hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2005 OFC U-20 Championship
The 2005 OFC U-20 Championship was the fifteenth contested. It was won by Australia who qualified for the 2005 FIFA U-20 World Cup after a 3–0 victory against the Solomon Islands played at Lawson Tama Stadium in Honiara, Solomon Islands. The final game was abandoned in the 77th minute due to crowd trouble, however the score was allowed to stand. This was the last time Australia contested OFC U-20 Championship, as they moved to the AFC since 2006.

New Zealand Knights FC
New Zealand Knights Football Club (formed from the Football Kingz Football Club in 2004) were the only professional association football club in New Zealand before they became defunct. Based in Auckland, New Zealand, they played in the A-League, Australia's premier football competition and have since been replaced by Wellington Phoenix.
Rakhmanov (surname)
Rakhmanov (feminine: Rakhmanova) is a surname. Notable people with the surname include:

Aleksandr Rakhmanov (born 1989), Russian chess grandmaster

Artsyom Rakhmanaw (born 1990), Belarusian footballer

Aza Rakhmanova (1932 – 2015), Russian AIDS and Hepatitis expert

Bakhodyr Rakhmanov (born 1964), Uzbekistani football player

Christine Rakhmanov (1760–1827), Russian actress and singer

Huseyn Rahmanov (1902–1938), Azerbaijani politician

Mikhail Rakhmanov (born 1992), Kazakhstani ice hockey player

Olga Rakhmanova (1871-1943), Russian actress and film director

Shavkat Rakhmonov (born 1994), Kazakh mixed martial artist

Sultan Rakhmanov (1950–2003), Ukrainian weightlifter

Vagif Rakhmanov (born 1940), Azerbaijani artist

Yuliya Rakhmanova (born 1991), Kazakhstani sprinter

Zamira Rakhmanova (born 1995), Russian wrestler

Zhurahon Rahmonov (1917–1977), founder of the theater named after Babur Osh, Kyrgyz Soviet film and theater actor

Mikhail Rakhmanov
Mikhail Alexeyevich Rakhmanov (Russian: Михаил Александрович Рахманов; born May 27, 1992) is a Kazakhstani professional ice hockey winger who currently plays for Torpedo Ust-Kamenogorsk in the Kazakhstan Hockey Championship (KAZ). He has formerly played throughout his career with Barys Astana of the Kontinental Hockey League (KHL).
Can't Get It Out of My Head
"Can't Get It Out of My Head" is a song written by Jeff Lynne and originally recorded by Electric Light Orchestra (also known as ELO).

First released on the band's fourth album Eldorado in September 1974, the song is the second track on the album and follows "Eldorado Overture". The song was released in November the same year as a single.

The song became the band's first top 10 single in the United States, reaching number 9, and helped boost public awareness of the band in the U.S., although the single and LP failed to chart in the UK. In 1978, it was included as the lead song on the four-track The ELO EP (UK release), reaching number 34 on the UK charts. The song has appeared on many ELO compilation albums.

Richard Tandy
Richard Tandy (26 March 1948 – 1 May 2024) was an English musician. He was the full-time keyboardist in the band Electric Light Orchestra ("ELO"). His palette of keyboards (including Minimoog, Clavinet, Mellotron, and piano) was an important ingredient in the group's sound, especially on the albums A New World Record (1976), Out of the Blue (1977), Discovery (1979) and Time (1981). He collaborated musically with ELO frontman Jeff Lynne on many projects, among them songs for the Electric Dreams soundtrack, Lynne's solo album Armchair Theatre and Lynne-produced Dave Edmunds album Information.

Tandy was inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 2017 as a member of Electric Light Orchestra.
2015 Chilean telethon
The 2015 Chilean telethon (Spanish: Teletón 2015) is the 27th version of the solidarity campaign to be held in Chile, which sought to raise funds for the rehabilitation of children with motor disabilities. Its slogan was La hacemos todos (We do it all). It was held from the Teatro Teletón from 22:00 on Friday, 27 November until 21:00 on Saturday November 28  and from Julio Martínez National Stadium from 22:00 in its final stretch. The event ended fulfilling the goal with a final count of CLP30,601,978,621.

Physical disability
A physical disability is a limitation on a person's physical functioning, mobility, dexterity or stamina. Other physical disabilities include impairments which limit other facets of daily living, such as respiratory disorders, blindness, epilepsy and sleep disorders.
2006–2007 Dutch cabinet formation
Following the 2006 Dutch general election, held on November 22, a process of cabinet formation started, involving negotiations about which coalition partners to form a common programme of policy and to divide the posts in cabinet. On February 22, 2007 it resulted in the formation of the Fourth Balkenende cabinet.

