hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Murray McBride
Murray Arndell McBride (born 28 April 1935) is a Canadian politician and author. McBride served as a Liberal member of the House of Commons of Canada.

Born at Westmeath, Ontario, McBride was first elected at the Lanark and Renfrew riding in the 1968 general election and served only one term, the 28th Canadian Parliament. McBride was defeated in the 1972 election by Paul Dick of the Progressive Conservative party at the riding which became Lanark—Renfrew—Carleton. McBride campaigned for election in the High Park--Humber Valley riding, but was also unsuccessful then. He has not contested for a Parliamentary seat since.

Murray McBride served as Executive Assistant to the Postmaster General in 1973 and 1974. From 1974 to 1976 he was Executive Assistant to the Minister of Consumer and Corporate Affairs. From 1976 to 1978 he was Vice Chairman and General Manager of the Farm Credit Corporation of Canada and from 1978 to 1979 he was Chairman of the Canadian Egg Marketing Agency.

28th Canadian Parliament
The 28th Canadian Parliament was in session from September 12, 1968, until September 1, 1972. The membership was set by the 1968 federal election on June 25, 1968, and it changed only slightly due to resignations and by-elections until it was dissolved prior to the 1972 election.

It was controlled by a Liberal Party majority under Prime Minister Pierre Trudeau and the 20th Canadian Ministry. The Official Opposition was the Progressive Conservative Party led by Robert Stanfield.

The Speaker was Lucien Lamoureux. See also List of Canadian electoral districts (1966–1976) for a list of the ridings in this parliament.

There were four sessions of the 28th Parliament:
Xaver Unsinn
Xaver Unsinn (29 November 1929 – 4 January 2012) was a German ice hockey player and coach. His greatest success was winning the bronze medal at the 1976 Winter Olympics as coach of the German national team. He also competed at the 1952 and 1960 Winter Olympics.

Unsinn was coach of the German national team on three occasions, 1964, 1975 to 1977 and, again, from 1981 to 1990, coaching the team in 221 internationals.

As a player, he spent most of his career with the EV Füssen, which he won eight national German championships with. As a club coach he also won three German and one Swiss national championships with the Düsseldorfer EG, Berliner SC and SC Bern.

He was awarded the Order of Merit of the Federal Republic of Germany, and was inducted into the IIHF Hall of Fame in 1998.

He died on 4 January 2012.

IIHF Hall of Fame
The IIHF Hall of Fame is a hall of fame operated by the International Ice Hockey Federation (IIHF). It was founded in 1997, and has resided at the Hockey Hall of Fame in Toronto since 1998. Prior to 1997, the IIHF housed exhibits at the International Hockey Hall of Fame in Kingston, Ontario. Inductions are made annually at the medal presentation day of the Ice Hockey World Championships. As of 2026, the IIHF has inducted 269 members.
Maria Artemieva
Maria Eduardovna Artemyeva (Russian: Мария Эдуардовна Артемьева; born 11 March 1993) is a Russian former competitive figure skater. She is the 2013 Cup of Nice champion, 2015 Winter Universiade bronze medalist, and winner of four ISU Challenger Series medals.

Golden Spin of Zagreb
The Golden Spin of Zagreb (Croatian: Zlatna pirueta Zagreba) is an annual figure skating competition sanctioned by the International Skating Union (ISU), organized and hosted by the Croatian Skating Federation (Croatian: Hrvatski klizački savez) at the Klizalište Velesajam in Zagreb, Croatia. The competition debuted in 1967 when Zagreb was part of Yugoslavia. It was suspended in 1991 owing to the Croatian War of Independence, but continued as a Croatian event beginning in 1992. When the ISU launched the Challenger Series in 2014, the Golden Spin of Zagreb was one of the inaugural competitions. It has been a Challenger Series event ever since, except for 2020, when it was cancelled due to the COVID-19 pandemic. Medals are awarded in men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance; and when the event is part of the Challenger Series, skaters earn World Standing points based on their results.
Ahinadab
Ahinadab (Hebrew: אחינדב Ahinadav, "my brother is noble" or "my brother has devoted himself"), son of Iddo, is one of the twelve commissariat officers appointed by Solomon to districts of his kingdom to raise supplies by monthly rotation for his household. He was appointed to the district of Mahanaim (1 Kings 4:14), east of Jordan.

