hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
1944 Baseball Hall of Fame balloting
There was no regular election in 1944 to select inductees to the Baseball Hall of Fame. In 1939, the Baseball Writers' Association of America (BBWAA) had moved to hold elections every three years rather than annually, and the next scheduled election was to be in 1945. In addition, the four-member Old-Timers Committee formed in late 1939 to select deserving individuals from the 19th century had still never met for that purpose, and criticism of the lack of honorees from that period was increasing.

Baseball Writers' Association of America
The Baseball Writers' Association of America (BBWAA) is a professional association for journalists writing about Major League Baseball for daily newspapers, magazines, and qualifying websites. The organization was founded in 1908 and is known for its annual awards and voting on membership in the Baseball Hall of Fame.
Mosque of Sayyid Ar-Mahmoud
The Mosque of Sayyid Ar-Mahmoud is a former Twelver Shi'ite mosque and shrine complex that was located in Tal Afar, in the Nineveh Governorate of Iraq. The complex was founded in 1998 and destroyed in 2014. The mausoleum of Sayyid Ar-Mahmoud was located under the green dome of the mosque.

Shrine
A shrine (Latin: scrinium "case or chest for books or papers"; Old French: escrin "box or case") is a sacred space dedicated to a specific deity, ancestor, hero, martyr, saint, daemon, or similar figure of respect, wherein they are venerated or worshipped. Shrines often contain idols, relics, or other such objects associated with the figure being venerated. A shrine at which votive offerings are made is called an altar.

Shrines are found in many of the world's religions, including Christianity, Islam, Hinduism, Buddhism, Chinese folk religion, Shinto, indigenous Philippine folk religions, and Germanic paganism as well as in secular and non-religious settings such as a war memorial. Shrines can be found in various settings, such as churches, temples, cemeteries, or as household shrines. Portable shrines are also found in some cultures.
British Sri Lankans
British Sri Lankans are an ethnic group referring to British people who can trace their ancestry to Sri Lanka. It can refer to a variety of ethnicities and races, including Sinhalese, Tamils, Moors/Muslims and Burghers. They may identify with a various labels including Asian, South Asian, Indian, British, and British Sri Lankan.

They live primarily in Southern England. Within London, they live primarily in West London and South London (notably similar to the British Indian community). They have good social mobility and socioeconomic compared other ethnic groups, notably British Pakistani and British Bangladeshi. Sri Lanka was relatively socioeconomically advanced among its peers in the late 1900s and a majority of the Sinhalese immigrants were professionals.  Nearly half of Tamil immigrants were degree holders which combined with a strong education ethic led to fortunate outcomes for the British-born children. The estimated average household size is 2.3.

West London
West London is the western part of London, England, north of the River Thames, west of the City of London, and extending to the Greater London boundary.

The term is used to differentiate the area from the other parts of London: Central London, North London, East London and South London. West London was part of the historic county of Middlesex.
Jelena Vučetić
Jelena Vučetić (born 14 September 1993) is a Montenegrin professional basketball player and a member of the Montenegro women's national basketball team. She made her national team debut in 2014. In 2015, she was named the MVP of the Serbian Basketball Cup after scoring 39 points for ŽKK Vojvodina in the cup final win against ŽKK Radivoj Korać.

She split the 2022-2023 season with Barça CBS and Cadi La Seu in the Spanish Liga Femenina de Baloncesto.

AE Sedis Bàsquet
Associació Esportiva Sedis Bàsquet, a.k.a. Cadí La Seu for sponsorship reasons, is a basketball team of La Seu d'Urgell, Spain. The women's team currently plays in Liga Femenina while the men's one plays in Regional divisions after resigning to its berth in Liga EBA in summer 2012.
Tervel of Bulgaria
Tervel (Bulgarian: Тервел), also called Tarvel, Terval, or Terbelis in Byzantine sources, was the ruler of Bulgaria during the First Bulgarian Empire at the beginning of the 8th century. In 705 Emperor Justinian II named him caesar, the first foreigner to receive this title. He was raised a pagan like his grandfather Khan Kubrat, but was later possibly baptised by the Byzantine clergy. Tervel played an important role in defeating the Arabs during the siege of Constantinople in 717–718. The Nominalia of the Bulgarian khans states that Tervel belonged to the Dulo clan and reigned for 21 years. The testimony of the source and some later traditions allow identifying Tervel as the son of Asparukh.

