hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Léopold Aimon
Pamphile Léopold François Aimon (4 October 1779 – 2 February 1866) was a French cellist and composer.

Aimon was born at L'Isle-sur-la-Sorgue, in the Provence region. He conducted the orchestra of the theatre in Marseille when only seventeen. Aimon moved to Paris in 1817, where he conducted the orchestra of the théâtre du Gymnase in Paris in 1821, and of the Théâtre Français, on the retirement of Antoine-Laurent Baudron, 1822.

His compositional output includes ten operas, some symphonies (only one of which survives), two bassoon concertos, a cello concerto, two cantatas, several sacred vocal works, more than thirty string quartets, and other chamber music. Only two of his operas were performed, Jeux floraux (1818) and Michel et Christine (1821), the last with great success. He was also the author of Connaissances preliminaires de l'harmonie, and other treatises.

He died in Paris.

Symphony
A symphony is an extended musical composition in Western classical music, most often for orchestra. Although the term has had many meanings from its origins in the ancient Greek era, by the late 18th century the word had taken on the meaning common today: a work usually consisting of multiple distinct sections or movements, often four, with the first movement in sonata form. Symphonies are almost always scored for an orchestra consisting of a string section (violin, viola, cello, and double bass), brass, woodwind, and percussion instruments which altogether number about 30 to 100 musicians. Symphonies are notated in a musical score, which contains all the instrument parts. Orchestral musicians play from parts which contain just the notated music for their own instrument. Some symphonies also contain vocal parts (e.g., Beethoven's Ninth Symphony, or Mahler's Second Symphony).
Guy de Balliol (died 1265)
Guy de Balliol (died 4 August 1265) of Cavers in Scotland, Benington and Higham Balliol in England, was an Anglo-Scottish noble. He was the standard bearer of Simon de Montfort, Earl of Leicester at the Battle of Evesham and was killed during the battle.

Guy was the eldest son of Henry de Balliol and Lora de Valognes. He succeeded his father in 1246 and also held estates in England in the right of his mother as co-heiress of William de Valognes of Bennington and Panmure.

He was a follower of Simon de Montfort, Earl of Leicester, in the revolt against Henry III of England, known as the Second Barons' War. He was granted safe passage through England in 1265 as part of an envoy. Guy was the standard bearer of the Earl of Leicester at the battle of Evesham on 4 August 1265 and was killed during the battle. He was succeeded by his younger brother Alexander de Baliol.

Higham, Babergh
Higham is a village and civil parish in Suffolk, England. Located on the eastern bank of the River Brett (which defines the parish's western boundary), around 400 metres (440 yd) north of the point at which it joins the River Stour, it is part of Babergh district. In 2005 it had a population of 140, including Shelley and increasing to 203 at the census  2011.

The village itself is a designated conservation area, whilst the entire parish is located within the Dedham Vale Area of Outstanding Natural Beauty. It also contains Rowley Grove, a nature reserve classed as Ancient Woodland and a point to point racecourse which is home to the Waveney Harriers.
Zhengzhou Open
The Zhengzhou Open was a tournament for professional female tennis players played on outdoor hardcourts. The event was held in Zhengzhou, China, since 2014 as an ITF and then as a WTA 125 tournament in 2017 and 2018.
Subsequently, it was upgraded and from 2019 onward was classified as a WTA Premier level tournament, replacing the Connecticut Open in the United States. After a three-year hiatus, the tournament returned in 2023 for one year as a WTA 500 event.

In 2024, WTA announced that this WTA 500 event has moved to Ningbo.

WTA 500 tournaments
WTA 500 tournaments is a category of tennis tournaments in the Women's Tennis Association tour, implemented since the reorganization of the schedule in 2021.

At their introduction in 2021, WTA 500 tournaments' prize money was approximately $500,000. Since then, prize money awarded by WTA 500 events has grown less uniform, with one tournament's prize money rising to as much as $1.5 million.

The ranking points awarded to the winners of these tournaments are 500. This compares to 2,000 points for winning a Grand Slam tournament ("major"), up to 1,500 points for winning the WTA Finals, 1000 points for winning a WTA 1000 tournament, and 250 for winning a WTA 250 tournament.
Murua
Murua, or Murúa is a Basque surname. Notable people with the surname include:

Ainhoa Murua Ugarte(c.1979-c.2012), PhD Researcher in University of the Basque Country - NanoBioCel

Ainhoa Murua

Fray Martin de Murua (c.1525-c.1618), Mercedarian missionary to colonial Peru and author of Historia general del Piru (1616)

Lautaro Murúa - Chilean film actor.

