hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Stepan Kovnir
Stepan Demianovych Kovnir (Ukrainian: Степан Дем'янович Ковнір [steˈpɑn deˈmjɑnowɪtʃ kou̯ˈn⁽ʲ⁾ir]; Russian: Степан Демьянович Ковнир; 1695–1786) was a Ukrainian builder and master mason in Kyiv. His nearly sixty years of labor brought aesthetic unity to the ancient, sprawling center of Ukrainian culture and education, the Kyiv Pechersk Lavra, which is now a UNESCO World Heritage Site. A serf without any formal education, he became an early master of Ukrainian baroque architecture as well as organizing a school for masons.

Kyiv Pechersk Lavra
The Kyiv Pechersk Lavra or Kyievo-Pecherska Lavra (Ukrainian: Києво-Печерська лавра), also known as the Kyiv Monastery of the Caves, is a historic lavra or large monastery of Eastern Christianity that gave its name to the Pecherskyi District where it is located in Kyiv.

Since its foundation as the cave monastery in 1051, the Lavra has been a preeminent center of Eastern Christianity in Eastern Europe.
Melting Me Softly
Melting Me Softly (Korean: 날 녹여주오) is a 2019 South Korean television series starring Ji Chang-wook, Won Jin-ah, and Yoon Se-ah. Created by Studio Dragon and produced by writer Baek Mi-kyung's own company Story Phoenix, it aired on tvN every Saturday and Sunday at 21:00 (KST) from September 28 to November 17, 2019 for 16 episodes.

Ra Mi-ran
Ra Mi-ran (Korean: 라미란; born March 6, 1975) is a South Korean actress and television personality. She works regularly as an actress, often in a supporting role, notably in Lee Joon-ik's Hope (2013), for which her portrayal of a young boy's mother won Best Supporting Actress at the 34th Blue Dragon Film Awards; she also won praise for her work in The Himalayas (2015), for which she won Best Supporting Actress at the 52nd Baeksang Arts Awards. She won acclaim for her scene stealing in the hit cable drama Reply 1988 (2015).

After starting in theater for a decade, she made her film debut in Park Chan-wook's Lady Vengeance in 2005. She successfully transitioned to leading roles in the television series Avengers Social Club (2017) and The Good Bad Mother (2023),  while keeping her foot in the film world with Miss & Mrs. Cops (2019), Honest Candidate (2020), and Citizen of a Kind (2024).
Julien Aklei
Julien Aklei (born November 20, 1975, in Philadelphia, Pennsylvania) is an American singer-songwriter, guitarist and artist.

Aklei was raised in Louisville, Kentucky where she graduated as a National Merit Scholar from Kentucky Country Day School in 1994 and went on to the University of Virginia as an Echols Scholar.

The Washington Post referred to Aklei as an "eerie-intriguing singer-songwriter" with a "haunting voice and a strangely tough-vulnerable stage presence."

Her work is characterized by deeply personal and otherworldly lyrics, and an emphasis on her voice over the music. Although she accompanies herself on several different instruments – including piano – her style of electric guitar and vocals are the linchpins of her sound. Aklei has experimented widely with differing music styles, including folk, jazz, rockabilly, and blues throughout a varied career.

Kentucky Country Day School
Kentucky Country Day (KCD) is an independent co-educational college preparatory day school for junior kindergarten through 12th grade located in Louisville, Kentucky. It is located in northeastern Jefferson County on a large suburban campus.
G6025 Dongkou–Sansui Expressway
The G6025 Dongkou–Sansui Expressway (Chinese: 洞口—三穗高速公路), also referred to as the Dongsan Expressway (Chinese: 洞三高速公路), is an under construction expressway in China that will connect Dongkou, Hunan to Sansui, Guizhou via Huitong and Tianzhu.

Sansui County
Sansui County (simplified Chinese: 三穗县; traditional Chinese: 三穗縣; pinyin: Sānsuì Xiàn) is a county in eastern Guizhou province, China, bordering Hunan province to the east. It is under the administration of the Qiandongnan Miao and Dong Autonomous Prefecture and is one of the province's eastern gateways.
Jari Laukkanen (cross-country skier)
Jari Johannes Laukkanen (8 June 1962 – 7 October 2019) was a Finnish cross-country skier who competed from 1987 to 1988. He finished eighth in the 4 × 10 km relay at the 1988 Winter Olympics in Calgary. He was born in Viitasaari, Central Finland. Laukkanen died on 7 October 2019 from an unknown illness; he was known to suffer from heart issues.

