hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2025 Women's Nkosi Cup
The 2025 Nkosi Cup was the third edition of the Nkosi Cup, an annual invitational international women's indoor hockey tournament in South Africa. It was held at the Wynberg Military Base Stadium, Cape Town, South Africa from 12 to 16 December 2025.

South Africa won, defeating Australia in the final, 4–3.

Indoor hockey
Indoor hockey is an indoor variant of field hockey. It is similar to the outdoor game in that two teams compete to move a hard ball into the goal of the opposing side using hockey sticks. Indoor hockey is played on a smaller area and between smaller teams than field hockey and the sidelines are replaced by solid barriers from which the ball rebounds and remains in play.

It is traditionally and mainly played as a pastime by outdoor field hockey players during the off-season or when conditions are unsuitable for outdoor play. Indoor hockey is played in regular national and international championships. The first Indoor Hockey World Cup was organized in 2003. It included countries which do not compete at the highest level of the outdoor game.
2016 Capital Football season
The 2016 Capital Football season was the fourth season under the new competition format in the Australian Capital Territory. The overall premier for the new structure qualified for the National Premier Leagues finals series, competing with the other state federation champions in a final knockout tournament to decide the National Premier Leagues Champion for 2016.

Capital Football State League
The Capital Football State League is an amateur soccer league system based in the Canberra, Australian Capital Territory (ACT) region. The league system is organised and run by Capital Football. It represents levels three and below for men in the ACT league pyramid beneath the ACT NPL 1 and level 2 and below for women beneath the ACT NPL W.
Castellón Marathon
The Castellón Marathon (Catalan: Marató Castelló; Spanish: Maratón Castellón) is an annual road-based marathon hosted by Castellón de la Plana, Spain, since 2010.  The marathon is a World Athletics Label Road Race.

The marathon is held on the same day as the 10K Castellón (Catalan: 10K Castelló; Spanish: 10K Castellón), a 10K race that is also a World Athletics Label Road Race.  Ethiopian runner Yalemzerf Yehualaw set a world record for the 10K run during this race in 2022, when she completed the course in a time of 29:14.

Castellón de la Plana
Castellón de la Plana or Castelló de la Plana (or simply Castellón or Castelló), is the capital city of the province of Castellón, in the Valencian Community, Spain. It is located near the eastern coastline of the Iberian Peninsula by the Mediterranean Sea. The main urban core lies some kilometres inland while the detached district of Grau was built around the port. The Desert de les Palmes mountain range rises to the north.

According to the 2018 census, Castellón has a population of 174,264 inhabitants, ranking as the fourth most populated municipality in the Valencian Community. Castellón is part of a larger metropolitan area along with the neighbouring municipalities of Villarreal, Almassora, Benicàssim, Borriol, and Borriana.  The Prime Meridian, or Greenwich Meridian, intersects the 40th parallel at Castellón de la Plana and is commemorated with a monolith in Meridian Park (Parc del Meridià) located at the exact point where this occurs.
Tara Tiba
Tara Tiba (Persian: تارا تیبا) is an Iranian born singer based in Australia. Her music genre is Persian traditional music singing with jazz, Latin and contemporary music. She has been nominated for 2019's ARIA Award for Best World Music Album.

Tiba recorded an EP in 2010 but was not able to get it released due to Iranian laws. She then moved to Perth in 2012 and released an album in 2014. She released a second album, Omid, in 2019.

Latin music
Latin music (Portuguese and Spanish: música latina) is a term used by the music industry as a catch-all category for various styles of music from Ibero-America, which encompasses Latin America, Spain, Portugal, and the Latino population in Canada and the United States, as well as music that is sung in either Spanish or Portuguese. It may also include music from other territories where Spanish- and Portuguese-language music is made.
Liptapanlop Hall
Liptapanlop Hall is an indoor sporting arena and located in His Majesty the King's 80th Birthday Anniversary, 5 December 2007, Sports Complex, Nakhon Ratchasima, Thailand. The arena name after the surname of thai politician who official based in Nakhon Ratchasima, Suwat Liptapanlop. The capacity of the arena is 2,000 spectators.

It is used mainly for boxing, basketball, futsal, and volleyball.

