform fault is a special case of a strike-slip fault that also forms a plate boundary.

Most such faults are found in oceanic crust, where they accommodate the lateral offset between segments of divergent boundaries, forming a zigzag pattern. This results from oblique seafloor spreading where the direction of motion is not perpendicular to the trend of the overall divergent boundary. A smaller number of such faults are found on land, although these are generally better-known, such as the San Andreas Fault and North Anatolian Fault.
Nikolay Milovidov
Nikolay Nicolaevich Milovidov (Russian: Никола́й Никола́евич Милови́дов; born 30 October 1963) is a Russian documentary film-maker, an author and director of numerous films and telecasts, and a laureate of international festivals. His films were shown on Russian television and on the other countries' channels, including BBC. He has directed more than 20 films and more than 100 TV programmes. He has worked as a reporter, an editor, a film director and a stage director.

1994 in film
This is a list of films released in 1994. The top worldwide grosser was The Lion King, becoming the highest-grossing animated film of all-time, although it was slightly overtaken at the North American domestic box office by Forrest Gump, which won the Academy Award for Best Picture. The year is considered to be one of Hollywood's best years for cinema during the post-Golden Age era, setting the standard for the movies of the modern age.

Also in 1994, Metro-Goldwyn-Mayer celebrated its 70th anniversary.
2023–24 Odisha Women's League
The 2023–24 Odisha Women's League was the 11th edition of the Odisha Women's League, the top Odia professional football league, since its establishment in 2011. Odisha FC are the defending champions, but are not participating in the current edition. The league is organised by the Football Association of Odisha (FAO), the official football governing body of Odisha, in association with the Department of Sports and Youth Services (DSYS) of the Government of Odisha.

Football Association of Odisha
The Football Association of Odisha (FAO) is the governing body of football in the state of Odisha, India. The Odisha football team and Odisha women's football team are administered by the Football Association of Odisha. The FAO is affiliated with the All India Football Federation, the national administrating body for football in India.
Guillermo Zavala
Guillermo Zavala Hidalgo (born 28 January 1958) is a Mexican former freestyle and medley swimmer. He later became an pathologist.

Zavala was the national record holder in the 400 metre individual medley with a time of 4:35.93.

He competed at the 1976 Summer Olympics and the 1980 Summer Olympics.

At the Swimming at the 1979 Pan American Games he qualified fourth for the final of the men's 400 metre individual medley event, but was disqualified in the final.

Zavala represented his country also at other international championships, including the 1975 Pan American Games and 1978 World Championships.

After his swimming career, Zavala became a small animal orthopedic surgeon and later as an independent consultant at Avian Health International having worked in over 60 countries. He is induced at the Hall of Honor of the American Association of Avian Pathologists.

1975 Pan American Games
The 1975 Pan American Games, officially known as the VII Pan American Games (Spanish: VII Juegos Panamericanos) and commonly known as Mexico 1975 (Spanish: México 1975), were held in Mexico City, Mexico, from October 12 to October 26, 1975, exactly twenty years after the second Pan American Games were held there. It was the third major sporting event held in the Mexican capital in seven years, after the 1968 Summer Olympics and the 1970 FIFA World Cup.
Bughdasheni Lake
Bughdasheni Lake (Georgian: ბუღდაშენის ტბა) is a volcanic lake in the Ninotsminda Municipality, Samtskhe–Javakheti region of Georgia. located in Javakheti Plateau, at 2040 m above sea level. The area of surface is 0.39 km2, while the catchment area is 69.3 km2. Average depth is 0.42 m, maximal depth is 0.85 m. Gets its feed from snow, rainfall and underground waters. High water levels at spring, low at autumn. Much of the southern part of this area consists of wetlands. The river Bughdasheni (left-bank tributary of the Paravani) flows out of the lake. The lake is rich in fish, including trout. The area around the lake is home for part of the year to many species of migratory birds and the shore largely pristine and undisturbed. Bughdasheni Lake is the part of Bugdasheni Managed Reserve. Since 2020 it has been designated as a Ramsar site.

Paravani
The Paravani (Georgian: ფარავანი) is a river of southern Georgia. It is 74 km (46 mi) long, and has a drainage basin of 2,350 km2 (910 sq mi). The Paravani is the outflow of Paravani Lake, beginning from the southern part of the lake at an altitude of 2074 meters above sea level. It is a right tributary of the Kura (Mtkvari), which it joins in the village Khertvisi.
Puncture (topology)
In topology, puncturing a manifold is removing a finite set of points from that manifold. The set of points can be small as a single point. In this case, the manifold is known as once-punctured. With the removal of a second point, it becomes twice-punctured, and so on.

Examples of punctured manifolds include the open disk (which is a sphere with a single puncture), the cylinder (which is a sphere with two punctures), and the Möbius strip (which is a projective plane with a single puncture).