Laukkanen's best finish at the FIS Nordic World Ski Championships was ninth in the 15 km event at Oberstdorf in 1987. His best World Cup finish was sixth in a 15 km event in Canada in 1987.

FIS Nordic World Ski Championships 1987
The FIS Nordic World Ski Championships 1987 took place 11–21 February 1987 in Oberstdorf, West Germany. Following the domination of the skating technique at the previous championships, the International Ski Federation (FIS) introduced separate cross-country skiing races in the classical technique and the freestyle technique at these championships. For the only time (besides the 1988 Winter Olympics), the relays consisted of four freestyle legs.
Nazranovsky District
Nazranovsky District (Russian: Назра́новский райо́н; Ingush: Наьсарен шахьар, Näsaren šaꜧar) is an administrative and municipal district (raion), one of the four in the Republic of Ingushetia, Russia. It is located in the central and western parts of the republic. The area of the district is 430.4 square kilometers (166.2 sq mi). Its administrative center is the town of Nazran (which is not administratively a part of the district). As of the 2010 Census, the total population of the district was 87,851.

Ingush language
Ingush (/ˈɪŋɡʊʃ/; гӏалгӏай мотт, ġalġay mott, IPA: [ˈɣəɫɣəɪ mʷɔtː]) is a Northeast Caucasian language spoken by about 350,000 people, known as the Ingush, across a region covering the Russian republics of Ingushetia, Chechnya, North Ossetia, as well as the countries of Turkey, Kazakhstan, Jordan, Syria, Lebanon, and others.
Launceston Reception Centre
Launceston Reception Centre, formerly the Launceston Remand Centre, an Australian maximum security prison for male and female inmates held on remand, is located in Launceston, Tasmania. The facility is operated by the Tasmanian Prison Service, an agency of the Department of Justice of the Government of Tasmania. The facility accepts felons charged under Tasmanian and/or Commonwealth legislation pending legal proceedings; and also detains convicted felons, pending their classification and placement at other correctional facilities in Tasmania.

Tasmanian Government
The Tasmanian Government is the executive branch of the Australian state of Tasmania. The leader of the party or coalition with the confidence of the House of Assembly, the lower house of the Parliament of Tasmania, is invited by the governor of Tasmania to form the executive. The governor appoints the premier of Tasmania.

Since 8 April 2022, the premier of Tasmania has been Jeremy Rockliff, leader of the Liberal Party. The current ministry of Tasmania is the Second Rockliff ministry.
KRC Genk Ladies
KRC Genk Ladies is a Belgian women's football club based in Genk. It is the women's section of KRC Genk.

The club was formed as a merger of clubs from Lanaken and Zonhoven in 2013, and has been known as Ladies Genk since 2015 when they relocated to Genk. They play in the Super League, the highest level in Belgium.

Belgian Women's Super League
The Belgian Women's Super League (Dutch: Super League Vrouwenvoetbal/Belgisch Vrouwenvoetbal Kampioenschap; French: Superligue/Championnat de Belgique féminin de football; German: Superliga/Belgische Frauenfußballmeisterschaft) is the highest women's football league in Belgium. It was created in 2015 after the BeNe League, a joint league for Belgium and the Netherlands, folded after the 2014–15 season.
Football at the 2015 African Games – Women's tournament
The 2015 African Games women's football tournament was the 4th edition of the African Games women's football tournament. The women's football tournament was held in Brazzaville, the Republic of the Congo between 6–18 September 2015 as part of the 2015 African Games. The tournament was open to full women's national teams (unlike the men's tournament, which was age-restricted).

2015 African Games
The 11th African Games (French: 11es Jeux africains), also known as Brazzaville 2015, took place from September 4–19, 2015 in Brazzaville, Republic of the Congo. This edition marked the 50th anniversary of the Games, as well as their return to Brazzaville, which hosted the first edition in 1965.
2026 Bangor Bombardier Challenger 650 crash
On January 25, 2026, a private Bombardier Challenger 650 crashed, inverted, and caught fire while it was attempting to takeoff from Bangor International Airport in Bangor, Maine, United States, killing all six occupants. The fire destroyed the aircraft. Weather conditions were poor at the time due to a winter storm. According to CBS News, the jet had stopped in Bangor to refuel and was headed to Châlons Vatry Airport outside of Paris, France. The flight had originated from William P. Hobby Airport in Houston, Texas, United States.

The crash is the deadliest aviation incident in Maine since Bar Harbor Airlines Flight 1808, which crashed on August 25, 1985, on final approach to Auburn/Lewiston Municipal Airport and killed all eight on board.

