hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kronstadt Naval Cathedral
The Naval cathedral of Saint Nicholas in Kronstadt (Russian: Морской Никольский собор, Morskoj Nikol'skij sobor) is a Russian Orthodox cathedral built in 1903–1913 as the main church of the Russian Navy and dedicated to all fallen seamen. The cathedral was closed in 1929, was converted to a cinema, a House of Officers (1939) and a museum of the Navy (1980).

The Russian Orthodox Church reinstalled the cross on the main dome in 2002 and (for the first time since 1929) served the Divine Liturgy in the cathedral in 2005. In 2013, the Patriarch of Russia, with Prime Minister Dmitriy Medvedev and his spouse attending, conducted the ceremony of grand reconsecration in the now fully restored cathedral.

Russian Revival architecture
The Russian Revival style comprises a number of different movements within Russian architecture that arose in the second quarter of the 19th century and was an eclectic melding of Byzantine elements (Neo-Byzantine architecture in the Russian Empire) and pre-Petrine (Old Russian) architecture.

Russian Revival architecture arose within a framework of renewed interest in national architectures which occurred in Europe during the 19th century, and it is an interpretation and stylization of the Russian architectural heritage. Sometimes, Russian Revival architecture is often erroneously called Russian or Old-Russian architecture, but the majority of Revival architects did not directly reproduce the old architectural tradition. Being instead a skilful stylization, the Russian Revival style was consecutively combined with other international styles, from the architectural romanticism of first half of the 19th century to the style moderne.
Olivier Keller
Olivier Keller (born March 20, 1971) is a former Swiss ice hockey player who played in the National League A for HC Fribourg-Gottéron, HC Lugano, EHC Basel and HC Genève-Servette. He represented the Switzerland men's national ice hockey team in the World Junior Ice Hockey Championships, World Championships, and Olympics.

EHC Basel
EHC Basel are a professional Swiss ice hockey team based in Basel, Switzerland. The team currently plays in the Swiss League, the second tier of ice hockey in Switzerland. The team plays their home games at St Jakob Arena. EHC Basel was founded on 14 October 1932. Were promoted to the Nationalliga A for 2005–06 after winning the previous season. They made the playoffs and were drawn against defending champions HC Davos in the first round, losing the series 4-1. Basel finished in last place in 2006–07, but managed to avoid relegation by beating SCL Tigers in the playouts. EHC Basel has won five championships of the Nationalliga B in 1935, 1941, 1956, 2003, and 2005. Again in 2007-08 they finished bottom and were relegated to National League B (after losing in the playouts).
The club has hosted a preseason tournament called Basel Summer Ice Hockey since 2009.

On 7 July 2014, the club filed a bankruptcy case for its National League B team, the EHC Basel Sharks.
Pudafensine
Pudafensine (INNTooltip International Nonproprietary Name; developmental code name IP2015 among others) is a serotonin–norepinephrine–dopamine reuptake inhibitor (SNDRI) which is under development for the treatment of erectile dysfunction, neuropathic pain, trigeminal neuralgia, vulvodynia, female sexual dysfunction, pain, and substance-related disorders. It is taken orally. The drug has been found to induce penile erection in male rodents and to increase genital blood flow and paracopulatory behaviors in female rodents. A close analogue of pudafensine is the earlier SNDRI NS18283. Pudafensine is under development by Initiator Pharma. As of July 2025, it is in phase 2 clinical trials for erectile dysfunction, phase 1 trials for neuropathic pain, trigeminal neuralgia, and vulvodynia, and the preclinical research stage of development for female sexual dysfunction, pain, and substance-related disorders.

Preclinical development
In drug development,  preclinical development (also termed preclinical studies or nonclinical studies) is a stage of research that begins before clinical trials (testing in humans) and during which important feasibility, iterative testing and drug safety data are collected, typically in laboratory animals.

The main goals of preclinical studies are to determine a starting, safe dose for first-in-human study and assess potential toxicity of the product, which typically include new medical devices, prescription drugs, and diagnostics.

Companies use stylized statistics to illustrate the risks in preclinical research, such as that on average, only one in every 5,000 compounds that enters drug discovery to the stage of preclinical development becomes an approved drug.
Colin Campbell (probate judge)
Colin Campbell (June 1752 – July 1834) was a Scottish-born lawyer, probate judge, official and political officer in Nova Scotia. He represented Shelburne Township in the Nova Scotia House of Assembly from 1793 to 1818.

