hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Yohan Goutt Gonçalves
Yohan Carlos Goutt Gonçalves (born 20 December 1994) is an East Timorese alpine skier. Born in France, Goutt Gonçalves qualified to compete for Timor-Leste at the 2014 Winter Olympics in Sochi, Russia. By doing so, he became the first athlete ever to qualify from the country at the Winter Olympics. He also competed for East Timor at the 2018 Winter Olympics in PyeongChang.

Goutt Gonçalves is the son of a French father, and his mother is from Timor-Leste, allowing him to compete for the latter country. His father's mother was Estonian Eva Goutt (maiden name Liiv), who is related to Estonian poet Juhan Liiv.

On 29 December 2013, in a race in Serbia, Goutt Gonçalves managed to lower his point total to below 140 and officially qualify for the 2014 Winter Olympics.

Goutt Gonçalves decided against participating at the  2017 FIS Alpine World Ski Championships to participate at the 2017 Asian Winter Games, becoming the first athlete to represent Timor-Leste in the continental competition.

Pyeongchang County
Pyeongchang (American English: /ˌpjʌŋˈtʃɑːŋ/ pyung-CHAHNG, Korean: [pʰjʌŋtɕʰaŋ]; in full, Pyeongchang-gun [pʰjʌŋtɕʰaŋɡun]) is a county in the state of Gangwon, South Korea, located in the Taebaek Mountains region. It is home to several Buddhist temples, including Woljeongsa. It is about 180 km (110 mi) east southeast of Seoul, the capital of South Korea, and connected by expressways and high-speed passenger railways. Pyeongchang's slogan, "Happy 700 Pyeongchang", is taken from its average elevation of approximately 700 metres (2,300 ft).

Pyeongchang hosted the 2018 Winter Olympics and the 2018 Winter Paralympics. It was officially rebranded as "PyeongChang" (with a capital 'C') for the purposes of the 2018 Games, in order to avoid confusion with Pyongyang in North Korea.
Fatemeh Alia
Fatemeh Alia (Persian: فاطمه آلیا) is an Iranian principlist politician and former member of the Parliament of Iran representing Tehran, Rey, Shemiranat and Eslamshahr.

In 2009, Mahmoud Ahmadinejad nominated her for Ministry of Education, but she did not receive enough votes from Parliament to take office.

Tehran, Rey, Shemiranat, Eslamshahr and Pardis
Tehran, Rey, Shemiranat, Eslamshahr and Pardis (Persian: تهران، ری، شمیرانات، اسلامشهر و پردیس) is a constituency for the Parliament of Iran encompassing the metropolitan area of Tehran and some of its satellite cities.

It has 30 seats, the most among all constituencies nationwide and plays an outsized role in shaping politics nationally, having been described as a "bellwether for elite sentiment in Iran". The constituency's seats have been the most prestigious in the country because it includes the country's capital city, and has had lively press and voters.
Bjälbo runestones
The Bjälbo runestones are three Viking Age memorial runestones, one of which has been lost, located at Bjälbo, which is a village in Mjölby Municipality, Östergötland, Sweden. One of the inscriptions provides evidence of the existence of guilds in Sweden during this period.

Runestone
A runestone is typically a raised stone with a runic inscription, but the term can also be applied to inscriptions on boulders and on bedrock. The tradition of erecting runestones as a memorial to dead men began in the 4th century and lasted into the 12th century, but the majority of the extant runestones date from the late Viking Age. While most of these are located in Scandinavia, particularly Sweden, there are also scattered runestones in locations that were visited by Norsemen. Runestones were usually brightly coloured when erected, though this is no longer evident as the colour has worn off.
Moyry Castle
Moyry Castle (from the Irish Maġ Rí or "plain of the king") is a small 17th century castle in County Armagh, Northern Ireland. It was built during the latter stages of the Nine Years' War in June 1601 by Lord Mountjoy to help secure Moyry Pass and the Gap of the North. It is set in the corner of a small bawn and is a rectangular tower three storeys high.

Moyry Castle is a State Care Historic Monument sited in the townland of Carrickbroad, in Newry, Mourne and Down District Council area, at grid ref: J0576 1466. The castle is 7.5 miles (12 km) south of Newry town centre, and 5 miles (8 km) north of Dundalk town centre.

