hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
French ship Tonnant
A number of ships of the French Navy have borne the name Tonnant ("Thundering"). Among them:

French ship Tonnant (1681), a 76-gun ship of the line

French ship Tonnant (1693), a 90-gun ship of the line

French ship Tonnant (1743), an 80-gun ship of the line

French ship Tonnant (1789) an 80-gun ship of the line, lead ship of her class

French ship Tonnant (1808),

French ship Louis-XIV (1854), an Océan-class ship of the line was laid as Tonnant

French ironclad Tonnant, a coastal defence ship that served between 1885 and 1902.

French submarine Le Tonnant (Q172), a Redoutable-class submarine during the Second World War (1934–1942)

French submarine Tonnant (S614), a Redoutable-class ballistic missile submarine (1977–1999)

French ship Tonnant (1743)
Tonnant was an 80-gun ship of the line of the French Navy.

She was the flagship of the French fleet at the Second battle of Cape Finisterre, and later took part in the Battle of Quiberon Bay, and in the American War of Independence.

She was broken up in 1780.
Dublin Central
Dublin Central is a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas. The constituency elects four deputies (Teachtaí Dála, commonly known as TDs) on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV).

People Before Profit
People Before Profit (Irish: Pobal Seachas Brabús, PBP) is a Trotskyist political party active in the Republic of Ireland and Northern Ireland. It was formed in October 2005 as the People Before Profit Alliance.

PBP supports the reunification of Ireland, though rejects the use of "unionist" and "nationalist" labels within the Northern Ireland Assembly. The party describes itself as eco-socialist.

Within the Republic of Ireland, PBP makes up part of the People Before Profit–Solidarity electoral alliance, with its TDs sitting as part of the Independents and Smaller Parties Group. The parliamentary leader and national spokesperson of the party is the TD Richard Boyd Barrett, who has held the roles since October 2024.
Basileus
Basileus (Ancient Greek: βασιλεύς) is a Greek term and title that has signified various types of monarchs throughout history. In the English-speaking world, it is perhaps most widely understood to mean 'monarch', referring to either a 'king' or an 'emperor'. The title was used by sovereigns and other persons of authority in ancient Greece (especially during the Hellenistic period), the Byzantine emperors, and the kings of modern Greece. The name Basileios (Basil), deriving from the term basileus, is a common given name in the Eastern Orthodox Church and Syriac Orthodox Church for the Maphrian.

The feminine forms are basileia (βασίλεια), basilissa (βασίλισσα), basillis (βασιλίς), or the archaic basilinna (βασιλίννα), meaning 'queen' or 'empress'. The related term basileia (βασιλεία) has meanings such as 'sovereignty', 'royalty', 'kingdom', 'reign', 'dominion' and 'authority'.

Auctoritas
Auctoritas is a Latin word that is the origin of the English word "authority". While historically its use in English was restricted to discussions of the political history of Rome, the beginning of phenomenological philosophy in the 20th century expanded the use of the word.

In ancient Rome, auctoritas referred to the level of prestige a person had in Roman society, and, as a consequence, his standing, influence, and ability to rally support around his will. Auctoritas was not merely political, however; it had a numinous content and symbolized the mysterious "power of command" of heroic Roman figures.

Noble women could also achieve a degree of auctoritas. For example, the wives, sisters, and mothers of the Julio-Claudians had immense influence on society, the masses, and the political apparatus. Their auctoritas was exercised less overtly than that of their male counterparts due to Roman societal norms, but they were powerful nonetheless.
Rukiya Bernard
Rukiya Bernard is a Canadian actress, producer and interior designer. She is known for The Cabin in the Woods (2012), The Day the Earth Stood Still (2008), Stuck (2007) and her role as Doc in Syfy's Van Helsing.

The Day the Earth Stood Still (2008 film)
The Day the Earth Stood Still is a 2008 American science fiction film serving as a remake of the 1951 film of the same name, which, in turn, was based on the 1940 short story "Farewell to the Master". Directed by Scott Derrickson from a screenplay by David Scarpa, it stars Keanu Reeves as Klaatu, an alien sent to try to change human behavior in an effort to save Earth from environmental degradation; this version replaces the Cold War–era theme of potential nuclear warfare with the contemporary issue of negative human impact on the environment. It co-stars Jennifer Connelly, Jaden Smith, John Cleese, Jon Hamm, and Kathy Bates.

