hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Aeppli
Aeppli is a surname. Notable people with the surname include:

Alfred Aeppli (1894–?), Swiss mathematician

Eva Aeppli (1925–2015), Swiss artist

Fritz Aeppli, Swiss footballer

Gabriel Aeppli (born 1956), Swiss-American physicist, son of Alfred

Gabriel Aeppli
Gabriel Aeppli (born 25 November 1956) is a Swiss-American electrical engineer, co-founder of the London Centre for Nanotechnology, professor of physics at ETH Zürich and EPF Lausanne, and head of the Synchrotron and Nanotechnology department of the Paul Scherrer Institute, also in Switzerland.

He has contributed to spectroscopy on the magnetism of disordered systems and on high-temperature superconductors and antiferromagnetism, identifying magnets with tuneable quantum fluctuations that can be used to study the transition between classical and quantum behavior. His work has helped to demonstrate that quantum spin fluctuations underlie exotic superconductivity.

He has been the recipient of multiple honors, and he has more than 290 peer-review publications, 14,054 total citations from 9,542 documents, and a h-index of 70.
Supervivientes: Perdidos en Honduras (2011)
Supervivientes 2011: Perdidos en Honduras, was the eighth season of the show Supervivientes and the twelve season of Survivor to air in Spain and it was broadcast on Telecinco from May 5, 2011 to July 28, 2011.

For this year the show returned to Honduras for the fourth time. For this season, Jorge Javier Vázquez acted as the main host at the central studio in Madrid, with Raquel Sánchez Silva co-hosting from the island, and Christian Gálvez hosting a side debate of the program.

Telecinco
Telecinco is a Spanish free-to-air television channel operated by Mediaset España. The channel was previously known as Tele 5, because it had first begun its experimental transmissions on 10 March 1989, and a year later, it was officially launched on 3 March 1990, becoming the fifth of the national terrestrial television channels and the second private channel in Spain. In 1997, Tele 5 was rebranded as Telecinco, dropping the biscione-absent flower logo seen in other Mediaset channel logos.
Ysgol Dyffryn Teifi
Ysgol Dyffryn Teifi was a bilingual (Welsh and English) comprehensive school in Llandysul, Ceredigion. It stood on the site of the previous Llandysul Grammar School. The school was established in 1984 following the re-organisation of education in the Teifi Valley. It was formerly a county school and grammar school dating back to the 19th century.

In 2001 there were 570 pupils at the school, the numbers then dropped, but had increased once more to 527 in 2007, and were expected to continue to gradually increase. 78% of the pupils were from homes where Welsh was the main language spoken in 2001, this increased to 83% in 2007, with 91% of the pupils able to speak the language to first language standard.

Ysgol Dyffryn Teifi amalgamated with Aberbanc, Coed y Bryn, Pontsian and Llandysul primary schools in September 2016 to become Wales’ first purpose built combined primary and secondary Welsh-medium community school, Ysgol Bro Teifi.

River Teifi
The River Teifi, is a river in Wales. It forms the boundary for most of its length between the Welsh counties of Ceredigion and Carmarthenshire, and for the final 3 miles (4.8 km) of its total length of 76 miles (122 km), the boundary between Ceredigion and Pembrokeshire. Its estuary is northwest of Cardigan, known in Welsh as Aberteifi, meaning 'mouth of the Teifi'.
Abraham Susenier
Abraham Susenier (c. 1620 in Leiden – 1666/72 in Dordrecht), was a Dutch Golden Age painter.

According to Houbraken he was a still life painter especially good at painting silverwork, who joined the Dordrecht Guild of Saint Luke in 1646, the same year as Ary Huybertsz Verveer (history painter), Gerard de Jager (a seascape and "pond" painter), and Arnout Elsevier (a landscape and "fire" painter).

According to the RKD his monogram "AB S" was mistaken for Abraham Steenwyck or Abraham van Beijeren up to the 20th century, and only recently have his works been reattributed. A Dordrecht estate inventory from 1682 of the Van Slingelandt family mentions 18 works by Susenier, mostly landscapes.

Dordrecht
Dordrecht (Dutch: [ˈdɔrdrɛxt] ⓘ), historically known in English as Dordt (still colloquially used in Dutch, pronounced [dɔrt] ⓘ) or Dort, is a city and municipality in the Western Netherlands, located in the province of South Holland. It is the province's fifth-largest city after Rotterdam, The Hague, Leiden, and Zoetermeer, with a population of 123,000 (2025).

