hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Arto Sipinen
Arto Sipinen (20 March 1936 – 23 December 2017) was a Finnish architect. He worked in the office of architects Alvar Aalto in 1959–61 and Viljo Revell in 1961–63. He founded his own architect's office in 1965. Sipinen has taught at Helsinki University of Technology Department of Architecture.

In 1970 Sipinen won the architectural competition for the design of a new campus at the University of Jyväskylä, his former employer Aalto having designed the first campus. Among Sipinen's other best known works are the cultural centres for the cities of Espoo, Mikkeli, Imatra and Kuusamo.

Sipinen's son Ari Sipinen is a practicing architect who has designed several refurbishments for his father's buildings, most notably the Jyväskylä University Library that won the 2022 Finlandia Prize for Architecture.

Helsinki University of Technology
Helsinki University of Technology (Finnish: Teknillinen korkeakoulu, TKK; Swedish: Tekniska högskolan, HUT in international usage) was a technical university in Finland. It was located in Otaniemi, Espoo in the Helsinki metropolitan area, and it was one of the three universities from which the modern day Aalto University was founded. The university was founded in 1849 by Grand Duke of Finland, Emperor Nicholas I and received university status in 1908. It moved from Helsinki to Otaniemi campus area in 1966. The merger of HUT with two other schools created the Aalto University in 2010, and HUT briefly held the name Aalto University School of Science and Technology before being split into four schools in 2011.

Much of the university's Otaniemi campus was designed by Alvar Aalto.
Steinborn
Steinborn is a German surname, from stein ('stone') and born ('well', 'creek').

Notable people with this surname include:

Jeff Steinborn (born 1970), American politician

Margarete Steinborn (1893–1957), German film editor

Otton Steinborn (1868–1936), Polish dermatologist and politician

Ronja Steinborn (born 1990), German modern pentathlete

Otton Steinborn
Otton Andrzej Steinborn (26 May 1868, in Nowy Sumin, Bory Tucholskie – 4 July 1936, in Toruń) was a Polish dermatologist and mayor of Toruń. He was awarded the Cross of Merit and Order of Polonia Restituta.
Karagay
Karagay (Russian: Карагай) is the name of several rural localities in Russia:

Karagay, Altai Republic, a selo in Karagayskoye Rural Settlement of Ust-Koksinsky District of the Altai Republic

Karagay, Arkhangelsky District, Republic of Bashkortostan, a village in Uzunlarovsky Selsoviet of Arkhangelsky District of the Republic of Bashkortostan

Karagay, Kuyurgazinsky District, Republic of Bashkortostan, a village in Ilkineyevsky Selsoviet of Kuyurgazinsky District of the Republic of Bashkortostan

Karagay, Republic of Khakassia, a village in Butrakhtinsky Selsoviet of Tashtypsky District of the Republic of Khakassia

Karagay, Kirov Oblast, a village in Pashinsky Rural Okrug of Afanasyevsky District of Kirov Oblast

Karagay, Perm Krai, a selo in Karagaysky District of Perm Krai

Karagay, Samara Oblast, a settlement in Krasnoarmeysky District of Samara Oblast

Karagay, Republic of Tatarstan, a village in Leninogorsky District of the Republic of Tatarstan

Afanasyevsky District
Afanasyevsky District (Russian: Афана́сьевский райо́н) is an administrative and municipal district (raion), one of the thirty-nine in Kirov Oblast, Russia. It is located in the east of the oblast, and borders with Verkhnekamsky District in the north, Perm Oblast in the east, Udmurtia in the south, and Omutninsky District in the west. The area of the district is 5,230 square kilometers (2,020 sq mi). Its administrative center is the urban locality (an urban-type settlement) of Afanasyevo. Population: 13,848 (2010 Census); 16,961 (2002 Census); 18,994 (1989 Soviet census). The population of Afanasyevo accounts for 24.8% of the district's total population.
Windows Rally
Windows Rally is a set of technologies from Microsoft intended to simplify the setup and maintenance of wired and wireless network-connected devices. They aim to increase reliability and security of connectivity for users who connect the devices to the Internet or to computers running Microsoft Windows. These technologies provide control of network quality of service (QoS) and diagnostics for data sharing, communications, and entertainment. Windows Rally technologies provide provisioning for the following devices:

Wireless access points, PCs, and servers

Network printers, projectors, printer bridges, digital still cameras, and game consoles

Digital media receivers, network media players, set-top boxes, digital photo frames, and PDAs

Digital photo frame
A digital photo frame (also called a digital media frame) is a picture frame that displays digital photos without the need of a computer or printer. The introduction of digital photo frames predates tablet computers, which can serve the same purpose in some situations; however, digital photo frames are generally designed specifically for the stationary, aesthetic display of photographs and therefore usually provide a nicer-looking frame and a power system designed for continuous use.

