hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Edward d'Evry
Edouard (Edward) d'Evry FRCO, FTCL (6 June 1869 — 25 December 1950) was an organist and composer. He was Assistant Organist of the Brompton Oratory, London from 1893 to 1899, and Organist there from 1899 to 1935.

He preceded Ralph Downes as Organist of the Brompton Oratory and wrote a number of pieces for organ in varying styles over a period of more than 50 years. He was also Controller of Examinations for the Trinity College of Music in London. His choral setting of O sacrum convivium is often performed to this day.

Royal College of Organists
The Royal College of Organists (RCO) is a charity and membership organisation based in the United Kingdom, with members worldwide. Its role is to promote and advance organ playing and choral music, and it offers music education, training and development, and professional support for organists and choral directors.

The college also provides accreditation in organ playing, choral directing and organ teaching; it runs an extensive education and outreach programme across the UK; and it maintains an internationally important library containing more than 60,000 titles concerning the organ, organ and choral music and organ playing.
Abansky District
Abansky District (Russian: А́банский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-three in Krasnoyarsk Krai, Russia. It is located in the southeast of the krai and borders with Boguchansky District in the north, Irkutsk Oblast in the east, Nizhneingashsky District in the southeast, Ilansky District in the south, Kansky District in the southwest, Dzerzhinsky District in the west, and with Taseyevsky District in the west and northwest. The area of the district is 9,512 square kilometers (3,673 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a settlement) of Aban. Population: 22,577 (2010 Census); 26,783 (2002 Census); 32,501 (1989 Soviet census).

Krai
A krai or kray is one of the types of federal subjects of modern Russia, and was a type of geographical administrative division in the Russian Empire and the Russian SFSR.

Etymologically, the word is related to the verb кроить (kroítǐ [krɐˈitʲ]), meaning 'to cut'. Historically, krais were vast territories located along the periphery of the Russian state, since the word krai also means 'border' or 'edge', i.e., 'a place of the cut-off'. In English the term is often translated as 'territory'. As of 2015, the administrative usage of the term is mostly traditional, as some oblasts also fit this description and there is no difference in constitutional legal status in Russia between the krais and the oblasts.
Order of Petar Zrinski and Fran Krsto Frankopan
The Order of Petar Zrinski and Fran Krsto Frankopan (Croatian: Red Petra Zrinskog i Frana Krste Frankopana) is the 11th most important medal given by the Republic of Croatia. The order was founded on 1 April 1995. The medal is awarded with two versions of the Croatian interlace: the golden one posthumously for valor in combat, and the silver one for persons declared missing in the Croatian War of Independence. It is named after Petar Zrinski and Fran Krsto Frankopan.

Fran Krsto Frankopan
Fran Krsto Frankopan (Hungarian: Frangepán Ferenc Kristóf; 4 March 1643 – 30 April 1671) was a Croatian baroque poet, nobleman and politician. He is remembered primarily for his involvement in the failed Zrinski-Frankopan conspiracy. He was a Croatian marquess, a member of the Frankopan noble family and its last male descendant.
Jacques-Cartier
Jacques-Cartier (French pronunciation: [ʒak kaʁtje]) is an electoral district in the West Island of Montreal, Canada, that elects members to the National Assembly of Quebec.  It is one of the few provincial electoral districts in Quebec with an Anglophone majority. It notably includes the city of Pointe-Claire.

Named after Jacques Cartier, the district existed in the Legislative Assembly of the Province of Canada, and its present incarnation dates from the 1867 election.

In 2011, district boundaries were redrawn, and part of Kirkland was transferred to Nelligan, in exchange for Senneville.

Senneville
Senneville (French pronunciation: [sɛnvil] ⓘ) is an affluent on-island suburban village on the western tip of the Island of Montreal, Quebec, Canada. It is the wealthiest town in the West Island.

Situated close to the city of Montreal, it was historically a popular location for the country houses of wealthy Montrealers.  Attractions include multiple golf clubs, a yacht club, and La Ferme du Fort Senneville, an organic demonstration farm.  The Morgan Arboretum was founded here in 1953, and is today managed by Macdonald College; an important bird sanctuary, it is open to the public year-round. Fort Senneville was constructed here in 1671, but its ruins are on private land and are not accessible to the public.  The historic core of the village was designated a National Historic Site of Canada in 2002.
Pichlice
Pichlice [piˈxlit͡sɛ] is a village in the administrative district of Gmina Sokolniki, within Wieruszów County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 5 km (3 mi) north-east of Sokolniki, 17 km (11 mi) east of Wieruszów, and 91 km (57 mi) south-west of the regional capital Łódź.

