hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
2025 Canadian Open (curling)
The 2025 HearingLife Canadian Open was held from December 16 to 21 at the Merlis Belsher Place in Saskatoon, Saskatchewan, with the Tier 2 event held at the Martensville Curling Club in Martensville, Saskatchewan. It was the fourth Grand Slam event and third major of the 2025–26 curling season.

The 2025 event featured a Tier 2 division for the first time. Of note, between the Tier 1 and 2 events, 19 of the 20 men's and women's teams that will participate in the 2026 Winter Olympics played in the event, the exception being the United States' Tabitha Peterson who qualified, but declined the invitation.

Merlis Belsher Place
Merlis Belsher Place is an arena located at the University of Saskatchewan in Saskatoon, Saskatchewan, Canada. It is the current home of the Saskatchewan Huskies men's and women's ice hockey teams, as well as the Saskatoon Contacts and Saskatoon Stars of the Saskatoon Minor Hockey Association.
Thomas de Furnivall, 1st Baron Furnivall
Thomas de Furnivall, 1st Baron Furnivall (died 1332), Lord of Sheffield was an English noble. He served  in the wars in France and Scotland and was a signatory of the Baron's Letter to Pope Boniface VIII in 1301.

Barons' Letter of 1301
The Barons' Letter of 1301 was written by 103 English, Scottish, Norman and Welsh, earls and barons loyal to King Edward I. The letter was addressed to Pope Boniface VIII as a repudiation of his claim of feudal overlordship of Scotland (expressed in the Bull Scimus Fili), and as a defence of the rights of King Edward I of England as overlord of Scotland. The letter survives in two copies, known as A and B, both held in the National Archives at Kew under the reference E 26. Historically they were held amongst the documents in the Exchequer, Treasury of the Receipt department.
Víctor Reymundo Nájera
Víctor Reymundo Nájera Medina (born 4 July 1955) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution (PRD). 
In 2012–2015 he served as a federal deputy in the 62nd Congress, representing the fifth district of Morelos.

5th federal electoral district of Morelos
The 5th federal electoral district of Morelos (Spanish: Distrito electoral federal 05 de Morelos) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of five such districts in the state of Morelos.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative period by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the fourth region.

The fifth district was created by the 2005 redistricting process and, accordingly, it elected its first deputy in the 2006 general election.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Agustín Alonso Gutiérrez of the National Regeneration Movement (Morena).
2195 Tengström
2195 Tengström, provisional designation 1941 SP1, is a stony Florian asteroid from the inner regions of the asteroid belt, approximately 8 kilometers in diameter. It was discovered on 27 September 1941, by Finnish astronomer Liisi Oterma at Turku Observatory in Southwest Finland, and named for Swedish geodesist Erik Tengström.

Iso-Heikkilä Observatory
Iso-Heikkilä Observatory (Finnish: Iso-Heikkilän tähtitorni, Swedish: Storheikkilä observatorium) is an amateur astronomical observatory used by a local amateur astronomical association, Turun Ursa ry in the Iso-Heikkilä district of Turku, Finland.

Referred to as Turku Observatory (062) by the Minor Planet Center, it was previously operated by the University of Turku from 1937 to 1972, and is the observatory where several Finnish discoverers of minor planets made their observations.
Western station (CTA Blue Line Forest Park branch)
Western is a station on the 'L' system, serving the Blue Line's Forest Park branch. It is located in the median of the Eisenhower Expressway. It serves the Near West Side neighborhood and Crane Tech High School. The station is also located about 1 mile (1.6 km) north of the Western Avenue station (BNSF Railway) commuter railroad station.

Crane High School (Chicago)
Richard T. Crane Medical Prep High School (formerly known as Crane Tech Prep or Crane Tech High School) is a public four-year medical prep high school located in the Near West Side neighborhood of Chicago, Illinois, United States. The school is operated by the Chicago Public Schools district. Crane is named for businessman Richard T. Crane. Beginning with the 2012–13 school year, the school transitioned to a medical preparatory high school, partnering with Rush Hospital, City Colleges Of Chicago, and University of Illinois at Chicago.
Chinese Taipei at the 2006 Asian Games
Chinese Taipei (simplified Chinese: 中华台北; traditional Chinese: 中華臺北; pinyin: Zhōnghuá Táiběi) competed in the 2006 Asian Games in Doha, Qatar, in November and December 2006. The Chinese Taipei team sent 399 athletes to the games, making Chinese Taipei the fourth largest delegation after China, Japan, and South Korea.  Despite Taiwan's small size, Chinese Taipei is a second-rank Asian sports power, finishing tenth in gold medals and seventh in overall medals at the 2006 Asian Games, a slight drop from its performance in the 2002 Asian Games in Busan, South Korea.

