hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moments of Pleasure
"Moments of Pleasure" is a song written, produced, and recorded by British musician Kate Bush, released in November 1993 by EMI Records as the third single from Bush's seventh studio album, The Red Shoes (1993). The song peaked at No. 26 and spent 3 weeks on the UK Singles Chart.

EMI Records
EMI Records (formerly EMI Records Ltd.) is a British multinational record label owned by Universal Music Group. It was originally founded as a British flagship label by the music company EMI in 1972, and launched in January 1973 as the successor to its Columbia and Parlophone record labels. The label was later launched worldwide. It has a branch in India called EMI Records India, run by director Mohit Suri. In 2014, Universal Music Japan revived the label in Japan as the successor to EMI Records Japan. In June 2020, Universal revived the label as the successor to Virgin EMI, with Virgin Records now operating as an imprint of EMI Records. In February 2024, UMG Philippines relaunched EMI as a successor to the former EMI Philippines label after 22 years.
1972–73 Israel State Cup
The 1972–73 Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina) was the 34th season of Israel's nationwide football cup competition and the 19th after the Israeli Declaration of Independence.

Starting with this edition, later rounds, which involved Liga Leumit clubs, were played as two-legged ties, up to the final, which remained a single match.

The competition was won by last year's finalist, Hapoel Jerusalem, who have beaten this season's league champions, Hakoah Maccabi Ramat Gan 2–0 at the final.

Israel State Cup
The Israel State Cup (Hebrew: גביע המדינה, Gvia HaMedina), is a knockout cup competition in Israeli football, run by the Israel Football Association (IFA).

The State Cup was first held in 1928 as the People's Cup. Because it involves clubs of all standards playing against each other, there is the possibility for "minnows" from the lower divisions to become "giant-killers" by eliminating top clubs from the tournament, although lower division teams rarely reach the final.

The last below the top-flight club to make the final was Maccabi Netanya in 2014, they have since been promoted to the Israeli Premier League.

Hapoel Be'er Sheva are the current Israel State Cup holders, having beaten Beitar Jerusalem 2–0 in the final for their fourth title.

Maccabi Tel Aviv have 24 titles, holding the record for most titles won. Hapoel Tel Aviv in 1937–1939 and 2010–2012 are the only club to have retained the State Cup for three consecutive seasons.
Sawney (poem)
Sawney: An Heroic Poem. Occasion’d by the Dunciad is an anonymous satirical poem of about 300 lines in blank verse, issued in London on 26 June 1728 and generally attributed to James Ralph. Written as a counter to Alexander Pope’s Dunciad, it recasts Pope as “Sawney” and levels charges of plagiarism and social pretension, opening with a long dedication “To the Gentlemen Scandaliz’d in the Dunciad.”

The pamphlet drew a swift response from Pope, who named Ralph in the 1729 Dunciad Variorum and returned to the attack in later notes. Contemporary and later commentators reported that the episode damaged Ralph’s reputation; writers associated with the Scriblerian circle mocked him in print, and he soon shifted his efforts from verse to prose criticism, journalism, and the stage.

Alexander Pope
Alexander Pope (21 May 1688 O.S. – 30 May 1744) was an English poet, translator, and satirist of the Enlightenment era who is considered one of the most prominent English poets of the early 18th century. An exponent of Augustan literature,  Pope is best known for his satirical and discursive poetry including An Essay on Criticism (1711), The Rape of the Lock (1712–1717), The Dunciad (1728–1743), and for his translations of Homer.

Pope is often quoted in The Oxford Dictionary of Quotations, some of his verses having entered common parlance (e.g. "damning with faint praise" or "to err is human; to forgive, divine").
Theodore Alyates
Theodore Alyates (Greek: Θεόδωρος Ἀλυάτης) was a Byzantine Greek general and close associate of the Emperor Romanos IV Diogenes.

Alyates hailed from Cappadocia and was a close friend of Romanos, who had awarded him the high court title of proedros. At the Battle of Manzikert, he commanded the right wing of the imperial troops, and initially withstood the assault of the Seljuk Turks, but when Andronikos Doukas betrayed Romanοs, the Turks took advantage of the opportunity and routed Alyates' men.

After escaping from that disaster with his Cappadocian units largely intact, Alyates remained loyal to Romanos during the latter's attempt to regain the throne.