Michelle Murùa

Martín de Murúa
Martín de Murúa, O. de M., (c. 1525 in Gipuzkoa, Spain – c. 1618 in Spain) was a Basque Mercedarian friar and chronicler of the Spanish conquest of the Americas. He is primarily known for his work Historia general del Piru (written c. 1580-1616), which is considered the earliest illustrated history of Peru.
Bill Sutherland (ice hockey)
William Fraser Sutherland (November 10, 1934 – April 9, 2017) was a Canadian professional ice hockey centre and a National Hockey League (NHL) coach. He played in the NHL for five teams between 1963 and 1972, and then in the World Hockey Association with the Winnipeg Jets between 1972 and 1974. After his playing career he briefly coached the Jets between 1980 and 1981. He scored the first goal in Philadelphia Flyers history in 1967 in a 1–0 victory over the Pittsburgh Penguins.

International Hockey League
The International Hockey League (IHL) was a minor professional ice hockey league in the United States and Canada that operated from 1945 to 2001. The IHL served as the National Hockey League (NHL)'s alternate farm system to the American Hockey League (AHL). After 56 years of operation, financial instability led to the league's demise. Six of the surviving seven teams merged into the AHL in 2001.
Puzzle Strike: Bag of Chips
Puzzle Strike: Bag of Chips (often shortened to Puzzle Strike) is a designer dedicated deck card game created by David Sirlin, inspired by Dominion and Super Puzzle Fighter II Turbo. It features asymmetric gameplay, and uses specially printed chips in place of cards.

Casino chip
Casino chips (also known as poker chips, gaming tokens, or checks/cheques) are small discs used as currency in casinos. Larger, rectangular gaming plaques may be used for high-stakes games. Poker chips are also widely used as play money in casual or tournament games, are of numismatic value to casino chip collectors, or may be kept as souvenirs.

Chips and plaques used in table games may be made of a mixture of metal, clay, ceramic, and plastic materials inlayed or painted with colors and numbers indicating various denominations, while metal token coins are used primarily in slot machines. Some casinos embed RFID tags into chips to collect data and fight counterfeiting, and plaques may have printed serial numbers.
Lemi, Ethiopia
Lemi is a town in central Ethiopia, located in the North Shewa Zone of the Amhara Region, about 125 kilometers north of Addis Ababa on the paved way to Alem Ketema. Its 1994 population was 2,789. Lemi is a capital of Ensaro wereda. Lemi was founded by ras Andarge. The main Lemi economy is agriculture and trade.

About 70% of Lemi's rainfall occurs in July and August each year, with the rest of the year being largely dry.

Amhara Region
The Amhara Region (Amharic: አማራ ክልል, romanized: Åmara Kilil), officially the Amhara National Regional State (Amharic: የአማራ ብሔራዊ ክልላዊ መንግሥት, romanized: yeämara bıħérawi kılılawi mengıct), is a regional state in northern Ethiopia and the homeland of the Amhara, Awi, Argobba, and Qemant people. Its capital is Bahir Dar which is the seat of the Regional Government of Amhara. Amhara is the site of the largest inland body of water in Ethiopia, Lake Tana (which is the source of the Blue Nile), Grand Renaissance Dam and Semien Mountains National Park (which includes Ras Dashan, the highest point in Ethiopia). Amhara is bordered by Sudan to the west and northwest and by these regions of Ethiopia: Tigray to the north, Afar to the east, Benishangul-Gumuz to southwest, and Oromia to the south. Towns and cities in Amhara include: Dessie, Gonder, Debre Birhan, Debre Tabor, Kombolcha, Weldiya, Debre Markos, Seqota, Kobo, and Metema. The Regions name is said to mean “noble” or “highland”.
Future Shop
Future Shop was a Canadian electronics store chain. It was established in 1982 by Hassan Khosrowshahi. By 1990, the chain had become the country's largest retailer of computer and consumer electronics. In October 2012, the company operated 149 locations across Canada.

In November 2001, Future Shop was acquired by the similar American chain Best Buy for C$580 million. Although Best Buy began to establish Canadian locations under its own name following the purchase, it continued to operate the Future Shop stores as a separate chain. Even though many of the new Best Buy locations were in close proximity to existing Future Shop stores, the two chains were differentiated primarily by their in-store experiences.

On March 28, 2015, Best Buy announced the dissolution of the Future Shop brand and the closure of 66 of its locations. All remaining locations were converted to Best Buy stores.

