hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Bathynotalia
Bathynotalia is a genus of marine annelids in the family Polynoidae (scale worms). The only species, Bathynotalia perplexa, is known from a single specimen collected at 4395m in the Tasman Sea south of Tasmania, Australia.

Chaeta
A chaeta or cheta (from Ancient Greek  χαίτη (khaítē) 'crest, mane, flowing hair'; pl. chaetae) is a chitinous bristle or seta found on annelid worms, although the term is also frequently used to describe similar structures in other invertebrates such as arthropods. Polychaete annelids (polychaeta literally meaning "many bristles") are named for their chaetae. In Polychaeta, chaetae are found as bundles on the parapodia, paired appendages on the side of the body. The chaetae are epidermal, extracellular structures, and clearly visible in most polychaetes. They are probably the best-studied structures in these animals. Segments bearing chaetae are called chaetigers.
Eberson
Eberson is a surname. Notable people with the surname include:

John Eberson (1875–1954), Ukrainian American architect

Jon Eberson (born 1953), Norwegian jazz guitarist and composer

Lennart Eberson, (1933–2000), Swedish chemist

Marte Eberson, Norwegian keyboardist and composer

Lennart Eberson
Lennart Eugén Eberson, (5 January 1933 – 1 February 2000) was a Swedish chemist.

Eberson graduated with a Ph.D. degree in 1959 from Lund University with a thesis entitled "Studies in the Succinic and Glutaric Acid Series".

From 1979 until his retirement in 1998, he was Professor of organic chemistry at Lund University. He authored several books, including the text books Introduktion till den organiska kemin (1965)
and Organisk kemi (1970; 2nd edition 1977).
He was elected to the Royal Swedish Academy of Engineering Sciences in 1974, and to the Royal Swedish Academy of Sciences in 1988.
Jean-Denis Gauthier
Jean-Denis Gauthier (Montaigu 13 November 1810 – 1 December 1877) was a French bishop in Vietnam. He was a deacon at the seminary of the Missions-étrangères de Paris, left for Vietnam in 1835, was ordained there in 1842, and died at Nghi Diên (nôm: xã Đoài), Nghi Lộc District, Nghệ An Province in 1877.

Nghi Lộc district
Nghi Lộc is a rural district of Nghệ An province in the North Central Coast region of Vietnam. As of 2003 the district had a population of 214,209. The district covers an area of 369 km2. The district capital lies at Quán Hành.

Modern Nghi Diên village is the site of the old Xã Đoài Catholic Grand Seminary, and of the Xã Đoài orange.
Leslie Porterfield
Leslie Porterfield is an American motorcycle racer. She was named as the 2008 American Motorcyclist Association (AMA) Racing Female Rider of the Year, holds three land-speed records and is a member of the Bonneville 200 mph club. She is the former co-owner of High Five Cycles with Ronnie Trent, a used motorcycle dealership in north Dallas.  She has been riding and racing motorcycles since her mid-teens. She was born on April 16, 1976.

Leslie Porterfield was previously the Guinness Book of World Records' "Fastest conventional motorcycle speed (female)" with her land speed record of 374.208 km/h (232.522 mph) set at Bonneville Speedway in 2008. That record was broken in 2019 and is now held by Erin Sills at 381.857 km/h (237.275 mph).

The trials and tribulations of obtaining her record at Speedweek were documented for the Discovery Channel show "Speed Capital of the World: Bonneville".

Leslie Porterfield is writing for Motorbikes India online magazine.

Bonneville Speedway
Bonneville Speedway (also known as the Bonneville Salt Flats Race Track) is an area of the Bonneville Salt Flats northeast of Wendover, Utah in the United States, that is marked out for motor sports. It is particularly noted as the venue for numerous land speed records. The Bonneville Salt Flats Race Track is listed on the National Register of Historic Places.

The salt flats were first used for motor sports in 1912, but did not become truly popular until the 1930s when Ab Jenkins and Sir Malcolm Campbell competed to set land speed records.

A reduction of available racing surface and salt thickness has led to the cancellation of events at Bonneville, such as Speed Week in 2014 and 2015.
Available racing surface is much reduced with just 2.5 miles (4.0 km) available instead of the 9-mile (14 km) courses traditionally used for Speed Week.
MLB on FS1
MLB on FS1 is the de facto title for the presentation of Major League Baseball (MLB) games produced by Fox Sports for Fox Sports 1 (FS1). FS1 airs 40 regular season MLB games (mostly on Saturdays), along with post-season games from the Division Series and League Championship Series and the World Baseball Classic.

