hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Are You Sure? (The Allisons song)
"Are You Sure?" is a song by British pop duo The Allisons, that represented the United Kingdom at the Eurovision Song Contest 1961, performed in English.

The song was performed 15th on the night of the contest, held on 18 March 1961, following Luxembourg's Jean-Claude Pascal with "Nous les amoureux", and preceding Italy's Betty Curtis with "Al di là". The song received 24 points, placing 2nd in a field of 16, the third consecutive second place Eurovision finish for the UK for whom two subsequent Eurovision entrants would also be second-place finishers before "Puppet on a String" by Sandie Shaw would give the UK its first Eurovision victory in 1967. "Are You Sure?" was also the first UK Eurovision entrant to become a Top Ten hit reaching #2 UK, the best chart showing for a UK Eurovision entrant until "Puppet on a String" by Sandie Shaw reached No. 1 in 1967.

The song was succeeded as the UK representative at the 1962 contest by Ronnie Carroll with "Ring-A-Ding Girl".

Sanremo Music Festival 1961
The Sanremo Music Festival 1961 (Italian: Festival di Sanremo 1961), officially the 11th Italian Song Festival (11º Festival della canzone italiana), was the eleventh annual Sanremo Music Festival, held at the Sanremo Casino in Sanremo between 26 January and 6 February 1961, and broadcast by Radiotelevisione italiana (RAI). The show was presented by Lilli Lembo and Giuliana Calandra for the first three nights, while Alberto Lionello replaced Calandra in the final night. Ezio Radaelli served as artistic director.

According to the rules of this edition every song was performed in a double performance by a couple of singers or groups. The winners of the festival were Luciano Tajoli and Betty Curtis with the song "Al di là". Curtis went on to perform the song for Italy at the Eurovision Song Contest 1961.
Earth's Rightful Ruler
Earth Rightful Ruler (sometimes also sold as Earth's Rightful Ruler or Earth Rightful Ruler: Emperor Haile Selassie I) is a reggae studio album by Augustus Pablo, originally released in 1982 on Message Records.

It features vocals from Hugh Mundell, Robbie Shakespeare on bass guitar, and Earl "Chinna" Smith on guitar. Pablo produced the album and played melodica, piano, organ and steel strings.

It was recorded at both Harry J and Channel One Studios in Kingston, Jamaica and mixed at Harry J's.

The title of the album is in reference to Haile Selassie I, the former Emperor of Ethiopia and a messianic figure to Rastafarians.

Emperor of Ethiopia
The emperor of Ethiopia (Ge'ez: ንጉሠ ነገሥት, romanized: nəgusä nägäst, "King of Kings"), also known as the Atse (Amharic: ዐፄ, "emperor"), was the hereditary ruler of the Ethiopian Empire, from at least the 13th century until the abolition of the monarchy in 1975. The emperor was the head of state and head of government, with ultimate executive, judicial and legislative power in that country. A National Geographic article from 1965 called Imperial Ethiopia "nominally a constitutional monarchy; in fact it was a benevolent autocracy".
Strangways Terrace
Strangways Terrace is a street in North Adelaide, South Australia. It is the southwestern boundary between the built environment and the Adelaide parklands including the Adelaide Golf Links.

Strangways Terrace is named after Thomas Bewes Strangways who was a member of the Street Naming Committee which met in 1837 to assign names to the streets of the new settlement. It includes a number of grand residences and other places from the early years of the colony which are recorded and protected in the South Australian Heritage Register. The Calvary North Adelaide Hospital maternity ward dating from the 1940s has local heritage listing.

Strangways Terrace was the site of the first Colonial Store operated by Thomas Gilbert to supply equipment to government parties.

South Australian Heritage Register
The South Australian Heritage Register, also known as the SA Heritage Register, is a statutory register of historic places in South Australia. It extends legal protection regarding demolition and development under the Heritage Places Act 1993. It is administered by the South Australian Heritage Council.