Consumer electronics store
A consumer electronics store, in the United States and some other countries, is a physical retail store that sells consumer electronics. As technology has progressed, the United States has known variations such as phonograph dealers, radio stores, hi-fi stores, stereo stores, and audio video stores.
USNS Thomas Washington
Thomas Washington (T-AGOR-10) was a Robert D. Conrad-class oceanographic research ship delivered to the U.S. Navy in 1965. The ship was owned by the Navy but assigned to the Scripps Institute of Oceanography, University of California, La Jolla, California and operated as R/VThomas Washington from delivery to inactivation.

In September 1992 the ship was sold to Chile and operated by the Chilean Navy as Vidal Gormaz until decommissioned in  August 2010 and broken up in 2012.

Research vessel
A research vessel (RV or R/V) is a ship or boat designed, modified, or equipped to carry out research at sea. Research vessels carry out a number of roles which can be combined into a single vessel but others require a dedicated vessel. Due to the demanding nature of the work, research vessels may be constructed around an icebreaker hull, allowing them to operate in polar waters.
Goslar – Northeim – Göttingen II
Goslar – Northeim – Göttingen II is an electoral constituency (German: Wahlkreis) represented in the Bundestag. It elects one member via first-past-the-post voting. Under the current constituency numbering system, it is designated as constituency 52. It is located in southern Lower Saxony, comprising most of the districts of Goslar, Northeim, and the former Osterode (now part of Göttingen district).

Goslar – Northeim – Göttingen II was created for the inaugural 1949 federal election. Since 2021, it has been represented by Frauke Heiligenstadt of the Social Democratic Party (SPD).

Osterode (district)
Osterode (German: [ˌɔstəˈʁoːdə] ⓘ) was a district in Lower Saxony, Germany. It was bounded by (from the southwest and clockwise) the districts of Göttingen, Northeim and Goslar, and by the state of Thuringia (districts of Nordhausen and Eichsfeld).
Noussair Mazraoui
Noussair Mazraoui (Arabic: نُصَيْر مَزرَاوِيّ; born 14 November 1997) is a professional footballer who plays as a defender for Premier League club Manchester United and the Morocco national team. As a versatile player, primarily a right-back, Mazraoui has featured at both full-back positions and at centre-back.

Mazraoui is a graduate of the Ajax Youth Academy. He made 137 appearances for the club's first-team, winning three Eredivisie titles and two KNVB Cups. He was signed by Bayern Munich in 2022, and won the Bundesliga title in his debut season. After two seasons with Bayern, he joined Manchester United in August 2024.

Born in the Netherlands, Mazraoui has represented Morocco at youth and senior international level. He has made more than 40 appearances for the senior national team since making his debut in September 2018. He was a member of the Morocco squad that reached the semi-finals of the 2022 FIFA World Cup and the final of the 2025 Africa Cup of Nations.

2025 Africa Cup of Nations final
The 2025 Africa Cup of Nations final was a football match played on 18 January 2026 at the Prince Moulay Abdellah Stadium in Rabat, Morocco. It determined the winners of the 2025 Africa Cup of Nations (AFCON), the 35th edition of the biennial African tournament organised by the Confederation of African Football (CAF), and was contested between Senegal and hosts Morocco. Senegal won the match 1–0 in extra time. This was the second time Senegal won the continental competition, having previously won the 2021 edition.

The match was marred by controversies, most notably Senegal's decision to walk off the field in protest of both a disallowed goal and detrimental VAR decision in stoppage time. The walk-off and subsequent fan violence were described as "unacceptable" by FIFA president Gianni Infantino, and drew legal action from the Royal Moroccan Football Federation as well as disciplinary investigations by the CAF.
Landau an der Isar
Landau an der Isar (German pronunciation: [ˈlandaʊ ʔan deːɐ̯ ˈʔiːzaʁ] ⓘ, lit. 'Landau on the Isar'; Central Bavarian: Landa an da Isar) is the second-largest town in the Lower Bavarian district, or Landkreis, of Dingolfing-Landau, in the state of Bavaria, Germany. It lies on the river Isar, 120 km downstream from Munich. In 2020, its population was around 14,000.