RTL Nieuws
RTL Nieuws is a Dutch television news service produced by RTL Nederland. The national and international news service produces 17 bulletins each weekday and six weekend bulletins for RTL 4 and RTL Z, reaching a total audience of about 1.5 million people. With the evening broadcast sometimes reaching over 2 million viewers.

RTL Nieuws' main competitor is NOS Journaal, broadcast by the Nederlandse Omroep Stichting (Dutch Broadcasting Foundation) for public service television and radio. RTL co-operates primarily with the Flemish commercial television channel VTM and RTL Germany for international news coverage.
Carlo Sabajno
Carlo Sabajno (1874 in Rosasco, Italy – 1938 in Milan) was an Italian conductor. From 1904 to 1932, he was the Gramophone Company's chief conductor and artistic director in Italy, responsible for some of the earliest full-length opera recordings, most of them with the orchestra of La Scala, Milan and prominent singers there.  Particularly outstanding among these are his stately, authoritative late-1920s and early-1930s electrical recordings of Don Pasquale (with Tito Schipa in his only complete opera recording as Ernesto), Traviata (sadly limited by more than the usual cuts, but with silvery-voiced Alessandro Ziliani as Alfredo), Aida (with Irene Minghini-Cattaneo's Amneris and Aureliano Pertile's Radamès), Otello (with Apollo Granforte as a formidable Iago) and Bohème (a superb understated, but highly distinguished, collaboration with excellent, if lesser-known, singers).

Gramophone Company
The Gramophone Company Limited was a British phonograph manufacturer and record label, founded in April 1898 by Emil Berliner. It was one of the earliest record labels.

The company purchased the His Master's Voice painting and trademark rights in 1899, using its artwork and creating the His Master's Voice sub-label for its phonographs and releases in 1909, replacing its previous "Recording Angel" trademark. The company had an affiliation with the American Victor Talking Machine Company, who also began using the artwork.

In 1931, The Gramophone Company partnered with the Columbia Graphophone Company to form Electric and Musical Industries Limited (EMI). The Gramophone Company continued as one of EMI's music labels until 1973, when its legal entity was renamed to EMI Records Limited. The His Master's Voice label continued until 1993, when it was replaced by EMI Classics.
Robert Dowhan
Robert Dowhan (born 14 July 1967) is a Polish politician from the Civic Coalition. He was elected to the Senate of Poland (10th term) representing the constituency of Zielona Góra. He was also elected to the 8th term (2011–2015) and 9th term (2015–2019) of the Senate of Poland.

In the 2023 Polish parliamentary election he was elected to the Sejm from Zielona Góra.

9th term Sejm and 10th term Senate of Poland
The 9th term Sejm and the 10th term Senate was the legislature of the Republic of Poland following the 2019 Polish parliamentary election held on 13 October 2019 which returned 460 deputies to the Sejm and 100 senators to the Senate.

The Parliament of Poland held its inaugural meeting on 12 November 2019. Its term ended on 12 November 2023.
Hatchett Hill
Hatchett Hill, est. 510 feet (160 m), is a trap rock ridge located in East Granby, Connecticut, 11 miles (18 km) north-northwest of Hartford, Connecticut. It is part of the narrow, linear Metacomet Ridge that extends from Long Island Sound near New Haven, Connecticut, north through the Connecticut River Valley of Massachusetts to the Vermont border. The southern edge of the ridge plunges nearly 200 vertical feet (61 m) into the Tariffville Gorge. The ridge is known for its rugged topography, unique microclimate ecosystems, rare plant communities, and as a seasonal raptor migration path. It is traversed by the 51-mile (82 km) Metacomet Trail.

Long Island Sound
Long Island Sound is a marine sound and tidal estuary of the Atlantic Ocean. It lies predominantly between the U.S. state of Connecticut to the north and Long Island in New York state to the south. From west to east, the sound stretches 110 mi (180 km) from the East River and the Throgs Neck Bridge in New York City, along the North Shore of Long Island, to Block Island Sound. The sound forms part of the Intracoastal Waterway.

A mix of freshwater from tributaries, and saltwater from the Atlantic Ocean, Long Island Sound is 21 miles (34 km) at its widest point and varies in depth from 65 to 230 feet (20 to 70 m).
Cellach mac Fíonachta
Cellach mac Fíonachta, fl. 9th century, ancestor of Ó Ceallaigh (Kelly) of County Galway.

