hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HMS Sir John Moore
HMS Sir John Moore was one of eight Lord Clive-class monitors built for the Royal Navy in 1915 to conduct shore bombardments during the First World War. The ship was assigned to the Dover Patrol for the duration of the war and was sold for scrap in 1921.

Dover Patrol
The Dover Patrol and later known as the Dover Patrol Force was a Royal Navy command of the First World War, notable for its involvement in the Zeebrugge Raid on 22 April 1918. The Dover Patrol formed a discrete unit of the Royal Navy based at Dover and Dunkirk for the duration of the First World War. Its primary task was to prevent enemy German shipping—chiefly submarines—from entering the English Channel en route to the Atlantic Ocean, thereby forcing the Imperial German Navy to travel via the much longer route around Scotland which was itself covered by the Northern Patrol.
Quango Music Group
Quango Music Group is a record label founded in 1995 by Bruno Guez. Island Records distributed their releases.

From 1995 to 2010, Quango developed a tastemaker brand with a cult following. Quango's repertoire consisted of artists and global-centric compilations totaling more than 50 releases, including, Kruder and Dorfmeister, Zero 7, Koop, Bliss, Cantoma, Bitter:Sweet, Gecko Turner, Talvin Singh, Bomb the Bass, and Alex Reece. With over 50 records released through Island Records and Palm Pictures, Quango represented the emerging electronic sounds from around the world with a diverse roster of artists, and innovative concept compilations.

Palm Pictures
40°44′27.446″N 74°0′7.627″W﻿ / ﻿40.74095722°N 74.00211861°W﻿ / 40.74095722; -74.00211861

Palm Pictures is an American entertainment company owned and run by founder Chris Blackwell. Palm Pictures produces, acquires, and distributes music and film projects with a particular focus on the DVD-Video format. Palm places an emphasis on such projects as music documentaries, arthouse, foreign cinema, and music videos. Palm Pictures' entertainment properties include a film division, a music label, sputnik7.com, epitonic.com, Arthouse Films, and RES Media Group, publisher of RES magazine.

Palm Pictures has its own customised content channel on Audiotube.
Janus van Kasteren
Janus van Kasteren Jr. (born 10 September 1986) is a Dutch rally driver and businessman. He is the owner of Boss Machinery company, a heavy machinery supplier based out of Veldhoven. van Kasteren is best known for his participation in rally raid events in rally trucks. He is the winner of the 2023 Dakar Rally in the trucks category. In 2023, van Kasteren began participating in the World Rally-Raid Championship.

World Rally-Raid Championship
The World Rally-Raid Championship (officially abbreviated as W2RC) is a rally raid series co-sanctioned by the FIA and FIM and promoted by the Amaury Sport Organisation (ASO). The championship's seasons culminate with world championship titles in both automobile and motorcycle categories.

Beginning in 2022, the series replaced both the FIA World Cup for Cross-Country Rallies and FIM Cross-Country Rallies World Championship as the top echelon of the sport of rally raid. ASO will serve as series promoter for a period of five years.
The Continence of Scipio (Batoni)
The Continence of Scipio is a 1771 history painting by the Italian artist Pompeo Batoni. It depicts a scene from the Siege of Carthage during the Second Punic War when Scipio Africanus, a general of the Roman Republic, refused to accept a ransom for an aristocratic female prisoner and released her to her fiancée. The story of Scipio's clemency is told by Livy and has been a popular subject for artists.

Although best-known for his portrait paintings of Grand Tourists, the Rome-based Batoni also produced scenes from religious and classical history. The style of the painting indicates his shift in his later career towards a more painterly form of classicism. The painting was commissioned by Count Shuvalov in 1768 on behalf of Catherine the Great for a sum of around 1,700 scudi. The Empress also commissioned a pendant Thetis Takes Achilles from the Centaur Chiron. Today both works are in the collection of the Hermitage Museum in Saint Petersburg.

Aristocracy
Aristocracy (from Ancient Greek  ἀριστοκρατίᾱ (aristokratíā) 'rule of the best'; from  ἄριστος (áristos) 'best' and  κράτος (krátos) 'power, strength') is a form of government that places power in the hands of a small, privileged ruling class, the aristocrats.

