hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Marvin and Tamara
Marvin and Tamara were an English pop music duo from the United Kingdom. Their first single, "Groove Machine", peaked at No. 11 in the UK Singles Chart in August 1999. After their follow-up single, "North, South, East, West", only reached No. 38, they were subsequently dropped by their record label, Epic.

Marvin and Tamara were known for supporting Steps on their 'The Next Step Live' tour.

Duet
A duet (Italian: duo or duetto) is a musical composition for two performers in which the performers have equal importance to the piece, often a composition involving two singers or two pianists. It differs from a harmony, as the performers take turns performing a solo section rather than performing simultaneously. A piece performed by two pianists performing together on the same piano is a "piano duet" or "piano four hands". A piece for two pianists performing together on separate pianos is a "piano duo".

"Duet" is also used as a verb for the act of performing a musical duet, or colloquially as a noun to refer to the performers of a duet.

A musical ensemble with more than two solo instruments or voices is called a trio, quartet, quintet, sextet, septet, octet, etc.
Akka (toolkit)
Akka is a source-available platform, SDK, toolkit, and runtime simplifying building concurrent and distributed applications on the JVM, for example, agentic AI, microservices, edge/IoT, and streaming applications. Akka supports multiple programming models for concurrency and distribution, but it emphasizes actor-based concurrency, with inspiration drawn from Erlang.

Language bindings exist for both Java and Scala. Akka is mainly written in Scala.

Microservices
In software engineering, a microservice architecture is an architectural pattern that organizes an application into a collection of loosely coupled, fine-grained services that communicate through lightweight protocols. This pattern is characterized by the ability to develop and deploy services independently, improving modularity, scalability, and adaptability. However, it introduces additional complexity, particularly in managing distributed systems and inter-service communication, making the initial implementation more challenging compared to a monolithic architecture.
1997 Croke Cup
The 1997 Croke Cup was the 46th staging of the Croke Cup since its establishment by the Gaelic Athletic Association in 1944. The competition ran from 13 April to 27 April 1997.

St Kieran's College were the defending champions, however, they were beaten by Good Counsel College in the Leinster final.

The final was played on 27 April 1997 at Croke Park in Dublin, between St Colman's College and Good Counsel College, in what was their first ever meeting in the final. St Colman's College won the match by 4–20 to 0–09 to claim their second Croke Cup title overall and a first title in 20 years.

Neil Ronan was the top scorer with 3-18.

St Colman's College, Fermoy
St Colman's College (Irish: Coláiste Cholmáin) is an all-boys voluntary secondary school, and former boarding school, in Fermoy, County Cork. The college was founded in 1856 and opened in 1858 as the diocesan college of the Roman Catholic Diocese of Cloyne. Archbishop Thomas Croke, after whom Croke Park is named, became the school's first president in this year.
North Benton, Ohio
North Benton is an unincorporated community in northern Smith Township, Mahoning County, Ohio, United States. It has a post office with the ZIP code 44449. It lies along State Route 14 between Salem and Ravenna.

The community is part of the Youngstown-Warren-Boardman, OH-PA Metropolitan Statistical Area.

Mahoning Valley
The Youngstown–Warren, OH Metropolitan Statistical Area, typically known as the Mahoning Valley, is a metropolitan area in Northeast Ohio with Youngstown, Ohio, at its center. According to the U.S. Census Bureau, the metropolitan statistical area (MSA) includes Mahoning and Trumbull counties. As of the 2020 census, the region had a population of 430,591, making it the 125th-largest metro area in the country.

Taking its name from the Mahoning River, the area has a large commuter population that works in Cleveland and Pittsburgh and their metropolitan areas. It is located in the Rust Belt, the former industrial region of the northern United States. The Youngstown–Warren–Salem combined statistical area adds the Salem micropolitan area and Columbiana County, Ohio to the region, increasing the total population to 532,468. The Youngstown–Warren media market serves all three counties in the CSA, as well as the Pennsylvania counties of Mercer and Lawrence.
Lyngen/Karnes IL
Lyngen/Karnes Idrettslag is a Norwegian sports club from Lyngen Municipality in Troms county. It has sections for association football and Nordic skiing.

The men's football team currently plays in the Third Division, the fourth tier of Norwegian football. It played in the Second Division for many years up to and including 2000, when it succumbed in a relegation playoff. It contested a promotion playoff in 2001, but lost to Bossekop UL. It succeeded in 2004, but was relegated after the 2005 Norwegian Second Division. Former players include Trond Olsen.