Tom Verducci
Tom Verducci  is an American sportswriter who wrote for Sports Illustrated and now writes for SI.com, an online magazine. He writes primarily about baseball. He is also a reporter and commentator for Fox Major League Baseball and MLB Network.
Billboard Music Award for Top Latin Artist
The Billboard Music Award for Top Latin Artist recognizes the most successful Latin artists over the past year. Colombian performer Shakira was the first artist to win the accolade in 2011 and also won the following year in 2012. Puerto Rican singer and songwriter Bad Bunny is the only artist to have won the accolade three, four, and five years back to back. American performer Jenni Rivera is the only artist to win the award posthumously, following her death in 2012. American performer Prince Royce is the most nominated artist without a win, with five unsuccessful nominations.

2012 Nuevo León Learjet 25 crash
On 9 December 2012, a Learjet 25 business jet carrying five passengers including American singer Jenni Rivera crashed south of Monterrey, Mexico, minutes after taking off from the city's international airport. All aboard, including two crew members, were killed.

The subsequent investigation was unable to determine the cause of the sudden steep descent that led to the aircraft impacting the ground near-vertically at extremely high speed.
Dabarre language
Dabarre (also known as Af-Dabarre) is a Somali language spoken by the Dabarre and Ciroole, both sub-clans of the Digil clan family of Somalis inhabiting southwestern Somalia. It has an estimated 34,000 speakers. Dialects include Dabarre and Iroole (Af-Iroole).

Rahanweyn
The Rahanweyn (Maay: Reewin, Somali: Raxanweyn, Arabic: رحنوين), also known as the Digil and Mirifle (Somali: Digil iyo Mirifle) is a major Somali clan. It is one of the major Somali clans in the Horn of Africa, with a large territory in the densely populated fertile valleys of the Jubba and Shebelle rivers and the areas inbetween, which are mainly inhabited by settlers from the Digil and Mirifle lineages.
Marita Covarrubias
Marita Covarrubias is a fictional character on the American science fiction television series The X-Files. She was initially introduced as an informant, leaking diplomatic information to FBI Special Agent Fox Mulder to aid his investigation of paranormal cases, dubbed X-Files. However, she was revealed to be an agent of the secretive Syndicate, although ultimately betraying that organization on several occasions. Introduced in the fourth season opener "Herrenvolk", the character remained a recurring presence until the series' finale, "The Truth".

The character of Marita Covarrubias was portrayed by Laurie Holden in all her appearances. She was introduced as a replacement for Steven Williams' character X, after the latter was killed by a Syndicate assassin. The character has received mixed criticism, being compared unfavorably to similar characters from the series.

Nicholas Lea
Nicholas Lea (born Nicholas Christopher Herbert; June 22, 1962) is a Canadian actor known for his portrayal of Alex Krycek on The X-Files and of Tom Foss on Kyle XY. He is the partner of actress Crystal Balint.
Silva Carbonaria
The Silva Carbonaria (Latin for 'charcoal forest') was the dense old-growth forest of beech and oak that formed a natural boundary during the Late Iron Age through Roman times into the Early Middle Ages across what is now western Wallonia. The Silva Carbonaria was a vast forest that stretched from the rivers Zenne and the Dijle in the north to the Sambre in the south. Its northern outliers reached the then marshy site of modern Brussels.

Further to the southeast, the higher elevation and deep river valleys were covered by the even less penetrable ancient Arduenna Silva, the deeply folded Ardennes, which are still partly forested to this day.  To the east, the forested zone was possibly considered to extend to the Rhine. It was there in Cologne in 388 CE that the magistri militum praesentalis Nannienus and Quintinus began a counter-attack against a Frankish incursion from across the Rhine, which was fought in the Silva Carbonaria.

Liber Historiae Francorum
Liber Historiae Francorum (English: "The Book of the History of the Franks") is a chronicle written anonymously during the 8th century. The first sections served as a secondary source for early Franks in the time of Marcomer, giving a short breviarum of events until the time of the late Merovingians. The subsequent sections of the chronicle are important primary sources for the contemporaneous history. They provide an account of the Pippinid family in Austrasia before they became the most famous Carolingians.

The Liber Historiae Francorum uses a lot of material from the earlier Historia Francorum by bishop and historian Gregory of Tours, completed in 594.
Kipsang
Kipsang is a masculine given name among the Kalenjin people in Kenya. It means "born outside the house". Kalenjin naming customs and methods are mainly aligned to the events, scenarios or the environment at the time a person was born. A baby born outside the house would be named Kipsang if they were a male and Chesang if they were a female.