Mahanaim
Mahanaim (Hebrew: מַחֲנַיִם Maḥănayīm, "camps") is a place mentioned a number of times by the Bible said to be near Jabbok, in the same general area as Jabesh-gilead, beyond the Jordan River. Although two possible sites have been identified, the precise location of Mahanaim is uncertain. Tell edh-Dhahab el-Gharbi, the western one of the twin Tulul adh-Dhahab tells, is one proposed identification.
Pepi Manaskov
Pepi Manaskov (Macedonian: Пепи Манасков; born 19 August 1964) is a former Macedonian handball player and current coach of Vardar Junior.

His sons Dejan and Martin are handball players.

In November 2011, he became the head coach of RK Kumanovo.

MRK Kumanovo
MRK Kumanovo(Macedonian: МРК Куманово) is a handball club from Kumanovo, North Macedonia. They compete in the  Macedonian Handball Super League, they are the winners of the first ever Macedonian Handball Cup in 1993 and have played in the qualifications for the EHF Cup.
Lewistown, Ohio
Lewistown (also Lewis Town or Lewiston) is an unincorporated community and census-designated place (CDP) in central Washington Township, Logan County, Ohio, United States. As of the 2020 census, the population was 202.

Until the 1829 Treaty of Lewistown, the community was the site of a Shawnee Native American reservation, also called Lewistown, named after Captain John Lewis, a Shawnee leader. Nearby Indian Lake was once known as the Lewistown Reservoir, after this settlement. It has a post office with the ZIP code 43333.

Bellefontaine, Ohio
Bellefontaine (/bɛlˈfaʊntən/ bel-FOWN-tən) is a city in Logan County, Ohio, United States, and its county seat. Located 48 miles (77 km) northwest of Columbus, the population was 14,115 at the 2020 census. It is the principal city of the Bellefontaine micropolitan area, which includes all of Logan County. The highest point in Ohio, Campbell Hill, is within the city limits.
1942 Vuelta a España, Stage 11 to Stage 19
The 1942 Vuelta a España was the 4th edition of Vuelta a España, one of cycling's Grand Tours. The Tour began in Madrid on 30 June and Stage 11 occurred on 11 July with a stage from Santander. The race finished in Madrid on 19 July.

A Coruña
A Coruña (Galician pronunciation: [ɐ koˈɾuɲɐ] ⓘ; in Spanish: La Coruña [la koˈɾuɲa] ⓘ; also informally called just Coruña; historical English: Corunna or The Groyne) is a city and municipality in Galicia, Spain. With a population of 249,255, it is the 2nd-largest city in Galicia behind Vigo. The city is the provincial capital of the province of A Coruña, having also served as political capital of the Kingdom of Galicia from the 16th to the 19th centuries, and as a regional administrative centre between 1833 and 1982.

A Coruña is located on a promontory in the Golfo Ártabro, a large gulf on the Atlantic Ocean. It is the main industrial and financial centre of northern Galicia, and holds the headquarters of the Universidade da Coruña. A Coruña is the city with the tallest mean-height of buildings in Spain, also featuring a population density of 21,972 inhabitants per square kilometre (56,910/sq mi) of built land area.
Text Database and Dictionary of Classic Mayan
The project Text Database and Dictionary of Classic Mayan (abbr. TWKM) promotes research on the writing and language of pre-Hispanic Maya culture. It is housed in the Faculty of Arts at the University of Bonn and was established with funding from the North Rhine-Westphalian Academy of Sciences, Humanities and the Arts. The project has a projected run-time of fifteen years and is directed by Nikolai Grube from the Department of Anthropology of the Americas at the University of Bonn. The goal of the project is to conduct computer-based studies of all extant Maya hieroglyphic texts from an epigraphic and cultural-historical standpoint, and to produce and publish a database and a comprehensive dictionary of the Classic Mayan language.

North Rhine-Westphalian Academy of Sciences, Humanities and the Arts
The North Rhine-Westphalia Academy for Sciences, Humanities and the Arts (German: Nordrhein-Westfälische Akademie der Wissenschaften und der Künste), shortly known as NRW is a learned society in Düsseldorf, North Rhine-Westphalia. With more than 280 members the academy is the biggest humanities project in Germany. It has been noted as "an important part of the scientific landscape" of Germany, through bringing together outstanding academic personalities under one roof.
1914 Michigan Wolverines football team
The 1914 Michigan Wolverines football team represented the University of Michigan in the 1914 college football season. In their 14th season under head coach Fielding H. Yost, the Wolverines won their first five games by a combined score of 180 to 10, including three shutouts. They then lost three of the final four games to finish with a 6–3 record.