Suwat Liptapanlop
Suwat Liptapanlop (Thai: สุวัจน์ ลิปตพัลลภ, RTGS: Suwat Liptaphanlop, IPA: [sù.wát líp.tà.pʰan.lóp]; born 9 February 1955 in Ratchaburi Province) is a Thai entrepreneur, politician and sports official based in Nakhon Ratchasima. He has held different cabinet posts in several governments since 1988, including deputy prime minister, and is the de facto leader of the Chart Pattana Party while his brother Tewan Liptapallop serves as its official leader.
Jefferson County International Baccalaureate School
Jefferson County International Baccalaureate School (JCIB) is a public International Baccalaureate school located in Fultondale, Alabama. The school enrolls 372 students in grades 9-12 and is a part of the Jefferson County School System.

It is consistently recognized as one of the best high schools in the country:

JCIB was ranked first in Alabama and 9th in the U.S. in the 2016 Washington Post study of America's Most Challenging High Schools.

The Daily Beast ranked JCIB first in Alabama and 13th in the U.S. in its 2014 Top High Schools ranking.

In 2005, 2006, 2007, and 2009 JCIB was ranked #1, #2, #4, and #3 respectively in the annual Newsweek poll of "The 100 Best High Schools in America".

Ninth grade
Ninth grade (also 9th or Grade 9) is the ninth year of formal or compulsory education in some countries. It is generally part of high school or secondary school depending on the country. Students in ninth grade are usually 14–15 years old.
2019 Queensland Handball League
The 2019 Queensland Handball League was a Brisbane based championship for Handball.

The University Competition is the only competition currently finished. This was played during the National Championships on the Gold Coast. The University of Queensland won over University of the Sunshine Coast. Bond University was third.

The school tournament was played in October. The Senior Boys division was won by Cavendish Road State High School. Junior boys was won by Redlands College. The Junior & Senior girls tournament was merged. The winner was Brisbane State High School.

University of Queensland Handball Club
The University of Queensland Handball Club is based in Brisbane, Queensland, Australia. The club has been affiliated with the University of Queensland since 1992. The club consists of a combination of UQ domestic and international students, non university members and youth players.
2024 Lima Challenger II – Doubles
Hady Habib and Trey Hilderbrand were the defending champions but chose not to defend their title.

Karol Drzewiecki and Piotr Matuszewski won the title after defeating Luís Britto and Gustavo Heide 7–5, 6–4 in the final.

Karol Drzewiecki
Karol Drzewiecki (Polish pronunciation: [ˈkarɔl dʐɛˈvjɛtskʲi]; born 1 November 1995) is a Polish professional tennis player who specializes in doubles. He has a career-high ATP singles ranking of No. 820 achieved on 3 December 2018 and a doubles ranking of world No. 74 on 8 September 2025. Drzewiecki has won 12 ATP Challenger doubles titles.
Yashoda (film)
Yashoda is a 2022 Indian Telugu-language medical action thriller film written and directed by Hari–Harish. It stars Samantha in the title role alongside Unni Mukundan, Varalaxmi Sarathkumar, Sampath Raj, Rao Ramesh, Shatru and Murali Sharma.

Principal photography commenced in December 2021 and ended in July 2022. The film's score was composed by Mani Sharma, while the cinematography and editing were handled by M. Sukumar and Marthand K. Venkatesh, respectively. The film was released on 11 November 2022. Yashoda received mixed reviews from critics and was a commercial success.

Rao Ramesh
Rao Ramesh  (born 25 May 1968) is an Indian actor who works primarily in Telugu cinema, theatre, and television apart from some Tamil films. He is the son of veteran actor Rao Gopal Rao. Rao Ramesh initially appeared in Seema Simham (2002), Okkadunnadu (2007), before getting a breakthrough role in Krish's Gamyam (2008), portraying a reformed Naxalite, he received critical acclaim for his portrayal and the film went on to become one of the highest grossing Telugu films of the year.

His subsequent films, Kotha Bangaru Lokam (2008), Avakai Biryani (2008) and S. S. Rajamouli's Magadheera (2009) were box office hits, and his role in the latter as a hunchbacked old Tantric won him further acclaim. Throughout the early 2010s, Rao Ramesh became a popular supporting actor and described that by 2015, he was in the "best phase of his career".
Li Keqiang index
Li Keqiang index or Keqiang index (Chinese: 克强指数) is an economic measurement index created by The Economist in 2010 to measure China's economy using three indicators, as reportedly preferred by Li Keqiang, formerly the premier of China, as a better economic indicator than official numbers of GDP.

According to a leaked State Department memo, Li Keqiang (then the Chinese Communist Party Committee Secretary of Liaoning province) told visiting US ambassador Clark Randt in 2007 that the GDP figures in Liaoning were unreliable and that he himself used three other indicators: the railway cargo volume, electricity consumption and loans disbursed by banks.

