hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Rising Above (2007)
Rising Above (2007) was the inaugural Rising Above professional wrestling pay-per-view (PPV) event promoted by Ring of Honor. It took place on December 29, 2007, from the Manhattan Center in New York, New York and first aired on March 7, 2008.

Manhattan Center
The Manhattan Center is a building in Midtown Manhattan, New York City. Built in 1906 and located at 311 West 34th Street, it houses Manhattan Center Studios, the location of two recording studios; its Grand Ballroom; and the Hammerstein Ballroom, a performance venue. In 1976, the building was purchased by its current owner, the Unification Church, for $3 million. Some of the enterprises residing in the building include: Telemundo, Macy's, CFDA, WeWork, Facebook, iHeart Media, Samsung, American Heart Association, Robin Hood, FX Network, Endeavor, MAC Cosmetics, Viacom, SiriusXM, NBA, NBC Universal, Masterbeat, Formerly Al Jazeera America HQ, Broadway Cares Equity Fights AIDS.
Ale Müller
Alejandra Müller Arrieta (born 29 October 1997), known as Ale Müller, is a Mexican actress and singer. She was born in Mexico City, and first gained popularity for her debut role as Clara Licona in the Mexican sitcom La CQ.

She voiced Valentina/Luis in the film La leyenda de las momias de Guanajuato, and performed on stage in Santa Claus y la carta misteriosa. Her first protagonist role came in the telenovela

La leyenda de las Momias
La leyenda de las Momias, also known as The Legend of the Mummies of Guanajuato, is a 2014 Mexican animated horror adventure comedy film co-written and directed by Alberto Rodríguez, produced by Ánima Estudios and distributed by Videocine.

The third installment of the Leyendas film saga, following Nahuala and Llorona, the story is a fictional take on the origin of the mummies, mainly those of the Guanajuato origin. The film features the voices of Benny Emmanuel, Eduardo "Lalo" España, Mayté Cordero, Rafael Inclán, Andrés Cuturier, and Ale Müller.

It was released in theaters and in 4DX on October 30, 2014, in Mexico, becoming the first Mexican film to be released in the format.

The film was released on digital platforms in the United States through Vix.
Van Mechelen
Van Mechelen is a surname. Notable people with the surname include:

Clous van Mechelen (born 1941), Dutch musician, arranger, and actor

Dirk Van Mechelen (born 1957), Belgian Flemish politician

Margaretha van Mechelen (c. 1580–1662), Dutch noble

Wouter Van Mechelen (born 1981), Belgian cyclist

Dirk Van Mechelen
Dirk Louis Maria Van Mechelen (born 27 August 1957) is a Belgian politician for  Anders (formerly Open Flemish Liberals and Democrats) who served as Flemish Minister of Finance and Budget from 2001 to 2009 after having held the position for Town and Country Planning.
Peine forte et dure
Peine forte et dure (Law French for "hard and forceful punishment") was a method of torture formerly used in the common law legal system, in which a defendant who refused to plead ("stood mute") would be subjected to having heavier and heavier stones placed upon their chest until a plea was entered, or death resulted.

Many defendants charged with capital offences would refuse to plead in order to avoid forfeiture of property. If the defendant pleaded either guilty or not guilty and was executed, their heirs would inherit nothing, their property escheating to the state. If they refused to plead their heirs would inherit their estate, even if they died in the process.

Defendant
In court proceedings, a defendant is a person or object who is the party either accused of committing a crime in criminal prosecution or against whom some type of civil relief is being sought in a civil case.

Terminology varies from one jurisdiction to another. In Scots law, the terms "accused" or "panel" are used instead in criminal proceedings and "defender" in civil proceedings. Another term in use is "respondent".
Love Amplified
The Love Amplified Concert was a concert held in Singapore at Fort Canning Park on 29 November 2008 to commemorate World AIDS Day 2008. It was titled LOVE Amplified (Love Amp in short), and was organised by the Health Promotion Board bringing together Singapore talents including the likes of Stefanie Sun, Hady Mirza, Hossan Leong and Dim Sum Dollies.

Health Promotion Board
The Health Promotion Board (HPB) is a statutory board under the Ministry of Health of the Government of Singapore. It was established in 2001 to act as the main driver for national health promotion and disease prevention programmes.
New Hampshire Route 117
New Hampshire Route 117 (abbreviated NH 117) is an 8.095-mile-long (13.028 km) east–west highway in northern New Hampshire. NH 117 runs from Franconia to Lisbon in the White Mountains Region.

