hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sussex Arms pub bombing
On 12 October 1992, the Provisional Irish Republican Army (IRA) detonated a bomb that had been planted in the gents' toilets in the Sussex Arms pub in Upper St Martins Lane near Long Acre, London, killing a man and injuring seven other people.

A telephone call to a radio station was made at 1:21 pm, nine minutes before the bomb exploded, saying a bomb had been placed "in the Leicester Square area"; a tourist-frequented spot nearby.

The bomb exploded at 1:30pm, injuring eight people. One of the wounded - thirty-year-old nurse David Heffer - died from his injuries in hospital. It was the eighth IRA bomb in London in a six-day period.

St Martin's Lane
St Martin's Lane is a street in the City of Westminster, which runs from the church of St Martin-in-the-Fields, after which it is named, near Trafalgar Square northwards to Long Acre. At its northern end, it becomes Monmouth Street. St Martin's Lane and Monmouth Street together form the B404.
Samantha Dodanwela
Samantha Dodanwela (born 15 September 1970) is a Sri Lankan former first-class cricketer who played for the Sinhalese Sports Club.

Dodanwela was a right-arm opening bowler. His best season was in 1995-96, when he took 57 wickets at an average of 13.96, including his best figures of 4 for 33 and 6 for 44 against Tamil Union.

He was later the chairman of Sinhalese Sports Club, and served on some Sri Lanka Cricket committees. He is a tea taster by profession and is the chief executive officer of Mercantile Produce Brokers (Pvt.) Ltd., a tea brokerage company. He serves on the executive committee of the Colombo Tea Traders' Association and on the tea tasting panel of the Sri Lanka Tea Board.

Tea tasting
Tea tasting is the process in which a trained taster determines the quality of a particular tea. Due to climatic conditions, topography, manufacturing process, and different cultivars of the Camellia sinensis plant (tea), the final product may have vastly differing flavours and appearance. A trained tester can detect these differences and ascertain the tea's quality prior to sale or possible blending.
Lakeview College
Lakeview College was a sixth-form located in Chilwell, Nottingham. It was located on the same campus as Chilwell School and Chilwell Olympia. It had approximately 250 students, mainly studying for AS and A2 level exams, though other courses were taken. Once used as part of Chilwell School, it was opened as a sixth-form college in 1984. It was initially fed by students from Chilwell School, Alderman White and George Spencer, although there were many students from the neighbouring areas of Bramcote and Stapleford.

As part of Chilwell School's 2006 Ofsted inspection, the college was rated as "good".

In September 2006, Chilwell School governors decided that Lakeview College would be entirely managed and taught by Chilwell School staff from September 2008. Alderman White was also due to pull out by this date due to the school entering The White Hills Park Federation Trust, which would have its own sixth-form centre. George Spencer had established its own sixth-form centre in 2004.

Chilwell Olympia
Chilwell Olympia is a sports centre in Chilwell, near Nottingham. It is run by Broxtowe Borough Council with the aim of meeting the recreational and sporting needs of the locality as well as the physical education needs of the pupils at Chilwell School. The centre was opened in April 1974 and is the base for a large number of clubs and local sporting activities.

Chilwell Olympia is also home to the Nottinghamshire Badminton Association.
Agra (surname)
Agra is a Galician and Portuguese surname, most frequently found in Brazil and the Rías Baixas area of Spain. Notable people with the surname include:

Alberto Agra (born 1963), Filipino former acting Secretary of Justice

Alfonso Agra (born 1959), Spanish actor

Bruno Agra (born 1980), Brazilian musician

Carmen Agra Deedy, Cuban-American children's author

Maria de Fátima Agra (born 1952), Brazilian botanist

Nélson Agra (born 1991), Portuguese footballer

Salvador Agra (born 1991), Portuguese footballer

Alfonso Agra
Alfonso Agra Tato is a Spanish actor. He is very active in some of the most popular Galician television series and has also starred in various films spoken in both Spanish and Galician, most notably Wedding Days and A esmorga.

He is also well known for his voice acting work, providing the voices for Freeza and Kami in the Galician dub of Dragon Ball Z Kai as well as the voice for Cell in Galicia's Dragon Ball GT dub.
Chris Bobonich
Christopher Bobonich (born February 8, 1960) is an American philosopher and a leading scholar of Ancient Greek philosophy, especially known for his work on Plato's Laws.  He is currently Clarence Irving Lewis Professor of Philosophy and Professor of Classics (by courtesy) at Stanford University.