The "Keqiang index" is also used by Haitong Securities released in 2013, suggesting decelerating China's economic growth since the beginning of 2013.

According to The Economist, the reliability of the index was undermined during the COVID-19 pandemic.

United States diplomatic cables leak
An incident, commonly referred to as Cablegate, began on 28 November 2010 when WikiLeaks began releasing classified cables that had been sent to the U.S. State Department by 274 of its consulates, embassies, and diplomatic missions around the world. Dated between December 1966 and February 2010, the cables contain diplomatic analysis from world leaders, and the diplomats' assessment of host countries and their officials.

On 30 July 2013, Chelsea Manning was convicted for theft of the cables and violations of the Espionage Act in a court martial proceeding and sentenced to thirty-five years imprisonment. She was released on 17 May 2017, after seven years total confinement, after her sentence had been commuted by President Barack Obama earlier that year.
Electoral district of Phillip, Brisbane and Bligh
Phillip, Brisbane and Bligh was an electoral district of the Legislative Assembly in the Australian state of New South Wales from 1856 to 1859. It included Phillip, Brisbane and Bligh counties, including Scone, Murrurundi, Dunedoo and Mudgee. It was replaced by Upper Hunter and Mudgee.

Dunedoo
Dunedoo (/ˈdʌniduː/ DUN-ee-doo) is a village of 1,021 inhabitants situated within the Warrumbungle Shire of central western New South Wales, Australia. Dunedoo is well known to Australian travellers due to its distinctive name (Dunny is a colloquial Australian word for a toilet). The name is actually derived from a local Aboriginal word meaning "swan", which are commonly found in the area's lagoons.

The town is located on the north-western edges of the Sydney basin.
Carral
Carral is a municipality of northwestern Spain in the province of A Coruña, in the autonomous community of Galicia. It is located 17 kilometers from the provincial capital of A Coruña. It has an area of 48 km2, a population of 6581 (2021) and a population density of 113.6 people/km2.

It borders with the municipalities of Ordes, Abegondo, Cambre, Cerceda and Culleredo.

A Coruña
A Coruña (Galician pronunciation: [ɐ koˈɾuɲɐ] ⓘ; in Spanish: La Coruña [la koˈɾuɲa] ⓘ; also informally called just Coruña; historical English: Corunna or The Groyne) is a city and municipality in Galicia, Spain. With a population of 249,255, it is the 2nd-largest city in Galicia behind Vigo. The city is the provincial capital of the province of A Coruña, having also served as political capital of the Kingdom of Galicia from the 16th to the 19th centuries, and as a regional administrative centre between 1833 and 1982.

A Coruña is located on a promontory in the Golfo Ártabro, a large gulf on the Atlantic Ocean. It is the main industrial and financial centre of northern Galicia, and holds the headquarters of the Universidade da Coruña. A Coruña is the city with the tallest mean-height of buildings in Spain, also featuring a population density of 21,972 inhabitants per square kilometre (56,910/sq mi) of built land area.
Carrie Fleming
Carrie Fleming (born October 26, 1957) is an American former professional tennis player.

Fleming, raised in Fort Lauderdale, is one of three children of tennis coach Fred Fleming. Her sister Laurie made it to the professional tour and her brother Scott was a collegiate player for North Carolina State. Growing up their family were friends with the Everts and the children all competed in the same age division as a member of the Evert clan. Fleming shared a rivalry with Jeanne Evert, who often bettered her to the top national rankings for their age group. In 1973 however she won the USTA Girls 18s National Championships and also featured that year in doubles main draws at the US Open. A four-time All-American at Trinity University, Fleming played professionally after college for one year.

USTA Girls 18s National Championships
The USTA Girls 18s National Championships is a prestigious junior tennis tournament held on outdoor hard courts in San Diego. It is the highest level domestic junior tournament hosted by the USTA. The tournament is contested in early August just before the US Open (tennis). The winners of the singles and doubles events are awarded with a wild card into the US Open.
Cryin' Holy unto the Lord
Cryin' Holy Unto the Lord is a 1991 album and the last studio album by Bill Monroe & the Blue Grass Boys, released by MCA Records, now Universal Music Group. This album was produced by President of Opry Entertainment, Steve Buchanan.

Ricky Skaggs
Rickie Lee Skaggs (born July 18, 1954), known professionally as Ricky Skaggs, is an American neotraditional country and bluegrass singer, musician, producer, and composer. He primarily plays mandolin, but he also plays fiddle, guitar, and banjo.

