hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Triathlon at the 2007 Pan American Games
The triathlon competition at the 2007 Pan American Games was held on July 15, 2007 in Rio de Janeiro, Brazil, the fourth time the event had been held at the Pan American Games. The male and female winners qualified directly for the 2008 Summer Olympics in Beijing, China.

Triathlon at the 2008 Summer Olympics – Qualification
Eight National Olympic Committees could have a maximum of three eligible athletes per event, all other NOCs could have a maximum of two eligible athletes per event. Here follows the detailed attribution of the qualification places:
La Veta Pass station
The La Veta Pass Narrow Gauge Railroad Depot, in La Veta, Colorado, was built in 1877 for the Denver & Rio Grande.  It was listed on the National Register of Historic Places in 1980.

It is near the summit of La Veta Pass, which is at 9,380 feet (2,860 m) elevation.

It is located off U.S. 160.

It is a one-story L-shaped structure.  It was used as a passenger depot for about 20 years, until 1899 when the narrow gauge railway was superseded by a standard gauge railway opened about seven miles away.

The remains of an old railway turntable are nearby.

U.S. Route 160
U.S. Route 160 (US 160) is a 1,465-mile-long (2,358 km) east–west United States Numbered Highway in the Midwestern and Western United States. The western terminus of the route is at US 89 five miles (8.0 km) west of Tuba City, Arizona. The eastern terminus is at US 67 and Missouri 158 southwest of Poplar Bluff, Missouri.
Its route, if not its number, was made famous in song in 1975, as the road from Wolf Creek Pass to Pagosa Springs, Colorado in C.W. McCall's country music song "Wolf Creek Pass".
Zimbabwe Achievers Awards
Zimbabwe Achievers Awards (Z.A.A.) also referred to as Zim Achievers Awards is an awards ceremony that seeks to recognise Zimbabweans based in the diaspora for outstanding and notable achievements. Among the awards recipients include Hollywood actress Danai Gurira of The Walking Dead TV Series, and Black Panther;  Chipo Chung as well as Luthuli Dhlamini of South Africa's TV Series Generations.

WorldRemit
WorldRemit is a digital cross border remittance business that provides international money transfer and remittance services in more than 130 countries and over 70 currencies. It was founded in 2010 by Ismail Ahmed, Catherine Wines, and Richard Igoe. It is owned by Zepz, which also owns Sendwave.
Birch bark letter no. 292
Birch bark letter no. 292 is a birch bark letter that is the oldest known document in any Finnic language. The document is dated to the beginning of the 13th century and is written in the Cyrillic script. It was found in 1957 by a Soviet expedition led by Artemiy Artsikhovsky in the Nerevsky excavation on the left coast side of Novgorod. It is currently held at the Novgorod City Museum.

The language used in the document is thought to be an archaic form of Livvi-Karelian, the language spoken in Olonets Karelia, although the exact form is difficult to determine, as Finnic dialects were still developing during that period.

Martti Haavio
Martti Henrikki Haavio (22 January 1899 –  4 February 1973) was a Finnish poet, folklorist and mythologist, writing poetry under the pen name P. Mustapää. He was born on 22 January 1899 in Temmes, and died on 4 February 1973 in Helsinki. He was also a professor of folklore and an influential researcher of Finnish mythology. In 1960, Haavio married Aale Tynni, after his first wife Elsa Enäjärvi-Haavio died in 1951 of cancer. His daughter, Elina Haavio-Mannila, was a social scientist. During Haavio's early career, he was a member of the Tulenkantajat literature club.

He is buried in the Hietaniemi Cemetery in Helsinki.
Puffin (lightvessel)
The Puffin was a British-built lightvessel situated at Daunt Rock, five miles southwest of Roche's Point near the entrance to Cork Harbour, and was in the care of the Commissioners of Irish Lights.

The ship was built in 1887 by Schlesinger Davis & Co. in Wallsend, with yard number 144. Built of iron, it was 28.5 m long and 7.3 m wide, had a draught of 3.4 m and displaced 150 tons.

