hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rhopalophorini
Rhopalophorini is a tribe of beetles in the subfamily Cerambycinae, containing the following genera:

Aguassay

Argyrodines

Brachylophora

Closteropus

Coremia

Cosmisoma

Cycnoderus

Dihammaphora

Dihammaphoroides

Dirocoremia

Disaulax

Gurubira

Haenkea

Ischionodonta

Lathusia

Listroptera

Meringodes

Merocoremia

Muxbalia

Neozodes

Parozodes

Potiapua

Rhopaliella

Rhopalophora

Rhopalophorella

Thalusia

Timabiara

Cerambycinae
Cerambycinae is a subfamily of the longhorn beetle family (Cerambycidae). The subfamily has a world-wide distribution including: Asia, Europe and the Americas (with 430 species in 130 genera in the neotropical realm). Within the family, the only subfamily of comparable diversity is the Lamiinae.
Villa Abamelek
Villa Abamelek, located near the Janiculum Hill in the immediate vicinity of Porta San Pancrazio, is one of Rome's urban villas. It is the residence of Russian ambassadors. The address of the diplomatic office is Via Aurelia Antica 12.

Via Aurelia
The Via Aurelia (lit. 'Aurelian Way') is a Roman road in Italy constructed in approximately 241 BC. The project was undertaken by Gaius Aurelius Cotta, who at that time was censor. Cotta had a history of building roads for Rome, as he had overseen the construction of a military road in Sicily (as consul in 252 BC, during the First Punic War) connecting Agrigentum (modern Agrigento) and Panormus (modern Palermo).
Tushino constituency
The Tushino constituency (No.206) is a Russian legislative constituency in Moscow. The constituency covers most of North-Western Moscow.

The constituency has been represented since 2021 by United Russia deputy Aleksandr Mazhuga, former Rector of D. Mendeleev University of Chemical Technology of Russia, who won the open seat, succeeding one-term United Russia incumbent Gennady Onishchenko.

Khoroshyovo-Mnyovniki District
Khoroshyovo-Mnyovniki (Russian: район Хорошёво-Мнёвники) – sometimes spelled Khoroshyovo-Mnevniki (Russian: район Хорошёво-Мне́вники) or Khoroshevo-Mnevniki (Russian: район Хорошево-Мневники) due to common replacement of letter "yo" with "ye" in Russian – is a neighborhood of North-Western Borough of the federal city of Moscow, Russia. It is about 7 km west of the center of Moscow, with the Moscow river bordering the western and southern sides. The area of the neighborhood is 15 square kilometres (5.8 mi2).

Population: 166,804 (2010 census); 146,968 (2002 census). It is the second most populous neighborhood of the borough (after Mitino).
Delfino
Delfino (It: "Dolphin") can refer to:

Delfino (name), which can be both a surname and a given name

Italian submarine Delfino (1890)

Italian submarine Delfino (1930)

Delfino Pescara 1936, an Italian football team

Delfino (car company), manufacturer of the Delfino Feroce

Alfa Romeo Delfino, or simply Delfino, a 1983 concept car

Isle Delfino, a fictional island in Super Mario Sunshine

Delfino Pescara 1936
Delfino Pescara 1936, commonly referred to as Pescara, is a professional Italian football club based in Pescara, Abruzzo.

The club was formed in 1936 and currently plays in Serie B, following their victory in the 2024–25 Serie C promotion play-offs. Pescara has competed in seven seasons in Serie A, 1977–78, 1979–80, 1987–88, 1988–89, 1992–93, 2012–13 and last participated in 2016–17. The team's official colors are white and light blue varied between either azure or sky blue, manifested in striped shirts with white socks and shorts.
We Are the Queens (song)
"We Are the Queens" (stylized as "We are the QUEENS") is a song by Japanese singer-songwriter Ayumi Hamasaki. It was released on September 30, 2016, serving as the digital lead single from her seventh EP Trouble, released in 2018. The song was used as the theme song for the mobile game Clash of Queens, developed by Elex Wireless.

Although the song did not enter the Oricon Singles Chart, it did peak at number 79 on the Billboard Japan Hot 100 Chart.

Billboard Japan Hot 100
The Billboard Japan Hot 100 is a record chart in Japan for songs. It has been compiled by Billboard Japan and Hanshin Contents Link since February 2008. The chart is updated every Wednesday at Billboard-japan.com (JST) and every Thursday at Billboard.com (UTC).