Malaysia women's national field hockey team
The Malaysia women's national field hockey team represents Malaysia in international field hockey competitions. As of Jan 2023, the team is ranked 19th in the FIH World Rankings. The team is part of the Asian Hockey Federation.

Malaysia achieved 5th place in the 2007 Women's Hockey Asia Cup. The team won a bronze medal in the 1982 Asian Games and came 4th in 1986.
Indiana State Road 1
State Road 1 (SR 1) is a north–south state highway in eastern Indiana, consisting of two segments. Its southern segment begins at U.S. Highway 50 and Interstate 275 in east-central Dearborn County, just east of Lawrenceburg, and ends at Interstate 469 south of Fort Wayne. Its northern segment begins at Interstate 69 on Fort Wayne's north side, and ends at U.S. Route 20 in east-central Steuben County, approximately 6 miles (9.7 km) east of Angola.

Angola, Indiana
Angola is a city in Pleasant Township, Steuben County, Indiana, United States. The population was 9,340 at the 2020 census. The city is the county seat of Steuben County. Angola was founded by Thomas Gale and Cornelius Gilmore on June 28, 1838, and is home to Trine University. The town is served by I-69 and the Indiana Toll Road (I-80 and I-90).
DEX (protocol)
DEX (data exchange) is a format for collecting audit and event data from vending machines.

DEX was introduced in the late 1980s by bottlers who provided product to vending machines.  It was intended to improve auditing of vending machines, simplify inventory management. DEX records cash in/out, product movement and other audit data. The format was adopted as a standard by the National Automatic Merchandising Association Technology Committee after it was already in use by bottlers.  It was included in NAMA VDI version 1.0, announced in 2009.

Inventory management (business)
Inventory management, also known as field inventory management, is the task of understanding the range and quantities of inventory (or "stock") held by a company and the handling of the different demands placed on that stock. The demands are influenced by both external and internal factors and are balanced by the creation of purchase order requests to keep supplies at a reasonable or prescribed level. Inventory management is important for every business enterprise. It includes tasks related to setting and reviewing inventory targets efficiently.
2005 UEFA European Under-17 Championship
The 2005 UEFA European Under-17 Championship was the fourth edition of UEFA's European Under-17 Football Championship. Italy hosted the championship, during 3–14 May. Turkey defeated Netherlands in the final to win the competition for the second time.

UEFA European Under-17 Championship
The UEFA European Under-17 Championship, or simply the Euro Under-17, is an annual football competition contested by the men's under-17 national teams of the UEFA member associations.

Spain is the most successful team in this competition, having won nine titles. Portugal are the current champions, having won their 7th title following a 3–0 victory over France in the 2025 final.
Eddie Picken
Edward C. Picken Sr. (June 13, 1907 – November 17, 1994) was an early American professional basketball player. He played in two games in the Eastern Basketball League for Camden Athletic Club during the 1931–32 season.

Picken attended Collingswood High School from 1922 to 1926, spent one college prep year at The Pennington School in 1926–27, and then matriculated at Dartmouth College in the fall of 1927. At Dartmouth he played for the basketball and baseball teams. His older brother, Jim Picken, also played numerous sports at Dartmouth, and the two of them were teammates for Camden during Eddie's two-game professional stint.

Beginning in 1931, Eddie served as basketball and baseball coach, athletic director, and schoolteacher at Troy High School in Troy, New York for 40 years. The school's hall of fame is named in his honor. He died on November 17, 1994, at the Mount Holly Center in Lumberton, New Jersey.

Troy High School (New York)
Troy High School is a public high school located in Troy, Rensselaer County, New York, U.S.A., and is the only high school operated by the Enlarged City School District of Troy, NY. The Troy Flying Horses football team are 4 time, one time NYS Class A (1996) and three time NYS Class AA State Champions, first in 1998 then back to back for the years 2017 and 2018.
Zinnia anomala
Zinnia anomala is a North American species of flowering plants in the family Asteraceae, with the common name shortray zinnia. It is native to western Texas in the United States and also to the States of Coahuila, Nuevo León, and Zacatecas in northern Mexico.