Skaggs was inducted into the Musicians Hall of Fame and Museum in 2016 and both the International Bluegrass Music Hall of Fame and the Country Music Hall of Fame in 2018. On January 13, 2021, Skaggs was announced to have been awarded the National Medal of Arts by President Donald Trump, alongside fellow country musician Toby Keith.
Composition No. 175 / Composition No. 126: Trillium Dialogues M
Composition No. 175 / Composition No. 126: Trillium Dialogues M is a live album by composer and pianist Anthony Braxton with the Creative Jazz Orchestra, performing two extended compositions recorded at the London Jazz Festival in 1994 and released on the Leo label.

London Jazz Festival
The London Jazz Festival is a music festival held every November. It takes place in London venues such as the Barbican and the Royal Festival Hall and in smaller jazz clubs, such as Ronnie Scott's and the Vortex Jazz Club. It is produced by Serious.
Al-Haj Suliman Yari
Al-Haj Suliman Yari (19 August 1936 – 10 May 2013) was an Afghan politician.

Yari was the son of Nek Mohammad Yari and was born on 19 August 1936 in the province of Wardak, district Behsod, in Qol Kheish of Afghanistan.

Al-Haj Suliman Yari served two terms as a member of the Wolesi Jirga (Afghan parliament) during the reign of King Zahir. During the war against the Soviet Union he lived in Peshawar and provided assistance to the Mujahideen from there. In the years between 1992 and 1995 he was the Afghan minister for Light, Industries and Food Provision.

After the fall of the Taliban regime he returned to his homeland and became a member of the Emergency Loya Jirga, the Constitutional Loya Jirga and then a member of the Independent Election Commission (IEC).

Later he became a member of the Meshrano Jirga (Afghan Senate), a member of the High Peace Council (HPC) as well as the head of the Hazara People Council.

Jirga
A jirga (Pashto: جرګه, jərga) is an assembly of leaders that makes decisions by consensus according to Pashtunwali, the Pashtun social code. It is conducted in order to settle disputes among the Pashtuns, but also by members of other ethnic groups who are influenced by them in present-day Afghanistan and Pakistan.

Historically, a loya jirga or a "great council" has been convened in order to elect a new head of state, approve a new constitution or resolve critical issues. Loya jirgas have reportedly been organized since the rise to power of the Hotak dynasty in the early 18th century. In July 1747, Pashtun chiefs assembled in Kandahar to elect a new king, choosing the 25-year-old Ahmad Shah Durrani, who is credited with founding the modern state of Afghanistan.
Hedvig Posse
Hedvig Posse (8 August 1861 – 22 December 1927) was a Swedish missionary in South Africa, linguist and hymn writer.  She was one of the "most prominent translators and recorders of Zulu music and oral history", who translated a number of stories, fairy tales and poetry from Zulu to Swedish. She also translated Swedish hymns into Zulu, with the "aim of replacing traditional songs with Christian texts".

Zulu music
The Zulu people are a South African ethnic group. Many Zulu musicians have become a major part of South African music, creating a huge influence in the music industry. A number of Zulu-folk derived styles have become well known across South Africa and abroad. Zulu music has dominated many genres in South Africa, especially house music, folk music, acapella, choral music and gospel. In fact, some of the most popular songs from South Africa are in isiZulu.
1931 Fermanagh and Tyrone by-election
The 1931 Fermanagh and Tyrone by-election was held on 7 March 1931. It was held due to the death of the incumbent Nationalist MP Thomas Harbison. Harbison had first been elected to parliament in 1918 as the member for East Tyrone. He had been returned unopposed for this two-member constituency, along with fellow Nationalist Joseph Devlin, at the previous general election. The by-election was won unopposed by the Nationalist (NI) candidate Cahir Healy. Healy had previously been one of the representatives for the constituency from 1922 until 1924.

At the general election a few months later both Healy and Devlin were re-elected.

Nationalist Party (Northern Ireland)
The Nationalist Party (Irish: An Páirtí Náisiúnach) was the continuation of the Irish Parliamentary Party (IPP), and was formed after the partition of Ireland, by the Northern Ireland-based members of the IPP.
A Cambio de Que
"A Cambio de Que" (transl. In Exchange for What) is a song written by Xavier Santos Córtes and first recorded in 1983 by Mexican band Los Diablos. American born singer Marisela sang a version modified to reflect a female voice in her studio album Completamente Tuya. The song has been covered by several artists which have ranked on the music charts. Latin pop band Corvo covered the song in 1999 which reached number 18 on the Hot Latin Songs chart in the United States. American singer Huey Dunbar recorded "A Cambio de Que" on his debut studio album Yo Si Me Enamoré (2001). This version peaked at number 16 on the Tropical Songs chart. Mexican duranguense band Alacranes Musical covered the song on the album of the same name in 2004 which reached number 25 on the Regional Mexican Airplay chart.