He was born in Inverary, the son of David Campbell, and came to New York City in 1776, later settling in Nova Scotia as a United Empire Loyalist. In 1789, he was named customs collector at Shelburne. In 1818, he moved to St. Andrews, New Brunswick, serving as customs collector there. He retired in 1828 and moved to Weymouth in Digby County. He died as Sissiboo in Digby County.

Campbell was a first cousin of Sir Colin Campbell, lieutenant-governor of Nova Scotia. He was married twice, first to Alice Hogg, the widow of Samuel Campbell and mother of Samuel Campbell, then to Elizabeth Hardy. His grandson Colin Campbell also served in the provincial assembly.

Saint Andrews, New Brunswick
Saint Andrews  is a town in Charlotte County, New Brunswick, Canada. The historic town is a national historic site of Canada, bearing many characteristics of a typical 18th century British colonial settlement, including the original grid layout with its market square, and the classical architecture.

Although often shortened in non-official sources to St. Andrews, the town's legal name is spelt Saint Andrews, and appears as such on the town's website; St. Andrews by-the-Sea is a brand used for tourism purposes by the local Chamber of Commerce.

On 1 January 2023, Saint Andrews annexed the local service district of Bayside and Chamcook. Revised census information has not yet been released.
Hussein Mohamed Sheikh
Hussein Mohamud Sheikh Hussein is a Somali politician. He is the Minister of Agriculture of Somalia, having been appointed to the position on 12 January 2015 by Prime Minister Omar Abdirashid Ali Sharmarke.

Omar Sharmarke
Omar Abdirashid Ali Sharmarke (pronunciationⓘ; Somali: Cumar Cabdirashiid Cali Sharmaarke, Arabic: عمر شرماركي) (born 18 June 1960), popularly known as Omar Sharmarke, is a Somali diplomat and politician. From 2009 to 2010, he was the Prime Minister of Somalia. He subsequently briefly served as Somalia's Ambassador to the United States in 2014. In December 2014, Sharmarke was reappointed Prime Minister of Somalia. His term ended on 1 March 2017, and he was replaced by Hassan Ali Khaire.
The Margin (film)
The Margin (French: La Marge, also known as The Streetwalker and Emmanuelle 77) is a 1976 French erotic drama film written and directed by Walerian Borowczyk and starring Sylvia Kristel, Joe Dallesandro, André Falcon, Mireille Audibert and Denis Canuel.

It is loosely based on the novel The Margin by André Pieyre de Mandiargues.

It had admissions of 725,502 in France.

Walerian Borowczyk
Walerian Borowczyk (21 October 1923 – 3 February 2006) was a Polish film director described by film critics as a "genius who also happened to be a pornographer". He directed 40 films between 1946 and 1988. Borowczyk settled in Paris in 1959. As a film director, he worked mainly in France.
Frutigen District
Frutigen District is a district in the canton of Bern in Switzerland with its seat at Frutigen. From 1 January 2010, the district lost its administrative power while being replaced by the Frutigen-Niedersimmental (administrative district), whose administrative centre is still Frutigen. Since 2010, it remains a fully recognised district under the law and the Constitution (Art.3 al.2) of the Canton of Berne.

It includes seven municipalities in an area of 490 km2:

Frutigen
Frutigen (Swiss Standard German pronunciation: [ˈfruːtɪɡn̩]) is a municipality in the Bernese Oberland area of the Swiss canton of Bern. It is the capital of the Frutigen-Niedersimmental administrative district.
Kim Se-young
Kim Se-young (Korean: 김세영; Hanja: 金洗瑩; born 4 June 1981 in Busan, Korea) is a South Korean professional volleyball player. She was part of the silver medal winning team at the 2010 Asian Games. She was part of the South Korea women's national volleyball team at the 2010 FIVB Volleyball Women's World Championship in Japan.

2010 FIVB Women's Volleyball World Championship
The 2010 FIVB Women's World Championship was the sixteenth edition of the competition. Like the previous tournament, the 2010 edition also was held from 29 October to 14 November 2010 in Japan, though the range of venues and locations was modified slightly (Matsumoto and Hamamatsu replaced Sapporo and Kobe in 2010). Twenty-four teams participated in the tournament.

The tournament was won by Russia, who finished with a perfect record, defeating Brazil in the intense final game. Japan defeated the United States for the third place, winning their first bronze medal in the tournament history, and the first medal since 1978, having so far three gold and three silver already to their name. Russia won its second straight title, while Brazil was prevented from achieving a volleyball double of winning both the men's championship and the women's championship in the same year.

