hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Why Mariah Carey Matters
Why Mariah Carey Matters is a book written by Andrew Chan about the cultural impact of American singer Mariah Carey. University of Texas Press published it on September 12, 2023, as part of the Music Matters series.

University of Texas Press
The University of Texas Press (or UT Press) is the university press of the University of Texas at Austin. Established in 1950, the Press publishes scholarly and trade books in several areas, including Latin American studies, Caribbean studies, U.S. Latinx studies, Texana, Native American studies, Black studies, Middle Eastern studies, Jewish studies, gender studies, film & media studies, music, art, architecture, archaeology, classics, anthropology, food studies and natural history. The Press also publishes journals relating to their major subject areas. The Press produces approximately one hundred new books and thirteen journals each year.

In 2025, the University of Texas Press celebrated its seventy-fifth anniversary. During its time in operation, the Press has published more than 4,000 titles. It is a member of the Association of University Presses.
Yanina Aguilar
Yanina Aguilar (born February 15, 1977) is a beach volleyball player from Costa Rica, who played at the  2006 Central American and Caribbean Games playing with Nathalia Alfaro finishing 8th.

At her home country, she won five beach volleyball Championships, between 1995 and 2004.

She played Indoor Volleyball with her National Team at the 2006 Pan American Cup.

Costa Rica women's national volleyball team
The Costa Rica women's national volleyball team represents Costa Rica in international women's volleyball competitions and friendly matches.

At the Women's NORCECA Volleyball Championship, Costa Rica usually competes for places 5-8. In 2013, then head coach Horacio Bastit stated that a better finish was not yet realistic. He stated that beating teams such as the US, Canada, Puerto Rico or the Dominican Republic can remain as goals for the future.
Shimazu Iehisa
Shimazu Iehisa (島津 家久; 1547 – July 10, 1587) was a Japanese samurai of the Sengoku period, who was a member of the Shimazu clan of Satsuma Province. He was the fourth son of Shimazu Takahisa. He served in a command capacity during his family's campaign to conquer Kyūshū.

His sons were Shimazu Toyohisa, Shimazu Tadanao, and Shimazu Mitsuhisa. He was nephew of 'Ten'ei-in' (wife of Tokugawa Ienobu) from his mother side and later he married Kamehime and daughter of Shimazu Yoshitaka, Mitsuhime.

He participated in the Battle of Mimigawa (1578), Siege of Minamata Castle (1582) and Battle of Okitanawate (1584). In 1587 he fought against Toyotomi Hideyoshi forces at the Battle of Hetsugigawa and Battle of Takajō.

In 1587, he suddenly died at Sadowara Castle. There is a theory that he was poisoned when he visited Toyotomi Hidenaga's camp.

Satsuma Province
Satsuma Province (薩摩国, Satsuma no Kuni, Japanese pronunciation: [saꜜ.tsɯ.ma (no kɯ.ɲi), sa.tsɯ.maꜜ-]) was an old province of Japan that is now the western half of Kagoshima Prefecture on the island of Kyūshū. Its abbreviation was Sasshū (薩州).
Berivan İçen
Berivan İçen (born 15 July 2003) is a Turkish footballer, who plays for the Russian Women's Football Championship club Dynamo Moscow as a midfielder. She was a member of the Turkey women's national under-17 football team and now represents the Turkish women's national team.

ZFK Dynamo Moscow
ZFK Dynamo Moscow (Russian: ЖФК Динамо Москва) is the women's team of Russian football club FC Dynamo Moscow. The club participates in the Russian Women's Football Championship, the top division of Russian women football.
Aimé Langlois
Joseph-Victor-Aimé Langlois (French pronunciation: [ʒozɛf viktɔʁ ɛme lɑ̃ɡlwa]; 6 December 1880 – 24 March 1954) was a Canadian lawyer and politician. Langlois was a Liberal party member of the House of Commons of Canada.

Langlois was born in Varennes, Quebec. From 1904, Langlois served as secretary-treasurer of Varennes. From 1918 to 1925, he managed his community's branch of the Provincial Bank of Canada. He married Regina Massue, a granddaughter of House of Commons member Louis Huet Massue of the Richelieu riding.

