hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Viviane Elder
Viviane Elder (born 23 May 1904 in Rennes, France – 21 October 1960 in Cannes, France) was an aviator, driver and actress from France.

In April 1936, Elder and two passengers caused concern when they were delayed for two days during a car rally in the Saharan desert. The magazine La Vie Arienne published a cover story on Elder titled "Viviane Elder - Perdue et Retrouvee" ("Lost and Found").

In 1948, Elder finished third in the 1100cc category race at the 18th Grand Prix des Frontières at Chimay, Belgium. Later the same year, she finished eighth in the Coupes du Salon race. In 1949, Elder competed in the 24 Hours of Le Mans car race in a Simca Huit, but did not finish.

Chimay
Chimay (French pronunciation: [ʃimɛ] ⓘ, Walloon: Chimai) is a city and municipality of Wallonia located in the province of Hainaut, Belgium. In 2006, Chimay had a population of 9,774. The area is 197.10 km2 which gives a population density of 50 inhabitants per km2. It is the source of the Oise River.

In the administrative district of Thuin, the municipality was created with a merger of 14 communes in 1977. The Trappist monastery of Scourmont Abbey in the town is famous for the Chimay Brewery.
Hillary Janssens
Hillary Janssens (born July 21, 1994 in Surrey, British Columbia) is a Canadian rower from Surrey, British Columbia.

Hillary and her rowing partner Caileigh Filmer won a gold medal at the 2018 World Rowing Championships in Bulgaria and a bronze medal at the 2019 World Rowing Championships.

Hillary began her rowing career at the University of British Columbia in Vancouver in 2012. Achieving immediate success in the sport, Hillary joined the National Team in 2014. In 2016, she graduated from UBC with a Bachelor of Science degree in Biology. In her five years rowing for UBC, she was undefeated in the coxless pairs and set numerous school records for indoor rowing. Hillary currently resides in Victoria, British Columbia.

She represented Canada at the 2020 Summer Olympics.

She is the niece of NHL player, Mark Janssens.

Mark Janssens
Mark Francis Janssens (born May 19, 1968) is a Canadian former professional ice hockey forward.

Janssens started his National Hockey League career with the New York Rangers in 1988.  He also played for the Minnesota North Stars, Hartford Whalers, Mighty Ducks of Anaheim, New York Islanders, Phoenix Coyotes, and Chicago Blackhawks.  He left the NHL after the 2001 season.

On September 11, 2001, Janssens was heading to Columbia University and saw one of the planes hit the World Trade Center.

Janssens is currently employed at Access Global Trading, based out of Stamford, Connecticut.
John Henry (novel)
John Henry is a 1931 novel by Roark Bradford and illustrated by woodcut artist J. J. Lankes, based on the African-American folk hero of the same name. It was made into a Broadway play by Bradford and Jacques Wolfe in 1939 featuring Paul Robeson in the title role and Ruby Elzy as Julie Anne.

Ruby Elzy
Ruby Pearl Elzy (February 20, 1908 – June 26, 1943) was an American operatic soprano. She appeared on stage and in films. She recorded on albums before her death in her 30s from surgery to remove a benign tumor.
Cup (2024 film)
Cup is a 2024 Indian Malayalam-language sports drama film directed by Sanju V Samuel. The film stars Mathew Thomas, Basil Joseph, Guru Somasundaram, and Riya Shibu in prominent roles. Set against the backdrop of competitive badminton, the film explores ambition, mentorship, and the pressures faced by young athletes. The film was released theatrically on 27 September 2024.

Mathew Thomas
Mathew Thomas  (born 16 October 2002) is an Indian actor who appears in Malayalam and Tamil films. He is known for his debut movie Kumbalangi Nights and later releases Thanneer Mathan Dinangal, Jo and Jo and Leo.
A Gnome Named Gnorm
A Gnome Named Gnorm (released in some markets as Upworld and The Adventures of a Gnome Named Gnorm) is a fantasy buddy comedy film directed by Stan Winston and written by Pen Densham and John Watson. Gnorm was the second and final feature film directed by Winston, a celebrated special effects artist who continued to work in special effects afterward.

The film stars Anthony Michael Hall, Jerry Orbach, and Claudia Christian. Hall plays a Los Angeles police detective who teams up with a gnome to solve a murder.

Vestron Video released Gnorm direct-to-video in the United Kingdom in 1990, but financial difficulties caused the film to change corporate hands several times before seeing a limited United States theatrical release in 1993 and a wide home video release in 1994. The film received generally negative reviews, with criticism focused on its heavy use of crude sexual humor.