It sank on 8 October 1896 in a hurricane. The entire crew of eight was lost. In August 1897, the wreck of the Puffin was towed into Cobh harbour.

Wallsend
Wallsend (/ˌwɔːlzˈɛnd/) is a town in North Tyneside, Tyne and Wear, England, at the eastern end of Hadrian's Wall. It has a population of 43,842 and lies four miles (6.5 kilometres) east of Newcastle upon Tyne.
Red River Fault
The Red River Fault or  Song Hong Fault (Vietnamese: Đới Đứt Gãy Sông Hồng) is a major fault in Yunnan, China and Vietnam which accommodates continental China's (Yangtze plate) southward movement. It is coupled with that of the Sagaing Fault in Burma, which accommodates the Indian plate's northward movement, with the land (Indochina) in between faulted and twisted clockwise. It was responsible for the 1970 Tonghai earthquake.

It is named after the Red River which runs through the valley eroded along the fault trace.

The Red River Fault was a sinistral strike-slip shear zone until Miocene times when it became reactivated as a brittle dextral strike-slip fault.

Indian plate
The Indian plate is a minor tectonic plate straddling the equator in the Indian Ocean. Originally a part of the ancient continent of Gondwana, the Indian plate broke away from the other fragments of Gondwana 100 million years ago and began moving north, carrying Insular India (Now called South Asia) with it. It was once fused with the adjacent Australian plate to form a single Indo-Australian plate, but recent studies suggest that India and Australia may have been separate plates for at least 3 million years. The Indian plate includes most of modern South Asia (the Indian subcontinent) and a portion of the basin under the Indian Ocean, including parts of Tibet, Sumatra, and extending up to but not including Ladakh, Kohistan, and Balochistan in Pakistan.
St Patrick's Isle
St Patrick's Isle (Manx: Ynnys Pherick) is a small tidal island on the west coast of the Isle of Man in the Irish Sea, largely occupied by the ruins of Peel Castle and of the Pre-Reformation Cathedral of the Diocese of the Isles.

Tidal island
A tidal island is a raised area of land within a waterbody, which is connected to the larger mainland by a natural isthmus or man-made causeway that is exposed at low tide and submerged at high tide, causing the land to switch between being a promontory/peninsula and an island depending on tidal conditions.

Because of the mystique surrounding tidal islands, many of them have been sites of religious worship, such as Mont-Saint-Michel with its Benedictine abbey.  Tidal islands are also commonly the sites of fortresses because of the natural barrier created by the tidal channel.
Blanche River (Bécancour River tributary, Daveluyville)
The Blanche River (French: rivière Blanche, pronounced [ʁivjɛʁ blɑ̃ʃ] ⓘ, lit. 'White River'; formerly designated "rivière Saint-Wenceslas") is a watercourse on the South shore of St. Lawrence River, in the administrative region of Centre-du-Québec, in the province of Quebec, in Canada. This river flows in the regional county municipalities of:

Nicolet-Yamaska Regional County Municipality: municipalities of Sainte-Eulalie, Aston-Jonction, Saint-Wenceslas, Saint-Léonard-d'Aston and Saint-Célestin;

Bécancour Regional County Municipality: city of Bécancour.

Centre-du-Québec
Centre-du-Québec (French pronunciation: [sɑ̃tʁ dy kebɛk], Central Quebec) is a region of Quebec, Canada. The main centres are Drummondville, Victoriaville, and Bécancour. It has a land area of 6,930.05 square kilometres (2,675.71 sq mi) and a 2016 census population of 242,399 inhabitants.
2022 Keio Challenger
The 2022 Keio Challenger was a professional tennis tournament played on hard courts. It was the 15th (men's) and 5th (women's) editions of the tournament and part of the 2022 ATP Challenger Tour and the 2022 ITF Women's World Tennis Tour. It took place in Yokohama, Japan between 31 October and 13 November 2022.

Masamichi Imamura
Masamichi Imamura (今村昌倫, born 23 November 1998) is a Japanese tennis player.

