hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sima (given name)
Sima is a feminine given name of Persian, Hebrew and Aramaic origin. In Iran (Persian:  سيما)  and Turkey it is a feminine name. It literally means face (and a beautiful face by implication). In India, it is usually transcribed “Seema” and also a feminine name. The meaning in Hindi is boundary.  It is also a Greek and a Hebrew name. Among Jewish communities, the name Sima (סִימָה) can be from Hebrew and Aramaic, where it means treasure  or precious, or as a nickname for someone named Simcha.

Notable people with one of these names:

Sima Sami Bahous (born 1956), Jordanian Executive Director of UN Women

Sima Bina (born 1945), Iranian musician

Sima Abd Rabo (born 1976), Syrian activist

Sima Samar (born 1957), Afghan political figure

Sima Katić (d. 1832), Serbian revolutionary

Sima Abd Rabo
Sima Abd Rabo (Arabic: سمة عبدربه‎; born 1976 in Damascus, Syria, alt. Abd Rabbo, Abedrabboh) is a Syrian civil society activist and advisor to the government of the United Arab Emirates on public policies and innovation in public administration.
Stephanie Brown Trafton
Stephanie Brown Trafton, née Stephanie Brown, (born December 1, 1979) is an American track and field athlete who won the discus throwing gold medal at the 2008 Summer Olympics in Beijing. She is thus one of only three American women to have ever won the event.

She was a somewhat unusual athlete in that she had become a two-time Olympian before she had competed at a World Championships in Athletics. Her first World Championships in 2009 ended with a sub-par performance in the discus final, but in 2011, she placed sixth. In 2012, she secured her third trip to the Olympics, after a definitive performance at that year's American Olympic trials. Still, the best-performing American of 2012 finished off the medals podium in London in seventh place.

California Polytechnic State University, San Luis Obispo
California Polytechnic State University, San Luis Obispo (Cal Poly) is a public university in San Luis Obispo County, California, United States, outside of the city limits of San Luis Obispo. Founded in 1901, it is the oldest of three polytechnic universities within the California State University system.  Cal Poly emphasizes a "learn by doing" philosophy, integrating hands-on, practical experiences into its curriculum. As of fall 2025, Cal Poly had approximately 22,000 undergraduate and 900 graduate students.

The university is home to several programs, including in engineering, architecture, and business.  Most of the university's athletic teams participate in the Big West Conference.
Brooklyn Knights
Brooklyn Knights were an American soccer club based in New York City. Founded in 1999, the Knights currently field youth teams in the United Soccer Leagues Super-20 League and Super Y-League.  The team also previously field a team in the USL Premier Development League (PDL), the fourth tier of the American Soccer Pyramid, in the Mid Atlantic Division of the Eastern Conference.  The Knights decided to cease fielding a team in the PDL in January 2013.

The club plays its home games at the Metropolitan Oval in Maspeth, Queens, where they have played since 2004. Brooklyn's team colors are white and blue.

United States soccer league system
The United States soccer league system is a series of professional and amateur soccer leagues based, in whole or in part, in the United States. Although sometimes called the American soccer pyramid, teams and leagues are not linked by a system of promotion and relegation as is common in other countries. Instead, the United States Soccer Federation (USSF or U.S. Soccer) defines professional leagues in three levels, called divisions, with all other leagues sanctioned by the USSF not having an official designated level or division.

For practical and historical reasons, some teams from Bermuda, Canada, and Puerto Rico (considered a separate country by FIFA) can also compete in these leagues. However, these teams are not eligible for the U.S. Open Cup and cannot represent the United States in the CONCACAF Champions Cup because they are not affiliated with U.S. Soccer.
Great Coastal Gale of 2007
The Great Coastal Storm of 2007 was a series of three powerful Pacific storms that affected the U.S. states of Oregon and Washington and the Canadian province of British Columbia between November 29 and December 4, 2007.

The storms on December 2 and 3 produced an extremely long-duration wind event with hurricane-force wind gusts of
up to 137 mph (220 km/h) at Holy Cross, Washington, on the Pacific coast, and 129 mph (208 km/h) at Bay City on the Oregon Coast. The storm also brought heavy rains, producing widespread record flooding throughout the region, and was blamed for at least 18 deaths.

Meteorologists at the Oregon Climate Service named the storm in January 2008, drawing from the Great Gale of 1880, a similar powerful storm that affected the region in 1880.