Lower Bavaria
Lower Bavaria (German: Niederbayern, pronounced [ˈniːdɐˌbaɪɐn] ⓘ; Bavarian: Niedabayern, Niadabayern, Niedabayan or Niadabayan) is one of the seven administrative regions of Bavaria, Germany, located in the east of the state. It consists of nine districts and 258 municipalities (including three cities).
Preikestolen
Preikestolen or Prekestolen (English: 'The Pulpit Rock', 'Pulpit', or 'Preacher's Chair') is a tourist attraction in the municipality of Strand in Rogaland county, Norway. Preikestolen is a steep cliff which rises 604 metres (1,982 ft) above Lysefjorden. Atop the cliff, there is an almost flat top of approximately 25 by 25 metres (82 ft × 82 ft). Preikestolen is located near the western part of the fjord, and on its north side.

Tourism at the site has been increasing in the early 21st century, with 300,000 visitors in 2024, making it one of the most-visited natural tourist attractions in Norway. BASE jumpers often leap from the cliff. Due to its increased popularity, the most used path to the site (a 3.8-kilometre (2.4 mi) long hike) was improved by Nepalese Sherpas in 2013.

BASE jumping
BASE jumping (/beɪs/) is the sport of jumping from fixed objects, using a parachute to descend to the ground. BASE is an acronym that stands for four categories of fixed objects from which one can jump: buildings, antennas (referring to radio masts), spans (bridges) and earth (cliffs). Participants jump from a fixed object such as a cliff and after an optional freefall delay deploy a parachute to slow their descent and land. A popular form of BASE jumping is wingsuit BASE jumping.

In contrast to other forms of parachuting, such as skydiving from airplanes, BASE jumps are performed from fixed objects that are generally at much lower altitudes, and BASE jumpers only carry one parachute.
BASE jumping is significantly more hazardous than other forms of parachuting and is widely considered to be one of the most dangerous extreme sports.
Silvano Blanco Deaquino
Silvano Blanco Deaquino (born 10 February 1962) is a Mexican politician affiliated with the Party of the Democratic Revolution (PRD). 
In the 2012 general election he was elected to the Chamber of Deputies to represent the third district of Guerrero during the 62nd Congress.

3rd federal electoral district of Guerrero
The 3rd federal electoral district of Guerrero (Spanish: Distrito electoral federal 03 de Guerrero) is one of the 300 electoral districts into which Mexico is divided for elections to the federal Chamber of Deputies and one of eight such districts in the state of Guerrero.

It elects one deputy to the lower house of Congress for each three-year legislative period by means of the first-past-the-post system. Votes cast in the district also count towards the calculation of proportional representation ("plurinominal") deputies elected from the fourth region.

The current member for the district, elected in the 2024 general election, is Carmen Cabrera Lagunas of the Ecologist Green Party of Mexico (PVEM).
Henning Bergenholtz
Henning John Bergenholtz (born 26 August 1944) is a Danish linguist, who is head of Center for Lexicography at Aarhus School of Business in Denmark. Professor Bergenholtz has contributed to lexicography as a science with publications on theoretical lexicography as well as several printed and electronic dictionaries.

Bergenholtz went to study in Germany at age 16. He received his master's degree at the Technische Universität Berlin in 1973, and his doctorate degrees at the University of Essen in 1975 and 1978. He was a lecturer at universities in Cologne, Bonn and Bochum and moved back to Denmark in 1987.

In an interview to Danmarks Radio in 2007 he said that Wikipedia was more trustworthy than most other encyclopedic dictionaries. He is currently an advisor regarding the Danske Netordbog, part of Ordbogen.com.

On 17 June 2010, he received a Honoris Causa Doctorate by the University of Valladolid. He is a member of the Norwegian Academy of Science and Letters.

University of Duisburg-Essen
The University of Duisburg-Essen (German: Universität Duisburg-Essen) is a public research university in North Rhine-Westphalia, Germany. In the 2019 Times Higher Education World University Rankings, the university was awarded 194th place in the world. It was originally founded in 1654 and re-established on 1 January 2003, as a merger of the Gerhard Mercator University of Duisburg and the university of Essen. It is based in both the cities of Duisburg and Essen, and a part of University Alliance Metropolis Ruhr.

With its 12 departments and around 40,000 students, the University of Duisburg-Essen is among the 10 largest German universities. Since 2014, research income has risen by 150 percent. Natural science and engineering are ranked within the top 10 in Germany, and the humanities are within the top 20 to 30. Especially, the physics field is ranked in the top 1 in Germany.
Going Postal
Going Postal is a fantasy novel by British writer Terry Pratchett, the 33rd book in his Discworld series, released in the United Kingdom on 25 September 2004. Unlike most of Pratchett's Discworld novels, Going Postal is divided into chapters, a feature previously seen only in Pratchett's children's books and the Science of Discworld series. These chapters begin with a synopsis of philosophical themes, in a similar manner to some Victorian novels and, notably, to Jules Verne stories. The title refers to both the contents of the novel and the idiom 'going postal'.