Imamura has a career high ATP singles ranking of No. 331 achieved on 3 March 2025 and a doubles ranking of No. 211 achieved on 5 January 2026.

Imamura made his ATP main draw debut at the 2023 Japan Open Tennis Championships after qualifying for the doubles main draw with Taisei Ichikawa.
HMNZS Hawea
Three ships of the Royal New Zealand Navy have been named HMNZS Hawea:

HMNZS Hawea (F422), was a frigate, 1948–1965

HMNZS Hawea (1975), was a Lake-class patrol vessel, 1975–1991, pennant number P3571

HMNZS Hawea (2007), is a Protector-class inshore patrol vessel, launched in 2007, pennant number P3571

Lake-class inshore patrol vessel
The Lake-class inshore patrol vessel (also known as the Rotoiti class and the Protector class) is a ship class of inshore patrol vessels (IPVs) of the Royal New Zealand Navy (RNZN) which replaced the RNZN's Moa-class patrol boats in 2007–2008. All four vessels were originally named after New Zealand lakes. Two of the ships were sold to Ireland in 2022.

Following long-running Navy retention problems in the wake of NZDF "civilianisation", two of the four vessels were tied up, inactive, in a 'Reduced Activity Period' for long periods between 2013 and 2018. In June 2019 the New Zealand Government announced that two of the patrol vessels would be withdrawn from service, and they were decommissioned in October that year. Both were later sold to the Irish Naval Service.
Agapanthia kindermanni
Agapanthia kindermanni is a species of beetle in the family Cerambycidae. It was described by Maurice Pic in 1905. It is found in Turkey, including Hatay Province, İçel Province, Adana Province and Osmaniye Province.

It is 11–18 mm (0.43–0.71 in) long, lives for a year, and adults become mature around May–June.

Osmaniye Province
Osmaniye Province (Turkish: Osmaniye ili) is a province in south-central Turkey. It was named Cebel-i Bereket (lit. 'Fertile Mountain') in the early republic until 1933, when it was incorporated into Adana Province. It was made a province again in 1996. Its area is 3,320 km2, and its population is 559,405 (2022). The province is situated in Çukurova, a geographical, economical and cultural region. The capital of the province is Osmaniye. Other major towns include Kadirli and Düziçi.
Bloléquin
Bloléquin is a town in western Ivory Coast. It is a sub-prefecture of and the seat of Bloléquin Department in Cavally Region, Montagnes District. Bloléquin is also a commune.

In 2021, the population of the sub-prefecture of Bloléquin was 123,133.

Cavally Region
Cavally Region is one of the 31 regions of Ivory Coast. From its establishment in 2011, to 2014 it was in Montagnes District. The seat of the region is Guiglo and the region's population in the 2021 census was 708,241.

Cavally is currently divided into four departments: Bloléquin, Guiglo, Taï, and Toulépleu.
Usaukpan (Sawlu)
Usaukpan (Burmese: ဦးဆောက်ပန်း, pronounced [ʔú sʰauʔ páɴ]) was the chief queen consort of King Saw Lu of Pagan (Bagan). She was the paternal grandmother of King Sithu I. The queen died soon after Lu's accession to the Pagan throne, and was succeeded by Manisanda as the chief queen (usaukpan).

Alaungsithu
Alaungsithu or Sithu I (Burmese: အလောင်းစည်သူ [ʔəláʊɰ̃ sìðù]; also Caññsū I; 1090–1167) was king of the Pagan Dynasty of Burma (Myanmar) from 1112/13 to 1167. Sithu's reign was a prosperous one in which Pagan was an integral part of inland and maritime trading networks. Sithu engaged in a massive building campaign throughout the kingdom, which included colonies, forts and outposts at strategic locations to strengthen the frontiers, ordination halls and pagodas for the support of religion, as well as reservoirs, dams and other land improvements to assist the farmers. He also introduced standardized weights and measures throughout the country to assist administration as well as trade. He presided over the beginning of a transition away from the Mon culture toward the expression of a distinctive Burman style.