Across Europe, the aristocracy exercised immense economic, political, and social influence. In Western Christian countries, the aristocracy was mostly equal with magnates, also known as the titled or higher nobility, however the members of the more numerous social class, the untitled lower nobility (petty nobility or gentry) were not part of the aristocracy.
Garry Van Den Berghe
Garry Van Den Berghe (born November 13, 1960, in La Rivière, Manitoba) is a Canadian curler from Winnipeg, Manitoba, and now living in Vernon, British Columbia. He coached the Jason Gunnlaugson rink in 2020 and in 2020 he began coaching a Japanese women’s curling team.

Van Den Berghe had played second for Jeff Stoughton until 2006, and played lead for him in 1991. With Stoughton, he won five provincial championships (1991, 1996, 1999, 2000, 2006), two Briers (1996, 1999), a World Curling Championship in 1996 and a World Championship silver in 1999.

He started his career in 1986 playing lead for David Tonnellier and played in his first provincial in 1987 with the same team.

World Curling Championships
The World Curling Championships are the annual world championships for curling, organized by the World Curling Federation and contested by national championship teams. There are men's, women's and mixed doubles championships, as well as men's and women's versions of junior and senior championships. There is also a world championship for wheelchair curling. The men's championship started in 1959, while the women's started in 1979. The mixed doubles championship was started in 2008. Since 2005, the men's and women's championships have been held in different venues, with Canada hosting one of the two championships every year: the men's championship in odd years, and the women's championship in even years. Canada has dominated both the men's and women's championships since their inception, although Switzerland, Sweden, Denmark, Germany (West Germany), Scotland, the United States, Norway and China have all won at least one championship.
Clove
Cloves are the aromatic flower buds of a tree in the family Myrtaceae, Syzygium aromaticum (/sɪˈzɪdʒiːəm ˌærəˈmætɪkəm/). They are native to the Maluku Islands, or Moluccas, in Indonesia, and are commonly used as a spice, flavoring, or fragrance in consumer products, such as toothpaste, soaps, or cosmetics. Cloves are available throughout the year owing to different harvest seasons across various countries.

Toothpaste
Toothpaste is a paste or gel dentifrice that is used with a toothbrush to clean and maintain the aesthetics of teeth. Toothpaste is used to promote oral hygiene: it is an abrasive that aids in removing dental plaque and food from the teeth, assists in suppressing halitosis, and delivers active ingredients (most commonly fluoride) to help prevent tooth decay (dental caries) and gum disease (gingivitis). Due to variations in composition and fluoride content, not all toothpastes are equally effective in maintaining oral health. The decline of tooth decay during the 20th century has been attributed to the introduction and regular use of fluoride-containing toothpastes worldwide. Large amounts of swallowed toothpaste can be poisonous. Common colors for toothpaste include white (sometimes with colored stripes or green tint) and blue.
La Spigolatrice
La Spigolatrice ("The Gleaner") is a bronze statue by Emanuele Stifano, installed in 2021 in Sapri, Italy.  It depicts a woman from Luigi Mercantini's poem The Gleaner of Sapri, and has attracted some criticism because of the "very well-defined" treatment of the buttocks (under a dress).  The artist is unrepentant.

Gleaning
Gleaning is the act of collecting leftover crops in the field after harvest. During harvest, there is food that is left or missed often because it does not meet store standards for uniformity. Sometimes, fields are left because they were not economically profitable to harvest. In modern times, gleaning is used to provide fresh foods to those in need. "Dumpster diving", when done for food or culinary ingredients, is seen as a similar form of food recovery. There are multiple organizations that support gleaning, including the Gleaning Network in the UK, and the National Gleaning Project in the United States. Both organizations have worked on national networks to connect modern gleaning and food recovery organizations.
Pirenaica
The Pirenaica, Basque: Behi-gorri, is a Spanish breed of beef cattle indigenous to the Pyrenees of north-eastern Spain. It is distributed mainly in the autonomous communities of Navarre and the Basque Country, but is present in much of the northern part of the country. It is well adapted to the mountainous terrain and humid climate of the area. It came close to extinction in twentieth century, but is no longer at risk.