Moyry Castle, is built on solid rock, It is almost square, 8 metres (26 ft) each way and is three stories high. There are musketry loopholes on each wall except the North facing wall. This wall held the fireplaces which protrude on the outside.

Bawn
A bawn is the defensive wall surrounding an Irish tower house. It is the anglicised version of the Irish word bábhún (sometimes spelt badhún), possibly meaning "cattle-stronghold" or "cattle-enclosure". The Irish word for "cow" is bó and its plural is ba. The Irish word for "stronghold, enclosure" is dún, whose genitive case is dúin.

The original purpose of bawns was to protect cattle from attack. They included trenches that were often strengthened with stakes or hedges. Over time, these were gradually replaced by walls. The name then began to be used for the walls that were built around tower houses.

English and Scottish names for the same thing include "pele" (hence pele tower) and "barmkin".
Settala
Settala (Lombard: Settara [seˈtaːra]) is a comune (municipality) in the Province of Milan in the Italian region Lombardy, located about 15 kilometres (9 mi) east of Milan. As of 31 December 2004, it had a population of 6,460 and an area of 17.5 square kilometres (6.8 sq mi).

The municipality of Settala contains the frazioni (subdivisions, mainly villages and hamlets) Premenugo and Caleppio.

Settala borders the following municipalities: Vignate, Rodano, Liscate, Comazzo, Merlino, Pantigliate, Paullo, Mediglia.

Lombard language
The Lombard language (Lombard: lombard, lumbard, lumbart or lombart, depending on the orthography; pronunciation: [lumˈbaːrt, lomˈbart]) belongs to the Gallo-Italic group within the Romance languages. It is characterized by a Celtic linguistic substratum and a Lombardic linguistic superstratum and is a cluster of homogeneous dialects that are spoken by millions of speakers in Northern Italy and southern Switzerland.  These include most of Lombardy and some areas of the neighbouring regions, notably the far eastern side of Piedmont and the extreme western side of Trentino, and in Switzerland in the cantons of Ticino and Graubünden. The language is also spoken in Santa Catarina in Brazil by Lombard immigrants from the Province of Bergamo, in Italy.
Hirschlandplatz station
51°27′14″N 7°00′32″E﻿ / ﻿51.454°N 7.009°E﻿ / 51.454; 7.009

Hirschlandplatz (Hirschland square) is an underground station of the Essen Stadtbahn in the Stadtkern district, Essen near the Grillo theater. Today, lines U11, U17 and U18 call the station.

Essen Stadtbahn
The Essen Stadtbahn (German: Stadtbahn Essen) is a 19.6-kilometer (12.2 mi) light rail (Stadtbahn) network in Essen and the two neighbouring towns of Mülheim an der Ruhr and Gelsenkirchen in the German state of North Rhine Westphalia. It forms part of the Rhine-Ruhr Stadtbahn.

Like the Frankfurt U-Bahn, it is a mixed system of light rail and underground railway. One of its three lines, U18, runs completely free of intersections with other traffic. The other two lines are partly tramlines and partly underground lines. The sections of tramline have only a few sections that have no intersections with road traffic.

Like all urban public transport in Essen, the Essen Stadtbahn is operated by Ruhrbahn, a company owned by the Cities of Essen and Mülheim an der Ruhr.  The transport companies of neighbouring municipalities are also involved with the operation of some lines under concessions.
Parkenfestivalen
Parkenfestivalen is an outdoors festival that takes place in Bodø, Norway every year in August. This has been a tradition ever since 2006, and the festival only gets bigger every year. The festival is held in a park called Rensåsparken. In the beginning the people organizing the festival only expected about 2500 paying visitors, but already the first year many more came. This year it was sold out about 8 months before it took place. The target group for the festival is mainly young adults and adults.

Halvdan Sivertsen
Halvdan Sivertsen (born 5 January 1950) is a Norwegian singer-songwriter and guitarist. He was born in Tromsø, but raised and lives in Bodø. He has won Spellemannprisen awards five times, twice with his group Gitarkameratene, and received the Culture Prize of Nordland county in 2000.  His album Kjærlighetslandet reached number eight on the Norway albums chart.