Theophanes the Confessor
Theophanes the Confessor (Greek: Θεοφάνης Ὁμολογητής) or Theophanes of the Great Field (Greek: Θεοφάνης τοῦ Μεγάλου Ἄγρου; c. 759 – 817 or 818) was a member of the Byzantine aristocracy who became a monk and chronicler. He served in the court of Emperor Leo IV the Khazar before taking up the religious life. Theophanes attended the Second Council of Nicaea in 787 and resisted the iconoclasm of Leo V the Armenian, for which he was imprisoned. He died shortly after his release.

Theophanes the Confessor, venerated on 12 March in both the Catholic Church and the Eastern Orthodox Church, should not be confused with Theophanes of Nicaea, whose feast is commemorated on 11 October.
Roger Erickson (photographer)
Roger Erickson Boady (born December 7, 1964, in Washington, D.C.) Better known as Roger Erickson, is an American author, filmmaker and photographer. He is the first African American to photograph a cover of Vogue magazine featuring Paulina Rubio on the March 2003 cover of Vogue en español and Lily Aldridge on the August 2003 cover of Vogue México y Latinoamérica.

San Francisco Arts Commission
The San Francisco Arts Commission (SFAC) is the City agency that champions the arts as essential to daily life by investing in a vibrant arts community, enlivening the urban environment and shaping innovative cultural policy in San Francisco, California. The commission oversees Civic Design Review, Community Investments, Public Art, SFAC Galleries, The Civic Art Collection, and the Art Vendor Program.
You're Nearer
"You're Nearer" is an American popular song by composer Richard Rodgers and lyricist Lorenz Hart (Rodgers and Hart) from the 1940 film version of the Broadway musical Too Many Girls. It was not in the original Broadway show but was written especially for the movie and copyrighted on August 29, 1940. In the film, it was sung by Lucille Ball (dubbed by Trudy Erwin) and also by Frances Langford with Ann Miller, Libby Bennett and Lucille Ball (again dubbed by Trudy Erwin).

Plans to include the song in the 1948 feature Words and Music with a recording by Perry Como was ultimately cut from the film. Como's version eventually appeared amongst the outtakes included on a  2007 DVD release.

The song has been recorded by a plethora of artists.

Lorenz Hart
Lorenz Milton Hart (May 2, 1895 – November 22, 1943) was an American lyricist and half of the Broadway songwriting team Rodgers and Hart. Some of his more famous lyrics include "Blue Moon"; "The Lady Is a Tramp"; "Manhattan"; "Bewitched, Bothered and Bewildered"; and "My Funny Valentine".
FK Csíkszereda Miercurea Ciuc (women's football)
Asociația Futball Klub Csíkszereda Miercurea Ciuc (Hungarian: [ˈt͡ʃiːksɛrɛdɒ], Romanian: [ˈmjerkure̯a ˈtʃjuk]), commonly known as Csíkszereda Miercurea Ciuc or simply Csíkszereda, is a Romanian women's football club based in Miercurea Ciuc, Harghita County. The club was founded in 2018, and played for the first time in Liga I in the 2022–23 Liga I season, where they finished 4th.

2022–23 Liga I (women's football)
The 2022–23 Liga I is the 33rd season of the top level women's football league of the Romanian football league system. 12 teams will play a one legged-round robin. The top 6 teams progress then to the play-offs, while the bottom 6 teams to the play-out, where a two-legged round-robin will take place. Teams ranked 11 and 12 (5 and 6 in the play-out) will relegate directly to the 2023–24 Liga II.

U Olimpia Cluj defended their title and won their 12th title.
Sømosen
Sømosen is a bog straddling the border between Ballerup (95%) and Herlev (5%) municipalities in the northwestern suburbs of Copenhagen, Denmark. It formed some time between 8,000 and 13,000 BC. The water from the bog drains into Harrestrup Å to the south through Sømose Å. It was protected in 1951. The protected area was increased from 20 to 23 hectares in 2006.