Digital photo frames come in a variety of different shapes and sizes with a range of features. Some may even play videos as well as display photographs. Owners can choose a digital photo frame that utilizes a WiFi connection or not, comes with cloud storage, and/or USB and SD card hub.
Tara Brabazon
Tara Brabazon (born 3 January 1969) is the Professor of Cultural Studies and formerly Dean of Graduate Research at Flinders University, Australia. From 2023-24 she was a Dean at Charles Darwin University. She has worked in ten universities in the United Kingdom, Canada, Australia and New Zealand.

Charles Darwin University
Charles Darwin University (CDU) is an Australian public university with two campuses in Darwin and six satellite campuses in metropolitan and regional areas of the Northern Territory. It was established in 2003 after the merger of Northern Territory University, the Menzies School of Health Research, and Centralian College.

It is the largest tertiary education provider in the Northern Territory and offers both academic degree and vocational education programs. It has close ties to First Nations learning and research, is a member of the Northern Australia Universities Alliance, and specialises in tropical savanna environments.
Battle of Mobley's Meeting House
The Battle of Mobley's Meeting House (also sometimes called Gibson's Meeting House) was an engagement that occurred during the American Revolutionary War in the Mobley Settlement, Fairfield County, South Carolina during the southern campaign of Lord Cornwallis.

On 8 June 1780, a small body of Whig militia led by Colonel William Bratton surprised a gathering point of Tory militia at Mobley's Meeting House, about 6 miles (9.7 km) west of present-day Winnsboro.  Many of the Tories tried to escape by descending a steep embankment; this attempt led to more casualties than were caused by the actual firefight.  A few Tories holed up in a blockhouse but were flushed out and defeated.

The battle was one a string of small victories by Whig militia that raised morale and support for their cause after the Continental Army suffered major defeats at Charleston and Waxhaws in May 1780, and preceded more organized resistance led by militia leaders like Thomas Sumter and Francis Marion.

Francis Marion
Brigadier General  Francis Marion (c. 1732 – February 27, 1795), also known as the "Swamp Fox", was an American military officer, planter, and politician who served during the French and Indian War and the Revolutionary War. During the American Revolution, Marion supported the Patriot cause and enlisted in the Continental Army, fighting against British forces in the southern theater of the American Revolutionary War from 1780 to 1781.

Though he never commanded a field army or served as a commander in a major engagement, Marion's use of irregular warfare against the British has led him to be considered one of the fathers of guerrilla and maneuver warfare, and his tactics form a part of the modern-day military doctrine of the U.S. Army's 75th Ranger Regiment.
Los Caminos Antiguos Scenic and Historic Byway
The Los Caminos Antiguos Scenic and Historic Byway is a 129-mile (208 km) Back Country Byway and Colorado Scenic and Historic Byway located in Alamosa, Conejos, and Costilla counties, Colorado, USA. The byway explores the historic San Luis Valley of south-central Colorado including Great Sand Dunes National Park and Preserve; the Old Spanish National Historic Trail; historic Fort Garland, San Luis (San Luis de la Culebra), the oldest town in Colorado; and the Cumbres and Toltec Scenic Railroad.

Conejos County, Colorado
Conejos County (Spanish for "rabbits") is a county located in the U.S. state of Colorado. As of the 2020 census, the population was 7,461. The county seat is the unincorporated community of Conejos. Being 50.7% Hispanic in 2020, Conejos was Colorado's largest Hispanic-majority county.
Luis Arencibia
Luis Arencibia  (4 May 1946 – 22 March 2021) was a Spanish sculptor.

Born in Telde, Gran Canaria, he was the son of the muralist José Arencibia Gil (1914–1968). He moved to Madrid to pursue higher studies in Philosophy and Theology, and established his residence in Leganés, a town south of the capital. In the 1970s he took part in the opposition movement to the dictatorship: he was a clandestine member of the Organización Revolucionaria de Trabajadores, the Partido Socialista Obrero Español, and finally the Partido Comunista de España in Leganés, of which he was a member from 1975 to 1986.3 He was also a member of the Comisiones Obreras trade union.

Builder of magnificent Statue of Neptune (Poseidon) in the city of Las Palmas capital of Gran Canaria, one of Spain's Canary Islands.