2005 Norwegian Second Division
The 2005 2. divisjon season was the third highest association football league for men in Norway.

26 games were played in 4 groups, with 3 points given for wins and 1 for draws. Sarpsborg Sparta, Manglerud Star, Haugesund and Tromsdalen were promoted to the First Division. Number twelve, thirteen and fourteen were relegated to the 3. divisjon. The winning teams from each of the 24 groups in the 3. divisjon each faced a winning team from another group in a playoff match, resulting in 12 playoff winners which were promoted to the 2. divisjon.
Singapore Cable Car
The Singapore Cable Car  is a gondola lift in Singapore, providing an aerial link from Mount Faber (Faber Peak Singapore) on Singapore Island to the resort island of Sentosa across the Keppel Harbour.  Opened on 15 February 1974, it was the second aerial ropeway system in the world to span a harbour, after Port Vell Aerial Tramway in Barcelona, which opened already in 1931. However, it is not the first aerial ropeway system to span the sea. For instance, Awashima Kaijō Ropeway in Japan, built in 1964, goes over a short strait to an island. The system was built by the Doppelmayr Garaventa Group.

The system is a  major tourist attraction, as it provides a panoramic view of the central business district. In 2020, a round-trip ticket cost SGD35 for adults and SGD25 for children.

Port Vell Aerial Tramway
The Port Vell Aerial Tramway (Catalan: Telefèric del Port or Aeri del Port, Spanish: Teleférico del Puerto) is an aerial tramway in Barcelona, Catalonia, Spain. It crosses Port Vell, Barcelona's old harbour, connecting the Montjuïc hill with the seaside suburb of Barceloneta.

The aerial tramway first opened in 1931 and is principally a tourist attraction, used on account of its excellent views of the city and its port. It is operated by Teleféricos de Barcelona S.A. and is not part of Autoritat del Transport Metropolità (ATM) integrated fare network. Separate tickets must be purchased prior to boarding.

The aerial tramway should not be confused with the Montjuïc Cable Car, a gondola lift that links the upper terminus of the Montjuïc funicular with Montjuïc Castle.
Smoky pocket gopher
The smoky pocket gopher (Cratogeomys fumosus) is a species of rodent in the family Geomyidae. It is endemic to the Trans-Mexican Volcanic Belt in Mexico, in the states of Jalisco, Colima, Michoacan, Guanajuato, Queretaro, Hidalgo, Estado de Mexico, and the Mexican Federal District.
Its natural habitat is subtropical or tropical dry lowland grassland. Molecular phylogenetics has revealed that this species also includes the animals formerly separated as C. gymnurus, C. neglectus, C. tylorhinus and C. zinseri.

Four subspecies are recognized:

C. f. fumosus Merriam, 1892

C. f. angustirostris Merriam, 1903

C. f. imparilis Goldman 1939

C. f. tylorhinus Merriam, 1895

Colima
Colima, officially the Free and Sovereign State of Colima, is among the 31 states that make up the 32 federated entities of Mexico. It shares its name with its capital and main city, Colima.

Colima is a small state of western Mexico on the central Pacific coast, and includes the four oceanic Revillagigedo Islands. Mainland Colima shares borders with the states of Jalisco and Michoacán. In addition to the capital city of Colima, the main cities are Manzanillo, Villa de Alvarez and Tecomán. Colima is the fourth smallest state in Mexico and has the smallest population, but has one of Mexico's highest standards of living and the lowest unemployment. It is also the state with the highest murder rate per capita and one of the highest crime rates, due to its ports being a contested area for cartels.
Antonín Stavjaňa
Antonín Stavjaňa (born 10 February 1963) is a retired professional ice hockey player.

Stavjaňa played in the Czechoslovak Extraliga for HC Dukla Trenčín, TJ Gottwaldov and HC Zlín. He then moved to Finland for Jokipojat and in Sweden for HV71 before returning to the Extraliga with HC Vsetín. He was a member of the Czechoslovak 1987 Canada Cup and 1991 Canada Cup teams and competed for Czechoslovakia in the 1988 Winter Olympics and the 1994 Winter Olympics. Stavjaňa was drafted 247th overall by the Calgary Flames in the 1986 NHL Entry Draft but never signed a contract.

Stavjaňa later worked as a successful coach, coaching several teams, including HC Vsetín and HK Nitra.

