hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Refuge Abrazo de Maipú
Abrazo de Maipú is a refuge located on the Trinity Peninsula of the Antarctic Peninsula.

It was built for the first time on September 7, 1967, by Argentina and subsequently destroyed. The refuge, rebuilt in July 2003, is a container fitted with kitchen, bathroom and bedrooms, accommodating 8.
Its aim was to guarantee and facilitate rescue, scientific and patrolling activities carried out jointly by the personnel of O'Higgins Base and Esperanza Base. It was managed jointly by the Chilean Army and the Argentine Army.

Its name, which means "the Maipú embrace", commemorates a meeting in which Argentine general José de San Martín and Chilean general Bernardo O'Higgins embraced in 1818 after winning the Battle of Maipú, a key event in the independence of Chile.

On September 28, 2005 three Chilean soldiers died falling into a crevasse. They were moved from the Abrazo de Maipú refuge to the O'Higgins Base. The Refuge was closed in 2010.

Trinity Peninsula
Trinity Peninsula, situated at the end of what's sometimes termed Graham Land, is the northernmost part of the Antarctic Peninsula. It extends northeastward for about 130 km (80 mi) to Cape Dubouzet from an imaginary line connecting Cape Kater on the north-west coast and Cape Longing on the south-east coast. Prime Head is the northernmost point of this peninsula. Some 20 kilometers southeast of Prime Head is Hope Bay with the year-round Argentinian Esperanza Base.
Anca Miruna Lăzărescu
Anca Miruna Lăzărescu (born 1979 in Timișoara) is a German-Romanian film director. For her film work, she has received a nomination for the European Film Award. She directed the international drama series Hackerville (2018) for HBO and TNT Serie as well as the German Netflix series We Are the Wave (2019) and the third season of the Amazon Prime series Hanna.

Filmfest München
The Munich International Film Festival (German: Filmfest München) is the largest summer film festival in Germany and second in size and importance to the Berlinale. It is held annually since 1983 and takes place in late June or early July. It presents feature films and feature-length documentaries. The festival has identified emerging young filmmakers known for their talent and innovation, a practice that remains ongoing. With the exception of retrospectives, tributes and homages, all of the films screened are German, European and world premieres. There are a dozen competitions with prizes worth over €250,000 which are donated by the festival's major sponsors and partners.

The 42nd Munich International Film Festival took place from 27 June to 6 July 2025. It presented 164 films from 54 countries, including 141 premieres. Gillian Anderson an American actress, writer, and activist, was honoured with the CineMerit Award for her outstanding contributions to the art of film.
Gangkombol
Gangkombol (also Gankobol, Gankombol, Gankoumbol, Gaukumbal, Gaukoumboum, Gamkoumbon) is a village in the commune of Meiganga in the Adamawa Region of Cameroon, near the border with the Central African Republic.

Adamawa Region
The Adamawa Region (French: Région de l'Adamaoua) is a constituent region of the Republic of Cameroon. It borders the Centre and East regions to the south, the Northwest and West regions to the southwest, Nigeria to the west, the Central African Republic (CAR) to the east, and the North Region to the north.

This mountainous area forms the barrier between Cameroon's forested south and savanna north. At almost 64,000 km2 in land area, the Adamawa is the third largest of Cameroon's ten regions. The land is rugged and sparsely populated, however, as most is devoted to the rearing of cattle. The Muslim Fulbe (Fulani) form the major ethnic group, though Tikar, Gbaya, and other peoples are present in lesser numbers.
Nuwara Eliya Electoral District
Nuwara Eliya electoral district is one of the 22 multi-member electoral districts of Sri Lanka created by the 1978 Constitution of Sri Lanka. The district is conterminous with the administrative district of Nuwara Eliya in the Central province. The district currently elects 7 of the 225 members of the Sri Lankan Parliament and had 457,137 registered electors in 2010. The district is Sri Lanka's Electorate Number 06.

Constitution of Sri Lanka
The Constitution of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka (Sinhala: ශ්‍රී ලංකා ආණ්ඩුක්‍රම ව්‍යවස්ථාව, romanized: Śrī Laṅkā āndukrama vyavasthāva, Tamil: இலங்கைச் சனநாயக சோசலிசக் குடியரசின் அரசமைப்பு, romanized: Ilaṅkaic caṉanāyaka cōcalicak kuṭiyaraciṉ aracamaippu) has been the constitution of the island nation of Sri Lanka since its original promulgation by the National State Assembly on 7 September 1978. As of October 2022 it has been formally amended 21 times.