The Norwegian Society of Composers and Lyricists awarded him the "lyrics of the year"-prize in 2010 and an accompanying grant totalling 25 000 Norwegian kroner, for his song Dødsbra dop — a criticism of Norwegian soldiers' behaviour in Afghanistan, and Norwegian politicians.
Icheon Citizen FC
Icheon Citizen Football Club (Korean: 이천 시민 축구단) was a South Korean football club based in Icheon City and former member of the K4 League, a semi-professional league and the fourth tier of football in South Korea. The club was founded in 2009 when disbandment in 2020.

K4 League
The K4 League (Korean: K4리그) is the fourth-highest division in the South Korean football league system. It is regarded as the successor to the K3 League Basic, the second division of amateur K3 League founded in 2017.

Since 2021, Korea Football Association has allowed reserve teams of the K League to join the K4 League.
Gilles Cocquempot
Gilles Cocquempot (born 22 October 1952 in Éperlecques) is a member of the National Assembly of France.  He represented the Pas-de-Calais department,  as a member of the Socialiste, radical, citoyen et divers gauche.

Pas-de-Calais
The Pas-de-Calais (French: [pɑ d(ə) kalɛ] ⓘ, 'strait of Calais'; Picard: Pas-Calés; Dutch: Nauw van Calais) is a department in northern France named after the French designation of the Strait of Dover, which it borders. It has the most communes of all the departments of France, with 887, and is the 8th most populous. It had a population of 1,465,278 in 2019. The Calais Passage connects to the Port of Calais on the English Channel. The Pas-de-Calais borders the departments of Nord and Somme and is connected to the English county of Kent via the Channel Tunnel.
Khyber Medical College
Khyber Medical College (Urdu: خیبر میڈیکل کالج, abbreviated as KMC) is a public sector medical college located in Peshawar. Khyber Medical College is the oldest medical college of the province of Khyber Pakhtunkhwa and was established in 1954. It is considered as a mother medical institution.

Khyber Medical College is situated inside the University of Peshawar and occupies the site of ancient Buddhist academy. 
The college offers both undergraduate medical education and teaching and research facilities to postgraduate students (e.g., M. Phil, in basic Medical Sciences, FCPS in Clinical and basic medical sciences, and minor diplomas in many specialties). It is one of  several medical schools affiliated with Khyber Medical University and is recognized by PMDC.

Pakistan Medical and Dental Council
Pakistan Medical and Dental Council  is a statutory regulatory authority that maintains the official register of medical practitioners in Pakistan. Its chief function is to establish uniform minimum standards of basic and higher qualifications in medicine and dentistry throughout Pakistan. It also sets the education standards for medical colleges in Pakistan along with the Higher Education Commission.
The Dust Coda
The Dust Coda are a four-piece British rock band residing in London, England. The band are signed to Earache Records and were founded in 2013 by Australian-born vocalist John Drake and guitarist Adam Mackie. The rhythm section consists of drummer Scott Miller and bassist Tony Ho (who succeeded Ollie Keeler in 2016).

The Dust Coda's track "Rock n Roll" was part of the 2020 Earache Records compilation Earache Presents: The New Wave of Rock n Roll, prior to their signing with the record label later that year. Their album Mojo Skyline, the first released on Earache Records, reached No. 27 on the UK Albums Chart in 2021. In 2023, their album Loco Paradise became their second UK Top 40 album and achieved a #1 spot in the UK Rock & Metal Chart.

Earache Records
Earache Records is a British independent record label, music publisher and management company founded by Digby Pearson in 1985, based in Nottingham, England, with offices in London and New York. The label helped to pioneer extreme metal by releasing early grindcore and death metal records between the late 1980s and mid-1990s. Its roster has since diversified into more mainstream guitar music, working with bands such as Rival Sons, the Temperance Movement, Blackberry Smoke, Scarlet Rebels and the White Buffalo. The company also hosted the 'Earache Express' stage at Glastonbury Festival in 2017 and 'The Earache Factory' at Boomtown 2018. The label's logo is a homage to Thrasher magazine, as Pearson was a skateboard culture enthusiast.
Egon Sørensen
Egon Sørensen (16 February 1913 – 25 October 1981)  was a Danish amateur football goalkeeper and club manager, who played 18 games for the Denmark national football team. Due to World War II, 6 of his last 9 internationals were matches against Sweden. Sørensen spent his entire club career with BK Frem, playing 237 matches for the club.