The Day the Earth Stood Still was originally scheduled for release on May 9, 2008, but was released on a roll-out schedule beginning December 12, 2008, screening in both conventional and IMAX theaters. It was met with generally negative reviews from critics but was a financial success, grossing over $233 million worldwide.
Cathleen McGuigan
Cathleen McGuigan was editor in chief of the American magazine Architectural Record from 2011 to 2022. She previously served as an architecture critic and arts editor at Newsweek. Her writing has been published in The New York Times Magazine, Smithsonian, Harper's Bazaar, and Rolling Stone. McGuigan has also taught at Columbia University's Graduate School of Journalism.

McGuigan graduated from Brown University and also studied at Harvard.

She and her husband live in Sag Harbor, New York.

Architectural Record
Architectural Record is a US-based monthly magazine dedicated to architecture and interior design. Its editor in chief is Josephine Minutillo. The Record, as it is sometimes colloquially referred to, is widely-recognized as an important historical record of the unfolding debates in architectural practice, history and criticism in the 20th-century United States. The magazine is currently published by BNP Media. Throughout its 133 years in print, Architectural Record has engaged readership among architecture, engineering, and design professionals through articles showcasing noteworthy architectural projects around the world. News, commentary, criticism, and continuing-education sections outline the scope of content. Of note are the glossy, high-quality photos of featured projects, which give the magazine wider readership outside of just those working in the design professions.
Association for Materials Protection and Performance
The Association for Materials Protection and Performance (AMPP), is an American professional association focused on the protection of assets and performance of materials. AMPP was created when NACE International, formerly the National Association of Corrosion Engineers, and the Society for Protective Coatings (SSPC), formerly the Steel Structures Painting Council, merged in 2021. AMPP is active in more than 130 countries and has more than 40,000 members. AMPP is headquartered in the U.S. with offices in Houston, Texas and Pittsburgh, Pennsylvania. Additional offices are located in the UK, China, Malaysia, Brazil, and Saudi Arabia with a training center in Dubai.

Professional association
A professional association (also called  a professional body, professional organization, or professional society) is a group that usually seeks to further a particular profession, the interests of individuals and organisations engaged in that profession, and the public interest. In the United States, such an association is typically a nonprofit business league for tax purposes. In the UK, they may take a variety of legal forms.
Mathéo Jacquemoud
Mathéo Jacquemoud (born 17 July 1990) is a French ski mountaineer. He is member of the Team Ecrins Hautes-Alpes and member of the French national team of ski mountaineering. He also competes in mountain running.

Ski mountaineering
Ski mountaineering (abbreviated to skimo) is a skiing discipline that involves climbing mountains either on skis or carrying them, depending on the steepness of the ascent, and then descending on skis. There are two major categories of equipment used: free-heel telemark skis and skis based on alpine skis, where the heel is free for ascents, but is fixed during descent. The discipline may be practiced recreationally or as a competitive sport.

Competitive ski mountaineering is typically a timed racing event that follows an established trail through challenging winter alpine terrain while passing through a series of checkpoints. Racers climb and descend under their own power using backcountry skiing equipment and techniques. More generally, ski mountaineering is an activity that variously combines ski touring, telemark, backcountry skiing, and mountaineering.

Ski mountaineering made its debut as an Olympic Games event in the 2026 Winter Olympics.
Ching Lai Court
Ching Lai Court (Chinese: 清麗苑) is a Home Ownership Scheme court in Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong, located at the junction of Ching Cheung Road and Kwai Chung Road near Princess Margaret Hospital. Although it is situated at the south of Kwai Chung, it administratively belongs to Sham Shui Po District. It has totally seven blocks and a shopping centre built in 1981.

Sham Shui Po District
Sham Shui Po District is one of 18 districts of Hong Kong. It is the second poorest district by income in Hong Kong, with a predominantly working-class population of 405,869 in 2016 and the lowest median household income of all districts. Sham Shui Po has long been home to poorer new immigrants from China. It also saw the birth of public housing in Hong Kong, as the government sought to resettle those displaced by a devastating fire in its slums. Sham Shui Po also hosted a Vietnamese refugee camp during the influx of migration in the aftermath of the Vietnam War in the 1970s.