Telde
Telde is a municipality in the eastern part of the island of Gran Canaria, Canary Islands, overseas (Atlantic) insular Spain. It borders Las Palmas to the north and is part of its urban area.

It is the second most populous municipality on the island, with a population of 102,170 (2013). Its area is 102.43 km2 (39.55 sq mi). The city is the oldest and the first capital of the island of Gran Canaria, founded before 1351, a former medieval bishopric and present Catholic titular see. The GC-1 motorway passes east of the city. Gran Canaria International Airport is located in the subdivision of Gando, south of Telde.
Jury Award (Golden Melody Awards)
The Golden Melody Jury Award (Chinese: 金曲獎評審團獎) is a Golden Melody Award presented by the Ministry of Culture of Taiwan, established in the 18th Golden Melody Awards in 2007 to honor an extraordinary body of work that the jury decides to be unique and exemplary. According to the Golden Melody Award, the award does not objectively judge under a set of criteria, but can only hand out the award if more than two-thirds of the jury decides to recognize the work after review and discussion. The award is not given if the jury does not meet a consensus.

At the 25th Golden Melody Awards, Taiwanese rapper Dwagie's "Refuse to Listen (不聽)" and Jonathan Lee's "Hills (山丘)" each received nine to nine votes from the judges. Since three judges abstained, it did not meet the consensus so the award was not given during the ceremony.

Ministry of Culture (Taiwan)
The Ministry of Culture (MOC; Chinese: 文化部; pinyin: Wénhùabù; Pe̍h-ōe-jī: Bûn-hòa pō͘) is the ministry of the Republic of China (Taiwan) that promotes cultural and creative industries. The ministry also maintains the National Repository of Cultural Heritage.
Deewana Mastana
Deewana Mastana is a 1997 Indian Hindi-language romantic comedy film directed by David Dhawan. The film stars Govinda, Anil Kapoor, and Juhi Chawla in pivotal roles. Johnny Lever, Anupam Kher, Reema Lagoo, Shakti Kapoor, Saeed Jaffrey, and Kader Khan have supporting roles, while Salman Khan makes a special appearance. This film was dedicated to Manmohan Desai. Johnny Lever received the Filmfare award for Best Comedian for his performance on this film. The film was a success upon its release. The film was remade in Telugu as Nuvva Nena in 2012.

Reema Lagoo
Reema Lagoo (born Nayan Bhadbhade; 21 June 1958 – 18 May 2017) was an Indian theatre and screen actress known for her work in Hindi and Marathi cinema. She began her acting career in the Marathi theatre, after which she became a household name for playing motherly roles in the 1990s and early 2000s. She gained widespread attention after her roles in the 90s classic TV sitcoms Shriman Shrimati (as Kokila Kulkarni) and Tu Tu Main Main (as Devaki Verma) .
Osmakasaurus
Osmakasaurus (meaning "canyon lizard", ósmaka meaning "canyon" in the Lakota language) is a genus of iguanodontian dinosaur which lived in the Early Cretaceous (Valanginian age) Chilson Member of the Lakota Formation in what is now Buffalo Gap of South Dakota, United States. This genus was named by Andrew T. McDonald in 2011 and the type species is O. depressus.

Ornithopoda
Ornithopoda (/ˌɔːrnəˈθɒpədə/) is a clade of ornithischian dinosaurs, called ornithopods (/ˈɔːrnəθəˌpɒdz, ɔːrˈnɪθ-/). They represent one of the most successful groups of herbivorous dinosaurs during the Cretaceous. The most primitive members of the group were bipedal and relatively small-sized, while advanced members of the subgroup Iguanodontia became quadrupedal and developed large body size. Their major evolutionary advantage was the progressive development of a chewing apparatus that became the most sophisticated ever developed by a non-avian dinosaur, rivaling that of modern mammals such as the domestic cow. They reached their apex of diversity and ecological dominance in the hadrosaurids (colloquially known as 'duck-bills'), before they were wiped out by the Cretaceous–Paleogene extinction event along with all other non-avian dinosaurs. Members are known worldwide.
1st U.S. Artillery, Battery E
Battery E, 1st U.S. Artillery was a United States Army field artillery battery that was in service between 1821 and 1901, most notably in extensive service with the Union Army during the American Civil War.