Russia's towering outside hitter Yekaterina Gamova was named the tournament's Most Valuable Player.
1992 Soul Train Music Awards
The 1992 Soul Train Music Awards was held at the Shrine Auditorium in Los Angeles, California. The show aired live in select cities on March 10, 1992 (and was later syndicated in other areas), honoring the best in R&B, soul, rap, jazz, and gospel music from the previous year. The show was hosted by Patti LaBelle, Will Smith, Luther Vandross and Vanessa Williams.

BeBe & CeCe Winans
BeBe & CeCe Winans are an American gospel/R&B music brother and sister duo. BeBe and CeCe Winans are the seventh and eighth of the Winans family's ten children, most of whom have had gospel music careers. Together, they have received several awards, including three Grammys.
KRAD-LP
KRAD-LP (94.9 FM, "94.9 KRAD") is a low-power radio station broadcasting a Christian music format. Licensed to Millersburg, Oregon, United States, the station is currently owned by Transformation International, Inc.

Christian music
Christian music is a genre of music that has been written to express either personal or a communal belief regarding Christian life and faith. Common themes of Christian music include praise, worship, penitence, and lament, and its forms vary widely around the world. Church music, hymnals, gospel, and worship music are a part of Christian media and also include contemporary Christian music which itself supports numerous Christian styles of music, including hip hop, rock, contemporary worship, and urban contemporary gospel.

Like other forms of music the creation, performance, significance, and even the definition of Christian music varies according to culture and social context. Christian music can serve various functions, such as ceremonial, educational, aesthetical, or for entertainment purposes.
Leave Him Out of This
"Leave Him Out of This" is a song written by Walt Aldridge and Susan Longacre, and recorded by American country music artist Steve Wariner.  It was released in September 1991 as the first single from the album I Am Ready.  The song reached number 6 on the Billboard Hot Country Singles & Tracks chart.

Walt Aldridge
James Walton Aldridge Jr. (November 12, 1955 – November 19, 2025) was an American musician, singer, songwriter, engineer and record producer.

Aldridge was known primarily as a Muscle Shoals songwriter, having had songs recorded by a diverse group of artists from Lou Reed to Reba McEntire over a period of six decades. His hit country songs include the Number One hits "(There's) No Gettin' Over Me" by Ronnie Milsap (1981), "Holding Her and Loving You" by Earl Thomas Conley (1983), "Modern Day Bonnie and Clyde" by Travis Tritt (2000), and  "I Loved Her First" (2006) by Heartland. He has been inducted to both The Nashville Songwriters Hall of Fame and The Alabama Music Hall of Fame.

In the late 1980s, Aldridge sang lead vocals in The Shooters, a country band which charted seven singles for Epic Records.

Aldridge worked for 17 years at Fame Recording Studio in Muscle Shoals, Alabama, as a producer, songwriter and back-up musician. He died on November 19, 2025, at the age of 70.
Facundo Simioli
Facundo Nicolás Simioli (born April 7, 1988, in Buenos Aires) is an Argentinian football defender.

He lives in San Antonio de Areco, Buenos Aires. Simioli played 83 matches and scored 13 goals with Santa Tecla in the Primera División de Fútbol de El Salvador.

Primera División de El Salvador
The Primera División de Fútbol Profesional de El Salvador (First Division of Professional Football of El Salvador), more commonly known as  La Liga Mayor or La Primera, also known as Liga Pepsi for sponsorship reasons, is the top professional football league in El Salvador.

It was established in 1947, and in 2011 had 10 clubs. Initially the league was run as a year-long tournament, but since 1998 there are two tournaments each year, much like in many other football leagues in the Americas.

The Apertura season runs from July to December, while the Clausura season runs from January to May.

Of the 56 teams to have competed in the league, FAS has won the title 19 times,  followed by Alianza (19), Aguila (17), Firpo (11) and Isidro Metapan (10)
Noel Murphy (Gaelic footballer)
Noel Murphy (born 1952) is an Irish retired Gaelic footballer who played for Cork Championship club Bishopstown. He was a member of the Cork senior football team for two seasons, during which time he usually lined out as a goalkeeper.

At inter-county level, Murphy was part of the successful Cork junior team that won the All-Ireland Championship in 1972. He joined the Cork senior team during the 1972-73 National League and served as understudy to regular goalkeeper Billy Morgan for two seasons. During that time Murphy was sub-goalkeeper on Cork's 1973 All-Ireland Championship-winning team. He also secured two Munster Championship medals.

