hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Teaneck Public Schools
The Teaneck Public Schools is comprehensive community public school district serving students in pre-kindergarten through twelfth grade in Teaneck, Bergen County, in the U.S. state of New Jersey.

As of the 2023–24 school year, the district, comprised of eight schools, had an enrollment of 3,487 students and 305.2 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.4:1.

New Jersey Department of Education
The New Jersey Department of Education (NJ DOE) administers state and federal aid programs affecting more than 1.4 million public and non-public elementary and secondary school children in the state of New Jersey. The department is headquartered in the Judge Robert L. Carter Building in Trenton.
David Campos (poet)
David Campos is an American poet, writer, and producer of video poetry from California. His debut collection, Furious Dusk, won the 2014 Andrés Montoya Poetry Prize from Letras Latinas, the literary initiative at the University of Notre Dame's Institute for Latino Studies (ILS).

Campos is a CantoMundo fellow. His poems have appeared in American Poetry Review, Boxcar Poetry Review, Huizache, Atticus Review, and Verdad, among others.

Andrés Montoya Poetry Prize
The Andrés Montoya Poetry Prize Competition is a biennial program of Letras Latinas in collaboration with the University of Notre Dame Press. Founded in 2004, the Latino poetry competition seeks to publish the first collection of a promising Latino-American poet who has not previously published a book of poetry.
Howard White (writer)
Franklin Howard White, CM OBC (born 1945 in Abbotsford, British Columbia) is a Canadian writer, editor, publisher and politician.

In the early 1970s, he founded the Raincoast Chronicles and Harbour Publishing. In 2013 he and his wife Mary purchased the assets of the leading British Columbia book publisher Douglas & McIntyre and restructured it as Douglas & McIntyre (2013) Ltd. with White as publisher. He has been president of the Association of Book Publishers of British Columbia, a member of the Board of Governors of Emily Carr University of Art and Design, the Advisory Board of the Canadian Centre for Studies in Publishing at Simon Fraser University and the Advisory Board of the Institute for Coastal Research at Vancouver Island University.

Vancouver Island University
Vancouver Island University (abbreviated as VIU, formerly known as Malaspina University-College and Malaspina College) is a Canadian public research university serving Vancouver Island and coastal British Columbia. Malaspina College opened in 1969. The main campus is located in Nanaimo, with regional campuses in Duncan and Powell River.
Nikola Gjorgiev
Nikola Gjorgiev (born 23 July 1988) is a Macedonian volleyball player, a member of North Macedonia men's national volleyball team and Japanese club Osaka Blazers Sakai, 2009 Serbian Champion, 2017 Japanese Champion.

North Macedonia men's national volleyball team
The North Macedonia men's national volleyball team is the national volleyball team of North Macedonia. They are colloquially known as the Red Lions.

The team has participated in the European Championship since 2019.
Big Dog Daddy
Big Dog Daddy is the twelfth studio album by American country music artist Toby Keith. It was released on June 12, 2007 by Show Dog Nashville. Its first single, "High Maintenance Woman," which was released before the album came out, peaked at number three on the country charts. The album debuted atop the Billboard 200 and Top Country Albums chart, selling 204,000 copies in its first week. It was Keith's third number one on the Billboard 200 and his fifth on the Top Country Albums chart. In addition, this was the first album of Keith's career that he produced entirely on his own, having previously co-produced all but his first two albums.

Show Dog Nashville
Show Dog Nashville is an American independent record label specializing in country music artists. It was founded in 2005 by singer Toby Keith. It was later merged with Universal South Records into Show Dog-Universal Music  in December 2009 until it was re-activated in late 2015. Currently, it is distributed by Thirty Tigers.
Oscar Castellano
Oscar Roberto Castellano (born September 15, 1948 in Lobería, Buenos Aires Province), is an Argentine racing driver. He won the Turismo Carretera championship in 1987, 1988 and 1989.

His son, Jonatan Castellano, is a driver in Turismo Carretera and Turismo Nacional. Together they lead the Castellano Power Team.