The eastern terminus of NH 117 is at New Hampshire Route 18 and New Hampshire Route 116 in Franconia, where NH 117 is named Sugar Hill Road. The western terminus of NH 117 is in Lisbon at U.S. Route 302 and New Hampshire Route 10.

Lisbon, New Hampshire
Lisbon is a town in Grafton County, New Hampshire, United States. The population was 1,621 at the 2020 census. Lisbon hosts an annual lilac festival on Memorial Day weekend.

The main village, where 965 people resided at the 2020 census, is defined as the Lisbon census-designated place (CDP) and is located along U.S. Route 302 and the Ammonoosuc River in the southwestern corner of the town.
Wenche Skjæggestad
Wenche Skjæggestad (born 9 September 1943) is a Norwegian judge.

She was born in Oslo, and graduated with the cand.jur. degree in 1978. She worked as a police superintendent for four years, and then deputy judge in Ytre Follo from 1983 to 1984. She then worked for the Director of Public Prosecutions, as an acting assistant secretary in the Ministry of Justice from 1985 to 1987 and as acting deputy governor in Bredtveit prison from 1987 to 1990. In 1990 she was appointed as a judge in Oslo City Court; she was later promoted to Borgarting Court of Appeal. One of her more central marks on Norwegian history was made when she read the October 2004 verdict that acquitted Fritz Moen for murder. She also read the verdict that acquitted Jon Lech Johansen, in the high-profile appeal trial in December 2003. She has also chaired the supervisory council of Ullersmo prison.

Follo District Court
Follo District Court (Norwegian: Follo tingrett) was a district court in Akershus county, Norway. The court was based in the town of Ski in Nordre Follo Municipality. The court had jurisdiction over the district of Follo and it existed until 2021. It had jurisdiction over the municipalities of Enebakk, Frogn, Nesodden, Nordre Follo Municipality, Vestby, and Ås. Cases from this court could be appealed to Borgarting Court of Appeal.

The court was a court of first instance. Its judicial duties were mainly to settle criminal cases and to resolve civil litigation as well as bankruptcy. The administration and registration tasks of the court included death registration, issuing certain certificates, performing duties of a notary public, and officiating civil wedding ceremonies. Cases from this court were heard by a combination of professional judges and lay judges.
Jonatan Kotzke
Jonatan Kotzke (born 18 May 1990) is a German professional footballer who plays as either a centre-back or a defensive midfielder. He previously played for 1860 Munich, Jahn Regensburg, SV Wehen Wiesbaden, VfR Aalen, FC Ingolstadt 04 and Górnik Zabrze.

SSV Jahn Regensburg
Sport- und Schwimmverein Jahn Regensburg e. V., commonly known as SSV Jahn Regensburg, Jahn Regensburg, SSV Jahn or simply Jahn, is a German football club based in Regensburg, Bavaria.

The club plays their home games at Jahnstadion Regensburg since 2015. The club colours are white and red, the team's most common nicknames 'Rothosen' (Red Shorts) and 'Jahnelf' (Jahn Eleven). Jahn currently plays in the 3. Liga the German second division, having been relegated from the 2024–25 2. Bundesliga.
Bernie Langille Wants to Know What Happened to Bernie Langille
Bernie Langille Wants to Know What Happened to Bernie Langille is a Canadian documentary film, directed by Jackie Torrens and released in 2022. The film follows Bernie Langille, a man who is investigating the 1968 death of his namesake grandfather at CFB Gagetown under mysterious circumstances.

The story is told through a mixture of contemporary footage of the younger Bernie talking about his investigations, old family movies of the older Bernie, and miniature figurine reenactments of the various theories about the death. The film is an expansion of a shorter documentary film Torrens released in 2018.

The film premiered on April 30, 2022, at the Hot Docs Canadian International Documentary Festival. It was subsequently screened at the 2022 FIN Atlantic Film Festival, where it won the awards for Best Atlantic Documentary and Best Atlantic Editor (Sarah Byrne).

Hot Docs Canadian International Documentary Festival
The Hot Docs Canadian International Documentary Festival is the largest documentary festival in North America. The event takes place annually in Toronto, Ontario, Canada. The 27th edition of the festival took place online throughout May and June 2020. In addition to the annual festival, Hot Docs owns and operates the Hot Docs Ted Rogers Cinema, administers multiple production funds, and runs year-round screening programs including Doc Soup and Hot Docs Showcase.
Gate No. 2 of the Gdańsk Shipyard
The Gate No. 2 of the Gdańsk Shipyard (Brama nr 2 Stoczni Gdańskiej) is one of the gates leading into Gdańsk Shipyard. Because of the gate's proximity to the Shipyard's management buildings as well as its good access to Gdańsk Main City and Gdańsk Główny railway station, the Gate is commonly considered to be the main entrance to the Shipyard.

