hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
October 1930 lunar eclipse
A partial lunar eclipse occurred at the Moon’s ascending node of orbit on Tuesday, October 7, 1930, with an umbral magnitude of 0.0253. A lunar eclipse occurs when the Moon moves into the Earth's shadow, causing the Moon to be darkened. A partial lunar eclipse occurs when one part of the Moon is in the Earth's umbra, while the other part is in the Earth's penumbra. Unlike a solar eclipse, which can only be viewed from a relatively small area of the world, a lunar eclipse may be viewed from anywhere on the night side of Earth. Occurring about 4.4 days after apogee (on October 3, 1930, at 9:45 UTC), the Moon's apparent diameter was smaller.

Lunar eclipse
A lunar eclipse, also called a blood moon, is an astronomical event that occurs when the Moon orbits through Earth's shadow.‍‍ Lunar eclipses occur during eclipse season, when the Moon's orbital plane is approximately in line with Earth and the Sun. The type and length of a lunar eclipse depend on the Moon's proximity to the lunar node.‍‍ In contrast with illusive and short-lasting solar eclipses, lunar eclipses can be observed from anywhere on the night side of Earth and often last for an hour or longer. Lunar eclipses are safe to observe without eye protection.

Lunar eclipses are notable for causing the Moon to appear orange or red. This occurs when the Moon passes through the Earth's umbra, necessitating any sunlight that reaches the Moon to first pass through the Earth's atmosphere. The resulting Rayleigh scattering removes high-wavelength colors such as violet and blue from the incoming light before it reflects off the lunar surface and is observed on Earth.
Dolenji Boštanj
Dolenji Boštanj (pronounced [dɔˈleːnji bɔˈʃtaːn]; German: Untersavenstein) is a settlement in the Municipality of Sevnica in central Slovenia. It lies near the confluence of the Mirna River with the Sava in Lower Carniola. The municipality is now included in the Lower Sava Statistical Region. The rail line from Sevnica to Trebnje runs through the settlement and has a station there.

Lower Sava Statistical Region
The Lower Sava Statistical Region (Slovene: posavska statistična regija; until December 31, 2014 spodnjeposavska statistična regija) is a statistical region in Slovenia. It has good traffic accessibility and is located in the Sava and Krka Valleys, with hilly areas with vineyards and an abundance of water. It is the second-smallest statistical region in Slovenia. The only nuclear power plant in the country and Čatež spa are located in the region. The region annually spends EUR 22 million on environmental protection. In 2013, the employment rate in the region was 57.5%. The region was characterized by the largest difference between the employment rate for men and for women (for men it was 12 percentage points higher than for women). In 2013 this region also stood out in number of convicted persons per 1,000 population (8.3).
Sky Voyager
Sky Voyager is a flying theatre simulator ride located at Dreamworld in Gold Coast, Queensland, Australia. It is the Southern Hemisphere's first and only flying theatre simulator ride; it opened in August 2019. It replaced the Dreamworld Cinemas.

Sky Voyager is one of Dreamworld's eight family rides and is sponsored by ExperienceOz. The ride can carry up to 60 riders and a ride cycle typically lasts for nearly 6 minutes, depending on the film played.

The ride is themed to flight with the ride's exterior themed to an airport and queue themed to an airport terminal.

Flying theater
A flying theater is a themed entertainment technology and adjacent show style. It is a type of simulator ride which consists of one or several motion systems and a large screen. This type of attraction is also known as a panoramic flying theater. The illusion of flight is created through motion that is synchronized with a film. Sound and special effects are combined with the film to create realistic flying experiences.

There are two different forms: the suspended flying theater, in which rigging similar to a fly system lifts seats into the projection of a film to create the illusion of flight. The other version uses a motion system-based platform with a dome-projection or a large curved screen.

Platform-based flying theaters allow 2 different forms of experience: either a traditional seated version and a version where guests are standing on the platform, leaning forward into body supports to create a feeling of flying.
Hlyboke
Hlyboke (Ukrainian: Глибо́ке) is the name of several villages in Ukraine:

Hlyboke, Nizhyn Raion, Chernihiv Oblast

Hlyboke, Pryluky Raion, Chernihiv Oblast

Hlyboke, Donetsk Oblast

Hlyboke, Ivano-Frankivsk Oblast

Hlyboke, Kharkiv Oblast

Hlyboke, Kirovohrad Oblast

Hlyboke, Kyiv Oblast

Hlyboke — a former village in the former Bilokurakyne Raion of Luhansk Oblast

Hlyboke, Luhansk Raion, Luhansk Oblast

Hlyboke, Mykolaiv Oblast

Hlyboke, Odesa Oblast

Hlyboke, Kremenchuk Raion, Poltava Oblast

Hlyboke, Liutenka rural hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast

Hlyboke, Myrhorod urban hromada, Myrhorod Raion, Poltava Oblast

Hlyboke, Zakarpattia Oblast

Bilokurakyne Raion
Bilokurakyne Raion (Ukrainian: Білокуракинський район) was a raion (district) in Luhansk Oblast in eastern Ukraine. The administrative center of the district was the urban-type settlement of Bilokurakyne. The raion was abolished on 18 July 2020 as part of the administrative reform of Ukraine, which reduced the number of raions of Luhansk Oblast to eight, of which only four were controlled by the government. The last estimate of the raion population was 18,307 (2020 est.).

After the proclamation of the separatist Luhansk People's Republic on 27 April 2014 the province of Luhansk became a battlefield of the War in Donbass. Bilokurakyne Raion stayed under Ukrainian governmental control. The separatist  referendum on 11 May on independence was not held in the Raion.
T4 rII system
The T4 rII system is an experimental system developed in the 1950s by Seymour Benzer for studying the substructure of the gene. The experimental system is based on genetic crosses of different mutant strains of bacteriophage T4, a virus that infects the bacteria Escherichia coli.

Phage group
The phage group (sometimes called the American Phage Group) was an informal network of biologists centered on Max Delbrück that contributed heavily to bacterial genetics and the origins of molecular biology in the mid-20th century. The phage group takes its name from bacteriophages, the bacteria-infecting viruses that the group used as experimental model organisms. In addition to Delbrück, important scientists associated with the phage group include: Niels Jerne, Salvador Luria, Alfred Hershey, Seymour Benzer, Charles Steinberg, Gunther Stent, James D. Watson, Frank Stahl, and Renato Dulbecco.
Trude Malcorps
Gertrude Jacoba Malcorps (born 7 February 1921) is a Dutch retired swimmer who won a silver medal in the 4×100 m freestyle relay at the 1938 European Aquatics Championships.

Malcorps had an elder brother Max Malcorps (1917–2011), a mayor of Hasselt, Overijssel (1948–1971) and Harderwijk (1971–1978). On 21 May 1942 she married Huibert Hendrik Kervers.

Hasselt, Overijssel
Hasselt is a city in the municipality of Zwartewaterland about 7 km (4.3 mi) north of Zwolle, in the Dutch province of Overijssel. After it received city rights in 1252, it became a member of the Hanseatic League around 1350. The city suffered an economic downfall from about 1550 on, as other cities proved to be better situated and equipped for trade and commerce. In 2001 the municipalities of Hasselt, Genemuiden and Zwartsluis were united in the municipality of Zwartewaterland, of which Hasselt became the administrative centre. As of 1 January 2021, Hasselt had a population of 7,385.
Bheri Hospital
Bheri Hospital is a government hospital located in Nepalgunj in Lumbini Province of Nepal. More than 200,000 people living in Lumbini Province, Karnali Province, and Sudurpashchim Province are highly benefitted from this hospital. It provides IPD, Emergency and OPD services.

Karnali Province
Karnali Province (Nepali: कर्णाली प्रदेश, romanized: Karṇālī pradēśa) is one of the seven federal provinces of Nepal formed by the new constitution, which was adopted on 20 September 2015. The total area of the province is 27,984 square kilometres (10,805 mi2), making it the largest province in Nepal with 18.97% of the country's area. According to the 2011 Nepal census, the population of the province was 1,570,418, making it the least populous province in Nepal. The province borders the Tibet Autonomous Region of China to the north, Gandaki Province to the east, Sudurpashchim Province to the west, and Lumbini Province to the south. Birendranagar with a population of 154,886 is both the province's capital and largest city.
Australia at the 2012 Winter Youth Olympics
Australia competed at the 2012 Winter Youth Olympics in Innsbruck. The chef de mission of the team was former Olympic champion Alisa Camplin, the first time a woman is the chef de mission of any Australian Olympic team. The Australian team consisted of 13 athletes in 8 sports.