The municipality covers the entire Dordrecht Island, also often called Het Eiland van Dordt ("the Island of Dordt"), bordered by the rivers Oude Maas, Beneden Merwede, Nieuwe Merwede, Hollands Diep, and Dordtsche Kil. Dordrecht is the largest and most important city in the Drechtsteden and is also part of the Randstad, the main conurbation in the Netherlands.

Dordrecht is the oldest city in Holland and has a rich history and culture.
The Worsted Viper
The Worsted Viper is a 1943 detective novel by the British writer Gladys Mitchell. It is the fifteenth in her long-running series featuring the psychoanalyst and amateur detective Mrs Bradley. Bradley was one of a number of investigators active during the Golden Age of Detective Fiction. Much of the novel takes place on the Norfolk Broads.

In 2000 it was adapted for an episode of the television series The Mrs Bradley Mysteries starring Diana Rigg.

The Mrs Bradley Mysteries
The Mrs Bradley Mysteries is a British drama series starring Diana Rigg as Adela Bradley, and Neil Dudgeon as her chauffeur George Moody. The series was produced by the BBC for its BBC One channel between 31 August 1998 and 6 February 2000, based on the character created by detective writer Gladys Mitchell. Five episodes were produced, including a pilot special. Styles from the 1920s are featured, including a Rolls-Royce limousine and art deco fashions and jewellery worn by the title character.
Vulcan Gas Company (1967–1970)
The original Vulcan Gas Company (usually called Vulcan) was the first successful psychedelic music venue in Austin, Texas. The Vulcan opened its doors at 316 Congress Avenue in the fall of 1967, and closed in the summer of 1970. Gary Scanlon, Houston White, Don Hyde, and Sandy Lockett started the VGC. By 1969, management was primarily by White and Lockett, along with Jim Franklin. There was a substantial sound system installed by Sandy Lockett. Charlie Sauer was the principal audio engineer for the last year of operation. Bobby Hedderman and Marty McDermott managed the club for the last few months. Underground cartoonist Gilbert Shelton became their art director in 1967 and drew their weekly posters.

Gilbert Shelton
Gilbert Shelton (born May 31, 1940) is an American cartoonist and a key member of the underground comix movement. He is the creator of the iconic underground characters The Fabulous Furry Freak Brothers, Fat Freddy's Cat, and Wonder Wart-Hog.
Brandon Goodwin (lacrosse)
Brandon Goodwin (born April 1, 1991) is a  professional lacrosse player for the Vancouver Warriors of the National Lacrosse League and the New Westminster Salmonbellies of the Western Lacrosse Association. Hailing from New Westminster, British Columbia, Goodwin is the son of Steve Goodwin, the head coach of the Salmonbellies, for whose junior arm Goodwin played. A graduate of New Westminster Secondary School, Goodwin played collegiality first at ASA College where he was a two-time NJCAA All-American, and later at Adelphi University.

After four years with the Junior A Salmonbellies, Goodwin was drafted by the Langley Thunder in 2012, and was traded to the Coquitlam Adanacs seven games into the 2013 season. He was drafted with the final pick in the first round of the 2014 NLL Entry Draft by the Bandits.

Langley Thunder
The Langley Thunder are a Senior A box lacrosse team, based in Langley, British Columbia, Canada.  The team competes in the 7-team Western Lacrosse Association (WLA), playing their home games at the 5,276 capacity Langley Events Centre, the largest arena in the league.

The Thunder won back-to-back WLA Championships in the 2011 and 2012 seasons.  Notable Thunder players include Athan Iannucci, Alex Turner, and Matt Leveque.

The Langley Thunder hosted the Mann Cup  in September 2011 at the Langley Events Centre where they played the Brampton Excelsiors, losing the series 4–1 to the visitors.

The Langley Junior Thunder of the BC Junior A Lacrosse League and the Langley Intermediate Thunder also play at the LEC, operating under the same management as the WLA Thunder.
Truncated order-7 triangular tiling
In geometry, the order-7 truncated triangular tiling, sometimes called the hyperbolic soccerball, is a semiregular tiling of the hyperbolic plane. There are two hexagons and one heptagon on each vertex, forming a pattern similar to a conventional soccer ball (truncated icosahedron) with heptagons in place of pentagons. It has Schläfli symbol of t{3,7}.