The district covers the Shek Kip Mei, Sham Shui Po, Cheung Sha Wan, Lai Chi Kok, Kowloon Tsai, So Uk, Un Chau, Tai Wo Ping and Yau Yat Chuen areas of New Kowloon, and Stonecutters Island of Kowloon.
Bishop's Gaiters women's basketball
The Bishop's Gaiters women's basketball team represents Bishop's University in the RSEQ Conference of U Sports women's basketball. The program has captured the Bronze Baby twice, achieving the feat in back-to-back years (1983–84).

Basketball at the 1984 Summer Olympics
Basketball at the 1984 Summer Olympics was the eleventh appearance of the sport of basketball as an official Olympic medal event. It took place at The Forum in Inglewood, California, United States from July 29 to August 10. The United States won the gold medal in both events, with the women's team's victory marking their first-ever gold medal. Due to the boycott, the Soviet Union and Hungary withdrew from the tournament. The former, having already qualified for both events was replaced by West Germany in the men's competition, while both nations' women's teams were replaced by Australia and South Korea.
Favorite (Vampire)
"Favorite (Vampire)" is a song that was recorded by South Korean boy band NCT 127 and was released as the lead single from the repackaged edition of their third studio album Sticker (2021) on October 25, 2021. It is primarily a R&B track that incorporates a hip-hop production. It is characterized by whistle sounds and harmonic vocals. The song was written by Rodnae "Chikk" Bell, Kenzie, and Darkchild.

Overtone singing
Overtone singing, also known as overtone chanting, harmonic singing, polyphonic overtone singing, or diphonic singing, is a singing technique in which the vocalist produces two distinct pitches at the same time.

From a fundamental pitch made by a human voice, harmonic overtones can be selectively amplified through manipulating the dimensions and the shape of the resonant cavities of the mouth and the pharynx.

Overtone singing should not be confused with throat singing, although many throat singing techniques include overtone singing. While overtone singing involves careful manipulation of the vocal tract, throat singing mostly involves the voice source.
Jadu Tona
Jadu Tona is a 1977 Hindi horror film directed by Ravikant Nagaich. The film stars Feroz Khan and Reena Roy. The story is inspired from the film The Exorcist. The movie Raat has also similarities with this movie.

Raat (film)
Raat in Hindi or Raatri (transl. Night) in Telugu is a 1992 Indian supernatural horror-drama film written and directed by Ram Gopal Varma. Shot simultaneously in Hindi and Telugu, the film stars Revathi in the lead role. The background score was composed by Mani Sharma, marking his debut as a music composer, and features only instrumental music with no songs.

The film is recognised for its attempt to introduce the horror genre to mainstream Indian cinema. It was also the final Telugu and Hindi film to be shot on 70 mm film. Raat received positive reviews upon its release.
Coquimbito
Coquimbito is a rural district in the Maipú Department, Mendoza Province, Argentina. It is located in the southeast of the metropolitan area of Mendoza (the provincial capital), and is administratively part of the municipality of Maipú. The name refers to the Chilean port city of Coquimbo.

Coquimbito is home to many vineyards (Cabernet Sauvignon, Malbec and Syrah), together with its associated winemaking industry. Other crops include almond, olive and plum.

Well-known wineries such as Peñaflor and La Rural (Rutini brand) are found in Coquimbito. Since the late 20th century the district has become a tourist attraction, where visitors are allowed to enter the wineries, witness the manufacturing process and taste the wine before it is commercialized.

Cabernet Sauvignon
Cabernet Sauvignon (French: [kabɛʁnɛ soviɲɔ̃]) is one of the world's most widely recognized red wine grape varieties. It is grown in nearly every major wine producing country among a diverse spectrum of climates from Australia and  British Columbia, Canada to Lebanon's Beqaa Valley.

This grape variety appeared in France in the 17th century as a result of natural crossbreeding. Its popularity is often attributed to its ease of cultivation—the grapes have thick skins and the vines are hardy and naturally low yielding, budding late to avoid frost and resistant to viticulture hazards.

