hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1969 Tour de France, Prologue to Stage 10
The 1969 Tour de France was the 56th edition of Tour de France, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Roubaix with a prologue individual time trial on 28 June and Stage 10 occurred on 8 July with a mountainous stage to Briançon. The race finished in Paris on 20 July.

Chamonix
Chamonix-Mont-Blanc (French pronunciation: [ʃamɔni mɔ̃ blɑ̃]; Arpitan: Chamôni-Mont-Blanc), more commonly known simply as Chamonix (Chamôni), is a commune in the Haute-Savoie department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Southeastern France. It was the site of the first Winter Olympics, held in 1924.

Chamonix is situated in the French Alps just north of Mont Blanc, the highest mountain in Western Europe. Between the peaks of the Aiguilles Rouges and the notable Aiguille du Midi, it borders both Switzerland and Italy. It is one of the oldest ski resorts in France, popular with alpinists and mountain enthusiasts. Via the cable car lift to the Aiguille du Midi it is possible to access the off-piste ski run of the Vallée Blanche ('white valley').
Road signs in Cyprus
Road signs in Cyprus are regulated in the Highway Code (Greek: Κώδικας Οδικής Κυκλοφορίας, romanized: Kódikas Odikís Kykloforías). They follow the road signs used in most European countries, having acceded to the Vienna Convention on Road Signs and Signals on 16 August 2016.

Road signs in Cyprus are similar to road signs used in the United Kingdom since the country was a British colony until 1960 when Cyprus became an independent republic. Some signs are similar to road signs used in Greece. Exceptions to this are that inscriptions on road signs are in Greek and Latin scripts, and that metric system units are used instead of imperial units. The same applies to Akrotiri and Dhekelia where some road signs are in Turkish as well as English and Greek. Cyprus drives on the left.

Stop sign
A stop sign is a traffic sign designed to notify drivers that they must come to a complete stop and make sure the intersection (or railroad crossing) is safely clear of vehicles and pedestrians before continuing past the sign. In many countries, the sign is a red octagon with the word STOP, in either English, the national language of that particular country, or both, displayed in white or yellow. The Vienna Convention on Road Signs and Signals also allows an alternative version: a red circle with a red inverted triangle with either a white or yellow background, and a black or dark blue STOP. Some countries may also use other types, such as Japan's inverted red triangle stop sign. Particular regulations regarding appearance, installation, and compliance with the signs vary by some jurisdictions.
Arthur Teape
Arthur Stanley Teape (28 January 1843 – 1 March 1885) was an English first-class cricketer and barrister.

The son of Tobias Teape, he was born at Blackheath in January 1843. He was educated at Eton College, before going up to Exeter College, Oxford. While studying at Oxford, he played first-class cricket for Oxford University, making his debut against the Marylebone Cricket Club at Oxford in 1863. He played first-class cricket for Oxford until 1866, making sixteen appearances. Playing as a right-arm roundarm fast bowler, he took 54 wickets in his sixteen matches, at an average of 11.26. He took five wickets in an innings on five occasions and took ten wickets in a match once. His best innings figures of 6 for 19 came against Cambridge University in The University Match of 1863.

A student of Lincoln's Inn, he was called to the bar as a barrister in June 1870. Teape died at Hampstead in March 1885. His brother, Charles, also played first-class cricket.

Blackheath, London
Blackheath is an area in Southeast London, straddling the border of the Royal Borough of Greenwich and the London Borough of Lewisham. Historically within the county of Kent, it is located 1-mile (1.6 km) northeast of Lewisham, 1.5 miles (2.4 km) south of Greenwich and 6.4 miles (10.3 km) southeast of Charing Cross, the traditional centre of London.

The area southwest of its station and in its ward is named Lee Park. Its northern neighbourhood of Vanbrugh Park is also known as St John's Blackheath and despite forming a projection has amenities beyond its traditional reach named after the heath. To its west is the core public green area that is the heath and Greenwich Park, in which sit major London tourist attractions including the Greenwich Observatory and the Greenwich Prime Meridian. Blackheath railway station is located in the southern part of Blackheath.
Finlay tephras
The Finlay tephras are two tephra deposits in northern British Columbia, Canada. They take their name from the Finlay River and were deposited just before 10,220–10,560 years ago. The source for the two tephra deposits is unknown but were likely erupted during two closely spaced periods of volcanism at one or two volcanoes associated with the Northern Cordilleran Volcanic Province. Volcanoes suggested to have erupted the tephras include Hoodoo Mountain, Heart Peaks, the Mount Edziza volcanic complex and Level Mountain.