Ball (association football)
A football or soccer ball is the ball used in the sport of association football. The ball's spherical shape, as well as its size, mass, and material composition, are specified by Law 2 of the Laws of the Game maintained by the International Football Association Board. Additional, more stringent standards are specified by FIFA and other governing bodies for the balls used in the competitions they sanction.

The modern 32-panel ball design was developed in 1962 by Eigil Nielsen, and technological research continues to develop footballs with improved performance. The 32-panel ball design was soon joined by 24-panel balls as well as 42-panel balls, both of which improved on performance prior to 2007.

A black-and-white patterned spherical truncated icosahedron design, brought to prominence by the Adidas Telstar, has become a symbol of association football. Many different designs of balls exist, varying both in appearance and physical characteristics.
7.62mm UKM
The 7.62mm UKM [7.62×57mm] is a specialized rimless bottlenecked centerfire cartridge developed for long-range rifles. The commercially successful .338 Lapua Magnum cartridge has functioned as the parent case for the 7.62mm UKM, which is essentially a necked-down shortened version of the .338 Lapua Magnum. The .338 cartridge case was used for this since it has the capability to operate with high chamber pressures which, combined with smaller and hence lighter bullets result in high muzzle velocities.

Rim (firearms)
A rim is an external flange that is machined, cast, molded, stamped, or pressed around the bottom of a firearms cartridge. Thus, rimmed cartridges are sometimes called "flanged" cartridges. Almost all cartridges feature an extractor or headspacing rim, in spite of the fact that some cartridges are known as "rimless cartridges". The rim may serve a number of purposes, including providing a lip for the extractor to engage, and sometimes serving to headspace the cartridge.
Shotel
A shotel (Amharic: ሽተል) is a curved sword originating from northern Ethiopia and Southern-central Eritrea. The curve on the blade varies from the Persian shamshir, adopting an almost semicircular shape. The blade is often double-edged with a diamond cross-section and about 40 inches (1 m) in total length. Nearly universal is a three-piece rhinoceros horn hilt with no guard, identical to that of the jile or jambiya, though wood and later bakelite examples have been observed. The shotel was typically carried in a close fitting leather scabbard which was sometimes decorated with precious metals.

Southern region (Eritrea)
The Southern region (Tigrinya: ዞባ ደቡብ, romanized: zoba debub, Arabic: ‎‎‎‎إقليم الجنوبي), is an administrative region of Eritrea. The region was formed on 15 April 1996, from the historical provinces of Seraye and Akele Guzai. It lies along a portion of the national border with Ethiopia. As of 2005, the region had a population of 952,100 compared to a population of 839,700 in 2001. The net growth rate was 11.81 per cent. The total area of the province was 8000.00 km2 and the density was 119.01 persons per km2. The highest point in Eritrea, is Mount Soira 3,018 m (9,902 ft), is located in the region, situated east of Senafe. It shares borders with Central region in the north, Northern Red Sea in the east, Gash Barka in the west and Ethiopia in the south. It is the largest region in the country by population.
Papyrus Oxyrhynchus 253
Papyrus Oxyrhynchus 253 (P. Oxy. 253 or P. Oxy. II 253) is a fragment of a notice of removal, in Greek. It was discovered in Oxyrhynchus. The manuscript was written on papyrus in the form of a sheet. It is dated to 25 July - 23 August 19. Currently it is housed in the Universitätsbibliothek Graz in Graz.

Oxyrhynchus
Oxyrhynchus (/ˌɒksɪˈrɪŋkəs/ OK-sih-RINK-əs; Ancient Greek: Ὀξύῤῥυγχος, romanized: Oxýrrhynkhos, lit. 'sharp-nosed', Koine Greek: [okˈsyr̥r̥yŋkʰos]; Ancient Egyptian: pr mꜥḏ; Coptic: ⲡⲉⲙϫⲉ or ⲡⲙ̅ϫⲏ, romanized: Pemdje), also known by its modern name Al-Bahnasa (Arabic: البهنسا, romanized: el-Bahnasa), is a city in Middle Egypt located about 160 km south-southwest of Cairo in Minya Governorate. It is also an important  archaeological site. Since the late 19th century, the area around Oxyrhynchus has been excavated almost continually, yielding an enormous collection of papyrus texts dating from the Ptolemaic Kingdom and Roman Egypt. They also include a few vellum manuscripts, and more recent Arabic manuscripts on paper (for example, the medieval P. Oxy. VI 1006).
Kooringal High School
Kooringal High School (abbreviated as KHS) is a government-funded co-educational dual modality partially academically selective and comprehensive secondary day school, located in Kooringal, a suburb of Wagga Wagga in the Riverina region of New South Wales, Australia.