Lobería
Lobería is a town in Buenos Aires Province, Argentina. It is the administrative centre for the Lobería Partido. The town is located on Provincial Route 227. Lobería is home to several museums and cultural centers.
John Whichelo
Charles John Mayle Whichelo (1784–1865), who usually signed as John Whichelo, was a British marine, landscape and topographical painter. He was made the Prince Regent's Marine and Landscape Painter.

His works were engraved for Londina Illustrata, The Beauties of England and Wales and David Hughson's Walks Through London.

His brother was Henry Mayle Whichelo. Henry's grand-child and John's great niece was Mary Eleanor [Nellie] Whichelo (1862–1959) who was the head designer of the Royal School of Art Needlework.

The Beauties of England and Wales
The Beauties of England and Wales (1801–1815) is a series of books describing the topography and local history of England and Wales. Produced by a variety of London publishers, the work appeared in 18 multi-part volumes arranged by county, individually authored by John Bigland, Edward Wedlake Brayley, J. Norris Brewer, John Britton, John Evans, John Hodgson, Francis Charles Laird, Joseph Nightingale, Thomas Rees, and Frederic Shoberl. Each volume contained engraved illustrations by artists such as Thomas Hearne, J. M. W. Turner, John Varley, Benjamin West. Readers included Charles Dickens.
Blanche Rock
Blanche Rock is a 0.07 ha dolerite islet in south-eastern Australia.  It is part of the Actaeon Island Group, lying close to the south-eastern coast of Tasmania, at the southern entrance to the D'Entrecasteaux Channel between Bruny Island and the mainland.  It is part of the South Bruny National Park.

Actaeon Island
The Actaeon Island, part of the Actaeon Island Group, is a 15.65-hectare (38.7-acre) dolerite island and game reserve located at the southern entrance to the D'Entrecasteaux Channel between Bruny Island and the mainland, that lies close to the south-eastern coast of Tasmania, Australia. The island is named for the ship Actaeon, which wrecked there in 1822.

There is a navigation beacon on the highest point, 14 metres (46 ft) AHD.
Sabine Busch
Sabine Busch (later Ascui; born 21 November 1962, in Erfurt) is a retired East German athlete, who specialised in the 400 metres and the 400 metres hurdles. In 1987, she became the World Champion at 400  m hurdles and the World Indoor Champion at 400  m.

1987 World Championships in Athletics – Women's 400 metres
These are the official results of the Women's 400 metres event at the 1987 IAAF World Championships in Rome, Italy. There were a total number of 41 participating athletes, with six qualifying heats and the final held on 31 August 1987.
1958 NBA playoffs
The 1958 NBA playoffs was the postseason tournament of the National Basketball Association's 1957–58 season. The tournament concluded with the Western Division champion St. Louis Hawks defeating the Eastern Division champion Boston Celtics 4 games to 2 in the NBA Finals.

It was the second straight year the Celtics and Hawks met in the Finals; they met four out of five years, with the Celtics winning three series and the Hawks one.

This was the first (and as of 2024, only) title in Hawks franchise history. St. Louis made it to the NBA Finals four times in five years between 1957–1961, but since moving to Atlanta in 1968, they have had considerably less success in the playoffs.

1961 NBA Finals
The 1961 NBA World Championship Series was the championship series of the 1961 NBA playoffs, which concluded the National Basketball Association (NBA)'s 1960–61 season in North America. The best-of-seven series was played between the Western Division champion St. Louis Hawks and the Eastern Division champion Boston Celtics. This was the fourth and final World Championship Series meeting between the two teams, and was the fifth meeting between teams from Boston and St. Louis for a major professional sports championship. It was also the Celtics' fifth straight trip to the championship series, and they won the series against the Hawks, 4–1.

As of 2026, this remains the Hawks’ last appearance in the NBA Finals, the second-longest drought behind the Kings franchise who last played in the NBA Finals in 1951.
Western Canary Islands chiffchaff
The western Canary Islands chiffchaff (Phylloscopus canariensis canariensis) is a small bird in the family Phylloscopidae.  It is a subspecies of the Canary Islands chiffchaff found on the islands of El Hierro, La Palma, La Gomera, Tenerife and Gran Canaria in the Canary Islands, Spain.

Both the western and the now extinct eastern (Phylloscopus canariensis exsul) subspecies of the Canary Islands chiffchaff were formerly considered subspecies of the common chiffchaff but were separated (Clement & Helbig, 1998; Sangster et al., 2001) due to their morphological, bioacoustical, and mtDNA sequence differences (Helbig et al., 1996).