Scholar
A scholar is a person who is a researcher or has expertise in an academic discipline. A scholar can also be an academic, who works as a professor, teacher, or researcher at a university. An academic usually holds an advanced degree or a terminal degree, such as a master's degree or a doctorate. Independent scholars and public intellectuals work outside the academy yet may publish in academic journals and participate in scholarly public discussion.
Kirkcudbright Lifeboat Station
Kirkcudbright Lifeboat Station is located 3.5 miles (5.6 km) south of the town and royal burgh of Kirkcudbright, at the mouth of the River Dee, overlooking the Solway Firth, in the county of Dumfries and Galloway, Scotland

A lifeboat was first stationed at Kirkcudbright by the Royal National Lifeboat Institution (RNLI) in 1862.

The station currently operates a B-class (Atlantic 85) Inshore lifeboat, Sheila Stenhouse (B-814), on station since 2009.

Lifeboat (rescue)
A rescue lifeboat is a boat rescue craft which is used to attend a vessel in distress, or its survivors, to rescue crew and passengers. It can be hand pulled, sail powered or powered by an engine. Lifeboats may be rigid, inflatable or rigid-inflatable combination-hulled vessels.
Adelaide Glaciarium
The Adelaide Glaciarium (also known as Ice Palace Skating Rink), located at 89–91 Hindley Street in  the city of Adelaide, South Australia, was the first indoor ice-skating facility built in Australia. It is also the location of the first "hockey on the ice" match in the country, which was an adaptation of roller polo for the ice using ice skates. Contemporary ice hockey was never played at this venue but this ice skating rink, the country's first, provided the "test bed" facility for its successor, the Melbourne Glaciarium, the birthplace of ice hockey in Australia.

In 1907 it became the Olympia Roller Skating Rink, and in December 1908 it was converted into a picture theatre, West's Olympia, by cinema chain owner T. J. West. This was the first permanent cinema in Adelaide, in 1939 replaced by a new building West's Theatre.

Cyclorama
A cyclorama is a panoramic image on the inside of a cylindrical platform, designed to give viewers standing in the middle of the cylinder a 360° view, and also a building designed to show a panoramic image. The intended effect is to make viewers, surrounded by the panoramic image, feel as if they were standing in the midst of the place depicted in the image.
Businessperson
A businessperson, also referred to as a businessman or businesswoman, is an individual who has founded, owns, or holds shares in (including as an angel investor) a private-sector company. A businessperson undertakes activities (commercial or industrial) to generate cash flow, sales, and revenue by using a combination of human, financial, intellectual, and physical capital to fuel economic development and growth.

Human capital
Human capital or human assets is a concept used by economists to designate personal attributes considered useful in the production process. It encompasses employee knowledge, skills, know-how, good health, and education. Human capital has a substantial impact on individual earnings. Research indicates that investments in human capital generate high economic returns throughout childhood and young adulthood.

Companies can invest in human capital; for example, through education and training, improving levels of quality and production.
September 2021 Bamessing ambush
On 16 September 2021, two Ambazonian separatist groups, namely the Bambalang Marine Forces and Jaguars of Bamessing, ambushed a military convoy near Bamessing, Ngo-Ketunjia. The ambush was one of the deadliest single separatist attacks so far in the Anglophone Crisis, and led to the announcement of a "paradigm shift" by Cameroon's Defense Minister Joseph Beti Assomo six days later.

Bamessing
Bamessing village is one of four villages that make up Ndop central Central Sub Division, and one of thirteen villages of Ngoketunjia division of the North West region of Cameroon. Bamessing is located along the ring road from Bamenda, some 38 km from the town of Bamenda, on the Bamenda-Nkambe stretch of the ring road, just before Bamunka (Ndop town).

Bamessing-Nsei is a traditional potter's village, with the pottery center of Prescraft, where traditional potters are encouraged to pursue their trade. In order to widen the product range, new techniques have been introduced, such as a potter's wheel, glazing, and wood kiln firing. Designers from Europe (Mission 21, Switzerland) help to develop new designs.

Prescraft is committed to a sustainable environment. Prespot maintains a fuel plantation and also runs a reforestation program with the farmers in the area, funded by Mission 21, Switzerland.
Church of England (Continuing)
The Church of England (Continuing) is part of the Continuing Anglican Movement. It was founded in 1994.