Beaufort scale
The Beaufort scale (/ˈboʊfərt/ BOH-fərt) is an empirical measure that relates wind speed to observed conditions at sea or on land. Its full name is the Beaufort wind force scale. It was devised in 1805 by Francis Beaufort, a hydrographer in the British Royal Navy. It was officially adopted by the Royal Navy and later spread internationally.
Dorehami
Dorehami or Dowrehami (Persian: دورهمی, lit. '(Friendly) Get-together') is an Iranian Telecast currently directed by Mehran Modiri. It aired on cable network IRIB Nasim on Thursdays at 21:00 and Fridays and Saturdays at 23:00 (IST) from March 18 to October 1, 2016 and continue from November 4.
The show's first season finale aired on April 6, 2018, featuring Adel Ferdosipour as the guest.

Adel Ferdosipour
Adel Ferdosipour (Persian: عادل فردوسی‌پور; born 3 October 1974) is an Iranian journalist, football commentator, translator, university professor, and television show host and producer. He was the host and producer of the popular TV show Navad.
He is a producer of the popular TV show Football 120 and supervisor of Football 360.
Kaonium
Kaonium is an exotic atom consisting of a bound state of a positively charged and a negatively charged kaon.  Kaonium has not been observed experimentally and is expected to have a short lifetime on the order of 10−18 seconds.

Second
The second (symbol: s) is a unit of time derived from the division of the day, first into hours, then into minutes, and lastly into seconds, for a total of 24 × 60 × 60 = 86,400 seconds per day. The definition that is based on 1⁄86400 of a rotation of the earth is still used by the Universal Time 1 (UT1) system.

The current and formal definition in the International System of Units (SI) is more precise:

The second [...] is defined by taking the fixed numerical value of the caesium frequency, ΔνCs, the unperturbed ground-state hyperfine transition frequency of the caesium 133 atom, to be 9192631770 when expressed in the unit Hz, which is equal to s−1.

This current definition was adopted in 1967 when it became feasible to define the second based on fundamental properties of nature with caesium clocks. As the speed of Earth's rotation varies and is slowing ever so slightly, a leap second is added at irregular intervals to civil time to keep clocks in sync with Earth's rotation.
Liber Figurarum
The Liber Figurarum (lit. Book of Figures) is a collection of figures illustrating the work of Joachim of Fiore, who lived in Calabria in the twelfth century. Joachim of Fiore transformed his visions into images (figurae) and symbols to form the Liber Figurarum.

Three examples of the work are known, at Corpus Christi College, Oxford, at a museum in Dresden, in Germany; and at the library of the seminary of Reggio Emilia, discovered by the Italian scholar Leone Tondelli in 1937.

The oldest codex is Oxford, Corpus Christi College MS 255A, discovered by the British historian Marjorie Reeves in 1942.

Reggio Emilia
Reggio nell'Emilia (Emilian: Rèz; Latin: Regium Lepidi), usually referred to as Reggio Emilia, or simply Reggio by its inhabitants, and known until 1861 as Reggio di Lombardia, is a city in the region of Emilia-Romagna in Italy. With a population of 172,518, it is the 4th-largest city in Emilia-Romagna and the 22nd-largest in Italy.

The inhabitants of Reggio nell'Emilia are called Reggiani, while the inhabitants of Reggio di Calabria, in the southwest of the country, are called Reggini.

The old town has a hexagonal form, which derives from the ancient walls, and the main buildings are from the 16th–17th centuries. The commune's territory lies entirely on a plain, crossed by the Crostolo stream.
Wilfred Mitford Davies
Wilfred Mitford Davies (23 February 1895 – March 15, 1966) was a Welsh artist and publisher, best known for his work with the Cymru'r Plant imprint to produce children's reading matter in the Welsh language.

Davies was born at Menai Bridge, Anglesey, and brought up in the village of Star.  He went to school at Llanfairpwll and Llangefni, and hoped to become an architect.  He served in the army during World War I, and afterwards studied at Liverpool School of Art, returning to his home village of Star in the early 1920s.  He was approached by Ifan ab Owen Edwards to produce children's cartoon characters for the newly launched Cymru'r Plant magazine.  His characters Toodles and Twm y Gath ("Tom the Cat") were later used in Breton children's publications.  He illustrated many children's books, as well as providing cartoons for newspapers and magazines.  He also produced landscape paintings, mostly of North Wales.

Menai Bridge
Menai Bridge (Welsh: Porthaethwy; usually referred to colloquially as Y Borth) is a town and community on the Isle of Anglesey in north-west Wales.  It overlooks the Menai Strait and lies by the Menai Suspension Bridge, built in 1826 by Thomas Telford, just over the water from Bangor. It has a population of 3,376.