It is Sri Lanka's second republican constitution, replacing the Sri Lankan Constitution of 1972, its third constitution since the country gained  independence within the British Commonwealth as the Dominion of Ceylon in 1948, and its fourth constitution overall.
Bill Bensley
Bill Bensley (born (1959-02-02)February 2, 1959), born William Bensley, is an American landscape architect, architect, and interior designer who has designed over 200 hospitality projects in 50 countries. He is the founder and creative director of Bangkok and Bali-based design studio Bensley, established in 1989 and 1990 respectively.

Landscape architect
A landscape architect is a person who is educated and trained in the field of landscape architecture.

According to the International Federation of Landscape Architects, which draws on International Standard Classification of Occupations (ISCO/08, 2162), the profession is defined as:

Landscape Architects plan, design and manage natural and built environments, applying aesthetic and scientific principles to address ecological sustainability, quality and health of landscapes, collective memory, heritage and culture, and territorial justice.

Other definitions emphasise the technical and regulatory aspects of practice. For example, landscape architecture may include site analysis and inventory, land and site planning, planting design, grading and earthworks, nature based solutions, stormwater management, sustainable design, engagement, construction specification, and ensuring compliance with building codes, planning policy, and environmental regulation.
The Coronation of the Great Shishlam
The Coronation of the Great Šišlam (or The Coronation of Shishlam Rabba; Classical Mandaic: ࡔࡀࡓࡇ ࡖࡕࡓࡀࡑࡀ ࡖࡕࡀࡂࡀ ࡖࡔࡉࡔࡋࡀࡌ ࡓࡁࡀ, romanized: Šarḥ ḏ-Traṣa ḏ-Taga ḏ-Šišlam Rba) is a Mandaean religious text. The text is a detailed commentary on the initiation of the tarmida (junior priests), with detailed discussions on masbuta and masiqta rituals. The Scroll of Exalted Kingship is also used extensively alongside the Coronation in tarmida initiation rituals. Similar esoteric texts that are traditionally used exclusively by Mandaean priests include The Thousand and Twelve Questions, and The Baptism of Hibil Ziwa.

The Scroll of Exalted Kingship is essentially a much more detailed version of the Coronation. Whereas the Coronation simply lists the sequences of prayers and rituals to be performed, the Exalted Kingship also provides symbolic explanations for each prayer and ritual that is performed.

Masiqta
The masiqta (Classical Mandaic: ࡌࡀࡎࡉࡒࡕࡀ, lit. 'ascent') is a mass or ritual practiced in the Mandaean religion in order to help guide the soul (nišimta) towards the World of Light in Mandaean cosmology. They are typically performed as funerary rites for Mandaeans who have just died. Although usually translated as "death mass", a few types of masiqta are also performed for living people, such as when priests are ordained. Masiqtas are also used to consecrate houses of worship (bit manda).
Veronica Ann Cross
Veronica Ann Cross (born 1950) is a British singer, model and beauty pageant titleholder.  She is daughter of a Covent Garden opera singer, won the Miss United Kingdom beauty pageant in 1973.

At 16 years old, upon leaving school, Cross successfully applied for a job as a photographic model with an agency in London. Soon she was to accept opportunities for television adverts and bit-parts.

In December 1972, she entered a Miss England heat in Streatham, which she failed to win. She tried for another heat in London in February and qualified for the final of the Miss England competition and also qualified her to enter the Miss UK pageant. At the Miss World competition, she managed to come sixth.

Miss World
Miss World is the oldest existing international beauty pageant. It was created in the United Kingdom by Eric Morley in 1951. Since his death in 2000, Morley's widow, Julia Morley, has chaired the pageant. Along with Miss Universe, Miss International, and Miss Earth, it is one of the Big Four beauty pageants.

The current Miss World is Suchata Chuangsri of Thailand who was crowned on 31 May 2025 in Hyderabad, India.
Gail Robinson (soprano)
Gail Robinson (August 7, 1946 – October 19, 2008) was an American operatic soprano who sang with many of the world's leading opera companies during the 1970s and 1980s. She spent most of her career singing lyric coloratura roles at the Metropolitan Opera. After her performance career ended she taught singing to young artists and also directed the Metropolitan Opera's Young Artist Program for over ten years. Upon leaving the Met, she joined the voice faculty at the University of Kentucky.