Châlons Vatry Airport
Châlons Vatry Airport (IATA: XCR, ICAO: LFOK) is a minor international airport serving Châlons-en-Champagne and the Grand Est region in northeastern France. It is located 22 km (14 mi) southeast of Châlons-en-Champagne, near Vatry, in the Marne department. It opened as Vatry Air Base in 1953 and switched from military to civilian use in 2000.

For freight operations, it is marketed as Vatry Europort and gave its name to the former communauté de communes de l'Europort. For passenger traffic, it is also unofficially marketed as Paris-Châlons or Paris-Vatry (Disney), although it is 147 km (91 mi) east of central Paris and approximately 105 km (65 mi) away from Disneyland Paris.
Rafael Alonso Alonso
Rafael Alonso-Alonso (September 9, 1939  San Juan, Puerto Rico – June 10, 2022 Ponce, Puerto Rico) was a former Associate Justice of the Puerto Rico Supreme Court.

Rafael Alonso Alonso was a Cum Laude graduate of the University of Puerto Rico and obtained his J.D. Cum Laude from the University of Puerto Rico Law School. Graduated from the Institute of Judicial Administration of the New York Law School.

Prior to being appointed to the bench by Governor Rafael Hernández Colón, he served as director of the Office of Legislative Services of Puerto Rico from 1965 to 1968, as director of UPR's Graduate School of Public Administration from 1969 to 1972, and as president of the Puerto Rico Planning Board from 1973 to 1976.

He served as Associate Justice from May 6, 1985, until his retirement from the court on July 14, 1995.

Alonso died on June 10, 2022.

University of Puerto Rico
The University of Puerto Rico (Spanish: Universidad de Puerto Rico; often shortened to UPR) is the main public university system in the U.S. Commonwealth of Puerto Rico. It is a government-owned corporation with 11 campuses and approximately 44,200 students and approximately 4,450 faculty members. UPR has the largest and most diverse academic offerings in the commonwealth, with 472 academic programs of which 32 lead to a doctorate.
Kotuszów, Świętokrzyskie Voivodeship
Kotuszów [kɔˈtuʂuf] is a village in the administrative district of Gmina Szydłów, within Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in south-central Poland. It lies approximately 6 km (4 mi) east of Szydłów, 9 km (6 mi) north-west of Staszów, and 45 km (28 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Szydłów
Szydłów [ˈʂɨdwuf] is a fortified town in Staszów County, Świętokrzyskie Voivodeship, in southeastern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Szydłów. It lies approximately 13 km (8 mi) west of Staszów and 43 km (27 mi) south-east of the regional capital Kielce.

Szydłów's history dates to the 12th century. The town contains several tourist attractions, including several buildings and churches dating to the 14th century and the ruins of a castle from the same period, and the 16th-century Szydłów Synagogue. The first official inventory of important buildings in Poland, A General View of the Nature of Ancient Monuments in the Kingdom of Poland, led by Kazimierz Stronczyński from 1844 to 1855, describes the Szydłów Synagogue as one of Poland's architecturally notable buildings.
Jae Rhim Lee
Jae Rhim Lee (born 1975 in Gwangju, South Korea) is an artist and TED Fellow working at the intersection of art, science, and culture. Lee aims to promote "acceptance of and a personal engagement with death and decomposition" by breeding a unique strain of mushroom that promotes environmentally friendly tissue decomposition upon death.

She earned a B.A. degree in psychology from Wellesley College (1998) and an M.S. degree in visual studies from the Massachusetts Institute of Technology (2006).Lee served as a full time faculty member at Columbian College of Arts & Sciences during 2018.

Gwangju
Gwangju (Korean: 광주; Korean: [kwaŋ.dʑu] ⓘ), formerly romanized as Kwangju, is South Korea's sixth-largest metropolis. It is a designated metropolitan city under the direct control of the central government's Home Minister. The city was also the capital of South Jeolla Province until its promotion to a metropolitan city in 2005, upon which the provincial office moved to the southern village of Namak in Muan County.

Its name is composed of the words gwang (Korean: 광; Hanja: 光) meaning "light" and ju (주; 州) meaning "province". Gwangju was historically recorded as Muju (무주; 武州), in which "Silla merged all of the land to establish the provinces of Gwangju, Ungju, Jeonju, Muju and various counties, plus the southern boundary of Goguryeo and the ancient territories of Silla" in the Samguk sagi. In the heart of the agricultural Jeolla region, the city is also famous for its rich and diverse cuisine.
Kulibit
The kulibit is a type of tube zither played by the Kalinga people of the Philippines. The instrument consists of a long tube of bamboo which has been slit to allow five or six strands of the bamboo husk to be played as "strings".