Egon Sørensen was a physically strong goalkeeper, able to play as an outfield player. At Frem, he was well trained by the shots of international centre forward Pauli Jørgensen, who later became team coach. Sørensen made his debut for the Danish national team in 1935, and competed with Aksel Daniel Nielsen and Ove Jensen to replace international veteran Svend Jensen. They were all eventually eclipsed by Eigil Nielsen.

Sørensen was also a dedicated handballer, and represented the Denmark men's national handball team at the 1938 World Men's Handball Championship. He worked as a boots and shoes dealer.

1938 World Men's Handball Championship
The 1938 World Men's Handball Championship was the first ever handball World Championship. It was played in Germany on 5 and 6 February 1938.
Contested by just 4 national teams, the tournament was won by hosts Germany.
Murtaza Hussain
Murtaza Hussain (born 20 December 1974) is a Pakistani first-class cricketer.

A right-arm offbreak bowler, Hussain took over 500 wickets in a first-class career which he began as a 15 year old in 1990/91. He played for Surrey in 2007 and 2008 and has also played for Pakistan A. Hussain has played club cricket for Mildenhall Cricket Club in the East Anglian Premier Cricket League. His career best innings figures were 9 for 54, while his only first-class century was scored against Attock Group in 2006.

East Anglian Premier Cricket League
The East Anglian Premier Cricket League, currently known as the Thurlow Nunn East Anglian Premier League for sponsorship purposes, is the top level of competition for recreational club cricket in the English region of East Anglia. Since it was formed in 1999 the league has been a designated ECB Premier League. It has three feeder leagues: the Cambridgeshire and Huntingdonshire Premier League, the Norfolk Cricket Alliance, and the Two Counties Cricket Championship (which covers Suffolk and the north of Essex). The winners of these three leagues are eligible for promotion to the East Anglian Premier Cricket League. Should more than one of them wish to join the league in the same season then a playoff is held.

The 2020 competition was cancelled because of the COVID-19 pandemic. A replacement competition was organised for the later part of the season when cricket again became possible, but with the winners not to be regarded as official league champions.
Alexander C. Sanger
Alexander C. Sanger (born November 15, 1947) is an American reproductive rights activist, and the former Chair of the International Planned Parenthood Council. Sanger previously served as a United Nations Population Fund Goodwill Ambassador, as the President of Planned Parenthood of New York City (PPNYC), and as President of its international arm, The Margaret Sanger Center International (MSCI), from 1991 to 2000. He is the grandson of Margaret Sanger, the founder of Planned Parenthood, who opened America's first birth control clinic in Brownsville, Brooklyn, in 1916. He is not related to reproductive rights legal scholar Carol Sanger.

Emergency contraception
Emergency contraception (EC) is a birth control measure, used after sexual intercourse to prevent pregnancy.

There are different forms of EC. Emergency contraceptive pills (ECPs), sometimes simply referred to as emergency contraceptives (ECs), or the morning-after pill, are medications intended to disrupt or delay ovulation or fertilization, which are necessary for pregnancy.

Intrauterine devices (IUDs) – usually used as a primary contraceptive method – are sometimes used as the most effective form of emergency contraception. However, the use of IUDs for emergency contraception is relatively rare.
Oatcake
An oatcake is a type of flatbread similar to a cracker or biscuit, or in some versions takes the form of a pancake.  They are prepared with oatmeal as the primary ingredient, and sometimes include plain or wholemeal flour as well. Oatcakes are cooked on a griddle (girdle in Scots) or baked in an oven.

Whole-wheat flour
Whole-wheat flour (in the US) or wholemeal flour (in the UK) is a powdery substance, a basic food ingredient, derived by grinding or mashing the whole grain of wheat, also known as the wheatberry. Whole-wheat flour is used in baking of breads and other baked goods, and also typically mixed with lighter "white" unbleached or bleached flours (that have been treated with flour bleaching agent(s)) to restore nutrients (especially fiber, protein, and vitamins), texture, and body to the white flours that can be lost in milling and other processing to the finished baked goods or other food(s).
MRTC 3000 class
The MRTC 3000 class, also known as the  Tatra RT8D5M, is the class of first-generation high-floor uni-directional light rail vehicles in use on the Manila MRT Line 3 and built by Czech tram manufacturer ČKD Tatra. The LRVs are owned and operated by the Department of Transportation (DOTr).

Until 2025, the RT8D5M LRVs were owned by the Metro Rail Transit Corporation (MRTC) pursuant to its build-lease-transfer contract with the DOTr. These were also the last vehicles made by ČKD Tatra before it was taken over by Siemens.