Beef cattle
Beef cattle are cattle raised for meat production (as distinguished from dairy cattle, used for milk (production)). The meat of mature or almost mature cattle is mostly known as beef.
In beef production there are three main stages: cow-calf operations, backgrounding, and feedlot operations.  The production cycle of the animals starts at cow-calf operations; this operation is designed specifically to breed cows for their offspring. From here the calves are backgrounded for a feedlot. Animals grown specifically for the feedlot are known as feeder cattle, the goal of these animals is fattening. Animals not grown for a feedlot are typically female and are commonly known as replacement heifers.
While the principal use of beef cattle is meat production, other uses include leather, and beef by-products used in candy, shampoo, cosmetics, and insulin.
Heartbeat (Tainai Kaiki II)
"Heartbeat (Tainai Kaiki II) – Returning to the Womb" is a song resulting from the collaboration between Ryuichi Sakamoto and David Sylvian, with music co-written by Arto Lindsay. It features vocals by Ingrid Chavez and spoken word by John Cage. The mini-album containing the track was released in 1992 and features a previous collaboration between Sakamoto and Sylvian, the 1984 re-recording of "Forbidden Colours", produced by Steve Nye, that was the B-side to Sylvian's single "Red Guitar" and features as a bonus track on his 1987 album Secrets of the Beehive.

The song can be found on Sakamoto's album Heartbeat, in different versions depending on the issue as well as in Sylvian's compilation A Victim of Stars 1982–2012 (CD 1).

Spoken word
Spoken word is an oral poetic performance art that is based mainly on the poem's as well as the performer's aesthetic qualities. It is a 20th-century continuation of an ancient oral artistic tradition that focuses on the aesthetics of recitation and word play, such as the performer's live intonation and voice inflection. Spoken word is a catch-all term that includes any kind of poetry recited aloud, including poetry readings, poetry slams, jazz poetry, pianologues, musical readings, and hip hop music, and can include comedy routines and prose monologues. Unlike written poetry, the quality of spoken word is shaped less by the visual aesthetics on a page, and more from phonaesthetics or the aesthetics of sound.
Goldsboro, Pennsylvania
Goldsboro (formerly Goldsborough) is a borough in York County, Pennsylvania, United States. The population was 930 at the 2020 census. It is part of the York–Hanover metropolitan area.

For historical reasons, the post office in Goldsboro is named "Etters", although there is no incorporated place known by that name, and the United States Postal Service states that the name "Etters" is preferred over "Goldsboro" for addressing mail to ZIP code 17319.

York, Pennsylvania
York is a city in York County, Pennsylvania, United States, and its county seat. Located in South Central Pennsylvania, the city's population was 44,800 at the time of the 2020 census, making it the tenth-most populous city in Pennsylvania. The city has an urban area population of 238,549 and has a metropolitan area population of 456,449.

Founded in 1741, York served as the temporary base for the Continental Congress from September 1777 to June 1778, during which the Articles of Confederation were drafted. It is the largest city in the York–Hanover metropolitan area, which is also included in the larger Harrisburg–York–Lebanon combined statistical area of the Susquehanna Valley.
Battle of Moreuil Wood
The Battle of Moreuil Wood (30 March 1918) was an engagement of World War I that took place on the banks of the river Avre in France, where the Canadian Cavalry Brigade attacked and forced the German 23rd Saxon Division to withdraw from Moreuil Wood, a commanding position on the river bank. While the Germans ultimately succeeded in recapturing the wood by the battle's end, the delay caused by the Allies contributed to the halt of the Spring Offensive. During the battle, a Victoria Cross was awarded to Canadian Gordon Flowerdew of Lord Strathcona's Horse.

Canadian Cavalry Brigade
The Canadian Cavalry Brigade was raised in December 1914, under its first commanding officer Brigadier-General J.E.B. Seely. It was originally composed of two Canadian and one British regiments and an attached artillery battery. The Canadian units were the Royal Canadian Dragoons, Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians) and the Royal Canadian Horse Artillery battery. The British regiment was the 2nd King Edward's Horse (The King's Overseas Dominions Regiment). 2KEH was replaced by The Fort Garry Horse in February 1916.
Wouk
Wouk is a surname. Notable people with the surname include:

Herman Wouk (1915–2019), American writer

Victor Wouk (1919–2005), American scientist and pioneer in the development of electric and hybrid vehicles, brother of Herman

Herman Wouk
Herman Wouk (/woʊk/ WOHK; May 27, 1915 – May 17, 2019) was an American author. He published 15 novels, many of them historical fiction such as The Caine Mutiny (1951), for which he won the Pulitzer Prize for Fiction in 1952. Other well-known works included The Winds of War and War and Remembrance (historical novels about World War II), the bildungsroman Marjorie Morningstar; and non-fiction such as This Is My God, an explanation of Judaism from a Modern Orthodox perspective, written for Jewish and non-Jewish readers. His books have been translated into 27 languages.