The instrument is also played by the Bontoc and Tinguian people who call it the kollitong, and the Manobo and Tiruray people, who call it the saluray, togo, or takumbu.

These types of instruments, in which a portion of the body of the instrument serves as a strings, are referred to as idiochords. A similar instrument is found in Madagascar, the valiha, though modern valihas may use separate metal or plastic strings.

Kalinga people
The Kalinga people (IPA: [ka'liŋɡa]) are an indigenous ethnic group whose ancestral domain is in the Cordillera Mountain Range of the northern Philippines. They are mainly found in Kalinga province which has an area of 3,282.58 sq. km. Some of them, however, already migrated to Mountain Province, Apayao, Cagayan, and Abra. The Kalinga numbered 163,167 as of 2010.
William Hector Payne
William Hector Payne (5 July 1914 – 18 April 1989) was a Progressive Conservative party member of the House of Commons of Canada. He was an insurance agent and sales manager by career.

He was first elected at the Coast—Capilano riding in the 1958 general election defeating Liberal incumbent James Sinclair. Payne made a previous unsuccessful attempt to win the riding in the 1957 election. After serving his only term, the 24th Parliament, Payne lost Coast—Capilano to Liberal candidate Jack Davis in the 1962 election.

1958 Canadian federal election
The 1958 Canadian federal election was held to elect members  of the House of Commons of Canada of the 24th Parliament of Canada on March 31, 1958, just nine months after the 23rd election. It transformed Prime Minister John Diefenbaker's minority into the largest majority government in Canadian history and the second-largest percentage of the popular vote; only Unionist Prime Minister Robert Borden’s triumph in the 1917 federal election, at 56.93 percent, was higher. Although the Tories would surpass their 1958-seat total in the 1984 election, the 1958 result (achieved in a smaller House) remains unmatched both in terms of percentage of seats (78.5%) and the size of the government majority over all opposition parties (a 151-seat majority). Voter turnout was 79.4%, the highest percentage of eligible electors to cast a ballot in Canadian federal election history.
Battle of Dahlen
The Battle of Dahlen was fought on April 23, 1568, between a Dutch rebel army led by Jean de Montigny, Lord of Villers, and a Spanish army commanded by Sancho Dávila y Daza. As a part of William of Orange's planned invasion, the Dutch rebels were trying to conquer the town of Roermond when the arrival of the Spanish force compelled them to withdraw. Dávila pursued the retreating force and inflicted a defeat upon Villers near the small town of Dahlen (today known as Rheindahlen). The survivors of this encounter sought refuge under the walls of Dahlen, where the Spanish infantry finally defeated them. This battle is sometimes considered the official start of the Eighty Years' War.

Rheindahlen
Rheindahlen (called Dalen from the Early Middle Ages to the Early Modern Period around 1700, and Dahlen until 1878) is a town in the western and largest borough of the city of Mönchengladbach in the German state of North Rhine-Westphalia. Since the reorganisation of Monchengladbach's boroughs (Stadtbezirke) on 22 October 2009 Rheindahlen has been part of Mönchengladbach West. From the granting of Nideggen town rights in 1354 until the incorporation of the mayoralty of Rheindahlen into M.-Gladbach on 30 June 1921, the place was an independent town.

In 1878, the town was renamed from Dahlen to Rheindahlen in the Prussian Province of Düsseldorf by order of Emperor William I. Its renaming was primarily for postal reasons in order to avoid confusing the Dahlen in the Rhine Province with the municipality of Dahlen in Saxony within the North German Postal Zone. Its old name linguistically meant Delle or "hollow", which refers to the location of the village in a depression.
Accafellas
The MSU Accafellas are a Tenor-Bass collegiate a cappella group from Michigan State University in East Lansing, Michigan, one of the six a cappella groups on campus.  Founded in 1996, the group typically has between eight to fourteen singers. The Accafellas have released 8 albums to date.  Their arrangement of Jason Mraz's "You and I Both" appeared on Varsity Vocal's Best of College A Capella (BOCA) compilation in 2006.  In 2010, The Accafellas performed their arrangements of "Walking in Memphis" by Marc Cohn and "Would You Go With Me" in Nashville, Tennessee before the CMA Music Festival with Josh Turner.

The group often sings at events on the campus of Michigan State, dorms, weddings (often of Accafellas' alumni) as well as various locations around the nation.  The group has performed at The White House, as well as Michigan Governor Jennifer Granholm's personal residence.

