hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amazons II
Amazons II is an anthology of fantasy stories, edited by Jessica Amanda Salmonson, with a cover by Michael Whelan. Following up her earlier anthology Amazons!, it consists, like its predecessor volume, of works featuring female protagonists by mostly female authors. It was first published in paperback by DAW Books in June 1982. "In the Lost Lands" was adapted into a film of the same name in 2025.

DAW Books
DAW Books is an American science fiction and fantasy publisher, founded by Donald A. Wollheim,  with his wife, Elsie B. Wollheim, following his departure from Ace Books in 1971. The company claims to be "the first publishing company ever devoted exclusively to science fiction and fantasy." The first DAW Book published was the 1972 short story collection Spell of the Witch World by Andre Norton.
1972–73 Dumbarton F.C. season
The 1972–73 season was Dumbarton's official centenary year and the 89th football season in which Dumbarton competed at a Scottish national level, entering the Scottish Football League, the Scottish Cup and the Scottish League Cup. In addition Dumbarton played in the Drybrough Cup and the Stirlingshire Cup.

Dumbarton F.C.
Dumbarton Football Club is a semi-professional football club in Dumbarton, Scotland. Founded on 23 December 1872, they are one of the oldest football clubs in Scotland.

The club plays home games at the Dumbarton Football Stadium next to Dumbarton Castle. They currently play in Scottish League Two.
Gargantua (cave)
Gargantua is a limestone cave located on the Andy Good Plateau in Alberta and British Columbia, Canada. As of 2002 it has 6,001 metres (19,688 ft) of passages with a depth of 286 metres (938 ft). It contains the largest natural cavern in Canada at 290 metres (950 ft) long, 30 metres (98 ft) wide and 25 metres (82 ft) high.

In October 2002, a group of caving club students from W. R. Myers High School were trapped in the cave overnight, after failing to break through the waterfall exit.

The Big Dipper

The waterfall exit after breaking through the ice to exit in the fall

The 56 foot pitch, 17 m pitch

The Big Dipper

Andy Good Peak
Andy Good Peak is located just south of Crowsnest Pass on the Canadian provincial boundary between Alberta and British Columbia on the Continental Divide. It was named in 1916 after Andy Good, a hotel owner in nearby Crowsnest Pass whose bar straddled the provincial border.
Eleceed
Eleceed (Korean: 일렉시드; RR: Illeksideu) is a South Korean manhwa released as a webtoon written by Son Je-ho and illustrated by Zhena. It has been serialized on Naver Corporation's webtoon platform Naver Webtoon since October 2018. An anime television series adaptation produced by Dandelion Animation Studio is set to premiere in 2026.

Webtoon
Webtoons (Korean: 웹툰; RR: Weptun) are a type of episodic digital comics that originated in South Korea usually meant to be read on smartphones. While webtoons were mostly unknown outside of South Korea during their inception, there has been a surge in popularity internationally thanks to the easy online accessibility and variety of free digital comics. Today, Webtoons make roughly $5.91 billion globally.
In the country, as digital comics have emerged as a popular medium, print publication of comics has decreased. The amount of material published in webtoon form has now reached an equal amount as that published offline.
Mansakenning
Mansakenning is a historic home located at Rhinebeck, Dutchess County, New York. It was built about 1903 and is a Georgian-inspired manor house.  It is a rectangular, two to three story stone dwelling with a hipped roof and built into a hillside.  The five bay wide building features a hipped roof entrance porch supported by paired Doric order columns.  Also on the property are a contributing barn, carriage house, two sheds, and a guest cottage.

It was added to the National Register of Historic Places in 1987.

Rhinebeck (village), New York
Rhinebeck is a village in the town of Rhinebeck in Dutchess County, New York, United States. The population was 2,657 at the 2010 census. It is part of the Kiryas Joel–Poughkeepsie–Newburgh metropolitan area as well as the larger New York metropolitan area.

The postal ZIP code is 12572. U.S. Route 9 passes through the village.
Mycena fuhreri
Mycena fuhreri is a species of agaric fungus in the family Mycenaceae. It is found in Tasmania, Australia, where it grows in leaf litter under Allocasuarina trees. Described in 2003 by mycologist Cheryl Grgurinovic, the specific epithet fuhreri honours mycologist Bruce A. Fuhrer.

