hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sean Leary (climber)
Sean "Stanley" Leary (August 23, 1975 – March 13, 2014) was an American rock climber and BASE jumper. Leary was considered one of the strongest Yosemite climbers of his generation, setting multiple speed records on El Capitan. He also completed first ascents in Antarctica, Baffin Island, and Patagonia. Leary died during a BASE jump in Zion National Park in 2014. Filmmaker Nick Rosen called him a "great unsung hero" of American climbing.

BASE jumping
BASE jumping (/beɪs/) is the sport of jumping from fixed objects, using a parachute to descend to the ground. BASE is an acronym that stands for four categories of fixed objects from which one can jump: buildings, antennas (referring to radio masts), spans (bridges) and earth (cliffs). Participants jump from a fixed object such as a cliff and after an optional freefall delay deploy a parachute to slow their descent and land. A popular form of BASE jumping is wingsuit BASE jumping.

In contrast to other forms of parachuting, such as skydiving from airplanes, BASE jumps are performed from fixed objects that are generally at much lower altitudes, and BASE jumpers only carry one parachute.
BASE jumping is significantly more hazardous than other forms of parachuting and is widely considered to be one of the most dangerous extreme sports.
Harish Puri
Harish K. Puri (born 4 April 1938) is a Punjabi political scientist and historian. He retired as a professor of political science and the chairman of Dr. B. R. Ambedkar Chair from Guru Nanak Dev University. His areas of focus are the Dalit issues of Punjab, Mahatma Gandhi, and the Ghadar Movement.

Guru Nanak Dev University
Guru Nanak Dev University (Punjabi: ਗੁਰੂ ਨਾਨਕ ਦੇਵ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ) is a Public State University in Amritsar, Punjab, India. The university's campus is spread over 500 acres (200 ha). Established in 24 November 1969, and is named after the first Sikh Guru, Guru Nanak Dev. The university is home to several research centers and institutes, including the National Institute of Punjabi Language, Literature and Culture, the Indian Institute of Tourism and Travel Management, and the Indian Institute of Public Administration.
Flibbiddydibbiddydob
Flibbidydibbidydob is an EP of cover versions, including commercial jingles and a TV theme, by English punk rock band, Snuff. It was originally released in 1990 by Workers Playtime Records in the UK, and was later re-released in August 1996 on Fat Wreck Chords.

Fat Wreck Chords
Fat Wreck Chords (pronounced "Fat Records") is an independent record label based in San Francisco focused on punk rock. It was started by NOFX lead singer Michael Burkett (better known as Fat Mike) and his wife at the time, Erin Burkett in 1990. As of 2009, Fat Wreck Chords released over 300 studio albums.
Brotherton Park and Dibbinsdale Local Nature Reserve
Brotherton Park and Dibbinsdale Local Nature Reserve informally known as Dibbinsdale is a combined park and local nature reserve managed by the Metropolitan Borough of Wirral and located in Bromborough, Merseyside, England.

Metropolitan Borough of Wirral
The Metropolitan Borough of Wirral is a metropolitan borough of Merseyside, in North West England. It has a population of 328,873 (2024), and encompasses 62 square miles (161 km2) of the northern part of the Wirral Peninsula. Major settlements include Birkenhead, Wallasey, Bebington, Heswall, Hoylake and West Kirby. It is one of the six boroughs of the Liverpool City Region, a combined authority area with a population of more than 1.5 million.

Wirral is England's westernmost metropolitan borough, faced by the City of Liverpool to the northeast over the River Mersey.
Home Tonight
"Home Tonight" is a power ballad by American hard rock band Aerosmith. Written by lead singer Steven Tyler, the song is the closing track on Aerosmith's 1976 album Rocks. It was released as the second single from Rocks and reached number 71 on the Billboard Hot 100.

Cash Box said that "the soft, almost ballad-like vocal holds a lot of appeal, and the harsher rock 'n' roll bridge seems to fit just right."