As a result of the progressive abolition of the Register of the National Estate during the 2000s and the devolution of responsibility for state-significant heritage to state governments, it is now the primary statutory protection for state-level heritage-listed buildings and other sites in South Australia.
Drosera browniana
Drosera browniana is a perennial tuberous species in the genus Drosera that is endemic to Western Australia. It grows in a rosette about 3 to 4 cm in diameter. It is a common species in an area from Mount Holland to Hatters Hill along the greenstone belt northwest of Esperance. It grows in loam soils in wet zones near granite outcrops. It flowers from August to September. It is considered to be related to D. bulbosa. It was first formally described by Allen Lowrie and N. G. Marchant in 1992 and named in honour of Andrew Brown, who discovered this species' first population.

Esperance, Western Australia
Esperance (Wudjari: Kepa Kurl (/kɛp.pɑː kɜːrl/ Kep-pa Kurl)) is a town in the Goldfields–Esperance region of Western Australia, on the Southern Ocean coastline approximately 720 kilometres (450 mi) east-southeast of the state capital, Perth and 391 kilometres (243 mi) south of Kalgoorlie.

The urban population of Esperance was 12,003 at June 2018. Its major industries are tourism, agriculture, and fishing.
San Nicola di Trullas
San Nicola di Trullas (Sardinian: Santu Nicolau de Truddas or Sanctu Nichola de Trullas) is a countryside church between the communes of Semestene and Pozzomaggiore, in the province of Sassari, Sardinia, Italy

Semestene
Semestene is a comune (municipality) in the Metropolitan City of Sassari in the Italian region Sardinia, located about 140 kilometres (87 mi) north of Cagliari and about 40 kilometres (25 mi) southeast of Sassari. As of 31 December 2004, it had a population of 206 and an area of 39.8 square kilometres (15.4 sq mi).

Semestene borders the following municipalities: Bonorva, Cossoine, Macomer, Pozzomaggiore, Sindia.
Display case
A display case (also called a showcase, display cabinet, shadow box, or vitrine) is a cabinet with one or often more transparent tempered glass (or plastic, normally acrylic for strength) surfaces, used to display objects for viewing. A display case may appear in an exhibition, museum, retail store, restaurant, or house. Often, labels are included with the displayed objects, providing information such as descriptions or prices. In a museum, the displayed cultural artifacts are normally part of the museum's collection, or are part of a temporary exhibition. In retail or a restaurant, the items are normally being offered for sale. A trophy case is used to display sports trophies or other awards.

Poly(methyl methacrylate)
Poly(methyl methacrylate) (PMMA) is a synthetic polymer derived from methyl methacrylate. It is a transparent thermoplastic used as an engineering plastic. PMMA is also known as acrylic and acrylic glass and by the trade names and brands Crylux, Walcast, Wanjiale, Hesalite, Plexiglas, Acrylite, Lucite, PerClax, and Perspex, among several others (see below). This plastic is often used in sheet form as a lightweight or shatter-resistant alternative to glass. It can also be used as a casting resin, in inks and coatings, and for many other purposes.

It is often technically classified as a type of glass in that it is a non-crystalline vitreous substance, hence its occasional historical designation as acrylic glass.
Payette Peak
Payette Peak, at 10,221 feet (3,115 m) above sea level is a peak in the Sawtooth Range of Idaho. The peak is located in the Sawtooth Wilderness of Sawtooth National Recreation Area on the border of Boise and Custer counties. The peak is located 1.33 mi (2.14 km) south of Mount Cramer, its line parent. Payette Peak rises above the southwest end of Hidden Lake.

Sawtooth National Recreation Area
The Sawtooth National Recreation Area (SNRA) is a national recreation area in central Idaho, United States that is managed as part of Sawtooth National Forest. The recreation area, established on August 22, 1972, is managed by the U.S. Forest Service, and includes the Sawtooth, Hemingway–Boulders, and Cecil D. Andrus–White Clouds wilderness areas. Activities within the 730,864-acre (2,957.70 km2) recreation area include hiking, backpacking, White water rafting, camping, rock climbing, kayaking, mountain biking, fishing, and hunting.

The SNRA headquarters are about seven miles (11 km) north of Ketchum on Highway 75. SNRA also has a ranger station in Stanley, near its northern boundary.
The Enterprise Incident
"The Enterprise Incident" is the second episode of the third season of the American science fiction television series Star Trek. Written by D. C. Fontana and directed by John Meredyth Lucas, it was first broadcast September 27, 1968.

In the episode, the crew of the Enterprise are on a secret mission to steal a Romulan cloaking device.