Zinnia anomala is a profusely branched subshrub perennial up to 12 cm (8 inches) tall. Leaves are very narrow, up to 3 cm (1.2 inches) long. The plant produces only one flower head per branch, each head containing about 20 red disc florets, sometimes with no ray florets, other times with 5-8 yellow rays.

Zacatecas
Zacatecas, officially the Free and Sovereign State of Zacatecas, is one of the 31 states of Mexico. It is divided into 58 municipalities and its capital city is Zacatecas.

It is located in north-central Mexico and is bordered by the states of Durango to the northwest, Coahuila to the north, Nayarit to the west, San Luis Potosí and Nuevo León to the east, and Jalisco, Guanajuato and Aguascalientes to the south. The state is best known for its rich deposits of silver and other minerals, its colonial architecture and its importance during the Mexican Revolution. Its main economic activities are mining, agriculture and tourism.
Bobs Lake (Sudbury District)
Bobs Lake is a lake in geographic Gamey Township in the Unorganized North Part of Sudbury District in Northeastern Ontario, Canada. It is in the James Bay drainage basin and is part of the Moose River system. The lake is 2 kilometres (1.2 mi) south of Ontario Highway 101.

James Bay
James Bay (French: Baie James, pronounced [bɛ dʒɛmz]; Cree: ᐐᓂᐯᒄ, romanized: Wînipekw, lit. 'dirty water') is a body of water located on the southern end of Hudson Bay in Canada. It borders the provinces of Quebec and Ontario, and is politically part of Nunavut. Its largest island is Akimiski Island.

Numerous waterways of the James Bay watershed have been modified with dams or diversion for several major hydroelectric projects. These waterways are also destinations for river-based recreation. Several communities are located near or alongside James Bay, including a number of Aboriginal Canadian communities, such as the Kashechewan First Nation and nine communities affiliated with the Cree of northern Quebec.

As with the rest of Hudson Bay, the waters of James Bay routinely freeze over in winter. It is the last part of Hudson Bay to freeze over in winter, and the first to thaw in summer.
Parish of Field of Mars
Field of Mars Parish is one of the 57 parishes of Cumberland County, New South Wales, a cadastral unit for use on land titles. While the name is mostly forgotten as a region name today, it has given the name to the modern suburb of Marsfield and the reserve in the area. It is centred on Carlingford and also includes Epping, Telopea and Ermington. Its southern boundary is the Parramatta River.

33°46′54″S 151°03′04″E﻿ / ﻿33.78167°S 151.05111°E﻿ / -33.78167; 151.05111

Ermington, New South Wales
Ermington is a riverside suburb in the geographical and demographic centre of greater western Sydney, New South Wales, Australia. Ermington is located 15 kilometres from the Sydney central business district, in the local government area of the City of Parramatta. Ermington lies on the northern bank of the Parramatta River.
US Pergolese
Unione Calcio Pergolese, commonly referred to as Pergolese, is an Italian association football club located in Pergola, Marche. It currently plays in Promozione, the sixth level of the Italian football system. Its colors are red and blue.
The club, with numerous Serie D and Eccellenza appearances under its belt, went bankrupt in 2019 and restarted from the Terza Categoria, in the backdrop of Italian football. The club gained three consecutive promotions (in four years, as the 2020–2021 season was not held due to the COVID-19 pandemic), and in 2023 it reached the Promozione.

Serie D
The Serie D (Italian pronunciation: [ˈseːrje ˈdi]) is the highest level of semi-professional football in Italy, and the fourth tier of the Italian national league system, the lowest one with a national organization. It sits beneath the third and lowest fully professional league, Serie C, and feeds in to it through promotion and relegation. Serie D is administered by the Lega Nazionale Dilettanti and is organized by the Roman Comitato Interregionale (Interregional Committee), a "league in the league" inside the LND.
Corinna Martini
Corrina Martini (born 19 June 1985 in Winterberg, North Rhine-Westphalia) is a German luger who has competed since 2005. She won two medals at the FIL European Luge Championships 2010 in Sigulda with a silver in the women's singles and a bronze in the mixed team events.