Vestron Video
Vestron Video was the main subsidiary of Vestron, Inc., a home video company based in Stamford, Connecticut, that was active from 1981 to 1993, and is considered to have been a pioneer in the home video market.

The name is now used for a collector-oriented home entertainment label of Lionsgate Studios.
2019 Bangkok Challenger – Doubles
Gerard and Marcel Granollers were the defending champions but chose not defend their title.

Gong Maoxin and Zhang Ze won the title after defeating Hsieh Cheng-peng and Christopher Rungkat 6–4, 6–4 in the final.

Gerard Granollers
Gerard Granollers Pujol (Catalan pronunciation: [ʒəˈɾaɾ ɣɾənuˈʎes puˈʒɔl]; Spanish: [ɟʝeˈɾaɾ ɣɾanoˈʎeɾs puˈʝol]; born 30 January 1989 in Barcelona) is a former professional tennis player from Spain. He has won 12 ATP Challenger tournament titles, all of them in doubles.
His brother Marcel is also a tennis player, and they have won five Challenger doubles titles together.
Melissa Schwartzberg
Melissa Schwartzberg (born 1975) is an American political scientist. She is the Silver Professor of Politics at New York University, and is affiliated with its Department of Classics and School of Law. She studies democratic theory, constitutionalism, and both ancient and recent political institutions and political thought. She has written books on the conflict between democratic theory and entrenched laws, and on the tradeoff between supermajoritarian and majoritarian rulesets.

Supermajority
A supermajority is a requirement for a proposal to gain a specified level of support which is greater than the threshold of one-half used for a simple majority, the latter sometimes expressed as a "50% + 1 vote". Supermajority rules in a democracy can help to prevent a majority from eroding fundamental rights of a minority, but can also hamper efforts to respond to problems and encourage corrupt compromises at times when action is taken. Changes to constitutions, especially those with entrenched clauses, commonly require supermajority support in a legislature. In consensus democracy, the supermajority rule is applied in most cases.
Magalog
A magalog is a promotional copy of a magazine, mostly in a 12-page catalog format. The name is a portmanteau of "magazine" and "catalog" and was coined and used by Gary Bencivenga, a direct response copywriter. Magalogs help introduce magazines to new readers, or function as a catalog formatted as a magazine. It can also help existing readers see new or upcoming changes, additions, or improvements to the magazine. An alternative use can include catalogs that are presented with content, not just advertising. Magalogs are used in other verticals and have been used successfully to sell dietary supplements, books, information products, and sports equipment. Magalogs vary in size from 8 pages to 64 pages. Results from magalogs are closely measured in order to determine the ROI of the mailing. An example of a magalog of the catalog style would be Mark, as published by Avon.

Return on investment
Return on investment (ROI) or return on costs (ROC) is the ratio between net income or profit to investment (costs resulting from an investment of some resources). A high ROI means the investment's gains compare favorably to its cost. As a performance measure, ROI is used to evaluate the efficiency of an investment or to compare the efficiencies of several different investments. In economic terms, it is one way of relating profits to capital invested.
Irish Times (album)
Irish Times is the third studio album by the Irish folk band Patrick Street, released in 1990 on Green Linnet and Special Delivery Records, a division of Topic Records.

Founding members Andy Irvine, Kevin Burke, Jackie Daly and Arty McGlynn were joined by Bill Whelan (keyboards), James Kelly (fiddle), Declan Masterson (uilleann pipes, low whistle, keyboards) and Gerry O'Beirne (vocals, guitar), who also contributed two songs. The album was produced by Gerry O'Beirne and Patrick Street, and recorded at Windmill Lane Studios, Dublin, Ireland.

Topic Records
Topic Records is a British folk music label, which played a major role in the second British folk revival. It began as an offshoot of the Workers' Music Association in 1939, making it the oldest independent record label in the world.
Y. B. Mangunwijaya
Yusuf Bilyarta Mangunwijaya (Ambarawa, Central Java, 6 May 1929 – Carolus Hospital, Paseban, Senen, Central Jakarta, 10 February 1999), was an Indonesian architect, writer, and Catholic priest. He was popularly known as Romo Mangun (Father Mangun).

Aga Khan Award for Architecture
The Aga Khan Award for Architecture (AKAA) is an architectural prize established by Aga Khan IV in 1977. It aims to identify and reward architectural concepts that successfully address the needs and aspirations of Muslim societies in the fields of contemporary design, social housing, community development and improvement, restoration, reuse and area conservation, as well as landscape design and improvement of the environment.

