hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Antonio Puerta Trophy
The Antonio Puerta Trophy is an annual summer tournament hosted by Sevilla FC since 2008. The tournament is dedicated to Antonio Puerta, who died on 28 August 2007 (at the age of 22) after suffering a heart injury during the inaugural match of the 2007–08 La Liga season against Getafe.

Getafe CF
Getafe Club de Fútbol S.A.D. (Spanish pronunciation: [xeˈtafe ˈkluβ ðe ˈfuðβol]) is a Spanish professional football club based in Getafe, a city in the Community of Madrid. They compete in La Liga, the top tier of the Spanish football. The team has played its home matches in the 16,500-capacity Estadio Coliseum since 1998.

Founded in 1983, the club was promoted to La Liga for the first time in 2004, and participated in the top level of Spanish football for twelve years between 2004 and 2016, and again since 2017. The club maintain rivalries with neighbours Leganés, who are based near the town of Getafe, Atlético Madrid and Real Madrid.
Hubbell Trading Post National Historic Site
Hubbell Trading Post National Historic Site is a historic site on Highway 191, north of Chambers, with an exhibit center in Ganado, Arizona. It is considered a meeting ground of two cultures between the Navajo and the settlers who came to the area to trade. Established on August 28, 1965, Hubbell Trading Post encompasses about 65 hectares (160 acres) and preserves the oldest continuously operated trading post on the Navajo Nation. From the late 1860s through the 1960s, the local trading post was the main financial and commercial hub for many Navajo people, functioning as a bank (where they could pawn silver and turquoise), a post office, and a store.

Chambers, Arizona
Chambers is an unincorporated community in Apache County, Arizona, United States. Chambers is located at the junction of Interstate 40 and U.S. Route 191, 45 miles (72 km) northeast of Holbrook. Chambers has a post office with ZIP code 86502.
Sir John Blunden, 1st Baronet
Sir John Blunden, 1st Baronet (c. 1718 – January 1783) was an Irish baronet and politician.

He was the only son of John Blunden and his wife Martha Cuffe, daughter of Agmondesham Cuffe. In 1739, Blunden was called to the bar at the Middle Temple and worked then as barrister. He was appointed Mayor of Kilkenny in 1753 and served as recorder of that city until his death.

Blunden entered the Irish House of Commons in 1761, sitting for Kilkenny City, the same constituency his father had also represented, until 1776. On 12 March 1766, he was created a baronet, of Blunden Castle, in the County of Kilkenny.

On 25 February 1755, he married his cousin Susanna, daughter of John Cuffe, 1st Baron Desart and had by her three sons and four daughters. Blunden died at Castle Blunden in 1783 and was succeeded in the baronetcy by his oldest son John. His third son Overington was a general in the British Army and sat in the Parliament of the United Kingdom.

Irish House of Commons
The Irish House of Commons (Irish: Teach na gComóntach, Teach na dTeachtaí) was the lower house of the Parliament of Ireland that existed from 1297 until the end of 1800. The upper house was the House of Lords. The membership of the House of Commons was directly elected, but on a highly restrictive franchise, similar to the unreformed House of Commons in contemporary Great Britain. Catholics were disqualified from sitting in the Irish parliament from 1691, even though they comprised the vast majority of the Irish population.

The Irish executive, known as the Dublin Castle administration, under the Lord Lieutenant of Ireland, was not answerable to the House of Commons but to the British government. However, the Chief Secretary for Ireland was usually a member of the Irish parliament. In the Commons, business was presided over by the Speaker.

From 1 January 1801, it ceased to exist and was succeeded by the House of Commons of the United Kingdom.
Importation (No. 4) Act 1816
The Importation (No. 4) Act 1816 (56 Geo. 3. c. 36) was an act of Parliament of the United Kingdom that repealed the Importation (No. 2) Act 1463 (3 Edw. 4. c. 3) and the Importation Act 1483 (1 Ric. 3. c. 12).

Stephen Lushington (judge)
Stephen Lushington (14 January 1782 – 19 January 1873), generally known as Dr Lushington, was a British judge, Member of Parliament and a radical for the abolition of slavery and capital punishment. He served as Judge of the High Court of Admiralty from 1838 to 1867.
Gulf of Lion
The Gulf of Lion or Gulf of Lions is a wide embayment of the Mediterranean coastline of Catalonia in Spain with Languedoc-Roussillon and Provence in France, extending from Begur in the west to Toulon in the east.