Agaric
An agaric (/ˈæɡərɪk, əˈɡærɪk/) is a type of fungal fruiting body characterized by the presence of a pileus (cap) that is clearly differentiated from the stipe (stalk), with lamellae (gills) on the underside of the pileus. It is a type of mushroom (or toadstool), the diverse group of agarics being lumped together as gilled mushrooms. "Agaric" can also refer more generally to any basidiomycete species characterized by an agaric-type fruiting body.
Szwejkówko
Szwejkówko [ʂfɛi̯ˈkufkɔ] (German: Mittel Schweykowen) is a village in the administrative district of Gmina Orzysz, within Pisz County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. It lies approximately 4 km (2 mi) south-west of Orzysz, 20 km (12 mi) north of Pisz, and 93 km (58 mi) east of the regional capital Olsztyn. The village has a population of 180. Historians estimate the village was founded in the early 12th century.

Orzysz
Orzysz (English pronunciation Ozis [ˈɔʐɨʂ], German: Arys) is a town in northeastern Poland, in the Pisz County, Warmian-Masurian Voivodeship, with 7,512 inhabitants (2007). It is located on Orzysz Lake in the region of Masuria.

A garrison of the Polish Armed Forces is located in Orzysz, and there is a proving ground near the town.
Panagiotis Hadjinikolaou
Panagiotis Hadjinikolaou (Greek: Παναγιώτης Χατζηνικολάου; 14 November 1932 – 11 June 2023) was a Greek dentist and politician. A member of New Democracy political party, he served in the Hellenic Parliament from 1974 to 1996.

Hadjinikolaou died in Athens on 11 June 2023, at the age of 90.

Hellenic Parliament
37°58′31″N 23°44′13″E﻿ / ﻿37.97528°N 23.73694°E﻿ / 37.97528; 23.73694

The Parliament of the Hellenes (Greek: Βουλή των Ελλήνων, romanized: Voulí ton Ellínon), commonly known as the Hellenic Parliament (Greek: Ελληνικό Κοινοβούλιο, romanized: Ellinikó Koinovoúlio), is the unicameral legislature of Greece, located in the Old Royal Palace, overlooking Syntagma Square in Athens. The parliament is the supreme democratic institution that represents the citizens through an elected body of Members of Parliament (MPs).

It is a unicameral legislature of 300 members, elected for a four-year term. From 1844–1863 and from 1927–1935, the parliament was bicameral with an upper house (the Senate; Greek: Γερουσία, romanized: Gerousía) and a lower house (the Chamber of Deputies; Βουλή των Αντιπροσώπων, Voulí ton Antiprosópon). Several important Greek statesmen have served as the speaker of the Hellenic Parliament.
Dome Zero
The Dome Zero (童夢-零, Dōmu Zero) was a prototype sports car from DOME Co. Ltd that was exhibited at the 48th Geneva Auto Show in 1978. The Dome project, pronounced "do-mu" or "child's dream" in Japanese, was started by Minoru Hayashi in 1975, with the goal of producing sports cars using knowledge gained from auto racing. The Zero was to be their first production road car and Dome planned to produce a limited number for sale in Japan. Despite multiple prototypes and homologation efforts, the Zero was never approved by regulatory bodies for sale in Japan or overseas. As a result, the project was not commercially viable and the Zero never entered series production.

Sports car
A sports car is a type of automobile that is designed with an emphasis on dynamic performance, such as handling, acceleration, top speed, the thrill of driving, and racing capability. Sports cars originated in Europe in the early 1910s and are currently produced by many manufacturers around the world.
2002 Newham London Borough Council election
Elections to Newham London Borough Council were held on 2 May 2002. The whole council was up for election. Turnout was 25.49%. Labour won all but one seat. The sole opposition councillor was Alan Craig of the Christian Peoples Alliance.

Alan Craig
Alexander Alan Craig is a British politician and community worker who previously served as leader of the Christian Peoples Alliance (CPA) from 2004 to 2012. He stood as a candidate for Mayor of London in 2008 and was a councillor in Newham for eight years. He defected to the UK Independence Party (UKIP) in 2014, where he served as UKIP's spokesperson for families and children from 2018 to around 2019.
Priscilla J. Smith
Priscilla J. Smith (born 1963) is an American attorney and professor, notable for her advocacy for abortion in the United States. She is currently employed as a Clinical Lecturer and Program Director for the Study of Reproductive Justice at The Yale Law School. She previously served as an attorney and U.S. Legal Program Director at the Center For Reproductive Law & Policy.