He was first elected to Parliament at the Chambly—Verchères riding in the 1925 general election and re-elected there in 1926. After completing his second term, the 16th Canadian Parliament, Langlois left federal politics and did not seek re-election in the 1930 vote.

1925 Canadian federal election
The 1925 Canadian federal election was held on October 29, 1925, to elect members  of the House of Commons of Canada of the 15th Parliament of Canada. The Conservative party took the most seats in the House of Commons, although not a majority. Prime Minister William Lyon Mackenzie King's Liberal Party was invited to form a minority government. Unlike the Conservative party, King's Liberals had the conditional support of the many Farmer/Progressive MPs. As a result, this is the only election in which the party that won the most seats did not get to form a government afterward.

The government fell the following year. Governor General Baron Byng of Vimy offered the Conservatives under Meighen a chance to form government. This too fell in short order. Byng's action in refusing King's request became the main issue of the 1926 election under the name "King–Byng Affair".
LG G Flex 2
LG G Flex 2 is an Android smartphone developed and manufactured by LG Electronics. First unveiled by the company on January 5, 2015, it is a successor to the original LG G Flex released in 2013. The design of the G Flex 2 resembles the LG G3, and as with the original, is differentiated primarily by its curved body and flexible display. LG announced several changes from the original G Flex design, including a smaller, higher-resolution display; reduced body curvature; stronger, chemically-treated screen glass; and a new iteration of the original's "self-healing" back cover that can more quickly repair minor abrasions. It was LG's first device to come with Android Lollipop pre-installed.

It was unveiled on January 5, 2015 at Consumer Electronics Show, and was released in South Korea in late-January 2015.

Consumer Electronics Show
CES (formerly an initialism for Consumer Electronics Show) is an annual trade show organized by the Consumer Technology Association (CTA). Held in January at the Las Vegas Convention Center in Winchester, Nevada, United States, the event typically hosts presentations of new products and technologies in the consumer electronics industry.
Congress Street Bridge (New York)
The Congress Street Bridge carries NY 2 across the Hudson River connecting Watervliet, New York, with Troy, New York.

The bridge has slated improvements to bring multimodal transportation to this bridge.

Watervliet, New York
Watervliet (/wɔːtərˈvliːt/ waw-tər-VLEET or /wɔːtərvəˈliːt/ waw-tər-və-LEET) is a city in northeastern Albany County, New York, United States. The population was 10,375 as of the 2020 census. Watervliet is north of Albany, the capital of the state, and is bordered on the north, west, and south by the town of Colonie. The city is also known as "the Arsenal City".
Todd Sharp
Todd Sharp (born in Cleveland, Ohio) is an American guitarist, singer, songwriter, son of jazz guitarist Fred Sharp and founder of Todd Sharp Amplifiers. He began touring with Hall & Oates in 1975 as their lead guitarist at the age of 19. He has since worked with Fleetwood Mac and Christine McVie,

As a solo artist, Sharp released two albums, Who Am I on MCA in 1986 and Walking All The Way on Wanna Play Records in 2002, the single "Back To 1" with Stan Lynch in 2020. Other songwriting credits include the top ten hit "Got A Hold On Me”, top forty hit "Love Will Show Us How" with Christine McVie, Juice Newton’s cross over hit “A Little Love”, Jeff Healey's "Leave The Light On", along with releases by Mick Fleetwood, Bob Welch, Rick Braun, Billy Burnette and others.

Sharp launched Todd Sharp Amplifiers in 2016, with the flagship model the JOAT 20RT receiving the Editors' Pick Award from Guitar Player Magazine and The Premier Gear Award for the JOAT Combo.

Juice Newton
Juice Newton (born Judith Kay Newton; February 18, 1952) is an American pop and country singer, songwriter, and musician. Newton has received five Grammy Award nominations in the Pop and Country Best Female Vocalist categories – winning once in 1983 – as well as an ACM Award for Top New Female Artist and two consecutive Billboard Female Album Artist of the Year awards. Newton's other awards include a People's Choice Award for "Best Female Vocalist" and the Australian Music Media's "Number One International Country Artist".