The chief port on the gulf is Marseille. Toulon is another important port. The fishing industry in the gulf is based on hake (Merluccius merluccius), being bottom-trawled, long-lined and gill-netted and currently declining from overfishing.

Rivers that empty into the gulf include the Tech, Têt, Aude, Orb, Hérault, Vidourle, and the Rhône.

The continental shelf is exposed here as a wide coastal plain, and the offshore terrain slopes rapidly to the Mediterranean's abyssal plain. Much of the coastline is composed of lagoons and salt marsh.

This is the area of the cold, blustery winds called the Mistral and the Tramontane.

Tech (river)
The Tech (French: [tɛk] ⓘ; Catalan: Tec [ˈtɛk]) is a river in southern France, very close to the French-Spanish border.  It runs through a valley in the Pyrénées-Orientales, in the former Roussillon, and is 84.5 kilometres (52.5 mi) long. Its source is the Parcigoule Valley, elevation 2,500 metres (8,200 ft), and it feeds the Mediterranean Sea. At Céret, the medieval Devil's bridge, once the largest bridge arch in the world, spans the river in an arc of 45 metres (148 ft) in length.
Cottonwood Canyon Road
Cottonwood Canyon Road (also known as Road 400, Cottonwood Canyons Scenic Backway and K7000) is a scenic 46-mile (74 km) or 47-mile (76 km) dirt road that traverses Cottonwood Canyon in Kane County, Utah. The drive begins in Cannonville, just off Utah State Route 12, continues southward through Grand Staircase–Escalante National Monument, and eventually connects to U.S. Route 89.

The road was originally constructed as a maintenance road for power lines following the canyon. The drive takes roughly two hours without stops. There are visitor centers in Cannonville in the north, and in  Big Water near the southern terminus.

Scenic attractions include Navajo Sandstone walls, Grosvenor Arch, and Kodachrome Basin State Park. The road allows access to hiking trails, such as Cottonwood Wash Narrows, Yellow Rock, Hackberry Canyon, and Cottonwood Canyon Narrows.

Dirt road
A dirt road or dirt track is a type of unpaved road not paved with asphalt, concrete, brick, or stone; made from the native material of the land surface through which it passes, known to highway engineers as subgrade material.
Song for the Summer
"Song for the Summer" is a song by Welsh rock band Stereophonics. It was released on 27 November 2015 as the third single from their ninth studio album Keep the Village Alive.  Lead-singer and guitarist Kelly Jones said of the track "I was in bed one Sunday and it's always the same, as soon as your brain shuts off, the idea comes. The title 'Song for the Summer' just entered my head. I went in the garden, wrote it from top to bottom, phoned Jamie and asked him what he was doing. So we went to the studio recorded it twice and that's the version on the record."

Keep the Village Alive
Keep the Village Alive is the ninth studio album by Welsh rock band Stereophonics. Released on 11 September 2015, it was produced by lead singer and guitarist Kelly Jones, along with Jim Lowe. It is intended to be the second of two album volumes, with its predecessor Graffiti on the Train being the first. It is the first album to feature Jamie Morrison, who joined during the production of Graffiti on the Train in 2012. Keep the Village Alive was met with a similar positive response as Graffiti on the Train and topped the UK Albums Chart, becoming the band's first to do so since Pull the Pin (2007).
Cultural events at the 2009 Jeux de la Francophonie
Cultural events were held at the 2009 Jeux de la Francophonie between 27 September and 4 October. There were seven cultural competitions: song, storytelling, traditional inspiration dance, poetry, painting, photography and sculpture.

Storytelling
Storytelling is the social and cultural activity of sharing stories, sometimes with improvisation, theatrics or embellishment. Every culture has its own narratives, which are shared as a means of entertainment, education, cultural preservation or instilling moral values (sometimes through morals). Crucial elements of stories and storytelling include plot, characters and narrative point of view. The term "storytelling" can refer specifically to oral storytelling but also broadly to techniques used in other media to unfold or disclose the narrative of a story.
2000 Pau Grand Prix
The 2000 Pau Grand Prix was a Formula Three motor race held on 12 June 2000 at the Pau circuit, in Pau, Pyrénées-Atlantiques, France. The Grand Prix was won by Jonathan Cochet, driving for Signature Team. Tiago Monteiro finished second and Patrick Friesacher third.

Patrick Friesacher
Patrick Friesacher (born 26 September 1980) is an Austrian racing driver. He is the longest-serving Red Bull driver, and also drove for the Minardi Formula One team during the first half of the 2005 season.