Since 2008 the church has regularly exhibited at the Christian Resources Exhibition at Esher, Surrey and elsewhere in England. It publishes a magazine called The Journal as well as other literature and books. It holds an annual conference. The 2023 conference was held at St Mary's Church, Castle Street, Reading and a day conference is due to be held there in late 2024.

Frinton-on-Sea
Frinton-on-Sea is a seaside town in the civil parish of Frinton and Walton, in the Tendring district of Essex, England. At the 2021 census the built up area as defined by the Office for National Statistics had a population of 4,951.
Brad Hodge
Bradley John Hodge (born 29 December 1974) is an Australian cricket coach and former cricketer. He was a right-handed batsman who batted in the middle order, as well as a part-time right-arm off-spin bowler. Hodge was a member of the Australian team that won the 2007 Cricket World Cup.

Hodge was a prolific run-scorer in domestic cricket, holding the records for the most runs (5,597) and most centuries (20) in Australian interstate one-day matches. He is also Victoria's highest ever run-scorer in the Sheffield Shield (10,474 runs). However, his opportunities to represent Australia were limited to 6 Tests, 25 one-day internationals (ODIs) and 15 T20 Internationals.

Limited overs cricket
Limited overs cricket, also known as white ball cricket, is a version of the sport of cricket in which a match is generally completed within one day. There are a number of formats, including List A cricket (8-hour games), Twenty20 cricket (3-hour games), , 100-ball cricket (2.5 hours) and T10 cricket (1.5 hour games). The name reflects the rule that in the match each team bowls a set maximum number of overs (sets of 6 legal balls), usually between 20 and 50, although shorter and longer forms of limited overs cricket have been played.

The concept contrasts with Test and first-class matches, which can take up to five days to complete. One-day cricket is popular with spectators as it can encourage aggressive, risky, entertaining batting, often results in cliffhanger endings, and ensures that a spectator can watch an entire match without committing to five days of continuous attendance.
1992 Norwegian First Division
The 1992 1. divisjon, Norway's second-tier football league, began play on 26 April 1992 and ended on 4 October 1992. The league was contested by 24 teams, divided in two groups and the winner of each group won promotion to Tippeligaen, while the runners-up played a promotion-playoff against the 10th placed team in the 1992 Tippeligaen. The bottom three teams were relegated to the 2. divisjon.

Bodø/Glimt and Fyllingen won promotion to Tippeligaen, while Odd, Pors, Fredrikstad, Os, Stjørdals-Blink and Haugar was relegated to the 2. divisjon.

Fyllingen Fotball
Fyllingen Fotball is a Norwegian association football club from Fyllingsdalen, Bergen, Hordaland.

It was founded as a formally independent section of the alliance sports club Fyllingen IL on 1 January 1994. Fyllingen IL was founded on 6 June 1946. Fyllingen Fotball still uses Fyllingen IL's logo.

The club played in the Norwegian top flight in 1990, 1991 and 1993, and reached the Norwegian Cup final in 1990, where they lost 5–1 against Rosenborg. This earned them a place in the 1991–92 European Cup Winners' Cup, where they were eliminated by Atlético Madrid in the first round.

Fyllingen played in the 1. divisjon from 1994 to 1996 and in the 2. divisjon from 1997 till 2009. The last two seasons of its existence, the club played in the 3. divisjon. After the 2011 season, Fyllingen merged with Løv-Ham to create FK Fyllingsdalen, and the two clubs ceased to exist. The team was revived for the 2025 season, starting in the Seventh Division.
Übach-Palenberg station
Übach-Palenberg station is in Übach-Palenberg on the southern edge of Heinsberg in the German state of North Rhine-Westphalia. It is located on the Aachen–Mönchengladbach railway on the western outskirts of Palenberg near the Wurm and is served by the Wupper-Express and the Rhein-Niers-Bahn. Its current form reflects its reconstruction and modernisation in the 1990s and in 2008. It is classified by Deutsche Bahn as a category 5 station.