Ballerup Municipality
Ballerup Kommune (Danish: [ˈpɛˀləʁop kʰoˈmuːnə]) is a municipality (Danish: kommune) in Region Hovedstaden on the island of Zealand (Sjælland) in eastern Denmark. It is located approximately 15 kilometers from central Copenhagen. The municipality covers an area of 34.09 km2, and has a population of 52,939 (1 January 2025). It is also the name of the municipal seat, Ballerup.
Mieke Fortune
Mieke Jane Fortune (née Gladwin; 4 January 1977 – 18 August 2018) was an Australian former rugby union player. She made her test debut as a Lock for Australia in 1996 against the Black Ferns in Sydney.

Fortune played ten tests for Australia between 1996 and 2002. She played club rugby for the University of Queensland and also represented Queensland. She competed for the Wallaroos at the 1998 and 2002 Rugby World Cup's.

After retiring from rugby, Fortune and her husband, Graham, moved to the Sunshine Coast and started a wholesale production nursery.

On 18 August 2018, Fortune died from breast cancer, she was honoured with a moment’s silence before the Wallaroos and Black Ferns first match for the O'Reilly Cup.

New Zealand women's national rugby union team
The New Zealand women's rugby union team, called the Black Ferns (Māori: Rarauhe Pango [ɾaɾaʉhɛ paŋɔ]), represents New Zealand (excluding Hawke's Bay and North Harbour provinces) in women's international rugby union, which is the country's national sport. The team has won six out of ten Women's Rugby World Cup tournaments.

They have an 82 percent winning record in Test Match rugby, (updated 27 September 2025). Since their official international debut in 1991, the Black Ferns have lost to only five of the sixteen nations they have played against — Canada, England, France, Ireland and the United States. The team performs a haka before every match; this is a Māori challenge or posture dance. Traditionally the Black Ferns use the haka Ko Uhia Mai.
European Commissioner for Industry and Entrepreneurship
The Commissioner for Industry and Entrepreneurship was a vice-president of the European Commission.

The post was enlarged from the Commissioner for Enterprise and Information Society portfolio in the Prodi Commission to include Industry.

Lisbon Strategy
The Lisbon Strategy, also known as the Lisbon Agenda or Lisbon Process, was an action and development plan devised in 2000, for the economy of the European Union between 2000 and 2010. A pivotal role in its formulation was played by the Portuguese economist Maria João Rodrigues.

Its aim was to make the EU "the most competitive and dynamic knowledge-based economy in the world capable of sustainable economic growth with more and better jobs and greater social cohesion", by 2010. It was set out by the European Council in Lisbon in March 2000. By 2010, most of its goals were not achieved. It was succeeded by the Europe 2020 strategy.
Catherine Fitzmaurice
Catherine Fitzmaurice is the originator of Fitzmaurice Voicework, whose purpose "is to support people in finding and using their unique voices — in healthy, clear, and creative ways — while developing greater freedom and presence" and which is taught in acting schools, studios, workshops, and private lessons throughout the United States and the world. The January 2010 issue of American Theatre magazine (published by the Theatre Communications Group) calls Fitzmaurice one of "the great lions of the field of voice work in the U.S." and one of the "visionary innovators in the craft" of voice training for actors. Over the past thirty-five years, she has "become one of the half-dozen most influential voice teachers in the theatre," whose "legacy and enduring influence are secure." The Voice and Speech Trainers Association invited Fitzmaurice to its 2009 National Conference—along with Arthur Lessac, Kristin Linklater, and Patsy Rodenburg—as one of the "foremost vocal teachers of our time."

Theatre Communications Group
Theatre Communications Group (TCG) is an American non-profit service organization headquartered in New York City that promotes professional non-profit theatre in the United States.

The organization also publishes American Theatre  magazine and ARTSEARCH, a theatrical employment bulletin, as well as trade editions of theatrical scripts.
Tennis at the 2014 Summer Youth Olympics – Boys' doubles
These are the results for the boys' doubles event at the 2014 Summer Youth Olympics.

Orlando Luz and Marcelo Zormann of Brazil won the gold medal, defeating Karen Khachanov and Andrey Rublev of Russia in the final, 7–5, 3–6, [10–3].

Ryotaro Matsumura and Jumpei Yamasaki of Japan won the bronze medal, defeating Kamil Majchrzak and Jan Zieliński of Poland in the bronze-medal match, 6–4, 0–6, [10–4].