Wieruszów County
Wieruszów County (Polish: powiat wieruszowski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Łódź Voivodeship, central Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and only town is Wieruszów, which lies 106 kilometres (66 mi) south-west of the regional capital Łódź.

The county covers an area of 576.22 square kilometres (222.5 sq mi). As of 2006 its total population is 42,336, out of which the population of Wieruszów is 8,759 and the rural population is 33,577.
San Anton Palace
San Anton Palace (Maltese: Il-Palazz Sant'Anton) is a palace in Attard, Malta, that currently serves as the official residence of the president of Malta. It was originally built in the early 17th century as a country villa for Antoine de Paule, a knight of the Order of St. John. It was expanded into a palace following de Paule's election as Grand Master in 1623.

The palace was used as a residence by subsequent Grand Masters, being enlarged a number of times in the process. It was the headquarters of the rebel National Assembly during the uprising of 1798–1800, and it later became a residence for the civil commissioners, governors and governors-general of Malta.  It was often used by British sovereigns and other royalty during their stay in Malta. It has been the official residence of the president since the office was created in December 1974.

The palace is surrounded by the extensive San Anton Gardens, parts of which have been open to the public since 1882.

Admiral (Royal Navy)
Admiral (Adm) is a senior rank of the Royal Navy, which equates to the NATO rank code OF-9, outranked only by the rank of admiral of the fleet. Royal Navy officers holding the ranks of rear admiral, vice admiral and admiral of the fleet are sometimes considered generically to be admirals. The rank of admiral is currently the highest rank to which a serving officer in the Royal Navy can be promoted, admiral of the fleet being in abeyance except for honorary promotions of retired officers and members of the royal family.

The equivalent rank in the British Army and Royal Marines is general; and in the Royal Air Force, it is air chief marshal.
Shirui National Park
Shirui National Park is a national park located in the state of Manipur in India. It was established in 1982. Among the animals that make their homes here include tragopan, tiger and leopard. It is here that the famous shirui lily (Lilium mackliniae) grows naturally.

The Shirui Kashong Peak in Ukhrul is a marvelous hill top view point located at a height of 2,835 meters above sea level. A number of rivers originate from this peak.

Rare birds like Blyth's Tragopan and Mrs. Hume's bar-backed pheasant inhabit the hill top.

In the park, natural life is supported by an undisturbed biological system.

Lilium mackliniae
Lilium mackliniae, the Shirui lily or Shirui Kashong Timrawon, is a rare Indian species of plant found only in the upper reaches of the Shirui hill ranges in the Ukhrul district of Manipur, India, at an elevation of 1,730–2,590 metres (5,680–8,500 ft) above sea level. It is located near the boundary of Myanmar to the east, Shirui village in the west, Choithar village in the south and Sihai village in the north.

This shade-loving lily has pale bluish-pink petals but has seven colours when observed through a microscope. In the wild, it flowers in the monsoon months of June and July. They are seasonal flowering plants and at their best in May and June when it blooms. The peak season of its bloom is May 15 to June 5. The height of the plant is 1–3 feet (0.30–0.91 m) and has one to seven flowers per plant.
1988–89 Isthmian League
The 1988–89 season was the 74th season of the Isthmian League, which is an English football competition featuring semi-professional and amateur clubs from London, East and South East England.

The league consisted of three divisions. Division Two was divided into two sections.

Leytonstone/Ilford were 1989 champions, winning their first Isthmian League title after renaming in 1983. In the summer of 1988, Oxford City had left the league after losing its ground. Also in the summer of 1988, Walthamstow Avenue merged into Leytonstone/Ilford: the new club regained Leytonstone/Ilford's name and place in the Premier Division.

East of England
The East of England is one of nine official regions of England at the first level of ITL for statistical purposes.  It consists of the ceremonial counties of Bedfordshire, Cambridgeshire, Essex, Hertfordshire, Norfolk and Suffolk. The northern part of the region, consisting of Norfolk, Suffolk and Cambridgeshire, is known as East Anglia. The latter region has been considered an informal region in its own right due to its differing cultural identity.