HK Dukla Trenčín
Hokejový Klub Dukla Trenčín is a professional Slovak ice hockey club based in Trenčín, playing in the Slovak Extraliga. The club has won three Slovak league championships (1994, 1997, 2004) and one Czechoslovak league championship (1992). The team is nicknamed Vojaci, meaning "Soldiers" in English.
Anubhoothikalude Nimisham
Anubhoothikalude Nimisham (transl. The moment of sensations) is a 1978 Indian Malayalam-language film directed by P. Chandrakumar, written by Thoppil Bhasi, and produced by R. S. Prabhu. The film stars Soman, Jayan, Sharada, Adoor Bhasi and Sreelatha Namboothiri. The film has a musical score by A. T. Ummer.

Thoppil Bhasi
Thoppil Bhaskara Pillai, known as Thoppil Bhasi (8 April 1924 – 8 December 1992) was an Indian Malayalam-language playwright, screenwriter, and film director. He was associated with the communist movement in Kerala and his play Ningalenne Communistakki (You Made Me a Communist) is considered to be a groundbreaking event in the history of Malayalam theatre.
Demus (surname)
Demus is a surname. Notable people with the surname include:

Chaka Demus (born 1963), Jamaican reggae musician and DJ

Jörg Demus (1928–2019), Austrian classical pianist

Lashinda Demus (born 1983), American hurdler

Otto Demus (1902–1990), Austrian art historian

Roberto Demus (born 1979), Argentinean footballer

Roberto Demus
Roberto Demus (born 4 January 1979 in Argentina) is a retired Argentinean footballer. As an athlete, Robert Demus excelled at creating scoring chances inside the penalty area (colloquially "the 18-yard box" or just "the box").
2015–16 Colorado State Rams men's basketball team
The 2015–16 Colorado State Rams men's basketball team represented Colorado State University during the 2015–16 NCAA Division I men's basketball season. The team was coached by Larry Eustachy in his fourth season. They played their home games at the Moby Arena on Colorado State University's main campus in Fort Collins, Colorado and were members of the Mountain West Conference. They finished the season 18–16, 8–10 in Mountain West play to finish in a tie for sixth place. They defeated San Jose State and Boise State to advance to the semifinals of the Mountain West tournament where they lost to Fresno State. They did not participate in a postseason tournament.

2016 Mountain West Conference men's basketball tournament
The 2016 Mountain West Conference men's basketball tournament took place March 9–12, 2016 at the Thomas & Mack Center in Las Vegas, Nevada. The winner of the tournament received the conference's automatic bid to the 2016 NCAA tournament.
Facial implant
Facial implants are used to enhance certain features of the face. The surgery may be elective, or needed as the result of prior surgery on the face. Each involves placing synthetic materials deep under the subcutaneous tissue and onto the underlying bone. A maxillofacial or plastic surgeon uses them to aesthetically improve facial contours, proportion and correct imbalances caused by injury or hereditary traits. However, in cases that require orthognathic osteotomies, those should be done before any implants are considered.

Body proportions
Body proportions is the study of artistic anatomy, which attempts to explore the relation of the elements of the human body to each other and to the whole. These ratios are used in depictions of the human figure and may become part of an artistic canon of body proportion within a culture. Academic art of the nineteenth century demanded close adherence to these reference metrics and some artists in the early twentieth century rejected those constraints and consciously mutated them.
Ruth O'Reilly
Ruth O'Reilly (born 12 August 1981) is a retired women's rugby union player from Tralee, County Kerry, Ireland. She played as a prop for Galwegians RFC, Connacht Rugby and the Ireland women's national rugby union team.

Ireland women's national rugby union team
The Ireland women's national rugby union team represents Ireland in international women's rugby union competitions such as the Women's Six Nations Championship and the Women's Rugby World Cup. They have also represented Ireland in the FIRA Women's European Championship. Ireland won the 2013 and 2015 Women's Six Nations Championships. In 2013 they also achieved both a Triple Crown and Grand Slam. They finished fourth in the 2014 Women's Rugby World Cup after defeating New Zealand in the pool stages. Ireland hosted the 2017 Women's Rugby World Cup. The team was part of the by the Irish Women's Rugby Football Union (IWRFU). In 2009, the women were taken on by the Irish Rugby Football Union.
Faustus Cornelius Sulla (consul 31)
Faustus Cornelius Sulla was a Roman senator who lived during the reign of the emperor Tiberius. He was suffect consul in AD 31 with Sextus Tedius Valerius Catullus as his colleague. Faustus was the son of Sulla Felix, a member of the Arval Brethren who died in AD 21, thus a direct descendant of the dictator Sulla. His mother was Sextia and his brother was Lucius Cornelius Sulla Felix.