Emmanuel Kipsang (born 1991), Kenyan long-distance track runner

Geoffrey Kipsang (born 1992), Kenyan cross country and half marathon runner

Hillary Kipsang Yego (born 1992), Kenyan steeplechase runner

James Kipsang Kwambai (born 1983), Kenyan marathon runner

John Korir Kipsang (born 1975), Kenyan road runner

Salim Kipsang (born 1979), Kenyan marathon runner

William Kipsang (born 1977), Kenyan marathon runner

Wilson Kipsang Kiprotich (born 1982), Kenyan marathon runner

Abel Kipsang (born 1996), Kenyan middle-distance runner

James Kwambai
James Kipsang Kwambai (born February 28, 1983) is a runner from Kenya, who specialises in marathons. He is a former Kenyan record holder in the event, with his personal best of 2:04:27 hours in 2009. At the time this made him the second fastest runner ever, behind Haile Gebrselassie.
Bangalore Theological Forum
The Bangalore Theological Forum is a biannual peer-reviewed academic journal established in 1967 by the Division of Research and Postgraduate Studies of United Theological College, Bangalore during the tenure of then Principal, Joshua Russell Chandran. The journal has been indexed in American Theological Library Association and found in nearly 150 library holdings worldwide. The current editor of the journal is Johnson Thomaskutty.

Anniversary
An anniversary is the date on which an event took place or an institution was founded.

Most countries celebrate national anniversaries, typically called national days. These could be the date of independence of the nation or the adoption of a new constitution or form of government. There is no definite method for determining the date of establishment of an institution, and it is generally decided within the institution by convention. The important dates in a sitting monarch's reign may also be commemorated, an event often referred to as a "jubilee".
Mission Garden
Mission Garden is a living agricultural museum near Sentinel Peak in Tucson, Arizona. Its adobe walls enclose four acres of heritage crops and heirloom trees that represent people who have lived in the Sonoran Desert for more than 4,000 years.

Cardoon
The cardoon (Cynara cardunculus /ˈsɪnərə kɑːrˈdʌnkjʊləs/), also called the artichoke thistle, is a thistle in the family Asteraceae. It is a naturally occurring species that also has many cultivated forms, including the globe artichoke. It is native to the Mediterranean region, where it was domesticated in ancient times and still occurs as a wild plant.
Trimethylarsine
Trimethylarsine (abbreviated TMA or TMAs) is the chemical compound with the formula (CH3)3As, commonly abbreviated AsMe3 or TMAs. This organic derivative of arsine has been used as a source of arsenic in microelectronics industry, a building block to other organoarsenic compounds, and serves as a ligand in coordination chemistry. It has a distinct "garlic"-like smell. Trimethylarsine had been discovered as early as 1854.

Arsine
Arsine (IUPAC name: arsane) is an inorganic compound with the formula AsH3. This flammable, pyrophoric, and highly toxic pnictogen hydride gas is one of the simplest compounds of arsenic. Despite its lethality, it finds some applications in the semiconductor industry and for the synthesis of organoarsenic compounds. The term arsine is commonly used to describe a class of organoarsenic compounds of the formula AsH3−xRx, where R = aryl or alkyl. For example, As(C6H5)3, called triphenylarsine, is referred to as "an arsine".
Rogoznica, Lenart
Rogoznica (pronounced [ɾɔˈɡoːznitsa]) is a small settlement in the Municipality of Lenart in northeastern Slovenia. It lies in the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice) at the source of Rogoznica Creek, a minor left tributary of the Drava River that flows into the Drava at Lake Ptuj. The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region.

Municipality of Lenart
The Municipality of Lenart (pronounced [ˈleːnaɾt]; Slovene: Občina Lenart) is a municipality in northeastern Slovenia. It has just over 11,000 inhabitants. It is considered the centre of the Slovene Hills (Slovene: Slovenske gorice). The area is part of the traditional region of Styria. It is now included in the Drava Statistical Region. The seat of the municipality is Lenart v Slovenskih Goricah.
Noriko H. Arai
Noriko H. Arai (Japanese: 新井紀子, romanized: Arai Noriko, born 1962) is a Japanese researcher in mathematical logic and artificial intelligence, known for her work on a project to develop robots that can pass the entrance examinations for the University of Tokyo. She is a professor in the information and society research division of the National Institute of Informatics.