Established in 1973, the school enrolled approximately 860 students in 2018, from Year 7 to Year 12, of whom nine percent identified as Indigenous Australians and six percent were from a language background other than English. The school is operated by the NSW Department of Education; the principal is Helen Schmetzer.

Year 7
Year 7 is an educational year group in schools in many countries including England, Wales, Australia and New Zealand. It is the seventh full year (or eighth in Australia and England) of compulsory education and is roughly equivalent to grade 6 in the United States and Canada (or to grade 7 for the Australian Year 7). Children in this year are between 11 and 12.
Harlem Globetrotters: World Tour
Harlem Globetrotters: World Tour is a basketball sports video game developed by Full Fat and published by Destination Software. It was released for the Game Boy Advance on October 2, 2006, and for the Nintendo DS on March 7, 2007.

World Tour features the Harlem Globetrotters playing against teams from around the world in games of 2-on-2 basketball in a style reminiscent of the NBA Jam series. World Tour garnered negative reviews from critics on release.

A version for the PlayStation Portable was also planned, but it was later cancelled.

DSI Games
Destination Software Inc., better known as DSI Games, was an American video game publisher and video game developer. Based in Moorestown, New Jersey, DSI is best known for publishing SNOOD. DSI published titles for the Nintendo DS, Wii, Game Boy Advance and PlayStation 2.

In 2001, the company had an agreement with Digital Worldwide to publish its titles outside of Europe. In earlier years, the company had contracts with developers like Take-Two Interactive Software, Electronic Arts, and Namco to publish its title library to the Game Boy Advance.

In December 2007, Destination Software became the North American branch of Zoo Games after being acquired by GreenScreen Interactive Software (along with Zoo Digital Publishing) and renamed Zoo Publishing, Inc. The company no longer produced titles under its previous Destination Software name.  Between 2008 and 2011 Zoo Publishing released around 60 games. In 2013 all indiePub and Zoo companies were closed.
Sa Torreta
Sa Torreta (Spanish: Furnas) is the highest point, at 416 m (1,365 ft), in the northern portion of Ibiza.  It is part of the Serra de Sant Vicent, the hills which extend across the northern part of the island from the north east coast at Cala de Sant Vicent to the north west coast at Port de Sant Miguel.

The name Sa Torreta is used for a number of hotels and restaurants in Ibiza including one in Ibiza Old Town.

Cala de Sant Vicent
Cala de Sant Vicent is a beach resort village on the Spanish island of Ibiza. The resort is in the municipality of Sant Joan de Labritja. The resort is reached along the designated roads EI-321 east from Sant Joan de Labritja, and on the EI-200 north from Santa Eulària des Riu. The resort is 18.9 miles (30.4 km) north east of Ibiza Town and 23.5 miles (37.8 km) of Ibiza Airport. The resort is 3.0 kilometres (1.9 mi) along a valley, east of the small community of Sant Vicent de sa Cala.

This resort is in the isolated north-eastern tip of the island. It is a relatively quiet and child-friendly bay with a wide sandy beach. The bay is enclosed by steep cliffs to the south and the Sa Talaia which at its peak is 303 meters above sea level. The beach has clear, clean shallow waters.
EPS-Sterna
EPS-Sterna (EUMETSAT Polar System – Sterna) is a future European constellation of weather satellites under development by EUMETSAT and the European Space Agency (ESA). The satellites will be placed on polar orbits and observe atmospheric conditions using microwave sounders. The constellation's goal is to improve the frequency of observations needed for predicting severe weather in specific regions such as Mediterranean and to address data gaps over the Arctic. EPS-Sterna builds upon technologies demonstrated by ESA's Arctic Weather Satellite (AWS) launched in 2024. The name of the constellation refers to Sterna, the genus name of the Arctic tern. Launch of the first six satellites is expected in 2029.

Polar orbit
A polar orbit is one in which a satellite passes above or nearly above both poles of the body being orbited (usually a planet such as the Earth, but possibly another body such as the Moon or Sun) on each revolution. It has an inclination of about 80–90 degrees to the body's equator.