Martini also finished 19th in the 2008-09 Luge World Cup.

Sigulda
Sigulda (pronunciationⓘ; German: Segewold; Polish: Zygwold) is a town and the centre of Sigulda Municipality in the Vidzeme region of Latvia, 53 kilometres (33 miles) from the capital city Riga. It's an important tourist center of Latvia. Its territory also includes the ancient centers of Turaida and Krimulda. At the beginning of 2024, Sigulda had 14,632 inhabitants, making it the 15th largest settlement in Latvia.
Wiqruqucha (Huaylas)
Wiqruqucha (Quechua wiqru twisted, bent qucha lake, "bent lake", hispanicized spelling Huecrococha) is a lake in Peru located in the Ancash Region, Huaylas Province, Yuracmarca District. It is situated in the Cordillera Blanca, northeast of Millwaqucha and Pilanku, and north of Pukahirka and a lake named Shuytuqucha.

Department of Ancash
Ancash (Quechua: Anqash; Spanish: Áncash pronounced [ˈaŋkaʃ]) is a department of Peru. Located in the country's west, it is bordered by the departments of La Libertad on the north, Huánuco and Pasco on the east, Lima on the south, and the Pacific Ocean on the west. It is administered by a regional government. Its capital is the city of Huaraz, and its largest city and port is Chimbote.
1999 Pan Pacific Swimming Championships – Men's 400 metre individual medley
The men's 400 metre individual medley competition at the 1999 Pan Pacific Swimming Championships took place on August 23 at the Sydney International Aquatic Centre.  The last champion was Matthew Dunn of Australia.

This race consisted of eight lengths of the pool. The first two lengths were swum using the butterfly stroke, the second pair with the backstroke, the third pair of lengths in breaststroke, and the final two were freestyle.

Backstroke
Backstroke or back crawl is one of the four swimming styles used in competitive events regulated by FINA, and the only one of these styles swum on the back. This swimming style has the advantage of easy breathing, but the disadvantage of swimmers not being able to see where they are going. It also has a different start from the other three competition swimming styles. The swimming style is similar to an upside down front crawl or freestyle. Both backstroke and front crawl are long-axis strokes. In individual medley backstroke is the second style swum; in the medley relay it is the first style swum.
KOKS
KOKS (89.5 FM) is a Christian radio station licensed to Poplar Bluff, Missouri.  The station is owned by Calvary Educational Broadcasting Network.

KOKS's programming includes Christian Music and Christian Talk and Teaching programs. Christian Talk and Teaching shows heard on KOKS include; Thru the Bible with J. Vernon McGee, Focus On The Family, and Enjoying Everyday Life with Joyce Meyer.

Enjoying Everyday Life
Enjoying Everyday Life is an American Christian television and radio series hosted by Joyce Meyer and airing in syndication on numerous broadcast and cable television networks and on radio stations. Enjoying Everyday Life broadcasts worldwide to a potential audience of 4.5 billion people.

In 1993, her husband Dave suggested that they start a television ministry. Initially airing on superstation WGN-TV in Chicago and Black Entertainment Television (BET), her program, now called Enjoying Everyday Life, is still on the air today (WGNA, KHCE).
Vladimir Krechin
Vladimir Nikolayevich Krechin (Russian: Владимир Николаевич Кречин; born March 23, 1975) is a Russian former professional ice hockey player who played in the Russian Superleague (RSL). Krechin was drafted in the fifth round of the 1993 NHL Entry Draft by the Philadelphia Flyers and he played three seasons of junior hockey in North America for the Windsor Spitfires of the Ontario Hockey League before returning to Russia. He played eight seasons in the RSL for Traktor Chelyabinsk, Mechel Chelyabinsk, Lokomotiv Yaroslavl, and Metallurg Novokuznetsk. He was the general manager of the HC Kunlun Red Star for their inaugural season in 2016–17.

Kunlun Red Star
HC Kunlun Red Star (simplified Chinese: 昆仑红星; traditional Chinese: 崑崙紅星; pinyin: Kūnlún Hóngxīng) was a professional ice hockey club based in Beijing, China. It was a member of the Tarasov Division in the Kontinental Hockey League (KHL). The club joined the KHL prior to the 2016–17 season.