Bridge (music)
In music, especially Western popular music, a bridge is a contrasting section that prepares for the return of the original material section. It adds a sense of progress within a piece of music and can be used to introduce a source of tension. In a piece in which the original material or melody is referred to as the "A" section, the bridge may be the third eight-bar phrase in a 32-bar form (the B in AABA), or may be used more loosely in verse-chorus form, or, in a compound AABA form, used as a contrast to a full AABA section.

The bridge is often used to contrast with and prepare for the return of the verse and the chorus. "The b section of the popular song chorus is often called the bridge or release ", or boredom-breaker,.
Pinabel
Pinabel, also known as Pinabello, is one of Charlemagne's vassals in The Song of Roland, Orlando furioso, and other works within the corpus of writings known as the Matter of France. Pinabel is the nephew and friend of the knight Ganelon. Different works give different accounts of Pinabel; in Orlando furioso, Pinabel tricks the female knight Bradamante into stepping off a cliff, but she narrowly escapes death. She later kills Pinabel for his treachery. In the Old French chanson de geste The Song of Roland, Pinabel represents his friend Ganelon, who has been charged with treason, in a trial by combat. In the course of this duel, Pinabel is killed by Thierry, another of Charlemagne's knights.

Vassal
A vassal or liege subject is a person regarded as having a mutual obligation to a lord or monarch, in the context of the feudal system in medieval Europe and elsewhere. While the subordinate party is called a vassal, the dominant party is called a suzerain. The rights and obligations of a vassal are called vassalage, while the rights and obligations of a suzerain are called suzerainty.
The obligations of a vassal often included military support by knights in exchange for certain privileges, usually including land held as a tenant or fief.

In contrast, fealty (fidelitas) is sworn, unconditional loyalty to a monarch.
Aziz Harun
Abdul Aziz bin Harun (born 2 December 1998) or commonly known by his stage name Aziz Harun, is a singer-songwriter and actor from Brunei who gained popularity in both his country and Malaysia with his most recent track, "Senyum." He is known for his unique fusion of Asian pop music, creating sounds that are fused between traditional Bruneian music with modern pop elements.

Music of Brunei
Brunei is a southeast Asian country located on Borneo between the states of Sabah and Sarawak which are part of Malaysia.  There is a wide array of native folk music, and dance. Brunei shares some Cultural perspectives and links with the countries of Southeast Asia such as Malaysia, Singapore, Indonesia, Thailand, and the Philippines. The strong Islamic influence means that dance performances and music are somewhat restricted.
William R. Looney III
General William R. Looney III, USAF (born March 5, 1949) was the 28th Commander, Air Education and Training Command (AETC), Randolph Air Force Base, Texas. As commander, he was responsible for the recruiting, training and education of Air Force personnel. His command included the Air Force Recruiting Service, two numbered air forces and Air University. Air Education and Training Command consists of 13 bases, more than 66,000 active-duty members and 15,000 civilians. General Looney was succeeded by General Stephen R. Lorenz on July 2, 2008, and retired from the Air Force on August 1, 2008. Since his retirement from the Air Force, Looney has taken a position as a board member at Trident University International.

Joint Forces Staff College
The Joint Forces Staff College (JFSC), located in Norfolk, Virginia, was established as the Armed Forces Staff College in 1946 and incorporated into the National Defense University in August 1981.  It educates and acculturates joint and multinational warfighters to plan and lead at the operational level. Military operations increasingly require the Armed Services to work jointly, and JFSC provides students the tools to operate in a joint environment. JFSC is composed of three schools, each with different student populations and purposes.
Virginia State Route 241
State Route 241 (SR 241) is a primary state highway in the U.S. state of Virginia. The state highway runs 1.88 miles (3.03 km) from U.S. Route 1 (US 1) in Huntington north to SR 236 in Alexandria. SR 241 connects US 1 and SR 236, bypass Old Town Alexandria to the southwest. The state highway connects those highways with Interstate 95 and I-495, Huntington Avenue, and Eisenhower Avenue in a series of interchanges along the boundary of Fairfax County and the independent city of Alexandria. SR 241 also connects the above highways to the Huntington station of the Washington Metro, for which the portion of the highway from US 1 to the station is part of the National Highway System.