The Washington Post described Wouk, who cherished his privacy, as "the reclusive dean of American historical novelists". Historians, novelists, publishers, and critics who gathered at the Library of Congress in 1995 to mark his 80th birthday described him as an American Tolstoy. Wouk's career was extensive and he lived to 103.
1962 Boston Patriots season
The 1962 Boston Patriots season was the franchise's third season in the American Football League. The Patriots ended with a record of nine wins and four losses and one tie, second in the AFL's Eastern Division.

This was the Patriots' third and final season at Boston University Field, with the home opener at Harvard Stadium; they moved to Fenway Park in 1963 and played there for six seasons, through 1968.

1968 Boston Patriots season
The 1968 Boston Patriots season was the franchise's ninth season in the American Football League. The Patriots ended the season with a record of four wins and ten losses, and finished fourth in the AFL's Eastern Division.  The Patriots played their final season of home games at Fenway Park before moving to Alumni Stadium on the campus of Boston College for the following season.
Thomas Musgrave (priest)
Christianity portal

Thomas Musgrave  was Dean of Carlisle from 1684  until his death in 1686.

Musgrave was educated at The Queen's College, Oxford. He was presented by the king on 23 July 1684 and installed on 30 September that year. He had previously been Rector of Great Salkeld. He died on  28 March, 1686.

Dean of Carlisle
The Dean of Carlisle is based in Carlisle, United Kingdom, and is the head of the Chapter of Carlisle Cathedral in the Church of England's Diocese of Carlisle. The post of Dean is currently vacant following the resignation of Jonathan Brewster in July 2025.
Flag of Pashtunistan
The flag of Pashtunistan (Pashto: د پښتونستان بیرغ) is a flag representing a proposed independent state of Pashtunistan. The flag was adopted by Pashtun separatists who sought to carve out an independent state of Pashtunistan from Pakistan's North-West Frontier Province, Balochistan and the Federally Administered Tribal Areas. The flag was promoted by the Afghan government which supported the separatist cause, with August 31 (9th of Waǵay in the Solar Hijri calendar) being Pashtunistan Day which was observed as a national holiday in Afghanistan until the overthrow of Mohammad Najibullah's Homeland Party regime in 1992. The flag is still in use today by Pashtun nationalists.

Waǵay
Wáǵay (Pashto: وږی), is the name of the sixth month of the Afghan calendar. It occurs in the late summer season (from August 22/23 to September 21/22) and contains 31 days.

Wáǵay corresponds with the tropical Zodiac sign Virgo. Wáǵay literally means "virgin" in Pashto.
Gavron
Gavron is a surname. Notable people with the surname include:

Assaf Gavron (born 1968), Israeli writer, novelist, translator, musician, journalist and hi-tech worker

Hannah Gavron (1936–1965), Mandatory Palestine-born British sociologist

Nicky Gavron (born 1941),  British politician

Rafi Gavron (born 1989), English-American actor

Robert Gavron, Baron Gavron (1930–2015), British printing millionaire, philanthropist and a Labour life peer

Sarah Gavron (born  1970), British film director

Sarah Gavron
Sarah Gavron (born 20 April 1970) is a British film director. She has directed four short films, and three feature films. Her first film was This Little Life (2003), later followed by Brick Lane (2007) and Village at the End of the World (2012). Her film, Suffragette (2015) is based in the London of 1912 and tells the story of the Suffragette movement based on realistic historical events. Her most recent film is Rocks (2019) which she directed in a creative collaboration with the team and young cast.
2019 Yokkaichi Challenger
The 2019 Yokkaichi Challenger was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the 1st edition of the tournament which was part of the 2019 ATP Challenger Tour. It took place in Yokkaichi, Japan between 5 and 11 August 2019.

Yokkaichi
Yokkaichi (四日市市, Yokkaichi-shi) is a city located in Mie Prefecture, Japan. As of 1 November 2025, the city had an estimated population of 305,279 in 147,185 households and a population density of 1,478.3 persons per km2. The total area of the city is 206.50 square kilometres (79.73 sq mi).
Heinz Rögner
Heinz Rögner (16 January 1929 – 10 December 2001) was a German conductor. He was born in Leipzig.