Marc Cohn
Marc Craig Cohn (/koʊn/; born July 5, 1959) is an American singer-songwriter. He is best known for the song "Walking in Memphis", which was a Top 40 hit from his 1991 album Marc Cohn and was nominated for Song of the Year and Best Pop Vocal at the 34th Annual Grammy Awards. Cohn won the Grammy Award for Best New Artist in 1992. His other charting singles include "Silver Thunderbird" (1991), "True Companion" (1991), and "Walk Through the World" (1993).

In 2019, the Observer-Dispatch wrote the following about Cohn: "Deeply rooted in American rhythm and blues, soul and gospel, gifted with a storyteller’s eye and ear, and possessing one of the most expressive and soulful voices in modern music, Cohn draws from real-life to evoke common human feelings of love, hope, faith, joy and heartbreak".
2009 WPS expansion draft
The 2009 WPS Expansion Draft was a special draft for the Women's Professional Soccer teams Atlanta Beat and Philadelphia Independence, taking place on September 15, 2009.  Each expansion team made 9 selections from the existing seven WPS teams.

Women's Professional Soccer
Women's Professional Soccer (WPS) was the top-level professional women's soccer league in the United States. It began play on March 29, 2009. The league was composed of seven teams for its first two seasons and fielded six teams for the 2011 season, with continued plans for future expansion. The WPS was the highest level in the United States soccer pyramid for the women's game.

On January 30, 2012, the league announced suspension of the 2012 season, citing several internal organization struggles as the primary cause. Some of these issues included an ongoing legal battle with magicJack owner Dan Borislow and the lack of resources invested into the league. On May 18, 2012, WPS announced the league folded and would not return in 2013. After the WPS folded, the National Women's Soccer League formed in 2013 and took WPS's place as the top professional women's soccer league in the United States.
Mollete (bread)
A mollete is a flatbread from the Andalusian region, in southern Spain. It is a soft round white bread, usually served lightly toasted with olive oil and raw garlic or spread with lard (usually in the forms of manteca colorá or zurrapa de lomo) in an Andalusian breakfast. The most famous are the ones from Antequera, Málaga.

It should not be confused with the Mexican dish of the same name.

Province of Málaga
The Province of Málaga (Spanish: Provincia de Málaga [ˈmalaɣa]) is located in Andalusia, Spain. It is bordered by the Mediterranean Sea to the south and by the provinces of Cádiz to the west, Seville to the northwest, Córdoba to the north, and Granada to the east.

The province is subject to extreme water stress in the wake of the proliferation of avocado plantations in the Axarquía region, with the arid local climate being unsuitable to the plant's large water demands.
North Cheshire Way
The North Cheshire Way is a 71-mile (114 km) long-distance footpath in Cheshire, England. It runs approximately eastwards from Hooton railway station on the Wirral peninsula to Disley railway station on the edge of the Peak District, where it connects with the Gritstone Trail. There is a 6-mile (9.7 km) spur from Chester to Croughton.

The path was developed by the Mid-Cheshire Footpath Society and opened in September 2006. It is Cheshire's longest long-distance footpath and is waymarked with yellow disks marked "NCW".

Long-distance trail
A long-distance trail (or long-distance footpath, way, greenway) is a longer recreational trail mainly through rural areas used for hiking, backpacking, cycling, equestrianism or cross-country skiing. They exist on all continents except Antarctica.

Many trails are marked on maps. Typically, a long-distance route will be at least 50 km (30 mi) long, but many run for several hundred miles, or longer.

Many routes are waymarked and may cross public or private land and/or follow existing rights of way. Generally, the surface is not specially prepared, and the ground can be rough and uneven in areas, except in places such as converted rail tracks or popular walking routes where stone-pitching and slabs have been laid to prevent erosion. In some places, official trails will have the surface specially prepared to make the going easier.
Rufina Alfaro, Panama
see also The Gesture of Rufina Alfaro.

Rufina Alfaro  is a corregimiento in San Miguelito District, Panamá Province, Panama with a population of 42,742 as of 2010. It was created by Law 21 of June 27, 2000. Its population as of 2000 was 25,239.

Corregimientos of Panama
In Panama, a corregimiento is a subdivision of a district, which in turn is a subdivision of a province. It is the smallest administrative division level in the country; which is further subdivided into populated places/centres. As of 2012, Panama is subdivided into a total of 693 corregimientos, since several of these were created in the province of Bocas del Toro and the indigenous region (comarca indígena) of Ngäbe-Buglé.