Automatic train protection
Automatic train protection (ATP) is the generic term for train protection systems that continually check that the speed of a train is compatible with the permitted speed allowed by signalling, including automatic stop at certain signal aspects. If it is not, ATP activates an emergency brake to stop the train.
Jackie Jameson
Jackie Jameson was an Irish association football player during the 1970s and 1980s.

Jameson represented Shamrock Rovers, Dundalk (loan), St. Patrick's Athletic and Bohemians during his career. Known around Dalymount Park as "The Great Man", he was inducted into the Bohemian F.C. Hall of Fame in November 2007.

FAI Cup
The Football Association of Ireland Senior Challenge Cup (FAI Cup), known as the Sports Direct FAI Cup for sponsorship reasons, is a knock-out association football competition contested annually by teams from the Republic of Ireland (as well as Derry City from Northern Ireland). Organised by the FAI (Football Association of Ireland), the competition is currently sponsored by Sports Direct. It was known as the Free State Cup from 1923 to 1936. Shamrock Rovers hold the record of most wins with 26.

The current holders are Shamrock Rovers who won their 26th title on 9 November 2025, defeating Cork City 2–0 at the Aviva Stadium.
Eddie the Eagle (film)
Eddie the Eagle is a 2015 biographical sports comedy-drama film directed by Dexter Fletcher. The film stars Taron Egerton as Michael "Eddie the Eagle" Edwards, a British skier who in 1988 became the first competitor to represent Great Britain in Olympic ski jumping since 1928. Hugh Jackman, Christopher Walken, Iris Berben and Jim Broadbent co-star. The film had its first public screening at the Butt-Numb-A-Thon in Austin, Texas on December 12, 2015 and its world premiere at the 2016 Sundance Film Festival on January 26, 2016.

The film was released in the United States on February 26, 2016, by 20th Century Fox and in the United Kingdom on March 28, 2016, by Lionsgate.

The film received generally positive reviews from critics and in 2017 it was nominated for the Empire Award for Best British Film.

Butt-Numb-A-Thon
The Butt-Numb-A-Thon (also known as BNAT) was a film marathon held in Austin, Texas every December from 1999 to 2016. It was hosted by Harry Knowles of Ain't It Cool News in celebration of his birthday. The festival showed 24 hours of vintage films, as well as premieres.

Following revelations of sexual assault accusations against Knowles in September 2017, the festival ceased.
2014 West Coast Conference men's basketball tournament
The 2014 West Coast Conference men's basketball tournament was held March 6–11, 2014 at the Orleans Arena in Paradise, Nevada. This was the sixth consecutive year the WCC Tournament took place in Vegas after the WCC and the Orleans reached a 3-year extension to keep the tournament in Vegas through 2016.

Orleans Arena
Orleans Arena is a 9,500-seat multi-purpose arena in Paradise, Nevada, in the Las Vegas Valley.  It is located at the Orleans Hotel and Casino and is operated by Coast Casinos, a subsidiary of Boyd Gaming Corporation.

The arena is the home to the Vegas Rollers of World TeamTennis since 2019. It is also an occasional home for the UNLV Rebels basketball team when the Thomas & Mack Center is in use. The arena was the home of the Las Vegas Wranglers ice hockey team from 2003 to 2014, the Las Vegas Gladiators arena football team in 2007, as well as the Las Vegas Sin women's football team.

In 2020, the Vegas Golden Knights announced it was purchasing and relocating an American Hockey League (AHL) franchise. The Henderson Silver Knights played two seasons at Orleans Arena until the club's new 6,000-seat arena was completed in Henderson, Nevada in March 2022.
Exyra semicrocea
Exyra semicrocea, the pitcher plant mining moth, is a species of moth in the family Noctuidae. It is found in the United States from northern North Carolina, south to Florida and west to Texas.

The wingspan is 16–26 mm.

The larvae feed on Sarracenia minor, Sarracenia rubra, Sarracenia alata, Sarracenia leucophylla and Sarracenia psittacina.

Sarracenia alata
Sarracenia alata, also known as yellow trumpets, pale pitcher plant or pale trumpet, is a carnivorous plant in the genus Sarracenia. Specifically, S. alata is an endemic species to North America; it is native to the southeastern regions of the United States, including parts of the Gulf Coast states.