In 21, Faustus married Domitia Lepida the Younger. She was a child of Antonia the Elder by Lucius Domitius Ahenobarbus (consul 16 BC), a great niece of Emperor Augustus and a granddaughter to Octavia and Triumvir Mark Antony. Lepida had two children from her previous marriage to Marcus Valerius Messalla Barbatus: Marcus Valerius Messalla Corvinus, and the Empress Messalina, third wife of the Emperor Claudius.

Domitia Lepida bore Faustus a son Faustus Cornelius Sulla Felix (22-62), who later married Claudia Antonia, a daughter of Claudius. Faustus died of uncertain causes around 40.

Arval Brethren
In ancient Roman religion, the Arval Brethren (Latin: Fratres Arvales, "Brothers of the Fields") or Arval Brothers were a body of priests who offered annual sacrifices to the Lares and gods to guarantee good harvests. Inscriptions provide evidence of their oaths, rituals and sacrifices.
2C-AL
2C-AL is a drug from the substituted phenethylamine family which acts as an agonist of the 5-HT2A receptor, with an EC50 of 2.15 nM at 5-HT2A vs 77.71 nM at 5-HT2B, and produces a head-twitch response in animal studies. It was first discussed as a hypothetical compound in Daniel Trachsel's 2013 review of the field after his successful synthesis of the related compounds 2C-V and 2C-YN, and finally synthesised by a team at Gilgamesh Pharmaceuticals in 2020 using a different synthetic route from that employed by Trachsel. It is a controlled substance in Canada under phenethylamine blanket-ban language.

5-HT2A receptor
The 5-HT2A receptor is a subtype of the 5-HT2 receptor that belongs to the serotonin receptor family and functions as a G protein-coupled receptor (GPCR). It is a cell surface receptor that activates multiple intracellular signalling cascades.
Like all 5-HT2 receptors, the 5-HT2A receptor is coupled to the Gq/G11 signaling pathway. It is the primary excitatory receptor subtype among the serotonin-responsive GPCRs. The 5-HT2A receptor was initially noted for its central role as the primary target of serotonergic psychedelic drugs such as LSD and psilocybin mushrooms. It later regained research prominence when found to mediate, at least in part, the effects of many antipsychotic drugs, particularly atypical antipsychotics.
Vuk Karadžić Cultural Center
Vuk Karadžić Cultural Center (Serbian Cyrillic: Центар за културу „Вук Караџић”, romanized: Centar za kulturu „Vuk Karadžić”) is located in Loznica. It was founded on 23 October 1998 by the City of Loznica. The center is responsible for the birth house of Vuk Karadžić in Tršić, Jadar Museum, the gallery of Mića Popović and Vera Božičković Popović, Vuk's House of Culture and other historic and cultural places located on the territory of the City of Loznica. Together with the city of Loznica and Serbian Ministry of Culture and Information, the center is the organizer of Vukov sabor, the oldest cultural event in Serbia.

Jadar Museum
The Jadar Museum (Serbian Cyrillic: Музеј Јадра) is a history museum located in Loznica, Serbia. It has a permanent collection dedicated to man's activities in the area of Podrinje from prehistory until 1950. The museum is housed in the Old Pharmacy Building, which is the cultural monument of great importance.
Gunnison Valley (Sanpete and Sevier counties, Utah)
Gunnison Valley, is a valley that heads in Sanpete County, at 39°03′46″N 111°32′26″W﻿ / ﻿39.06278°N 111.54056°W﻿ / 39.06278; -111.54056 and whose mouth is in Sevier County, Utah, United States.

The headwaters of Salina Creek have their origin here.

Sanpete County, Utah
Sanpete County (/sænˈpiːt/ san-PEET) is a county in the U.S. state of Utah. As of the 2020 United States census, the population was 28,437. Its county seat is Manti, and its largest city is Ephraim. The county was created in 1850.
2018 East Java gubernatorial election
The 2018 East Java gubernatorial election took place on 27 June 2018 as part of the simultaneous local elections. It was held to elect the governor of East Java along with their deputy, whilst members of the provincial council (Dewan Perwakilan Rakyat Daerah) will be re-elected in 2019.

Incumbent Soekarwo was barred from participating in the re-elections after having served two full terms. Candidates were former cabinet minister Khofifah Indar Parawansa and sitting vice governor Saifullah Yusuf. The former won the election, securing over 53% of the votes.

2018 Indonesian local elections
Local elections (Indonesian: Pemilihan Kepala Daerah or Pilkada) were held in Indonesia on 27 June 2018. Voters elected 17 governors, 39 mayors and 115 regents across the country. The elections included gubernatorial elections for Indonesia's four most populous provinces: West Java, East Java, Central Java and North Sumatra.