Tephra
Tephra is fragmental material produced by a volcanic eruption regardless of composition, fragment size, or emplacement mechanism.

Volcanologists also refer to airborne fragments as pyroclasts. Once clasts have fallen to the ground, they remain as tephra unless hot enough to fuse into pyroclastic rock or tuff. When a volcano explodes, it releases a variety of tephra including ash, cinders, and blocks. These layers settle on the land and, over time, sedimentation occurs incorporating these tephra layers into the geologic record.

Tephrochronology is a geochronological technique that uses discrete layers of tephra—volcanic ash from a single eruption—to create a chronological framework in which paleoenvironmental or archaeological records can be placed. Often, when a volcano explodes, biological organisms are killed and their remains are buried within the tephra layer. These fossils are later dated by scientists to determine the age of the fossil and its place within the geologic record.
César Octavio Madrigal Díaz
César Octavio Madrigal Díaz (born 30 January 1974) is a Mexican politician from the National Action Party (PAN). 
In the 2009 mid-terms he was elected to the Chamber of Deputies 
to represent Jalisco's 14th district during the 61st session of Congress.

LXI Legislature of the Mexican Congress
The LXI Legislature of the Congress of the Union, the 61st session of the Congress of Mexico, met from 1 September 2009 to 31 August 2012. Members of the upper house of the Congress were selected in the elections of July 2006 while members of the lower house of the Congress were selected in the elections of July 2009.
Sénatorerie
The sénatoreries were the great properties distributed by Napoléon Bonaparte to senators in an implicit exchange for their docility towards his regime, as it became less and less democratic, starting on 4 January 1803 (1803-01-04).  They were created by the  sénatus-consulte of the sénat conservateur of 14 nivôse year XI (4 January 1803).

For example, Emmanuel-Joseph Sieyès received a large domain near Cosne-sur-Loire.

Cosne-Cours-sur-Loire
Cosne-Cours-sur-Loire (French pronunciation: [kon kuʁ syʁ lwaʁ] ⓘ) is a commune and a subprefecture of the Nièvre department in central France.  It was created in 1973 by the merger of two former communes: Cosne-sur-Loire and Cours.
Post-election lawsuits related to the 2020 U.S. presidential election from Nevada
The Donald Trump 2020 presidential campaign launched numerous lawsuits contesting the election processes of Nevada. Many of the processes contested were created due to the COVID-19 pandemic. All of these were either dismissed or dropped.

2022 United States House of Representatives elections in Nevada
The 2022 United States House of Representatives elections in Nevada were held on November 8, 2022, to elect the four U.S. representatives from the state of Nevada, one from each of the state's four congressional districts. The elections coincided with the Nevada gubernatorial election, as well as other elections to the U.S. House of Representatives, elections to the U.S. Senate, and various state and local elections.

Nevada was one of two states in which the party that won the state's popular vote did not win a majority of seats in 2022, the other state being Pennsylvania.
Nabis lineatus
Nabis lineatus is a species of damsel bug in the family Nabidae.

It is found in Europe from the South of the British Isles and Scandinavia to the North of the Mediterranean region and East across the Palearctic to Russia and Kazakhstan and Northeast China. The range is disjunct. In Western and Northern Europe, the species occurs mainly in the area of climate influenced by the Atlantic coasts and lowlands, in the East, the species is, however, found isolated  in salty places inland. It is not present in the central uplands and mountains.

Nabis lineatus lives in Carex and Juncus   habitats. Near the coast it occurs in brackish water and  inland in fens and raised bogs or aggradation zones of standing waters. In the continental area it is found only in salty places inland.

Nabis lineatus  lives close to the ground as well as high up on sedges (Carex), rushes (Juncus), Molinia, Eriophorum, Glyceria. The micropterous adults go through four stages of nymph.