Huntington, Virginia
Huntington is a census-designated place (CDP) in Fairfax County, Virginia, United States. The population was 11,267 at the 2010 census. It is located adjacent to the southern border of the city of Alexandria and is part of the Washington metropolitan area. Its main component is the namesake Huntington subdivision, a late-1940s neighborhood of mainly duplex homes.

In June 2006, the lower-lying northern section was ravaged by floods due to a torrential rainstorm that sent adjoining Cameron Run over its banks. 
The Washington Metro's Yellow Line terminates at the Huntington Metro station. There are also several high-rise apartment and condominium complexes on and near U.S. Route 1 where much of the CDP's population resides. The area is included in ZIP code 22303 and has an Alexandria mailing address, although it is outside the city limits.
Afghan Rebellions of 1709–1726
The Afghan Rebellions of 1709–1726 were a series of uprisings in which the Ghilzai Hotakis exploited Safavid weakness to rebel in Kandahar, establish an independent Afghan state, and invade Persia. The Afghans captured major cities and forced the surrender of Isfahan in 1722.

These revolts included the Persian–Afghan War (1709–1711) and the Afghan conquest of Persia (1717–1722), culminating in Russian and Ottoman interventions in Persia and subsequent wars with Nader Shah.

Siege of Isfahan
The siege of Isfahan (Persian: سقوط اصفهان) was a six-month-long siege of Isfahan, the capital of the Safavid dynasty of Iran, by the Hotaki-led Afghan army. It lasted from March to October 1722 and resulted in the city's fall and the beginning of the end of the Safavid dynasty.
Hakeem Yasin
Hakeem Yasin is a senior Indian politician from Jammu and Kashmir. He is a former Revenue, Irrigation, Transport, and Food Minister and a former member of Jammu and Kashmir Legislative Assembly from Khan Sahib Assembly constituency. He is the chairman of  Jammu and Kashmir People's Democratic Front. He lost his seat in the 2024 election.

Jammu and Kashmir Legislative Assembly
The Jammu and Kashmir Legislative Assembly (Dogri: 𑠑𑠢𑠹𑠢𑠰 𑠙𑠳 𑠊𑠧𑠹𑠢𑠮𑠤 𑠊𑠺𑠝𑠰𑠝 𑠀𑠩𑠳𑠷𑠠𑠥𑠮 (in Dogri)); (Kashmiri: جۆم تہٕ کٔشیٖر مَجلِسہِ قۄنوٗن سٲزی (in Perso-Arabic), 𑆘𑆾𑇌𑆩𑇀 𑆠 𑆑𑆯𑆵𑆫𑇀 𑆩𑆘𑇀𑆬𑆴𑆱𑇀-𑆅 𑆑𑇊𑆾𑇋𑆳𑆤𑆷𑆤𑇀 𑆱𑆃𑆘𑇊𑆵 (in Sharada)) is the unicameral legislature of Indian union territory of Jammu and Kashmir. Jammu and Kashmir Legislative Assembly is the legislative arm of the Government of Jammu and Kashmir. At present, it consists of 95 members, directly elected from 95 constituencies. The tenure of the Legislative Assembly is five years unless dissolved sooner.

Prior to 2019, the State of Jammu and Kashmir had a bicameral legislature with a legislative assembly (lower house) and a legislative council (upper house). The Jammu and Kashmir Reorganisation Act, passed by the Parliament of India in August 2019, replaced this with a unicameral legislature while also re-organising the state into a union territory. The current 13th assembly was elected in September and October 2024.
2010 Newham London Borough Council election
Elections to Newham London Borough Council in London, England was held on 6 May 2010. This was on the same day as other local elections and the general election to the UK Parliament.