There are many small islands near the town, including Church Island. The Menai Heritage Bridges Exhibition celebrates the Menai Suspension Bridge, built by Thomas Telford, and the Britannia Bridge, built by Robert Stephenson.
Lupin the 3rd Part II season 1
Lupin the 3rd Part II, also known as Shin Lupin III or simply as Lupin III for the American market, is a Japanese anime series based on the manga by Monkey Punch and is produced by Tokyo Movie Shinsha. The first season, which contains 26 episodes, aired between October 3, 1977 and April 3, 1978 on NTV. The opening theme is Theme from Lupin III '77 by Yuji Ohno, while the ending theme is the instrumental version of Love Theme, also by Yuji Ohno. In the United States, twenty-six episodes of English adaptation of the series aired on Adult Swim starting on January 14, 2003 at midnight ET with the exception of episode 3, which was skipped due to its Nazi themes. In Canada, the entire first season of the series aired on G4techTV's Anime Current from May 7 to June 11, 2007.

Monkey Punch
Kazuhiko Katō (Japanese: 加藤一彦, Hepburn: Katō Kazuhiko; May 26, 1937 – April 11, 2019), known by the pen name Monkey Punch (モンキー・パンチ, Monkī Panchi), was a Japanese manga artist, best known for his series Lupin III.
N5 road (Ghana)
The N5 or National Highway 5 is a national highway in Ghana that begins at Adomi in the Eastern region and runs east to Ho, where it intersects with the R26, which travels north to reconnect with the N2. At Ho, the N5 also intersects with the R10 and R55. The N5 spans a distance of 40 kilometers (25 miles).

Eastern Region (Ghana)
The Eastern Region is located in the eastern part of Ghana and is one of the sixteen administrative regions of Ghana. Eastern Region is bordered to the east by the Lake Volta, to the north by Bono East Region and Ashanti region, to the west by Ashanti Region, to the south by Central Region and Greater Accra Region. Akans are the dominant inhabitants and natives of Eastern Region, and Akan, Ewe, Krobo, Hausa and English are the main spoken languages. The capital town of Eastern Region is Koforidua. The Eastern Region is the location of the Akosombo Dam, and the economy of the Eastern Region is dominated by its high-capacity electricity generation. Eastern Region covers an area of 19,323 square kilometres, which is about 8.1% of Ghana's total landform.
Modernized e-File
Modernized e-File (MeF) is an electronic system for filing tax returns with the Internal Revenue Service (IRS) of the United States.

The MeF system describes tax forms in terms of XML and supports web-based filing. Modernized e-File was originally introduced in 2004, exclusively for corporate tax returns. Initially, there was only support for Form 1120 and related forms, but each year additional corporate tax forms were supported.

Beginning with tax year 2009, the IRS will extend the Modernized e-File program to cover the 1040 series of forms for income tax returns filed by individuals. The IRS expects to accept the first MeF-based individual income tax filings in 2010. In the initial phase, MeF for individual returns will support form 1040, schedules A, B, C, D, E, EIC, M, R, SE, as well as the additional forms 1099-R, 2106, 2210, 2441, 4562, 4868, 8283, 8812, 8829, 8863, 8880, 8888, and W-2. XML schemas for Form 1040 MeF are available on the IRS web site.

Form 1099-R
In the United States, Form 1099-R is a variant of Form 1099 used for reporting on distributions from pensions, annuities, retirement or profit sharing plans, IRAs, charitable gift annuities and Insurance Contracts. Form 1099-R is filed for each person who has received a distribution of $10 or more from any of the above.

Some of the items included on the form are the gross distribution, the amount of the distribution that is taxable, the amount withheld for tax purposes, and a code that represents the type of distribution made to plan holder.
Tony Leonard (American football)
Anthony Leonard (born February 28, 1953) is an American former professional football cornerback and return specialist in the National Football League (NFL). He played from 1976 to 1979 for the San Francisco 49ers and Detroit Lions.

Return specialist
A return specialist, subcategorized as kick or punt returners, is a player on the special teams unit of a gridiron football team who specializes in returning kickoffs and punts. There are few players who are exclusively return specialists; most also play another position such as wide receiver, cornerback, or running back. The special teams counterpart of a return specialist is a kicking specialist.