1972–73 National Football League (Ireland)
The 1972–73 National Football League was the 42nd staging of the National Football League (NFL), an annual Gaelic football tournament for the Gaelic Athletic Association county teams of Ireland.

Kerry beat Offaly in the final to complete a three-in-a-row, captain Brendan Lynch scoring 2-3.
1967 USA Indoor Track and Field Championships
The 1967 USA Indoor Track and Field Championships were held at the Oakland–Alameda County Coliseum Arena in Oakland, California. Organized by the Amateur Athletic Union (AAU), the competition took place on March 3-4 and served as the national championships in indoor track and field for the United States.

At the championships, Bob Seagren attempted the pole vault world record of 17 ft 7 in (5.35 m) but didn't clear the height. His failure was blamed on the short runway, forcing Seagren to start his run-ups on the banked track. Bill Gaines won the men's 60 yards, which he did while borrowing the running spikes of Wyomia Tyus. The attendance was considered light, at only 5,264 people though tickets cost as much as $6.

The women's championships marked the first time that the mile run was contested. The men's championships added the triple jump for the first time.

Oakland Arena
Oakland Arena, often referred to as the Oakland Coliseum Arena, is an indoor arena in Oakland, California, and part of the Oakland–Alameda County Coliseum Authority. Opened in 1966, the arena was originally home to the California Seals of the Western Hockey League (WHL), later of the National Hockey League (NHL), until their move to Cleveland in 1976. The arena most famously served as home to the Golden State Warriors of the National Basketball Association (NBA) from 1971 to 2019, excluding a period of extensive renovation during the 1996–97 NBA season.
Luigi Cecchini
Luigi Cecchini (born 1944) is an Italian sports doctor who is active in road bicycle racing. He is well known as a maker of training schemes that he writes for his clients as well as for the use of the SRM cycle computer.

Cecchini is a former motor-racing pilot and the son of a millionaire shirt manufacturer, who had specialised as a sports scientist who studied in Pisa. In an interview in May 1997, Cecchini was referred to as Bjarne Riis’s coach, medic, and personal advisor whom he started to work with in 1992. With Cecchini at his side Riis won the 1996 Tour de France.

Linus Gerdemann
Linus Gerdemann (born 16 September 1982) is a German former professional road bicycle racer, who won a stage in the 2007 Tour de France and led the general classification for two days, wearing the yellow jersey.

After failing to find a contract for 2013, Gerdemann joined MTN–Qhubeka for the 2014 season. In 2015 he rode for Danish professional continental team Cult Energy-Vital Water. Early 2017, Gerdemann announced his retirement.
Dodge Copperhead
The Dodge Copperhead, later unofficially renamed as Dodge Concept Car or Dodge Concept Vehicle, was a concept car  created by Dodge as a slimmed-down version of the Dodge Viper for buyers who could not afford the Viper's $75,000 cost.

Concept car
A concept car (also known as a concept vehicle or show vehicle) is a car made to showcase new styling or new technology. Concept cars are often exhibited at motor shows to gauge customer reaction to new and radical designs which may or may not be produced.

General Motors designer Harley Earl is generally credited with inventing the concept car, and did much to popularize it through its traveling Motorama shows of the 1950s.

Concept cars never go into production directly. In modern times, all would have to undergo many changes before the design is finalized for the sake of practicality, safety, regulatory compliance, and cost. A "production-intent" prototype, as opposed to a concept vehicle, serves this purpose.
Vanchit Bahujan Aaghadi
The Vanchit Bahujan Aaghadi (translation: Deprived Majority Front; abbr. VBA) is an Indian political party founded by Prakash Ambedkar on 20 March 2018. The party is primarily based in Maharashtra  in India. Vanchit Bahujan Aaghadi follows Phule-Ambedkarite ideology.

Dhangar
The Dhangars is a caste or clan whose members are found in the Indian states of Maharashtra, northern Karnataka, Goa, and Madhya Pradesh . They are referred to as Gavli Dhangars in northern Maharashtra (Khandesh region) and the forested hill tracts of India's Western Ghats. There are many distinct Gavli castes in Maharashtra, and Dhangar Gavli is one of them.
Eth
Eth (/ˈɛð/ edh, uppercase: Ð, lowercase: ð; also spelled edh or eð), known as ðæt (that) in Old English, is a letter used in Old English, Middle English, Icelandic, Faroese (in which it is called edd), and Elfdalian alphabets.