In the subsequent civil war between Romanos and Michael VII Doukas, Alyates supported Romanos and joined him with men from Cappadocia and Frankish mercenaries. However, in the crucial Battle of Dokeia, he was defeated, captured and blinded by the Doukas forces, led by the two sons of the Caesar John Doukas.

Political mutilation in Byzantine culture
Mutilation was a common method of punishment for criminals in the Byzantine Empire, but it also had a role in the empire's political life. By blinding a rival, one would not only restrict his mobility but also make it almost impossible for him to lead an army into battle, then an important part of taking control of the empire. Castration was also used to eliminate potential opponents. In the Byzantine Empire, for a man to be castrated meant that he was no longer a man—half-dead, "life that was half death". Castration also eliminated any chance of heirs being born to threaten either the emperor's or the emperor's children's place at the throne. Other mutilations were the severing of the nose (rhinotomy), or the amputating of limbs.
The Kwicky Koala Show
The Kwicky Koala Show is an animated television series produced by Hanna-Barbera Productions and Hanna Barbera Pty, Ltd. that aired on Saturday-mornings on CBS from September 12 to December 26, 1981. The show is notable for being among cartoon director Tex Avery's final works; he died during production in 1980. As it was produced in Australia, the Cartoon Network and later Boomerang broadcasts were sourced from time-compressed PAL masters, rather than NTSC masters like many other Hanna-Barbera productions. Each segment has also been shown separately as filler between shows on Boomerang.

The Kwicky Koala Show contained four short segments: Kwicky Koala, The Bungle Brothers, Crazy Claws and Dirty Dawg.

Peter Cullen
Peter Claver Cullen (born July 28, 1941) is a Canadian voice actor. He voiced Optimus Prime in the original 1980s Transformers animated series, later returning to the role in Transformers media in 2007, starting with the first live-action film. He has also voiced many other characters across a wide variety of popular media, including Eeyore in the Winnie the Pooh franchise, Monterey Jack in Chip 'n Dale: Rescue Rangers, the first voice of KARR in Knight Rider and the vocalizations of the title character in Predator.

He was presented with a Lifetime Achievement Award by the National Academy of Television Arts and Sciences in 2023 as part of the 2nd Children's and Family Emmy Awards.
Hermann Dostal
Hermann Dostal (1874 in Mährisch-Ostrau (today Moravská Ostrava) – 20 December 1930 in Vienna) was an Austrian composer and arranger.

As the son of a military musician, he was himself the military Kapellmeister of Austrian-Hungarian infantry regiments in Hungary, Slovakia and South Moravia. He served in various military bands of the Danube Monarchy, among others with Franz Lehár, whose successor he became in 1904 with the infantry regiment no. 26. Hermann Dostal was the uncle of the composer Nico Dostal. His grave is in the Vienna Central Cemetery.

Kapellmeister
Kapellmeister (/kəˈpɛlmaɪstər/ kə-PEL-my-stər, US also /kɑːˈ-/ kah-, German: [kaˈpɛlˌmaɪstɐ] ⓘ), from Kapelle ('chapel') and Meister ('master'), literally 'master of the chapel choir', is a word of German origin that designates the leader of an ensemble of musicians. Originally used to refer to somebody in charge of music in a chapel, the term has evolved considerably in its meaning and is today used for denoting the leader of a musical ensemble, often smaller ones used for TV, radio, and theatre.
Coon Family Log Cabin
Coon Family Log Cabin is a historic log cabin located near Beaver Dams in Schuyler County, New York.  It was built between 1938 and 1945, and is a one-story, irregularly shaped log dwelling with concrete chinking.  It is a side gable roof and large stone chimney.  Its design and construction was based on local Civilian Conservation Corps camp architecture. Also on the property are the contributing 1+1⁄2-story large frame barn and shed both built about 1955.  It served as a residence for the Coon Family until 1959 and then briefly as a local museum.

It was listed on the National Register of Historic Places in 2015.

Schuyler County, New York
Schuyler County is a county in the U.S. state of New York. As of the 2020 census, the population was 17,898, making it the second-least populous county in New York. The county seat is the village of Watkins Glen. The name is in honor of General Philip Schuyler, one of the four major generals in the Continental Army in the American Revolutionary War. The county is part of the Southern Tier region of the state.
2024 Guamanian local elections
Mayoral elections in Guam were held on November 5, 2024 as part of the 2024 Guamanian general election, to elect mayors of nineteen villages in Guam and vice mayors in six, with primaries taking place on August 3.