Coloratura soprano
A coloratura soprano (Italian: soprano di coloratura) is a type of operatic soprano voice that specializes in music that is distinguished by agile runs, leaps and trills.

The term coloratura refers to the elaborate ornamentation of a melody, which is a typical component of the music written for this voice. Within the coloratura category, there are roles written specifically for lighter voices known as lyric coloraturas and others for larger voices known as dramatic coloraturas. Categories within a certain vocal range are determined by the size, weight and color of the voice. Coloratura is particularly found in vocal music and especially in operatic singing of the 18th and 19th centuries.
Arindam Ghosh (cricketer)
Arindam Nanigopal Ghosh (born 19 October 1986) is an Indian cricketer who plays for Railways cricket team as a right-handed batsman. He was a member of the Kolkata Knight Riders squad in 2009 Indian Premier League.

Ghosh played for the India Under-19 cricket team during the 2005/06 season. From 2006/07 to 2011/12, he played for Bengal cricket team. He switched to Railways cricket team before the 2013/14 season. In October 2014, he played for Central Zone cricket team in the final of the 2014–15 Duleep Trophy.

He was the leading run-scorer for Railways in the 2017–18 Ranji Trophy, with 406 runs in six matches. He was also the leading run-scorer for Railways in the 2018–19 Vijay Hazare Trophy, with 246 runs in six matches.

Central Zone cricket team
The Central Zone cricket team is a first-class cricket team that represents central India in the Duleep Trophy and Deodhar Trophy. It is a composite team of players from seven first-class Indian teams from central India competing in the Ranji Trophy: Chhattisgarh, Madhya Pradesh, Railways, Rajasthan, Uttar Pradesh, Uttarakhand and Vidarbha. Central Zone has the fourth strongest track record of all the zones in the Duleep Trophy, as they have won the Trophy 7 times, with the best team, North Zone having won 17 times.
Aloo chap
Aloo Chap  (Bengali: আলুর চপ, Odia: ଆଳୁ ଚପ, Hindi: आलू चप) a snack originating from the Indian subcontinent made out of boiled potatoes and various spices. It is available widely in the Indian states of Bihar, Odisha, Assam, Jharkhand and West Bengal, and in Bangladesh. "Aloo" means potato, and the word "chap" means a small cutlet fritters or croquette in Bengali. It is served hot and warm along with muri (puffed rice), green chilies, and sometimes sauce and salads. It is a vegetarian alternative, and an equivalent of aloo tikki.

Cutlet
In cuisine, cutlet (derived from French côtelette, côte, 'rib') refers to:

a thin slice of meat from the leg or ribs of mutton, veal, pork, or chicken

a dish made of such slice, often breaded (also known in various languages as a cotoletta, Kotellet, kotlet or kotleta)

a croquette or cutlet-shaped patty made of ground meat

a kind of fish cut where the fish is sliced perpendicular to the spine, rather than parallel (as with fillets); often synonymous with steak

a prawn or shrimp with its head and outer shell removed, leaving only the flesh and tail

a mash of vegetables (usually potatoes) fried with bread
USS Crater
USS Crater (AK-70) was the lead ship of her class of converted liberty ship cargo ships in the service of the US Navy in World War II. She was first named after John James Audubon, an American ornithologist, naturalist, and painter. She was renamed and commissioned after the constellation Crater, she was the only ship of the Navy to bear this name.

Crater (constellation)
Crater is a small constellation in the southern celestial hemisphere. Its name is the Latinization of the Greek krater, a type of cup used to water down wine. One of the 48 constellations listed by the second-century astronomer Ptolemy, it depicts a cup that has been associated with the god Apollo and is perched on the back of Hydra the water snake.

There is no star brighter than third magnitude in the constellation. Its two brightest stars, Delta Crateris of magnitude 3.56 and Alpha Crateris of magnitude 4.07, are ageing orange giant stars that are cooler and larger than the Sun. Beta Crateris is a binary star system composed of a white giant star and a white dwarf. Seven star systems have been found to host planets. A few notable galaxies, including Crater 2 and NGC 3981, and a famous quasar lie within the borders of the constellation.
James Milligan (politician)
James Keith Milligan (born 24 August 1978) is an Australian politician. He is a Liberal member of the Australian Capital Territory Legislative Assembly from 2016 to 2020, representing the electorate of Yerrabi. He ran a graphic design publishing business before his election, and was communications director of the Gungahlin Community Council.