In 1999, the Gate was included on a list of Objects of cultural heritage in Poland for Pomeranian Voivodeship, under the signature A-1206. In 2014, it received the European Heritage Label as part of the historic complex of the Gdańsk Shipyard's buildings.

European Heritage Label
The European Heritage Label is a recognition awarded by the European Union to buildings, documents, museums, archives, monuments, and events which are seen as milestones in the creation of today's Europe. The program is managed by the European Commission.
The First Mrs. Fraser (1932 film)
The First Mrs. Fraser is a 1932 British musical romance film directed by Thorold Dickinson and Sinclair Hill and starring Henry Ainley, Joan Barry and Dorothy Dix. It is an adaptation of the 1929 play The First Mrs. Fraser by St. John Greer Ervine. It was made at Wembley Studios. The sets were designed by J. Elder Wills and Oscar Werndorff.

Thorold Dickinson
Thorold Barron Dickinson CBE (16 November 1903 – 14 April 1984) was a British film director, screenwriter, film editor, film producer, and Britain's first university professor of film. Dickinson's work received much praise, with fellow director Martin Scorsese describing him as "a uniquely intelligent, passionate artist... They're not in endless supply."
Nancy Bélanger
Nancy Bélanger (born September 2, 1978)  is a Canadian curler from Charny, Quebec.

Born in Sainte-Foy, Quebec, Bélanger plays third for Marie-France Larouche. As a member of Larouche's team, Bélanger won five straight junior provincial championships. In her last year of juniors in 1999, the team won the 1999 Canadian Junior Curling Championships followed by a bronze medal at the World Junior Curling Championships. In 2001, Bélanger won her first provincial women's championship with Larouche. She then left the team, only to come back for 2005–06 season. She left the team again in 2006-07 to play second for Brenda Nicholls. She came back for the 2007–08 season and won her second women's provincial championship in 2008.

Sainte-Foy, Quebec City
Sainte-Foy (English: /seɪntˈfwɑː/; French: [sɛ̃t fwa]) is a former city in central Quebec, Canada alongside the Saint Lawrence River. It was amalgamated into Quebec City at the start of 2002. Most of the formerly independent municipality of Sainte-Foy is located in the borough (French: arrondissement) of Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge—initially as one of the two constituent districts of the former borough of Sainte-Foy–Sillery. On 1 November 2009, Sainte-Foy was subdivided into four separate districts: Cité-Universitaire, Plateau, Saint-Louis, Pointe-de-Sainte-Foy, when the borough of Sainte-Foy–Sillery–Cap-Rouge was formed.

Sainte-Foy is a major suburban neighbourhood west of downtown Quebec City. It plays a large part in Quebec City's economic life, with the Jean Lesage International Airport, Université Laval, multiple shopping malls, and both bridges to the south shore of the Saint Lawrence River.
Eden Township, Alameda County, California
Eden Township is a historical township of Alameda County, California in the San Francisco Bay Area region, which includes the present-day cities of Hayward and San Leandro, as well as the unincorporated census-designated areas of Ashland, Castro Valley, Cherryland, Fairview, and San Lorenzo. It was created from a group of Mexican land grants that were added to Alameda County when the county was established in 1853. Today there are several public and private agencies serving the region.

San Leandro, California
San Leandro (Spanish for "St. Leander") is a city in Alameda County, California, United States. It is located in the East Bay of the San Francisco Bay Area; between Oakland to the northwest, and Ashland, Castro Valley, and Hayward to the southeast. The population was 91,008 as of the 2020 census.
Green Party Front Bench (Ireland)
The Green Party is a political party in the Oireachtas.

The party was previously the fourth-largest political party in the 33rd Dáil and formed part of the Government of the 33rd Dáil. The party faced a series of electoral defeats at the 2022 Northern Ireland Assembly election, 2024 European elections, 2024 local elections and the 2024 general election. As of February 2025, It has one TD (Roderic O'Gorman), one Senator (Malcolm Noonan) and 23 councillors.

Oireachtas
The Oireachtas (/ˈɛrəktəs/ EH-rək-təs; Irish: [ˈɛɾʲaxt̪ˠəsˠ]), sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the bicameral parliament of Ireland. The Oireachtas consists of the president of Ireland and the two houses of the Oireachtas (Irish: Tithe an Oireachtais): a lower house called Dáil Éireann and an upper house called Seanad Éireann.