Kamil Majchrzak
Kamil Adrian Majchrzak (born 13 January 1996) is a Polish professional tennis player. He has a career-high ATP singles ranking of world No. 55 achieved on 2 February 2026 and a doubles ranking of No. 241 achieved on 8 August 2016. He is currently the No. 1 singles player from Poland.
Monster Rock
Monster Rock is a glacial erratic on the Ephrata Erratic Fan. It is a registered feature of the Ice Age Floods National Geologic Trail, on private property in Grant County, Washington. The rock is more than 25 feet (7.6 m) tall, and 60 feet (18 m) in diameter. It is among a grouping of rocks said to have "arrived here through the great floods through Grand Coulee."

Ice Age Floods National Geologic Trail
The Ice Age Floods National Geologic Trail is a network of routes connecting natural sites and facilities that provide interpretation of the geological consequences of the Glacial Lake Missoula floods of the last glacial period that occurred about 18,000 to 15,000 years ago. It includes sites in Washington, Oregon, Idaho, and Montana. It was designated as the first National Geologic Trail in the United States in 2009.
Francesco Daverio
Francesco Daverio (April 3, 1815 in Varese – June 3, 1849 in Rome) was a patriot of the Italian unification, Chief of Staff of the Roman Republic, and an engineer, who died on the Janiculum defending the Casino dei quattro venti.

Daverio took part in the Five Days of Milan in March 1848. In August 1848, he was sent by Giuseppe Mazzini to guide Giuseppe Garibaldi in the campaign in Varese. He fought in Luino and Morazzone in 1848. In 1849 he fought in Velletri and defended the Roman Republic.

Janiculum
The Janiculum (/dʒəˈnɪkjʊləm/ jə-NIK-yuu-ləm; Italian: Gianicolo [dʒaˈniːkolo]), occasionally known as the Janiculan Hill, is a hill in western Rome, Italy.  Although it is the second-tallest hill (the tallest being Monte Mario) in the contemporary city of Rome, the Janiculum does not figure among the proverbial Seven Hills of Rome, being west of the Tiber and outside the boundaries of the ancient city.
Moletsane High School
Moletsane High School is a government secondary school in Soweto, South Africa. Founded in 1972 it became a secondary school in 1976. Students from the school were involved in the Soweto Uprising in 1976. The school's public/private partnership and the school's improvements in its results were praised by the South African Minister for Education.

In 2010, the principal was B.A Setshedi who oversees a school that focuses on maths and physics.

Minister of Education (South Africa)
The minister of education was a minister in the Cabinet of South Africa responsible for overseeing the Department of Education, including South Africa's schools and universities.

On 10 May 2009 newly elected president Jacob Zuma split the education portfolio into that of the minister of basic education and that of the minister of higher education and training.
Siepraw
Siepraw [ˈɕɛpraf] is a village in Myślenice County, Lesser Poland Voivodeship, in southern Poland. It is the seat of the gmina (administrative district) called Gmina Siepraw.

The village has an approximate population of 5,000. It is the location of the Siepraw Ski resort.

Myślenice County
Myślenice County (Polish: powiat myślenicki) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lesser Poland Voivodeship, southern Poland. It came into being on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat and largest town is Myślenice, which lies 26 kilometres (16 mi) south of the regional capital Kraków. The county also contains the towns of Sułkowice, lying 10 km (6 mi) west of Myślenice, and Dobczyce, 15 km (9 mi) north-east of Myślenice.

The county covers an area of 673.3 square kilometres (260.0 sq mi). As of 2006 its total population is 116,793, out of which the population of Myślenice is 18,070, that of Sułkowice is 6,305, that of Dobczyce is 6,028, and the rural population is 86,390.
Khonokh
Khonokh (Russian: Хонох) is a rural locality (a selo) in Tsumadinsky District, Republic of Dagestan, Russia. Population:  580 (2010 Census); 287 (2002 Census); 187 (1989 Soviet census). There are 2 streets in this selo.