Cellagh was a grandson of king Ailell mac Inreachtach of Uí Maine (died 791/799). He never became king himself, but his grandchildren and their descendants, the Uí Ceallaigh, monopolised the kingship. The first Ó Ceallaigh ruler was Aodh Ua Cellaigh, who was killed at the battle of Clontarf, fighting on the side of Brian Boru. His last descendant to rule the kingdom was Feardorcha Ó Cellaigh (died c. 1611). Ó Ceallaigh, O'Kelly and Kelly is one of the most populous surnames in County Galway.

Clontarf, Dublin
Clontarf (Irish: Cluain Tarbh, meaning 'meadow of (the) bulls') is an affluent  coastal suburb on the Northside of Dublin in the city's Dublin 3 postal district. Historically, there were two centres of population, one on the coast towards the city, and the fishing village of Clontarf Sheds, further north on the coast at what is now Vernon Avenue. Clontarf has a range of retail businesses in several locations, mainly centred on Vernon Avenue. It adjoins Fairview, Marino, Killester and Raheny. Clontarf is in the jurisdiction of Dublin City Council.

Clontarf was a core site of the Battle of Clontarf in 1014, in which Brian Boru, High King of Ireland, defeated the Vikings of Dublin and their allies, the Irish of Leinster. This battle, which extended over a wide area, from modern Ballybough to Kilbarrack, at least, is seen as marking an end to the Irish-Viking Wars.
2024 Mubadala Citi DC Open – Women's doubles
Asia Muhammad and Taylor Townsend defeated Jiang Xinyu and Wu Fang-hsien in the final, 7–6(7–0), 6–3 to win the women's doubles tennis title at the 2024 Washington Open. Muhammad and Townsend played only two matches to win the title, as their quarterfinal and semifinal opponents both withdrew.

Laura Siegemund and Vera Zvonareva were the reigning champions, but Zvonareva chose not to participate and Siegemund chose to compete in the Olympic Games instead.

Wu Fang-hsien
Wu Fang-hsien (Chinese: 吳芳嫺; pinyin: Wú Fāngxián; born 15 July 1999) is a Taiwanese tennis player who specializes in doubles. She has a career-high WTA ranking in doubles of No. 27, achieved 8 September 2025. Wu has won three WTA Tour doubles titles.
Canada Rugby League
Canada Rugby League (CRL) (French: Rugby à XIII du Canada) is the governing body for the sport of rugby league football in Canada. Founded in 2010, the CRL organizes the Canada national rugby league team and supports the development of the game through the country's domestic competitions.

Cornwall R.L.F.C.
Cornwall RLFC was a British professional rugby league team based in Penryn, Cornwall, England. The club competed in the third-tier RFL League One from 2022 to 2025, when the club withdrew from the league and ceased operations mid-season.
Carson Valley Times
The Carson Valley Times (CVT) was an American daily online newspaper and group of journalistic publications, published in Gardnerville, Nevada from July 2013 through September 2017. It was one of three newspapers published in the Carson Valley along with the Record-Courier and the Sierra Scoop. It was a member of the Nevada Press Association.

The publication focused on visual imagery, human interest stories and pieces on the inner workings of area events and organizations. It covered Gardnerville, Minden, and Genoa, Nevada, as well as the surrounding Sierra Nevada region.

Publication
To publish is to make content available to the general public. While specific use of the term may vary among countries, it is usually applied to text, images, or other audio-visual content, including paper (newspapers, magazines, catalogs, etc.). Publication means the act of publishing, and also any copies issued for public distribution.
1926 Wimbledon Championships
The 1926 Wimbledon Championships, also known as the Jubilee Championships, took place on the outdoor grass courts at the All England Lawn Tennis and Croquet Club in Wimbledon, London, United Kingdom. The tournament ran from 21 June until 3 July. It was the 46th staging of the Wimbledon Championships, and the third Grand Slam tennis event of 1926.

This championship is notable for having The Duke of York, the future King George VI competing with his mentor and advisor Louis Greig in the men's doubles. The pair were eliminated in the first round by former champions Herbert Roper Barrett and Arthur Gore.

Arthur Gore (tennis)
Arthur William Charles Wentworth Gore (2 January 1868 – 1 December 1928) was a British tennis player.