The houses of the Oireachtas sit in Leinster House in Dublin, an eighteenth-century ducal palace. The directly elected Dáil is the more powerful of the houses of the Oireachtas.
Saint-Rambert-en-Bugey station
Saint-Rambert-en-Bugey station (French: Gare de Saint-Rambert-en-Bugey) is a railway station serving the town of Saint-Rambert-en-Bugey, in the Ain department in eastern France. It is situated on the Lyon–Geneva railway and served by TER Auvergne-Rhône-Alpes trains.

The station is located at the kilometric point (KP) 62.677 of the Lyon–Geneva railway, between Ambérieu and Tenay - Hauteville stations. It was brought into operation by the Compagnie du chemin de fer de Lyon à Genève on 7 May 1857. It is now owned by the SNCF.

The station has a bicycle parking area and a car park.

The station, ca. 1900

The station, ca. 1900

TER Auvergne-Rhône-Alpes
TER Auvergne-Rhône-Alpes is the regional rail network serving the region of Auvergne-Rhône-Alpes, central and eastern France. It is operated by the French national railway company SNCF. It was formed in 2017 from the previous TER networks TER Auvergne and TER Rhône-Alpes, after the respective regions were merged.
Odd Olsen
Odd Olsen can refer to:

Odd Olsen, Norwegian investigator of British European Airways Flight 530 in 1946

Odd Rikard Olsen (1947–2012), Norwegian newspaper editor and politician

Odd Olsen Ingerø (born 1950), Norwegian politician

Odd Inge Olsen (born 1969), Norwegian footballer

Odd Inge Olsen
Odd Inge Olsen (born 28 December 1969) is a former footballer who played for Molde FK 1997-2001, and Rosenborg BK 2001-2004. He also represented the Norway national team on two occasions in 1997.

Olsen played midfield and defence, but also scored a hat-trick when Molde won 4–0 against Brann in the 97/98 season.
Thomas Blondeau
Thomas Blondeau (June 21, 1978 in Poperinge – October 20, 2013 in Poperinge) was a Flemish writer, poet and journalist. He studied literature at the University of Leuven and the University of Leiden. He wrote for newspapers including Mare, Deng, De Revisor, De Standaard and Dif .

Poperinge
Poperinge (Dutch pronunciation: [ˈpoːpəˌrɪŋə] ⓘ; French: Poperinghe, Poperingue [pɔpʁɛ̃ɡ]; West Flemish: Poperienge) is a city and municipality located in the Belgian province of West Flanders, Flemish Region, and has a history going back to medieval times. The municipality comprises the town of Poperinge proper and surrounding villages. The area is famous for its hops and lace.
Schuxen
Schuxen (also Schuchsen or Schuxn) is an elongate fried dough pastry made from rye flour and yeast that is popular in Upper Bavaria. It is similar to Krapfen with the difference that it is not sweet.

The name possibly derives from its elongated oval shape that resembles a shoe sole (the German word is "Schuh") but this theory is questionable, as the local dialect deforms diphthongs in another way.

This name for the pastry appears in the books of Johann Andreas Schmeller, a Bavarian linguist.

In poor times the pastry served as a side dish for sauerkraut and blood or liver sausage.

In the area around Landshut, Schuxen are eaten from 24 April until Kermesse, the third Sunday in October. In the foothills of the Alps and in the Chiemgau they are eaten on Twelfth Day.

Nowadays they are rare, and few bakers produce them.

Like most fried dough dishes, they are high in caloric value.

Chiemgau
Chiemgau (German pronunciation: [ˈkiːmɡaʊ]) is the common name of a geographic area in Upper Bavaria. It refers to the foothills of the Alps between the rivers Inn and Traun, with the Chiemsee at its center. The political districts that contain the Chiemgau are Rosenheim and Traunstein.  Wendelstein is the name of a famous mountain close by but not strictly in the Chiemgau.
Polarårboken Glacier
Polarårboken Glacier (69°36′S 76°0′E﻿ / ﻿69.600°S 76.000°E﻿ / -69.600; 76.000) is a glacier, 3 nautical miles (5.6 km) northeast of Stein Islands, draining westward into the north part of Publications Ice Shelf. Delineated in 1952 by John H. Roscoe from air photos taken by U.S. Navy Operation Highjump (1946–47). Named by Roscoe after Polarårboken, a polar journal published by the Norsk Polarklubb, Oslo, Norway.