During the Civil War, the battery was present at the Siege of Fort Sumter in April 1861 under the command of Captain Abner Doubleday. Returned to the artillery defenses of Washington, D.C., and rearmed as a field artillery battery, the unit was merged with Battery G, 1st U.S. Artillery in February 1862. Consolidated and renamed Battery E & G, 1st U.S. Artillery, the unit continued with this designation until the end of the war.

The unit is also known for its participation in the Wounded Knee Massacre in 1890.

Fort Sumter
Fort Sumter is an incomplete sea fort at the mouth of Charleston Harbor, South Carolina, where the battle that sparked the American Civil War took place. Built on an artificial island in 1829 in response to the War of 1812, which had exposed the inadequacy of American coastal defenses, it remained unfinished on April 12, 1861, when attacked by Confederate Forces and greatly damaged. Efforts at rebuilding after the civil war never completed the fort's original plan, but since the middle of the 20th century it has been open to the public and operated by the National Park Service.
Turība University
Turība University (Latvian: Biznesa augstskola "Turība"; formerly known as the Turība School of Business Administration) is the largest business school in Baltic states. The university was established in 1993. It has three branches located in Liepāja, Cēsis, and Talsi.

Business school
A business school is a higher education institution or professional school that teaches courses leading to degrees in business administration or management.

A business school may also be referred to as school of business, school of management, management school, school of business administration, college of business, business college, or colloquially b-school or biz school.
Mercedes-Benz OC 500 LE
The Mercedes-Benz OC 500 LE is a modular, heavy-duty, twin-axle bus chassis produced by Mercedes-Benz/EvoBus Ibérica, Spain. It was designed as a modular platform for low-entry city, suburban, and intercity buses with a maximum gross vehicle weight of 19.1 tonnes. The main modules consist of: driver's pedestal, front axle, buggy centre section, drive axle and engine. It has much in common with the chassis used for the Mercedes-Benz Citaro integral bus range, and also the raised floor OC 500 RF coach chassis. The engine is horizontally mounted over the rear overhang.

Mercedes-Benz in Brazil manufacture a low-entry chassis known as the O 500 U, which is related to the OC 500 LE, but is not identical. It is also available as the articulated O 500 UA and the quad-axle articulated O 500 UDA, with the latter giving a vehicle length of 23 metres. The O 500 U is also available in Australia, marketed as OH1830LE.

Low-floor bus
A low-floor bus is a bus or trolleybus that has no steps between the ground and the floor of the bus at one or more entrances, and low floor for part or all of the passenger cabin. A bus with a partial low floor may also be referred to as a low-entry bus or seldom a flat-floor bus in some locations.

Low floor refers to a bus deck that is accessible from the sidewalk with only a single step with a small height difference, caused solely by the difference between the bus deck and sidewalk. This is distinct from high-floor, a bus deck design that requires climbing one or more steps (now known as step entrance) to access the interior floor that is placed at a higher height.  Being low-floor improves the accessibility of the bus for the public, particularly the elderly and people with disabilities, including those using wheelchairs and walkers. Almost all are rear-engine, rear-wheel-drive layout.
The Sunfish
The Sunfish (Danish: Klumpfisken) is a 2014 Danish film directed by Søren Balle, and written by Balle and Lærke Sanderhoff and features actors Henrik Birch and Susanne Storm.

The film won a Bodil Award for Henrik Birch as "Best Leading Actor" and Susanne Storm as "Best Supporting Actress". And it won a 2015 Robert Award for best adapted screenplay for Søren Balle and Lærke Sanderhoff.

Bodil Awards
The Bodil Awards are the major Danish film awards given by the Danish Film Critics Association. The awards are presented annually at a ceremony in Copenhagen. Established in 1948, it is the oldest film award in Denmark and one of the oldest film awards in Europe. The awards are given without regard to commercial interests or box-office sales, but rather to highlight the films or actors that the critics regard as most worthy.

The name of the award honours two of the most important figures in Danish cinema, actress Bodil Kjer and groundbreaking director Bodil Ipsen. The statuette is made of porcelain, and was designed by Danish artist Ebbe Sadolin and sculpted by Svend Jespersen of Bing & Grøndahl.
Faculty of Medicine, National Autonomous University of Mexico
Faculty of Medicine of UNAM (Spanish: Facultad de Medicina de la UNAM) is the medical school of the National Autonomous University of Mexico (UNAM), located at the main campus of Ciudad Universitaria. Established in 1553 as part of the Royal and Pontifical University of Mexico, it is one of the oldest medical schools in the Americas. The school has undergraduate and graduate studies departments.