Milligan was defeated at the 2020 ACT election, losing his seat to fellow Liberal Leanne Castley, however he was re-elected in March 2021 in a countback of votes to fill a casual vacancy caused by the resignation of former Liberal leader Alistair Coe.

Issues affecting the single transferable vote
There are a number of complications and issues surrounding the application and use of single transferable vote proportional representation that form the basis of discussions between its advocates and detractors.
Bossa n' Ramones
Bossa N' Ramones is an electronic compilation album that contains covers of the punk rock band The Ramones with an acid jazz, house and dance themes. This album is part of the sub-label PMB "chill-out" albums, that come from the Music Brokers original label formed in Argentina. These covers are Ramones' famous songs including "Sheena Is a Punk Rocker", "Blitzkrieg Bop" and "I Wanna Be Sedated".

Acid jazz
Acid jazz (also known as club jazz, psychedelic jazz, or groove jazz) is a music genre that combines elements of funk, soul, and hip hop. Acid jazz originated in clubs in London during the 1980s with the rare groove movement and spread to the United States, Western Europe, Latin America and Japan. Acts included The Brand New Heavies, Incognito, James Taylor Quartet, Us3, and Jamiroquai from the UK, and Guru, Buckshot LeFonque and Digable Planets from the U.S. The rise of electronic club music in the middle to late 1990s led to a decline in interest, and in the twenty-first century, acid jazz became indistinct as a genre. Many acts that might have been defined as acid jazz are seen as jazz-funk, or nu jazz.
Letitia Fairfield
Josephine Letitia Denny Fairfield CBE MB CM MD (10 March 1885 – 1 February 1978) was a medical doctor, a lawyer, a war-worker, and the first ever female Chief Medical Officer for London. She received a CBE for her outstanding achievements in medicine following her contributions in World War I, despite initially having been rejected by the War Office. Fairfield went on to work for the London County Council, where she campaigned for the initiation of new Public Health departments relating in particular to women's and children's health, and defending who she believed were the most vulnerable members of society. She was a feminist and a Fabian, and during her later life became a convert to Roman Catholicism and a believer in witchcraft.

Chief medical officer
Chief medical officer (CMO) is the title used in many countries for the senior government official designated head of medical services, sometimes at the national level. The post is held by a physician who serves to advise and lead a team of medical experts on matters of public health importance.

The post of chief medical officer dates back to Victorian times. The equivalent title may go under different names across countries, for example, the Surgeon General in the United States and the Chief Public Health Officer in Canada.

By extension, chief medical officer is also used as a job title, for the physician who is the professional lead of all physicians at a hospital.
Metamorphic facies
A metamorphic facies is a set of mineral assemblages in metamorphic rocks formed under similar pressures and temperatures. The assemblage is typical of what is formed in conditions corresponding to an area on the two dimensional graph of temperature vs. pressure (See diagram in Figure 1). Rocks which contain certain minerals can therefore be linked to certain tectonic settings, times and places in the geological history of the area. The boundaries between facies (and corresponding areas on the temperature v. pressure graph) are wide because they are gradational and approximate. The area on the graph corresponding to rock formation at the lowest values of temperature and pressure is the range of formation of sedimentary rocks, as opposed to metamorphic rocks, in a process called diagenesis.

Tectonics
Tectonics (from Ancient Greek  τεκτονικός tektonikós 'pertaining to building' via Latin tectonicus) are the processes that result in the structure and properties of Earth's crust and its evolution through time. The field of planetary tectonics extends the concept to other planets and moons.

These processes include those of mountain-building, the growth and behavior of the strong, old cores of continents known as cratons, and the ways in which the relatively rigid plates that constitute Earth's outer shell interact with each other. Principles of tectonics also provide a framework for understanding the earthquake and volcanic belts that directly affect much of the global population.

Tectonic studies are important as guides for economic geologists searching for fossil fuels and ore deposits of metallic and nonmetallic resources. An understanding of tectonic principles can help geomorphologists to explain erosion patterns and other Earth-surface features.
Muling Umawit ang Puso
Muling Umawit ang Puso (English: The Heart Sings Again) is a 1995 Philippine drama film directed by Joel Lamangan from a story and screenplay written by Ricky Lee. Starring Nora Aunor, Donna Cruz, and Ian de Leon, with the supporting cast including Michael de Mesa, Albert Martinez, Ricky Davao, and Rita Avila, the film follows a woman, who used to be a well-known singer and actress, helps her nephew's girlfriend to become like her, in order to take revenge against the people who ruined her life.