Tsumadinsky District
Tsumadinsky District (Russian: Цумади́нский райо́н, romanized: Tsumadínsky rayón; Avar: Цӏумада мухъ, romanized: Ⱬumada muӿ) is an administrative and municipal district (raion), one of the forty-one in the Republic of Dagestan, Russia. It is located in the west of the republic. The area of the district is 1,100 square kilometers (420 sq mi). Its administrative center is the rural locality (a selo) of Agvali. As of the 2010 Census, the total population of the district was 23,345, with the population of Agvali accounting for 10.5% of that number.
Software ecosystem
Software Ecosystem is a book written by David G. Messerschmitt and Clemens Szyperski that explains the essence and effects of a "software ecosystem", defined as a set of businesses functioning as a unit and interacting with a shared market for software and services, together with relationships among them. These relationships are frequently underpinned by a common technological platform and operate through the exchange of information, resources, and artifacts.

Service (systems architecture)
In the contexts of software architecture, service-orientation and service-oriented architecture, the term service refers to a software functionality, or a set of software functionalities (such as the retrieval of specified information or the execution of a set of operations) with a purpose that different  clients can reuse for different purposes, together with the policies that should control its usage (based on the identity of the client requesting the service, for example).

OASIS defines a service as "a mechanism to enable access to one or more capabilities, where the access is provided using a prescribed interface and is exercised consistent with constraints and policies as specified by the service description".
Alberto Pinto (interior designer)
Alberto Pinto (1943–2012) was a photographer and interior designer based in Paris.  He designed the interiors of apartments, corporations, hotels, yachts, and jets. He had a home collection of his own and collaborated with many manufacturers, such as Raynaud and Pierre Frey.

Pierre Frey
Pierre Frey SA is a French interior design company founded in 1935 by designer Pierre Frey. The family-owned company designs and manufactures traditional French fabrics, wallpapers, carpets, rugs and furniture.
2003 Baltimore Orioles season
The 2003 Baltimore Orioles season was the 103rd season in Baltimore Orioles franchise history, the 50th in Baltimore, and the 12th at Oriole Park at Camden Yards. They improved on their 67–95 (.414) record from the previous year with a 71–91 record, but missed the postseason for the 6th straight season.

2002 Baltimore Orioles season
The 2002 Baltimore Orioles season was the 102nd season in Baltimore Orioles franchise history, the 49th in Baltimore, and the 11th at Oriole Park at Camden Yards. They slightly improved on their 63–98 (.391) record from the previous year, but missed the postseason for the 5th straight season.

The Orioles had a record of 63–63 at the conclusion of play on August 23, but then proceeded to lose 32 of their last 36 games of the season, including their final 12 in a row, and suffered their 5th straight losing season.
Muskogee
Muskogee or Muscogee can refer to:

Muscogee, or Muscogee Creek, a Native American people of the southeastern woodlands

Muscogee (Creek) Nation, a federally recognized Muscogee tribe in Oklahoma

Muscogee language, a language spoken by some Muscogee and Seminole

Muskogean languages, a language family including Muscogee

Muscogee, Florida, a ghost town

Muskogee, Oklahoma, a city

Muscogee County, Georgia

Muskogee County, Oklahoma

State of Muskogee, a nation declared by William Augustus Bowles in 1799

The City of Muskogee, a municipal government

USS Muskogee, a US warship in WW2

Muskogee County, Oklahoma
Muskogee County is a county located in the U.S. state of Oklahoma. As of the 2020 census, the population was 66,339. The county seat is Muskogee. The county and city were named for the Muscogee (Creek) Nation. The official spelling of the name was changed to Muskogee by the post office in 1900. Muskogee County is part of the Muskogee, OK micropolitan statistical area, which is included in the Tulsa-Muskogee-Bartlesville combined statistical area.
Tadhg Crowley
Tadhg Crowley (1 May 1890 – 25 July 1969) was an Irish revolutionary and Fianna Fáil politician. He was first elected to Dáil Éireann as a Teachta Dála (TD) for the Limerick constituency at the June 1927 general election.

Limerick (Dáil constituency)
Limerick was a parliamentary constituency represented in Dáil Éireann, the lower house of the Irish parliament or Oireachtas elected on the system of proportional representation by means of the single transferable vote (PR-STV). From 1923 to 1948, it represented the whole city and county of Limerick. On its second creation, from 2011 to 2016, it represented the rural part of the county of Limerick, other than in its neighbouring constituencies of Kerry North–West Limerick and Limerick City.