Center for Reproductive Rights
The Center for Reproductive Rights (CRR) is a global legal advocacy organization, headquartered in New York City, that seeks to advance reproductive rights, such as abortion. The organization's stated mission is to "use the law to advance reproductive freedom as a fundamental human right that all governments are legally obligated to protect, respect, and fulfill." Founded by Janet Benshoof in 1992, its original name was the Center for Reproductive Law and Policy.

CharityWatch rates the Center for Reproductive Rights "B+".
AB Standard (New York City Subway car)
The AB Standard was a New York City Subway car class built by the American Car and Foundry Company and Pressed Steel Car Company between 1914 and 1924. It ran under the operation of the Brooklyn Rapid Transit Company (BRT) and its successors, which included the Brooklyn–Manhattan Transit Corporation (BMT), the New York City Board of Transportation, and the New York City Transit Authority (NYCTA). The cars were designed following the signing of the Dual Contracts, which called for a major expansion of the BRT. A total of 950 cars were built.

In their earliest days of service, operating crews frequently called them Steels to distinguish them from the wooden BU elevated cars. However, these cars were most commonly referred to as BRT Standards, BMT Standards, or simply Standards. For their time, the cars introduced a significant number of improvements to urban rapid transit. The AB Standards were slowly retired in the 1960s, last running in 1969. Several AB Standards have been preserved.

New York City Board of Transportation
The New York City Board of Transportation or the Board of Transportation of the City of New York (NYCBOT or BOT) was a city transit commission and operator in New York City, consisting of three members appointed by the mayor. It was created in 1924 to control city-owned and operated public transportation service within the New York City Transit System. The agency oversaw the construction and operation of the municipal Independent Subway System (IND), which was constructed shortly after the Board was chartered. The BOT later presided over the major transfers of public transit from private control to municipal control that took place in the 1940s, including the unification of the New York City Subway in 1940. In 1953, the Board was dissolved and replaced by the state-operated New York City Transit Authority, now part of the Metropolitan Transportation Authority (MTA).
What Lies Beneath (The Vampire Diaries)
"What Lies Beneath" is the 20th episode of the fifth season of the American series The Vampire Diaries and the series' 109th episode overall. "What Lies Beneath" was originally aired on May 1, 2014, on The CW. The episode was written by Elisabeth R. Finch and Holly Brix and directed by Joshua Butler.

Joshua Butler
Joshua Butler is an American film and television director, producer and screenwriter best known for directing the 2001 film Prancer Returns and multiple episodes of many hit series including The Vampire Diaries. He is the founder of Iceblink Films, a movie production company based in the greater Los Angeles area.
Ted Cieslak
Thaddeus Walter Cieslak (November 22, 1912 – May 9, 1993) was an American Major League Baseball third baseman who played for the Philadelphia Phillies in 1944. The 27-year-old rookie stood 5 ft 10 in (1.78 m) and weighed 175 lbs.

Cieslak was one of many ballplayers who only appeared in the major leagues during World War II. He made his major-league debut on April 18, 1944, in a home game against the Brooklyn Dodgers at Shibe Park.

In 85 games, he was 54-for-220 (.245), and 21 walks and one hit-by-pitch pushed his on-base percentage up to .314.  He had two home runs, 11 runs batted in, and scored 18 runs.  Cieslak made 15 errors in 122 total chances (.877). In five of his games Cieslak was a left fielder, and handled 12 chances without making an error.

He died in his hometown of Milwaukee, Wisconsin at the age of 80.

Hit by pitch
In baseball, hit by pitch (HBP) is an event in which a batter or his clothing or equipment (other than his bat) is struck directly by a pitch from the pitcher; the batter is called a hit batsman (HB). A hit batsman is awarded first base, provided that (in the plate umpire's judgment) he made an honest effort to avoid the pitch, although failure to do so is rarely called by an umpire. Being hit by a pitch is often caused by a batter standing too close to, or "crowding", home plate.