The classic profile of Cabernet Sauvignon tends to be full-bodied wines with high tannins and noticeable acidity that contributes to the wine's aging potential. In cool areas, it has flavors of blackcurrant and green pepper; in warmer places, it may taste like black cherry and olive; in very hot climates, it can have a jammy flavor.
Notoceratops
Notoceratops (meaning "southern horned face") is a dubious genus of extinct ornithischian dinosaur. The genus was described based on an incomplete, toothless left dentary (now lost) from the Late Cretaceous of Patagonia (in Argentina), probably dating to the Campanian or Maastrichtian. Initially classified as a putative ceratopsian found in the Lago Colhué Huapi Formation, the lost fragmentary holotype precludes confident referral of this taxon within ornithischians, with some researchers suggesting that it belongs to a hadrosaur instead.

Campanian
The Campanian is the fifth of six ages of the Late Cretaceous epoch on the geologic timescale of the International Commission on Stratigraphy (ICS). In chronostratigraphy, it is the fifth of six stages in the Upper Cretaceous Series. Campanian spans the time from 83.6 (± 0.2) to 72.2 (± 0.2) million years ago. It is preceded by the Santonian and it is followed by the Maastrichtian.

The Campanian was an age when a worldwide sea level rise covered many coastal areas. The morphology of some of these areas has been preserved: it is an unconformity beneath a cover of marine sedimentary rocks.
Washington's 3rd legislative district
Washington's 3rd legislative district is one of forty-nine districts in Washington state for representation in the state legislature. The district comprises most of inner Spokane. All but one of its 84 precincts are within the Spokane city limits (precinct 3000, with 8 voters, is just outside them).

The district's legislators are state senator Marcus Riccelli and state representatives Natasha Hill (position 1) and Timm Ormsby (position 2), all Democrats.

Andy Billig
Andrew Swire Billig (born May 1, 1968) is an American politician of the Democratic Party and co-owner of the Spokane Indians minor league baseball team. On November 6, 2012, Billig was elected to the Washington State Senate, representing the 3rd Legislative District until his retirement in 2025. He served as the Senate Majority Leader from 2019 to 2025.
Christoph Karl von Bülow
Christoph Carl von Bülow (* 26 May 1716 in Glubenstein near Rastenburg, Kingdom of Prussia, 1 July 1788 in Pasewalk) was the Prussian General of the Cavalry, commander of the Dragoons regiment Markgraf von Anspach-Bayreuth, general inspector of the cavalry in Prussia, Knight of the Black Eagle Order, as well as official chief of Memel and Oletzkow.  His name is included on the Equestrian statue of Frederick the Great.

'

Pasewalk
Pasewalk (German: [ˈpaːzəvalk] ⓘ) is a town in the Vorpommern-Greifswald district, in the state of Mecklenburg-Vorpommern in north-eastern Germany. Located on the Uecker river, it is the capital of the former Uecker-Randow district, and the seat of the Uecker-Randow-Tal Amt, of which it is not part.
St. George Municipal Airport
St. George Municipal Airport (IATA: SGU, ICAO: KSGU, FAA LID: SGU) was a public airport in St. George, serving southern Utah, until 13 January 2011. It was used for general aviation and by St. George-based SkyWest Airlines on behalf of Delta Air Lines and United Airlines. SkyWest has served St. George since its founding in 1972.  SkyWest, which is now one of the largest regional airlines in the world, continues to be based in St. George.

United Airlines
United Airlines, Inc. is a major airline in the United States headquartered in Chicago, Illinois. It operates an extensive domestic and international route network across the United States and to destinations on six continents. Regional service is provided by independent carriers operating under the United Express brand, and the Star Alliance, of which United was one of the five founding airlines, extends its network throughout the world.

The principal figure behind the formation of the airline was William E. Boeing, founder of the Boeing Aircraft Company in 1916. He launched an air service between Victoria, British Columbia, and Seattle and later acquired three additional airlines, completing the merger by 1931 to form United Air Lines. Through successive mergers and acquisitions, United has remained one of the largest airlines in the world for much of its history.
The Right of Way (1920 film)
Starring Bert Lytell, The Right of Way is a lost 1920 American remade silent film directed by John Francis Dillon and distributed by Metro Pictures. The film was previously filmed in 1915 and released on February 29, 1920 in the United States.