Kunlun Red Star was originally established as part of China's preparations for the 2022 Winter Olympics in Beijing. However, the team's connection to Chinese hockey was limited. Since the COVID-19 era, the club has played its home games in Mytishchi, Russia, and its roster is built primarily around North American imports. In their final season, there was not a single China-born player on the team.

On 6 August 2025, the team announced it was relocating to Shanghai to become the Shanghai Dragons.
2018 Colchester Borough Council election
Elections to Colchester Borough Council took place on 3 May 2018. Seventeen members of the council - one-third of the whole — were elected, one from each of the seventeen wards. It was the first standard election to take place following comprehensive boundary changes in 2016. This set of seats was last up for election in 2016, with the third-placed elected candidates being up for election in 2018.

City of Colchester
The City of Colchester is a local government district with city status in Essex, England, named after its main settlement, Colchester. With an estimated population of 200,222 in mid-2024, it is the most populous district in Essex. The district includes the towns of West Mersea and Wivenhoe,  with surrounding rural areas stretching from Dedham Vale, on the Suffolk border in the north, to Mersea Island in the Colne Estuary in the south. It borders Tendring District to the east, Maldon District to the south, Braintree District to the west and Babergh District in Suffolk to the north.
Pardot
Pardot is a marketing automation platform founded in 2007 in Atlanta, Georgia, by David Cummings and Adam Blitzer. It provides business-to-business marketing automation and lead generation tools.

In October 2012, ExactTarget acquired Pardot for about US$95.5 million.  
In 2013, Salesforce purchased ExactTarget for US$2.5 billion and integrated Pardot into the Salesforce Marketing Cloud.  
In 2022, Salesforce rebranded Pardot as Marketing Cloud Account Engagement as part of its unified product naming.

Salesforce
Salesforce, Inc., is an American cloud-based software company headquartered in San Francisco, California. It provides applications focused on sales, customer service, marketing automation, e-commerce, analytics, artificial intelligence, agentic AI, and application development.

Founded by former Oracle executive Marc Benioff in March 1999, Salesforce grew quickly, making its initial public offering in 2004. As of September 2025, Salesforce is the 61st largest company in the world by market cap with a value of nearly US$238 billion. It became the world's largest enterprise applications firm in 2022. Salesforce ranked 491st on the 2023 edition of the Fortune 500, making $31.352 billion in revenue. Since 2020, Salesforce has also been a component of the Dow Jones Industrial Average
Raimund Sanders Draper
Flying Officer Raimund Sanders Draper (27 December 1913 – 24 March 1943) was a Royal Air Force Fighter Command pilot who gained fame in 1943 after dying in an aircraft crash in Hornchurch, Essex. He was the son of activist Muriel Draper and the brother of dancer Paul Draper.

When his engine failed over a school after take-off from RAF Hornchurch, Draper chose to guide his aircraft into the ground outside of the school to protect the students and faculty present. The school changed its name to Sanders Draper School in 1973, and was renamed Sanders School in 2014.

RAF Fighter Command
RAF Fighter Command was one of the commands of the Royal Air Force. It was formed in 1936 to allow more specialised control of fighter aircraft. It operated throughout the Second World War, winning fame during the Battle of Britain in 1940. The command continued until November 1943, when it was disbanded and the RAF fighter force was split into two categories, defence and attack. The defensive force became Air Defence of Great Britain (ADGB) and the offensive force became the RAF Second Tactical Air Force. ADGB was renamed Fighter Command in October 1944 and continued to provide defensive patrols around Britain. It was disbanded for the second time in 1968, when it was subsumed by the new Strike Command.
Kamberi
Kamberi is an Albanian surname. Notable people with the surname include:

Florian Kamberi (born 1995), Swiss-born Albanian football player

Hasan Zyko Kamberi, 18th-19th century Albanian writer

Shaip Kamberi (born 1964), Serbian politician with Albanian ethnicity

Shaip Kamberi
Shaip Kamberi (Serbian Cyrillic: Шаип Камбери Šaip Kamberi; born 15 October 1964) is a Serbian politician. An ethnic Albanian, he has led the Party for Democratic Action since 2018, and has been an MP since 2020, a role he previously held between 2014 and 2016.

Previously, he has served as the president of the Municipality of Bujanovac from 2008 to 2012 and from 2016 to 2020. He is the president of the Party for Democratic Action (PDD), an Albanian minority political party in Serbia.