2012 Winter Youth Olympics
The 2012 Winter Youth Olympic Games (German: Olympische Jugend-Winterspiele 2012), officially known as the I Winter Youth Olympic Games (YOG), were an international multi-sport event for youths that took place in Innsbruck, Austria, on 13–22 January 2012. They were the inaugural Winter Youth Olympics, a major sports and cultural festival celebrated in the tradition of the Olympic Games. Approximately 1100 athletes from 70 countries competed. The decision for Innsbruck to host the Games was announced on 12 December 2008 after mail voting by 105 International Olympic Committee (IOC) members. Innsbruck is the first city to host three winter Olympic events, having previously hosted the 1964 Winter Olympics and the 1976 Winter Olympics.
Cecilia Woloch
Cecilia Woloch (born 1956) is an American poet, writer and teacher, known for her work in communities throughout the U.S. and around the world. She is a National Endowment for the Arts fellowship recipient and the author of six collections of poems, a novel, and numerous essays.

New Ohio Review
New Ohio Review is a national literary magazine produced by the creative writing program of Ohio University in Athens, Ohio.  Published biannually since 2007, the magazine showcases short fiction, poetry, and essays. Writers published by New Ohio Review have included Tony Hoagland, Robert Pinsky, Rosanna Warren, and Rachel Zucker, among others.  Pieces Appearing in New Ohio Review have been included in such anthologies as The Best American Series and the Pushcart Prize anthology.  The journal is a recipient of a National Endowment for the Arts grant.
Mann ministry
The Bhagwant Mann ministry is the State Cabinet of Punjab, India headed by the present Chief Minister Bhagwant Mann. The oath-taking ceremony of Mann was held at Khatkar Kalan village on 16 March 2022. The 10 cabinet ministers took oath on 19 March.

Mann holds the home ministry among other portfolios. Harpal Singh Cheema is the finance minister. Harjot Singh Bains is the Education minister. Gurmeet Singh Meet Hayer is the Sports & Youth

Mohalla Clinics
Aam Aadmi Mohalla Clinics (AAMC), more popularly known as Mohalla Clinics, are primary health centres in the union territory of Delhi and the state of Punjab, India. They offer health services, including medicines, diagnostics, and consultations, for free. The word mohalla in Hindi means "neighborhood" or "community". The main purpose of these clinics is to serve as the first point of contact for patients at health facilities.
Cliff Bell
Clifford W.  Bell (July 2, 1896 – April 13, 1952) was an American pitcher in Negro league baseball. He played for the Kansas City Monarchs, Memphis Red Sox, and Cleveland Cubs from 1921 to 1931.

Bell was described as a "quiet" man, who rarely spoke to his teammates. His best pitch was reportedly the screwball, and he was normally used as a middle reliever.

Cleveland Cubs
The Cleveland Cubs were a Negro league baseball team in the Negro National League, based in Cleveland, Ohio, in 1931. In their only season, they finished in second place with a 23-22 record. The rosters of the 1931 Cubs and the 1931 Nashville Elite Giants have some overlap as Tom Wilson was owner of both teams.

The Cubs had one Hall of Famer play for them: Satchel Paige pitched in 5 games for the Cubs, winning one and losing one, with a 2.13 ERA. The Cubs home ballpark was Hardware Field.
Road House (play)
Road House is a British play by Walter Hackett.

It ran for 341 performances at the Whitehall Theatre between 6 October 1932 and 5 August 1933. The original cast included Gordon Harker, Ronald Shiner, Godfrey Tearle, Marion Lorne and Jeanne Stuart, who was later replaced in her role by Sunday Wilshin.

Trafalgar Theatre
Trafalgar Theatre is a West End theatre in Whitehall, near Trafalgar Square, in the City of Westminster, London. The Grade II listed building was built in 1930 with interiors in the Art Deco style as the Whitehall Theatre; it regularly staged comedies and revues. It was converted into a television and radio studio in the 1990s, before returning to theatrical use in 2004 as Trafalgar Studios, the name it bore until 2020, with the auditorium converted to two studio spaces. It re-opened in 2021 following a major multi-million pound project to reinstate it to its original single-auditorium design.
Filip Stojković
Filip Stojković (Serbian Cyrillic: Филип Стојковић, pronounced [fǐlip stǒːjkoʋitɕ]; born 22 January 1993) is a professional footballer who plays as a right-back for Thai League 1 club Buriram United. Born in Serbia, Stojković represented the Montenegro national team.

Thai League 1
The Thai League (Thai: ไทยลีก, pronounced as ไท-หลีก) or Thai League 1 (Thai: ไทยลีก 1, pronounced as ไท-หลีก-หนึ่ง), often referred to as T1, is the highest level of the Thai football league system. Contested by 16 clubs, it operates on a system of promotion and relegation with Thai League 2. Seasons typically run from August to May, with each team playing 30 games: two against each other team, one home and one away. It is sponsored by BYD Auto and therefore officially known as the BYD Sealion 6 League I. In the Thai League, most games are played on Saturday and Sunday evenings, occasionally being played on Wednesday and Friday evening fixtures.
Ermete Realacci
Ermete Realacci (born 1 May 1955 in Sora) is an Italian politician.