Like other local elections in Indonesia (except for Jakarta), the elections followed a simple plurality, first-past-the-post system where the candidates with the most votes automatically wins the seat even if they have less than 50% of the votes.
2016–17 Basketball Bundesliga
The 2016–17 Basketball Bundesliga was the 51st season of the Basketball Bundesliga, the top-tier level of professional club basketball in Germany. The season started on 23 September 2016 and ended on 11 June 2017.
The name of the league was changed to easyCredit BBL, after the league signed a sponsor deal until 2021 with easyCredit.

Brose Bamberg won their third straight and ninth overall title.

German basketball league system
The German basketball league system or German basketball league pyramid is a series of interconnected competitions for professional basketball clubs in Germany. The system has a hierarchical format, with a promotion and demotion system between competitions at different levels. There are currently six different competitions on the pyramid: the 1st-tier level Basketball Bundesliga (BBL), the 2nd-tier level ProA, the 3rd-tier level ProB, the 4th-tier level 1. Regionalliga, the 5th-tier level 2. Regionalliga, and the 6th-tier level Landesliga Oberliga.
George Forneret
George Augustus Forneret (b Berthierville 23 September 1851 - Hamilton, Ontario 28 Aug 1925) was a Canadian Anglican priest.

Rigby was  educated at McGill University and ordained in 1876. After a curacy at Montreal Cathedral he was an SPG missionary on the Prince Albert Peninsula. He held incumbencies at Dunham, Dundas and  Hamilton. He was  Archdeacon of Wellington, ON from 1907 to 1911; and Archdeacon of Niagara from 1911 until his death.

Dundas, Ontario
Dundas (/ˈdʌnˌdæs/) is a community and urban district in the city of Hamilton, Ontario, Canada. It is nicknamed Valley Town because of its topographical location at the bottom of the Niagara Escarpment on the western edge of Lake Ontario. The population has been stable for decades at about 20,000, largely because it has not annexed rural land from the protected Dundas Valley Conservation Area.

Notable events are the Buskerfest in early June and the Dundas Cactus Festival in August.
Barker and Stonehouse
Barker and Stonehouse is a British independent furniture retailer. It has been a family-run firm since 1946 and was established in Stockton, County Durham.

Barker and Stonehouse stock a range of furniture including sofas, beds, dining room tables, chairs, office furniture, and children's furniture as well as designer brands such as Timothy Oulton, Stressless, Tempur and Ercol.

It has eleven branches, situated in Newcastle upon Tyne, Gateshead, Darlington, Knaresborough, Hull, Leeds, Nottingham, Battersea, and Thornaby; the Hove store opened in April 2017. The newest store in Guildford was opened in December 2017.

Thornaby-on-Tees
Thornaby-on-Tees, commonly referred to as Thornaby, is a town and civil parish in North Yorkshire, England, 41 miles (66 km) north of York and 3.5 miles (5.6 km) south-east of Middlesbrough. On the south bank of the River Tees, Thornaby falls within the Borough of Stockton-on-Tees and the Tees Valley area. The parish had a population of 24,741 at the 2011 census.

The town was incorporated as a municipal borough in 1892, during the Victorian era. The borough was abolished in 1968 on the creation of the County Borough of Teesside. A civil parish called Thornaby was re-created in 1996.

The modern centre was built on the north eastern part of Thornaby airfield and lies 2 miles (3.2 km) south-east of Stockton-on-Tees and 4 miles (6.4 km) south-west of Middlesbrough.
Waubay National Wildlife Refuge
Waubay National Wildlife Refuge is a National Wildlife Refuge in South Dakota.  "Waubay" means "a place where numbers of birds make their nests" in the Dakota language. The Refuge encompasses 4,650 acres (18.8 km2) of wetlands, native tallgrass prairie, and bur oak forest that provide a wide variety of nesting habitat for more than 100 species of waterfowl, song birds, and upland game birds as well as 140 additional bird species during migrations. Mammals include species from the ever-present white-tailed deer to the more elusive coyote and the diminutive pygmy shrew. The central location of Waubay National Wildlife Refuge in North America gives visitors the chance to see a mix of eastern, western, northern, and southern species.

National Wildlife Refuge
The National Wildlife Refuge System is a system of protected areas of the United States managed by the United States Fish and Wildlife Service, an agency within the Department of the Interior. The National Wildlife Refuge System is the system of public lands and waters set aside to conserve America's fish, wildlife, and plants.