Huey Dunbar
Huey Dunbar is a singer and the former singer of Dark Latin Groove.  His hits with the band included "La quiero a morir", "Juliana", "No Morirá", "Volveré", "Todo mi corazón", and a remake of Ricardo Montaner's original classic "Me va a extrañar". In 2000, he split up with DLG and began a solo career. For his first solo album he was awarded "Best New Artist" by Billboard magazine, and received a Grammy nomination. The album was certified Gold and Platinum by RIAA. In Billboard's Tropical Songs chart, the single "Te amaré" had moved from the number 9 song to number 4. "Huey Dunbar IV", debuted on the Tropical Albums chart at Number 2 on March 20, 2010.
Malaysia at the 2009 Asian Youth Games
Malaysia competed in the 2009 Asian Youth Games held in Singapore from 29 June to 7 July 2009. Due to travel restrictions caused by the H1N1 outbreak, Malaysia was limiting participation to only 2 sports; football and sailing. However, the football team is not eligible for the second round and had returned to Malaysia before the games commenced. Two sailors, Muhamad Amirul Shafig Jais and Khairunneeta Mohd Afendy remained in Singapore to take part in Byte CII for boys and girls under 14 years old. Muhamad Amirul Shafig Jais has won a bronze medal in the Boys' Byte CII event while Khairunneeta Mohd Afendy finished in fourth place in the Girls' Byte CII. Chef de Mission for the Games was Marina Chin, Principal of Sekolah Sukan Bukit Jalil. However, she did not attend the games due to the withdrawal of the Malaysian contingent.

2009 Asian Youth Games
2009 Asian Youth Games, officially known as the 1st Asian Youth Games and also known as Singapore 2009, was a pan-continental multi-sport event held in the city state of Singapore from 29 June to 7 July 2009, with 90 events in 9 sports.

The plan for the Asian Youth Games was part of Singapore's bid to stage the 2010 Summer Youth Olympics (YOG). The purpose was to allow youths to use the chance to benchmark their performances against youth teams from Asian nations. The Games also provided Singapore with an opportunity to test organisational and logistical capabilities in advance of the 2010 YOG. The organisation of the Games, spearheaded by the Singapore Sports Council, cost S$15 million, which was part of the $130 million for YOG.
Playboy (Fireboy DML album)
Playboy is the third studio album by Nigerian singer and songwriter Fireboy DML. It was released by YBNL Nation on 5 August 2022 and was distributed by Empire Distribution. The album features guest appearances from Shenseea, Rema, Asake, Chris Brown, Euro and Ed Sheeran. Fireboy enlisted producers such as P.Priime, Kel-P, Zaki Amujei, Bizzouch, Telz, Eskeez, Blaisebeatz, Shizzi, Phantom, Kolten and Type A to produce songs for the album. The album serves as a follow-up to Apollo (2021).

Telz (producer)
Alli Odunayo (born 23 December 1996), professionally known as Telz, is a Nigerian record producer and songwriter known for primarily producing Burna Boy's Grammy award winning album Twice As Tall and Patoranking's 2020 commercially acclaimed hit song "Abule".

He is notable with the mainstream sound marks Funkula, which is well known in the Nigerian mainstream music scene.
Paw Oo Thet
Paw Oo Thet (Burmese: ပေါ်ဦးသက်, pronounced [pɔ̀ ʔú θɛʔ]; 1936 – 13 April 1993) was a Burmese painter, prominent in the Mandalay art scene who became one of the initiators of a modernistic art movement in Burma in the early 1960s.

Bamar people
The Bamar people (Burmese: ဗမာလူမျိုး, ba. ma lu myui: IPA: [bə.mà lù mjó]; also known as Burmese people or Burmans) are a Sino-Tibetan-speaking ethnic group native to Myanmar (formerly known as Burma). With an estimated population of around 35 million people, they are the largest ethnic group in Myanmar, accounting for 68.78% of the country's total population. The geographic homeland of the Bamar is the Irrawaddy River basin. The Bamar speak the Burmese language which serves as the national language and lingua franca of Myanmar.