In the early 1970s Realacci participated in the Christian Animation Movement (MAC). After finishing his studies at the classical high school, he worked as a publicist. He has been leading Legambiente since the early years, of which he was president from 1987 to 2003 and of which he is still honorary president, making it the most widespread and rooted Italian environmental association in the territory and becoming one of the most exponents of Italian environmentalism.

He has served as Deputy from 2001 to 2018 and in 2008 he has been Minister of the Environment of the Shadow Government of Walter Veltroni.

Sora, Lazio
Sora (Italian pronunciation: [ˈsɔːra]) is a town and comune of Lazio, Italy, in the province of Frosinone. It is built in a plain on the banks of the Liri. This part of the valley is the seat of some important manufacturing, especially of paper mills. The area around Sora is famous for the costumes of its peasants.
The Moondoggies
The Moondoggies is an American rock band from Everett, Washington, United States. Formed in 2005 by Kevin Murphy (guitar, vocals), Caleb Quick (keyboards, vocals), Carl Dahlen (drums, vocals), and Robert Terreberry (bass, vocals). They have been described as "seriously kick-ass" by Austin Scaggs of Rolling Stone. The band has released four albums and one EP on Hardly Art, an imprint of Sub Pop Records.

The Moondoggies have toured with such bands as Dawes, Blitzen Trapper, Quiet life, Rose Windows, The Cave Singers, The Dutchess and the Duke, The Romeny Rye and The Head and the Heart.

Hardly Art
Hardly Art is an American independent record label based in Seattle, Washington. Founded in early 2007 by Sub Pop Records, Hardly Art is run by three full-time employees and is distributed by the Alternative Distribution Alliance (ADA) and Sub Pop. The label's name comes from a lyric from the song "No Culture Icons" by the Thermals. In 2016, the label was recognized for its contributions to independent music with a Genius Award Nomination from The Stranger.
Sheriff of Monmouthshire
This is a list of Sheriffs of Monmouthshire, an office which was created in 1536 but not fully settled until 1540.

On 1 April 1974, under the provisions of the Local Government Act 1972, the shrievalty of Monmouthshire was abolished, and replaced by the new office of High Sheriff of Gwent, covering a broadly similar area.

Clytha Park
Clytha Park, Clytha, Monmouthshire, is a 19th-century Neoclassical country house, "the finest early nineteenth century Greek Revival house in the county." The wider estate encompasses Monmouthshire's "two outstanding examples of late eighteenth century Gothic", the gates to the park and Clytha Castle. The owners were the Jones family, later Herbert, of Treowen and Llanarth Court. It is a Grade I listed building.

Although owned by the National Trust, as of April 2021 the house is occupied by tenants and is not open to individuals, but may be visited by "heritage or conservation-based groups" by prior appointment.

The park surrounding the house is listed Grade I on the Cadw/ICOMOS Register of Parks and Gardens of Special Historic Interest in Wales as a “very fine example of a late 18th-century landscape”.
Geovany Quenda
Geovany Tcherno Quenda (Portuguese pronunciation: [ʒiuˈvɐ̃ˈkẽdɐ]; born 30 April 2007) is a Portuguese professional footballer who plays as a right-winger or right wing-back for Primeira Liga club Sporting CP. He will join Chelsea in the summer of 2026.

Coming through Sporting CP's youth system, Quenda was promoted to the first-team in 2024 and subsequently established himself as an integral player for them, helping them win the domestic double of the Primeira Liga and Taça de Portugal, while also being named the Young Player of the Season.

Born in Guinea-Bissau, he represented Portugal at youth level, being part of the under-17 team that finished as runners-up in the 2024 UEFA European Under-17 Championship.

2024–25 Primeira Liga
The 2024–25 Liga Portugal (also known as Liga Portugal Betclic for sponsorship reasons) was the 91st season of the Primeira Liga, the top professional league for Portuguese association football clubs and the fourth season under the current Liga Portugal title. This was the eighth Primeira Liga season to use video assistant referee (VAR). Sporting CP were the defending champions, having won their 20th title the previous season, and successfully defended their title, securing their 21st Primeira Liga title and their first back-to-back title since the 1953–54 season.
Katharina Filter
Katharina Filter (born 4 February 1999) is a German female handball player for Team Esbjerg and the German national team.