Michigan halfback John Maulbetsch was a consensus first-team selection for the 1914 College Football All-America Team.  Two other Michigan players, center James Raynsford and quarterback Tommy Hughitt, were named to Outing magazine's Football Roll of Honor. Raynsford was the team captain, and Hughitt was selected as the team's most valuable player.

1914 college football season
The 1914 college football season had no clear-cut champion, with the Official NCAA Division I Football Records Book listing Army, Illinois, and Texas as having been selected national champions, all retroactively. Army and Illinois claim a national championship for the 1914 season.
Borealis (2020 film)
Borealis is a Canadian documentary film, directed by Kevin McMahon and released in 2020. The film is a portrait of the delicate ecosystem of the Canadian boreal forest, highlighting the environmental threats that are damaging it.

The film had been slated to premiere at the 2020 Hot Docs Canadian International Documentary Festival, but after the festival was postponed in light of the COVID-19 pandemic in Canada, it was not one of the films screened when the festival proceeded virtually in May. The film instead premiered in December 2020 in a television broadcast on TVOntario.

TVO
TVO (stylized in all lowercase as tvo), formerly known as TVOntario, is a Canadian publicly funded English-language educational television network and media organization serving the Canadian province of Ontario. It operates flagship station CICA-DT (channel 19) in Toronto, which also relays programming across portions of Ontario through eight rebroadcast stations. All pay television (cable, satellite, IPTV) providers throughout Ontario are required to carry TVO on their basic tier, and programming can be streamed for free online within Canada.

TVO is operated by the Ontario Educational Communications Authority (OECA), a Crown corporation owned by the Government of Ontario, which since 2022 has done business as the TVO Media Education Group (or TVO.me). TVO.me also operates TVO Today, TVO ILC, TVO Learn, and TVOKids.
Sokołówek, Łódź Voivodeship
Sokołówek [sɔkɔˈwuvɛk] is a village in the administrative district of Gmina Żychlin, within Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It lies approximately 3 km (2 mi) north-west of Żychlin, 17 km (11 mi) east of Kutno, and 54 km (34 mi) north of the regional capital Łódź.

Żychlin
Żychlin [ˈʐɨxlin] (other rarely used names include Zechlin and Zichlin) is a town in Kutno County, Łódź Voivodeship, in central Poland. It is the seat of Gmina Żychlin. It lies approximately 50 kilometres (31 miles) north of Łódź and 90 kilometres (56 miles) west of Warsaw. It has 7,964 inhabitants (2020).
Good Night, Little Ones!
Good Night, Little Ones! (Russian: Спокойной ночи, малыши!, romanized: Spokoynoy nochi, malyshi!) is a long-running Russian-language children's television program. Continuously broadcast since 1964 (premiered during the Soviet era), it airs as of 2016 on the Carousel channel.

The program's presenters have included Valentina Leontieva (in the 1960s and 1970s), Angelina Vovk, Tatyana Sudets and Tatyana Vedeneyeva  (in the 1980s), Amayak Akopyan (in the 1996 and 2001). Current presenters (as of 2021) include Anna Mikhalkova (Nikita Mikhalkov's daughter), Oxana Fedorova, Nikolai Valuev and Mikhail Porechenkov.

Carousel (TV channel)
Carousel or Carousel International, also known by its transliterated Russian name Karusel (Карусель), is a Russian television dedicated to children and youth. It was founded by Russian president Dmitry Medvedev. It is currently available in Russia, CIS nations, France via Free ISP, United States via DirecTV, Turkey via Tivibu, and others, including the rest of Europe, Canada, UK and India.

Since the 2022 Russian invasion of Ukraine, Carousel International airs only Russian cartoons and some cartoons outside Russia, which is what other channels in Russia are doing as well except 2x2.
Denis Shkarpeta
Denis Shkarpeta (born 9 November 1981) is an Uzbekistani former professional road cyclist. He competed in the time trial at the 2004, 2005 and 2006 UCI Road World Championships, as well as in the road race at the 2005 UCI Road World Championships.

2006 UCI Road World Championships – Men's time trial
The Men's time trial at the 2006 UCI Road World Championships took place on September 21, 2006, in the Austrian city of Salzburg. The race was part of the UCI Road World Championships. Swiss rider Fabian Cancellara won the gold medal and the rainbow jersey as the 2006 World Time Trial Champion.
Elin Ekblom Bak
Elin Ekblom Bak (born 5 June 1981) is a Swedish football midfielder, currently playing for Elitettan club Älta IF. She previously played for teams including Tyresö FF in Sweden's Damallsvenskan.