Newton has several Gold and Platinum records to her credit, including Juice, Quiet Lies and her first Greatest Hits album. During the 1980s, she charted 14 top 10 hits across the Billboard Country, AC, and Hot 100 charts, with many of the recordings achieving crossover success and six of the songs hitting the No. 1 position.
Shelly Palmer
Shelton Leigh "Shelly" Palmer is an advertising, marketing and technology consultant, and business adviser. He is the Professor of Advanced Media in Residence at the S. I. Newhouse School of Public Communications at Syracuse University and CEO of The Palmer Group, a tech strategy and solutions consulting practice. He is the former president of the National Academy of Television Arts & Sciences (NATAS), New York chapter (NATAS/NY), and he served as the chairman of both the Advanced Media Committee and the Technology Committee for the organization. He is also known for his work as a composer and producer.

National Academy of Television Arts and Sciences
The National Academy of Television Arts and Sciences (NATAS), also known as the National Television Academy until 2007, is an American professional service organization founded in 1955 for "the advancement of the arts and sciences of television and the promotion of creative leadership for artistic, educational and technical achievements within the television industry". Headquartered in New York City, NATAS membership is national and the organization has local chapters around the country. NATAS distributes several groups of Emmy Awards, including Daytime, Sports, News and Documentary, and Children's and Family Emmys. NATAS is a sister organization to the Academy of Television Arts and Sciences and the International Academy of Television Arts and Sciences, the other two bodies that present Emmy Awards to other sectors of television programming.
Chelston, Torquay
Chelston is an area of Torquay, Devon, England, and one of the town's most historic and best preserved Victorian suburbs, with many of the area's typical red sandstone buildings designated within the Chelston Conservation Area. Its statistical area is part of the Cockington with Chelston ward, which includes the neighbouring areas of Cockington and Livermead. The population of the entire ward is 7,951 as of 2018.

The modern day area of Chelston is located almost entirely west of the Riviera Line railway tracks, with its northern boundaries taking in the lower half of Queensway and Sherwell Valley, bordered to the west with Cockington Village, and to the south by Corbyn Head and the sea.

Torquay railway station
Torquay railway station is on the Riviera Line and serves the seaside resort of Torquay, Devon, England. It is 219 miles 79 chains (354 km) from London Paddington (via Box).

The station is operated by Great Western Railway. It is just a few yards from the sea at Torre Abbey Sands.
Pomacea ocanensis
Pomacea ocanensis is a species of freshwater snail in the Ampullariidae family. Wilhelm Kobelt originally described the species as a subspecies of Ampullaria auriformis in 1914.

It is native to Colombia and resides in the shallow margins of the Magdalena River near Ocaña, Norte de Santander.

A critically endangered species, P. ocanensis faces threats of declining habitat quality due to urbanization, local water management, and pollution. It is the only member of Pomacea considered Endangered or Critically Endangered by the IUCN and one of only two Ampullariids to be Critically Endangered.

Ocaña, Colombia
Ocaña is a city and municipality in Norte de Santander Department of Colombia. Ocaña is the second largest populated center of this department. It played an important role during the Independence of Colombia from the Spanish monarchy.
Go-Big Show
Go-Big Show is an American competition series that aired on TBS from January 7, 2021, to March 10, 2022. In contrast to other talent shows, Go-Big Show focuses on bigger scale performances featuring monster trucks, horse riding and large stage acts. On each episode, performers compete for an opportunity to advance toward the season finale, with a grand prize of $100,000 at stake. The second season premiered on January 6, 2022.

The show formerly featured Rosario Dawson, "The American Nightmare" Cody Rhodes, Jennifer Nettles and T-Pain as judges. It was hosted by Bert Kreischer.

America's Got Talent season 5
The fifth season of American talent show competition series America's Got Talent was broadcast on NBC from June 1 to September 15, 2010. For the season, production staff introduced two new quarter-finals: one for Wildcards selected from the participants eliminated during auditions or their respective quarter-final, and one for acts that auditioned via YouTube, following changes in the online application process. After the conclusion of the fourth season, David Hasselhoff left the program, and was replaced by Howie Mandel.