She represented Germany at the 2021 World Women's Handball Championship in Spain and the 2025 World Women's Handball Championship at home. Here Germany reached the final, where they lost to Norway. This was the first time since 1994 that Germany made the final of a major international tournament and the first time they won a medal since 2007.

Filter also plays Beach Handball, and won the German Beach Handball championship with her club Beach Unicorns Hannover.

Beach handball
Beach handball is a team sport where two teams pass and bounce or roll a ball, trying to throw it in the goal of the opposing team. The game is similar to standard handball, but it is played on sand instead of on a solid floor. Because the ball loses most of its bounce on sand, there is little to no dribbling, and players instead perform more passing as the rules of travelling still apply.
Khadija Saye
Khadija Mohammadou Saye (30 July 1992 – 14 June 2017), also known as Ya-Haddy Sisi Saye, was a Gambian-British photographer. Her photography explored her Gambian-British identity and was exhibited in 2017 in the first Diaspora Pavilion at the Venice Biennale. Saye died in the Grenfell Tower fire.

IntoUniversity
IntoUniversity is a United Kingdom-based charity that aims to help young people from disadvantaged backgrounds achieve their chosen aspiration, including university, further and higher education, employment and work-based training. It provides encouragement to children and young people aged 7–18 in pursuing further education.
Sarhal Qazian
Sarhal Qazian is a village in Shaheed Bhagat Singh Nagar district of Punjab State, India. It is located 11.8 kilometres (7.3 mi) away from Banga, 25.8 kilometres (16.0 mi) from Nawanshahr, 21.3 kilometres (13.2 mi) from district headquarter Shaheed Bhagat Singh Nagar and 115 kilometres (71 mi) from state capital Chandigarh. The village is administrated by Sarpanch an elected representative of the village.

Banga, India
Banga is a town and Municipal council in the Shaheed Bhagat Singh Nagar district of Punjab, India. Banga is also one of the sub-division (tehsil) headquarters of the district. Banga is located on Phagwara-Rupnagar section of National Highway 344A (Earlier State Highway 18 of Punjab). It is currently estimated to have a population of about 23,000 and is classified as a class 2 Municipality. The town also incorporates the former village of Jindowal apart from Banga town.
2025 Guangzhou International Challenger – Doubles
Blake Ellis and Tristan Schoolkate were the defending champions but chose not to defend their title.

Ray Ho and Matthew Romios won the title after defeating Vasil Kirkov and Bart Stevens 6–3, 6–4 in the final.

Vasil Kirkov
Vasil Kirkov (born March 13, 1999) is a Bulgarian-born American professional tennis player. He has a career high ATP doubles ranking of world No. 57 achieved on February 16, 2026 and a career high singles ranking of No. 439 achieved on November 22, 2021. He has reached one ATP doubles final. Kirkov has won 11 doubles ATP Challenger Tour titles, including 7 titles in 2025, tied for the second-most titles for that season.
Joshua 22
Joshua 22 is the twenty-second chapter of the Book of Joshua in the Hebrew Bible or in the Old Testament of the Christian Bible. According to Jewish tradition  the book was attributed to Joshua, with additions by the high priests Eleazar and Phinehas, but modern scholars view it as part of the Deuteronomistic History, which spans the books of Deuteronomy to 2 Kings, attributed to nationalistic and devotedly Yahwistic writers during the time of the reformer Judean king Josiah in 7th century BCE. This chapter records the mediation for the issue of the establishment of an altar on the east back of Jordan River, a part of a section comprising Joshua 22:1–24:33 about the Israelites preparing for life in the land of Canaan.

Numbers 31
Numbers 31 is the 31st chapter of the Book of Numbers, the fourth book of the Pentateuch (Torah), the central part of the Hebrew Bible (Old Testament), a sacred text in Judaism and Christianity. Scholars such as Israel Knohl and Dennis T. Olson name this chapter the War against the Midianites.

Set in the southern Transjordanian regions of Moab and Midian, it narrates the Israelites waging war against the Midianites, commanded by Phinehas and Moses. They killed the men, including their five kings and Balaam, burnt their settlements and took captive the women, children and livestock. Moses commanded the Israelites to kill the boys, and women who had sex with men, and spare the virgin girls for themselves. The spoils of war were then divided between Eleazar, the Levitical priesthood, soldiers and Yahweh.

Much scholarly and religious controversy exists surrounding the authorship, meaning and ethics of this chapter of Numbers. It is closely connected to Numbers 25.: 69