The first number-one song on the chart was "Stay Gold" by Hikaru Utada on the issue dated January 16, 2008. The first number-one song on the chart by a non-Japanese artist was "Bleeding Love" by Leona Lewis in the issue dated April 30, 2008. The current number-one on the chart as of the issue dated February 25, 2026, is "Bakuretsu Aishiteru" by M!lk.
Columbia Manufacturing Inc.
Columbia Manufacturing Inc. is a company located in Westfield, Massachusetts that manufactures chairs, desks, and other materials. In the education industry, it is best known for making the desk chair Model 114, which is used across the United States. Founded in 1877, it was once owned by Pope Manufacturing Company and was the brand that manufactured bicycles for the company. After Pope filed for bankruptcy in 1915, Columbia continued on to manufacture bicycles in Westfield. As of the 2010s, Columbia-branded bicycles are marketed by Columbia Bicycles, a subsidiary of Ballard Pacific.

Chair
A chair is a type of seat, typically designed for one person and consisting of one or more legs, a flat or slightly angled seat and a back-rest. It may be made of wood, metal, or synthetic materials, and may be padded or upholstered in various colors and fabrics.

Chairs vary in design. An armchair has armrests fixed to the seat; a recliner is upholstered and features a mechanism that lowers the chair's back and raises into place a footrest; a rocking chair has legs fixed to two long curved slats; and a wheelchair has wheels fixed to an axis under the seat.
Helmut Sies
Helmut Sies is a German physician, biochemist and university professor. He was the first to demonstrate the existence of hydrogen peroxide as a normal attribute of aerobic life in 1970, and he introduced the concept of Oxidative stress in 1985. He also worked on the biological strategies of antioxidant defense and the biochemistry of nutritional antioxidants (e.g., selenium, carotenoids, flavonoids, polyphenols).

Heinrich Heine University Düsseldorf
Heinrich Heine University Düsseldorf (abbr. HHU; German: Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf), named after German poet Heinrich Heine, is a public university in North Rhine-Westphalia, Germany, which was founded in 1965. It is the successor organization to Düsseldorf's Medical Academy of 1907.

Following several expansions throughout the decades, the university has comprised five faculties since 1993. Currently, more than 36,000 full-time students are studying at HHU and a total staff of approximately 3,600 people (academic and non-academic).
Bangkok City Futsal Club
Bangkok City Futsal Club (Thai สโมสรฟุตซอลบางกอกซิตี้) is a Thai Futsal club based in Bangkok. The club competes in the Thailand Futsal League, the top tier of Thai futsal.

The club was formed in 2016 following the dissolution of Phuket United Futsal Club. Entrepreneur Rangsan Keeyapat acquired the former club’s license, rebranded it as Bangkok City Futsal Club, and relocated the team to Bangkok.

Although sometimes described as a continuation of the former Phuket United team, Bangkok City’s competitive record officially begins in 2016 with its entry into the Thailand Futsal League. No verified record indicates that either Bangkok City or Phuket United won the 2008 Thai Futsal League, and that claim remains unconfirmed.

Thai script
The Thai script (Thai: อักษรไทย, RTGS: akson thai, pronounced [ʔàksɔ̌ːn tʰāj]) is the abugida used to write Thai, Southern Thai and many other languages spoken in Thailand. The Thai script itself (as used to write Thai) has 44 consonant symbols (Thai: พยัญชนะ, phayanchana), 16 vowel symbols (Thai: สระ, sara) that combine into at least 32 vowel forms, four tone diacritics (Thai: วรรณยุกต์ or วรรณยุต, wannayuk or wannayut), and other diacritics.

Although commonly referred to as the Thai alphabet, the script is not a true alphabet but an abugida, a writing system in which the full characters represent consonants with diacritical marks for vowels; the absence of a vowel diacritic gives an implied 'a' or 'o'. Consonants are written horizontally from left to right, and vowels following a consonant in speech are written above, below, to the left or to the right of it, or a combination of those.
Ryan Kalish
Ryan Michael Kalish (born March 28, 1988) is an American former professional baseball outfielder. He  played in Major League Baseball (MLB) for the Boston Red Sox in 2010 and 2012 and for the Chicago Cubs in 2014 and 2016.

A standout high school baseball and football player, he was drafted by the Red Sox in 2006. In the minor leagues, he was twice voted the Red Sox Minor League Base-Stealer of the Month (June 2007 & April 2009), and was also named a New York–Penn League All-Star (2007), a Red Sox Minor League Player of the Month (July 2008), and the Red Sox Minor League Offensive Player of the Year (2009).