Launching satellites into polar orbit requires a larger launch vehicle to launch a given payload to a given altitude than for a near-equatorial orbit at the same altitude, because it cannot take advantage of the Earth's rotational velocity. Depending on the location of the launch site and the inclination of the polar orbit, the launch vehicle may lose up to 460 m/s of Delta-v, approximately 5% of the Delta-v required to attain Low Earth orbit.
Funky Dragon
Funky Dragon (Welsh: Draig Ffynci) was a children and young people's assembly for Wales. It was a peer-led organisation that provided opportunities for young people up to the age of 25 to have their voices heard on issues that affected them.

It worked closely with the Welsh Government and youth forums run by unitary authorities, enabling it to influence decision making at different political levels.

Funky Dragon closed in 2014. A Welsh Youth Parliament was established in 2018.

Unitary authority
A unitary authority is a type of local authority in New Zealand and the United Kingdom. Unitary authorities are responsible for all local government functions within their areas, or perform additional functions that elsewhere are usually performed by multiple tiers of local government.

Typically, unitary authorities cover towns or cities that are large enough to function independently of a council or other authority. An authority can be a unit of a county or combined authority.
2009 Bosch Engineering 250 at VIR
The 2009 Bosch Engineering 250 at VIR was a sports car race that served as the second round of the 2009 Rolex Sports Car Series season. It took place at Virginia International Raceway on April 25, 2009.

Virginia International Raceway
Virginia International Raceway (VIR) is a race track located in Alton, Virginia, near Danville. It is less than a half-mile from the North Carolina/Virginia border just outside Milton, North Carolina, on the banks of the Dan River. VIR hosts amateur and professional automobile and motorcycle events, driving schools, club days, and private test rentals.
1961 New Democratic Party leadership election
The New Democratic Party's founding convention was held in Ottawa from July 31 to August 4, 1961.  This convention formally closed down the Co-operative Commonwealth Federation (CCF) party and the New Party clubs, and merged them with the Canadian Labour Congress (CLC) to form the NDP. It is also known for the divisive leadership vote in which Saskatchewan Premier Tommy Douglas was elected over national CCF leader Hazen Argue. Over 2000 delegates attended the five-day convention held at the Ottawa Coliseum.

Canadian Labour Congress
The Canadian Labour Congress, or CLC (French: Congrès du travail du Canada or CTC), is a national trade union centre, the central labour body in Canada to which most Canadian labour unions are affiliated.
First home savings account
A first home savings account (FHSA, French: Compte d'épargne libre d'impôt pour l'achat d'une première propriété, CELIAPP) is a financial account offered in Canada since 2023, intended to help first-time homeowners afford a down payment. It has an annual contribution limit of CA$8,000, up to a total limit of $40,000. Money placed in the account is tax-deductible, comparable to a registered retirement savings plan (RRSP). Money earned in the account through investments is also tax-free, comparable to a tax-free savings account (TFSA). If the money in the account is not used to buy a home within fifteen years, the funds must either be transferred to an RRSP or withdrawn.

Tax deduction
A tax deduction is an amount deducted from taxable income, usually based on expenses such as those incurred to produce additional income. Tax deductions are a form of tax incentives, along with exemptions and tax credits. The difference between deductions, exemptions, and credits is that deductions and exemptions both reduce taxable income, while credits reduce tax.
Sheryl Luna
Sheryl Luna is an American writer.

Born and raised in El Paso, Texas, Luna's most recent collection, Magnificent Errors, received the Ernest Sandeen Prize at Notre Dame. The judges were Orlando Menes and Joyelle McSweeney. Luna is the author of  Pity the Drowned Horses (University of Notre Dame Press, 2005), which was selected by Robert Vasquez as the inaugural winner of the Andrés Montoya Poetry Prize. It was a finalist for the Colorado Book Award. Her  collection, Seven, was published by 3: A Taos Press in 2013. It was a finalist for the Colorado Book Award.

Luna's poetry has appeared in Poetry, Georgia Review, Prairie Schooner, Poetry Northwest, Puerto del Sol, Kalliope, and the Notre Dame Review.

Luna earned a BA at Texas Tech University, an MFA from the University of Texas at El Paso, an MA in English from Texas Woman's University, and a PhD in Contemporary Literature from the University of North Texas.

University of Notre Dame Press
The University of Notre Dame Press is a university press that is part of the University of Notre Dame in Notre Dame, Indiana, United States. The press was founded in 1949, and claims to be the largest Catholic university press in the world.

The University of Notre Dame Press is currently a member of the Association of University Presses, to which it was admitted in 1959. Domestic distribution for the press is currently provided by the University of North Carolina Press's Longleaf Services.