Sithu is remembered as a peripatetic king who traveled extensively throughout his realm, built monuments and nurtured Theravada Buddhism with acts of piety.
Template-switching polymerase chain reaction
Template-switching polymerase chain reaction (TS-PCR) is a method of reverse transcription and polymerase chain reaction (PCR) amplification that relies on a natural PCR primer sequence at the polyadenylation site, also known as the poly(A) tail, and adds a second primer through the activity of murine leukemia virus reverse transcriptase.  This permits reading full cDNA sequences and can deliver high yield from single sources, even single cells that contain 10 to 30 picograms of mRNA, with relatively low levels (3-5%) of contaminating rRNA sequence.  This technique is often employed in whole transcriptome shotgun sequencing.  It is marketed by Clontech as Switching Mechanism At the 5' end of RNA Template (SMART) as well as by Diagenode as Capture and Amplification by Tailing and Switching  (CATS).

Murine leukemia virus
The murine leukemia viruses (MLVs or MuLVs) are retroviruses named for their ability to cause cancer in murine (mouse) hosts. Some MLVs may infect other vertebrates. MLVs include both exogenous and endogenous viruses. Replicating MLVs have a positive sense, single-stranded RNA (ssRNA) genome that replicates through a DNA intermediate via the process of reverse transcription.
Vonones
Vonones was the name of three kings of the ancient Middle East:

Vonones of Sakastan, ruled c. 75–57 BC

Vonones I, ruled c. AD 8–12

Vonones II, ruled c. AD 51

It is also used in zoology:

Vonones (harvestman), a genus of harvestmen in the family Cosmetidae

Vonones I
Vonones I (ΟΝΩΝΗΣ Onōnēs on his coins) was an Arsacid prince, who ruled as King of Kings of the Parthian Empire from 8 to 12, and subsequently as King of Armenia from 12 to 18. He was the eldest son of Phraates IV (r. 37–2 BC) and was sent to Rome as a hostage in 10/9 BC to avoid conflict over the succession of Phraates IV's youngest son, Phraataces.
Bolsheternovoy
Bolsheternovoy (Russian: Большетерновой) is a rural locality (a khutor) and the administrative center of Bolsheternovskoye Rural Settlement, Chernyshkovsky District, Volgograd Oblast, Russia. The population was 576 as of 2010. There are 7 streets.

Chernyshkovsky District
Chernyshkovsky District (Russian: Черны́шковский райо́н) is an administrative district (raion), one of the thirty-three in Volgograd Oblast, Russia. As a municipal division, it is incorporated as Chernyshkovsky Municipal District. It is located in the southwest of the oblast. The area of the district is 3,079.96 square kilometers (1,189.18 sq mi). Its administrative center is the urban locality (a work settlement) of Chernyshkovsky. Population: 16,873 (2010 Census); 18,326 (2002 Census); 19,317 (1989 Soviet census). The population of the administrative center accounts for 32.0% of the district's total population.
Tarabuco
Tarabuco is a Bolivian town in the department of Chuquisaca, capital of the Yamparáez Province and its first section, Tarabuco Municipality. It is best known as the home of the Yampara culture. Its people host the Pujllay festival in March each year.  Members of the local indigenous community gather for Mass, parade in their colorful traditional costumes, drink plenty of chicha, and celebrate.

Each Sunday, a colourful and vibrant open-air market attracts locals and tourists alike.  Many people wear traditional Yampara costumes, which not only preserve their identity but also advertise their location of origin within the area to others within the Tarabuco area.

Chuquisaca Department
Chuquisaca (Spanish pronunciation: [tʃukiˈsaka]; Guarani: Chuquisaca; Quechua: Chuqichaka; Aymara: Chuqisaka) is a department of Bolivia located in the center south. It borders on the departments of Cochabamba, Tarija, Potosí, and Santa Cruz. The departmental capital is Sucre, which is also the constitutional capital of Bolivia.
Thady Keogh
Thady Keogh (also known as Thaddeus Keogh or Tadhg  Mac Eogha) was an Irish prelate who served as Bishop of Clonfert in the seventeenth century.