The incumbent vice mayor of Sinajana, Rudy Don Iriarte, died on January 4, 2024. A special election to fill the office was planned for March 9, 2024, but was cancelled after the office was disestablished to save money.

Sinajana, Guam
Sinajana (Chamorro: Sinahånña) is the smallest of the nineteen villages in the United States territory of Guam by area.  It is located in the hills south of Hagåtña (formerly Agana).  The village's name may have come from the word "china-jan," cookware used to cook wild yams that once grew in the area.
National Book of Remembrance of the Victims of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine
National Book of Memory of the Victims of the Holodomor 1932–1933 in Ukraine is one of the most significant outcomes of efforts to research the Holodomor and honor the memory of its victims on the occasion of the 75th anniversary of the tragedy. It was published in 2008 under the commission of the Ukrainian Institute of National Memory (UINM).

The National Book of Memory consists of a national volume and 18 regional volumes, prepared in the regions affected by the Holodomor: Vinnytsia, Dnipropetrovsk, Donetsk, Zhytomyr, Zaporizhzhia, Kyiv, Kirovohrad, Luhansk, Odesa, Poltava, Sumy, Kharkiv, Kherson, Cherkasy, Chernihiv oblasts, and the city of Kyiv. The volumes were compiled by regional and Kyiv city state administrations under the guidance of the UINM.

The UINM continues its work on creating an electronic Holodomor map, incorporating data from the volumes of the National Book of Memory.

Poltava Oblast
Poltava Oblast (Ukrainian: Полтавська область, romanized: Poltavska oblast), also referred to as Poltavshchyna (Ukrainian: Полтавщина), is an oblast (province) of central Ukraine. The administrative center of the oblast is the city of Poltava. Most of its territory was part of the southern regions of the Cossack Hetmanate. Population: 1,352,283 (2022 estimate).

Three other important cities in the oblast are Horishni Plavni, Kremenchuk, and Lubny.
George Hager
George Hager was an American illustrator and editorial cartoonist who worked for the Seattle Post-Intelligencer in the early 20th century. He was the son of another Seattle cartoonist, John Hager. He is known for being the first illustrator to show the Pike Place Market in Seattle.

Hager also edited children's page for the Christian Science Monitor  He studied art at the University of Washington and the Arts Student League in New York, where another Seattle cartoonist, William Charles McNulty taught. He was also a member of the Seattle Cartoonists' Club, and illustrated several of the men in the club's book, The Cartoon; A Reference Book of Seattle's Successful Men.

Political cartoon
A political cartoon, also known as an editorial cartoon, is a cartoon graphic with caricatures of public figures, expressing the artist's opinion. An artist who writes and draws such images is known as an editorial cartoonist. They typically combine artistic skill, hyperbole and satire in order to either question authority or draw attention to corruption, political violence and other social ills.

Developed in England in the latter part of the 18th century, the political cartoon was pioneered by James Gillray, although his and others in the flourishing English industry were sold as individual prints in print shops.  Founded in 1841, the British periodical Punch appropriated the term cartoon to refer to its political cartoons, which led to the term's widespread use.
Brookhaven-Lincoln County Airport
Brookhaven-Lincoln County Airport (FAA LID: 1R7) is a public use airport located three nautical miles (6 km) northeast of the central business district of Brookhaven, a city in Lincoln County, Mississippi, United States. Owned by the City of Brookhaven, it is included in the National Plan of Integrated Airport Systems for 2011–2015, which categorized it as a general aviation facility.

Lincoln County, Mississippi
Lincoln County is a county located in the U.S. state of Mississippi. As of the 2020 census, the population was 34,907. Its county seat is Brookhaven. The county was created by the legislature on April 7, 1870, during the Reconstruction Era. It was formed from portions of Lawrence, Pike, Franklin, Copiah, and Amite counties. It was named for Abraham Lincoln, the 16th President of the United States. Lincoln County comprises the Brookhaven, MS Micropolitan Statistical Area, which is included in the Jackson–Vicksburg–Brookhaven Combined Statistical Area. The county is southwest of the state capital of Jackson.
Wyoming City, West Virginia
Wyoming City (also known as Vedra and Wyoming) is an unincorporated community in Mingo and McDowell counties in West Virginia, United States. Wyoming City is 7 miles (11 km) west-northwest of Iaeger.