The whole council, including the directly elected mayor, was up for election for the first time since the 2006 election. The Labour Party won all 60 seats on the borough council, with support for the Respect Party, who had come second in 2006, collapsing from 23% to 3%. Both Respect and the Christian Peoples Alliance lost all of their seats.

Christian Peoples Alliance
The Christian Peoples Alliance (CPA) is a minor Christian right political party in the United Kingdom. The party was founded in its present form in 1999, having grown out of a cross-party advocacy group called the Movement for Christian Democracy. The first leader of the party was Ram Gidoomal; Alan Craig took over from him in 2004 and resigned in 2012. He was replaced by Sidney Cordle, the party's current leader.
UoG
UoG is an abbreviation that can mean:

University of Gdańsk

University of Georgia

University of Ghana

University of Ghent

University of Glamorgan

University of Glasgow

University of Gloucestershire

University of Goroka

University of Greenwich

University of Guadalajara

University of Guam

University of Guelph

University of Gujrat

University of Guyana

University of Glamorgan
The University of Glamorgan (Welsh: Prifysgol Morgannwg) was a public university based in South Wales, that merged with University of Wales, Newport to form the University of South Wales in April 2013. The university was based in Pontypridd, in Rhondda Cynon Taf, with campuses in Trefforest, Glyntaff, Merthyr Tydfil, Tyn y Wern (The Glamorgan Sport Park) and Cardiff. The university had four faculties and was the only university in Wales which had no link with the University of Wales.

The university was founded in 1913 as the South Wales and Monmouthshire School of Mines, serving the large coal mining industry in the South Wales Valleys.
Body (2007 film)
Body (Thai: บอดี้..ศพ #19 or Body ... Sop 19, literally "corpse number 19") is a 2007 Thai psychological horror film directed by Paween Purijitpanya starring Arak Amornsupasiri, Ornjira Lamwilai, Kritteera Inpornwijit, and Patharawarin Timkul and produced by GTH

Body has parallels to an actual murder case in Thailand, in which a physician was convicted and given the death penalty in the dismemberment of his estranged wife.

Among the cast is Arak Amornsupasiri, who plays the protagonist Chon. Arak is the guitarist in the Thai rock band, Slur.

Thai rock
Thai rock (Thai: ไทยร็อก) is rock music from Thailand. It was heavily influenced by American and British rock bands. Originally emerging in the 1960s, when Thai musicians played cover rock songs for American G.I. soldiers during the Vietnam War (1960s to 1970s), Thai rock later flourished in the 1980s with bands like Asanee–Wasan, Carabao and Micro.
Anouvong
Chao Anouvong (Lao: ເຈົ້າອານຸວົງສ໌; Thai: เจ้าอนุวงศ์; RTGS: Chao Anuwong), or regnal name Xaiya Setthathirath V (Lao: ໄຊຍະເສດຖາທິຣາຊທີ່ຫ້າ; Thai: ไชยเชษฐาธิราชที่ห้า; RTGS: Chaiya Chetthathirat Thi Ha), (1767 – 1829), led the Lao rebellion (1826–28) against Siam as the last monarch of the Kingdom of Vientiane. Anouvong succeeded the throne in 1805 upon the death of his brother, Chao Inthavong (Lao: ເຈົ້າອິນທະວົງສ໌; เจ้าอินทวงศ์), Xaiya Setthathirath IV, who had succeeded their father, Ong Bun or Phrachao Siribounyasan (Lao: ພຣະເຈົ້າສິຣິບຸນຍະສາຣ; พระเจ้าสิริบุญสาร) Xaiya Setthathirath III. Anou was known by his father's regnal number until recently discovered records disclosed that his father and brother had the same regnal name.

Saraburi
Saraburi City (thesaban mueang) is the provincial capital of Saraburi Province in central Thailand. In 2020, it had a population of 60,809 people, and covers the complete tambon Pak Phriao of the Mueang Saraburi district.
Vaishnavi Phalke
Vaishnavi Phalke (born 23 December 2003) is an Indian field hockey player and member of Indian women hockey team. She plays for Hockey Maharashtra in the domestic hockey tournaments. She plays as a defender.