According to All-American Venric Mark, "Returning punts is harder. You have to judge the ball more, you have to know when to fair catch and when not to. You can't be a superhero and try to catch everything. With kickoff returns, you catch the ball and—boom—you're going."
Yoram Yovell
Yoram Yovell (Hebrew: יורם יובל; born: August 2, 1958) is an Israeli psychoanalyst, psychiatrist and brain researcher. He is an Associate Professor of the Practice at the Department of Medical Neurobiology, The Hebrew University of Jerusalem. His areas of research include the neurobiology of emotions and mechanisms of physical and mental pain.

Yovell is an expert in the field of the neurobiology of love and emotions. In addition to his academic work, Yovell hosts the talk show Sichat Nefesh (Heart to Heart) on the Israeli Educational Channel and has authored many popular books in Hebrew which consist of detailed accounts of psychotherapy sessions.

Israeli Educational Television
Israeli Educational Television (IETV), informally known as Chinuchit, was a state-owned public terrestrial television network which used to concentrate on producing and broadcasting programs for school children.

The first Israeli children's show, featuring Kishkashta, aired on Channel 1 in the 1970s and 1980s. However, since the 1980s, IETV began to produce TV magazines and programs aimed at adults and senior citizens.
Bob Shennan
Robert Duncan James Shennan (born 18 March 1962, Wirral, Cheshire) is a British media executive, who was most recently Director of Audio at BBC Studios. He was appointed to the role in April 2022, having previously held the positions of director, BBC Radio and Music, controller of BBC Radio 2 and BBC Radio 6 Music, and group managing director of the BBC. After 36 years, Shennan left the BBC in January 2023.

BBC Studios
BBC Studios Limited is a British content company. It is a commercial subsidiary of the BBC that was formed in April 2018 through the merger of the BBC's commercial production arm and the BBC's commercial international distribution arm, BBC Worldwide. BBC Studios creates, develops, produces, distributes, broadcasts, finances and sells content around the world, returning around £200 million to the BBC annually in dividends and content investment.
Xinghua Subdistrict, Taiyuan
Xinghua Subdistrict (simplified Chinese: 兴华街道; traditional Chinese: 興華街道; pinyin: Xīnghuá Jiēdào) is a subdistrict of Wanbailin District, Taiyuan, Shanxi, People's Republic of China. As of 2011, it has ten residential communities (社区) under its administration.

Wanbailin, Taiyuan
Wanbailin District (simplified Chinese: 万柏林区; traditional Chinese: 萬柏林區; pinyin: Wànbáilín Qū) is one of six districts of the prefecture-level city of Taiyuan, the capital of Shanxi Province, North China.
Avalon Rail
Avalon Rail Inc. was a passenger railcar restoration and rebuilding company in West Allis, Wisconsin, United States, a community near Milwaukee. June Garland was the company's president.

The company was founded in 2000 by former employees of Northern Rail Car Corporation, a railcar manufacturer then owned by William E. Gardner, who also owned the Wisconsin and Southern Railroad.

The company said that it was interested in subcontracting assembly work from manufacturers such as Talgo.

In October 2009, it was awarded a contract by Via Rail Canada for rebuilding eight Château sleeping cars and four Park sleeper-dome-lounge cars originally built by the Budd Company.

Via Rail
Via Rail Canada Inc. (reporting mark VIA) (/ˈviːə/), operating as Via Rail or Via (stylized as VIA Rail), is a Canadian Crown corporation that operates intercity passenger rail service in Canada.

As of December 2023, Via Rail operates 406 trains per week  across eight Canadian provinces and 12,500 kilometres (7,800 mi) of track, 97 percent of which is owned and maintained by other railway companies, mostly by Canadian National Railway (CN). Via Rail carried approximately 4.1 million passengers in 2023, 96 percent of which were along the Corridor routes connecting the major cities of the Quebec City–Windsor Corridor, and had an on-time performance of 85.4 per cent. Attracting international tourism forms an important part of Via Rail's long distance trans-continental services.
Hamoa Holona
Hamoa Holona is a Tuvaluan politician. He was previously a civil servant. He was the Deputy Secretary of the Ministry of Local Government.

He attended Ratu Kadavulevu School, Tailevu, Fiji and the University of the South Pacific, Faculty of Business and Economics. In 2005 he was the President of the National Council of Youth of Tuvalu. In 2013 he was the manager of the Tuvalu national football team’s tour of the Netherlands.