The rule dates from 1887; before that, a pitch that struck the batter was merely a ball.
1149 Volga
1149 Volga, provisional designation 1929 PF, is a dark background asteroid from the outer regions of the asteroid belt, approximately 55 kilometers in diameter. It was discovered on 1 August 1929, by Soviet astronomer Evgenij Skvorcov (a.k.a. Skvortsov) at the Simeiz Observatory on the Crimean peninsula. The asteroid was named after the Volga River.

Simeiz Observatory
Simeiz Observatory (also spelled Simeis or Simeïs) was an astronomy research observatory until the mid-1950s. It is located on Mount Koshka, Crimea, by the town of Simeiz.

Part of the Crimean Astrophysical Observatory, it is currently used for laser based studies of the orbits of satellites.

The Minor Planet Center (MPC) credits Simeiz Observatory as the location where a total of 150 minor planets were discovered by astronomers Grigory Neujmin, Sergey Belyavsky, Vladimir Albitsky, Grigory Shajn, Nikolaj Ivanov, Pelageya Shajn, Praskov'ja Parchomenko, Alexander Deutsch and Evgenij Skvorcov.

As of 2017, the discovery of the minor planet 369010 Ira is directly credited to Simeiz Observatory by the MPC.
Masterkraft (producer)
Sunday Ginikachukwu Nweke (listenⓘ), known professionally as Masterkraft, is a Nigerian record producer, disc jockey, band director, pianist, and songwriter. He started his professional music career with Kennis Music, and has worked with artists such as Flavour N'abania, Bracket, Banky W., Sound Sultan, Timaya, Lynxxx, M.I and J. Martins, among others. His production hits include "Fine Lady" by Lynxxx (featuring Wizkid), "Kwarikwa (Remix)" by Flavour N'abania (featuring Fally Ipupa), "Girl" by Bracket (featuring Wizkid), "Chinny Baby" by Flavour N'abania, and "Jasi" by Banky W, among others.

Leadership newspaper ranked him 8th on its 2014 list of the Top 10 Music Producers in Nigeria. In August 2015, Nigeria Entertainment Today ranked him 7th on its list of Nigeria's Top 7 Biggest Music Producers at the Moment. Thisday newspaper listed him as one of its Top 10 Music Producers in Nigeria.

J. Martins
Martins Okey Justice E. (born September 29, 1979), popularly known by his stage name  J. Martins, is a Nigerian musician, singer, songwriter and producer. He is best known for his songs "Oyoyo",  "Jupa",  and "Good Or Bad", and his big hit cool temper  J. Martins is also known to have featured on the song by P-Square, "E No Easy". He has also featured Phyno, YCEE, Fally Ipupa, DJ Arafat, Koffi Olomide, Timaya.
Kadyrovo, Duvansky District, Republic of Bashkortostan
Kadyrovo (Russian: Кадырово; Bashkir: Ҡәҙер, Qäźer) is a rural locality (a village) in Rukhtinsky Selsoviet, Duvansky District, Bashkortostan, Russia. The population was 400 as of 2010. There are 6 streets.

Duvansky District
Duvansky District (Russian: Дува́нский райо́н; Bashkir: Дыуан районы, Dıwan rayonı) is an administrative and municipal district (raion), one of the fifty-four in the Republic of Bashkortostan, Russia. It is located in the north of the republic and borders with Perm Krai in the north, Mechetlinsky District in the northeast and east, Kiginsky District in the southeast, Salavatsky District in the south, Nurimanovsky District in the southwest, Karaidelsky District in the west, and with Askinsky District in the northwest. The area of the district is 3,243 square kilometers (1,252 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Mesyagutovo. As of the 2010 Census, the total population of the district was 31,068, with the population of Mesyagutovo accounting for 35.0% of that number.
Oligodon huahin
Oligodon huahin, the Hua Hin kukri snake,  is  a species of kukri snakes in the genus Oligodon (Fitzinger, 1826). The species was first discovered and described in late 2016, and the article was published July 13, 2017. It is only known from its type locality but its range is likely to be more extensive. O. huahin is thought to be very secretive, similar to other species of the genus Oligodon. This theory is supported by the type specimen, which all were males, suggesting that it was found during the mating season where males are out and actively search for females to reproduce. This may also explain why this species had not yet been discovered

Edward Blyth
Edward Blyth (23 December 1810 – 27 December 1873) was an English zoologist who worked for most of his life in India as a curator of zoology at the Royal Asiatic Society of Bengal in Calcutta (now Kolkata). He catalogued the specimens in the collection in his Catalogue of the Birds of the Asiatic Society in 1849. He did not collect specimens himself but received and described bird specimens from A.O. Hume, Samuel Tickell, Robert Swinhoe among others. His Natural History of the Cranes was published posthumously in 1881.
2025 Maurice Revello Tournament
The 2025 Maurice Revello Tournament (officially French: 51ème Festival International "Espoirs" – Tournoi Maurice Revello), was the 51st edition of the Maurice Revello Tournament, an annual, international, age-restricted football tournament. The last champions Ukraine would not be invited to the 2025 tournament.