Bioacoustics
Bioacoustics is a cross-disciplinary science that combines biology and acoustics. Usually, it refers to the investigation of sound production, dispersion and reception in animals (including humans). This involves neurophysiological and anatomical basis of sound production and detection, and relation of acoustic signals to the medium they disperse through. The findings provide clues about the evolution of acoustic mechanisms, and from that, the evolution of animals that employ them.

In underwater acoustics and fisheries acoustics, the term is also used to mean the effect of plants and animals on sound propagated underwater, usually in reference to the use of sonar technology for biomass estimation. The study of substrate-borne vibrations used by animals is considered by some a distinct field called biotremology.
Parliamentary constituencies in South Yorkshire
The ceremonial county of South Yorkshire is divided into 14 parliamentary constituencies: 5 borough constituencies and 9 county constituencies, one of which is partly in the District of North Lincolnshire.

Sheffield Hallam was the only non-Labour South Yorkshire seat for many years, and was held by Nick Clegg for 12 years, until Labour gained the seat in 2017. For a 22-year period spanning 1997–2019, the Conservatives had no seats in South Yorkshire, until the 2019 election, when they gained three. In the 1980s, the region's socialist activity (particularly in local government) led to it being referred to as the "People's Republic of South Yorkshire", it being dominated by Labour, a party with a strong socialist tradition. However, it was not until 2017 that every seat in South Yorkshire was won by Labour, a feat which was not repeated at the subsequent 2019 election. At the 2024 general election Labour regained all South Yorkshire constituencies.

Ceremonial counties of England
Ceremonial counties, formally known as counties for the purposes of the lieutenancies, are areas of England to which lord-lieutenants are appointed.  A lord-lieutenant is the monarch's representative in an area.

Shrieval counties have the same boundaries and serve a similar purpose, being the areas to which high sheriffs are appointed. High sheriffs are the monarch's judicial representative in an area.

The ceremonial counties are defined in the Lieutenancies Act 1997, and the shrieval counties in the Sheriffs Act 1887. Both are defined as groups of counties used for local government.
Kate Sheppard Memorial Trust Award
The Kate Sheppard Memorial Trust Award is an award made annually on 19 September, known as Suffrage Day, in New Zealand. This day is the anniversary of women winning the right to vote in New Zealand in 1893.

The award commemorates the life of a leading New Zealand women's suffrage campaigner, Kate Sheppard, and was established by a group of women from Christchurch who had also commissioned the Kate Sheppard National Memorial. Its aim is to assist a woman to develop her potential through study, research or training in an area of value to the community. Although the award is open to any woman, it has been noted that the large majority of applications come from university and polytechnic institute students.

The selection panel is made up of representatives of Christchurch City Council, National Council of Women, NZ Council of Trade Unions, Rural Women of New Zealand and YWCA.

National Council of Women of New Zealand
The National Council of Women of New Zealand (Māori: Te Kaunihera Wahine o Aotearoa) was established in 1896, three years after women in New Zealand won the right to the vote, as an umbrella organisation uniting a number of different women's societies that existed in New Zealand at that time. Its founding president was Kate Sheppard, who had led the campaign for women's suffrage. The NCWNZ went into recess in 1906 but was reformed in 1919. As of 2021, the NCWNZ remains a leading and influential organisation that works to achieve gender equality in New Zealand. Since 1896, members have agreed resolutions by majority vote at national conferences, which form policies for the NCWNZ's work. These resolutions inform submissions made by the NCWNZ to Parliament, government departments and other organisations.
Thuam Hang
Pu Thuam Hang (born 1870), chief of Khuasak, was one of the first Christian convert among the Zomi (Chin) in Chin State, Burma.