Operation Highjump
Operation HIGHJUMP, officially titled The United States Navy Antarctic Developments Program, 1946–1947, (also called Task Force 68), was a United States Navy (USN) operation to establish the Antarctic research base Little America IV. The operation was organized by Rear Admiral Richard E. Byrd, Jr., USN, Officer in Charge, Task Force 68, and led by Rear Admiral Ethan Erik Larson, USN, Commanding Officer, Task Force 68. Operation HIGHJUMP commenced 26 August 1946 and ended in late February 1947. Task Force 68 included 4,700 men, 13 ships, and 33 aircraft.
Olufsen
Olufsen is a surname. Notable people with the surname include:

Bernt Olufsen (born 1954), Norwegian newspaper editor

Christian Olufsen (1802–1855), Danish astronomer

Joachim Olufsen (born 1995), Norwegian footballer

Jørgen Olufsen, Danish politician

Ole Olufsen (1865–1929), Danish military officer and explorer

Svend Olufsen (1897–1949), Danish electrical engineer

Jørgen Olufsen
Jørgen Olufsen was a Danish politician. Olufsen built Jørgen Olufsen's House, Denmark's best preserved merchant's mansion in the Renaissance style. The son of the Horsens merchant, Hans Felthuus, and his wife, Sidsel Jørgensdatter, he was named after his grandfather, Jørgen Olufsen, who was mayor of Horsens. He moved to Aalborg where he married Maren Pops, the daughter of Mayor Povl Pops. Olufsen younger half-brother, the merchant Jens Bang, built his own mansion, Jens Bang's House.

Olufsen served as town councillor in 1598 and became mayor of Aalborg in 1618. Olufsen's term as mayor was set with difficulties. In 1624, he was confronted with a peasants' revolt as a result of hard times and the risk of starvation. When the leader of the revolt escaped from prison, Olufsen was dismissed by order of the king in 1625. In 1627, during the Thirty Years War, German troops occupied Aalborg, inciting Olufsen to flee to Norway with his family until he could return two years later.
Dold
Dold is a surname. Notable people with the surname include:

Albrecht Dold (1928–2011), German mathematician

Bob Dold (born 1969), American politician

Brian Dold (1930–1976), South African cricketer

Chris Dold (born 1987), Canadian sailor

Douglas Dold (1895–1980), South African cricketer

Erwin Dold (1919–2012), German concentration camp commandant in World War II

Hermann Dold (1882–1962), German physician and bacteriologist

John Dold (1902–1968), South African rugby player and cricketer

R. Bruce Dold (1955–2025), American journalist

Thomas Dold (born 1984), German athlete

Yvonne Dold-Samplonius (1937–2014), Dutch mathematician and historian

Bob Dold
Robert James Dold Jr. (born June 23, 1969) is an American politician who served as the U.S. representative for Illinois's 10th congressional district from 2011 to 2013 and again from 2015 to 2017. He is a member of the Republican Party. Prior to his election, Dold ran his family-owned business, Rose Pest Solutions.  In 2010, Dold defeated Democratic Party nominee Dan Seals to replace Republican incumbent Mark Kirk in the U.S. House of Representatives. Dold was narrowly defeated by Democrat Brad Schneider in 2012, but regained the seat in 2014, defeating Schneider in a rematch. He was again defeated by Schneider in 2016 in a third contest between the two.
Candymonium
Candymonium is a steel roller coaster located at Hersheypark in Hershey, Pennsylvania,  United States. Designed by Bolliger & Mabillard, the ride was announced in 2019 and opened on July 3, 2020. It is the tallest, fastest, and longest roller coaster at Hersheypark. It was introduced with a newly-themed section of the park called Hershey's Chocolatetown, adjacent to Hershey's Chocolate World.

Bolliger & Mabillard
Bolliger & Mabillard, officially Bolliger & Mabillard Consulting Engineers, Inc. and often abbreviated B&M, is a roller coaster design consultancy based in Monthey, Switzerland. The company was founded in 1988 by engineers Walter Bolliger and Claude Mabillard, both of whom had worked for Giovanola.

B&M has pioneered several new ride technologies, most notably the inverted roller coaster and the box-section track. In 2016, the company completed its 100th roller coaster. B&M currently produces ten types of coaster models: Stand-Up Coaster, Inverted Coaster, Floorless Coaster, Flying Coaster, Hyper Coaster, Giga Coaster, Dive Coaster, Sitting Coaster, Wing Coaster, Family Coaster, and most recently, the Surf Coaster.