The population of the East of England in 2024 was 6,576,306. Bedford, Luton, Basildon, Peterborough, Southend-on-Sea, Norwich, Ipswich, Colchester, Chelmsford and Cambridge are the most populous settlements. Peterborough is the largest city in the East of England at 215,000. The southern part of the region lies in the London commuter belt.
Orson Flagg Bullard
Orson Flagg Bullard (June 18, 1834 - July 19, 1906) was an American politician from Pennsylvania who served as a Republican member of the Pennsylvania House of Representatives for Delaware County from 1873 to 1875 and from 1877 to 1878.  He was expelled from the Pennsylvania House of Representatives for embezzlement and escaping the custody of the sergeant-at-arms of the House.

Serjeant-at-arms
A serjeant-at-arms or sergeant-at-arms is an officer appointed by a deliberative body, usually a legislature, to keep order during its meetings. The word "serjeant" is derived from the Latin serviens, which means "servant".

In the Middle Ages, the serjeants-at-arms were bodies of armed men retained by the French and English monarchs: the ceremonial maces with which they are associated were originally a type of weapon. Serjeants-at-arms continue to serve a ceremonial role in the Royal Household of the United Kingdom; as such they represent the oldest royal bodyguard in England.
Stratheden Group
The Stratheden Group is a Devonian lithostratigraphic group (a sequence of  rock strata) in southern Scotland and northernmost England. Occasionally pebbly, this red-brown and yellow sandstone dominated unit also contains siltstones and mudstones. It is encountered in Arran in the west and across the Midland Valley to the northeastern parts of Fife in the east. The name is derived from Stratheden in Fife. The rocks of the Stratheden Group have also previously been referred to as the Upper Old Red Sandstone. It unconformably overlies a variety of other rock sequences including the Strathmore Group around Dumbarton, Stirling and Arran and the Arbuthnott-Garvock Group in Fife and the Kinross area.

Dumbarton
Dumbarton (/dʌmˈbɑːrtən/; Scots: Dumbairton, Dumbartoun or Dumbertan; Scottish Gaelic: Dùn Breatann [t̪um ˈpɾʲɛht̪ən̪ˠ] or Dùn Breatainn [t̪um ˈpɾʲɛht̪ɪɲ], meaning 'fort of the Britons') is a town in West Dunbartonshire, Scotland, on the north bank of the River Clyde where the River Leven flows into the Clyde estuary. In 2006, it had an estimated population of 19,990.

Dumbarton was the capital of the ancient Kingdom of Strathclyde, and later the county town of Dunbartonshire.
Dumbarton Castle, on top of Dumbarton Rock, dominates the area. Dumbarton was a royal burgh between 1222 and 1975.

Dumbarton emerged from the 19th century as a centre for shipbuilding, glassmaking, and whisky production. However, these industries have since declined, and Dumbarton today is increasingly a commuter town for Glasgow 13 miles (21 km) east-southeast of it. Dumbarton F.C. is the local football club.
Hal Olsen
Hal Olsen is an American artist living in Albuquerque, New Mexico. He was a U.S. Navy aviation mechanic working on autopilots who also worked at Los Alamos National Lab as an artist for official bomb designs. His work was featured in the first issue of National Geographic Magazine. He is also the last living American nose artist who painted during World War II.

Autopilot
An autopilot is a system used to control the path of an aircraft without requiring constant intervention by a human operator. The autopilot does not replace human operators, but it assists them allowing them to focus on broader aspects of operations (for example, monitoring the trajectory, weather and on-board systems).

When present, an autopilot is often used in conjunction with an autothrottle, a system for controlling the power delivered by the engines.
1942: Joint Strike
1942: Joint Strike is a 2008 vertically scrolling shooter video game developed by Backbone Entertainment and published by Capcom for the Xbox 360 and PlayStation 3. It was released on Xbox Live Arcade and PlayStation Network. It is a remake of Capcom's 1984 video game 1942. 1942: Joint Strike is included in Capcom Digital Collection.

Vertically scrolling video game
A vertically scrolling video game or vertical scroller is a video game in which the player views the field of play principally from a top-down perspective, while the background scrolls from the top of the screen to the bottom (or, less often, from the bottom to the top) to create the illusion that the player character is moving in the game world.