Kalish debuted in the major leagues in 2010, and at the end of the season was voted the Red Sox Rookie of the Year. He missed almost the entire 2011 and 2013 seasons, as a result of an injury that led to shoulder/neck surgeries. He started the 2014 season on the Opening Day roster of the Chicago Cubs, and split it between the major league team and Triple-A Iowa.

Iowa Cubs
The Iowa Cubs are a Minor League Baseball team of the International League and the Triple-A affiliate of the Chicago Cubs. They are located in Des Moines, Iowa, and are named for their Major League Baseball (MLB) affiliate. The Cubs have played their home games at Principal Park since 1992, replacing Sec Taylor Stadium which the Cubs used from 1969 to 1991.

The club was established as the Iowa Oaks of the Triple-A American Association in 1969. Iowa took on the Cubs moniker in 1982. They joined the Triple-A Pacific Coast League in 1998 following the dissolution of the American Association after the 1997 season. In conjunction with MLB's reorganization of Minor League Baseball in 2021, the Cubs were shifted to the Triple-A East, which was renamed the International League in 2022.

The only league title in franchise history is the 1993 American Association championship.
Didier Casadeï
Didier Casadeï (born 10 April 1971) is a French rugby union coach and former international.

Born in Brive-la-Gaillarde, Casadeï was a prop and made his debut for France in the 1997 Five Nations win over Scotland at Parc des Princes that secured the country's fifth grand slam. He gained two further France caps that year, first against Romania in Bucharest, then a home Test against the Springboks. At club level, Casadeï had his biggest success during his time at CA Brive, as loose-head prop in the 1997 Heineken Cup final win over the Leicester Tigers.

Casadeï, who was CA Brive's caretaker coach in 2018, took charge of CA Périgueux for the 2020–21 season, which was suspended due to Covid. He then left to be forwards coach at Racing 92, before returning to CA Périgueux in 2023.

1997 Five Nations Championship
The 1997 Five Nations Championship was the sixty-eighth series of the rugby union Five Nations Championship. Including the previous incarnations as the Home Nations and Five Nations, this was the hundred-and-third series of the northern hemisphere rugby union championship. Ten matches were played over five weekends from 18 January to 15 March, the crucial match being in Weekend 4 where England inexplicably threw away a 20–6 lead at Twickenham with quarter of the match to go and were pipped by France. France went on to win their first Grand Slam in ten years; England defeated the other Home Nations by large margins to win the Triple Crown. It was the last time that France played at the Parc des Princes, in Paris. Since then, the French team has been playing in the Stade de France, also in Paris.
Obora (Blansko District)
Obora is a municipality and village in Blansko District in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 400 inhabitants.

Obora lies approximately 11 kilometres (7 mi) north of Blansko, 29 km (18 mi) north of Brno, and 172 km (107 mi) south-east of Prague.

Blansko
Blansko (Czech pronunciation: [ˈblansko]; German: Blanz) is a town in the South Moravian Region of the Czech Republic. It has about 20,000 inhabitants. It lies on the Svitava River on the border of the Moravian Karst. It is mainly an industrial town.
Santiago Álvarez Gómez
Santiago Álvarez Gómez (1913–2002) was a Spanish communist and founder of the Communist Party of Galicia. He had been a member of the Communist Party of Spain (PCE) and one of the commissars of the 1st Mixed Brigade of the Spanish Republican Army in the Spanish Civil War.

Spanish Republican Army
The Spanish Republican Army (Spanish: Ejército de la República Española) was the main branch of the Armed Forces of the Second Spanish Republic between 1931 and 1939.

It became known as People's Army of the Republic (Ejército Popular de la República) after it was reorganized, following the disbandment of the voluntary militias that were formed in July 1936 at the beginning of the Spanish Civil War.
Kyle (given name)
Kyle is a unisex English-language given name. It is a transferred use of the Scottish surname Kyle or of place names such as Kyle, Ayrshire on the southwest coast of Scotland. Kyle is also a Scots word for a strait, derived from the Gaelic caol ("narrow").

Kyle Rote
William Kyle Rote Sr. (October 27, 1928 – August 15, 2002) was an American professional football player who was a running back and wide receiver for eleven years in the National Football League (NFL) for the New York Giants. He was an All-American running back for the SMU Mustangs and was the first overall selection of the 1951 NFL draft.  Following his playing career, Rote was the Giants backfield coach and later a sports broadcaster for WNEW and WNBC radio in New York and for NBC television.
Satkosia Gorge
Satkosia Gorge  is a gorge in eastern Odisha, India, carved by the Mahanadi River. The gorge is located within the Satkosia Tiger Reserve which is a United nations Protected area. It is also a Ramsar site designated in 2021.