India women's national field hockey team
The Indian women's national field hockey team represents India in international field hockey, and is governed by Hockey India. They are ranked 10th in the world and the second best team in Asia. They have won the gold at the 2002 Commonwealth Games and the 1982 Asian Games. They have also won the Asia Cup twice, in 2004 and 2017, and the Asian Champions Trophy thrice, in 2016, 2023 and 2024.
Darjeeling Carnival
Darjeeling Carnival is a ten-day carnival arranged in the town of Darjeeling, West Bengal, India.

The carnival consists of several functions like poetry-reading sessions, painting and photo exhibitions, tea-drinking ceremonies, a Land Rover rally, music concerts and ethnic food festivals. The Carnival was started by a group of young people in Darjeeling known as the "Darjeeling Initiative", and its main purpose was to get over the violent agitation in the eighties amongst the youth of Darjeeling. The carnival is usually held in the month of November every year. Darjeeling being famous with local rock bands, the music concerts are especially popular among the people.

An enhancement to Darjeeling Carnival, an annual 10-day cultural event held in Darjeeling India  was the participation of the Russian Cultural Centre, which staged an exhibit of Nicholas Roerich reproductions along with a photographic exhibit highlighting the cultural links between India and Russia.

Pushkin House, London
Pushkin House (Russian: Пушкинский Дом), established in 1954, is the UK's oldest independent Russian cultural centre, now based in Bloomsbury, London. It was founded by a group of émigré Russian friends, led by Maria Mikhailovna Kullmann (Zernova), with the aim of creating a welcoming meeting-place "for the enjoyment, understanding and promotion of Russian culture in all its forms, and for the exchange of views in a lively, informal atmosphere, with freedom of speech a core principle".

It continues to host a programme of Russian literature, poetry, art, cinema, music, theatre and dance, history, philosophy and current affairs. Events include lectures, exhibitions, films, concerts, readings, panel discussions, debates and an annual Book Prize. It is a politically independent, registered UK charity, owned and run by the Pushkin House Trust. While its original endowment ensures its independence, it also derives an income from ticket sales and donations from the public.
2021 Conservative Party of Quebec leadership election
The 2021 Conservative Party of Quebec leadership election took place on April 17, 2021 to elect a leader to replace Adrien D. Pouliot, who tendered his resignation on October 16, 2020 to focus on his business ventures. The election was won by radio host and columnist Éric Duhaime.

Élections Québec
Élections Québec (French pronunciation: [elɛksjɔ̃ kebɛk]) is the independent office of the National Assembly of Quebec that oversees the administration of the electoral and referendum system in Quebec, Canada. It is led by the Chief Electoral Officer of Quebec (French: Directeur général des élections du Québec, pronounced [diʁɛktœʁ ʒeneʁal dez‿elɛksjɔ̃ dy kebɛk]; DGEQ).
Masaki Kobayashi filmography
Masaki Kobayashi was a Japanese film director, screenwriter and producer who has directed twenty films in a career spanning 33 years. He is best known for The Human Condition Trilogy, the Academy Award–nominated horror film Kwaidan and the jidaigeki films Harakiri and Samurai Rebellion.

Jidaigeki
Jidaigeki (時代劇) is a genre of film, television, and theatre in Japan. Literally meaning "period dramas", it refers to stories that take place before the Meiji Restoration of 1868.

Jidaigeki show the lives of the samurai, farmers, craftsmen, and merchants of their time. Jidaigeki films are sometimes referred to as chambara movies, a word meaning "sword fight", though chambara is more accurately a subgenre of jidaigeki. Jidaigeki rely on an established set of dramatic conventions including the use of makeup, language, catchphrases, and plotlines.
San Vicente Zapotec
San Vicente Zapotec (in full San Vicente Coatlán Zapotec, also Southern Ejutla Zapotec), is a Zapotec language spoken in southern Oaxaca, Mexico, in the Ejutla District and San Vicente Coatlán.