She also works as a scientist, publishing research in the British Journal of Sports Medicine which posited that sedentary behaviour such as sitting at a desk is harmful even for people who exercise regularly.

Ekblom Bak made her senior Sweden debut on 1 February 2004, in a 3–1 win over Canada.

She signed a professional contract with Espanyol in Spain, but rules prevented her from playing League matches, only in Cup and non competitive games. Ekblom Bak engaged sports lawyer Jean-Louis Dupont to make a legal challenge on her behalf and the rules eventually changed, but disgruntled Ekblom Bak had already decided to leave.

British Journal of Sports Medicine
The British Journal of Sports Medicine is a twice-monthly peer-reviewed medical journal covering sports science and sports medicine including sport physiotherapy. It is published by the BMJ Group. It was established in 1964 and the editor-in-chief from 2008 to 2020 was Karim M. Khan (University of British Columbia). Jonathan Drezner (University of Washington) has been editor-in-chief since January 1, 2021.
Synod of Worcester
The Synod of Worcester (26 July 1240) was conducted at Worcester, England, by its bishop, Walter de Cantilupe. The diocesan synod was held in his cathedral. A number of statutes were settled regarding godparents, the life of the clergy and lay people. Among these were that godparents must be three in number, that games of religious mockery were prohibited, and that Lady Day—the Feast of the Annunciation of the Incarnation to the Virgin Mary—should be a day of rest with no servile work demanded or performed.  Also forbidden to clergy was the playing of chess.

These reformations were in keeping with the guidance of the Fourth Lateran Council of 1215.

Mockery
Mockery or mocking is the act of insulting or making light of a person or other thing, sometimes merely by taunting, but often by making a caricature, purporting to engage in imitation in a way that highlights unflattering characteristics. Mockery can be done in a lighthearted and gentle way, but can also be cruel and hateful, such that it "conjures images of corrosion, deliberate degradation, even subversion; thus, 'to laugh at in contempt, to make sport of' (OED)". Mockery appears to be unique to humans, and serves a number of psychological functions, such as reducing the perceived imbalance of power between authority figures and common people. Examples of mockery can be found in literature and the arts.
Mechi Zone
Mechi (Nepali: मेची अञ्चल Listenⓘ) was one of the fourteen zones of Nepal until the restructuring of zones to provinces, comprising four districts; namely Ilam, Jhapa, Panchthar and Taplejung. Its headquarters are at Ilam. It comes under the Eastern Development Region of Nepal. The Indian state of Bihar is to the south, West Bengal and Sikkim in the east and Tibet to the north. The largest town is Damak in the Terai. The majority of the population in Mechi are Limbu, Chettri, Bharmin, Maithil and Meche.

Ilam Municipality
Ilam (Nepali: इलाम Listenⓘ) is one of four urban municipalities of Ilam District, which lies in the Mahabharata hilly range of Koshi Province, eastern Nepal. Ilam also acts as the headquarters of Ilam District. Being the largest producer region for Nepali tea, its tea farms are a major tourist attraction in Koshi Province. Ilam is also famous for its natural scenery and landscapes as well as its diverse agricultural economy which specializes in horticultural crop production.

The total area of the municipality is 173.32 square kilometres (66.92 sq mi) and the total population is 48,536 as per the 2011 Nepal census. The municipality is divided into 12 wards. The 74 kilometer section of Mechi highway connects Ilam with the east–west highway and subsequently, with the provincial capital of Biratnagar.
Acoelodus
Acoelodus is an extinct genus of placental mammal, belonging to the order Notoungulata. The genus was first described by Florentino Ameghino in 1897. Its fossilized remains were discovered in Casamayoran terrains from Argentine Patagonia.

Placentalia
Placental mammals (infraclass Placentalia /plæsənˈteɪliə/) are one of the three extant subdivisions of the class Mammalia, the other two being Monotremata and Marsupialia. Placentalia contains the vast majority of extant mammals, which are partly distinguished from monotremes and marsupials in that the fetus is carried in the uterus of its mother to a relatively late stage of development. The name is something of a misnomer, considering that marsupials also nourish their fetuses via a placenta, though for a relatively briefer period, giving birth to less-developed young, which are then nurtured for a period inside the mother's pouch. Placentalia represents the only living group within Eutheria, which contains all mammals that are more closely related to placentals than they are to marsupials.
Lars Knutzon
Lars Knutzon (born 1 October 1941) is a Danish actor and director, best known to international audiences for his role as Bent Sejrø in the Danish TV drama Borgen.