John Francis Dillon (director)
John Francis Dillon (July 13, 1884 – April 4, 1934) was an American film director and actor of the silent era. He directed 130 films between 1914 and 1934. He also appeared in 74 films between 1914 and 1931. He was born in New York, New York, was a brother of Robert A. Dillon, and died in Los Angeles, California from a heart attack. He was married to the actress Edith Hallor.
EKR (missile)
The EKR (Eksperimentalnaya Krylataya Raketa, or experimental winged rocket) was a Soviet intermediate range cruise missile designed by the Korolev design bureau based on B. Chertok's elaboration of the German R-15 cruise missile design.

Boris Chertok
Boris Yevseyevich Chertok (Russian: Бори́с Евсе́евич Черто́к; 14 March [O.S. 1 March] 1912 – 14 December 2011) was a Russian engineer in the former Soviet space program, mainly working in control systems, and later found employment in Roscosmos.

Major responsibility under his guidance was primarily based on computerized control system of the Russian missiles and rocketry system, and authored the four-volume book Rockets and People– the definitive source of information about the history of the Soviet space program.

From 1974, he was the deputy chief designer of the Korolev design bureau, the space aircraft designer bureau which he started working for in 1946. He retired in 1992.
Auxiliary routes of Arkansas Highway 7
Six auxiliary routes of Arkansas Highway 7 currently exist. Four are spur routes, one is a business route, and one is a truck route. They are listed below in south-to-north order.

One former alternate route existed in Dallas County, replaced by Highway 128 in 1937.

Business route
A business route (or business loop, business spur, or city route) in the United States is a short special route that branches off a parent numbered highway at its beginning, continues through the central business district of a nearby city or town, and finally reconnects with the same parent numbered highway at the business route's end. Their designation is often intended to direct traffic to the business districts bypassed when a new highway is constructed some distance away.
Veren (company)
Veren Inc. (formerly Crescent Point Energy) was an oil and gas exploration and production company based in Calgary, Alberta, Canada. The company focused primarily on light oil production in southern Saskatchewan and central Alberta. The company was founded in 2001, and was one of the largest independent oil and gas producers in Canada, having a significant presence in the Western Canadian Sedimentary Basin.

In 2025, the company was acquired by Whitecap Resources.

Western Canada Sedimentary Basin
The Western Canada Sedimentary Basin (WCSB) underlies 1.4 million square kilometres (540,000 sq mi) of Western Canada including southwestern Manitoba, southern Saskatchewan, Alberta, northeastern British Columbia and the southwest corner of the Northwest Territories. This vast sedimentary basin consists of a massive wedge of sedimentary rock extending from the Rocky Mountains in the west to the Canadian Shield in the east. This wedge is about 6 kilometres (3.7 mi) thick under the Rocky Mountains, but thins to zero at its eastern margins. The WCSB contains one of the world's largest reserves of petroleum and natural gas and supplies much of the North American market, producing more than 450 million cubic metres (16 billion cubic feet) per day of gas in 2000. It also has huge reserves of coal. Of the provinces and territories within the WCSB, Alberta has most of the oil and gas reserves and almost all of the oil sands.
Axminster Hundred
The hundred of Axminster was the name of one of thirty two ancient administrative units of Devon, England.

The parishes in the hundred were:
Axminster;
Axmouth;
Combe Raleigh;
Combpyne;
Dalwood;
Honiton;
Kilmington;
Luppitt;
Membury;
Musbury;
Rousdon;
Stockland;
Thorncombe;
Uplyme;
Upottery;
Yarcombe

Musbury
Musbury is a village and civil parish in the East Devon district of Devon, England. It lies approximately 2 miles (3 km) away from Colyton and 2+1⁄2 miles (4 km) away from Axminster, the nearest towns. Musbury is served by the A358 road and lies on the route of the East Devon Way, a 40-mile (64 km) footpath following the Axe Valley. The village is within the East Devon Area of Natural Beauty. It has a post office, primary school, public house, fuel station and church. The parish population at the 2011 census was 543.