Star Trek: The Original Series season 3
The third and final season of the American science fiction television series Star Trek, premiered on NBC on Friday, September 20, 1968, and concluded on Tuesday, June 3, 1969. It consisted of twenty-four episodes. Star Trek: The Original Series is an American science fiction television series produced by Fred Freiberger, and created by Gene Roddenberry, and the original series of the Star Trek franchise. It features William Shatner as Captain James T. Kirk, Leonard Nimoy as Spock and DeForest Kelley as Leonard McCoy.
2013 national electoral calendar
This national electoral calendar for 2013 lists the national/federal elections held in 2013 in all sovereign states and their dependent territories. By-elections are excluded, though national referendums are included.

Elections in the Czech Republic
All elections in the Czech Republic are based on the principle of universal suffrage. Any adult citizen who is at least 18 years old can vote, except those who have been stripped of their legal capacities by a court, usually on the basis of mental illness. Elected representatives are elected directly by the citizens without any intermediaries. Election laws are not part of the constitution, but – unlike regular laws – they cannot be changed without the consensus of both houses of the Parliament. The Czech Republic uses a two-round plurality voting system for the presidential and Senate elections and an open party-list proportional representation system for all other elections.

Elections are usually held over two days, from 14:00 to 22:00 on Friday and then from 8:00 to 14:00 on Saturday.
Battle of Studzianki
The Battle of Studzianki was a tactical engagement between elements of the Soviet Red Army's 2nd Guards Tank Army employed as a cavalry mechanized group of the 1st Belorussian Front, together with Polish 1st Armoured Brigade and elements of the German 9th Army of the Army Group North Ukraine defending the area south of Warsaw. The battle was part of the Operation Bagration.

1st Belorussian Front
The 1st Belorussian Front (Russian: Пéрвый Белорусский фронт, Pervyy Belorusskiy front, also romanized "Byelorussian"), known without a numeral as the Belorussian Front between October 1943 and February 1944, was a major formation of the Red Army during World War II, being equivalent to a Western army group. Alongside the 1st Ukrainian Front, it was the largest and most powerful among all Soviet fronts, as their main effort was to capture Berlin, the capital of Nazi Germany.
Italian War of 1494–1495
The First Italian War, or Charles VIII's Italian War, was the opening phase of the Italian Wars. The war pitted Charles VIII of France, who had initial Milanese aid, against the Holy Roman Empire, Spain and an alliance of Italian powers led by Pope Alexander VI, known as the League of Venice.

Francesco Guicciardini
Francesco Guicciardini (Italian: [franˈtʃesko ɡwittʃarˈdiːni]; 6 March 1483 – 22 May 1540) was an Italian historian and statesman. A friend and critic of Niccolò Machiavelli, he is considered one of the major political writers of the Italian Renaissance. In his masterpiece, The History of Italy, Guicciardini paved the way for a new style in historiography with his use of government sources to support arguments and the realistic analysis of the people and events of his time.
David Maybury-Lewis
David Henry Peter Maybury-Lewis (5 May 1929 – 2 December 2007) was a British anthropologist, ethnologist of lowland South America, activist for indigenous peoples' human rights, and professor emeritus of Harvard University.

Born in Hyderabad, Sindh (now in Pakistan), Maybury-Lewis attended the University of Oxford, where he first studied modern languages, and later earned a Doctor of Philosophy degree in anthropology. In 1960, he joined the Harvard faculty, and was Edward C. Henderson Professor of Anthropology there from 1966 until he retired in 2004. His extensive ethnographic fieldwork was conducted primarily among indigenous peoples in central Brazil, which culminated in his ethnography among the Xavante, as well as post-modernist renditions. In 1972, he co-founded with his wife Pia Cultural Survival, the leading US-based advocacy and documentation organization devoted to "promoting the rights, voices and visions of indigenous peoples."