France won their 14th title after defeating Saudi Arabia 3–1 in the final. Saudi Arabia became the third Asian team to be in a final of a Maurice Revello Tournament, with the first being China in the 2007 Toulon Tournament, and the second being Japan in the 2019 Toulon Tournament, where they both finished as runners-up.

Ukraine Olympic football team
The Ukraine Olympic football team (Ukrainian: Олімпійська збірна України з футболу, also known as Ukraine Under-23) represents Ukraine in international football competitions in Olympic Games. The team is one of the Ukrainian junior football teams and only is called when Ukraine qualifies for Summer Olympics.

Ukraine made its football debut at the 2024 Summer Olympics in Paris, headed by Ruslan Rotan.
Jim Arvanitis
Jim Arvanitis is a Greek-American martial artist and professional trainer of Mixed Martial Arts/Hybrid Reality Combat based on the pankration model, and author of several books and videos relating to pankration. He is considered Pankration's Renaissance Man and the founder of Neo-Pankration, a blend of the remnants of the ancient pankration and elements found in modern sources such as Western boxing, savate, Greco-Roman wrestling, Muay-thai, and combat judo. He holds the rank of Great Grandmaster, 11th Dan from the World Pankration Dan Ranking.

Arvanitis was featured on the cover of Black Belt magazine in the November 1973 issue. This was the first exposure of pankration's history and evolution to the global martial arts community. Jim has since appeared on multiple covers and in hundreds of articles over the past forty years, and has received several awards for his efforts and contributions.

Kindle Direct Publishing
Kindle Direct Publishing is Amazon.com's e-book publishing platform launched in November 2007, concurrently with the first Amazon Kindle device. Originally called Digital Text Platform, the platform allows authors and publishers to publish their books to the Amazon Kindle Store.

Authors can upload documents in several formats for delivery via the KDP website and charge between $0.99 and $200.00 for their works. KDP accepts books in 44 languages.

In 2016, Amazon also added a paperback option, and in 2021, a hardback (case laminated) option, both of which use print-on-demand technology.
2011 Liga de Voleibol Superior Femenino
The 2011 Liga de Voleibol Superior Femenino is the 43rd official season of Liga de Voleibol Superior Femenino (English: Female Superior Volleyball League). The 2011 season was dedicated to Ángel Rivero. In early May, the President of the Puerto Rican Volleyball Federation announced that the Champion from the 2011 LVSF tournament will be the NORCECA representative at the 2011 FIVB Women's Club World Championship.

Stephanie Enright
Stephanie Enright (born December 15, 1990), nicknamed Fefa, is a Puerto Rican volleyball player who currently plays for Italian club AGIL Novara of the Serie A1. She is the cousin of Michael Nieves. She is a member of the Puerto Rico women's national volleyball team since 2009. Enright made her debut with the national team at the 2009 Women's NORCECA Volleyball Championship that was held in Bayamón, Puerto Rico. She was part of the Puerto Rican national team at the 2014 FIVB Volleyball Women's World Championship in Italy and at the 2016 Olympic Games in Rio de Janeiro.
Lecithocera hypsipola
Lecithocera hypsipola is a moth in the family Lecithoceridae. It was described by Edward Meyrick in 1926. It is found in northern India.

The wingspan is about 18 mm. The forewings are light yellow ochreous with the base of the costa suffused with dark fuscous. The discal stigmata are small, irregular and blackish, beneath the second an erect fuscous cloud from the dorsum with one or two blackish scales above it. The hindwings are pale greyish.

Lecithoceridae
The Lecithoceridae, or long-horned moths, are a family of small moths described by Simon Le Marchand in 1947. Although lecithocerids are found throughout the world, the great majority are found in the Indomalayan realm and the southern part of the Palaearctic realm.