Sphere
A sphere (from Ancient Greek σφαῖρα, sphaîra) is a surface analogous to the circle, a curve. In solid geometry, a sphere is the set of points that are all at the same distance r from a given point in three-dimensional space. That given point is the center of the sphere, and the distance r is the sphere's radius. The earliest known mentions of spheres appear in the work of the ancient Greek mathematicians.

The sphere is a fundamental surface in many fields of mathematics. Spheres and nearly-spherical shapes also appear in nature and industry. Bubbles such as soap bubbles take a spherical shape in equilibrium. The Earth is often approximated as a sphere in geography, and the celestial sphere is an important concept in astronomy. Manufactured items including pressure vessels and most curved mirrors and lenses are based on spheres. Spheres roll smoothly in any direction, so most balls used in sports and toys are spherical, as are ball bearings.
Carmela Tunay
Maria Carmela "Mela" Tunay is Filipina former volleyball player, actress, and TV host. She played for the UST Lady Tigresses in the UAAP and the Cignal HD Spikers in the PSL until 2016. She then transferred and played for the Petron Blaze Spikers from 2017 to 2019.

Volleyball in the Philippines
The history of volleyball in the Philippines refers to the history of volleyball in the Philippines as a recreation and as a sport. Philippine volleyball history began in 1910 when the Philippines was a United States territory (1898–1935). The Filipinos have made significant contributions to volleyball in its evolution as a professional and international game. The Filipinos continued playing volleyball up to the modern-day period in its status as an independent republic (1946–present).

Volleyball in the Philippines is a female-dominated sports, with two commercial leagues serving as the de facto top-flight leagues in the country; the Philippine Super Liga and the Premier Volleyball League. The Spikers' Turf is the top-tier men's volleyball league in the Philippines.
Roman Kornilov
Roman Kornilov (born 30 March 1981) is a retired Kyrgyzstani international footballer who last played for Sher-Ak-Dan Bishkek, as a forward. Kornilov notably formerly played for SKA-Shoro Bishkek and Dordoi-Dynamo Naryn. He has made 20 appearances for the Kyrgyzstan national football team since 2003, scoring one goal.

FC Dordoi Bishkek
Football Club Dordoi Bishkek (Kyrgyz: Дордой Бишкек Футбол Клубу) is a Kyrgyz professional football club based in Bishkek, that competes in the Kyrgyz Premier League. Founded in 1997, the club is owned by "Dordoi" Association, the group of companies that also own Dordoi Bazaar in Bishkek.
Electoral results for the North-Eastern Metropolitan Region
This is a list of electoral results for the North-Eastern Metropolitan Region (formerly the Eastern Metropolitan Region until 2022) in Victorian state elections from the region's creation in 2006 until the present.

North-Eastern Metropolitan Region
North-Eastern Metropolitan Region, previously Eastern Metropolitan Region between 2006 and 2022, is one of the eight electoral regions of Victoria, Australia, which elects five members to the Victorian Legislative Council (also referred to as the upper house) by proportional representation. The region was created in 2006 following the 2005 reform of the Victorian Legislative Council. The region was renamed to its current name since the 2022 state election.

The region extends from Melbourne's inner eastern suburbs of Bulleen and Doncaster, north across the Yarra River to Lower Plenty and Eltham, and across to Bayswater, Croydon and Ferntree Gully (in the Dandenong Ranges) in the east below the Dandenong Ranges. It comprises the Legislative Assembly districts of Bayswater, Box Hill, Bulleen, Bundoora, Croydon, Eltham, Glen Waverley, Ivanhoe, Mill Park, Ringwood and Warrandyte.
Countess Karoline Ernestine of Erbach-Schönberg
Countess Karoline Ernestine of Erbach-Schönberg, born 20 August 1727 (20 July, according to other sources) at Gedern, Oberhessen, Hesse-Darmstadt, in the then Holy Roman Empire, was a daughter of George August, Count of Erbach-Schönberg, and Ferdinande Henriette, Countess of Stolberg-Gedern. She died at Ebersdorf, Thuringia, on 22 April 1796, at age 68.

Landgraviate of Hesse-Darmstadt
The Landgraviate of Hesse-Darmstadt (German: Landgrafschaft Hessen-Darmstadt) was a State of the Holy Roman Empire, ruled by a younger branch of the House of Hesse. It was formed in 1567 following the division of the Landgraviate of Hesse among the four sons of Landgrave Philip I.

The residence of the landgraves was in Darmstadt, hence the name. As a result of the Napoleonic Wars, the landgraviate was elevated to the Grand Duchy of Hesse following the Empire's dissolution in 1806.
1974 Canada Soccer National Championships
The 1974 Canada Soccer National Championships was the 52nd staging of Canada Soccer's domestic football club competition. Calgary Springer Kickers won the Challenge Trophy after they beat Windsor SS Italia in the Canadian Final at King George V Park in St. John's on 25 August 1974.