He is best known for winning three singles titles at the Wimbledon Championship and was runner-up a record 5 times (shared with Herbert Lawford). He also won gold medals at the 1908 Summer Olympics in London, England, winning the Men's Indoor Singles and the Men's Indoor Doubles (with Herbert Barrett). He also competed at the 1912 Summer Olympics in Stockholm, Sweden. Gore's Wimbledon win in 1909, at age 41, makes him the oldest person to date to win a Grand Slam singles title.
No. 2 Squadron RAAF
No. 2 Squadron is a Royal Australian Air Force (RAAF) squadron that operates from RAAF Base Williamtown, near Newcastle, New South Wales. From its formation in 1916 as part of the Australian Flying Corps, it has flown a variety of aircraft types including fighters, bombers, and Airborne Early Warning & Control (AEW&C). During World War I, the squadron operated on the Western Front conducting fighter sweeps and ground-attack missions. It was disbanded in mid-1919, following the end of hostilities. The squadron was briefly re-raised in 1922 as part of the newly independent RAAF, but was disbanded after only a couple of months and not re-formed until 1937. It saw action as a bomber unit in the South West Pacific theatre of World War II and, equipped with English Electric Canberra jets, in the Malayan Emergency and the Vietnam War. The squadron was again disbanded in 1982, following the retirement of the Canberra. It was re-formed in 2000 to operate the Boeing E-7A Wedgetail.

RAAF Williams
RAAF Williams (ICAO: YMPC) is a Royal Australian Air Force (RAAF) military air base set across two locations, at Point Cook and Laverton, located approximately 20 km (12 mi) south-west of the Melbourne central business district in Victoria, Australia. Both establishments previously existed as separate RAAF Bases (RAAF Base Point Cook and RAAF Base Laverton) until 1989 when they were amalgamated to form RAAF Williams. The name was chosen in honour of Air Marshal Sir Richard Williams, the 'father' of the RAAF.

RAAF Williams, Point Cook is the birthplace of the Royal Australian Air Force and is the oldest continually operating military airfield in the world. Since 1994, RAAF Williams (Point Cook) has been the home of RMIT Flight Training.
Canton of Quimper-1
The canton of Quimper-1 is an administrative division of the Finistère department, northwestern France. Its borders were modified at the French canton reorganisation which came into effect in March 2015. Its seat is in Quimper.

It consists of the following communes:

Guengat

Locronan

Plogonnec

Plomelin

Plonéis

Pluguffan

Quimper (partly)

Plomelin
Plomelin (French pronunciation: [plɔmlɛ̃]; Ploveilh in Breton) is a commune in the Finistère department of Brittany in north-western France.

It lies near the Odet river, about 7 km (4.3 mi) southwest of Quimper.
Klavdiya Mayuchaya
Klavdiya Yakovlevna Mayuchaya (née Lapteva; Russian: Клавдия Яковлевна Маючая (Лаптева); 15 May 1918 – 14 October 1989) was a Soviet track and field athlete who competed mainly in the javelin throw. She was the gold medallist in the event at the European Athletics Championships in 1946 and was the first woman to throw the javelin beyond fifty metres. She was a nine-time Soviet champion across the javelin, discus throw and grenade throw disciplines.

European Athletics Championships
The European Athletics Championships is a biennial (from 2010) athletics event organised by the European Athletic Association and is recognised as the elite continental outdoor athletics championships for Europe.
Lars-Erik Englund
Lieutenant General Lars-Erik Englund (23 March 1934 – 19 October 2010) was a Swedish Air Force officer. His senior appointments included military commander of the Upper Norrland Military District (Milo ÖN) from 1986 to 1988 and Chief of the Air Force/Chief of Air Force Command from 1988 to 1994.

Swedish Air Force Volunteers Association Medal of Merit
The Swedish Air Force Volunteers Association Medal of Merit (Swedish: Flygvapenföreningarnas riksförbunds förtjänstmedalj or Flygvapenfrivilligas förtjänstmedalj) is a Swedish reward medal established in 1962 by the Swedish Air Force Volunteers Association. The medal is awarded for exceptionally meritorious work within the association's area of activity.
Herzlich lieb hab ich dich, o Herr
"Herzlich lieb hab ich dich, o Herr" (From my heart I hold you dear, o Lord) is a Lutheran hymn in German by the Protestant theologian and reformer Martin Schalling, written in Amberg in 1569 and first printed in 1571. It is sung to an anonymous melody, Zahn No. 8326, which appeared in a tablature book for organ in 1577. The hymn is often used for funerals, especially the third and last stanza, "Ach Herr, laß dein lieb Engelein" (Ah Lord, let thine own angels dear). It appears in the current German Protestant hymnal Evangelisches Gesangbuch (EG).

Protestant Reformers
Protestant Reformers were theologians whose careers, works and actions brought about the Protestant Reformation of the 16th century.

In the context of the Reformation, Martin Luther was the first reformer, sharing his views publicly in 1517, followed by Andreas Karlstadt and Philip Melanchthon at Wittenberg, who promptly joined the new movement. In 1519, Huldrych Zwingli became the first reformer to express a form of the Reformed tradition.