The fifth season was won by soul singer Michael Grimm, with classical crossover singer Jackie Evancho finishing in second, and blacklight performaners Fighting Gravity placing third. During its broadcast, the season averaged about 11.11 million viewers, with its season finale being the most watched in the program's history with approximately 16.41 million viewers.
Miguasha National Park
Miguasha Provincial Park (French: Parc national de Miguasha) is a protected area near Carleton-sur-Mer on the Gaspé Peninsula of Quebec in Canada. Created in 1985 by the Government of Quebec, Miguasha was designated a World Heritage Site in 1999 in recognition of its wealth of fossils, which display a crucial time during the evolution of life on Earth. Other names for this site are the Miguasha Fossil Site, the Bay of Escuminac Fossil Site, the Upper Devonian Escuminac Formation, and the Hugh-Miller Cliffs. It is also sometimes referred to on fossil specimens as 'Scaumenac Bay' or 'Scaumenac Bay P.Q.'

Carleton-sur-Mer
Carleton-sur-Mer (French pronunciation: [kaʁlətən syʁ mɛʁ]) is the fifth largest town of the Gaspésie's south shore, in southeastern Quebec, Canada, located on Route 132, along Chaleur Bay. It is the seat of the Avignon Regional County Municipality.

The town's territory includes the communities of Biron, Caps-de-Maria, Carleton, Robitaille, and Saint-Omer.
Poetry Society of America
The Poetry Society of America is a literary organization founded in 1910 by poets, editors, and artists. It is the oldest poetry organization in the United States. Past members of the society have included such renowned poets as Witter Bynner, Robert Frost, Langston Hughes, Edna St. Vincent Millay, Marianne Moore, and Wallace Stevens.

Marianne Moore
Marianne Craig Moore (November 15, 1887 – February 5, 1972) was an  American modernist poet, critic, translator, and editor. Her poetry is noted for its formal innovation, precise diction, irony, and wit. In 1968, she was nominated for the Nobel Prize in Literature by Nobel Committee member Erik Lindegren.
The Three Horseshoes, Monmouth
The Three Horseshoes used to be a public house in Drybridge Street in the Overmonnow area of Monmouth, Wales. The pub has also been used as an Inn and also known as The Three Horse Shoes Inn. The building has been a Grade II Listed building since 15 August 1974. Appears of 19th century but of C17th origin. 2 storeys, roughcast as stone with a hooded doorway

The pub ceased trading in 2018.

Monmouth
Monmouth (/ˈmɒnməθ/ MON-məth or /ˈmʌn-/ MUN-; Welsh: Trefynwy, lit. 'Town on the Monnow') is a market town and community in Monmouthshire, Wales, situated on where the River Monnow joins the River Wye, two miles (three kilometres) from the Wales–England border. The population in the 2011 census was 10,508, rising from 8,877 in 2001. Monmouth was the county town of historic Monmouthshire, although Abergavenny is the largest settlement and Monmouthshire County Council has its main offices at Rhadyr, just outside Usk. Monmouth is in the UK Parliament constituency of Monmouthshire and the Senedd constituency of Monmouth.

The town was the site of a small Roman fort, Blestium, and became established after the Normans built Monmouth Castle c. 1067. The medieval stone gated bridge is the only one of its type remaining in Britain. The castle later came into the possession of the House of Lancaster, and was the birthplace of King Henry V in 1386.
DS2000
The DS2000 is a geostationary communications satellite bus designed and manufactured by Mitsubishi Electric of Japan. Designed to carry payloads between 3 t (3.3 tons) and 5 t (5.5 tons), with power requirements of up to 15 kW.  It is compatible with Ariane 5, Proton-M, Zenit-3SL, Atlas V, Falcon 9 and H-IIA.

According to Moog-ISP, the DS2000 platform uses its bipropellant thrusters.

Liquid-propellant rocket
Liquid rocket fuel.

Oxidizer.

Pumps carry the fuel and oxidizer.

The combustion chamber mixes and burns the two liquids.

Combustion product gasses enter the nozzle through a throat.

Exhaust exits the rocket.

A liquid-propellant rocket or liquid rocket uses a rocket engine burning liquid propellants. (Alternate approaches use gaseous or solid propellants.) Liquids are desirable propellants because they have reasonably high density and their combustion products have high specific impulse (Isp). This allows the volume of the propellant tanks to be relatively low.
2004 MLS All-Star Game
The 2004 Major League Soccer All-Star Game was the 9th Major League Soccer All-Star Game, played on July 31, 2004 at RFK Stadium in Washington, D.C. between the Eastern Conference All-Stars and Western Conference All-Stars. The Eastern Conference earned the victory after a hard-fought 3-2 win over the West.