Reverend Arthur E. Carlson and Mrs. Laura Carlson, Swedish-American Baptist missionaries, came to Hakha, Chin State, Burma, in 1899. This couple sent a Kayin pastor named Saya Shwe Zan to Khuasak, to preach about Christianity, as they had heard that the Sizang people could understand the Burmese language. Pu Thuam Hang was at first reluctant to convert, as he was concerned over the resulting loss of social and economic status. Two of his sons suffered from illnesses; after one was cured by Dr. Eric Hjalmar East, and the other apparently miraculously, Pu Thuam Hang was converted. Dr. East baptized Pu Thuam Hang and Thuam Hang's wife on May 15, 1905 along with the first Chin Christian converted Pu Pau Suan. Pu Pau Suan received Jesus Christ as his personal savior and his wife Pi Kham Ciang converted on July 10,1904. Pu Thuam Hang was later ordained.

Hakha
Hakha (Burmese: ဟားခါးမြို့, MLCTS: ha: hka: mrui., pronounced [hákʰá mjo̰]; formerly rendered Haka, Hakha-Chin: Halkha) is the capital of Chin State in Myanmar.

Hakha is located in the northeast of Chin State, with a total area of about 12.50 square miles (32.4 km2). The city of Hakha is located on a plateau at more than 1,867 metres (6,125 ft) above sea level. Although relatively small in area, it is the largest city of Chin State, as well as its capital city. It is estimated that Hakha has enough land and full capacity to extend to as ten times its current township area.
Theo Lalleman
Theo Lalleman (25 July 1946 – 26 December 2013) was a Dutch writer, publisher, video-artist, and cultural entrepreneur, known from his many cultural initiatives.

Lalleman was born in Pijnacker, and attended the Christelijk Lyceum in Delft, where he graduated in the class of 1963. In 1986 he co-founded the cultural magazine in Rotterdam called the De Nieuwe Weelde, in which he started publishing a translation of Finnegans Wake, written under the pseudonym Leon E. Thalma.

In 2000 he co-founded the OWAZE Foundation, which develops projects in the field of autarkic building. One of its projects was the initiative and realization of an Earthship by Mike Reynolds in the Dutch city of Zwolle in 2009.

Lalleman died in Rotterdam, aged 67.

Energy autarkic/autonomic habitats
Autarky can be defined as the quality of being self-sufficient, thus energy-autarkic habitats are human dwellings which are independent concerning energy consumption for living.  This may be based on resource efficiency, choice of building materials, living space, and so forth. Autonomic habitats are similar but reflect the fact that the person desires to act morally solely for the sake of doing "good", independently of other incentives. Subsistence agriculture can be considered a form of autarkic living. With the advent of industrialization networks for energy were set up, which led to dependency, but made life easier in many respects. Autarkic living can be seen as a trend "back to the roots": using renewable energy and being independent of coal, gas and oil.
David Musil
David Musil (born April 9, 1993) is a Canadian born-Czech ice hockey player who is currently playing under contract to HC Dynamo Pardubice in the Czech Extraliga (ELH). He was a second-round selection of the Edmonton Oilers in the 2011 NHL Entry Draft.  SKA Saint Petersburg picked Musil in the first round, 12th overall of the 2010 KHL Junior Draft.  He played junior hockey in the Western Hockey League for the Vancouver Giants and the Edmonton Oil Kings. Musil was born in Canada, and raised in the Czech Republic.  He represents the Czech Republic in international play.

2010 KHL Junior Draft
The 2010 KHL Junior Draft was the second entry draft held by the Kontinental Hockey League (KHL), taking place on June 4, 2010. Ice hockey players from around the world aged between 17 and 21 years of age were selected. Players eligible to take part in the draft were required to not have an active contract with a KHL, MHL or VHL team. A total of 690 players participated in the draft, 490 of these playing in Russia, 100 in Europe and 100 in North America.

The first pick of the first round was Dmitrij Jaškin playing for VHK Vsetín at the time of the draft. He was picked by Sibir Novosibirsk.
Elena Di Girolamo
Elena Di Girolamo was an Argentine politician. She was elected to the Senate in 1951 as one of the first group of female parliamentarians in Argentina.

In the 1951 legislative elections Di Girolamo was a Peronist Party candidate and one of six women elected to the Senate. Representing Corrientes, she became secretary of the Public Works Committee and also sat on the General Legislation and Technical Matters Committee. She remained in office until 1955.