Listed are the most influential reformers only. They are listed by movement, although some reformers influenced multiple movements and are included in each respective section.
The Eagle Huntress
The Eagle Huntress is a 2016 internationally co-produced Kazakh-language documentary feature film directed by Otto Bell and narrated by executive producer Daisy Ridley. It follows the story of Aisholpan Nurgaiv, a 13-year-old Kazakh girl from Mongolia, as she attempts to become the first female eagle hunter to compete in the Golden Eagle Festival at Ölgii, Mongolia.

Ölgii (city)
Ölgii is the capital of the Bayan-Ölgii Province of Mongolia, located in the westernmost part of the country on the banks of the Khovd River. It lies on an altitude of 1,710 meters (5,610 feet) and had  a population of 50,126 people as of 2024.
Kitáb-i-ʻAhd
The Kitáb-i-ʻAhd (Arabic: ﻛﺘﺎﺏ ﻋﻬﺪﻱ literally "Book of My Covenant") is the Will and Testament of Baháʼu'lláh, the founder of the Baháʼí Faith, where he selects his son ʻAbdu'l-Bahá as his successor. It was written at least one year before Baháʼu'lláh died in 1892. An English translation is included in the Tablets of Baháʼu'lláh Revealed After the Kitáb-i-Aqdas, published in 1978.

While the Tablet of the Branch, composed in the Adrianople period had clearly signaled a high station for "the Branch of Holiness" and the Kitáb-i-Aqdas has specified that this high station involved leadership of the Baháʼí community after Baháʼu'lláh's passing, it was only with the unsealing of the Kitáb-i-ʻAhd after the passing of Baháʼu'lláh in 1892 that it was confirmed that the Branch referred to was indeed ʻAbdu'l-Bahá.

Baháʼu'lláh's family
Baháʼu'lláh was the founder of the Baháʼí Faith. He was born in 1817 to Khadíjih Khánum and Mírzá Buzurg of Nur (in the province of Mazandaran), a Persian nobleman, and went on to be a leader in the Bábí movement, and then established the Baháʼí Faith in 1863. Baháʼu'lláh's family consists of his three wives and the children of those wives.
Lexington–Fayette metropolitan area
The Lexington–Fayette metropolitan area is the 109th-largest metropolitan statistical area (MSA) in the United States. It was originally formed by the United States Census Bureau in 1950 and consisted solely of Fayette County until 1980, when surrounding counties saw increases in their population densities and the number of their residents employed within Lexington-Fayette, which led to them meeting Census criteria to be added to the MSA.

The Lexington-Fayette MSA is the primary MSA of the Lexington-Fayette–Richmond–Frankfort, KY combined statistical area which includes the Micropolitan Statistical Areas of Frankfort (Franklin and Anderson counties), Mount Sterling (Montgomery, Bath, and Menifee counties), and Richmond–Berea (Madison and Rockcastle counties). The Lexington-Fayette–Frankfort–Richmond, KY combined statistical area has a July 1, 2012 Census Bureau estimated population of 703,271.

Frankfort micropolitan area, Kentucky
The Frankfort Micropolitan Statistical Area, as defined by the United States Census Bureau, is an area consisting of two counties in central Kentucky, anchored by the city of Frankfort. As of the 2000 census, the Micropolitan Statistical Area (μSA) had a population of 66,798 (though a July 1, 2009 estimate placed the population at 70,758).

The Frankfort Micropolitan Statistical Area is part of the Lexington-Fayette–Richmond–Frankfort, KY combined statistical area.
Contrat nouvelle embauche
A contrat nouvelle embauche (abbreviated CNE), known as a new employment contract, new recruitment contract or new-job contract in English is a French employment contract proposed by Prime Minister Dominique de Villepin (UMP) which came into force by ordinance on August 2, 2010. The measure was enacted by the prime minister after he was authorized by Parliament to take legislative measures to stimulate employment. Unlike the later First Employment Contract (CPE) which was repealed in 2010 (soon after its enactment), after protests the CNE has been used as a job contract despite opposition from trade unions.

Ordonnance
In French law, an ordonnance (French: [ɔʁdɔnɑ̃s] ⓘ, "order") is a statutory instrument issued by the Council of Ministers in an area of law normally reserved for primary legislation enacted by the French Parliament.  They function as temporary statutes pending ratification by the Parliament; failing ratification they function as mere executive regulations.

Ordonnances should not be confused with décrets issued by the prime minister (an order-in-council) or president, or with ministerial orders (arrêtés); these are issued either in matters where the Constitution allows primary legislation from the Council or as secondary legislation implementing a statute.

In the French justice system, the word can also refer to a summary ruling made by a single judge for simple cases.