The award is associated with the Aga Khan Trust for Culture (AKTC), an agency of the Aga Khan Development Network (AKDN).
Ron Fortunato
Ron Fortunato is an American film and television cinematographer and a television director. His credits include Nil by Mouth, Before the Devil Knows You're Dead, Sunset Strip, Hachiko: A Dog's Story and 100 Centre Street. From 2009 to 2010, he directed two episodes of Gossip Girl. He has been a member of the American Society of Cinematographers since 1998.

In 2001, he was nominated for Outstanding Cinematography for a Multi-Camera Series at the Primetime Emmy Awards for his work on 100 Centre Street.

Sunset Strip (2000 film)
Sunset Strip is a 2000 American comedy-drama film directed by Adam Collis for 20th Century Fox. The story was written by Randall Jahnson, who previously examined the rock scene in his scripts for The Doors and Dudes, and he and Russell DeGrazier adapted the story into a screenplay.

The film takes place in 1972, during one 24-hour period on Los Angeles's famed Sunset Strip, where the lives of a group of young people are about to change forever. Anna Friel stars as Tammy Franklin, a clothing designer, and Nick Stahl plays Zach, a novice guitarist; Jared Leto stars as Glen Walker, an up-and-coming country rocker. Simon Baker, Adam Goldberg, Rory Cochrane and Tommy Flanagan also feature. The film began shooting on November 9, 1998, and ended on January 11, 1999.
Alone (Selah Sue song)
Alone is a song by Belgian recording artist Selah Sue. It was written by Sue along with Sean Fenton and Robin Hannibal, and produced by the latter for her second studio album Reason (2015), featuring co-production from Itai Shapira and Salva. Distributed by Warner Music Group, it was released by Because Music on 27 October 2014 as the album's lead single.

Selah Sue
Sanne Greet A. Putseys (Dutch pronunciation: [ˈsɑnə pʏtˈsɛis]; born 3 May 1989), known professionally as Selah Sue, is a Belgian musician and songwriter. Her debut album, Selah Sue (2011), was a major success, selling over 720,000 copies in Europe, 320,000 in France alone.

In 2011, she had chart success with the hit singles "Raggamuffin", "Crazy Vibes" and "This World". In 2011, Selah Sue won a European Border Breakers Award (EBBA). In January 2012 during the EBBA award ceremony she was presented with the EBBA Public Choice Award.

On 28 August 2012, her debut album was also released in the United States, where the album received positive reviews. More than 400,000 downloads were counted in one week. Rolling Stone magazine named Selah Sue as one of the new faces of 2012.
Toyoshima
Toyoshima (written: 豊島 or 豊嶋) is a Japanese surname. Notable people with the surname include:

Chikashi Toyoshima (豊島 近, born 1954), Japanese biophysicist

Hajime Toyoshima (豊嶋 一, 1920–1944), Japanese airman and prisoner of war

Machiko Toyoshima (豊嶋 真千子, born 1971), Japanese voice actress

Masayuki Toyoshima (豊島 将之, born 1990), Japanese shogi player

Shigeki Toyoshima (born 1971), Japanese high jumper

Shohei Toyoshima (豊島 翔平, born 1989), Japanese rugby sevens player

Tak Toyoshima (born 1971), American comic strip cartoonist

Yōzō Toyoshima (豊島 陽蔵, 1852–1922), Japanese politician

Yusaku Toyoshima (豊嶋 邑作, born 1991), Japanese footballer

Hajime Toyoshima
Flight Petty Officer Third Class Hajime Toyoshima (豊嶋一, Toyoshima Hajime; 29 March 1920 – 5 August 1944) was a Japanese airman in World War II. His A6M Zero was the first of that type to be recovered relatively intact on Allied territory (after those recovered after the attack on Pearl Harbor) when he crash landed on Melville Island, Northern Territory, Australia.

Toyoshima was the first Japanese prisoner of war to be captured in Australia. In August 1944, while a POW in rural New South Wales, Toyoshima was one of the instigators of the Cowra breakout, sounding a bugle to signal the commencement of the escape, and died during the fight.
Carilef
Carilef (French Calais, Latin Calevisus; died 541) was a hermit who founded the monastery of Aniole.  The town of Saint-Calais takes its name from him. According to his ancient biography, the Vita Carileffi, King Childebert I granted him lands after encountering the hermit in a forest where the king was hunting. Laumer was his successor and Siviard, another successor, wrote the Vita.