Keogh was born in County Roscommon. He was appointed on 13 July and consecrated in October 1671. Tadhg Keogh or Mac Eogha.

County Roscommon
County Roscommon (Irish: Contae Ros Comáin) is a county in Ireland. It is part of the province of Connacht and the Northern and Western Region. It is the 11th largest Irish county by area and 26th most populous. Its county town and largest town is Roscommon. Roscommon County Council is the local authority for the county. The population of the county was 70,259 as of the 2022 census.
Chicago Bridge & Iron Company
CB&I, originally known as Chicago Bridge & Iron Co, is a global EPC firm that specializes in storage solutions for infrastructure and industrial projects. CB&I was founded in 1889 and is headquartered in The Woodlands, Texas. Initially known for its expertise in bridge construction, CB&I evolved over the years to focus on large-scale steel tank fabrication. According to one of the founder's heirs about present-day CB&I, "The old joke is that Chicago Bridge & Iron isn't in Chicago, doesn't build bridges and doesn't use iron."

The company designs, fabricates and installs storage tanks and terminals, pressure vessels, special plate structures, and complete storage process facilities. CB&I also integrates process equipment, piping systems, instrumentation, and control systems for storage operations. The company operates globally with facilities across North America, the Middle East, and Asia.

USS Proserpine
USS Proserpine (ARL-21) was one of 39 Achelous-class landing craft repair ships built for the United States Navy during World War II. Named for Proserpine (a Latinized form of Persephone, from Greek mythology; the daughter of Zeus and Demeter, abducted by Hades (Pluto) and made his wife), she was the only U.S. Naval vessel to bear the name.

Originally laid down as LST–1116 by the Chicago Bridge and Iron Company 2 October 1944; launched 28 December 1944; and commissioned 9 January 1945. After drydocking in Mobile, Alabama LST–1116 commenced shakedown in St. Andrews Bay, Florida 31 January 1945. She then decommissioned 15 February at Gibbs Gas Engine Company of Jacksonville, Florida underwent conversion, and recommissioned as USS Proserpine (ARL–21), a landing craft repair ship, 31 May 1945.
2008 Konstitutsiya
2008 Konstitutsiya, provisionally designated 1973 SV4, is a carbonaceous asteroid from the outer region of the asteroid belt, approximately 50 kilometers in diameter. It was discovered on 27 September 1973, by Soviet astronomer Lyudmila Chernykh at the Crimean Astrophysical Observatory in Nauchnyj, on the Crimean peninsula. The asteroid was named for the 1977 Soviet Constitution.

Crimean Astrophysical Observatory
The Crimean Astrophysical Observatory (CrAO, observatory code: 095) is located at Nauchnij research campus, near the Central Crimean city of Bakhchysarai, on the Crimean peninsula. CrAO is often called simply by its location and campus name, Crimea–Nauchnij, still ranks among the worldwide most prolific discovery sites for minor planets.

CrAO has also been publishing the Bulletin of the Crimean Astrophysical Observatory since 1947, in English since 1977. The observatory facilities (IAU code 095) are located on territory of settlement of Nauchnyi since the mid-1950s; before that, they were further south, near Simeiz. The latter facilities still see some use, and are referred to as the Crimean Astrophysical Observatory–Simeiz (IAU code 094).
Mordovia Arena
Mordovia Arena (Russian: «Мордовия Арена») is a football stadium in Saransk, Mordovia, Russia built for the 2018 FIFA World Cup. It hosted FC Mordovia Saransk, prior to their dissolution in 2020 from the Russian Professional Football League, replacing Start Stadium. It has a capacity of 44,442 spectators. The total area of the facility is 122,700 sq m.