Übach-Palenberg
Übach-Palenberg (German pronunciation: [ˈyːbax ˈpaːlənbɛʁk]; Limburgish: Übach-Pallebersch) is a town in the Heinsberg district of North Rhine-Westphalia, Germany. It was formed by the merger of two villages, Palenberg and Übach.
Helena Cehak-Holubowiczowa
Helena Cehak-Holubowiczowa (12 February 1902, in Ivano-Frankivsk – 19 July 1979, in Wrocław) was a Polish archaeologist, best remembered for her excavations specialising in pottery from the Middle Ages in the Sudeten Foreland in 1949, in Opole in 1952, in Radunia from 1955 to 1956, and in Trzebnica from 1967 to 1974. Beginning her career at Vilnius University in 1931, she was made assistant professor in the Department of Archaeology at the Nicolaus Copernicus University in Toruń in 1946, and then at the University of Wrocław from 1950. For her work, she was invested with the Order of Polonia Restituta, the Cross of Merit in 1939, and the Medal of the 10th Anniversary of People's Poland in 1955.

University of Wrocław
The University of Wrocław (Polish: Uniwersytet Wrocławski, UWr; Latin: Universitas Wratislaviensis) is a public research university in Wrocław, Poland. It is the largest institution of higher learning in the Lower Silesian Voivodeship, with over 100,000 graduates since 1945, including some 1,900 researchers, among whom many have received the highest awards for their contributions to the development of scientific scholarship.

The university was established in 1701 and reconstituted in its current form in 1945, as a direct successor to the previous German University of Breslau. Following the territorial changes of Poland's borders, academics primarily from the Jan Kazimierz University of Lwów restored the university building, which had been heavily damaged in the 1945 Battle of Breslau.
Uthlede
Uthlede is a village and a former municipality in the district of Cuxhaven, in Lower Saxony, Germany. Since 1 January 2014, it is part of the municipality Hagen im Bremischen.

Uthlede belonged to the Prince-Archbishopric of Bremen, established in 1180 AD. In 1648 the Prince-Archbishopric was transformed into the Duchy of Bremen, which was first ruled in personal union by the Swedish Crown - interrupted by a Danish occupation (1712–1715) - and from 1715 on by the Hanoverian Crown. The Kingdom of Hanover incorporated the Duchy in a real union and the Ducal territory, including Uthlede, became part of the new Stade Region, established in 1823.

Prince-Archbishopric of Bremen
The Prince-Archbishopric of Bremen (German: Fürsterzbistum Bremen) was an ecclesiastical principality (787–1566/1648) of the Holy Roman Empire and the Catholic Church that after its definitive secularization in 1648 became the hereditary Duchy of Bremen (German: Herzogtum Bremen). The prince-archbishopric, which was under the secular rule of the archbishop, consisted of about a third of the diocesan territory. The city of Bremen was de facto (since 1186) and de jure (since 1646) not part of the prince-archbishopric. Most of the prince-archbishopric lay rather in the area to the north of the city of Bremen, between the Weser and Elbe rivers. Even more confusingly, parts of the prince-archbishopric belonged in religious respect to the neighbouring Diocese of Verden, making up 10% of its diocesan territory.
Lay It Down (Cowboy Junkies album)
Lay It Down is the sixth studio album by the Canadian alt-country band Cowboy Junkies. Released on February 27, 1996, it was the group's first album for Geffen Records after the end of their contract with RCA Records. It was the band's first album that could be described as straight-ahead rock, rather than country rock, country or blues. It was also their first album consisting entirely of original material, with no covers. "A Common Disaster" and "Speaking Confidentially" were notable hits for the band on Canadian radio.

The album also includes two versions of the track "Come Calling", which is presented in male and female versions representing two sides of a relationship of an elderly couple, dealing with the pain and anguish of Alzheimer's disease. The "Angel Mine" music video, featuring Janeane Garofalo, was filmed at the El Rey Theatre in Los Angeles. The song "Hold on to Me" was used in the soundtrack of the 1998 film Homegrown.

Country rock
Country rock is a music genre that fuses rock and country. It was developed by rock musicians who began to record country-flavored records and country musicians who implemented rock flavor into country records in the late 1960s and early 1970s. These musicians recorded records blending rock with country themes, vocal styles, and additional instrumentation, most characteristically pedal steel guitars. Country rock began in the late 60s with artists like the Nitty Gritty Dirt Band, International Submarine Band, The Flying Burrito Brothers, The Byrds, Bob Dylan, Bob Seger and Poco, reaching its greatest popularity in the 1970s with artists such as Eagles, Grateful Dead, Gram Parsons and New Riders of the Purple Sage. Country rock also influenced artists in other genres, including The Band, the Grateful Dead, Creedence Clearwater Revival, The Rolling Stones, and George Harrison's solo work, as well as playing a part in the development of Southern rock.
Zhang Jun (engineer)
Zhang Jun (Chinese: 张军, born July 30, 1965) is a Chinese aviation traffic engineering expert and academician of the Chinese Academy of Engineering. Originally from Yuechi, Sichuan, he was born in Hefei, Anhui. He previously served as Party Secretary of Beihang University and President of Beijing Institute of Technology (BIT). He is currently the Party Secretary of BIT.