Advocacy
Advocacy is the set of activities by individuals or groups intended to influence decisions within political, economic, and social institutions. It encompasses tactics ranging from grassroots organizing and media campaigns to lobbying, strategic litigation, and coalition-building, and aims to change laws, budgets, institutional practices, and public opinion. Advocacy can include many activities that a person or organization undertakes, including media campaigns, public speaking, commissioning and publishing research. Lobbying (often by lobby groups) is a form of advocacy where a direct approach is made to legislators on a specific issue or specific piece of legislation. Research has started to address how advocacy groups in the United States and Canada are using social media to facilitate civic engagement and collective action.
Shaquille O'Neal Presents His Superfriends, Vol. 1
Shaquille O'Neal Presents His Superfriends, Vol. 1 is an unreleased album by Shaquille O'Neal. Completed in 2001, it was intended to be the NBA star's fifth solo album. Producers for the album included Denaun Porter, Big Tank, L. T. Hutton, Rick Rock, and Dr. Dre. The original release date was slated for September 11, 2001, but was pushed back to October 9 of the same year. After much delay, the album was completely abandoned and never released.

Rick Rock
Ricardo Thomas, also known as Rick Rock, is an American record producer originally from Montgomery, Alabama and based in Fairfield, California. He is a founding member of the former rap group Cosmic Slop Shop and the Federation with fellow rapper Doonie Baby, and is regarded as a pioneer of the hip-hop subgenre Hyphy.
Posht Tang-e Sofla
Posht Tang-e Sofla (Persian: پشت تنگ سفلي, also Romanized as Posht Tang-e Soflá; also known as Lareh Vand, Poshteh Tang-e Soflá, and Posht Tang-e Lareh Vand) is a village in Helilan Rural District, Helilan District, Chardavol County, Ilam Province, Iran. At the 2006 census, its population was 255, in 55 families. The village is populated by Kurds.

Holeylan County
Holeylan County (Persian: شهرستان هلیلان) is in Ilam province, Iran. Its capital is the city of Towhid, whose population at the time of the 2016 National Census was 2,128 in 601 households. The village is populated by Kurds.
B-Tribe
B-Tribe, or The Barcelona Tribe of Soulsters, is a musical project of the German-born musicians and producers Claus Zundel, Markus Staab [† 22.09.2024] and Ralf Hamm ("The Brave"), who are also known for their Sacred Spirit project. Driven by the use of classical Spanish guitar and other elements of flamenco music, mixed with trip hop-like ambient tunes. All the albums were recorded in Zundels's own studio on Ibiza, Spain. Spanish musician Paco Fernandez plays guitars and cello parts are performed by Frankfurt Radio Orchestra member Eric Plummetaz. Singer Deborah Blando has also collaborated.

Trip hop
Trip hop is a music genre defined as a psychedelic fusion of hip-hop and electronica with slow tempos and an atmospheric sound. The style emerged as a more experimental variant of breakbeat from the Bristol sound scene of the late 1980s and early 1990s, incorporating influences from jazz, soul, funk, dub, rap, as well as sampling from movie soundtracks and other eclectic sources.

Pioneering trip hop acts include Massive Attack, UNKLE, Tricky, and Portishead. The term was first coined in a 1994 Mixmag piece about American producer DJ Shadow. Trip hop achieved commercial success in the 1990s, and has been described as "Europe's alternative choice in the second half of the '90s".
LibrePilot
LibrePilot is a Free software unmanned aerial vehicle project for model aircraft aimed at supporting both multi-rotor craft as well as fixed-wing aircraft. Initially founded by David Ankers, Angus Peart and Vassilis Varveropoulos in late 2009, under the name OpenPilot, it was conceived as both a learning tool and to address areas the developers perceived were lacking in other small UAV platforms. In July 2015 OpenPilot, was forked to create LibrePilot.

The OpenPilot open source autopilot software could be combined with hardware such as an inertial navigation system board, a main control board, a GPS receiver, and a 2.4 GHz serial communications link with the ground station. The OpenPilot software is released under the GPL version 3 license.

Fork (software development)
In software development, a fork is a codebase that is created by duplicating an existing codebase and, generally, is subsequently modified independently of the original. Software built from a fork initially has identical behavior as software built from the original code, but as the source code is increasingly modified, the resulting software tends to have increasingly different behavior compared to the original. A fork is a form of branching, but generally involves storing the forked files separately from the original – not in the repository. Reasons for forking a codebase include user preference, stagnated or discontinued development of the original software or a schism in the developer community. Forking proprietary software (such as Unix) is prohibited by copyright law without explicit permission, but free and open-source software, by definition, may be forked without permission.
Sajna Najam
Sajna Najam (born 22 February 1971) is an Indian dance choreographer who has worked in all the regional film industries. She started her career in 2000 in television and stage events, before working in films. She won the Kerala state award for best choreographer for 2014, film Vikramadithyan directed by Lal Jose. Veteran film actor Prem Nazir is a relative.