After his departure from Formula One, Friesacher became an exhibition driver for Red Bull Racing and a instructor at the Red Bull Ring. Between 2017 and 2018, he was one of the drivers of the two-seater F1 Experiences cars.
China Bible Seminary
The China Bible Seminary (CBS) is a Protestant school which trains pastors and leaders for the churches in Hong Kong and China, and missionaries for Asia and around the world. There are three campuses: the Main Campus in Yuen Long, New Territories, Hong Kong; the Tsim Sha Tsui Education Centre in Tsim Sha Tsui, Kowloon, Hong Kong; and the campus in North America.

Tsim Sha Tsui
Tsim Sha Tsui (Chinese: 尖沙咀), often abbreviated as TST, is an area in southern Kowloon, Hong Kong. The area is administratively part of the Yau Tsim Mong District. Tsim Sha Tsui East is a piece of land reclaimed from the Hung Hom Bay now east of Tsim Sha Tsui. The area is bounded north by Austin Road and in the east by Hong Chong Road and Cheong Wan Road.

Geographically, Tsim Sha Tsui is a cape on the tip of the Kowloon Peninsula pointing towards Victoria Harbour, opposite Central. Several villages had been established in this location before Kowloon was ceded to the British Empire in 1860. The name Tsim Sha Tsui in Cantonese means sharp sandspit. It was also known as Heung Po Tau (香埗頭), i.e. a port for exporting incense tree.

Tsim Sha Tsui is a major tourist hub in Hong Kong, with many high-end shops, bars, pubs and restaurants that cater to tourists. Many of Hong Kong's museums are located in the area.
1919 Birthday Honours (OBE)
This is a list of Officer of the Order of the British Empire (OBE) awards in the 1919 Birthday Honours.

The 1919 Birthday Honours were appointments by King George V to various orders and honours to reward and highlight good works by citizens of the British Empire. The appointments were made to celebrate the official birthday of The King, and were published in The London Gazette from 3 June to 12 August. The vast majority of the awards were related to the recently ended War, and were divided by military campaigns. A supplementary list of honours, retroactive to the King's birthday, was released in December 1919.

Volunteer Officers' Decoration
The Volunteer Officers' Decoration, post-nominal letters VD, was instituted in 1892 as an award for long and meritorious service by officers of the United Kingdom's Volunteer Force. Award of the decoration was discontinued in the United Kingdom when it was superseded by the Territorial Decoration in 1908, but it continued to be awarded in some Crown Dependencies until 1930.

The grant of the decoration was extended in 1894 by the institution of a separate new decoration, the Volunteer Officers' Decoration for India and the Colonies, that could be awarded to commissioned officers of all Volunteer Forces throughout the British Empire and India.
Casper de Vries
Casper Johannes De Vries (Afrikaans pronunciation: [ˈkaspər də ˈfris]; born 1 June 1964) is a South African actor, comedian, entertainer, painter, composer, director and producer. He has gained a significant following among South Africa's liberal Afrikaner and Afrikaans speaking population as well as Afrikaners living abroad. More recently due to his work on Comedy Central Africa he has also gained popularity among English speaking South Africans. Besides Afrikaans, he is fluent in Dutch and English.

KykNET
kykNET is a South African  Afrikaans-language television channel. Owned by pay-TV operator MultiChoice, it was launched on the DStv satellite service on 15 November 1999.

In its development phase, the channel had the placeholder name The Afrikaans Channel. On 16 July 2014 DStv announced that kykNET would be broadcast in high-definition from 12 August 2014.

A kykNET International service is available online to subscribers in selected countries in North America, Europe and Australasia via the Showmax platform.

It was also previously available in the UK, where it was launched on TalkTalk's IPTV service, TalkTalk Plus TV, in October 2013. However, it was dropped by TalkTalk in December 2015.
2021 NCAA Skiing Championships
The 2021 NCAA Skiing Championships took place from March 10 to March 13 in New Hampshire, at Jackson Nordic Ski Area, which hosted the cross-country events, and Cannon Mountain Ski Area, which hosted the alpine events. The tournament went into its 67th consecutive NCAA Skiing Championships, and featured seventeen teams across all divisions.

NCAA skiing championships
The NCAA Skiing Championships are held annually to crown the National Collegiate Athletic Association combined men's and women's team skiing champion. Before 1983, the championship was only for men's skiing. Unlike many NCAA sports, only one National Collegiate championship is held each season with teams from Division I, Division II, and Division III competing together.