1951 Argentine general election
General elections were held in Argentina on 11 November 1951. Voters chose both the President of Argentina and their legislators. This was the first election in the country to have enfranchised women at the national level. Turnout was around 88%.
Manchester Academy
The Manchester Academy, originally known as the University of Manchester Main Hall, is composed of four concert venues, located on the campus of the University of Manchester, in Manchester, England. The four venues are: Academy 1, 2 and 3 and Club Academy. Utilised by the Students' Union, the venues are housed in two buildings, the original Students' Union built in 1957 and the academy, built in 1990. In 2004, after the merging of the universities, the venues carried the "Academy" moniker. Unlike other music venues named "Academy" in the UK, Manchester Academy is not owned or managed by the Academy Music Group.

University of Manchester Students' Union
The University of Manchester Students' Union is the representative body of students at the University of Manchester, England, and is the UK's largest students' union with over 40,000 members. It was formed out of the merger between UMIST Students' Association (USA) and University of Manchester Union (UMU) when the parent organisations (UMIST and the Victoria University of Manchester) merged on 1 October 2004.

It does not have a president, but is instead run by an 8-member executive team who share joint responsibility.
Plamen Nikolov (footballer, born 1961)
Plamen Ivanov Nikolov (Bulgarian: Пламен Иванов Николов; born 20 August 1961) is a former Bulgarian professional footballer who played as a goalkeeper.

Born in Dryanovo, Nikolov started his career at local Lokomotiv Dryanovo. He played 251 games in the Bulgarian First League over 17 seasons, appearing in the competition for Lokomotiv Sofia, Levski Sofia, Spartak Varna and Septemvri Sofia.

Throughout his career, Nikolov earned six caps for the Bulgaria national team and was a member of the squad that reached the semi-finals of the 1994 World Cup. He replaced Borislav Mihaylov in the second half-time during the third place match against Sweden.

PFC Septemvri Sofia
FC Septemvri Sofia (Bulgarian: ФК Септември София) is a Bulgarian professional association football club based in Sofia, which currently competes in the First League, the top tier of Bulgarian football. Its home ground is the Septemvri Stadium, but due to its poor condition the team plays its home matches at the Stadion Dragalevtsi.

The club's biggest success to date is the winning of the Bulgarian Cup in 1960 and finishing 5th in the Bulgarian first division during the same season. Septemvri is known for its strong youth academy, which over the years has developed numerous players for Bulgaria's elite clubs and the national team.
Central Polynesian tropical moist forests
The Central Polynesian tropical moist forests is a tropical and subtropical moist broadleaf forests ecoregion in Polynesia. It includes the northern group of the Cook Islands, the Line Islands in Kiribati, and Johnston Atoll, Jarvis Island, Palmyra Atoll, and Kingman Reef which are possessions of the United States.

Suwarrow
Suwarrow (also called Suvorov, Suvarou, or Suvarov) is an island in the northern group of the Cook Islands in the south Pacific Ocean. It is about 1,300 kilometres (810 mi) south of the equator and 930 kilometres (580 mi) north-northwest of the capital island of Rarotonga.
Albanian Sign Language
Albanian Sign Language (AlbSL, Albanian: Gjuha e Shenjave Shqipe) is one of the deaf sign languages of Europe. It is unrelated to other sign languages of the Balkans.

It is relatively young, having developed primarily since the collapse of Communism in 1990. During the communist era, deaf people did not associate with each other on a regular basis. Their communication was primarily with hearing people, and so was strongly influenced by Albanian, with extensive use of fingerspelling and initialized signs, along with some gestures borrowed from hearing people. After the collapse of communism, deaf people began to congregate and a fully-fledged sign language developed. They invented new signs to replace the former use of fingerspelling, and also came into contact with International Sign and other European sign languages, resulting in numerous loan words. The language continues to change rapidly, with innovations tending to radiate from the capital, Tirana, to rural areas.

International Sign
International Sign (IS) is a pidgin sign language which is used in a variety of different contexts, particularly as an international auxiliary language at meetings such as the World Federation of the Deaf (WFD) congress, in some European Union settings, at some UN conferences, as well as a number of academic conferences, at events such as the Deaflympics, the Miss & Mister Deaf World, and Eurovision, and informally when travelling and socialising.

Linguists do not agree on what the term International Sign means precisely, and empirically derived dictionaries are lacking.