The Arena is located in the central part of the city and is within a walking distance of the city's key infrastructure. The stadium design is based on the image of the sun, the main symbol of ancient myths and legends of the Mordvin people. After the FIFA World Cup, the stadium is expected to serve as Saransk and Mordovia's largest sports and leisure center.

Mordvins
Mordvins (also Mordvinians, Mordovians; Russian: мордва, romanized: Mordva, lit. 'Mordvins'; no equivalents in Moksha and Erzya) is an official term used in Russia and the Soviet Union to refer both to Erzyas and Mokshas since 1928.
Lac des Perches
Lac des Perches is a lake in Haut-Rhin, France. At an elevation of 984 m, its surface area is 0.044 km². It is located on the Alsatian side of the Vosges Mountains in the municipality of Rimbach-près-Masevaux.

Rimbach-près-Masevaux
Rimbach-près-Masevaux (German: Rimbach bei Masmünster; variant form of name: Rimpach) is a commune in the Haut-Rhin department in Grand Est in north-eastern France.

Villages, hamlets and quarters in the commune: Basse Bers (Niederebersche, Unterbers, Untere Bers), Ermensbach (Armspach, Ermenspach, Ermerspach, Ermspach), Grossenberg (Grosberg), Haute Bers (Oberenbers), Horben (Horb), Johannesberg (Johannisberg, Sankt Johannisberg), Langmatt (Langmatte), Neuerbet (Neu Arbet, Neu Erbet), Riedelsbourg (Riedelsburg), Riesenwald, Ruchberg
Himmatsinhji (general)
Major-General Kumar Shri Himmatsinhji  Jadeja CIE (1897 – 9 January 1973) was the first Deputy defence minister of India and the first Lieutenant-Governor of Himachal Pradesh. A descendant of the rulers of Nawanagar State, he served with the Indian Army, reaching the rank of major-general. He was later a member of the two most recent predecessors of the lower house of the Parliament of India – the Central Legislative Assembly and the Constituent Assembly. He also played several first-class cricket matches and was the nephew of Ranjitsinhji and brother of Duleepsinhji, both of whom played Test cricket for England.

Jadeja
Jadeja (Gujarati, Sindhi: Jāḍejā, or Jāṛejā) is a Rajput clan that inhabits the Indian state of Gujarat and the Tharparkar district of Sindh, Pakistan.
They originated from a pastoral group, and laid a claim on the Rajput identity after marriages with Sodha Rajput women by adopting a process called Rajputisation.
Yusuf Pasha
Yusuf Pasha could refer to the following Ottoman statesmen:

Sinanüddin Fakih Yusuf Pasha (d. 1364), grand vizier

Sinan Yusuf Pasha (d. 1553), Ottoman admiral

Cığalazade Yusuf Sinan Pasha (d. 1605), Ottoman admiral and grand vizier

Yusuf Sayfa Pasha (d. 1625), Ottoman governor of Tripoli Eyalet

Silahdar Yusuf Pasha (d. 1646), Ottoman admiral

Ağa Yusuf Pasha (d. 1712), grand vizier

Koca Yusuf Pasha (fl. 1786–1792), grand vizier

Kunj Yusuf Pasha (fl. 1807–1810), Ottoman governor of Damascus

Yusuf Karamanli (d. 1838), Ottoman pasha of Tripolitania

Yusuf Izzet Pasha (d. 1876), Ottoman army general

Yusuf Ziya Pasha (d. 1929), Ottoman ambassador to the United States

Sinan Pasha (Ottoman admiral)
Sinanuddin Yusuf Pasha or in short Sinan Pasha (Bosnian: Sinanudin Jusuf-paša or Sinan-paša; died 21 December 1553) was an Ottoman Grand Admiral (Kapudan Pasha), who served in the Ottoman Navy for nearly four years between 1550 and the end of 1553, during the reign of Suleiman the Magnificent. He was of Croatian descent, the predecessor of Piali Pasha in this rank and the brother of Grand Vizier Rustem Pasha, who in turn was married to Mihrimah Sultan, a daughter of Suleiman the Magnificent and Hurrem Sultan.