Western Conference (MLS)
The Western Conference is one of the two Major League Soccer conferences, along with the Eastern Conference. The division of the conferences broadly follows the path of the Mississippi River from the Great Lakes to the Gulf of Mexico, with clubs on, or west of the river in the Western Conference.

As of 2025, the Western Conference contains 15 teams. The conference has produced 11 Supporters' Shield champions and 18 MLS Cup winners in Major League Soccer's first 29 seasons. In 2000 and 2001, the conference was referred to as the Western Division when Major League Soccer briefly reorganized into three divisions.
FC Sokol Kazan
FC Sokol Kazan (Russian: «Сокол» (Казань)) is a Russian football team from Kazan.

The club was established in 2018.

On 19 February 2024, the club was licensed for the Russian Second League Division B. It was assigned to Group 4.

In July 2024, the club was put up for sale through a classified advertisement on Avito website as their sponsor decided not to finance the club anymore. Shortly after that, a new owner has been found.

On 15 July 2025, the club announced it will drop out of the Russian Second League due to financial issues.

Classified advertising
Classified advertising is a form of advertising, particularly common in newspapers, online and other periodicals, which may be sold or distributed free of charge. Classified advertisements are much cheaper than larger display advertisements used by businesses, although display advertising is more widespread. They were also commonly called "want" ads, starting in 1763, and are sometimes called small ads in Britain.
George Chesney
Sir George Tomkyns Chesney KCB CSI CIE (30 April 1830 – 31 March 1895) was a British Army general, politician, and writer of fiction. He is remembered as the author of the novella The Battle of Dorking (1871), a founding work in the genre of invasion literature.

Englefield Green
Englefield Green is a large village in the Borough of Runnymede, Surrey, England, approximately 20 miles (32 km) west of central London. It is home to Runnymede Meadow, The Commonwealth Air Forces Memorial, The Savill Garden, and Royal Holloway, University of London.

The village grew from a hamlet in the 19th century, when much of Egham (1 mile (1.6 km) to the east) was sold by the Crown Estate.
2023 Women's South American Volleyball Club Championship
The 2023 Women's South American Volleyball Club Championship was the 36th official edition of the Women's South American Volleyball Club Championship, played by seven teams from May 10 to May 14, 2023, in Uberlândia, Brazil.

Praia won its second and overall title, and qualified for the 2023 FIVB Volleyball Women's Club World Championship.

Praia Clube
Praia Clube (Brazilian Portuguese pronunciation: [ˈpɾajɐ ˈklubi]) is a social and sports club from Uberlândia, Minas Gerais. It is best known for its professional volleyball teams which play in the Brazilian Women's and Men's Superleague.
K. P. A. C. Lalitha filmography
K. P. A. C. Lalitha was an Indian film and television actress, who predominantly appeared in Malayalam films and has few credits in Tamil. Lalitha, who hails from Kerala began her acting career at age 16 as a stage actor in the theatre group Kerala People's Arts Club (K. P. A. C.). She made her film debut in 1969 with the film Koottukudumbam, an adaptation of K. P. A. C.'s play of the same name. Since then, in a career spanning over five decades, she had acted in more than 550 feature films. She was two time National Film Awards winner for Best Supporting Actress and had won four Kerala State Film Awards for Second Best Actress. She chaired the Kerala Sangeetha Nataka Akademi.

K. P. A. C. Lalitha
Maheshwari Amma, better known by her stage name K. P. A. C. Lalitha (10 March 1947 – 22 February 2022), was an Indian film and stage actress who worked primarily in the Malayalam film industry. Considered one of the greatest actresses in the history of Indian Cinema, she started her acting career with Kerala People's Arts Club, a theatre collective in Kayamkulam, Kerala. In a career spanning five decades, she starred in over 550 films.

Lalitha has won two National Film Awards for Best Supporting Actress along with four Kerala State Film Awards. In 2009, she was honoured with the Filmfare Lifetime Achievement Award at the 2009 Filmfare Awards South. Lalitha latterly served as the chairperson of Kerala Sangeetha Nataka Akademi. She was married to the late Malayalam filmmaker Bharathan.