Raised bog
Raised bogs, also called ombrotrophic bogs, are acidic, wet habitats that are poor in mineral salts and are home to flora and fauna that can cope with such extreme conditions. Raised bogs, unlike fens, are exclusively fed by precipitation (ombrotrophy) and from mineral salts introduced from the air. They thus represent a special type of bog, hydrologically, ecologically and in terms of their development history, in which the growth of peat mosses over centuries or millennia plays a decisive role. They also differ in character from blanket bogs which are much thinner and occur in wetter, cloudier climatic zones.

Raised bogs are very threatened by peat cutting and pollution by mineral salts from the surrounding land (due to agriculture and industry). The last great raised bog regions are found in western Siberia and Canada.
Cathy Alessi
Cathy Alessi is a fictional character from the Australian soap opera Neighbours, played by Elspeth Ballantyne. She made her first screen appearance during the episode broadcast on 28 July 1992 and remained until her departure on 4 August 1993.

Inside Soap
Inside Soap is a weekly soap opera and television listings magazine published in the United Kingdom. The magazine is currently released every Tuesday. It covers storylines featured in British and Australian soap operas that are broadcast in the United Kingdom, including Coronation Street, Doctors, EastEnders, Emmerdale, Hollyoaks, Home and Away and Neighbours as well as drama Casualty. Since 1996, the magazine has hosted the Inside Soap Awards ceremony each year.
Balazuc
Balazuc (French pronunciation: [balazyk]; Occitan: Balasuc) is a commune in the Ardèche department in the Auvergne-Rhône-Alpes region in Southern France.

The village has been labelled a "Village of Character" by the Departmental Committee of Tourism. It is a member of Les Plus Beaux Villages de France (The Most Beautiful Villages of France) Association.

Ardèche
Ardèche (French pronunciation: [aʁdɛʃ] ⓘ; Occitan: Ardecha, pronounced [aɾˈdet͡ʃɔ]; Arpitan: Ardecha) is a department in Auvergne-Rhône-Alpes, Southeastern France. It is named after the river Ardèche and had a population of 328,278 as of 2019. Its prefecture is in Privas, but its largest city is Annonay.
Duncan Eagles
Duncan Eagles (born 1985) is an English jazz saxophonist, composer and teacher. He performs in venues in Britain and at festivals around the world, in his own groups, such as Partikel, and as a sideman, having performed with Zara McFarlane, Shabaka Hutchings, Gary Husband, Melt Yourself Down, Mark Mondesir, Jason Rebello, Ola Onabule and Janek Gwizdala.

Sideman
A sideman is a professional musician who is hired to perform live with a solo artist, or with a group in which they are not a regular band member. The term is usually used to describe musicians that play with jazz or rock artists, whether solo or a group.

Sidemen and sidewomen are often well-versed in multiple styles of music, and can be hired at any level of the music industry, from playing in a cover band to backing up established artists on major tours.

While many artists can work as sidemen or session musicians, others will only fill one role. The generally accepted difference is that a sideman performs live while a session musician is hired to perform in a recording studio.
Charles Partridge (footballer)
Charles Partridge (1867 – after 1898) was an English professional footballer who made 29 appearances in the Football League for Small Heath. He played as a goalkeeper.

Partridge was born in Wednesbury, Staffordshire. He played football for Wednesbury Old Athletic before joining Small Heath in 1890. He played two games in Small Heath's second season in the Football Alliance, as a replacement for Chris Charsley and once in their second season in the Football League, replacing George Hollis. In the 1894–95 season, the club's first in the First Division, Partridge was first-choice goalkeeper, and had the dubious honour of being in goal for the club's record defeat, 9–1, away to Blackburn Rovers in January 1895. He lost his place the following season to Jim Roach, and went on to play for a variety of clubs in the Black Country, Birmingham and north Worcestershire.

Black Country
The Black Country is a loosely defined area of England's West Midlands. It is mainly urban, covering most of the Dudley and Sandwell metropolitan boroughs, with the Metropolitan Borough of Walsall and the City of Wolverhampton. The 14-mile (23 km) road between Wolverhampton and Birmingham was described as "one continuous town" in 1785.

The area was one of the Industrial Revolution's birthplaces. Its name was first recorded in the 1840s, and derives either from the 30 foot (9.1 m) thick coal seam close to the surface or the production of coal, coke, iron, glass, bricks and steel which produced high levels of soot and air pollution.
Martin Kayongo-Mutumba
Martin Kayongo-Mutumba (born Martin Mutumba, 15 June 1985) is a former professional footballer who played as a winger. He is best remembered for his time with AIK, with which he won both Allsvenskan and Svenska Cupen in 2009. Born in Sweden to Ugandan parents, he represented the Sweden U17 and U19 teams before making his full international debut for Uganda in 2012.