Continuous vertical scrolling is designed to suggest the appearance of constant forward motion, such as driving. The game sets a pace for play, and the player must react quickly to the changing environment. While top-down racing games, skiing and other sports games, and pinball simulations all commonly use vertical scrolling, the genre of vertically scrolling shooters has made it a fundamental design element.
McClaine House
The McClaine House is a historic building located in Guttenberg, Iowa, United States.  This two-story brick structure has historically been a combination residence and commercial building.  Sanborn maps list the commercial space as housing: a barber shop (1886), cigar factory (1902), and swelling (1928).  The second floor is four bays wide, while the main floor is three bays.  The middle two windows on the top floor each have a small window located above.  Across the top of the structure there is a plain cornice that is enhanced by modillion blocks.  The building was listed on the National Register of Historic Places in 1984.

Modillion
In architecture, a modillion is an ornate bracket, more horizontal in shape and less imposing than a corbel. They are often seen underneath a cornice which helps to support them. Modillions are more elaborate than dentils (literally translated as small teeth).  All three are selectively used as adjectival historic past participles (corbelled, modillioned, dentillated) as to what co-supports or simply adorns any high structure of a building, such as a terrace of a roof (a flat area of a roof), parapet, pediment/entablature, balcony, cornice band or roof cornice. Modillions occur classically under a Corinthian or a Composite cornice but may support any type of eaves cornice. They may be carved or plain.
Ahmet Reyiz Yılmaz
Ahmet Reyiz Yılmaz (born 4 August 1968 in Rize) is a Turkish businessman, economist, leader of the Conservative Ascention Party.

Yılmaz is a graduate of the Anadolu University Department of Economics and Administrative Sciences. He has completed leading strategic projects programme at Oxford University.He has participated in some certified programs on the Business Management abroad and in panels as a Middle East expert. He is the writer of Abraham's Fight, The Turkish-Islamic case/ Realities Of İsraelities, published in 2012.

He speaks English and Hebrew.

Anadolu University
Anadolu University (Turkish: Anadolu Üniversitesi) is a public university in Eskişehir, Turkey. Anadolu University serves as the primary national provider of distance education. The university offers a range of educational programs, both on-campus and through distance education. It is the third-largest university in the world by enrollment.
Hassan Ahmed Modey
Hassan Ahmed Modey is a politician from Somalia who belongs to the Bantu (Jareer Weyn) ethnic minority group. He is the former Minister of Commerce and Industry of Somalia, having been appointed to the position on 27 January 2015 by the now former Prime Minister Omar Abdirashid Ali Sharmarke. On 6 February, Sharmarke finalized his cabinet, consisting of 26 ministers, 14 state ministers, and 26 deputy ministers of which Abdirahman Abdi Osman was reinstated to his earlier post.

Omar Sharmarke
Omar Abdirashid Ali Sharmarke (pronunciationⓘ; Somali: Cumar Cabdirashiid Cali Sharmaarke, Arabic: عمر شرماركي) (born 18 June 1960), popularly known as Omar Sharmarke, is a Somali diplomat and politician. From 2009 to 2010, he was the Prime Minister of Somalia. He subsequently briefly served as Somalia's Ambassador to the United States in 2014. In December 2014, Sharmarke was reappointed Prime Minister of Somalia. His term ended on 1 March 2017, and he was replaced by Hassan Ali Khaire.
Trinity Health Stadium
Trinity Health Stadium (formerly Dillon Stadium) is a multipurpose facility in Hartford, Connecticut, United States. It has been host to concerts and sporting events. It was formerly the home of the New England Nightmare of the Women's Football Alliance (WFA). It is now the home of USL Championship club Hartford Athletic and National Premier Soccer League club Hartford City FC. The UConn Huskies men's and women's soccer teams played a majority of their 2019 matches at Dillon Stadium after starting their seasons at Al-Marzook Field in West Hartford, Connecticut.

Women's Football Alliance
The Women's Football Alliance (WFA) is a semi-pro full-contact women's American football league in the United States. Founded in 2009, it is the largest 11-on-11 football league for women in the world, and the longest running active women's football league in the U.S. Since 2016, the league has operated with three competitive levels: Pro, Division 2 and Division 3. The league is owned and operated by Jeff King and Lisa Gibbons King of Exeter, California. Lisa King is also a wide receiver for the WFA's Cali War.