In the Roman Catholic Church, his feast is celebrated on 1 July.

Childebert I
Childebert I (c.  496 – 13 December 558) was a Frankish King of the Merovingian dynasty; as the third of the four sons of Clovis I, he inherited a share of the kingdom of the Franks, which was divided upon their father's death in 511. He was one of the sons of Saint Clotilda, and was born at Reims. He reigned as King of Paris from 511 to 558 and Orléans from 524 to 558.
Maria de Fátima Agra
Maria de Fátima Agra (born 1952) is a Brazilian botanist and associate professor at the Universidade Federal da Paraíba (UFPB), in João Pessoa, Paraíba, Brazil. Agra specializes in ethnobotany, pharmacognosy, and plant morphology, particularly pertaining to plants of the family Solanaceae in northeastern Brazil.

João Pessoa, Paraíba
João Pessoa (/ˈʒwaʊn pəˈsoʊə/ ZHWOWN pə-SOH-ə; Portuguese pronunciation: [ʒuˈɐ̃w peˈsoɐ]) is a port city in northeastern Brazil. It is the largest city and capital of the state of Paraíba, with an estimated population of 888,679 (as of 2024). It is located on the right bank of the Paraíba do Norte river.

The new "Estação Ciência, Cultura e Artes" (Science, Culture and Art Station), located at the most eastern point of the Americas (Ponta do Seixas), is an educational and cultural institution as well as a national landmark. The complex, inaugurated in 2008, was created by Brazilian architect Oscar Niemeyer and is one of his final projects.

The capital of Paraíba received the title of Creative City by UNESCO in 2017, appointing João Pessoa as "Brazilian city of handicrafts".
Edmonton Parkland Executive Airport
Edmonton Parkland Executive Airport (TC LID: CYEP) is a certified general aviation airport located 5 nautical miles (9.3 km; 5.8 mi) west of the Enoch Cree Nation and 9.3 km (5.8 mi) southeast of Spruce Grove in Parkland County, Alberta, Canada. It opened in November 2013, when the Edmonton City Centre Airport closed. The Edmonton Flying Club is located at the aerodrome.

According to a CTV News report from November 2013 the airport had the location identifier of CYEP. However, the aerodrome and the Transport Canada code did not appear in the Canada Flight Supplement until April 3, 2014.

Canada Flight Supplement
The Canada Flight Supplement (CFS) (French: Supplément de vol Canada) is a joint civil/military publication and is a supplement of the Aeronautical Information Publication (AIP Canada). It is the nation's official airport directory. It contains information on all registered Canadian and certain Atlantic aerodromes and certified airports.

The CFS is published, separately in English and French, as a paper book by Nav Canada and is issued once every 56 days on the ICAO AIRAC schedule.

The CFS was published by Natural Resources Canada on behalf of Transport Canada and the Department of National Defence until 15 March 2007 edition, at which time Nav Canada took over production.
Tasos Kampouris Kanithou Indoor Hall
Tasos Kampouris Kanithou Indoor Hall, or Chalkida Indoor Hall (alternate spellings: Kabouris, Halkida; Greek: Κλειστό Γυμναστήριο Κανήθου «Τάσος Καμπούρης»), is a multi-purpose indoor arena that is located in Kanithou, Chalcis, Greece. It is named after Tasos Kampouris, a politician from the island of Euboea. The arena is mainly used to host concerts and basketball, handball and volleyball games. The arena has 1,120 regular seats available, plus another 500 seats, which are located in the arena's amphitheater. The total regular seating capacity of the arena for sporting events is 1,620 people.

Chalcis
Chalcis (/ˈkælsɪs/; Ancient Greek and Katharevousa: Χαλκίς, romanized: Chalkís), also called Chalkida or Halkida (Modern Greek: Χαλκίδα, pronounced [xalˈciða]), is the chief city of the island of Euboea in Greece, situated on the Euripus Strait at its narrowest point. The name is preserved from antiquity and is derived from the Greek χαλκός (copper, bronze), though there is no trace of any mines in the area. In the Late Middle Ages, it was known as Negropont(e), an Italian name that has also been applied to the entire island of Euboea.
History of administrative divisions of Czechoslovakia
This article deals with historic administrative divisions of Czechoslovakia up to 1992, when the country was split into the Czech Republic and Slovakia.

For the current divisions of those two countries, see their main articles and the articles Regions of Slovakia and Regions of the Czech Republic.