The University of Denver has won a record 24 team titles, including ten since 2000. The University of Colorado is second with 20 titles (plus one AIAW title), and the University of Utah is third with 16  (plus one AIAW title).

Denver won the first NCAA championship in 1954 at Reno with 384 points, 34.4 points ahead of runner-up Seattle University. The scoring system has been modified over the years; in 2012, Vermont scored a record 832 points, with a record margin of 161 points over second-place Utah.

The 2020 edition started on schedule, but was canceled in progress due to the COVID-19 pandemic.
Kelechi Nwogu
Kelechi Nwogu is a Nigerian politician, a state legislator Archived 2019-11-28 at the Wayback Machine and member of the 7th, 8th and 9th Rivers State House of Assembly, representing Omuma State Constituency. Nwoguis a member of the People’s Democratic Party.

8th Rivers State House of Assembly
The 8th Rivers State House of Assembly is the session of the Rivers State legislature formed after the 11 April and 18 2015 elections. Representatives of the Assembly were elected from 32 constituencies with members of the People's Democratic Party (PDP) in the majority. The Assembly was inaugurated on 1 June 2015. The elected presiding officer (Speaker) was Ikuinyi O. Ibani, until 19 December, when he resigned and was replaced by Adams Dabotorudima.
In December 2016, Ikuinyi O. Ibani was re-elected as the Speaker of the Rivers State House of Assembly.
Microscopic scale
The microscopic scale (from Ancient Greek  μικρός (mikrós) 'small' and  σκοπέω (skopéō) 'to look (at); examine, inspect') is the scale of objects and events smaller than those that can easily be seen by the naked eye, requiring a lens or microscope to see them clearly. In physics, the microscopic scale is sometimes regarded as the scale between the macroscopic scale and the quantum scale. Microscopic units and measurements are used to classify and describe very small objects. One common microscopic length scale unit is the micrometre (also called a micron) (symbol: μm), which is one millionth of a metre.

Lens
A lens is a transmissive optical device that focuses or disperses a light beam by means of refraction. A simple lens consists of a single piece of transparent material, while a compound lens consists of several simple lenses (elements), usually arranged along a common axis. Lenses are made from materials such as glass or plastic and are ground, polished, or molded to the required shape. A lens can focus light to form an image, unlike a prism, which refracts light without focusing. Devices that similarly focus or disperse waves and radiation other than visible light are also called "lenses", such as microwave lenses, electron lenses, acoustic lenses, or explosive lenses.

Lenses are used in various imaging devices such as telescopes, binoculars, and cameras. They are also used as visual aids in glasses to correct defects of vision such as myopia and hypermetropia.
Cochrane & Area Humane Society
The Cochrane & Area Humane Society is an animal shelter which holds the contract for animal services for the town of Cochrane, Alberta, and surrounding communities. It is a managed admission animal shelter which discourages surrendering a pet to the shelter.

It was founded and incorporated in 1998 and received charitable status in 1999.

In 2020, adoptions were continuing, with adjustments, during the COVID-19 pandemic.

Cochrane, Alberta
Cochrane (/ˈkɒkrən/ KOK-rən) is a town in the Calgary Metropolitan Region of Alberta, Canada. The town is located 18 km (11 mi) west of the Calgary city limits along Highway 1A. Cochrane is one of the fastest-growing communities in Canada, and with a population of 32,199 in 2021, it is one of the largest towns in Alberta. It is part of Calgary's census metropolitan area and a member community of the Calgary Metropolitan Region Board (CMRB). The town is surrounded by Rocky View County.
Schlow Centre Region Library
The Schlow Centre Region Library, formerly known as the State College Public Library and the Schlow Memorial Library, is a public library located in State College, Pennsylvania. The library is part of the Central PA Library District, allowing patrons to make interlibrary loans to check out material from other public libraries in Centre, Clearfield, Juniata, and Mifflin Counties. It is also partnered with the Penn State University Libraries system.