In addition to operating annual national championship seasons in the United States, the league also operates the WFA International program which organizes international competitions for its own Team United and Team World against each other and all-star teams from other nations. The program also supports international player exchanges and provides logistical support to women's tackle football leagues in Central and South America, Europe, and Africa.
Ardy Lightfoot
Ardy Lightfoot is a 2D side-scrolling platform game released on the Super Nintendo Entertainment System in 1993 in Japan and 1994 in the west. It was developed by ASCII and published by Titus France in North America and Europe.

ASCII Corporation
ASCII Corporation, Ltd. was a Japanese publishing company based in Chiyoda, Tokyo. It was founded in 1977, originating as the Japanese sales office of Microsoft, though its partnership with the company ended in 1986 upon the formation of Microsoft Japan.

The company then became a subsidiary of Kadokawa Group Holdings in 2004, and merged with another Kadokawa subsidiary MediaWorks on April 1, 2008, becoming ASCII Media Works. The company published Monthly ASCII as the main publication. ASCII is best known for creating the Derby Stallion video game series, the MSX computer, and the RPG Maker line of programming software.
Cockscomb Hill
Cockscomb Hill (62°5′S 58°30′W﻿ / ﻿62.083°S 58.500°W﻿ / -62.083; -58.500) is a conspicuous hill shaped like a cockscomb, 140 metres (460 ft) high, which rises through the glacier at the head of Mackellar Inlet in Admiralty Bay, King George Island, in the South Shetland Islands. It was first surveyed by the French Antarctic Expedition, 1908–10, under Jean-Baptiste Charcot, and named by Lieutenant Commander F.W. Hunt, Royal Navy, following his survey in 1951–52.

Mackellar Inlet
Mackellar Inlet (62°5′S 58°28′W﻿ / ﻿62.083°S 58.467°W﻿ / -62.083; -58.467) is an inlet forming the northwestern head of Admiralty Bay, at King George Island in the South Shetland Islands. It was probably named by the Fourth French Antarctic Expedition under Jean-Baptiste Charcot, who charted Admiralty Bay in December 1909. Wegger Peak stands on the west side of the inlet entrance.
John H. Gray (economist)
John Henry Gray (March 11, 1859 – April 4, 1946) was an American economist. He was a professor of economics at Northwestern University, Carleton College, and the University of Minnesota. In 1914, he served as president of the American Economic Association.

Carleton College
Carleton College (/ˈkɑːrltɪn/ KARL-tin) is a private liberal arts college in Northfield, Minnesota, United States. Founded in 1866, the 200-acre (81 ha) main campus is between Northfield and the approximately 800-acre (320 ha) Cowling Arboretum, which became part of the campus in the 1920s.

The college offers courses from 33 major programs and 39 minor programs, and has the option for students to design their own majors. Carleton's varsity sports compete at the NCAA Division III level in the Minnesota Intercollegiate Athletic Conference.
Ark Hills Sengokuyama Mori Tower
The Ark Hills Sengokuyama Mori Tower (アークヒルズ仙石山森タワー) is a 206.7 m (678 ft) mixed-use skyscraper in Roppongi, Minato ward, Tokyo. The building was designed by Irie Miyake Architects and Engineers and Pelli Clarke Pelli Architects; Mori Building Company was the developer, while the construction process was managed by Obayashi Corporation. Construction of the tower started in 2009 and was completed in 2012.

The building is situated on 2 hectares (4.9 acres) of land area in Ark Hills, near the Kamiyachō Station on the Tokyo Metro Hibiya Line and the Roppongi-itchōme Station on the Tokyo Metro Namboku Line. The tower is surrounded by gardens that were designed to replicate the natural wildlife in Tokyo.

Namboku Line (Tokyo Metro)
The Namboku Line (南北線, Nanboku-sen; South-North Line) is a subway line owned and operated by Tokyo Metro in Tokyo, Japan. The line runs between Meguro in Shinagawa and Akabane-Iwabuchi in Kita. The Namboku Line was referred to as Line 7 during the planning stages, thus the seldom-used official name is Line 7 Namboku Line (7号線南北線, Nana-gō-sen Nanboku-sen).

On maps, diagrams and signboards, the line is shown using the color emerald (previously coded "teal"), and its stations are given numbers using the letter "N".

The 21.3 km (13.2 mi) Namboku Line is one of Tokyo Metro's newer lines, featuring advanced technology including full automatic train operation and platform screen doors.