Bratislava Region
The Bratislava Region is one of the administrative regions of Slovakia. Its capital is Bratislava. The region was first established in 1923 and its present borders exist from 1996. It is the smallest of the eight regions of Slovakia as well as the most urbanized, most developed and most productive by GDP per capita.
2021 Open Sud de France – Singles
Gaël Monfils was the defending champion, but chose not to defend his title.

With the loss of Ugo Humbert in the quarterfinals, this was the first tournament without a French champion since 2017 when Alexander Zverev won the title. It was also the first without a French finalist since 2004. David Goffin won the title, defeating Roberto Bautista Agut in the final, 5–7, 6–4, 6–2.

Gaël Monfils
Gaël Sébastien Monfils (French pronunciation: [ɡaɛl mɔ̃fis]; born 1 September 1986) is a French professional tennis player. He has been ranked as high as world No. 6 in men's singles by the Association of Tennis Professionals (ATP), achieved in November 2016. Monfils has won 13 ATP Tour singles titles, out of 35 finals contested. His best results at the majors are two semifinals, at the 2008 French Open and 2016 US Open.

Monfils was named the ATP Newcomer of the Year in 2005. He reached at least one ATP Tour singles final every year for 19 consecutive seasons from 2005 to 2023, and is one of five players in the Open Era to do so for 19 or more seasons. He is also eighth among active players with over 550 career match wins. In 2025, Monfils became the oldest ATP Tour champion since the Tour's establishment in 1990.
2001 Campeonato Argentino de Rugby
The  Campeonato Argentino de Rugby 2001  was won by the selection of Unione di Córdoba that beat in the final the selection of Buenos Aires
The 23 teams participating were divided on three levels: "Campeonato", "Ascenso", "Promocional".

Unión de Rugby de Buenos Aires
The Buenos Aires Rugby Union (Spanish: "Unión de Rugby de Buenos Aires"), usually referred as URBA, is the Argentine governing body that organises and controls rugby union in the Buenos Aires Province (including the main district, Buenos Aires Autonomous City and one team from Rosario, Santa Fe). The remaining clubs from the province are distributed amongst four other unions: Unión de Rugby del Oeste de Buenos Aires in the west, Unión de Rugby del Centro de la Provincia de Buenos Aires in the centre, Unión de Rugby de Mar del Plata in the east, and Unión de Rugby del Sur in the south.

URBA is the largest union of Argentina, with 76 clubs directly affiliated and 15 competing as guests. Those teams compete in 7 competitions organised by the body, including the Top 13, the oldest competition in Argentina with the first championship being held in 1899.

The Union also controls its representative team, which was the most 
successful team of the defunct Campeonato Argentino with 37 titles.
David Lake (architect)
David Lake is an American architect and principal in the Texas firm of Lake|Flato with Ted Flato.

Lake grew up in Texas and received his B.S. in Architecture from the University of Texas at Austin in 1976 where he was a student of Pliny Fisk III. His early work was in sustainable design, building modern versions of sod houses in the Texas panhandle. He began his career at Ford Powell & Carson in San Antonio, Texas. His work continues to be noted for attention to sustainability.

Pliny Fisk III
Pliny Fisk III (born May 30, 1944 in New York) is a co-founder and co-director of the "Center for Maximum Potential Building Systems" (CMPBS), a sustainable design and planning 501c3 non-profit established in 1975. Fisk also serves as Fellow in Sustainable Urbanism and Fellow in Health Systems Design at Texas A & M University, where he holds a joint position as signature faculty in Architecture, Landscape Architecture and Planning. Fisk has previously held positions at: Ball State University, The University of Texas (at Austin), Mississippi State University and the University of Oklahoma.
CKWS-DT
CKWS-DT (channel 11) is a television station in Kingston, Ontario, Canada, owned and operated by the Global Television Network, a division of Corus Entertainment. The station maintains studios on Queen Street in downtown Kingston, and its transmitter is located near Highway 95 on Wolfe Island, south of the city.

Ontario Highway 95
King's Highway 95, commonly referred to as Highway 95, was a provincially maintained highway in the Canadian province of Ontario on Wolfe Island. Together with Highway 96, the routes were the only King's Highways not connected to the rest of the network by a fixed link. At its southern end, the 11.4-kilometre (7.1 mi) route connected to New York State Route 12E via the private and seasonal Horne's Ferry. At its northern end, it connected with Highway 96 in Marysville a short distance west of the MV Wolfe Islander III ferry to Kingston. Today it is under the jurisdiction of Frontenac Islands Township, as Frontenac County does not have a county road system.