Sweden men's national under-17 football team
The Sweden men's national under-17 football team (Swedish: svenska pojklandslaget i fotboll) is the football team representing Sweden in competitions for under-17-year-old players. Primarily, it competes to qualify for the annual UEFA European Under-17 Championship.

In the 2013 UEFA European Under-17 Championship, Sweden reached the semi-finals where they were knocked out on penalties by Russia. In the 2013 FIFA U-17 World Cup they finished in third place after beating Argentina with 4–1 in the third-place match. Valmir Berisha scored three goals in the match and thus became the top scorer of the tournament.
Jackknife (exercise)
A jackknife is an abdominal exercise. This exercise is also known as a "V-Up". Jackknife exercises are designed to strengthen the upper and lower abdominal muscles, particularly the transversus abdominis muscle. There are a number of variations of jackknife exercises that allow people of different ages and ability to work their abdominal muscles. This exercise can be modified by using an exercise ball. The jackknife can be done by lying flat on your back with your arms extended overhead and your feet raised slightly above the floor. The jackknife is completed by slowly bringing your straight arms toward your hips, and lifting your upper torso off the floor.

Exercise ball
An exercise ball is a ball constructed of soft elastic, typically in 5 diameters of 10 cm increments, from 35 to 95 cm (14 to 37 in), and filled with air. The air pressure is changed by removing a valve stem and either filling with air or letting the ball deflate. It is most often used in physical therapy, athletic training and exercise. It can also be used for weight training.

The ball is also known by various other names, for instance: balance ball, birth ball, sitball, body ball, fitness ball, gym ball, gymnastic ball, physio ball, pilates ball, Pezzi ball, stability ball, Swedish ball, Swiss ball, therapy ball, yoga ball, or medicine ball.
No One Mourns the Wicked (climb)
No One Mourns the Wicked is a grade 9A (V17) bouldering problem at Thunder Ridge in the South Platte region of Colorado. It was first climbed by American climber Nathaniel Coleman on 3 December 2024. The problem was repeated by Hamish McArthur on 4 May 2025 in a single session, marking the first time a 9A boulder had been completed in one day. It is the third confirmed 9A boulder in the United States, following Return of the Sleepwalker (2021) and Megatron (2022).

Daniel Woods
Daniel Woods (born August 1, 1989) is an American professional rock climber who specializes in bouldering, and who is considered one of the most important climbers in the history of bouldering. Woods has climbed over thirty boulder problems graded at or above 8C (V15). He has also won several competition bouldering events, such as the U.S. National Bouldering Championship and some international events. In March 2021, Woods achieved the first ascent of a low start to Sleepwalker V16 (8C+) which he named Return of the Sleepwalker and proposed the grade 9A (V17), only the second-ever route in history at that grade.
Frankly Howerd
Frankly Howerd is a British comedy television series which aired on the BBC in six episodes between 1 May and 5 June 1959. It starred Frankie Howerd. It also featured Sidney Vivian and Helen Jessop. It was one of a number of series Howerd made for the BBC during the era. All episodes are now considered lost.

Other actors who appeared on the show included Sam Kydd, Totti Truman Taylor, Bruno Barnabe, Denys Graham, Bernard Hunter, Roger Avon and John Baker.

Roger Avon
Roger Avon (23 November 1914 – 21 December 1998) was an English stage, film and television actor born in Jarrow, County Durham.

Some of his television appearances include Hancock's Half Hour, Dad's Army, When the Boat Comes In, Department S, Doctor Who (serials The Crusade and The Daleks' Master Plan), Randall and Hopkirk (Deceased), Our Friends in the North and Blackadder the Third. He appeared in the films Daleks' Invasion Earth 2150 A.D., The Likely Lads, Mutiny on the Buses, Quatermass and the Pit and Curse of the Crimson Altar, among others.