Four teams qualified to the final weekend of the 1974 National Championships in St. John's. In the Semifinals, Calgary Springer Kickers beat AS Haïtiana Montréal and Windsor SS Italia beat Grand Bank GeeBees.

On the road to the National Championships, Calgary Springer Kickers beat Edmonton Scottish SC in the Alberta Cup Final and then Vancouver Lobban's FC in the interprovincial playdowns.

King George V Park
King George V Park is a soccer-specific stadium in St. John's, Newfoundland, located at the head of Quidi Vidi Lake in downtown St. John's. The stadium was built in 1925 as the National stadium of Newfoundland. It is the oldest surviving soccer specific stadium in North America, and hosts the Memorial Sea-Hawks soccer teams.
CHC Helikopter Service Flight 241
On 29 April 2016, a CHC Helikopter Service Eurocopter EC225 Super Puma helicopter, carrying oil workers from the Gullfaks B platform in the North Sea, crashed near the island of Turøyna, a Norwegian coastal island 36 kilometres (22 mi) from the city of Bergen. The main rotor assembly detached from the aircraft and the fuselage plummeted to the ground, exploding on impact. All 13 people, 11 Norwegians, one Briton and an Italian, on board were killed.

The subsequent investigation concluded that a gear in the main rotor gearbox had failed due to a fatigue crack that had propagated under-surface, escaping detection. Various safety recommendations were made, including for Airbus Helicopters, the current manufacturer of the type, to consider redesigning the affected gearbox.

Helicopter rotor
On a helicopter, the main rotor or rotor system is the combination of several rotary wings (rotor blades) with a control system, that generates the aerodynamic lift force that supports the weight of the helicopter, and the thrust that counteracts aerodynamic drag in forward flight. Each main rotor is mounted on a vertical mast over the top of the helicopter, as opposed to a helicopter tail rotor, which connects through a combination of drive shaft(s) and gearboxes along the tail boom. The blade pitch is typically controlled by the pilot using the helicopter flight controls. Helicopters are one example of rotary-wing aircraft (rotorcraft). The name is derived from the Greek words helix, helik-, meaning spiral; and pteron meaning wing.
1992 Delaware lieutenant gubernatorial election
The 1992 Delaware lieutenant gubernatorial election was held on November 3, 1992, in order to elect the lieutenant governor of Delaware. Democratic nominee and incumbent member of the Delaware Senate Ruth Ann Minner defeated Republican nominee and incumbent member of the New Castle County Council Philip D. Cloutier and Libertarian nominee Lawrence D. Sullivan. Thereby becoming the first woman to hold the office of lieutenant governor.

New Castle County, Delaware
New Castle County is the northernmost of the three counties of the U.S. state of Delaware (New Castle, Kent, and Sussex). As of the 2020 census, the population was 570,719, making it the most populous county in Delaware, with nearly 60% of the state's population of 989,948. The county seat is Wilmington, which is also the state's most populous city. New Castle County is included in the Philadelphia-Camden-Wilmington, PA-NJ-DE-MD Metropolitan Statistical Area. The county is named after William Cavendish, 1st Duke of Newcastle (c. 1593–1676). New Castle County has the highest population and population density of any Delaware county, and it is the smallest county in the state by area. It has more people than the other two counties, Kent and Sussex, combined. It is also the most economically developed of the three.
Adventures of The Felice Brothers Vol. 1
Adventures of The Felice Brothers Vol. 1 is available directly from The Felice Brothers at live shows. It was recorded on two-track tape in a chicken coop, "People seem to think that’s weird, but it was normal to us," Felice said. "It was like a little tiny dirty house". This album features "Frankie's Gun!", perhaps their most widely recognized song.  Adventures of The Felice Brothers Vol. 1 was listed as number 3 on WDST's Top 25 Albums of 2007, being beat only by Bruce Springsteen and Levon Helm.  Adventures also contains their covers of two classic folk songs. A song called Ruby Mae is also based on their grandpa's "old sweetheart" as the brothers say.  "Where'd You Get the Liquor" is a version of "Old Dan Tucker" and "Glory Glory" is a rendition of "Since I Laid My Burden Down".

Glory, Glory (Lay My Burden Down)
"Glory, Glory" (also known as "When I Lay My Burden Down", "Since I Laid My Burden Down", "Glory, Glory, Hallelujah" and other titles) is an American spiritual song, which has been recorded by many artists in a variety of genres, including folk, country, blues, rock, and gospel. It is typically very melodically similar to another popular gospel song, "Will the Circle Be Unbroken".