Rögner was a student of Hugo Steurer (piano), Egon Bölsche (conducting) and Otto Gutschlicht (viola).  From 1947 to 1951, he was a repetiteur and kapellmeister at the conductor at the Deutsches Nationaltheater and Staatskapelle Weimar.  In 1954, he became a lecturer in conducting and opera at the Hochschule für Musik und Theater Felix Mendelssohn Bartholdy in Leipzig.  He was also a professor at the Hochschule für Musik Hanns Eisler.

From 1958 to 1962, Rögner was chief conductor of the Leipzig Radio Orchestra.  From 1973 to 1993, he was chief conductor of the Berlin Radio Symphony Orchestra.  In 1984, he became chief conductor of the Yomiuri Nippon Symphony Orchestra, and in 1990 took the title of permanent guest conductor.

Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar
The Deutsches Nationaltheater und Staatskapelle Weimar (DNT), or German National Theater and Weimar State Orchestra, is the most significant arts organization in Weimar. The institution unites the Deutsches Nationaltheater (German National Theater) with the Staatskapelle Weimar (Weimar State Orchestra). It plays on a total of six stages across the city. All sections of the theater and orchestra periodically give additional guest performances and appear in electronic media.
Edgar Krapp
Edgar Krapp (born 3 June 1947 in Bamberg) is a German organist and music professor. Krapp is a member of the Board of the Neue Bachgesellschaft (New Bach Society) in Leipzig and the Bavarian Academy of Fine Arts.

Bayerische Akademie der Schönen Künste
Bayerische Akademie der Schönen Künste in München (Bavarian Academy of Fine Arts) is an association of renowned personalities in Munich, Bavaria. It was founded by the Free State of Bavaria in 1948, continuing a tradition established in 1808 by the Royal Academy of Arts in Munich.

The academy organizes panel discussions, exhibitions, readings, lectures and concerts. Until 1968, the academy had its headquarters at Prinz-Carl-Palais, after which they received a temporary quarters at the Caroline court. Since 1972 it has had its headquarters in the Königsbau (King's tract) of the Munich Residenz.

In 2019, Winfried Nerdinger was elected president of the Academy. In 2025, Nerdinger was re-elected to a third term as president. In 2024, Salome Kammer became the institution's first female director.
For Coltrane
For Coltrane is a live solo piano album by Marilyn Crispell. It was recorded at Logan Hall in London in July 1987, and was released in 1993 by Leo Records. The recording took place during a concert in which Crispell supported Alice Coltrane and her sons Ravi and Oran with a set dedicated to Alice's late husband.

In the album liner notes, Crispell wrote: "I was listening to A Love Supreme one night and it changed my life. I decided to get back into music and I had this mystical experience where I felt the presence and guiding of Coltrane's spirit in the room. I asked for his help and I know he gave it to me because I could feel him there and because right afterwards everything in my life went so suddenly and strongly in the right direction..."

Leo Records
Leo Records is a British record company and label, founded in 1979, which releases jazz from Russian, American and British musicians. It concentrates on free jazz. This label is different from the Leo Records that was formed by Edward Vesala in Helsinki, Finland, in 1978.
The Peace Kids
The Peace Kids is a Tel Aviv street art mural depicting Srulik, a symbol of Israel, in embrace with Handala, a symbol of Palestine. It was created by Israeli artist John Kiss in dual locations: Bethlehem, Palestine (together with Palestinian artist Moodi Abdallah) and Tel Aviv, Israel.

John Kiss (artist)
John Kiss (born Jonathan Kis-Lev; September 12, 1985) is a Los Angeles-based author, artist, and peace activist best known for literary activism and public art. She has produced artworks in Tel Aviv, Bethlehem and the United States.

Kiss draws on her family's Holocaust survival as a foundation for her storytelling and developed methods that combine personal history with broader narratives of justice. Her 2024 novel Under the Floorboards explores the stories of Righteous Among the Nations during the Holocaust. Her 2014 mural "27 Club," honoring artists who died at age 27, was recognized by Time Out as one of Tel Aviv's most beautiful. Kiss won the 2008 Bamahane Prize and The Shimon Peres Award for Visionary Leadership (2013).