It does joint teaching with some other schools, e.g., the School of Science. It also has many grants involving  UNAM's Engineering School, in areas such as smart and connected health. It is one of the most recognized schools in the university and in Mexico. The latest three rectors of the university, including the current one, are former deans from this school.

Guillermo Soberón Acevedo
Guillermo Soberón Acevedo (29 December 1925 – 12 October 2020) was a Mexican politician, chemist, physician and educator.

Soberón Acevedo was born in Iguala, Guerrero, in 1925. From 1973 to 1981, he was rector of the National Autonomous University of Mexico (UNAM). From 1982 to 1988, during the presidency of Miguel de la Madrid, he served in the federal cabinet as Secretary of Health.

He was awarded the National Prize for Arts and Sciences in 1980
and was admitted to El Colegio Nacional in 1981.

Soberón Acevedo died on 12 October 2020 in Mexico City at the age of 94.
Fuqing railway station
Fuqing railway station (Chinese: 福清站) is a railway station located in Fuqing City, Fujian Province, China, on the Fuzhou–Xiamen railway operated by the Nanchang Railway Bureau, China Railway Corporation.

China Railway Nanchang Group
China Railway Nanchang Group, officially abbreviated as CR Nanchang or CR-Nanchang, formerly, Nanchang Railway Administration is a subsidiary company operating under the umbrella of the China Railway Group (formerly the Ministry of Railway). The railway administration was reorganized as a company in November 2017.

It is responsible for the railway network within Jiangxi and Fujian.
Energy-drink marketing in sports
Energy-drink marketing in sports refers to the promotional strategies used by manufacturers of energy drinks to associate their products with athletic performance, endurance, and excitement - especially in extreme and action sports - as well as with mainstream professional sport. These strategies include athlete endorsements, league and event sponsorships, branded event creation, in-venue signage, product sampling, social media campaigns, and branded content. Researchers have found that energy-drink advertising commonly uses sport cues and celebrity athletes, with frequent themes implying performance or focus benefits. Youth exposure to such marketing is high, particularly online, raising public-health concerns and prompting regulatory and self-regulatory responses in several countries.

Red Bull Cliff Diving World Series
The Red Bull Cliff Diving World Series, established in 2009 and created by Red Bull, is an annual international series of cliff diving events in which a limited number of competitors determine the Cliff Diving World Series winner.

Divers jump from a platform at a height ranging from 85–92 ft (26 to 28 m). Competitions are held in a limited number of venues around the globe.
Le Quotidien Jurassien
Le Quotidien Jurassien (French pronunciation: [lə kɔtidjɛ̃ ʒyʁasjɛ̃]) is a Swiss French language regional daily newspaper published in Delémont, in the Canton of Jura, Switzerland. It is the main newspaper of the Canton of Jura and the neighboring Bernese Jura.

Canton of Jura
The Republic and Canton of Jura (officially in French: République et Canton du Jura), less formally the Canton of Jura or Canton Jura (/ˈ(d)ʒʊərə/ JOOR-ə, ZHOOR-ə; French: [ʒyʁa] ⓘ), is the newest (founded in 1979) of the 26 Swiss cantons, located in the northwestern part of Switzerland. The capital is Delémont. It shares borders with the canton of Basel-Landschaft, the canton of Bern, the canton of Neuchatel, the canton of Solothurn, and the French regions of Bourgogne-Franche-Comté and Grand Est.
Carlo Tenca
Carlo Tenca (19 October 1816 in Milan – 4 September 1883 in Milan) was an Italian man of letters, journalist, deputy and supporter of the Risorgimento.  He was the central figure in the salon of Countess Clara Maffei, to whom he was romantically linked.

Salon (gathering)
A salon is a gathering of people held by a host. These gatherings often consciously followed Horace's definition of the aims of poetry, "either to please or to educate" (Latin: aut delectare aut prodesse). Salons in the tradition of the French literary and philosophical movements of the 17th and 18th centuries are still being conducted.
Colizzi
Colizzi is an Italian surname. Notable people with the surname include:

Chiara Colizzi (born 1968), Italian voice actress

Giuseppe Colizzi (1925–1978), Italian film director

Johann Andreas Kauchlitz Colizzi (1742–1808), Dutch musician

Pino Colizzi (1937–2026), Italian actor and voice actor

Vittorio Colizzi (born 1949), Italian virologist

Giuseppe Colizzi
Giuseppe Colizzi (28 June 1925 – 23 August 1978) was an Italian film director, writer and producer.

Colizzi was best known for his film starring Bud Spencer and Terence Hill, mostly spaghetti westerns.