Produced and distributed by Viva Films, the film was theatrically released on 25 December 1995, as one of the entries at the 21st Metro Manila Film Festival, where it won the most awards including Best Picture.

Metro Manila Film Festival Award for Best Picture
The Metro Manila Film Festival Award for Best Picture (previously known as Dangal ng Bagong Lipunan) is an award presented annually by the Metropolitan Manila Development Authority (MMDA). It was first awarded at the 1st Metropolitan Film Festival ceremony, held in 1975; the film Diligin Mo ng Hamog ang Uhaw na Lupa starring Joseph Estrada received the award and it is given in honor of the film that 
has delivered an outstanding creation of the film, including directing, acting, music composing, writing, editing and other efforts put forth into a film. The category was first named "Best Film" before changing it to "Best Picture" in 2007. Currently, nominees and winners are determined by Executive Committees, headed by the Metropolitan Manila Development Authority Chairman and key members of the film industry.
Al-Ramadi, Deir ez-Zor Governorate
Al-Ramadi (Arabic: الرمادى) is a Syrian town located in Abu Kamal District, Deir ez-Zor.  According to the Syria Central Bureau of Statistics (CBS), Al-Ramadi had a population of 3,593 in the 2004 census.

Deir ez-Zor Governorate
Deir ez-Zor Governorate (Arabic: مُحافظة دير الزور Muḥāfaẓat Dayr az-Zawr) is one of the fourteen governorates (provinces) of Syria. It is situated in eastern Syria, bordering Iraq. It has an area of 33,060 km2 (12,760 sq mi) and a population of 1,239,000 (2011 estimate). The capital is Deir ez-Zor. It is divided roughly equally from northwest to southeast by the Euphrates.
Those Oldies but Goodies (Remind Me of You)
"Those Oldies but Goodies (Remind Me of You)" is a song written by Nick Curinga and Paul Politi and performed by Little Caesar & the Romans. It reached #9 on the U.S. pop chart and #28 on the U.S. R&B chart in 1961.

The song ranked #69 on Billboard magazine's Top 100 singles of 1961.

At the time, the song referred to songs from the Great Depression and WWII era (about 1930–1945), acts like Bing Crosby and Rudy Vallee, which would have been oldies at the time. Nowadays, the term "oldies" is most commonly applied ironically enough to the era this song was made, rather than what it was singing about (the "oldies" era is generally understood as the rock and roll era and British Invasion era of about 1954–1966, music later than that is often called "classic [genre]" or "old school").

Billboard Year-End Hot 100 singles of 1961
This is a list of Billboard magazine's top Hot 100 songs of 1961. The Top 100, as revealed in the edition of Billboard dated January 6, 1962, is based on Hot 100 charts from the issue dates of January through November 1961.
Hamamatsu Museum of Musical Instruments
The Hamamatsu Museum of Musical Instruments (Japanese: 浜松市楽器博物館) is a museum in Hamamatsu, Japan. It is the first public museum about musical instruments in Japan. The museum contains collections of different types of instruments from various parts of the world.

Hamamatsu
Hamamatsu (浜松市, Hamamatsu-shi) is a city located in western Shizuoka Prefecture, Japan. In September 2023, the city had an estimated population of 780,128 in 340,591 households, making it the prefecture's largest city, with a population density of 500/km2 (1,300/sq mi) over the total urban area of 1,558.06 km2 (601.57 sq mi). The city ranked first in the happiness index of Japan's government-designated cities, published by the Japan Research Institute, in both 2018 and 2022.
2026 United States House of Representatives election in Alaska
The 2026 United States House of Representatives election in Alaska will be held on November 3, 2026, to elect a member of the United States House of Representatives to represent the state of Alaska and its at-large district. The election will coincide with other elections to the U.S. House, elections to the United States Senate, and various other state and local elections. The primary election will occur on August 18, 2026.

Incumbent Nick Begich III was elected with 51.22% of the vote in 2024, narrowly defeating then-incumbent Mary Peltola, the first Democrat to represent Alaska in the House since 1972.

The race will be conducted using ranked-choice voting.

Alaska Senate district J
Alaska Senate district J is one of 20 districts of the Alaska Senate. It has been represented by Democrat Forrest Dunbar since 2023. District J is located in Anchorage and encompasses the entirety of Alaska's 19th House of Representatives district and 20th House of Representatives district, including Mountain View and the University of Alaska Anchorage.