Ramsar site
A Ramsar site is a wetland site designated to be of international importance under the Ramsar Convention, also known as "The Convention on Wetlands",  an international environmental treaty signed on 2 February 1971 in Ramsar, Iran, under the auspices of UNESCO. It came into force on 21 December 1975, when it was ratified by a sufficient number of nations. It provides for national action and international cooperation regarding the conservation of wetlands, and wise sustainable use of their resources. Ramsar treaty participants meet regularly to identify and agree to protect "Wetlands of International Importance", especially those providing waterfowl habitat.

As of January 2026, there are 2,520 Ramsar sites around the world, which protect 253,075,668 hectares (625,363,590 acres), and 172 national governments participate in the convention.
UB-311
UB-311 is a vaccine targeting β-amyloid and hence anti-amyloid agent which is under development for the treatment of Alzheimer's disease. It is under development by Vaxxinity. Meningoencephalitis has been described as a possible side effect of the drug. As of February 2024, the drug is in phase 2 clinical trials. In May 2022, UB-311 received fast-track designation for Alzheimer's disease from the United States Food and Drug Administration (FDA).

Side effect
In medicine, a side effect is an unintended effect caused by a medicinal drug or other treatment's capacities or properties, and these effects are often adverse but sometimes beneficial. Herbal and traditional medicines also have side effects.

A drug or procedure usually used for a specific effect may be used specifically because of a beneficial side-effect; this is termed "off-label use" until such use is approved. For instance, X-rays have long been used as an imaging technique; the discovery of their oncolytic capability led to their use in radiotherapy for ablation of malignant tumours.
Judo at the 2004 Summer Paralympics – Men's 81 kg
The Men's up to 81 kg judo competition at the 2004 Summer Paralympics was held on 19 September at the Ano Liossia Olympic Hall.

The tournament bracket consisted of a single-elimination contest culminating in a gold medal match. There was also a repechage to determine the winners of the two bronze medals. Each judoka who had lost to a semifinalist competed in the repechage. The two judokas who lost in the semifinals faced the winner of the opposite half of the bracket's repechage in bronze medal bouts.

The event was won by Cyril Jonard, representing  France.

SUNEL Arena
SUNEL Arena (stylised as SUNEL arena), also known as the Ano Liosia Olympic Hall (Greek: Ολυμπιακό Γυμναστήριο Άνω Λιοσίων), is a multi-purpose indoor arena located in Ano Liosia, in the western section of Athens, Greece. Originally built to host martial arts events during the 2004 Athens Summer Olympics, the arena has since been adapted for various uses. In 2021, the arena became the home for AEK B.C., for their games in the Greek Basket League and the Basketball Champions League.

The arena can accommodate 8,327 spectators for sports events with fixed tiered seating. This number rises to 9,327 when the retractable seating is fully extended, allowing for a versatile setup that suits sports events, concerts, and other large-scale gatherings. For AEK BC basketball games, the capacity is 9,025. Additionally, the arena can host up to 11,600 spectators for concerts. It ranks as the third-largest basketball arena in Greece, behind Telekom Center Athens and Peace and Friendship Stadium.
Steenhuis
Steenhuis is a surname. Notable people with the surname include:

Guusje Steenhuis (born 1992), Dutch judoka

Mark Steenhuis (born 1980), Canadian professional lacrosse player

Wout Steenhuis (1923–1985), Dutch multi-instrumentalist

Guusje Steenhuis
Guusje Steenhuis (born 27 October 1992) is a Dutch judoka. She won the bronze medal in the 78 kg event at the 2015 European Games in Baku. She is the four-time silver medalist of European Judo Championships in the 78 kg division. She competed in the women's 78 kg event at the 2020 Summer Olympics in Tokyo, Japan.

She won the silver medal in the women's 78 kg event at the 2019 European Judo Championships which were held as part of the 2019 European Games in Minsk, Belarus.

In 2021, she won one of the bronze medals in her event at the 2021 Judo World Masters held in Doha, Qatar. A few months later, she won the silver medal in her event at the 2021 European Judo Championships held in Lisbon, Portugal.