It is 75% intelligible with San Baltázar Loxicha Zapotec, and 45% intelligible with Santo Domingo Coatlán Zapotec.

San Vicente Coatlán
San Vicente Coatlán is a town and municipality in Oaxaca in south-western Mexico.  
It is part of the Ejutla District in the south of the Valles Centrales Region.

In 2015, the population of the town was 3923, with an area of 105 km2.
Lewis Center
The Lewis Center, also known as the Frank J. Lewis Center, is a building located at 25 E. Jackson Blvd. in Chicago, Illinois. It is currently the main building of the DePaul University College of Law. Built in 1916, it was designed by the Chicago architectural firm of Graham, Burnham & Co. It was originally known as the Kimball Building and was the home of the  W. W. Kimball Company, a manufacturer of pianos. The building included Kimball Hall , a five hundred seat recital hall, which was an important music venue in Chicago from the time the building opened into the 1950s. In 1955 the building was purchased by DePaul University through a gift by Frank J. Lewis.  An earlier building, also known as Kimball Hall, stood on the same site from 1891-1916.

Graham, Anderson, Probst & White
Graham, Anderson, Probst & White (GAP&W) was a Chicago architectural firm that was founded in 1912 as Graham, Burnham & Co. This firm was the successor to D. H. Burnham & Co. through Daniel Burnham's surviving partner, Ernest R. Graham, and Burnham's sons, Hubert Burnham and Daniel Burnham Jr. In 1917, the Burnhams left to form their own practice, which eventually became Burnham Brothers, and Graham and the remaining members of Graham, Burnham & Co. – Graham, (William) Peirce Anderson, Edward Mathias Probst, and Howard Judson White – formed the resulting practice. The firm also employed Victor Andre Matteson.
Ssanghwa-tang
Ssanghwa-tang (Korean: 쌍화탕; Hanja: 雙和湯) or ssanghwa-cha (쌍화차; 雙和茶) is a traditional Korean tea with deep brown colour and a slightly bitter taste. Along with sipjeondaebotang, it is one of the most popular types of medical tea in Korea.

It is made by boiling down a number of medical herbs such as dried roots of white woodland peony (백작약; 白芍藥; baekjagyak), steamed and dried roots of rehmannia (숙지황; 熟地黃; sukjihwang), dried roots of Mongolian milkvetch (황기; 黃芪; hwanggi), dried roots of Korean angelica (당귀; 當歸; danggwi), dried roots of lovage (천궁; 川芎; cheongung), Chinese cinnamon barks (계피; 桂皮; gyepi), and Chinese liquorice (감초; 甘草; gamcho). However, many people today buy the tea pre-made.

Cinnamomum cassia
Cinnamomum cassia, called Chinese cassia, cassia cinnamon, or Chinese cinnamon, is an evergreen tree originating in southern China and widely cultivated there and elsewhere in South and Southeast Asia. It is one of several species of Cinnamomum used primarily for its aromatic bark, which is used as a spice. The buds are also used as a spice, especially in India, and were used by the ancient Romans.
Anti-Kazakh sentiment
Anti-Kazakh sentiment, also known as anti-Kazakhism, Kazakhophobia and Kazakhphobia, encompasses a wide-ranging spectrum of hostile attitudes and expressions of negative feelings (e.g., fear, aversion, derision, suspiciousness, dislike, etc.), as well as overt/covert chauvinism and xenophobia, harmful stereotypes, deliberate sidelining or downplaying, and/or prejudice towards Kazakhs, Kazakhstan, and Kazakh culture. It has been built throughout history and, in some aspect, intertwined with (but not often associated to) Turkophobia and more commonly, anti-Mongolian sentiment.

Osman Batur
Osman Batur (Kazakh: Оспан батыр, romanized: Ospan Batyr; 1899 – April 29, 1951) was a Kazakh military leader active in the Altai Mountains. He led a personal army of fellow Kazakhs and fought alongside the Soviet-backed Second East Turkestan Republic, before defecting to the Nationalist forces of the Republic of China.