National Institute of Informatics
35°41′32.86″N 139°45′29.17″E﻿ / ﻿35.6924611°N 139.7581028°E﻿ / 35.6924611; 139.7581028

The National Institute of Informatics (国立情報学研究所, Kokuritsu Jōhōgaku Kenkyūjo; NII) is a Japanese research institute located in Chiyoda, Tokyo, Japan. NII was established in April 2000 for the purpose of advancing the study of informatics. This institute also works on creating systems to facilitate the spread of scientific information to the general public. It oversees and maintains a large, searchable information database on a variety of scientific and non-scientific topics called Webcat. NII is the only comprehensive research institute in informatics in Japan. It is a major part of the Graduate University for Advanced Studies, SOKENDAI, and since 2002 has offered a Ph.D. program in informatics.
WildlifeDirect
WildlifeDirect is a Kenya and US registered charitable organisation founded by African conservationist Richard Leakey. Its main office is located in Nairobi, Kenya.

WildlifeDirect was established in 2006 to provide support to conservationists in Africa directly on the ground via the use of blogs, which enables anybody, anywhere to play a direct and interactive role in the survival of some of the world's most precious species.

WildlifeDirect takes no administration fee for the funds that are transferred through their website so that the financial support can go to where it was intended in its entirety. Their core costs are provided for separately through grants, primarily from the European Union.

The current CEO is Paula Kahumbu, recipient of the 2021 Rolex Award from the National Geographic Society.

Lake Edward
Lake Edward (locally Rwitanzigye or Rweru) is one of the smaller African Great Lakes.  It is located in the Albertine Rift, the western branch of the East African Rift, on the border between the Democratic Republic of the Congo (DRC) and Uganda, with its northern shore a few kilometres south of the equator.
Gunniopsis glabra
Gunniopsis glabra is a succulent plant in the iceplant family, Aizoaceae. It is endemic to Western Australia.

The perennial herb with a woody base typically grows to a height of 1 to 8 centimetres (0.4 to 3.1 in). It blooms between October and February producing white flowers.

It is found around salt lakes and was a scattered distribution throughout the Mid West, Wheatbelt and Goldfields-Esperance regions of Western Australia where it grows in sandy and sometimes loamy soils.

The species was first formally as Aizoon glabra by the botanist Alfred James Ewart in 1908 in his work Contributions to the Flora of Australia as recorded in Proceedings of the Royal Society of Victoria.  Gardner reclassified it into the Gunniopsis genera in 1930 in the work Enumeratio Plantarum Australiae Occidentalis.

Aizoaceae
The Aizoaceae (/ˌeɪzoʊˈeɪsi.iː, -ˌaɪ/), or fig-marigold family, are a large family of dicotyledonous flowering plants containing 135 genera and about 1,800 species. Several genera are commonly named ice plants or carpet weeds. The Aizoaceae are also referred to as vygies in South Africa. Some of the unusual  Southern African genera—such as Conophytum, Lithops, Titanopsis, and Pleiospilos (among others)—resemble gemstones, rocks, or pebbles, and are sometimes called living stones or mesembs (short for mesembryanthemums).
Pendeen Vau
Pendeen Vau is a fogou on the Cornish coast of England, near the village of Pendeen. It is situated at Pendeen (Manor) farm, once the home of the renowned historian William Borlase about half a mile from Pendeen Lighthouse. As the fogou is on private land, it is only accessible by asking permission at Pendeen Manor farm.

William Borlase
William Borlase (2 February 1696 – 31 August 1772), Cornish antiquary, geologist and naturalist. From 1722, he was Rector of Ludgvan, Cornwall, where he died. He is remembered for his works The Antiquities of Cornwall (1754; 2nd ed., 1769) and The Natural History of Cornwall (1758), although his plans for a parish-by-parish county history were abandoned.
Margaret Douglas, Countess of Bothwell
Margaret Douglas, Countess of Bothwell (died 1640) was a Scottish aristocrat and courtier.

She was a daughter of David Douglas, 7th Earl of Angus and Margaret Hamilton, daughter of John Hamilton of Samuelston, sometimes called "Clydesdale John", and a half-brother of Regent Arran.