The book was on the shortlist for both the Nebula and Locus Awards for Best (Fantasy) Novel. It would also have been shortlisted for the Hugo Award for Best Novel, except that Pratchett withdrew it, as he felt stress over the award would mar his enjoyment of the Worldcon. This was the first time Pratchett had been shortlisted for either award.

Locus Award
The Locus Awards are an annual set of literary awards voted on by readers of the science fiction and fantasy magazine Locus, a monthly magazine based in Oakland, California. The awards are presented at an annual banquet.

Originally a poll of Locus subscribers only, voting is now open to anyone, but the votes of subscribers count twice as much as the votes of non-subscribers. The award was inaugurated in 1971, and was originally intended to provide suggestions and recommendations for the Hugo Awards. They have come to be considered a prestigious prize in science fiction, fantasy and horror literature. The Encyclopedia of Science Fiction regards the Locus Awards as sharing the stature of the Hugo and Nebula Awards.

Gardner Dozois holds the record for the most wins (43), while Neil Gaiman has won the most awards for works of fiction (18). Robert Silverberg has received the  highest number of nominations (158).
Minor (given name)
Minor is a masculine given name. Notable people with this name include:

Minor J. Coon (1921–2018), American biochemist

Minor Hall (1897–1959), American jazz drummer

Minor Cooper Keith (1848–1929), American businessman

Minor Watson (1889–1965), American character actor

Minor White (1908–1976), American photographer

Minor J. Coon
Minor Jesser Coon (July 29, 1921 – September 5, 2018) was an American biochemist and Victor V Vaughan Distinguished University Professor Emeritus at the University of Michigan, Ann Arbor. He is best known for his research on cytochrome P-450 and as the co-discoverer of HMG-CoA, along with Bimal Kumar Bachhawat. He died on September 5, 2018, from complications due to Alzheimer's disease.
2017 U Sports Men's Basketball Championship
The 2017 U Sports Men's Basketball Championship was held March 9–12, 2017 in Halifax, Nova Scotia, to determine a national champion for the 2016–17 U Sports men's basketball season. It was hosted by Dalhousie University at the Scotiabank Centre, the first time since 1987 that Dalhousie hosted the tournament.

The Carleton Ravens won their seventh straight title, their 13th in 15 years, this time over the Ryerson Rams, who came into the tournament ranked number one in the country. The Dalhousie Tigers took their first ever bronze medal by defeating the McGill Redmen. Carleton extended its record number of men's national basketball championships, more than any top division college in Canada or the United States.

All tournament games were shown live online via the U Sports website (using Stretch Internet). The semi-final and final games were on television's Sportsnet 360 and on its online service.

This marked the first Men's Final 8 branded as a U Sports championship.

U Sports men's basketball
U Sports men's basketball is the highest level of amateur play of basketball in Canada and operates under the auspices of U Sports, Canada's governing body for university sports. Forty-eight teams from Canadian universities are divided into four athletic conferences, drawing from the four regional associations of U Sports: Canada West Universities Athletic Association, Ontario University Athletics, Réseau du sport étudiant du Québec, and Atlantic University Sport. At the end of every season, eight teams compete for the W. P. McGee Trophy, awarded to the U Sports Men's Basketball Championship team.
Zylon
Zylon (IUPAC name: poly(p-phenylene-2,6-benzobisoxazole)) is a trademarked name for a range of thermoset liquid-crystalline polyoxazole. This synthetic polymer material was invented and developed by SRI International in the 1980s and manufactured by Toyobo. In generic usage, the fiber is referred to as PBO.

Zylon has 5.8 GPa of tensile strength, which is 1.6 times that of Kevlar. Additionally, Zylon has a high Young's modulus of 270 GPa, meaning that it is stiffer than steel. Like Kevlar, Zylon is used in a number of applications that require very high strength with excellent thermal stability. The material has been used in body armour, in tennis racquets, table tennis paddles, and in snowboards, in various medical applications, and in some of the Martian rovers.

Toyobo
Toyobo Co., Ltd. (東洋紡績株式会社, Tōyōbōseki Kabushiki-gaisha) is one of Japan's top makers of fibers and textiles, including synthetic fibers (polyester, nylon and acrylics) and natural fibers, such as cotton and wool.