She is openly lesbian.
Yikezhaogia
Yikezhaogia is an extinct genus of therocephalian therapsids from the Early Triassic of Inner Mongolia (China). It is known from a single fragmentary skull and associated postcranial bones representing the species Yikezhaogia megafenestrala. It is identifiable as a therocephalian by its thin postorbital bar behind the eye socket, its elongated temporal opening behind the bar, and a thin lower jaw with a low coronoid process. Large tooth sockets in the upper jaw indicate that Yikezhaogia had large caniniform teeth. The teeth of the lower jaw are blunt-tipped and cylindrical. Although its exact position among therocephalians is uncertain, Yikezhaogia is probably a basal member of the group Baurioidea.

Coronoid process of the mandible
In human anatomy, the mandible's coronoid process (from Greek  korōnē 'hooked') is a thin, triangular eminence, which is flattened from side to side and varies in shape and size. Its anterior border is convex and is continuous below with the anterior border of the ramus. Its posterior border is concave and forms the anterior boundary of the mandibular notch. The lateral surface is smooth, and affords insertion to the temporalis and masseter muscles. Its medial surface gives insertion to the temporalis, and presents a ridge which begins near the apex of the process and runs downward and forward to the inner side of the last molar tooth.

Between this ridge and the anterior border is a grooved triangular area, the upper part of which gives attachment to the temporalis, the lower part to some fibers of the buccinator.
Dance to the Music (Sly and the Family Stone album)
Dance to the Music is the second studio album by American funk-soul band Sly and the Family Stone, released in April 1968 on Epic and CBS Records. It contains the Top Ten hit single of the same name, which was influential in the formation and popularization of the musical subgenre of psychedelic soul and helped lay the groundwork for the development of funk music.

Little Sister (band)
Little Sister was an American all-female vocal harmony group, which served primarily as the background vocalists for the influential rock/funk band Sly and the Family Stone in concert and on record. Originally a gospel music group called the Heavenly Tones, Little Sister was composed of Vet Stewart (Family Stone frontman Sly Stone's younger sister), Mary McCreary, and Elva Mouton, and became a recording act of its own for a brief period in 1970–1971.
GER Class 209
The GER Class 209 (LNER Class Y5) is a class of 0-4-0 saddle tank steam locomotives of the Great Eastern Railway. These locomotives were similar to the NBR G Class but had flat-topped, instead of round-topped, tanks.  A total of eight were built – four by Neilson and Company in 1874 and four more by the GER's Stratford Works between 1897 and 1903.

Tank locomotive
A tank locomotive is a steam locomotive which carries its water in one or more on-board water tanks, instead of a more traditional tender. Most tank engines also have bunkers (or fuel tanks) to hold fuel; in a tender-tank locomotive a tender holds some or all of the fuel, and may hold some water also.

There are several different types of tank locomotive, distinguished by the position and style of the water tanks and fuel bunkers. The most common type has tanks mounted either side of the boiler. This type originated about 1840 and quickly became popular for industrial tasks, and later for shunting and shorter-distance main line duties.

Tank locomotives have advantages and disadvantages compared to traditional locomotives that required a separate tender to carry needed water and fuel.
Juan del Grijalva, Chiapas
Juan del Grijalva is a small village (approx. 416 inhabitants ) in the Mexican state of Chiapas. It is part of the Municipality of Ostuacán and is located in the north end of the state on the banks of the Grijalva River, between the Peñitas Dam and the Malpaso Dam.

On November 5, 2007 a landslide from an adjacent  hill fell on the Grijalva River, causing a wave of 50 meters of height that struck the town and destroyed all its buildings.

17°21′51″N, 93°23′00″W

Administrative divisions of Mexico
Mexico is a federal republic composed of 32 federative entities (Spanish: entidades federativas): 31 states and Mexico City. According to the Constitution of Mexico, the states of the federation are free and sovereign in all matters concerning their internal affairs. Since 2016, Mexico City has been a fully autonomous entity on par with the states. Each state federative entity has its own congress and constitution.
1955 Ayrshire County Council election
Elections to Ayrshire County Council were held on 10 May 1955. The Local Government (Scotland) Act 1889 established Ayrshire as an administrative county, governed by a County Council.

Following the election the council was composed of 25 Labourites, 16 Progressives/Moderates, and an Independent. The former council had composed 24 Labourites, 15 Progressives/Moderates, and an Independent. Due to the splitting of several larger divisions 3 new seats had to be filled.

Local Government (Scotland) Act 1889
The Local Government (Scotland) Act 1889 (52 & 53 Vict. c. 50) is an act of the Parliament of the United Kingdom which was passed on 26 August 1889. The main effect of the act was to establish elected county councils in Scotland. In this it followed the pattern introduced in England and Wales by the Local Government Act 1888 (51 & 52 Vict. c. 41).