He is the son of actor, director and theatre director Per Knutzon and cabaret singer Lulu Ziegler and was trained in acting at the Odense Theatre in 1967 and was then employed by the theatre.

Lars Knutzon has worked for many years as director and actor in a number of Danish theatre and has also played a number of roles in TV, on radio and in film.

On the stage he has appeared in A Midsummer Night's Dream, As You Like It, Don Quixote, Koks i Kulissen, Waiting for Godot, Woyzeck, Slutspil and Hamlet.

On television Knutzon has appeared in Krøniken, TAXA, A great family, Ludo, Kald mig-Liva, Bryggeren, all four seasons of Borgen. and Christmas series Nissebanden, Alletiders Nisse and Jul in Kronborg.

As You Like It
As You Like It is a pastoral comedy by William Shakespeare believed to have been written in 1599 and first published in the First Folio in 1623.

As You Like It follows its heroine Rosalind as she flees persecution in her uncle's court, accompanied by her cousin Celia to find safety and, eventually, love, in the Forest of Arden. In the forest, they encounter a variety of memorable characters, notably the melancholy traveller Jaques, who speaks one of Shakespeare's most famous speeches ("All the world's a stage") and provides a sharp contrast to the other characters in the play, always observing and disputing the hardships of life in the country.

Historically, critical response has varied, with some critics finding the play a work of great merit and some finding it to be of lesser quality than other Shakespearean works.

The play has been adapted for radio, film, and musical theatre.
Carl Carls
Carl Carls (16 September 1880, Varel – 11 September 1958, Bremen) was a German chess master.

In 1922, he took 2nd, behind Erhardt Post, in Bad Oeynhausen (22nd DSB–Congress). He won the 2nd German Championships at Bad Aachen 1934.

He took 7th at The Hague 1928 (Amateur World Championship, Max Euwe won).

Carls represented Germany in Chess Olympiads:

1st Chess Olympiad at London 1927 (+7 –3 =5);

3rd Chess Olympiad at Hamburg 1930 (=6 –1 =7);

3rd unofficial Chess Olympiad at Munich 1936 (+5 –2 =10).

He won two team bronze medals (1930 and 1936).

During World War II, he tied for 10-12th at Kraków – Warsaw 1941 (2nd GG-ch, Alexander Alekhine and Paul Felix Schmidt won). Carls won, ahead of Klaus Junge, at Rostock 1942. He resigned after 8 games at Prague 1943 (Alekhine won).

Carls was awarded the International Master title in 1951.

Variation of the Caro-Kann defense (1. e4 c6 2. d4 d5 3. e5 c5) is named after him.

1st Chess Olympiad
The 1st Chess Olympiad, organized by the FIDE and comprising an open and women's tournament, as well as several events designed to promote the game of chess, took place between 18 and 30 July, 1927 at the Westminster Central Hall, London, United Kingdom. It was officially known by its current name from 1952. The 1st Women's World Chess Championship also took place during the time of the olympiad.
Max Good
Max Good (born July 16, 1941) is an American basketball coach. He was head men's basketball coach at Maine Central Institute, Bryant University, Loyola Marymount University, and Pratt Community College.

Eastern Kentucky University
Eastern Kentucky University (Eastern or EKU) is a public university in Richmond, Kentucky, United States. It also maintains branch campuses in Corbin, Hazard, and Manchester and offers over 40 online undergraduate and graduate options.
Adam Buszko
ATF Sinner (born Adam Buszko 19 April 1975, in Warsaw), also known as Adam The First Sinner, is a Polish musician, vocalist, composer and multi-instrumentalist. He graduated in psychology at the University of Warsaw.

Buszko is a guitarist, singer and songwriter of the death metal band Hate, which he formed in 1990 with the drummer Piotr Kozieradzki (Riverside) and guitarist Andrzej Kułakowski.

He also formed the industrial rock band Mothernight in which he performs under the stage name Deimos. In 2007 has recorded the Mothernight album with the band – released by Locomotive Records same year.

Riverside (band)
Riverside is a Polish progressive rock band from Warsaw. It was founded in 2001 by guitarist Piotr Grudziński; drummer Piotr Kozieradzki; bassist and vocalist Mariusz Duda; and keyboardist Jacek Melnicki. Melnicki was replaced by Michał Łapaj in 2003. Grudziński died in 2016, and guitarist Maciej Meller joined the band in 2020. As of 2026, they have released eight studio albums, three EPs, four live records, and three compilations, as well as a number of singles.