JaiHind TV
Jaihind TV is an Indian Malayalam language free to air news and entertainment channel. owned by Bharat Broadcasting Network Limited. it was launched on 17 August 2007, in Delhi by the Indian National Congress President and United Progressive Alliance Chairperson Sonia Gandhi.

This channel is promoted by the Congress party with the support of non-resident Indians. Ramesh Chennithala, is the Chairman of the Channel.
Reginaldo Rivera de la Torre
Reginaldo Rivera de la Torre (born 10 April 1960) is a Mexican politician from the Institutional Revolutionary Party (PRI). From 2009 to 2012 he served as a federal deputy in the 61st Congress, representing 
Querétaro's fourth district.

4th federal electoral district of Querétaro
The 4th federal electoral district of Querétaro (Spanish: Distrito electoral federal 04 de Querétaro) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of six such districts in the state of Querétaro.

It returns one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative session by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies; since 2024, those elected from the fifth region.

Suspended in 1930,
the 4th district was re-established by the Federal Electoral Institute (IFE) as part of the 1996 districting process and, as such, has returned deputies to Congress since the 1997 mid-terms.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Roberto Sosa Pichardo of the National Action Party (PAN).
2007 Adelaide 500
The 2007 Adelaide 500, known for naming rights reasons as the 2007 Clipsal 500,  was the first race of the 2007 V8 Supercar season. It was held on the weekend of 1 to 4 March around the inner streets of Adelaide, the capital of South Australia. The Adelaide 500 is a unique event where the round results are determined by the results from the 2nd race, rather that the driver with the most points from the weekend. This means, as was the case in the 2006 round, that the winner of the round doesn't necessarily lead the championship after the event.

Jamie Whincup
Jamie David Whincup (born 6 February 1983) is an Australian professional racing driver competing in the Supercars Championship. He currently is team principal for Triple Eight Race Engineering. He has driven the No. 88 Holden ZB Commodore, won a record seven Supercars championship titles, four Bathurst 1000 victories, and a Bathurst 12 Hour victory. Whincup is the all-time record holder in the Supercars Championship for race wins, at 125 career wins. He is also the first driver to win the Jason Richards Memorial Trophy twice at Pukekohe Park Raceway in Auckland, New Zealand.
Graystokes Provincial Park
Graystokes Provincial Park is a provincial park located on the border between the regional districts of Central Okanagan and North Okanagan in south-central British Columbia. It was established on 18 April 2001 to protect a large area of the ecologically diverse Okanagan Highland east of the Okanagan Valley.

Regional District of Central Okanagan
The Regional District of Central Okanagan (RDCO) is a regional district in the Canadian province of British Columbia, representing two unincorporated Electoral Areas of Central Okanagan East and Central Okanagan West, along with the member municipalities of the City of Kelowna, City of West Kelowna, the District of Lake Country, the District of Peachland, and Westbank First Nation. The RDCO office is located in Kelowna.

Statistics Canada defines the Kelowna CMA (Census Metropolitan Area) or Kelowna Metropolitan Area as being identical in area with the RDCO. The population in 2016 was 194,882, an increase from the official Canada 2006 Census total of 162,276 (these figures exclude the population of reserves belonging to the Westbank First Nation). The area is 2,904.86 square kilometres.
Communes of Algeria
The communes of Algeria (Arabic: بلدية (singular)), also known as municipalities, form the third level of administrative subdivisions of Algeria. As of 2002, there were 1,541 municipalities in the country. The municipalities are also known as communes (baladiyahs).

Baladiyah
Baladiyah (Arabic: بلدية) is a type of Arabic administrative division that can be translated as "district", "sub-district" or "municipality". The plural is baladiyat (Arabic: بلديات). Grammatically, it is the feminine of بلدي  "rural, country-, folk-".

The Arabic term amanah (أمانة) is also used for "municipality".