Tuvalu national football team
The Tuvalu national football team is the international football team of Tuvalu. Football in Tuvalu is played at the club and international level. The Tuvalu national team draws players from the Tuvalu A-Division and trains at the Tuvalu Sports Ground at Funafuti. The national team competes in the Pacific Games, and is controlled by the Tuvalu Islands Football Association, which is an associate member of the Oceania Football Confederation (OFC) but not a member of FIFA.
Fraserburgh
Fraserburgh (/ˈfreɪzərbərə/; Scottish Gaelic: Baile nam Frisealach), locally known as the Broch, is a town in Aberdeenshire, Scotland, with a population recorded in the 2011 Census as 13,100. It lies in Buchan in the northeastern corner of the county, about 40 miles (64 km) north of Aberdeen and 17 miles (27 km) north of Peterhead. It is the biggest shellfish port in Scotland and one of the largest in Europe, landing over 5,450 tonnes (5,360 long tons; 6,010 short tons) in 2016. Fraserburgh is also a major port for white and pelagic fish.

Buchan
Buchan /ˈbʌxən/ is a coastal district in the north-east of Scotland, bounded by the Ythan and Deveron rivers. It was one of the original provinces of the Kingdom of Alba. It is now one of the six committee areas of Aberdeenshire.
Table tennis at the 2024 Summer Olympics – Women's team
The women's team table tennis event was part of the table tennis programme at the 2024 Summer Olympics in Paris. The event took place from 5 to 10 August 2024 at Paris Expo Porte de Versailles.

This was the event's last appearance before it was replaced with women's doubles event at LA 2028, marking the event's return for the first time since Athens 2004.

Paris Expo Porte de Versailles
The Paris Expo Porte de Versailles is an exhibition and conference centre in Paris, France. It is located in the 15th arrondissement at Porte de Versailles Métro station between the Boulevard Périphérique and Boulevards of the Marshals. It is the largest exhibition park in France.

Paris Expo Porte de Versailles has 228,211 m2 (2,456,440 sq ft) of exhibition floor, eight pavilions, two auditoriums, and 32 meeting rooms. The exhibition center hosts over 120 trade shows yearly, plus events, product launches, and conventions. The Tour Triangle, a 180 metres tall glass pyramid, is planned to be constructed near the site. It houses a 120-room hotel and 70,000 square metres of office space.

Paris Expo was a venue of the 2024 Summer Olympics (with the name South Paris Arena), hosting handball, weightlifting, volleyball, and table tennis competitions.
Połczyńska Street, Warsaw
Połczyńska Street (Polish: ulica Połczyńska, lit. Połczyn Street) is a major thoroughfare in Warsaw, Poland. Located in the western part of the city, in the borough of Bemowo, the street crosses the neighbourhoods of Chrzanów and Jelonki. It starts as a continuation of Wolska Street, crosses Powstańców Śląskich Street and leaves the city where it becomes the Poznańska Street of Ożarów Mazowiecki. Historically the street, variously known as the Kalisz Road, Poznań Road or Greater Poland Road, was the main road from Warsaw towards Błonie, Sochaczew, Kalisz and ultimately Poznań. Its entire length was formally incorporated into the city of Warsaw in 1950s.

Połczyn-Zdrój
Połczyn-Zdrój [ˈpɔu̯t͡ʂɨn ˈzdrui̯] (Kashubian: Pôłczëno; German: Bad Polzin) is a town in Świdwin County, West Pomeranian Voivodeship, Poland, with 8,372 inhabitants (2010). It is situated on the Wogra River in the historic region of Pomerania.
Banjarmasin metropolitan area
Banjarmasin metropolitan area, officially known as Banjarbakula (acronym of "Banjarmasin-Banjarbaru-Banjar"), or native name Wilayah metropolitan Banjarmasin, is a metropolitan area located in Indonesia. This area includes Banjarmasin city and its surrounding areas such as Banjarbaru city, and Banjar Regency. This region of South Kalimantan province, officially the biggest city in Southern Kalimantan island on Barito River to Java Sea. It has an area of 5,072.02 km2, and at the mid-2024 official estimate had a population of 1,551,923

Java Sea
The Java Sea (Indonesian: Laut Jawa, Javanese: Segara Jawa) is an extensive shallow sea in Indonesia. It lies on the Sunda Shelf, between the islands of Borneo to the north, Java to the south, Sumatra to the west, and Sulawesi to the east. The Karimata Strait to its northwest links it to the South China Sea. Although generally considered to be a part of the western Pacific Ocean, the Java Sea is occasionally considered to be a part of the Indian Ocean.