Wyoming City is on the Norfolk Southern Railway (former Norfolk and Western) network and the Tug Fork river.

McDowell County, West Virginia
McDowell County is a county in the State of West Virginia. As of the 2020 census, the population was 19,111, and was estimated to be 17,147 in 2024.

The county seat and the largest city is Welch. McDowell County is the southernmost county in the state. It was created in 1858 by the Virginia General Assembly and named for Virginia Governor James McDowell. It became a part of West Virginia in 1863, when several Union-affiliated counties seceded from the state of Virginia during the American Civil War. McDowell County is located in the Cumberland Mountains, part of the Appalachia region.

Due mostly to a decline in employment in the coal mining industry, McDowell County's population has decreased from almost 100,000 in 1950 to less than 20,000 in 2020. The people of McDowell County suffer high rates of drug abuse and poverty and have a life expectancy well below the national average.
Not a Saint
"Not a Saint" is a song by Dutch DJ & producer Vato Gonzalez featuring vocals from Lethal Bizzle and Donae'o. It was released on January 6, 2013 as a digital download in the United Kingdom. The song is a remix of Lethal Bizzle's single of the same name featuring Donae'o. The remix received positive feedback from the public and was subsequently released as a collaborative single. It has peaked at number 20 on the UK Singles Chart.

Donae'o
Ian Greenidge, better known by his stage name Donae'o (/doʊ.ˈneɪ.oʊ/ doh-NAY-oh; meaning Gift from God), is a British singer, songwriter and rapper from North-West London. He has worked with numerous British musicians throughout his career including The Streets, Giggs, Lethal Bizzle, Dizzee Rascal, Jme, and Calvin Harris.
Television station
A television station is a set of equipment managed by a business, organisation or other entity such as an amateur television (ATV) operator, that transmits video content and audio content via radio waves directly from a transmitter on the earth's surface to any number of tuned receivers simultaneously.

Operator (profession)
An operator is a professional designation used in various industries,  including broadcasting (in television and radio), computing, power generation and transmission, customer service, physics, and construction.  Operators are day-to-day end users of systems, that may or may not be mission-critical, but are typically managed and maintained by technicians or engineers.  They might also work on a 24-hour rotating shift schedule.
Dovletdzhan Yagshimuradov
Dovletdzhan Yagshimuradov (Russian: Довлетджан Ягшимурадов; Turkmen: Döwletjan Ýagşymyradow; born 22 May 1989) is a Turkmen mixed martial artist who currently competes in the Light Heavyweight division of the Professional Fighters League (PFL), where he was the 2024 light heavyweight tournament winner. He has previously competed in Bellator MMA (2020-2023). He has also competed in Absolute Championship Akhmat (ACA), where he was the ACA Light Heavyweight Champion. As of January 27, 2026, he is #2 in the PFL light heavyweight rankings.

PFL Rankings
Professional Fighter League (PFL) rankings, which were introduced in January 2026, are generated by a voting panel made up of media members. These media members are asked to vote for whom they feel are the top fighters in the PFL by weight class and pound-for-pound. A fighter is only eligible to be voted on if they are of active status in the PFL. A fighter can appear in more than one weight division at a time. The champion and interim champion are considered to be in top positions of their respective divisions and therefore are not eligible for voting by weight class. However, the champions can be voted on for the pound-for-pound rankings.
Meaghan Mikkelson
Meaghan Mikkelson (born January 4, 1985) is a Canadian ice hockey player, broadcaster, and former member of the Canadian national ice hockey team. She is currently affiliated with the Calgary chapter of the Professional Women's Hockey Players Association (PWHPA).

Canada women's national ice hockey team
The Canadian women's national ice hockey team is the ice hockey team representing Canada in women's hockey. The team is overseen by Hockey Canada, a member of the International Ice Hockey Federation and participates in international competitions. Canada has been a dominant figure in international competition, having won the majority of major ice hockey tournaments. Canada is rivaled by the United States, the only other winner of a major tournament.
Songs of Earth
Songs of Earth (Norwegian: Fedrelandet) is a 2023 Norwegian documentary film written and directed by Margreth Olin. In the film, Olin follows her 85-year-old father through a year in the natural surroundings of Oldedalen in Vestland, where he grew up. The film had its world premiere during the documentary film festival CPH:DOX in Denmark on 18 March 2023, and a Norwegian cinema premiere on 1 September of the same year.