It was also used in Scandinavia during the Middle Ages, but was subsequently replaced with ⟨dh⟩, and later ⟨d⟩.

It is often transliterated as ⟨d⟩.

The lowercase version has been adopted to represent a voiced dental fricative (IPA: [ð]) in the International Phonetic Alphabet.

Elfdalian alphabet
The Dalecarlian alphabet consists of 32 letters, 25 derived from the Swedish alphabet, and seven additional letters: vowels with an ogonek diacritic, denoting nasality: (Ąą, Ęę, Įį, Ųų, Y̨y̨, and Ą̊ą̊) as well as the consonant Ðð (eð), denoting voiced dental fricative, as 'th' in 'father'. The letters Cc, Qq, Xx and Zz are only used in names and foreign words. The alphabet is used for Elfdalian and for other Dalecarlian dialects. The language up until recently and on a small scale today is written with Dalecarlian runes.
Pierre Olivier
Pierre J. J. Olivier (1936 – 16 December 2003) was a South African jurist and judge who served in the Supreme Court of Appeal from 1995 until his death in 2003. He was an advocate and silk in Bloemfontein until he was appointed to the bench in 1985 as a judge of the Orange Free State Provincial Division of the Supreme Court of South Africa. Before entering legal practice, he taught law at the University of Pretoria from 1961 to 1969 and at the University of the Orange Free State from 1969 to 1973; he specialised in private law.

Individual and group rights
Individual rights, also known as natural rights, are rights held by individuals by virtue of being human. Some theists believe individual rights are bestowed by God. An individual right is a moral claim to freedom of action.

Group rights, also known as collective rights, are rights held by a group as a whole rather than individually by its members. In contrast, individual rights are rights held by individual people; even if they are group-differentiated, which most rights are, they remain individual rights if the right-holders are the individuals themselves.

Individual rights and group rights are often incompatible. An appeal to group rights is often used to promote violation of individual rights. Historically, group rights have been used both to infringe upon and to facilitate individual rights, and the concept remains controversial.
Monique Dorsainvil
Monique Dorsainvil (born 1987) was the Deputy Chief of Staff and Senior Advisor for the White House Office of Public Engagement and Intergovernmental Affairs. She previously served as LGBTQ Liaison to the White House.

White House Office of Public Liaison
The White House Office of Public Liaison (OPL) is a unit of the White House Office within the Executive Office of the President of the United States. Under President Barack Obama, it was renamed to the Office of Public Engagement and Intergovernmental Affairs (OPE-IGA). President Donald Trump restored the prior name of the Office of Public Liaison (OPL) and re-separated the Office of Intergovernmental Affairs. President Joe Biden changed the name to Office of Public Engagement (OPE) with a separate IGA office, which was once again reverted in Trump's second term.
Beecher (band)
Beecher were a British mathcore band from Manchester. Formed in 2001 by Daniel Plant (guitars), Ed Godby (vocals), Mark Lyons (guitars), Will Shaw (drums) and David Hopkinson (bass), they played a mix of metalcore, noise rock and progressive metal.

Earache Records
Earache Records is a British independent record label, music publisher and management company founded by Digby Pearson in 1985, based in Nottingham, England, with offices in London and New York. The label helped to pioneer extreme metal by releasing early grindcore and death metal records between the late 1980s and mid-1990s. Its roster has since diversified into more mainstream guitar music, working with bands such as Rival Sons, the Temperance Movement, Blackberry Smoke, Scarlet Rebels and the White Buffalo. The company also hosted the 'Earache Express' stage at Glastonbury Festival in 2017 and 'The Earache Factory' at Boomtown 2018. The label's logo is a homage to Thrasher magazine, as Pearson was a skateboard culture enthusiast.
Sarah Höfflin
Sarah Höfflin (born 8 January 1991) is an Olympic Swiss freestyle skier. She won a gold medal in big air at Winter X Games XXII, and won gold in slopestyle at the 2018 Winter Olympics in Pyeongchang, South Korea.

Freestyle skiing
Freestyle skiing is a  skiing discipline comprising aerials, moguls, cross, half-pipe, slopestyle and big air as part of the Winter Olympics. It can consist of a skier performing aerial flips and spins and can include skiers sliding rails and boxes on their skis. Known as "hot-dogging" in the early 1970s, it is also commonly referred to as freeskiing, jibbing, and many other names, around the world.