Avon was still acting up until his death, aged 84, his last role being in the TV series Grafters, starring Robson Green.
Ziganovka
53°37′0″N 56°34′0″E﻿ / ﻿53.61667°N 56.56667°E﻿ / 53.61667; 56.56667

Ziganovka (Russian: Зигановка; Bashkir: Егән, Yegän) is a rural locality (a selo) in Makarovsky Selsoviet of Ishimbaysky District of the Republic of Bashkortostan, Russia, located near the Zigan River.

Zigan
The Zigan (Bashkir: Егән, Yegän; Russian: Зиган), is a river in Bashkortostan, Russia, a right tributary of the Belaya. The river is 98 kilometres (61 mi) long, and the area of its drainage basin is 1,550 square kilometres (600 sq mi). The Kiyauk and the Sikasya are tributaries of the Zigan.
Save My Life: Boston Trauma
Save My Life: Boston Trauma (referred to on-air simply by its prefix title) is a medical documentary series on ABC, which premiered on July 19, 2015. It follows the medical staff of three hospitals specializing in trauma care in Boston, Massachusetts – the Boston Medical Center, Massachusetts General Hospital, and Brigham and Women's Hospital – and the patients being treated in those facilities. The series is produced by ABC News through its production subsidiary Lincoln Square Productions, and is part of the production company's True Medicine documentary format.

Boston Medical Center
Boston Medical Center (BMC) is a non-profit 514-bed academic medical center and safety-net hospital in the South End neighborhood of Boston. As part of the Boston Medical Center Health System, the hospital provides primary and specialty care to residents of the Greater Boston area. It is also the principal teaching hospital of Boston University Chobanian & Avedisian School of Medicine and home to 66 residency and fellowship training programs.
Gust of Wind
"Gust of Wind" is a song written, produced, and performed by American musician Pharrell Williams. Written alongside Daft Punk (who also provided vocals), it was released on October 24, 2014 by Columbia Records as the fourth single from Williams's second studio album Girl (2014).

This is Williams' fifth collaboration with Daft Punk; The Neptunes made a remix for Daft Club (2003), Daft Punk co-wrote and co-produced the song "Hypnotize U" from N.E.R.D's fourth studio album Nothing (2010), and Williams provided vocals on "Get Lucky" and "Lose Yourself to Dance" from Daft Punk's fourth and final studio album Random Access Memories (2013).

Nothing (N.E.R.D. album)
Nothing is the fourth studio album by American rock band N.E.R.D., released on November 2, 2010 on Star Trak Entertainment and Interscope Records in the United States. On October 17, 2010, the standard edition and the deluxe edition of the album became available for pre-order on iTunes.
Hans Clarin
Hans Clarin (14 September 1929 – 28 August 2005) was a German actor. He became a well-known voice actor of characters in children audio plays, particularly the kobold Pumuckl (including its TV and cinematic film adaptations), the German voice of René Goscinny and Albert Uderzo's diminutive Gaulish hero Asterix (in circa 30 German audioplay adaptations of the Asterix comic books, produced and published 1986-1992 under the Europa label), and the ghost Hui Buh.

Europa (record label)
Europa (styled as EUROPA) is a German record label, originally owned by Miller International Records Company (Germany).  It has since belonged to the MCA Inc. and Bertelsmann Music Group, and is now owned by Sony Corporation of America.   It was once well known for its very successful radio plays for children and young people.   The founder of Europa, American ex-pat David L. Miller, is best known outside of Germany for creating 101 Strings.
Korkino constituency
The Korkino constituency (No.191) is a Russian legislative constituency in Chelyabinsk Oblast. The constituency covers southern Chelyabinsk and its suburbs, including Kopeysk, Korkino and Yemanzhelinsk, as well as areas to the south and south-east of the city.

The constituency has been represented since 2021 by A Just Russia deputy Valery Gartung, seven-term State Duma member and businessman, previously representing this seat in 1997–2007, who won the open seat, succeeding one-term United Russia incumbent Anatoly Litovchenko. Gartung has been chairing the Duma Committee on Protection of Competition since its creation in October 2021.

Uvelsky District
Uvelsky District (Russian: Уве́льский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the twenty-seven in Chelyabinsk Oblast, Russia. It is located in the eastern central part of the oblast. The area of the district is 2,330 square kilometers (900 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a settlement) of Uvelsky. Population: 31,867 (2010 Census); 32,188 (2002 Census); 29,513 (1989 Soviet census). The population of the administrative center accounts for 33.0% of the district's total population.