The film was selected as the Norwegian entry for the Best International Feature Film at the 96th Academy Awards. On December 7, it appeared in the eligible list for consideration for the 2024 Oscars, but didn't make the shortlist.

CPH:DOX
CPH:DOX, also known as Copenhagen International Documentary Film Festival, is a Danish film festival focused on documentary films, held annually in Copenhagen, Denmark. Since 2008 it has been run by Copenhagen Film Festivals, which also organizes the children's film festival BUSTER.
R600 road (Ireland)
The R600 road is a regional road in County Cork in Ireland. From west to east, it starts in the north of Clonakilty, going through Timoleague, Ballinspittle, Kinsale, Belgooly, and ending at Cork Airport, where the road continues as the N27 to Cork city centre and the N40 South Ring Road.

Sections of the R600 are way-marked as part the Wild Atlantic Way tourist route.

Clonakilty
Clonakilty (/ˈklɔːnæˌkɪltiː/; Irish: Cloich na Coillte, meaning 'stone (castle) of the woods'), sometimes shortened to Clon, is a town in County Cork, Ireland.  The town is at the head of the tidal Clonakilty Bay. The rural hinterland is used mainly for dairy farming. The town's population was 5,112 at the 2022 census. The town is a tourism hub in West Cork, and was recognised as the "Best Town in Europe" in 2017, and "Best Place of the Year" in 2017 by the Royal Institute of the Architects of Ireland. Clonakilty is in the Dáil constituency of Cork South-West, which has three seats. Clonakilty became Ireland's first Autism-friendly town in 2018.
Private Affair (album)
Private Affair is the eighth studio album of Filipino singer Kyla, released in the Philippines on November 30, 2010, by PolyEast Records. After successfully promoting her albums in Malaysia and Indonesia, it was announced that Kyla was planning to release a new album with her label in early 2010. Originally slated for a May 2010 release, the album's release date was pushed back to September. Due to heightened international activity, it was, again, pushed back to November 2010.

Rich Alvarez
Richard Alvarez (born October 30, 1980) is a Japanese-born Filipino professional basketball coach and former player who is an assistant coach for the Basilan Starhorse of the MPBL. He played his whole career in the Philippine Basketball Association (PBA). He was the first overall pick of 2004 PBA draft by the Shell Turbo Chargers.
St Boniface's Church, Papa Westray
St Boniface's Church, Papa Westray is a historic church and graveyard located on the island of Papa Westray in Orkney, Scotland. The site of the church dates back to the Iron Age and was possibly used later as a Christian monastery. The present church was built in the 12th century and was remodeled in 1710. A 12th-century Norse hogback gravestone lies to the east of the church. Two Pictish cross-slabs were uncovered in the graveyard in the 20th century, and were later moved to museums. Historic Environment Scotland established the site as a scheduled monument in 1959.

Historic Environment Scotland
Historic Environment Scotland (HES) (Scottish Gaelic: Àrainneachd Eachdraidheil Alba) is an executive non-departmental public body responsible for investigating, caring for and promoting Scotland's historic environment. HES was formed in 2015 from the merger of government agency Historic Scotland with the Royal Commission on the Ancient and Historical Monuments of Scotland (RCAHMS).
Tukaraq
Tukaraq is a small town in the eastern Sool region of Somalia. The town is located on the road between Las Anod and Garowe in Las Anod District. Khatumo State has had effective control there since 2023, but Puntland also has a territorial claim.

Sool
Sool (Somali: Sool, Arabic: صول) is a administrative region (gobol). It borders Togdheer to the west, Sanaag to the north, Ethiopia to the south, and Nugal and Bari to the east. Its capital city is Las Anod. The region is disputed by the self-declared Republic of Somaliland and the North Eastern State (SSC-Khatumo), where the North Eastern State controls the majority up to the city of Guumays, Oog where the Aynabo district starts and is governed by Somaliland. Puntland also claims the region, but has not demonstrated their supposed control.