Mifflin County, Pennsylvania
Mifflin County is a county in the Commonwealth of Pennsylvania. As of the 2020 census, the population was 46,143. Its county seat is Lewistown. The county was created on September 19, 1789, from parts of Cumberland County and Northumberland County. It was named for Thomas Mifflin, the first Governor of Pennsylvania. Mifflin County comprises the Lewistown, PA Micropolitan Statistical Area. The county is part of the Central Pennsylvania region of the state.
Shoko Fujibayashi
Shoko Fujibayashi (藤林 聖子, Fujibayashi Shōko; born February 18, 1972) is a Japanese lyricist who has written the lyrics for several tokusatsu television series' theme songs. Most recently, Fujibayashi has worked with Shuhei Naruse on the soundtracks of Kamen Rider Den-O, Kamen Rider Kiva, and their films. She has also worked with Nana Mizuki, May'n, BoA, Ken Hirai, Sowelu, 2PM, Mikuni Shimokawa, Crystal Kay, Beni Arashiro, Daisuke Hasegawa, Issa of Da Pump, Lead, and Miho Kanno.

Beni (singer)
Beni Arashiro (安良城 紅, Arashiro Beni; born March 30, 1986 in Okinawa Prefecture) is a Japanese R&B singer, who debuted in 2004 under the Avex Trax label. In 2008, Arashiro left Avex Trax and transferred to Nayutawave Records under Universal Music Japan where she started to perform as simply Beni (stylized as BENI).

She was initially best known for her 2004 single "Here Alone," though later singles after her move to Universal (such as "Mō Ichi do..." with Dohzi-T, "Mō Nido to..." and "Kiss Kiss Kiss") have surpassed this initial hit.
Thomas Oliver Harding
Thomas Oliver Harding (5 January 1850 – 17 October 1896) was Senior Wrangler at Cambridge University in 1873.

Harding was the son of the Reverend Thomas Harding, a Wesleyan minister, of Whitehaven. He received his early education at Kingswood Wesleyan School near Bath, followed by studies at King's College, London, and then at Trinity College, Cambridge where he took the Mathematical Tripos. The College awarded him the senior mathematical minor scholarship, and elected him to a foundation scholarship in 1871. He was a first-class prizeman in 1870, 1871 and 1872, graduating as Senior Wrangler in 1873 and receiving his MA in 1876.

Harding was elected to the Cambridge Apostles in 1872, and as an undergraduate was a keen oarsman and swimmer. He was also elected President of the Cambridge Union. After graduation he became a schoolmaster at Marlborough College, and (according to one source) a barrister.

He died in 1896.

Cambridge Apostles
The Cambridge Apostles (also known as the Conversazione Society) is or was an intellectual society at the University of Cambridge founded in 1820 by George Tomlinson, a Cambridge student who became the first Bishop of Gibraltar.
New Zealand giraffe weevil
The New Zealand giraffe weevil, Lasiorhynchus barbicornis, is a straight-snouted weevil in the subfamily Brentinae, endemic to New Zealand. L. barbicornis is New Zealand's longest beetle, and shows extreme sexual dimorphism: males measure up to 90mm, and females 50mm, although there is an extreme range of body sizes in both sexes. In males, the elongated snout (or rostrum) can be nearly as long as the body. Male giraffe weevils use this long rostrum to battle over females, although small males can avoid conflict and 'sneak' in to mate with females, sometimes under the noses of large males. The larval weevils tunnel into wood for at least two years before emerging, and live for only a few weeks as adults.

Laurelia novae-zelandiae
Laurelia novae-zelandiae, commonly known as pukatea, is a large evergreen tree, endemic to the forests of New Zealand. Pukatea has 'toothed' leaves and produces small flowers. It is a species in the Atherospermataceae (formerly Monimiaceae) family, and a typical representative of the laurel forest ecoregion.
Arul Kumar Jambunathan
Arul Kumar s/o Jambunathan (born 12 September 1985) is a Malaysian politician who has served as Member of the Negeri Sembilan State Executive Council (EXCO) in the Pakatan Harapan (PH) state administration under Menteri Besar Aminuddin Harun since August 2023 and from May 2018 to his resignation in January 2023 as well as Member of the Negeri Sembilan State Legislative Assembly (MLA) for Nilai since May 2013. He served as Political Secretary to the Minister of Transport Anthony Loke Siew Fook from January 2023 to August 2023. He is a member of the Democratic Action Party (DAP), a component party of the PH coalition. He has served as the National Vice Chairman of DAP since March 2025 post-DAP National Congress.

Nilai (state constituency)
Nilai is a state constituency in Negeri Sembilan, Malaysia, that has been represented in the Negeri Sembilan.

The state constituency was first contested in 1995 and is mandated to return a single Assemblyman to the Negeri Sembilan State Legislative Assembly under the first-past-the-post voting system.