James Hamilton, Duke of Châtellerault
James Hamilton, 1st Duke of Châtellerault, 2nd Earl of Arran (c. 1519 – 22 January 1575), was a Scottish nobleman and Regent of Scotland during the minority of Mary, Queen of Scots, from 1543 to 1554. At first pro-English and Protestant, he converted to Catholicism in 1543 and supported a pro-French policy. He reluctantly agreed to Mary's marriage to Francis, eldest son of King Henry II (Henri II)of France, and was rewarded by Henry by being made Duke of Châtellerault in 1549. During the Scottish Reformation, he joined the Protestant Lords of the Congregation to oppose the regency of Mary of Guise.
2011 UEFA European Under-19 Championship
The 2011 UEFA European Under-19 Championship was the tenth edition of UEFA's European Under-19 Championship since it was renamed from the original under-18 event, in 2001. The tournament took place in Romania from 20 July to 1 August 2011. France were the title holders, but failed to qualify for the finals. Spain won the tournament.

UEFA European Under-19 Championship
The UEFA European Under-19 Championship, or simply the Euro Under-19, is an annual football competition, contested by the European men's under-19 national teams of the UEFA member associations.

Spain is the most successful team in this competition, having won twelve titles. Netherlands are the current champions.
Nil de Oliveira
Nil de Oliveira (born 1986) is a Brazilian-Swedish athlete and short-distance runner. On 29 June, Oliveira qualified for the 200 metres final at the 2012 European Athletics Championships in Helsinki competing for Sweden.

2012 European Athletics Championships
The 2012 European Athletics Championships were held in Helsinki, Finland between 27 June and 1 July 2012. This edition marks the beginning of a new two-year cycle of the European Athletics Championships which were previously held every four years.

The decision to grant the games for Helsinki was made by the European Athletics Congress on 9 November 2009. Another city that showed interest in hosting the event was Nuremberg, Germany, however Helsinki was in pole position during the whole process. This was the third time that the city had hosted the event, 1971 and 1994 being the other occasions.

Due to 2012 being an Olympic year, there were no racewalking and marathon competitions.
Cătălina Ciofu
Cătălina Ciofu (born 13 September 1987) is a Romanian politician of the National Liberal Party. Since 2020, she has been a member of the Chamber of Deputies. She previously worked as a research assistant at Vasile Alecsandri University of Bacău.

Chamber of Deputies (Romania)
The Chamber of Deputies (Romanian: Camera Deputaților) is the lower house in Romania's bicameral parliament. It has 312 regular seats to which deputies are elected by direct popular vote using party-list proportional representation to serve four-year terms.

Additionally, the organisation of each national ethnic minority is entitled to a seat in the Chamber (under the limitation that a national minority is to be represented by one organisation only). As of the 2024 election, there are 19 such additional seats.
Commissioner for Public Appointments for Northern Ireland
The Commissioner for Public Appointments for Northern Ireland (CPANI) is a public servant appointed by the First Minister and deputy First Minister of Northern Ireland, whose primary role is to provide independent assurance that ministerial public appointments across Northern Ireland by Northern Ireland Executive Ministers.

There are similar bodies for two other jurisdictions of the United Kingdom – the Commissioner for Ethical Standards in Public Life in Scotland and the Office of the Commissioner for Public Appointments for England and Wales.

Commissioner for Ethical Standards in Public Life in Scotland
The commissioner for ethical standards in public life in Scotland is an independent commissioner in Scotland with the responsibility for investigating complaints about Members of the Scottish Parliament, councillors of the 32 Councils of Scotland, and board members of Scottish public bodies. The commissioner also monitors the appointment of members of specified public bodies in Scotland by the Scottish Ministers.
Serhii Drozdov
Serhii Semenovych Drozdov (Ukrainian: Сергій Семенович Дроздов; born 24 February 1962) is a Ukrainian military sniper pilot, commander of the Ukrainian Air Force in 2015-2021, colonel general since 2016. As a pilot, he mastered such military aircraft as L-39, An-26, MiG-21, MiG-29, Su-27, and Mi-8 helicopter, and has a total flight time of over 2000 hours.

Mikoyan-Gurevich MiG-21
The Mikoyan-Gurevich MiG-21 (Russian: Микоян и Гуревич МиГ-21; NATO reporting name: Fishbed) is a supersonic jet fighter and interceptor aircraft, designed by the Mikoyan-Gurevich Design Bureau in the Soviet Union. Its nicknames include: "Balalaika", because its planform resembles the stringed musical instrument of the same name; "Ołówek", Polish for "pencil", due to the shape of its fuselage, and "Én Bạc", meaning "silver swallow", in Vietnamese.

Approximately 60 countries across four continents have flown the MiG-21, and it still serves many nations seven decades after its maiden flight. It set aviation records, becoming the most-produced supersonic jet aircraft in aviation history, the most-produced combat aircraft since the Korean War and, previously, the longest production run of any combat aircraft.