Aviation Industry Corporation of China
The Aviation Industry Corporation of China (AVIC) is a Chinese state-owned, publicly-traded aerospace and defense conglomerate headquartered in Beijing. AVIC is overseen by the State-owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council. It is ranked 140th in the Fortune Global 500 list as of 2021, and has over 100 subsidiaries, 27 listed companies and 500,000 employees across the globe. AVIC is also the sixth largest defense contractor globally as of 2022 and second largest Chinese defense contractor with total revenue of $79 billion (from both defense and non-defense services).
Pavlo Tarnovetskyy
Pavlo Heorhiyovych Tarnovetskyy (Ukrainian: Павло Георгійович Тарновецький (born 21 February 1961) is a retired decathlete who represented the Soviet Union during his active career. He was born  in Storozhynets, Ukrainian SSR.

He won the bronze medal at the 1987 World Championships with a score of 8375 points. This was enough to place third on the world top list that season.

Storozhynets
Storozhynets (Ukrainian: Сторожинець, IPA: [storoʒɪˈnɛtsʲ] ⓘ; Romanian: Storojineț; see below for other names) is a small city located in Chernivtsi Raion, Chernivtsi Oblast of western Ukraine, north of the border with Romania. It hosts the administration of Storozhynets urban hromada, one of the hromadas of Ukraine. It is located approximately 20 km (12 mi) southwest of the oblast capital, Chernivtsi. Population: 14,077 (2022 estimate).

Storozhynets is located in the historic region of Bukovina, which has been governed by Moldavia (before 1774), the Austrian empire (1774–1918), Romania (1918–1940 and 1941–1944), the USSR (1940–1941 and 1944–1991) and Ukraine (since 1991).
Rei Momo
Rei Momo is the debut solo studio album by the American musician David Byrne and his  second overall studio album (after the 1981 collaborative album My Life in the Bush of Ghosts), released on 3 October 1989. The album reached number 54 on the UK Charts and number 71 on the Billboard chart.

The album consists of diverse Latin music styles from Cuba (rumba, mozambique, mambo, chachachá, bolero), the Dominican Republic (merengue), Puerto Rico (bomba), Colombia (cumbia, mapeyé) and Brazil (samba, pagode). The album is mostly sung in English and features guest appearances by Kirsty MacColl, Willie Colón and Celia Cruz, among others.

Cha-cha-chá (music)
Cha-cha-chá (Spanish pronunciation: [ˌtʃa ˌtʃa ˈtʃa]) is a genre of Cuban music. It has been a popular dance music which developed from the danzón-mambo in the early 1950s, and became widely popular throughout the world.
2024–25 Men's Euro Hockey League
The 2024–25 Men's Euro Hockey League was the 18th season of the Men's Euro Hockey League, Europe's premier men's club field hockey tournament organized by the European Hockey Federation.

The first round was held from 3 to 6 October 2024 in Thames Ditton, England and the final 8 took place from 17 to 21 April 2025 in 's-Hertogenbosch, Netherlands. Pinoké were the defending champions, having won their first title in the previous season. They were not able to defend their title as they did not qualify for this season's edition as they finished fifth in the Dutch Hoofdklasse.

Gantoise won their first title and the became the second Belgian club to win the tournament by defeating record-champions HC Bloemendaal 5–2 in the final. Rotterdam won their fourth bronze Euro Hockey League medal by defeating Kampong 2–0.

European Hockey Federation
EuroHockey is a European sports federation for field hockey, based in Brussels. It is the umbrella organisation for all European national federations, and organises the Euro Hockey League. The president of the league is Marcos Hofmann. In reaction to the 2022 Russian invasion of Ukraine, the European Hockey Federation banned the participation of all Russian and Belarusian athletes and officials from all events sanctioned by the Federation.